2012 Sign Catalog - ES

Transcripción

Primavera 2012
ES-Web
Soluciones LED
para el Rótulo
Más de 50 años de Excelencia en iluminación
The Sloan Company fue fundada en 1957 con la misión original de diseñar y desarrollar productos de iluminación altamente fiables
para la industria aeroespacial/aeronáutica. En los años 70, the Sloan Company se convirtió en pionera en tecnología LED y se realizó la
transición a SloanLED.
Hoy, como nuestro nombre implica, LED es todo lo que hacemos, y nuestro compromiso es proveer sistemas de LED fiables y de
calidad a la industria del rótulo.
Ventajas SloanLED
Innovación
• Rótulos brillantes y luminosos, e iluminación perimetral impactante
• Fácil instalación
Respetuoso con
el medio ambiente
• Ahorro significativo de coste en energía
• Productos fiables
• Sistemas de bajo voltaje estandarizados
• Color e intensidad consistentes
• Cumplimiento RoHS
• Reducido mantenimiento y bajos costes de utilización
• Embalajes reciclados / reciclables
• Mínimo coste total para el usuario final
• Iluminación libre de mercurio
Fiabilidad
• Compatible con soluciones de energía solar
• Virtualmente sin mantenimiento
• Recubrimiento estanco de desarrollo propio
Calidad
• Empresa certificada ISO 9001
• Vida útil extremadamente larga, hasta 100.000 horas
• Productos ensayados según norma LM79
• Hasta 5 años de garantía en módulos y fuentes de alimentación
• Certificados TUV, UL, cUL, CE, ETL y CSA
• Ensayos de climatología extrema y de larga duración
• Líder experimentado del sector
Por qué SloanLED utiliza la tecnología
de corriente constante
•
•
•
•
•
2
Controlador de corriente constante
Mantiene el nivel de intensidad
Elimina cambios de intensidad provocados por
variaciones de tensión
Proporciona una iluminación uniforme en toda la instalación.
Previene daños por sobrecarga de los LEDs
Permite instalaciones en paralelo o en serie sin complicados equilibrios de carga
Productos basados en soluciones
Modelos con LED blanco para letras corpóreas
La tabla inferior detalla la gama SloanLED en blanco, según relieve de la letra y temperatura en Kelvin
Blanco
Temperatura
V180
6500 K
VL Plus mini
6500 K
VL Plus Corto/Largo
6500 K
V Series 2
7200 K
Apollo
5000 K
Great White 4
6500 K
Relieve de letra
50 mm
75 mm
Distancia óptima entre líneas
Temperatura de color
Descripción visual
7200 K
Blanco frío
6500 K
Blanco
5000 K
Blanco natural
4200 K
Blanco cálido
100 mm
125 mm
150 mm
Puede requerir una menor distancia entre líneas
175 mm
200 mm
>200 mm
Modelo no aconsejado
Tabla temperatura de color
La temperatura de color se mide en grados Kelvin (K).
Cuanto más frío es el color, más alto es el valor.
Sistemas tubulares para arquitectura
Producto
Descripción
ColorLINE
Inspirado en el neón, alta luminosidad, fácil de cortar in-situ, bajo consumo
FlexiBRITE
Tubo flexible, pre-montado/sellado, fácil de cortar y curvar in-situ (sin calentarlo)
LEDStripe
Tubo de sección grande, súper-luminoso, cubierta rígida de gran impacto, mantiene
el color incluso apagado
Iluminación alternativa a fluorescencia
Producto
Descripción
SignBOX Light
Soluciones para plafones luminosos de profundidad media y grande.
Módulo PosterBOX
Iluminación perimetral para plafones y banderolas estrechas o de poco relieve
HighLINER
Iluminación interior y exterior para luminarias lineales, toldos y baños de pared
3
Great White 4
Apollo y V Series 2
Opción más potente para iluminación frontal
Alternativas en blanco
Apollo (IP68)
5000 K
¡NUEVO!
V Series 2
7200 K
• Sistema avanzado de LED de alta potencia
• 50 módulos por fuente de alimentación SloanLED 60 W
• Tecnología de corriente constante
• Certificado CE, CSA, UL y cUL
• Cumple RoHS y WEEE
• Dos tonos alternativos de blanco para profundidades de letra
estándar
Características técnicas: Características técnicas: Dimensiones L x A x H
79 mm x 13 mm x 8 mm
Módulos por metro
6,5
Dimensiones L x A x H
Apollo
V Series 2
90 mm x 16 mm x 10 mm
Potencia por módulo 1,08 W
Ángulo de emisión 120°
Eficacia
>90 lm/W
Módulos por metro
Apollo
V Series 2
6.5
10
Temperatura de
funcionamiento -40° C a +70° C
Fijación
Cinta doble cara y mecánica
Embalaje
50 Módulos por bandeja
5 bandejas por caja
Potencia por módulo Descripción
Temperatura
de color
Referencia
Great White 4
6500 K
701269-WL4-MB
Utiliza fuente de alimentación SloanLED 12 Volts DC
Lumens
por módulo
98 lm
Apollo
V Series 2
0,48 W
0,60 W
Ángulo de emisión Apollo
V Series 2
150°
120° Eficacia
>104 lm/W
>83 lm/W
Apollo
V Series 2
Temperatura de
Fijación
Embalaje
5 bandejas por caja
Apollo
V Series 2
Descripción
Temperatura
de color
Referencia
Apollo Blanco
5000 K
701269-W6-MB
50 lm
V Series 2
7200 K
701269-WV2-MB
50 lm
4
Lumens
por módulo
El sistemas SloanLED y están protegidos por patentes de EE.UU. y extranjeras pendientes y cubierto por una o más de las
siguientes patentes estadounidenses: 6932495 7160140 y 7520771, y las patentes europeas 7931386 y N º 1756471
V180
VL Plus Blanco
Opciones para letras y plafones de poco relieve
Soluciones estándar
Ángulo de visión
180 grados
• Iluminación relieve de sólo 50 mm *
• Módulos versátiles de bajo perfil
• Protección IP68
• Tres prácticas medidas
Módulos por metro8
Eficacia
>90 lm/W
Temperatura de
Fijación
Embalaje
5 bandejas por caja
Largo 88 mm x 13 mm x 8 mm
Corto 60 mm x 13 mm x 8 mm
Mini 34 mm x 11 mm x 8 mm
Módulos por metro
Largo6,5
Corto8
Mini13
Potencia por módulo
Largo/Corto 0,42 W
Mini
0,32 W
Ángulo de emisión120°
Eficacia
Largo/Corto >95 lm/W
Mini
>61 lm/W
Temperatura de funcionamiento
Fijación
Embalaje
Largo
Corto
Mini
Descripción
Temperatura
de color
Referencia
V180 Blanco
6500 K
701269-WLP2-MB
-40° C a +70° C
5 bandejas por caja
5 bandejas por caja
5 bandejas por caja
Lumens
por módulo
Descripción
Temperatura
de color
Referencia
32.5 lm
Blanco Largo
6500 K
701269-WVLL-MB
40 lm
Blanco Corto
6500 K
701269-WVLS-MB
40 lm
Blanco Mini
6500 K
701269-WVLM-MB
20 lm
Lumens
por módulo
* Con menor distancia entre módulos, se recomienda hacer pruebas
5
VL Plus Rojo
V Series
Solución estándar para iluminación frontal
Matriz completa de colores
¡NUE
VO!
• Gama completa de colores
• Módulos de bajo perfil
• Hasta 23 metros por fuente de alimentación
SloanLED 60 W
• 2 medidas diferentes: largo y corto
Largo
Corto
Módulos por metroLargo 6,5
Corto 8
Potencia por módulo Largo
0,36 W
Corto
0,29 W
Módulos por metro10
Eficacia
>36 lm/W
Temperatura de
Fijación
Embalaje
5 bandejas por caja
Descripción
Rojo Largo
Rojo Corto
Longitud
de onda de
color
625 nm
625 nm
57 mm x 11 mm x 10 mm
Ángulo de emisión Verde, Azul 140°
Rojo, Naranja, Amarillo 120°
Eficacia
Rojo
Naranja
Amarillo/Ámbar
Verde
Azul
Temperatura de
Fijación
Embalaje
5 bandejas por caja
Longitud
de onda
de color
>20 lm/W
>30 lm/W
>13 lm/W
>38 lm/W
>13 lm/W
Lumens
por módulo
Referencia
Lumens
por módulo
701269-RVLL-MB
13 lm
V Series Rojo
625 nm
701269-RLP-MB
12 lm
10 lm
V Series Naranja
610 nm
701269-OLP-MB
18 lm
V Series Amarillo/
Ámbar
590 nm
701269-YLP-MB
8 lm
V Series Verde
528 nm
701269-GLPZ-MB
23 lm
V Series Azul
470 nm
701269-BLP-MB
8 lm
701269-RVLS-MB
Descripción
Referencia
El sistemas SloanLED y están protegidos por patentes de EE.UU. y extranjeras pendientes y cubierto por una o más de las
siguientes patentes estadounidenses: 6932495 7160140 y 7520771, y las patentes europeas 7931386 y N º 1756471
7
4
Dos soluciones para
plafones luminosos
Two NEW sign cabinet lighting solutions
• Retrofit
cabinets with fluorescent tubes
• Illuminate digital graphics on clear acrylic
• Easy to use in customized cabinet shapes
One for Plafones
standard estrechos
and deep cabinets:
o de poco relieve:
• Monument•signs
Plafones para imágenes
• Pylon signs• Plafones para menús
• Wall mounted
cabinets
on flat orde
curved
buildings
• Rótulos
en paradas
autobús,
MUPIs
• Cloud signs
One for shallow cabinets:
Plafones estándar o profundos:
• Poster Box cabinets
• Rótulos de grandes dimensiones
• Menu boards
• Rótulos en tótem
• Bus shelter signage
• Rótulos de pared en edificios planos o curvados
• Shallow cabinets
• Rótulos de formas personalizadas
8
PosterBOXTM Module
SignBOXTM Light
Plafones estrechos o de poco relieve Enrollado en el embalaje, rígido al instalarlo • Iluminación potente y uniforme
• Montaje fácil y rápido
• Fácil de instalar, ya que los módulos
están montados sobre una cinta flexible
• 32 módulos por fuente de 60 W
• Ilumina fácilmente cajas de luz a dos caras
• Montaje perimetral
• El módulo PosterBOX utiliza la tecnología de lente
FanFlareTM que dirige una luz potente y uniforme sobre
el frontal del plafón
Características técnicas (módulo completo):
Características técnicas:
LEDs por Módulo
220 mm x 44 mm x 23 mm
3
149 mm x 61 mm x 17 mm
32 Módulos por rollo
Módulos por metro
6,5
Capacidad fuente 8 Módulos por fuente de alimentación
de 60 W/12 Volts
Eficacia
>82 lm/W
Temperatura de
funcionamiento Capacidad fuente 32 Módulos por fuente de alimentación
de 60 W
-40° C a +70° C
Fijación
Cinta doble cara o mecánica
Embalaje
1 bandeja por caja
Accesorios FlareShield™ en módulo
10 por caja
Eficacia
>83 lm/W
Temperatura de
FijaciónMecánica
Embalaje
32 Módulos por rollo
1 cadena por caja
Accesorios Soporte
Pieza de unión
400889
400890
FlareShield™ en módulo
(Pantalla para eliminar reflejos en
plafones estrechos)
Lumens por
Módulo
Descripción
Referencia
PosterBOX Blanco (6500 K)
701946-CWPBM
550 lm
PosterBOX Blanco natural (5000 K)
701946-NWPBM
550 lm
Pieza de unión
Soporte
Descripción
Referencia
SignBOX Light (6500 K)
701946-CWSBL
Lumens por
Módulo
140 lm
el sistema Posterbox está protegido por CN200680037992.9, EP0890059, EP06812715.8, JP08-535482,
NL1030161C2, US12089720 de patente europea en espera de Green Signage
SIGNBOX Light está pendiente de patente
9
!
O
V
NUE
¡
HighLINER
Luminarias lineales para paredes
• Fácil instalación
• Dispositivo ligero
• Color consistente y uniforme
• Cumple UL y cUL, CE, certificado ETL
Características técnicas:
1200 mm x 57 mm x 29 mm
Eficacia
>125 lm/W (en el LED)
Potencia por unidad 14.5 W
Capacidad de fuente 6 unidades por fuente de alimentación
100 W 24 VDC
Temperatura de
Fijación
Clips de montaje, 3 incluidos en
cada unidad
Descripción
Referencia
HighLINER (5000 K)
701912
Utiliza fuente de alimentación SloanLED 24 VDC
Fuentes de alimentación (701895-24C)
24 VDC Fuentes de
alimentación IP68
10
Ver detalles en página 12
Lumens por
luminaria
1680
12 m x 36,75 m
Tubos para contornos en arquitectura
• Añada detalles arquitecturales y obtenga mejor visibilidad para edificios
• Cree rótulos símil neón con tubos LED respetuosos con el medio ambiente
• Escoja entre la amplia gama de colores
Producto
Atributos clave
Aplicaciones
ColorLINE
Inspirado en el neón, alta luminosidad, fácil de
cortar in-situ, bajo consumo
• Bordes de pequeña sección, iluminación de perímetro
• Iluminación llamativa, Iluminación de exposiciones
FlexiBRITE
Tubo flexible, pre-montado/sellado, fácil de cortar • Formas libres, logos, bordes de pequeña sección
y curvar in-situ (sin calentarlo)
• Letras corpóreas sin frontal
LEDStripe
Tubo de sección grande, súper-luminoso,
cubierta rígida de gran impacto, mantiene el
color incluso apagado
• Borde de sección grande, perímetro, Iluminación
llamativa
11
24 VDC Fuentes de
alimentación IP68
LEDStripe
Tubo LED de sección grande
•Auto-reseteado
• Simple conexiones secundarias, sin carga mínima, sin balance
de carga, sin conmutadores
• Funciona con HighLINER y tubos LEDStripe
• Compatible con SloanLED LEDStripe original
• Certificado CE y UL para ambientes secos, húmedos y mojados
• Mantiene el color incluso apagado
• cubierta rígida de gran impacto: estabilidad UV, resistente a
hidrocarburos, no se decolora
• Se puede cortar in-situ
• Cumple norma UL 48, certificado CE y ETL
Potencia por unidad 198 mm x 68 mm x 38 mm
100 W
Curvado en fábrica Radio mínimo de 305 mm (bajo pedido)
Temperatura de
funcionamiento Curvado in-situ Curvado radial con radio de 5.8 m
Curvado plano con radio de 4.25 m
-30° C a +70° C
Potencia por metro
5 W de media
ProtecciónIP68
Temperatura de
Rojo (R), Naranja (A), Ámbar (Y)
Verde(G), Azul (B), Blanco (W)
Amarillo limón (WY)
(no mostrado)
SloanLED 24 VDC
Referencia
Tensión de
entrada
nominal
Intensidad
máxima de
entrada
Tensión de
salida
Colores
Cálidos:
Fríos:
Otros: 701895-24C
100-240 V
1.4 A
24 V
Fuentes de alimentación Curvados
701156
LEDStripe y ColorLINE
251.00”
mm
• Curvado radial o plano
• Curvado en fábrica
LEDStripe
305 mm radio mínimo
ColorLINE 245 mm radio mínimo
Curvado radial in-situ
LEDStripe
ColorLINE
12
43 mm
Botones de montaje
Cubiertas y clip de montaje
5.8 m mínimo
5.8 m mínimo
Curvado plano in-situ
LEDStripe
ColorLINE
400775
4.25 m mínimo
1.8 m mínimo
Ángulo interno701362-X
Ángulo externo701363-X
Ángulo plano701364-X
Unión701361-X
Distance de coupe
par profil
Descripción
Referencia
Tubo 0,63 m
701189-color-2
75 mm
Tubo 1,24 m
701189-color-4
75 mm
Tubo 1,86 m
701189-color-6
75 mm
Tubo 2.47 m
701189-color-8
75 mm
Fuente de alimentación recomendada SloanLED 24 Volts DC
LEDStripe está protegido por la patente de EE.UU.: 6776504, 6969179, 7192157, Patente Europea pendiente
FlexiBRITE
ColorLINE
Tubo Led flexible
Tubo símil neón
• Extremadamente flexible
• El rojo mantiene el color incluso apagado, el resto son blancos
• Extrusión de silicona modificada ópticamente: estabilidad UV,
resistente a hidrocarburos, no se decolora
• Prácticos clips y guías de montaje
• Perfil fino, similar al neón
• Blanco opal cuando está apagado
• Cubierta rígida de gran impacto: estabilidad UV, resistente a
hidrocarburos, no se decolora
• Tres configuraciones de esquina a inglete
• Prácticos conectores estancos entre secciones
Características técnicas: Características técnicas: Curvado Curva Radio maxi 305 mm
Radio plano 25 mm
Curvado en fábrica
radio mínimo 245 mm
(en la estimación)
Potencia por metro 9,2 W
Temperatura de
funcionamiento Curvado in-situ
radial in-situ 5,8 m
Curvado plano in-situ 1,8 m
-40° C a +70° C
Potencia por metro 7,5 W
Temperatura de
Fuentes de alimentación SloanLED 12 VDC
Dimensiones 0.6 m y 3m
Fuentes de alimentación SloanLED 12 VDC
Accesorios Cada kit incluye tapas
y clip de montaje
Colores
Rojo, Naranja, Amarillo,
Verde, Azul, Blanco, Blanco cálido
(no mostrado)
701456-10
15 mm
15 mm
11 mm
13 mm
25 mm
25 mm
701572-25
400381-25
Guía y clip de montaje
Clip de montaje
Incrementos corte
(aprox.)
Incroments corte
(aprox.)
Descripción
Referencia
701499-R-Medida
50 mm
Tube 0,62 m
701800-color-2
60 mm
Naranja
701499-O-Medida
50 mm
Tube 1,23 m
701800-color-4
60 mm
Amarillo
701499-Y-Medida
50 mm
Tube 1,84 m
701800-color-6
60 mm
Verde
701499-G-Medida
25 mm
Descripción
Referencia
Rojo
Azul
701499-B-Medida
25 mm
FlexiBRITE está protegido por la patente de EE.UU. 6.776.504 y la patente europea 7213941 No.1756471
Tube 2,45 m
701800-color-8
60 mm
Utiliza
fuente de alimentación SloanLED 12 Volts DC
ColorLINE está protegido por la patente de EE.UU.: 6776504, 6969179, 7192157, pendiente de patente europea
13
Fuentes de alimentación 12 VDC
Modular 60WE
Self-Contained 20
• Temperatura de funcionamiento -40° C a +60° C
• Auto-reseteado
• Sin fusible que reemplazar o mecanismo que resetear
• La protección contra cortocircuito se resetea
automáticamente cuando las condiciones son correctas
• Diseño modular
• Instalación en grupo con cajas estándar para crear varias
ramas de 60W
• Tamaño compacto
• Temperatura de funcionamiento -40° C a +60° C
• Clasificación UL para ambientes secos y húmedos
IP68
• Cumple UL, cUL, CSA, TUV, CE
• Clasificado UL para la renovación
229 mm x 64 mm x 38 mm
118 mm x 35 mm x 26 mm
Potencia por unidad
60 W
Potencia por unidad
20 W
Temperatura de
Temperatura de
Protección IP68
Protección
IP67
Referencia
Tensión de
entrada
nominal
Intensidad
máxima de
entrada
Tensión
de salida
701507-MODWE
100-240 V
1.0 A
12 V
Referencia
Tensión de
entrada
nominal
Intensidad
máxima de
entrada
Tensión
de salida
7015680
100-240 V
0.55 A
12 V
Soluciones de regulación
(dimmer)
Todos los productos SloanLED se pueden regular con nuestro modulo
dimmer (PN 701929).
14
Capacidad de fuente de alimentación 12 VDC
Máximo número de módulos – Basado en 90% de su capacidad
SloanLED Productos para letras corpóreas
Potencia de
salida
Descripción
(Referencia)
Módulos por metro
V Series
todos los
colores
V Series 2
V180
Apollo
Great White 4
10
8
6,5
6,5
Self-Contained 20 (701680)
20 W
30 Mods.
50 Mods.
38 Mods.
16 Mods.
Modular 60 (701507-MODWE)
60 W
90 Mods.
150 Mods.
112 Mods.
50 Mods.
SloanLED VL Plus
Descripción
(Referencia)
Potencia de
salida
Módulos por metro
Blanco Largo
Blanco Corto
Blanco Mini
Rojo Largo
Rojo Corto
6,5
8
13
6,5
8
20 W
43 Mods.
42 Mods.
56 Mods.
50 Mods.
62 Mods.
60 W
130 Mods.
130 Mods.
168 Mods.
150 Mods.
186 Mods.
SloanLED Productos de iluminación
Descripción
(Referencia)
Potencia de
salida
Módulos por metro
SignBOX
Light
Módulo PosterBOX
6.5
N/A
20 W
10 Mods.
2 Mods.
60 W
32 Mods.
8 Mods.
ColorLINE
y FlexiBRITE
Descripción
(Referencia)
Potencia de
salida
FlexiBRITE
todos los
colores
NOTA: En caso de mezclar módulos de diferentes
medidas/colores o varios productos en la misma
fuente de alimentación, simplemente sume toda
la potencia requerida de cada producto. Entonces
elija la fuente adecuada para suministrar dicha
potencia de salida. El número real de fuentes
necesarias en un rótulo puede variar según
cómo sea la distribución del proyecto.
ColorLINE
todos los
colores
Máximo Meters
20 W
2
2,4
60 W
6
7,2
Capacidad de fuente de alimentación 24 VDC
Máximo
número de metros/unidades – Basado en 90% de su capacidad
Descripción
24 VDC Fuentes de
alimentación (701895-24C)
Potencia de
salida
LEDStripe*
todos los
colores
100 W
(2 ramas de 9,2 m)
18 m
HighLINER
6 luminarias
*En la ilustración superior hay dos ramas de LEDStripe de 9,2m en paralelo. La potencia de salida se basa en fuentes
alimentando dos ramas de 9,2 m en paralelo. El gráfico de potencia real puede variar según la configuración de la carga.
15
Garantía de producto
Los productos de iluminación SloanLED tienen garantía si se instalan conjuntamente con fuentes de alimentación SloanLED.
Acceda a la web de SloanLED para ver los detalles de la garantía.
• 5 años en productos para letras y plafones.
• 5 años en productos tubulares y ThinLED en rojo, naranja,
ámbar y amarillo.
Más en SloanLED.com
• 3 años en productos tubulares y ThinLED en verde, azul,
amarillo limón y colores pastel
• 5 años en fuentes de alimentación
• Cálculo de módulos necesarios on-line
• Catálogo Eco-friendly
• Cálculo de ahorro de energía
• Galería de fotos de aplicaciones
• Catálogo general SloanLED
• Guías y videos de instalación
3 formas para obtener un presupuesto GRATIS
• Cálculo estimativo on-line
• Explíquenos su proyecto por teléfono, e-mail o fax
• NUEVA aplicación de cálculo para Android o iPhone.
w w w. SloanL ED.com · info@SloanL ED.com
SloanLED Europe B.V.
Rotterdamseweg 388F, 2629 HG Delft, The Netherlands
Tel +31 (15) 3641569 · Fax +31 (84) 2297252 · [email protected]
SloanLED Corporate Headquarters
Tel +1 (805) 676 3200 · Fax +1 (805) 676 3206
Los productos SloanLED (Channel letter Products), están protegidos
por patentes de EEUU y extranjeras, y cubiertos por una o más de las
siguientes patentes estadounidenses: 6776504, 6969179, 7192157,
6932495, 7,213,941, 7241031, 7,160,140, 7,520,771, 7,931386 y las
patentes europeas 7931386 y N º 1756471.
© 2012 SloanLED Web 2013-05-29

2012 Sign Catalog - ES

Transcripción

Documentos relacionados

Descargar

estructuras de repetición

WEEE - Fellowes