Fiber Optic Temperature Probe Test Certificate Traceablity per ITS

Fiber Optic Temperature Probe Test Certificate Traceablity per ITS

Fiber Optic Temperature Probe Test Certificate
Qualitol - Neoptix
1415 Frank-Carrel, Suite 220
Québec City, Québec
Canada G1N 4N7
Prüfprotokoll und Qualitätszertifikat
Certificat d’essai et de Qualité
Certificado de Ensaios e Qualidade
Протокол испытаний и Сертификат качества
Phone: 1 (418) 687-2500
Fax: 1 (418) 687-2524
[email protected]
Certificato di Prova e Certificato di Qualità 定標證明
Certificado de Ensayos y calidad
[Artikelnummer] {Article} /No do tipo/Item No.
Item No.
T2S-10-01-1
//Номер модели.// -Articolo N. Tipo.- 模型第。(Artículo/Núm.Tipo)
Order No. [Auftrag-Nr.] {Numéro Commande.} Pedido No.
50180524
//Номер заказа// -N. Ordine- 顺序第。(Núm. de pedido)
[Datum] {Code Date} Data
Date
2014-12-08
//Дата// -Data- 日期代码 (Fecha)
[Kunde] {Client} Cliente
Customer
AKM ASIA
//Заказчика // -Nome del cliente- 顾客 (Nombre del cliente)
[Kundenauftrag] {Commande Client}
Customer Purchase Order No.
No. Pedido do cliente //Номер контракта/приложения Заказчика//
-Ordine del cliente- 顾客购买订单没有 (Pedido del cliente)
Serial No.
Line: 1
1
Pos 14184003
[Seriennr.] {Numéro périodique} Nº de série //Серийный номер//
-Numero di serie- 连续第 (Núm. de serie)
T2S-1147851-4
[Kunden-Teilenummer] {No Pièce De Client} Número da peça do cliente
Customer Part No.
//Номер детали Заказчика// -Numero del pezzo del cliente- 顾客零件号码 (Número de parte del cliente)
[Leseüberprüfung] {Vérification de lecture}
Verifica della lettura //Проверка Рединг// Verificación de la lectura 讀書證明
Reading Verification
Control Tempurature Probe Reading
Tolerance
[Steuern Sie Temperatur]
{Commandez la température}
Controle a temperatura
//Контролируйте температуру//
Controlli la temperatura
控制溫度
[Toleranz]
{Tolérance}
Tolerância
//Допуск//
Tolleranza
容忍
50  C
100  C
150  C
[Vorwahlknopf-Messwert] {Lecture de
cadran}
Leitura do seletor
//Шкала Рединг//
Lettura della manopola
撥號盤讀書
50,3  C
100,0  C
149,8  C
± 1.0 ºC
± 1.0 ºC
± 1.0 ºC
Failed
Failed
Failed
Calibration Information [Kalibrierinformationen] {Informations d'étalonnage} Informação de Calibração
(Calibración de la Información) //Калибровка информации// Informazioni sulla calibrazione 校準信息
Traceablity per ITS 90 NIST
Temperature Source: Ametek CTC-320A
SN: CTC-320 A, serial 603758-01157, cal 2013Fiber Optic Signal Reader: Neoptix Omniflex
SN: xxx
Richard Kloc
VP of Global
Operations
Date [Datum] {Date} Data \\Дата\\ -Data-日期
Signature [Unterschrift] {Signature} Assinatura \\Подпись\\ -Firma- 署名
English [German] {French} Portuguese (Spanish) //Russian// - Italian- Chinese
Form 0-642 Rev. M 08 April. 2011
2014-12-04