BOLETIN INFORMATIVO

SOL DE MEDIANOCHE
ANCH ORAG E, AL A SK A
B O L E T I N I N F O R M AT I V O
ANCHORAGE.NET
SUMMER
Innoko National
Wildlife Refuge
HORAS DE VIAJE
DESDE ANCHORAGE*
Hooper Bay
Yukon
River
SIMBOLOS
Nunivak
Island
Car
Train
JUNE
63˚F/17˚C
22:00 daylight
Airplane
65˚F/18˚C
21:36 daylight
AUG.
MAY
4 hrs
Denali National Park
3 hrs
Talkeetna
2.5 hrs
Talkeetna
2 hrs
1.5 hrs
Hatcher Pass
APRIL
55˚F/13˚C
14:25 daylight
MARCH
Eklutna
30 min
Eagle River
ANCHORAGE
FEB.
Beluga Point
JAN.
22˚F/-6˚C
8:16 daylight
DEC.
Car
KENAI & SOLDOTNA
• Musk Ox Granja
1hr
Portage
Girdwood
Homer
• Pintoresca comunidad agricola
2 hrs
Whittier
2.5 hrs
Seward
3 hrs
Soldotna
Kenai
4 hrs
Anchor Point
Seward
• Visitas a granjas
• Kenai River (world-record
sport-caught king salmon)
• Kenai Historic Townsite
• Kenai Visitors and Cultural Center
• Verduras récord mundial
• Trucha y salmón charters de pesca
• Matanuska Glaciar Senderismo
• Alaska State Fair
• Wilderness lodges
• Rafting y excursiones flotador
• Knik Glacier access
EAGLE RIVER & EKLUTNA
• Eagle River Nature Center
• Eklutna Historical Park
• Saint Nicholas Church
• Spirit houses
• Eklutna Lake
*Tiempos estimados
HOMER & KACHEMAK BAY
• Comunidad de las artes
• Stunning Homer Spit
• Wilderness lodges and
unique accommodations
• Saltwater halibut and
• El acceso al Parque Estatal de Chugach
Homer
Prince
William
Sound
salmon fishing charters
• Kayak de mar
• Cabalgatas
• Homer Small Boat Harbor
• Museos y galerías
• Alaska Islands and Ocean
Visitors Center
• El acceso a los Halibut Cove,
Tutka Bay y Seldovia
Kennicott
Wrangell-St. Elias
National Park
and Preserve
St. Elias
Range
Gulf of Alaska
Glacier Bay
National Park
and Preserve
WHITTIER &
PRINCE WILLIAM SOUND
Kodiak National
Wildlife Refuge
Kodiak
Island
• Travesía glaciar
Kodiak
• Rutas de senderismo
• Campamento
• Puerto de cruceros
• Más largo túnel de montaña PALMER, WASILLA &
MATANUSKA SUSITNA VALLEY
Girdwood
Whittier
Portage
Alaska Peninsula
National Wildlife Refuge
Airplane
• Thunderbird Falls
Visit
Kenai
Fjords
National
Park
Bristol
Bay
24˚F/-4˚C
5:28 daylight
45 min
SOUTH
2
Seward
Cook
Inlet
Katmai National
Park and Preserve
27˚F/-3˚C
9:01 daylight
Chugach
Eklutna
Mountains
Eagle River
Indian
Girdwood
Hope
Valdez
Whittier
Kenai
Soldotna
Lake Clark
National Park
and Preserve
Homer
NOV.
26˚F/-3˚C
10:34 daylight
Glennallen
Anchorage
Nushagak
River
Wood-Tikchik
State Park
Palmer
Wasilla
40˚F/4˚C
11:34 daylight
• Reno Granja
5 hrs
SOUTHWEST
OCT.
34˚F/1˚C
13:10 daylight
Train
45 min
1.5 hrs
Togiak
National
Wildlife
Refuge
SEPT.
44˚F/7˚C
16:20 daylight
Tetlin National
Wildlife Refuge
Talkeetna
SOUTHCENTRAL
Wasilla
Wasilla
1 hr
Palmer
Denali National Park
30 min
Aniak
64˚F/18˚C
17:41 daylight
56˚F/13˚C
19:55 daylight
NORTH
Kuskokwim
River
Etolin Strait
Mount McKinley
Denali State Park
Bethel
JULY
Tok
Kuskokwim
Mountains
Yukon Delta
National Wildlife
Refuge
Delta
Junction
Denali
National Park
ANCHORAGE
•
• Millas de senderos (alquiler de bicicletas)
•
• Spectacular vistas of Cook Inlet and •
•
six mountain ranges including the Alaska Range and Mount McKinley
• 1,500 resident moose
• Vibrante jardín botánico
• Eventos y mercados
• Un montón de opciones para comer
• El centro de la pesca del salmón
• Museo, ciencia y culturales centros
• Alaska Zoo
• Campo de golf abierto hasta tarde
• Muchos alojamientos
• Fly-out fishing and bear viewing
• Recorridos ferroviarios
• (Tercero más grande en los Estados Unidos)
• Microcervecerías locales
• Espectáculos y atracciones de Alaska
en los Estados Unidos
Parada de ferrocarril de Alaska
Kayak de mar
Pesca de agua salada
WWII Port & Buckner Building
WRANGELL-ST. ELIAS NATIONAL
PARK AND PRESERVE
• Nine of the 16 highest peaks
in North America
• Pueblo fantasma
• Centro de Visitantes
• Kennecott Mines National Historic Landmark
TALKEETNA
• Recorridos aéreos
• Vistas del Monte McKinley
• Caminata glaciar
• Mount McKinley base camp town
• Caminata desierto
• Excursiones de pesca Río
• Wilderness lodges
• Giras de vuelos
• Recorrido en lancha
• Paseos
• Dog mushing tours
SEWARD & KENAI FJORDS
NATIONAL PARK
GIRDWOOD & PORTAGE
• Alyeska Resort
• Restaurantes de lujo
• Senderismo y recolección de bayas
• Heli flightseeing
• Glacier dog mushing
• Alaska SeaLife Center
• Winner Creek Trail
• Saltwater salmon and halibut
• Crow Creek Gold Mine
• Float trips
•
•
•
•
•
•
•
•
•
fishing charters
Parada de ferrocarril de Alaska
Exit Glacier Nature Center
Kayak de mar
La vida silvestre y el glaciar de crucero
Wilderness lodges
Seward Small Boat Harbor
Unique Alaska stores
Excursionismo
Puerto de cruceros
• Jet boat safari
• Cruceros glaciares
• Ciclismo de montaña
• Parapente
• Alaska Wildlife Conservation Center
• Portage Glacier
• Begich, Boggs Visitor Center
3
Anchorage. Big Wild Life™
VUELVETE UN EXPERTO
Marie-Therese Nyman,
2014 AWE Spring FAM Participant
IMPRESIONATE CON ALASKA
EJEMPLO DE UN DIA EN VERANO
El entrenamiento Anchorage Wild Expert (AWE) esta diseñado para hacerte un experto en
Anchorage y sus alrededores, mejorando tu credibilidad con los clientes y incrementando sus
ventas de Alaska. Descubre consejos de expertos y las herramientas necesarias para crear paquetes
inolvidables para sus clientes.
Un día en Anchorage esta lleno de un potencial ilimitado. Hay
muchísimas formas de combinar actividades, atracciones, restaurantes
y experiencias para hacer un perfecto día de verano en Anchorage.
Este itinerario solo es para empezar; visita las paginas 8-17 para ver
todas las posibilidades.
Los primeros cuatro módulos, llamado “Explore Series”, lo introducen con Alaska antes de empezar
a destacar las muchas aventuras que están disponibles para las personas que viajen a esta región.
El “Pathfinder Series” incluye dos módulos que explica mas sobre las actividades que pueden ser
realizadas en diferentes estaciones como también aventuras y atracciones que se pueden disfrutar
todo el ano. Recorre Anchorage en una forma totalmente nueva con el “Then & Now Series”, que
explora la historia, los cambios y las transformaciones de los últimos 100 anos de viaje en Alaska.
Despierta temprano para empezar el día con un desayuno delicioso.
Los restaurantes que solo encuentras en Alaska son los lugares
perfectos para tratar tus platos favoritos con un sazon de Alaska.
Ordena un Benedict de cangrejo o unos panqueques. Renta una
bicicleta o camina por Tony Knowles Coastal Trail para disfrutar de
vistas espectaculares de Cook Inlet o toma un camión para llegar a
Chugach State Park. Animales salvajes hay casi igual que personas;
puedes ver uno de los 1,500 alces que viven en Alaska.
©Donna Dewhurst
ANIMALES SALVAJES- DESDE LO MAS PEQUEÑO A LO MAS GRANDE
Medio Día
PMS
Process
Blue
Come algo de Alaska en uno de los muchos vendedores de la calle en
el centro. Disfruta una quesadilla de Salmón o un reno. Los parques
de la cuidad están llenos de de flores gigantes gracias al largo sol
del verano. Después de el lunch, puedes ir a pescar a Ship Creek.
Cualquier tienda local tienen todo lo que se necesita para que
pesques uno grande. Hasta te puedes llevar el pescado a tu casa;
procesadoras locales pueden preparar el pescado y enviarlo a tu casa
para que tus amigos y familia lo disfruten.
©State of Alaska/Chris Arend
Mañana
Si no has terminado el entrenamiento AWE, ahora es el momento! Termina las 3 series y podrás
calificar por un puesto en una de nuestras excursiones para conocer mas sobre Alaska. Aprende
mas en Anchorage.net/travel-trade/training
Anchorage es un oasis urbano lleno de animales salvajes. La hermosa ciudad esta rodeada de agua y
PMS
PMS que habitan
PMS
montañas, con arroyos y areas verdes cruzando por toda la
cuidad. LosPMS
animales salvajes
548 linces, coyotes,
361
2915
esta región incluyen alce, castores, salmón, osos negros185
y cafés, lobos,
cabras
de
montaña y borregos. Cientos de especies de aves también hacen de Anchorage su casa o pasan
durante su migración anual. Las ballenas Beluga se ven frecuentemente cerca de Turnagain Arm. No
es necesario viajar lejos de las comodidades de la cuidad para disfrutar la naturaleza. Es mas, no es
necesario ni salir de la ciudad!
©Jody Overstreet
Alaska es mucho mas de lo te
puedas imaginar. Naturaleza,
cultura, fauna y hospitalidadeste lugar tiene algo para
todos, y una experience que
nunca podrás olvidar!
Tarde
Para garantizar poder ver animales salvajes, vaya y visite el zoológico de Alaska que esta en medio
de el bosque Chugach con habitantes nativos y exóticos como osos polares, glotón, tigres, camellos
y leopardos de nieve. Mas hacia el sur, en el Centro de Conservación de Vida Silvestre de Alaska,
un parque con osos negros y cafe, caribu, elk, alce y bisontes. El centro de Investigación Marina de
Alaska en Seward es el centro de investigación marina mas grande en el mundo. Es el lugar perfecto
para ver la vida marina que se encuentra bajo de las olas, en la costa de la bahía Resurrección y
del parque nacional de los Fiordos de Kenai, Lugares populares para ver vida salvaje alrededor de
Anchorage.
Aprende mas sobre Anchorage en uno de las muchas excursiones.
Las opciones de excursiones incluyen la historia de Anchorage, la
comida, y hasta de fantasmas. Algunos de los restaurantes ofrecen
mesas afuera para disfrutar de las vistas de Cook Inlet y las montabas
Chugach. No te olvides de probar una cerveza de las muchas
cervecerías en Alaska. Quédate despierto con el sol de la medianoche!
Beluga Point y Windy Corner (por la carretera Seward Highway) | Ballenas Beluga, Chivos de montaña
Sendero de Chester Creek | Alce
Centro de Naturaleza de Eagle River | Salmón, castores, alce, oso negro y cafe
Glen Alps | Alce, oso negro y cafe, lobo, y lince
©Jody Overstreet
Popular wildlife viewing hot spots around anchorage include:
Potter Marsh and Westchester Lagoon | Aves migratorias y salmón
4
Visit
Estuario de Ship Creek | Salmón
©Clark Mishler
Parque Kincaid | Alce
Anchorage. Big Wild Life™
Nuevas opciones de hospedaje en Anchorage Y Denali.
Aramark realizo una renovación con Denali Park Village. La área de 20 acres esta cerca de la entrada
de Denali National Park y incluye el renovado hotel, cabinas y un súper mercado con el tema de
minería por el Rio Nenana.
Cruceros de Alaska y excursiones por tierra van a incluir mas tiempo en Anchorage
Muchos de los cruceros de Alaska y excursiones por tierra están ajustando sus itinerarios para incluir
horas adicionales en Anchorage para disfrutar las atracciones. Con tiempo extra, los visitantes pueden
disfrutar de la cocina maravillosa de esta región, explorar lugares de interés cultural o gozar del
sistema de senderos. Las visitas largas acomodan mas excursiones para todo tipo de personas desde
fotógrafos hasta entusiastas de la elaboración de la cerveza.
© AKRR
HAY MAS EN TIERRA!
Ayuda a tus clientes a ver mas de Alaska; aumentando tiempo en tierra al itinerario del crucero es
fácil y agrega mas vida salvaje, hermosos glaciares y experiencias para el viaje. La locación única
de Anchorage te deja hacer muchas mas aventuras después de a ver cruzado el Golfo de Alaska.
Ayuda a tus clientes a ver mas de Alaska con paquetes de mar y tierra. Aquí están las llaves para
crear el mejor itinerario:
Decide tomar un crucero solo de venida o de regreso: Siente días, un crucero de venida de Vancouver,
British Columbia a Seward o Whittier, Alaska, facilita el poder agregar tiempo en tierra. Los dos
puertos están unidos con Anchorage por cartera o ferrocarril, y el viaje hacia Anchorage es
pintoresco por si mismo.
Escoge un paquete o elija sus propias aventuras: Seleccione un crucero con excursiones ya incluidas o
agrégale tres a cinco (o mas!) días extras para explorar independientemente. De cualquier forma,
tendrás suficiente tiempo para explorar parques nacionales, ver glaciares, ballenas, osos y alces.
Considera actividades extras:
6
Visit
Durante el dia, subete a un trineo de perros en cual cruzaras glaciares,
ve animales salvajes, vuela a Mount McKinley y conoce las primeras personas de Alaska. Por la
noche disfruta de las comodidades modernas, mariscos frescos y el espíritu de la cuidad mas
grande de Alaska.
© ANHC/Brian Adams
El hotel Voyager Inn, localizado en el centro y a pocos pasos de Tony Knowles Costal Trail, recientemente fue renovada. El hotel ofrece cuartos
grandes con lujosas camas y cocinas. huéspedes del hotel pueden disfrutar de un desayuno completo y acceso a su club atlético y piscina en
el Hotel Captain Cook.
RENTA DE COCHES
Pasajeros viajando el estado con el ferrocarril de Alaska GoldStar podrán disfrutar de comidas todo incluido empezando en el verano 2015.
Este servicio va a incluir cualquiera de las comidas que se ofrecen en el menú, como también bebidas alcohólicas y no alcohólicas. En primera
clase GoldStar los vagones tienen ventanas de cúpula, un bar privado y una cubierta de visualización. Esta opción esta disponible en el Denali
Star train que viaje desde Anchorage hasta Fairbanks y en el Costal Classic que viaje de Anchorage a Seward.
©Jody Overstreet
Whittier (Prince William Sound)
Wasilla
Talkeetna
Seward (Kenai Fjords National Park)
Portage
Kenai/Soldotna (Kenai River)
Palmer (Matanuska Valley, Hatcher Pass)
Hope
Homer (Kachemak Bay)
Girdwood (Alyeska Resort)
Fairbanks
Parque Eklutna
Eagle River (Centro de naturaleza)
Denali National Park(Mt. McKinley)
Ship Creek y fabrica de Ulu
Montana Flattop y Glen Alps Sendero
Zoológico de Alaska
Productos baya y teatro Alaska
Alaska Native Heratige Center
Jardín botánico de Alaska
TRANSPORTACIÓN PARA Y DESDE ANCHORAGE
Y OTRAS DESTINACIONES DE ALASKA
Alaska Toby Motorcoach
www.alaskatobymotorcoach.com
BAC Transportation, LLC
www.baclimoandbus.com
Luxury Limousines Ltd.
www.luxurylimousinesltd.com
Magic Bus
www.themagicbus.com
Northern Exposure Shuttle
www.northernexposureshuttle.com
Premier Alaska Tours
www.premieralaskatours.com
Salmon Berry Tours
www.salmonberrytours.com
A Alaska Cruise and Transfers
and Tours
www.alaskacruisetransfer.com
AAA Go Purple Shuttle
www.gopurpleshuttle.com
Alaska Park Connection Motorcoach
www.alaskatravel.com
Alaska Railroad
www.alaskarailroad.com/travel
Alaska’s Finest Tours & Cruises
www.akfinest.com
Alaska Shuttle, LLC
www.alaskashuttle.net
Alaska Toby Motorcoach
www.alaskatobymotorcoach.com
BAC Transportation, LLC
www.baclimoandbus.com
Luxury Limousines Ltd.
www.luxurylimousinesltd.com
Magic Bus
www.themagicbus.com
Seward Bus Line
www.sewardbuslines.net
Alamo & National Car Rental
[email protected]
Alaska Car and Van Rentals, LLC
www.alaskacarandvan.com
Avis Rent-A-Car
www.avisalaska.com
Budget Rent-a-Car
www.BudgetAlaskaOnline.com
Dollar Rent-A-Car of Anchorage
www.dollar.com
Enterprise Rent-a-Car
www.enterprise.com
Thrifty Car Rental
www.anchorage.thrifty.com
AAA Go Purple Shuttle
www.gopurpleshuttle.com
SERVICIOS PROGRAMADOS
El Ferrocarril de Alaska agrega comidas todo incluido para los pasajeros de primer clase
Alaska Culture Pass
www.alaskaculturepass.org
Alaska Park Connection Motorcoach
www.alaskatravel.com
Alaska Railroad
www.alaskarailroad.com/travel
Alaska’s Finest Tours & Cruises
www.glacierhikesandtours.com
Alaska Shuttle
www.alaskashuttle.net
AlaskaTrain.com
www.alaskatrain.com
Flattop Mountain Shuttle
www.alaska-bike-rentals.com
Northern Exposure Shuttle
www.northernexposureshuttle.com
People Mover
www.peoplemover.org
Seward Bus Line
www.sewardbuslines.net
Ulu Factory
www.theulufactory.com
TAXIS
Mantén un ojo abierto para el desarrollo que esta pasando en la ultima frontera.
TRANSFERENCIAS DE CRUCEROS
CAMIONES/LIMOSINAS
EN EL HORIZONTE
AIE Tours
www.aietours.com
TRANSPORTACIÓN DESDE EL CENTRO
ANCHORAGE A LAS ATRACCIONES
DE LA CUIDAD
Museo de Aviación
GRAN VIDA SALVAJE
™
Aeropuerto
GETTING
AROUND
TOWN &
BEYOND
Toda la cuidad
TRANSPORTACIÓN A
LA CUIDAD
Alaska Yellow Dispatch, LLC
www.akyellowcab.com
Checker Cab
www.akcheckercab.com
7
Anchorage. Big Wild Life™
WILD S U M M E R
ACTIVITIES & ATTRACTIONS
ITINERARY
BASE
Distancia
desde el
centro
TRANSPORT
Llegar desde
anchorage
TIME
Cuanto
tiempo dura
MORE...
Que mas
debo de
saber
av e n t u r a s / e x c u r s i o n e s
A Alaska Cruise and Transfers and Tours
www.alaskacruisetransfer.com
[email protected]
(888) 257-8527 or (907) 350-6010
Excursión desde Proporcionado
por el operador
Anchorage
AAA Go Purple Shuttle Tours
www.gopurpleshuttle.com
[email protected]
(866) 813-5589 or (907) 644-8098
Excursión desde Proporcionado Día completo a
Anchorage
por el operador días múltiples
Excursión de
Seward
(127 mi,
204 km)
Manejar, camión,
o tren
Excursión desde
Anchorage
a Seward y
Whittier
Excursión de la
Medio día a un cuidad, glaciares,
animales
día completo
salvajes, y trineo
de perros
Excursiones
del sur y norte
de Anchorage,
pesca
3 horas a
muchos días
Kayaking, ver
osos, glaciares,
excursiones en
helicópteros,
vida silvestre
Día completo
a mas días
Glaciares,
excursiones en
avión,safari en
lancha rápida,
y excursiones
personalizadas
av e n t u r a s / e x c u r s i o n e s c o n t .
TRANSPORT
Llegar desde
anchorage
TIME
MORE...
Cuanto
tiempo dura
Que mas
debo de
saber
Dia Completo a
multi dias
Glaciares,
bicicletas,
rafting,
transportación
Alaskan Tour Guides, Inc
www.alaskantour.com
[email protected]
(800) 795-1438 or (907) 746-1438
Excursión desde Proporcionado
por el operador
Anchorage
AlaskaTours.com
www.alaskatours.com
[email protected]
(866) 317-3325 or (907) 277-3000
Opciones por
todo el estado,
Excursión desde Proporcionado Medio dia a dia manejar solo o
por el operador
Anchorage
completo
itinerario con
o manejar
alguien.
Anchorage Tours and Transfers
www.akcruiseshuttle.com
[email protected]
(907) 360-5501
Tours de
la cuidad,
Excursión desde Proporcionado Medio dia a dia Turnigan Arm, y
por el operador
Anchorage
completo
transportación
para crucero
Arctic Air Expeditions
www.alaskapolarbeartours.com
[email protected]
(907) 694-4294
Viaje de
Proporcionado
Anchorage hacia por el operador
el norte
Multi días
Mochileros,
hiking,
escalada.
rafting,
kayaking
Backcountry Safaris
www.backcountrysafaris.com
[email protected]
(877) 812-2159 or (907) 222-1632
Excursión desde
Seward
(127 mi,
204km)
Manejar,
camión o tren
(disponibles
en algunas
excursiones)
Medio dia a
multi dias
Kayaking,
lancha rápida,
vida salvaje,
trineo de
perros.
Excursión desde
Talkeetna
Proporcionado
(113 mi,
por el operador
181 km)
3 horas a
multi días
Vida silvestre,
pesca, hiking,
campamento
Denali Zipline Tours
www.denaliziplinetours.com
[email protected]
(855) 733-3988 or (907) 733-3988
Excursión desde
Talkeetna
(113 mi,
181km)
Manejar
3 horas
Zipline por
Alaska
Alaska’s Finest Tours & Cruises
www.akfinest.com
[email protected]
(907) 764-2067
Excursión desde Proporcionado
Anchorage
por el operador
2 horas a día
completo
Glaciares, hiking,
vida salvaje,
busca de oro y
cruceros e día
Euro Alaska Tours
www.euroalaskatours.com
[email protected]
(907) 274-1596
Excursión desde Proporcionado Dia Completo a
por el operador
Anchorage
multi dias
Observar osos,
kayaking,
Piragüismo
Alaska Latin Tours
www.alaskalatintours.com
[email protected]
(800) 696-1323
Excursión desde Proporcionado
Anchorage
por el operador
1.5 horas a
multi días
Excursión desde Proporcionado Dia Completo a
Anchorage
por el operador
multi dias
Glaciares,
observar vida
salvaje, lanchas
Alaska Life & Glacier Tours
www.alaskalifeandglacier.com
[email protected]
(907) 982-7982
Planet Earth Adventures, LLC
www.discoverak.com
[email protected]
(888) 513-5992 or (907) 717-9666
Excursión desde Proporcionado
por el operador
Anchorage
Dia completo
Alaska Photo Treks
www.alaskaphototreks.com
[email protected]
(907) 350-0251
Excursión desde
Anchorage
Proporcionado
por el
operador
1 hora a dia
completo
Excursión desde Proporcionado
por el operador
Anchorage
Salmon Berry Tours
www.salmonberrytours.com
[email protected]
(888) 878-3572 or (907) 278-3572
Trineo de perros,
observar vida
salvaje, cultura
Nativa, lavado
de oro
Wilkinson Expeditions
www.alaskatrips.com
[email protected]
(888) 783-4332 or (907) 783-4332
Excursión desde Proporcionado
por el operador
Anchorage
Multi días
Completamente
personalizados
Alaska Adventure Unlimited
www.alaskaadventureunlimited.com
[email protected]
(800) 580-3494 or (907) 373-3494
Excursión desde Proporcionado
Anchorage
por el operador
Alaska Alpine Adventures
www.alaskaalpineadventures.com
[email protected]
(877) 525-2577
Excursión desde Proporcionado
Anchorage
por el operador
AlaskaEdge Wilderness Tours
www.alaskaedge.com
[email protected]
(866) 240-8085 or (907) 733-7774
Alaska Skylar Travel
www.5ialaska.com
[email protected]
(907) 274-8884
Visit
Proporcionado 3 horas a un día
completo
por el operador
907 Tours, LLC
www.907toursalaska.com
[email protected]
(907) 947-9425
Adventure Sixty North
www.adventure60.com
[email protected]
(907) 224-2600
8
Excursión
desde
Anchorage
BASE
Distancia
desde el
centro
Excursión desde Proporcionado
Anchorage
por el operador
Glaciares,
vida salvaje,
avioneta, pesca,
excursiones
personalizadas
Tour de Wasilla,
viaje en tren,
paseo en trineo,
granja de
bueyes
2 horas a
multi dias
fotografía,
vida salvaje,
historia, hiking,
excursiones
personalizadas.
Medio dia a
multi dias
Cultura Nativa
de Alaska,
excursiones
personalizadas.
Medio dia a
multi dias
Local, multi
lenguaje
personalizado
Medio dia a
multi dias
Local, multi
leguaje
personalizado
Multi días
Osos polares y
cultura Nativa
excursiones en vehículos todo terreno
Alaska Step-On-Guides
www.alaskasteponguides.com
[email protected]
(907) 529-6969
Excursión desde
Anchorage
Alaska Travel Connections
www.alaskatravelconnections.com
[email protected]
(907) 315-3026
Excursión desde Proporcionado
por el operador
Anchorage
Alaska Tour & Travel
www.alaskatravel.com
[email protected]
(800) 208-0200 or (907) 245-0200
Excursión desde Proporcionado
Anchorage
por el operador
En grupo o
manejar
Tour de la cuidad,
glaciares, vida
salvaje, parques
Dia completo
nacionales,
muchas opciones
de excursiones.
Alaska All Terrain Tours
www.atv-alaska.com
[email protected]
(888) 414-7669 or (907) 868-7669
Alaska ATV Adventures
www.alaskaATVadventures.com
[email protected]
(907) 694-4294
Desde Palmer
(42 mi, 67 km)
Maneje a la
oficina y después
operador
Medio dia a
multi dias
Opciones por el
glaciar Knik
Desde
Girdwood
(39 miles,
62 km) or
Eklutna
Maneje a
la oficina
y después
operador
3 horas a dia
completo
Excursiones en
Girdwood o por
lago Eklutna con
opción de hacer
kayaking
9
Anchorage. Big Wild Life™
WILD S U M M E R
ACTIVITIES & ATTRACTIONS
ITINERARY
BASE
Distancia
desde el
centro
TRANSPORT
Llegar desde
anchorage
TIME
Cuanto
tiempo dura
MORE...
Llegar desde
anchorage
Cuanto
tiempo dura
TIME
Que mas
debo de
saber
MORE...
Alaska Naturally
www.TheAlaskaCollection.com
[email protected]
(907) 263-2993
Anchorage
(Centro)
Caminar,
manejar, taxi,
transporte
publico
Por hora
Imágenes de
las Auroras
Boriales con
música
Alaska Experience Theatre
www.alaskaexperiencetheatre.com
[email protected]
(907) 272-9076
Anchorage
(Centro)
Caminar,
manejar, taxi,
transporte
publico
Por hora
Películas de
la historia
de Alaska,
exhibición de
museo
Downtown Bicycle Rental
www.alaska-bike-rentals.com
[email protected]
(907) 279-5293
Desde el
centro de
Anchorage
(4th Ave)
Camine,
maneja, taxi
o transporte
publico
2 horas a dia
completo
Muchos estilos
de bicicletas,
acceso fácil a
Costal Trail
Lifetime Adventures –
Downtown Bike Rentals
www.lifetimeadventures.net
[email protected]
(907) 746-4644
Desde el
centro de
Anchorage
(5th Ave y
calle L)
Camine,
maneja, taxi
o transporte
publico
2 horas a dia
completo
Diferentes estilos
de bicicletas,
acceso fácil a
Coastal Trail
Anchorage Trolley Tours
www.alaskatrolley.com
[email protected]
(888) 917-8687 or (907) 276-5603
Sale de la 4 Ave
y calle F
Camine,
maneja, taxi
o transporte
publico
1 hora
Centro, medio
de la cuidad,
lago Hood y
Turnigan
Alaska Wild Berry Products
www.alaskawildberryproducts.com
[email protected]
(800) 280-2927 or (907) 562-8858
Anchorage
(Centro)
Caminar,
manejar, taxi,
transporte
publico
Por hora
Fabrica de
dulces, tour
de la cocina,
cascada de
chocolate
Big Swig Tours
www.bigswigtours.com
[email protected]
(907) 268-0872
Excursión desde Proporcionado
por el operador
Anchorage
2 a 3 horas
Cervecería,
cocina y
Anchorage
Bear Square
www.bearsquare.net
[email protected]
(800) 770-4545 or (907) 277-4545
Anchorage
(Centro)
Caminar,
manejar, taxi,
transporte
publico
Abierto todos
los dias
15 minutos a 1
hora
Excursiones
salen todos los
dias y exploran
el centro de
Anchroage
Películas
de Alaska,
pescando, y
lavado de oro
virtual.
Anchorage
(medio de la
cuidad)
Caminar,
manejar, taxi,
transporte
publico
Abierto todos
los dias
Teatro,
restaurante y
cervecería
1.5 horas
7 p.m diario
Descubre la
historia y el
misterio del
centro de
Anchorage
Bear Tooth Theatrepub
[email protected]
(907) 276-4200
www.beartooththeatre.net
Cyrano’s Theatre Company
www.cyranos.org
[email protected]
(907) 274-2599
Anchorage
(Centro)
Caminar,
manejar, taxi,
transporte
publico
1 a 3 horas
(cheque el
horario)
Presentaciones
en vivo
Music in the Park
www.anchoragedowntown.org
[email protected]
(907) 279-5650
Anchorage
(Centro en la 4th
Ave y calle E)
Caminar,
manejar, taxi,
transporte
publico
1 a 2 horas entre
semana
Entretenimiento
en vivo gratis,
todo tipo de
música
Acord Guide Service
www.acordguideservice.com
[email protected]
(888) 782-4200 or (907) 376-0692
Desde Wasilla
(42 mi o 67 km)
Manejar a
Wasilla y
después por
operador
Medio dia a dia Salmón y trucha
completo
Alaska Good Time Charters, LLC
www.alaskagoodtimecharters.com
[email protected]
(907) 373-7447
Desde Whitter
(60 mi o 97 km)
Manejar,
camión o tren
a Whitter y
después por
operador
Alaska Salmon Fishing/Fishtale River Guides
www.fish4salmon.com
[email protected]
(907) 746-2199
Desde Palmer
(42 mi o 67 km)
Manejar a
palmer y
después por
operador
Medio dia a dia Salmon y trucha
completo
Alaska Saltwater Charters
www.aksaltwatercharters.com
[email protected]
(907) 224-7254
Desde Seward
(127 mi
o 204 km)
Manejar,
camión o tren
a Seward y
después por
operador
Medio dia a dia
completo
Salmon
Alaska Wildland Adventures
www.alaskarivertrips.com
[email protected]
(800) 478-4100 or (907) 783-2928
Desde Cooper
Landing
(103 mi o
166 km)
Manejar
a Cooper
Landing y
después por
operador
Dia completo
Salmon y trucha
Alaskan Angling Adventures LLC
www.alaskananglingadventures.com
[email protected]
(907) 595-3336
Desde Cooper
Landing
(103 mi o
166 km)
Manejar
a Cooper
Landing y
después por
operador
Dia completo
Salmon y trucha
excursiones por la cuidad
Horse-Drawn Carriage Co.
www.horsedrawncarriagecompanyalaska.com
[email protected]
(907) 688-6005
Desde el Hotel
Captain Cook
Ghost Tours of Anchorage
www.ghosttoursofanchorage.com
[email protected]
(907) 274-4678
desde 4th Ave
y calle L
Segway Tours of Anchorage
www.segtours.net
[email protected]
(907) 277-4545
desde 4th Ave y
calle E
Camine
Camine
Camine
2 horas
Excursiones
guiadas del
centro de
Anchorage
trineo de perro
Alaska Sled Dog Tours
www.aksleddogtours.com
[email protected]
(907) 947-4210
Desde
Anchorage
Iditarod Trail Sled Dog Race
www.iditarod.com
[email protected]
(907) 376-5155
Desde Wasilla
(42 mi o 67 km)
Martin Buser’s Happy Trails Kennel
www.buserdog.com
[email protected]
(907) 315-4647
Desde Big Lake
(62 mi o 99 km)
Seavey’s IdidaRide Sled Dog Tours
www.ididaride.com
[email protected]
(907) 224-8607
Turning Heads Kennel
www.turningheadskennel.com
[email protected]
(907) 224-6686
Desde Seward
(127 mi o
204 km)
Desde Seward
(127 mi
o 204 km)
Provided by
operator
Manejar
Manejar
Manejar,
camión o tren
a Seward y
después por
operador
Manejar
1 a 4 horas
1 a 3 horas
1 a 2 horas
1.5 horas a dia
completo
1 a 2 horas
Paseo en trineo
de perros por
los senderos de
la cuidad
Museo del
Iditarod y
paseo en trineo
de perros
Has reservación
con tiempo
Paseo en trineo
de perros,
excursión
personalizada
al glaciar Exit
Paseo en trineo
de perros,
adentro y
afuera
entretenimiento
Alaska Art Experience
www.alaskaartexperience.com
[email protected]
(907) 229-1702
Visit
TRANSPORT
Distancia
desde el
centro
entretenimiento cont.
r e n ta y e x c u r s i o n e s e n b i c i c l e ta
10
BASE
Que mas
debo de
saber
Desde Chugiak
(20 mi o 32 km)
Manejar
3 horas
Arte, comida,
diversión en un
lugar hermoso
de Alaska
pesca
Medio dia a dia
completo
Salmón y
Halibut
11
Anchorage. Big Wild Life™
WILD S U M M E R
ACTIVITIES & ATTRACTIONS
ITINERARY
BASE
Distancia
desde el
centro
TRANSPORT
Llegar desde
anchorage
TIME
Cuanto
tiempo dura
MORE...
Alaska Drift Away Fishing
www.guidekenairiver.com
[email protected]
(877) 999-8677 or (907) 529-8677
Múltiples
transportación
por Kenai
Peninsula
Drifters Lodge
www.drifterslodge.com
[email protected]
(866) 595-5959 or (907) 595-5555
Desde Cooper
Landing
(103 mi o
166 km)
Manejar
a Cooper
Landing y
después por
operador
Fisherman’s Choice Charters
www.akfishermanschoice.com
[email protected]
(800) 989-8707 or (907) 892-8707
Desde
Houston
(62 mi o
100 km)
Manejar,
camión o tren
a Houston y
después por
operador
Medio dia a dia Salmon y trucha
completo
J Dock Sport Fishing
www.sewardakfishing.com
[email protected]
(888) 225-3625 or (907) 224-3300
Desde Seward
(127 mi o
204 km)
Manejar,
camion o tren
a Seward y
después por
operador
Medio dia a dia
completo
Salmon y
halibut
Kenai Riverside Fishing
www.kenairiversidefishing.com
[email protected]
(800) 478-4100 or (907) 783-2928
Desde Cooper
Landing
(103 mi o
166 km)
Manejar
Dia completo
a multi dias
Salmon, trucha
y halibut
Seward Fishing Club
www.sewardfishingclub.com
[email protected]
(907) 644-0846
Desde Seward
(127 mi o
204 km)
Manejar,
camion o tren
a Seward y
después por
operador
The Bait Shack
www.thebaitshackak.com
[email protected]
(907) 522-3474
Anchorage
(Centro) en Ship
Creek a solo
6 cuadras del
centro
Camine,
manejar, taxi,
transporte
publico o
camion de la
fabrica de Ulu
The Fish House
www.thefishhouse.net
[email protected]
(800) 257-7760 or (907) 224-3674
Manejar a oficina
Salmon y trucha
y después por Medio dia a dia
completo
operador
Medio dia a dia Salmon y trucha
completo
Medio dia a dia
completo
1 hora a dia
completo
Salmon y
halibut
Licencias,
consejos para
pescar salmon
king y silver
salmon
Salmon y
halibut,
excursiones
de pesca
personalizas
Desde Seward
(127 mi o
204 km)
Manejar,
camion o tren
a Seward y
después por
operador
Medio dia a dia
completo
Desde
Anchorage
Proporcionado
por operador
Multi dias
Salmon y trucha
Alpine Air Alaska, Inc.
www.alpineairalaska.com
[email protected]
(907) 783-2360
Vuela desde
Girdwood
(39 mi o
62 km)
Manejar al
aeropuerto de
Girdwood y
después por
operador
1/2 hora a 3
horas
Helicópteros,
glaciares. trineo
de perros en
glaciar
K2 Aviation-Gateway to McKinley
www.flyk2.com
[email protected]
(800) 764-2291 or (907) 733-2291
Vuela desde
Talkeetna
(113 mi o
181 km)
Manejar,
camion o tren
a Talkeetna y
después por
operador
1 a 3 horas
Mount
McKinley, y
paradas en
glaciares
Ellison Air-Seaplane Tour Specialist
www.ellisonair.com
[email protected]
(907) 243-1959
Desde
Anchorage
(Lake Hood)
Manejar o taxi
a Lake hood y
después por
operador
Women’s Flyfishing
www.womensflyfishing.net
[email protected]
(907) 274-7113
e x c u r s i o n e s e n a v i o n e ta s
Visit
Distancia
desde el
centro
TRANSPORT
Llegar desde
anchorage
TIME
MORE...
Cuanto
tiempo dura
Que mas
debo de
saber
1 a 2 horas
Mount
McKinley,
aterrizar en un
glaciar
e x c u r s i o n e s e n a v i o n e ta s c o n t .
pesca cont.
12
BASE
Que mas
debo de
saber
1 a 4 horas
Mount
McKinley,
observar osos,
glaciares
Fly Denali
www.flydenali.com
[email protected]
(877) 770-2359 or (907) 683-2359
Manejar,
camion o tren
Excursión
desdeTalkeetna hasta Talkeetna
y después por
operador
Regal Air
www.regal-air.com
[email protected]
(907) 243-8535
Excursión desde
Anchorage
(Lake Hood)
Rust’s Flying Service, Inc.
www.flyrusts.com
[email protected]
(800) 544-2299 or (907) 243-1595
Manejar, o taxi
Excursión desde hasta Lake hood
Anchorage
y después por
(Lake Hood)
operador
Tanalian Aviation
www.tanalianaviation.com
[email protected]
(907) 280-8023
Excursión desde
Anchorage
(Merrill Field)
Talkeetna Air Taxi
www.talkeetnaair.com
[email protected]
(800) 533-2219 or (907) 733-2218
Excursión desde
Manejar,
Talkeetna
camion o tren
(113 mi o
hasta Talkeetna
181 km)
y después por
operador
Trail Ridge Air, Inc.
www.trailridgeair.com
[email protected]
(907) 248-0838
Excursión desde
Anchorage
(Lake Hood)
Manejar, o
taxi hasta
Lake hood y
después por
operador
Wings
www.wingsaerotours.com
[email protected]
(907) 441-5736
Excursión desde
Anchorage
(Lake Hood)
Alaska Botanical Garden
www.alaskabg.org
[email protected]
(907) 770-3692
Manejar, o
taxi hasta
Lake hood y
después por
operador
Manejar a
Merrill Field y
después por
operador
1.5 horas a dia
completo
1 a 4 horas
30min a dos
horas
Pesca, observar
osos, rafting,
wilderness
lodge
Pesca, observar
osas, rafting o
taxi aireo
Vistas
panorámicas en
helicóptero
1 a 2 horas
Mount
McKinley,
aterrizar en
un glaciar, y
parque nacional
de Denali
Dia completo a
multi dias
Observar osos,
pesca
Manejar o
taxi hasta
Lake Hood y
después por
operador
1/2 hora a
multi dias
La cuidad de
Anchorage,
Kenai Fjords
parque
nacional, Prince
William Sound
En Anchorage
Manejar, o
transporte
public
y después por
operador
Todos los
dias
1,100
variedades
de plantas de
Alaska
Kenai Fjords Tours
www.kenaifjords.com/acvb
[email protected]
(877) 777-4051 or (907) 777-2852
Excursion desde
Seward
(127mi o
204 km)
Manejar,
transporte
publico y
después por
operador
Medio dia a dia
completo
Kenai Fjords
National Park,
vida marina,
glaciares
Major Marine Tours/Kenai Fjords
www.majormarine.com
[email protected]
(800) 764-7300 or (907) 274-7300
Excursion desde
Seward
(127mi o
204 km)
Manejar,
camion o tren
a Seward y
después por
operador
Medio dia a dia
completo
Kenai Fjords
National Park,
vida marina,
glaciares
Major Marine Tours/Prince William Sound
www.majormarine.com
[email protected]
(800) 764-7300 or (907) 274-7300
Prince William
Excursion desde Manejar, camion
o tren a Whittier Medio dia a dia sound, glaciers,
Whittier
completo
vida marina
y después por
(60 mi o
operador
97 km)
jardines
c r u c e r o s d e g l a c i a r e s y v i d a s a lv a j e
13
Anchorage. Big Wild Life™
WILD S U M M E R
ACTIVITIES & ATTRACTIONS
ITINERARY
BASE
Distancia
desde el
centro
TRANSPORT
Llegar desde
anchorage
TIME
Cuanto
tiempo dura
MORE...
Phillips Cruises and Tours/26 Glacier Cruise
www.26glaciers.com
[email protected]
(800) 544-0529 or (907) 276-8023
Excursion desde Manejar, camion Medio dia a dia
o tren y después
Whittier
completo
por operador
(60 mi, 97km)
Prince William
Sound,
Glaciares, vida
marina
Portage Glacier Cruises
www.graylineofalaska.com
[email protected]
(800) 544-2206
Excursion desde
Portage
(50mi,
82km)
Manejar a
Portage y
después por
operador
Va a la cara
del glaciar
Portage
1 a 1.5 horas
Crow Creek Historic Gold Mine
www.CrowCreekMine.com
[email protected]
(907) 229-3105
Excursion desde
Girdwood
(39 mi o
62 km)
Manejar
2 a 3 horas
Aprende a
lavar oro en una
mina historica
Gold Mine Safari Tours
www.alyeskatours.com
[email protected]
(877) 783-5566 or (907) 783-5566
Excursion desde
Girdwood
(39 mi o
62 km)
Manejar a
hotel Alyeska
2.5 a 3 horas
Entra a dos
minas!
Indian Valley Mine & Gifts, LLC
www.indianvalleymine.com
[email protected]
(907) 653-1120
Excursion desde
Indian
(20 mi,
32 km)
Manejar
Abierto de
8 a.m. - 6 p.m.
Mon - Fri,
10 a.m. - 5 p.m.
Sat & Sun
Sitio histórico
Varia
Juega golf
en Chugach
Foothill
con vistas
de Mount
McKinley
Anchorage Golf Course
www.anchoragegolfcourse.com
[email protected]
(907) 522-3363
Anchorage
(Hillside)
Manejar
v i s i ta a v e n t u r a )
Ascending Path
www.ascendingpath.com
[email protected]
(907) 783-0505
Desde
Girdwood
(39mi a
62 km)
Manejar,
recoger en
hotel en
Girdwood
1 hora a dia
completo
Glaciar, rock
climbing
Chugach Guides Alaska
www.anchoragehikes.com
[email protected]
(907) 570-6988
Desde
Anchorage
Proporcionado
por el operador
3 a 6 horas
Hike en las
Montanas
Chugach
Desde Eagle
River Valley
(26 mi,
41 km)
Manejar
1 hora a
multi dias
Centro de
visitas, hike
las montañas
Chugach
Desde
Seward
(127 mi
204 km)
Manejar a oficina
y después por
operador
5 a 7 horas
Hiking en
glaciares, y
excursiones
personalizadas
Flattop Mountain Shuttle
www.hike-anchorage-alaska.com
[email protected]
(907) 279-3334
Camion sale
desde el centro
de Anchorage
Camine o manejar a compania
y después por
operador
3.5 a 4.5 horas
Mica Guides
www.micaguides.com
[email protected]
(800) 956-6422 or (907) 351-7587
De Palmer
(42 mi,
67 km)
Eagle River Nature Center
www.ernc.org
[email protected]
(907) 694-2108
Exit Glacier Guides
www.exitglacierguides.com
[email protected]
(907) 224-5569
Por el operador
1 hora a
multi dias
Camion a
Flattop
Sederismo
glaciar en el
Valle de
Matanuska
tours a caballo
Visit
Cuanto
tiempo dura
Que mas
debo de
saber
Desde Palmer
(42 mi o 67 km)
Manejar a
Palmer y
después por
operador
2 horas a dia
completo
Todo los dias,
excursiones
cerca de
Anchorage
Desde Palmer
(42 mi o 67 km)
Manejar a
Palmer y
después por
operador
1.5 horas a
multi dias
Excursion en
Matanuska
Valley
Desde
Girdwood o
Palmer
Manejar a
Girdwood y
después por
operador
1.5 a 4 horas
Knik o twenty
mile Rio,
glaciares y vida
salvaje
Desde Palmer
(42 mi, 67 km)
Manejar a Palmer
y después por
operador
Medio dia a
Multi dias
Hikes en Knik
Glacier, campar,
y excursiones
de avion
Knik River Lodge and Tours
www.knikriverlodge.com
[email protected]
(877) 745-4575 or (907) 745-5002
Desde el Rio
Knik
(42 mi, 67 km)
Camion desde
los hoteles de
Anchorage a la
oficina de Knik
por operador
Medio dia a
Multi dias
El rio de
Knik Glaciar,
restaurante,
glaciares
Mahay’s Jet Boat Adventures
www.mahaysjetboat.com
[email protected]
(800) 736-2210 or (907) 733-2223
Desde
Talkeetna
(113 mi,
181 km)
Manejar,
camion o tren
a Talkeetna y
después por
operador
2 horas
Vida silvestre,
Cabina Trapper
historica
Alaska Sea Kayakers
www.alaskaseakayakers.com
[email protected]
(877) 472-2534 or (907) 472-2534
Desde Whittier
(60 mi,
97 km)
Kayak Adventures Worldwide
www.kayakak.com
[email protected]
(907) 224-3960
Desde Seward
(127 mi a
204 km)
Manejar,
camion o tren
a Seward y
después por
operador
Medio dia a
multi dias
Excursiones
en Kenai
Fjords
National Park
Lazy Otter Charters, Inc.
www.lazyotter.com
[email protected]
(800) 587-6887 or (907) 694-6887
Desde Whittier
(60 mi, 97 km)
Manejar, camion
o tren a Whittier
y después por
operador
Medio dia a
multi dias
Taxi en agua,
esqui acuático,
tours guiados o
no guiados
En el Lago
Eklutna
Proporcionado
por el operador
Medio dia a
multi dias
Excursiones en
el Lago Eklutna
Desde Seward a
la Isla Fox
(127 mi a
204 km)
Manejar,
camion o tren
a Seward y
después por
operador
3 horas a
multi dias
Excursiones de
Isla Fox y Kenai
Fjords National
Park
Desde
Anchorage
Manejar, taxi, o
transito publico
a compania
Varia
Renta de
motocicleta
Alaska Horse Adventures. LLC
www.alaskahorseadventures.com
[email protected]
(907) 229-4445
D & S Alaskan Trail Rides, Inc.
www.alaskantrailrides.com
[email protected]
Summer: (907) 733-2207
Winter: (907) 745-2208
Alaska Backcountry Adventure
www.atv-alaska.com
[email protected]
(888) 414-7669 or (907) 868-7669
Knik Glacier Tours
www.knikglacier.com
[email protected]
(907) 745-1577
golf
14
Llegar desde
anchorage
TIME
MORE...
excursiones en lancha rapida
l ava d o d e o r o
( ta m b i é n
TRANSPORT
Distancia
desde el
centro
tours a caballo cont.
c r u c e r o s d e g l a c i a r e s y v i d a s a lv a j e c o n t .
hiking
BASE
Que mas
debo de
saber
Alaska Horsemen Guest Ranch
www.alaskahorsemen.com
[email protected]
(800) 595-1806 or (907) 595-1806
Manejar a
Empieza de
Cooper Landing Cooper Landing
y
después
por
(103 mi a
operador
166 km)
2 horas a
multi dia
Excursiones
en el parque
de Chugach y
Kenai Wildlife
Refuge
k aya k i n g
Lifetime Adventures
www.lifetimeadventures.net
[email protected]
(907) 746-4644
Sunny Cove Sea Kayaking, LLC
www.sunnycove.com
[email protected]
(800) 770-9119 or (907) 224-4426
Manejar, camion
o tren a Whittier Dia completo a
y después por
multi dias
operador
Excursiones de
Prince William
Sound
e x c u r s i o n e s / r e n ta d e m o t o c i c l e ta
House of Harley-Davidson
www.harleyalaska.com
[email protected]
(907) 248-5300
15
Anchorage. Big Wild Life™
WILD S U M M E R
ACTIVITIES & ATTRACTIONS
ITINERARY
BASE
Distancia
desde el
centro
TRANSPORT
Llegar desde
anchorage
TIME
Cuanto
tiempo dura
MORE...
Anchorage
(Lake Hood)
Manejar, taxi
o camion
gratis desde el
aeropuerto
Anchorage
(Mountain View)
Manejar,
camion o
transporte
publico
Abierto de
10am a 5pm de
martes a sábado
Simulador de
un volcan
Museo de
Anchorgae y
Alaska Native
Heritage
Center
Camion desde
y para las dos
locaciones
Llame a
compania para
horarios
camion
gratis a dos
locaciones
Anchorage
(Centro)
Caminar, taxi,
manejar o
transporte
publico
Llame a
compania para
horarios
Anchorage
Manejar, taxi
o transporte
publico
desde las 12 a
mas de 900
4 pm todos los artículos nativos
dias
Alaska Jewish Historical Museum and Cultural
Center
www.alaskajewishmuseum.com
[email protected]
(907) 770-7021
Anchorage
Manejar, taxi
o transporte
publico
Llame a
compania para
horarios
Alaska Jewish
heritage
exhibits and
Holocaust
Museum
Alaska Native Heritage Center
www.alaskanative.net
[email protected]
(800) 315-6608 or (907) 330-8000
Anchorage
Manejar,
transporte
publico o
camion
de 10am a 5pm
todos los dias
bailes,
historias y
muchas cosas
mas!
Alaska Veterans Museum
www.alaskaveterans.com
[email protected]
(907) 677-8802
Anchorage
(Centro)
Caminar, taxi,
manejar o
transporte
publico
Desde 10am a
8pm todos los
dias
Historia Militar
Anchorage Museum
www.anchoragemuseum.org
[email protected]
(907) 929-9201
Anchorage
(Centro)
Caminar, taxi,
manejar o
transporte
publico
Desde las 9am
a 6pm y los
jueves hasta
las 9pm
Diferentes
exposiciones,
imaginario
Crow Creek Historic Gold Mine
www.crowcreekmine.com
[email protected]
(907) 229-3105
Girdwood
(39 mi y
62 km)
Manejar
Dorothy Page Museum
www.cityofwasilla.com
[email protected]
(907) 373-9071
Wasilla
(42 miles,
67 km)
Alaska Museum of Science and Nature
www.alaskamuseum.org
[email protected]
(907) 274-2400
Alaska Culture Pass
www.alaskaculturepass.org
[email protected]
(907) 929-9200
Alaska Experience Theatre
www.alaskaexperiencetheatre.com
[email protected]
(907) 272-9076
Photo Courtsey of the Anchorage Museum
Alaska Heritage Museum at Wells Fargo
[email protected]
(907) 265-2834
Fraternal Order of Alaska State Troopers
www.alaskatroopermuseum.com
[email protected]
(800) 770-5050 or (907) 279-5050
Eklutna Historical Park
[email protected]
(907) 688-6026
Oscar Anderson House Museum
www.aahp-online.net
(907) 274-2336
16
Visit
The Roundhouse at Alyeska Museum
www.roundhouseatalyeska.org
[email protected]
(907) 575-2108
TRANSPORT
Llegar desde
anchorage
Cuanto
tiempo dura
Que mas
debo de
saber
Alaska Railroad Vacations
www.alaskarailroad.com/travel
[email protected]
(800) 544-0552 or (907) 265-2494
Desde
Anchorage
Caminar,
manejar, taxi
o transporte
publico a la
estacion
Dia completo
a multi dias
Glaciar Spencer,
parques
nacionales y
mucho mas
BAC Day Tours
www.baclimoandbus.com
[email protected]
(866) 589-5466 or (907) 222-2600
Desde
Anchorage
Proporcionado
por operador
Dia completo
Kenai
Peninsula
tours
Gray Line of Alaska
www.graylineofalaska.com
[email protected]
(800) 544-2206
Desde
Anchorage
Caminar,
manejar, taxi
o transporte
publico a la
estacion
Multi dia
Alaska River Adventures
www.alaskariveradventures.com
[email protected]
(888) 836-9027 or (907) 595-2000
Flotarde
Cooper
Landing
(103 miles,
166 km)
Manejar,
despues por
operador
mediodia a
multidias
Flotador y
los peces en
el rio Kenai
Alaska Rivers Company
www.alaskariverscompany.com
[email protected]
(888) 595-1226 or (907) 595-1226
Flotarde
Cooper
Landing
(103 miles,
166 km)
Manejar,
despues por
operador
mediodia a
multidias
Flotador y
los peces en
el rio Kenai
Chugach Adventures
www.alaskanrafting.com
[email protected]
(907) 783-1860
Varios lugares
Southcentral
Alaska
Manejar,
(traslados
en autobús
o ferrocarril
disponibles en
algunas giras)
mediodia a
multidias
Balsa y flotar,
caminata
glaciar
Chugach Outdoor Center, Inc.
www.chugachoutdoorcenter.com
[email protected]
(866) 277-7238 or (907) 277-7238
Varios lugares
Southcentral
Alaska
Manejar,
despues por
operador
2 hora –
a multidias
Rafting y
paseos e
scénicos
flotador
NOVA
www.nova-alaska.com
[email protected]
(800) 746-5753 or (907) 746-5753
Varios lugares
Southcentral
Alaska
Manejar,
despues por
operador
2 hora –
a multidias
Canotaje
escenico y
caminatas
glacieres
Talkeetna River Guides
www.talkeetnariverguides.com
[email protected]
(800) 353-2677 or (907) 733-2677
Flotarde
Talkeetna
(113 miles,
181 km)
Manejar,
camion o y
despues por
operador
2 hora –
a multidias
Flotador y los
peces en el pio
Chulitna
Distancia
desde el
centro
TIME
MORE...
excursiones y transferencias
m u s e o s y pa r q u e s c u lt u r a l e s
Alaska Aviation Museum
www.alaskaairmuseum.org
[email protected]
(907) 248-5325
BASE
Que mas
debo de
saber
Anchorage
(Centro)
Manejar
Caminar, taxi,
manejar o
transporte
publico
abierto diario
9am a 5pm
Exhibiciones
de aviones
Película del
terremoto del
1964
seis campaDesde las 9am a mentos históricos de oro
6 pm todos los
dias
Desde las 9am a
6 pm todos los
dias
Exhibición de
Matanuska y
Susitna Valley
Desde
10 a.m. – 4 p.m. Exhibiciones
de la policia de
Lun – Vier
Alaska
12– 4 p.m. Sab.
Desde 10 am
a 4pm Lunes a
sábado
Eklutna
(26 miles,
42 km)
Manejar
Anchorage
(Centro)
Caminar,
taxi, manejar
o transporte
publico
Desde 12 a las
5pm lunes a
viernes
Girdwood
(39 miles,
62 km)
Manejar al
hotel Alyeska
10am a 7pm
todos los dias
Iglesia
Orthodox
histórica
Primera casa de
madera
Exhibiciones
de esqui
viajes en balsa
/
Parque nacional
de Denali
f l o ta d o r
c e n t r o s d e v i d a s i lv e s t r e y pa r q u e s z o o l ó g i c o s
Alaska SeaLife Center
www.alaskasealife.org
[email protected]
(888) 378-2525 or (907) 224-6300
Desde
Seward
(127 mile,
204 km)
Manejar,
camion o
transporte
1 a 3 horas
Centro de
investigación
de agua fría
, acuarios ,
aviario de aves
marinas
Alaska Wildlife Conservation Center
www.alaskawildlife.org
[email protected]
(907) 783-2025
Desde
Portage
(50 miles,
82 km)
Caminar
manejar
Desde
8 a.m. – 8 p.m.
todos los dias
Muchas
especies
de Alaska
en parque
natural
Desde
Anchorage
(ladera)
Caminar
manejar
Especies de
clima frío nativas
Desde
y exóticas en
9 a.m. – 6 p.m.
los bosques
todos los dias
boreales
naturales
Desde
Palmer
(42 miles,
67 km)
Caminar
Alaska Zoo
www.alaskazoo.org
[email protected]
(907) 346-3242
Musk Ox Farm, Museum and Gift Shop
www.muskoxfarm.org
[email protected]
(907) 745-4151
Desde
10 a.m. – 6 p.m.
todos los dias
Conoce Musk
Ox en el
pintoresco
Matanuska
Valley
17
Anchorage. Big Wild Life™
ANCHORAGE
MUSEUM
7TH AVE
DENA’INA
CIVIC AND
CONVENTION
CENTER
O ST
FEDERAL BUILDING
ANCHORAGE
MEMORIAL PARK
CEMETERY
A ST
B ST
C ST
D ST
E ST
F ST
G ST
H ST
K ST
L ST
9TH AVE
VETERANS
MEMORIAL
MLK
MEMORIAL
E
DELANEY PARK
(PARK STRIP)
DELANEY PARK
(PARK STRIP)
M ST
10TH AVE
5 mi
TED STEVENS ANCHORAGE
INTERNATIONAL AIRPORT
AND LAKE HOOD
JOINT BASE ELMENDORF-RICHARDSON
Mt. Baldy
Eagle River Rd
FRONTIERLAND
PARK
Eagle River
Nature
Center
GLENN HWY
RUSSIAN
JACK
SPRINGS
PARK
W
es
La tch
go es
on te
r
MERRILL
FIELD
DEBARR RD
Hiland Dr
UAA
MIDTOWN
TUDOR RD
ALASKA
BOTANICAL
GARDEN
INTERNATIONAL AIRPORT RD
Sand
Lake
Jewel
Lake
Campbell
Lake
DIMOND
CENTER MALL
MULDOON RD
DOWNTOWN
Lake Hood
Float Plane
Harbor
Lake
Spenard
CAMPBELL
AIRSTRIP
HILLTOP SKI AREA
ABBOTT RD
ANCHORAGE
GOLF COURSE
TURNAGAIN ARM
ALASKA
ZOO
O'MALLEY RD
H2OASIS
WATERPARK
SEWARD
HIGHWAY
UPPER HUFFMAN
CENTRO DE LA CUIDAD Y AEROPUERTO
ek
Tr
ai
ill
cr
nn
ne eso
so ta
ta D
D r <
r
<
M
Arctic Blvd
Westchester
Lagoon
West 19th Ave
Sp
en
ar
ster
Cree
k Tra
il
d
Ch
West 20th Ave
TO DOWNTOWN
e
st
CHESTER CREEK
GREENBELT
D
r
TED STEVENS
INTERNATIONAL
AIRPORT
Visit
INTERNATIONAL AIRPORT RD
Orca
Medfra St
Nelchina
LaTouche St
Juneau St
Ingra St
Hyder St
<< Gambell St <<
Karluk St
Alaska Backpackers Inn
2
Alaska Spenard Hotel Motel Inn
3
East 19th Ave
Alex Hotel
& Suites
4
America’s Best Value Inn
Executive Suite Hotel
5
Anchorage Grand Hotel
6
Anchorage Marriott Downtown
East Chester Park
11
12
Y
RD HW
East 17th Ave
1
10
E WA
NEW S
TUDOR RD
C ST
ARCTIC BLVD
MINNESOTA DR
Lake
Spenard
POTTER MARSH
TO GIRDWOOD
AND SEWARD
East 16th Ave
9
OLD SEWARD HWY
WISCONSIN DR
Lake Hood
Float Plane
Harbor
RABBIT CREEK ROAD
ACCOMMODATIONS
8
BENSON BLVD
36TH AVE
ester Cree
ail
k Tr
FLATTOP
MOUNTAIN
East 16th Ter
7
A ST
C ST
Westchester
Lagoon
NORTHERN LIGHTS BLVD
N
18
Chas Smith
Memorial Park
15TH AVE
>>
>>
<
<
Che
i
IL
KNOWLES COASTAL TRA
EARTHQUAKE
PARK
East 16th Ave
West 17th Ave
>>
H
GLENN HWY
Valley of
the Moon Park
l
COOK INLET
East 16th Ter
Rd
Cre
in
ster
Westchester
Lagoon
West 16th Ave
M
C he
East 15th Ave
ALASKA NATIVE
HERITAGE CENTER
13
14
ALASKA15
16
BOTANICAL
GARDEN17
18
MULDOON RD
>> I St >>
West 15th Ave
©Roy Neese
M St
N St
O St
P St
West 15th Ave
TONY
East 14th Ave
S St
U St
West 14th Ave
B St
Bootlegger
Cove
Denali St
13TH AVE
Alojamiento en Anchorage están disponibles en muchos estilos y precios. Desde
hotels de los residentes del estado hasta las cadenas grandes de hoteles, hay una
cosa que los une a todos; todos tratan de darle a sus huéspedes una experiencia
de Alaska inolvidable!
ANCHORAGE
OVERLOOK
UPPER
O'MALLEY
RD
12TH AVE
Eagle St
EARL AND
MURIEL KING
PARK
12TH AVE
CHUGACH
STATE PARK
FAR NORTH
BICENTENNIAL
PARK
11TH AVE
Summer blossoms explode
under the midnight sun.
TO PALMER
AND WASILLA
NORTHWAY MALL
a NORTHERN
g le R iLIGHTS
v BLVD
COASTA
L TRAIL
KINCAID
PARK
e
EAGLE ST
CENTENNIAL
ROSE GARDEN
I ST
M ST
N ST
S ST
P ST
DELANEY PARK
(PARK STRIP)
L ES
Chugiak
8TH AVE
17
Post Rd
Mirror Lake
k
ree
pC
Shi
HILLSIDE DR
NORDSTROM
6
TED STEVENS
INTERNATIONAL
AIRPORT
ALASKA NATIVE
HERITAGE CENTER
ALASKA
RAILROAD
DEPOT
MINNESOTA DR
PEOPLE
MOVER TRANSIT
CENTER
NULBAY
PARK
Y
INGRA
6TH AVE
T ON
Thunderbird Falls Trail
GLENN HIGHWAY
AND MERRILL FIELD
GAMBELL ST
5TH AVE.
MALL
DENALI ST
JC
PENNEY
CORDOVA ST
TOWN
SQUARE
Thunderbird Falls
B ST
ALASKA CENTER
FOR THE
PERFORMING
ARTS
BARROW ST
D ST
5TH AVE
To Palmer,
Wasilla &
Denali Park
Eklutna Lake
FAIRBANKS ST
TO
N
SHIP CREEK CENTER
4TH AVE
2nd Ave
BEN CRAWFORD
MEMORIAL PARK
KN
3RD AVE
EGAN CIVIC
CONVENTION
CENTER
PIONEER SCHOOL HOUSE
EAST 2ND CT
Lo o p
ANCHORAGE MARKET
AND FESTIVAL
HYDER ST
EAST 2ND AVE
BUTTRESS
PARK
OW
C ST
Eklutna
BARROW
PARK
PARK
ELDERBERRY
PARK
Old Gle
DR
N
YK
NO
WL
ES
RESOLUTION
PARK
R
ENSE
IST
KNIK ARM
1ST AVE
EAGLE ST
EAST 1ST AVE
EISENHOWER
VE
MEMORIAL
D A
2N
ST
QUYANA
WE
COOK INLET
K AV E
IP CR EE
EA ST SH
r
CH
CO
AS
TAL
TRA
IL
WEST 2ND AVE
NO RT H
COOK INLET
SHIP CREEK TRAIL
WEST SHIP CREEK AVE
WEST 1ST AVE
Port of
Anchorage
SHIP CREEK
OVERLOOK PARK
nn Hw
y
TO GOVERNMENT HILL
AND JBER
EEK
RD
DENALI ST
KNIK ARM
Salmon
Viewing
Platform
N EY
EAST 1ST AVE
R
W H IT
SHIP CR
Glenn Hwy
D
EA ST
Y R
D
Rd
RN
D
K R
TE
WEST WHITNE
C ST BRIDGE
DOC
ES
N
OLD SEWARD HWY
SEWARD HWY
AN
W
EAGLE ST
©Jody Overstreet
ALOJAMIENTOS
OCE
CENTRO
JOINT BASE ELMENDORF-RICHARDSON
Anchorage Super 8
Anchorage Uptown Suites
Arctic Fox Inn
Arctic Inn Motel
Aspen Suites Hotel
Best Western Golden Lion Hotel
Bird Ridge Motel
Brown Bear Saloon & Motel
Chandler Inn
City Center Motel
Clarion Suites Downtown
Coast International Inn
19
Comfort Inn Ship Creek
20
Comfort Suites
FAR NORTH
BICENTENNIAL
PARK
21
Conference Services,
Summer Guest Housing - UAA
40
Lakeshore Motor Inn
22
Courtyard by Marriott
Anchorage Airport
41
Long House Alaskan Hotel
42
Merrill Field Inn
23
Creekwood Inn
24
Crowne Plaza Anchorage – Midtown
43
Microtel Inn & Suites
Anchorage Airport
25
Dimond Center Hotel
44
Millennium Alaskan Hotel Anchorage
26
Eagle River Microtel Inn & Suites
45
Motel 6 Anchorage Midtown
27
Econo Inn
46
Puffin Inn
28
Embassy Suites – Anchorage
47
Quality Suites Historic Downtown
29
Fairfield Inn & Suites by
Marriott Anchorage Midtown
48
Qupqugiaq Inn
49
Ramada Anchorage Downtown
30
Guesthouse – Anchorage Inn
31
Hampton Inn Anchorage
50
Residence Inn by Marriott
Anchorage Midtown
32
Hilton Anchorage
51
Sheraton Anchorage Hotel & Spa
33
Hilton Garden Inn Anchorage
52
Sockeye Inn
34
Historic Anchorage Hotel
53
SpringHill Suites by Marriott
Anchorage Midtown
35
Holiday Inn Express Anchorage Airport
36
Homewood Suites by Hilton
54
SpringHill Suites by Marriott
University Lake
37
Hotel Captain Cook
55
The Hotel Alyeska
38
Ingra House Hotel
56
The Voyager Hotel
39
Inlet Tower Hotel & Suites
57
Towne Place Suites Anchorage
– Midtown
58
Westmark Anchorage Hotel
CHUGACH
STATE PARK
Anchorage. Big Wild Life™
SUMMER
RES ER VAR A HO RA! D ESCU B R A A NCH O R A GE , A L A S KA
TEL
907.276.4118
FAX
907.278.5559
TEL GRATUITO
800.446.5352
©Jody Overstreet
TODAS LAS OTRAS FOTOS
Alaska Aviation Museum,
Alaska Railroad,
Anchorage Museum,
Ascending Path,
Nicole Geils,
Andrew Larsen,
K2 Aviation,
Roy Neese,
Gigi Duarte,
Alaska Wild
Berry Products,
Jody Overstreet,
Ken Graham
Photography
VISITANOS EN LINEA
Recibe apoyo al comercio de viaje con materiales de venta complementarias,
itinerarios de ejemplo y mucho mas en Anchorage.net/travel-trade
SIGUENOS EN FACEBOOK
Ponte al dia en temas de Alaska pertinentes al comercio de viajes en
Facebook.com/anchorageawe
CALIFICA PARA FAM
Completa el entrenamiento AWE y siguenos en Facebook para mas maneras
de calificar para una excursión FAM en Anchorage.
CONOCE A LOS PROFESIONALES
Hay un montón de oportunidades para conocer Visita Anchorage en ferias ,
convenciones , cursos de formación en vivo y mucho más. Para obtener una lista
de los próximos espectáculos en su área, visítenos en Anchorage.net/travel-trade
o [email protected]
F I ND M O R E
NOTAS DE PLANIFICACIÓN
BIG
A D V ENT U R ES .