Pulse aquí para descargarla.

Número 13 - Septiembre 2013
Mirando a largo plazo
39
Un sistema de control de edificios representa una inversión muy
importante, y por lo tanto es muy necesario ser capaz de ver más
allá del coste inicial y especificar uno qué sea flexible, escalable y
compatible para obtener el máximo rendimiento a largo plazo.
En estos tiempos tan difíciles en los que
el mercado de los sistemas de control
(BEMS) no se adapta a las necesidades
actuales tanto como debiera de hacerlo,
parece el momento de centrarnos en el
"aquí" y "ahora" más que en el futuro.
Aunque este enfoque puede sortear algunos de los problemas más inmediatos,
a medio y largo plazo puede convertirse
en una decisión errónea.
Un buen sistema de control necesita
ser capaz de evolucionar al mismo
tiempo que lo hace el edificio y sus habitantes durante un período de tiempo significativo. Como el uso del edificio cambia
y la estructura y los patrones de ocupación también lo hacen, el sistema de control necesita modificarse, adaptarse,
ajustarse y reconfigurarse con regularidad. Esto causa problemas si la estructura que soporta la tecnología no es
flexible. La capacidad de un buen sistema
de control para ser flexible y acomodarse
a cualquier cambio con los mínimos impedimentos posibles debería ser uno de
los criterios más importantes en la decisión de cualquier comprador.
Para hacernos una idea de esto, consideremos el siguiente escenario. Un sistema
de control de la compañía X se instala en
un edificio y funciona perfectamente durante un par de años. De repente y durante una reforma se necesitan instalar
varios controladores nuevos, y por lo tanto
el sistema de control necesita reconfigurarse para recoger estos cambios. Las
unidades de control a instalar no son compatibles con el sistema existente de control, así que el usuario final se encuentra
en una situación en la qué la zona reformada sufre tanto deficiencias energéticas
como operacionales, ya que no están
bajo el control del sistema existente.
%
de la energía
consumida en
edificios es
malgastada
Esto lleva a un dilema, ya que las dos
opciones son o bien anclarse en el actual sistema que no funciona o reemplazarlo todo por uno nuevo. Ninguna de
las dos soluciones van a ser para nada
populares. El fracaso de algunos fabricantes por hacer de sus nuevos equipos algo compatible con los ya
existentes significa que algo va mal
con el producto actual, y esto nos lleva
a pensar que la solución no es tan
simple como cambiar un equipo antiguo por su versión más reciente y
generalmente deriva en que todo el
sistema se tendría que reemplazar.
La sustitución completa del sistema o
tener dos sistemas diferentes que trabajen independientemente uno del otro son
soluciones que conllevan gastos ocultos.
Un nuevo sistema de control (BEMS) requerirá de personal entrenado en su uso
y esto es probable que incluya un proceso rápido de aprendizaje para todos
los interesados que tienen que usarlo
para obtener y manejar información. Y
conviene recordar que las necesidades
de un Director Financiero serán con toda
seguridad diferentes a las de el departa-
84
%
del consumo de
energía de un
edificio puede
ser gestionado
por el BEMS
mento de mantenimiento o de las del
gestor de recursos informáticos. El
hecho de como los sistemas gestionan
y muestran la información es importante
si es para justificar distintas prioridades,
objetivos y medidas.
Estos ejemplos no deberían ser vistos
como alarmantes por extraños, ya que
lejos de ser los peores ejemplos que se
puedan encontrar, son de hecho unos
de los más típicos reportados por los
usuarios finales.
Aliviar los posibles problemas futuros
puede ser posible gracias a trabajar con
un fabricante seguro y de confianza
cuyos sistemas estén diseñados para
acoplarse a las nuevas tecnologías y a
los requerimientos de cambio de los
clientes. Un sistema de control no es
una tecnología de instalar y olvidar,
así que todo el tiempo que se tome para
investigar, hacer las preguntas correctas
para asegurarse de que el nivel de soporte, conocimientos y experiencia garantice el funcionamiento a largo
plazo, será un tiempo muy bien invertido.
1
Número 13 - Septiembre 2013
Contenido:
Mirando a largo plazo
1
Felicidades Joanna,
bienvenida Erika
2
A nuestros lectores
Nuevos medidores eléctricos EM-SB3
Trend Energy Manager 2.0
Nuevo controlador IQ422
Supervisor 963 v3.60
Semana Mundial de la
Edificación Sostenible
Climatización 2013
¿Está su BEMS fuera de
control?
2
3
3
4
4
5
6
7
A nuestros lectores
Estamos presentando el número 13 de
nuestra revista digital Infotrend. Siguiendo
nuestra línea, les ofrecemos diversos artículos relacionados con productos cuya implantación está resultando un rotundo éxito por
las prestaciones que ofrece tanto a propiedades que cuentan con un sistema de Trend
como aquellas que tienen instalado un Sistema de Control de otras marcas, soluciones
como el TEM (Trend Energy Manager).
En compañías como la nuestra con 30 años
de singladura en el mercado hay productos
que continúan su descatalogación. Puntualmente vamos informando a nuestros clientes
sobre este hecho. Siempre me sorprende
que tras tantos años de trabajo conjuntamente me pregunten….”¿se ha descatalogado el equipo? ¿y ahora qué hacemos?
¡muy sorprendidos…..!. Mi respuesta siempre es la misma……. “Lo que tenías que
hacer ya lo has hecho, apostar en su día por
una marca que mantiene en su ADN la compatibilidad de los sistemas, esto te garantiza
que siempre tengas una solución compatible
antes de cualquier descatalogación”. Por
eso existen los controladores IQ4XX de los
que les hablamos también en este número,
estos controladores aúnan las prestaciones
de última generación con la integración “plug
and play” de los controladores a los que reemplazan, IQ2XX.
Al hilo de lo anterior me gustaría remarcar
que Trend ha tenido siempre un concepto de
responsabilidad sobre las instalaciones que
llevan su marca. Las propiedades finales que
tienen nuestro sistema instalado lo perciben
y así nos lo manifiestan y agradecen.
La feria de Climatización que se celebró
este año, queda un poco lejos en el tiempo
pero no habíamos tenido la oportunidad de
comentar en nuestra revista lo enormemente
satisfechos que nos encontramos de haber
podido participar en este evento. Es un auténtico placer disfrutar de la presencia de
nuestros clientes de todos los sectores y
zonas geográficas en nuestro stand. Personalmente disfruto de la presencia de todos y
cada uno de vosotros ya que siempre me
embarga un sentimiento de que venís a visitarnos a casa.
Nos vemos en el próximo número…..
Felicidades Joanna, bienvenida Erika
2
Es para mí un placer anunciar que nuestra
compañera Joanna Krecka ha aceptado
un nuevo puesto en Inglaterra, concretamente en el departamento de Energía de
Trend. Después de cinco años en Atención al Cliente, donde ha dado solución a
todas las necesidades que se han planteado, tanto a clientes como a compañeros,
Joanna iniciará un proyecto nuevo. Su
preocupación siempre ha sido resolver
cualquier situación de la forma más proactiva posible, lo que le ha llevado a extender
su campo de actuación mucho más allá de
lo que su puesto de trabajo demanda. Soy
testigo de la ilusión con la que afronta el
nuevo proyecto, aunque tendrá que tener
paciencia hasta que el otro proyecto en el
que está participando referente a la reconfiguración internacional de atención al
cliente de Trend quede completado, esperamos que allá por Noviembre.
Jero Bermúdez
A Joanna la sustituirá Erika Cerulli, a la que
deseamos que se encuentre tan feliz trabajando con nuestro equipo y con vosotros como
lo ha estado Joanna. Erika es de origen Italiano,
pero ha estado más de diez años viviendo en
España.
A Joanna le deseo la mejor de las suertes,
mientras siento un sabor agridulce. Agrio, por
su marcha, y dulce porque su nueva singladura le va a proporcionar un sinfín de nuevas
oportunidades en las que desarrollarse y un
futuro brillante.
A Erika realmente la felicito porque va a formar
parte de un país y de una forma de negocio
que estoy segura que la satisfará tanto profesional como personalmente.
Un abrazo a ambas.
Jero Bermúdez
Nuevos medidores eléctricos EM-SB3
Existe actualmente una mayor sensibilización entre los propietarios y los gestores de los edificios de la importancia de
la sub-medición en el desarrollo de estrategias de gestión de la energía. Esto
sigue impulsando la demanda de soluciones competitivas de medidas parciales de
consumos en estos edificios. En respuesta, Trend están introduciendo una
nueva gama de fácil de instalar y fácil de
usar en la medición parcial de consumos
electricidad que se puede integrar en el
BEMS de Trend.
Están disponibles de forma inmediata cuaCódigo Pedido
EM-SB3/0/P/DC
tro nuevos contadores eléctricos de múltiples fases. Estos nuevos contadores pueden suministrarse con la opción de salidas
de impulsos de colector abierto o con comunicaciones Modbus. Los modelos están disponibles, ya sea para la conexión directa a
la red de medición o la conexión con transformadores de 5 A de corriente.
La precisión de estos nuevos medidores
es Clase B según EN50470-3, Clase 1
según IEC62053-0. Y poseen un display
7-digit backlit LCD.
Los nuevos modelos son:
Descripción
Medidor de energía con conexión directa y salida de pulsos
EM-SB3/0/P/CT
Medidor de energía con trafos de corriente a 5A y salida de pulsos
EM-SB3/0/485/CT
Medidor de energía con trafos de corriente a 5A y Modbus
EM-SB3/0/485/DC
Medidores eléctricos EM-SB3
Medidor de energía con conexión directa y comunicación Modbus
Nueva Versión del Trend Energy Manager (TEM) v2.0
Trend ha lanzado la última versión del Software de Gestión Energética de Consumos, Trend Energy Manager v2.0.
Sobre la base de la versión inicial del TEM,
la nueva versión 2.0 incorpora multitud de
novedades que permiten tanto a la propiedad
final como al gestor del edificio investigar
cómo están utilizando la energía en sus instalaciones y poder así desarrollar estrategias
para reducir las emisiones de carbono y ahorrar costes.
Este software puede instalarse en el propio
servidor de la compañía o propiedad o alojarse de forma remota a nuestro servidor
gestionado por el departamento de Soluciones Energéticas de Trend. Una vez conectado, el sistema está preparado para recoger
todos los datos de los sensores y medidores
para su visualización y análisis posterior.
El Trend Energy Manager v2.0 permite que
cualquier señal que tenga recogido en el Sistema de Gestión y Control (BMS) como por
ejemplo medidores, bombas, calderas…,
pueda ser incorporada y visualizada dentro
del TEM y así poder identificar cual es su impacto en el consumo energético cuando este
valor es modificado, identificando su posible
relación causa-efecto.
Esta capacidad para poder interactuar con
cualquier señal recogida dentro del sistema
de Gestión (BMS) ha sido mejorada significativamente. Esta nueva versión permite el
uso de la aplicación software TOPS (Trend
Open Protocol Server) para poder recoger
señales de dispositivos en protocolo Bacnet
así como recoger señales directamente de
los controladores TONN. Estos controladores permiten interactuar con equipos terceros
en varios protocolos e incorporar las señales
al sistema Trend.
Otra de las mejoras incorporadas tiene que
ver con la parte de supervisión del Software,
permitiendo visualizar los datos directamente
a través de una Tablet o Smartphone, incluyendo los IPad e IPhone de Apple. Esta
forma de estar “siempre conectado” permite
que se puedan tomar decisiones de forma inmediata, ofreciendo una total versatilidad y
flexibilidad.
Multitud de novedades en la
versión 2.0 del TEM
3
Nuevo controlador IQ422
6 entradas universales y 6 salidas
analógicas en un diseño compacto
La serie de controladores inteligentes
IQ422 están diseñados para el control inteligente de plantas distribuidas. El
equipo gestiona 6 entradas universales y
6 salidas analógicas de voltaje, lo que lo
convierte en un producto ideal para pequeñas-medianas aplicaciones así como
el control unitario avanzado.
La completa compatibilidad con el sistema Trend IQ permite al IQ422 integrarse a las necesidades de la instalación
y en el sistema de gestión energético del
edificio, optimizando tanto el confort
como el consumo de funcionamiento.
Es el controlador más compacto desarrollado por Trend para 6EU/6SA. Su reducido tamaño (tan sólo 116 x 157,5 mm)
y la extracción vertical de sus conectores
convierten al IQ422 en ideal para aplicaciones en espacio mínimo, reduciendo
así el tamaño de los cuadros. Como cualquier IQ4, se puede montar sobre carril
DIN
El controlador IQ422 tiene sus entradas y
direccionamiento configurables por software
así como la selección automática de velocidad de comunicación, y es compatible con
el IQTool. Esto reduce considerablemente
los tiempos de ingeniería y puesta en marcha reduciendo los costes de instalación.
Soporta sistemas abiertos así como opciones de integración lo que le permite su integración con sistemas de IT. La nueva
interface web facilita el uso de dispositivos
móviles, como Smartphone y Tablets. De
serie incorpora la tecnología XML
El IQ422 incorpora una serie de funcionalidades que simplifican la instalación, ingeniería y puesta en marcha, y esta
especialmente diseñado para la eficiencia
energética, control local distribuido de servicios como suelo radiante, ventilación natural, salas de calderas, circuitos de
Temperatura Variable, climatizadores y Split.
Incorpora las últimas tecnologías, mejora
los productos de Trend IQ222 e IQ3Xact.
Está disponible tanto a 24V como a 230V
Nueva Versión del Supervisor 963 v3.60
Con la nueva versión v3.60, el uso del Supervisor 963 se ha visto mejorado,
siendo ahora mucho más fácil su manejo gracias a las mejoras en su programación y a los controles de seguridad introducidos en esta nueva versión
Mejoras en la gestión de calendarios vía web y seguridad
4
Como elemento visualizador de todo el sistema de Gestión, el Supervisor desempeña una función esencial para el perfecto
manejo del Sistema. Este Software, es el
interface hombre-máquina capaz de visualizar de forma gráfica y amigable todo el
Sistema, el cual está conectado a través
de una red local (LAN). El acceso al Supervisor también puede ser hecho usando un
navegador web estándar, creciendo la funcionalidad del Sistema sin necesidad de
software adicionales.
En versiones anteriores, el usuario que deseaba hacer cualquier cambio en la gestión
del calendario vía web, tenía más problemas debido a que los formatos eran completamente diferentes. Esto significaba que
el usuario debía de aprender 2 formas distintas de hacer la misma cosa para disfrutar
de la mima flexibilidad. Como respuesta a
las peticiones de los usuarios finales, esta
situación ha cambiado con la llegada de la
nueva versión del 963 v3.60, en la que incorpora el mismo formato tanto en el propio servidor como en el navegador web,
estando ambas sincronizadas entre sí. Esto
permite un ahorro muy importante en
tiempo y esfuerzo al usuario final.
Otra de las peticiones que reclamaban los
usuarios finales era la mejora en el acceso
de los usuarios. El usuario siempre ha sido
capaz de limitar la forma en que los operadores acceden al Sistema dependiendo de
su nivel de acceso. Anteriormente, esto se
hacía mediante niveles de PIN lo cual significa que el acceso restringido a multi instalaciones en lugares como por ejemplo
colegios, podría llegar a ser complicada.
Esto ha sido modificado en esta nueva versión, permitiendo configurar a los usuarios
grupos de trabajo que definan accesos a diferentes zonas del calendario.
Semana Mundial de la Edificación Sostenible
Edificios más verdes, mejores ambientes, personas más sanas
Se ha celebrado del 16 al 23 de Septiembre la Semana Mundial de la Edificación
Sostenible que este año se ha centrado
en la construcción sostenible y sus efectos
sobre nuestra salud y vida cotidiana bajo
el lema Edificios más verdes, mejores
ambientes, personas más sanas. Han
participado 98 países apoyados por más
de 25.000 miembros y organizaciones.
España como miembro del Green Building Council se suma activamente con
un calendario de actividades que han incluido jornadas técnicas, conferencias y
talleres. La apuesta ha sido poder compartir, a través de las redes sociales, información con el mayor número de
profesionales y así sumarnos a la interrelación con todos los implicados en el sector de la edificación y poder conocer los
puntos de vista e inquietudes sobre el futuro de sectores tan importantes como la
construcción, la rehabilitación, la eficiencia
energética y en definitiva, la edificación
sostenible.
Aparte del crecimiento explosivo de un organismo como el Consejo de la Edificación Verde, Green Building Council, de
ocho miembros que contaba en 2002 a los
98 que cuenta en la actualidad, las misivas
que nos llegan a todos los profesionales
de estos sectores es desde la oportunidad
de formar parte a contribuir activamente
en el diseño, la construcción, la instalación, el mantenimiento y la gestión energética de edificios verdes. Todos somos
conscientes que un edificio verde contribuye a la reducción de la huella global de
carbono, al ahorro energético, económico
y a la mejora de la producción, a la creación de empleo y en definitiva a mejorar la
vida de millones de personas. Lo que supone a cada profesional varía según su
aportación e implicación en base a estos
objetivos.
No sólo por un evento como este sino ya
por el día a día, el mensaje que nos llega
es nítido y claro al respecto y la gran pregunta que puede hacerse uno como profesional en un sector como el de las
ingenierías es: ¿Qué herramientas o medios dispone uno que le permitan diseñar
instalaciones sostenibles, prestar un ser-
vicio energético y en definitiva dar un valor
añadido a sus clientes?. La respuesta
puede ser múltiple y variar según nuestras
experiencias pero probablemente pocos
caerán en la cuenta de todo lo que nos
puede aportar un Sistema de Control
abierto. A continuación mencionar algunas
posibles prestaciones y funciones que nos
proporciona un Sistema de Gestión
abierto:
- Auditoria energética, facilitando la generación de informes y gráficos de consumos de forma fácil y amigable y
proporcionando herramientas para establecer estrategias de ahorro de energía
sin depender de terceros.
- Identificar fácilmente oportunidades de
ahorro y de reducción de costes de explotación y mantenimiento de un edificio a
una propiedad o usuario con una mínima
inversión.
- Gestionar el consumo de instalaciones
proactivamente con alertas mediante un
email cuando se sobrepasa el consumo
de un objetivo o perfil marcado.
- Diseño de instalaciones sostenibles facilitando datos contrastados de consumos
reales de múltiples instalaciones.
- Clasificación energética de edificios en
base a datos reales de consumos comparando distintos tipo de instalaciones y en
distintas zonas geográficas.
- Demostrar el cumplimiento de la legislación de eficiencia energética de instalaciones.
- Demostrar y hacer el seguimiento energético de la certificación Leed de un edificio.
- Durante el periodo de garantía de una
instalación y en conjunto con el Sistema
de Gestión de Trend Controls, poder realizar de manera remota en tiempo y forma,
y sin coste de desplazamiento, un seguimiento, no sólo energético, sino también
de la regulación del Sistema de Control.
- Confirmar conclusiones sobre el mejor
rendimiento energético y demostrar el periodo de retorno de inversión de las instalaciones de un edificio o múltiples edificios
a una propiedad o usuario.
La clave está en que el sistema sea
abierto y no una caja negra inaccesible.
Por convencimiento y filosofía,
Trend Controls lleva más de 30
años de experiencia comercializado
e instalando, a través de sus integradores, soluciones y Sistemas
abiertos. En el último año, Trend
Controls se ha destacado formando a Ingenierías en el manejo
de sus Sistemas y aplicaciones
como el software de gestión energética, TEM-Trend Energy Manager, a fin de que sean unas
herramientas más de trabajo, accesibles y amigables, que faciliten
a las mismas el poder ofrecer servicios energéticos y proporcionar
valor añadido con el claro propósito de destacar y diferenciarse de
cara a sus clientes.
Como conclusión final, en los
tiempos que vivimos tenemos una
oportunidad única de sumarnos al
desafío de la edificación sostenible y la gestión energética, y el
compromiso inequívoco de Trend
Controls es facilitar a sus partners
como pueden ser las Ingenierías
todo su apoyo a través de sus soluciones, sistemas, productos,
cursos de formación y asesoramiento y asistencia técnica a tal
efecto.
Raúl de Castro
5
Trend en la 15ª Edición de la Fería de Climatización
Durante los días 26 de Febrero al 1 de Marzo tuvo lugar la 15ª edición del Salón Internacional de Aire Acondicionado, Calefacción,
Ventilación y Refrigeración en el Recinto Ferial de Ifema de Madrid.
Esta Feria continúa siendo una de las referentes en toda Europa. A la misma acudieron cerca de 50.000 visitantes que
pudieron visitar las 593 empresas expositoras de 31 países distintos.
Al igual que en las 4 últimas ediciones, el
stand de Trend Controls supuso un punto
de encuentro para todos los distribuidores que Trend tiene repartidos por toda
España y Portugal. Asimismo, un gran
número de propiedades, ingenierías,
constructoras e instaladores se personaron en el stand con el fin de recoger información acerca de los últimos avances en
sistemas de control, constatando el gran
interés que se tiene en el mundo del ediNueva gama PEHA
ficio por la optimización del ahorro energético en los mismos.
Display Gráfico IQView 8
Las novedades más importantes a nivel de
producto que se presentaron en esta Feria
fueron la nueva familia de controladores
IQ4. Asimismo, para el control de unidades
terminales, se presentó la nueva gama de
controladores IQECOs con protocolo de
comunicaciones en BACnet MS/TP y el
nuevo Display de supervisión IQView8 con
pantalla táctil de 8”.
¡Muchas gracias a todos
por vuestra visita!
6
Otra de las principales novedades que se
presentaron fue la nueva gama de productos y soluciones inalámbricas
PEHA que incluye desde interruptores de
pared, contacto de ventana, lector de tarjetas, sensores de ocupación, sensores
de temperatura, display y controlador remoto inalámbrico.
Otra de las novedades presentadas en la
Feria fue la nueva versión del Software
de Monitorización y Gestión de Consumos, Trend Energy Manager. Se organizaron una serie de presentaciones de
este nuevo Software, el cual tuvo una excelente aceptación, mostrando el alto interés que hay en el mercado por la
gestión y análisis de los distintos consumos en una instalación.
El compromiso de Trend en España es
seguir invirtiendo mucho más recursos en
dar a conocer su ya reconocida alta tecnología que unido a la gran labor de todo
su equipo y su profesional red de distribuidores y colaboradores representan
una combinación ganadora capaz de
ofrecer a la propiedad el máximo confort
con un mínimo consumo energético.
¿Está su BEMS fuera de control?
Un Sistema de Gestión Energética de
Edificios (BEMS) funciona automáticamente, día tras día, y puede continuar
haciéndolo año tras año. Sin embargo, a
menos que las necesidades de soporte
del sistema estén atendidas adecuadamente, su rendimiento empezará a sufrir.
El resultado será un mayor coste de operación del edificio y la reducción de confort de los ocupantes.
La mayoría de los edificios sufren cambios, algunos con mucha frecuencia. Las
horas de ocupación podrían ampliarse o
reducirse, el uso de un área en particular
puede haberse cambiado o las plantas
de los edificios pueden reestructurarse.
Estos cambios darán lugar a climatización de zonas no ocupadas, habitaciones
sobrecalentadas, sensores mal colocados…, lo que puede tener consecuencias costosas.
El efecto puede ser el mismo, si partes
del sistema de manejaron de forma manual y luego no se volvió al modo automático (o si ciertas partes de control se
desconectan de forma permanente).
Dicho control también depende del buen
funcionamiento de los sensores del sistema, donde puede haber cientos. Con
el tiempo, éstos pueden sufrir daños físicos o requerir una recalibración.
Toma el control de tu energía ...
Un control efectivo de la energía de su
edificio ofrece muchas oportunidades de
ahorro de costes, a menudo con poca o
ninguna inversión. Muchos propietarios
de edificios se han beneficiado sorprendentemente de grandes ahorros de energía a partir de simples ajustes de
configuración del sistema de control existentes.
Con más de 30 años de experiencia y
la gestión de miles de edificios de todo el
mundo, Trend conoce lo que va mal en
un edificio en el tiempo, las consecuencias perjudiciales que ello tiene en un
Sistema de Gestión Energética de Edificios (BEMS), el uso de energía de los
edificios y el efecto perjudicial que puede
Trend Energy Manager
tener en el confort y eficiencia de sus
ocupantes. Sabemos que una Auditoría
Energética de Control es el primer paso
para conseguir que su edificio vuelva de
nuevo a estar en control - pero también
sabemos que para conseguir ahorros en
curso no debe terminar ahí.
Encontrar el equilibrio entre un
efectivo funcionamiento operativo
del edificio con una gestión de
energía sostenible puede ser un
reto...
Una auditoría energética revisará la
forma en que el edificio se está utilizando
e identificará oportunidades en las que se
pueden hacer ahorros de energía, hasta
si se solicita implementar cambios en el
sistema de control que proporcionaría un
ahorro inmediato.
gético y comprobar el rendimiento de
su edificio según sus criterios.
El equipo Trend, del que forman
parte nuestros integradores, sigue
aportando soluciones a nivel energético, no sólo facilitando las herramientas para entender y reportar el
consumo de energía sino ofreciendo
un valor añadido a las propiedades
como es el análisis energético de los
edificios realizando estrategias de
control de ahorro, ajustes necesarios
pero siempre cumpliendo con los criterios de confort del edificio.
María del Rey
Pero para la realización de dicha auditoria
no sólo nos valemos de la experiencia de
Trend, ahora es posible justificar su inversión y medir sus efectos con una herramienta que lleva tiempo en el mercado
donde es posible este análisis, el Trend
Energy Manager.
Trend tiene una multitud de productos
energéticos y soluciones que permiten
gestionar y controlar su patrimonio, uno de
los productos más destacados es el Trend
Energy Manager donde el propietario
puede ver y analizar ese consumo ener-
7
C/ Josefa Valcárcel 24, 5ª Planta
28027 Madrid
Teléfono:
+34 91 657 35 84
Fax:
+34 91 657 35 87
Correo:
[email protected]
Visítanos en
www.trendcontrols.com
El equipo de TREND España:
TREND, empresa fundada en Inglaterra en 1980, se consolida como
uno de los principales fabricantes de Sistemas de Gestión de Edificios
de Europa en el mercado mundial del control de edificios con una facturación anual de más de 70 millones de euros.
TREND suministra sistemas de control totalmente integrados para
satisfacer las complicadas exigencias de los distintos tipos de edificios
de hoy en día, ofreciendo el máximo grado de confort y bienestar con
un mínimo gasto de energía.
TREND ofrece la más completa gama de productos para el control
de instalaciones en el edificio como controladores, supervisores,
redes y material de campo (valvulería, actuadores, sondas, variadores de velocidad, ...) que componen nuestros más sofisticados sistemas de control.
TREND España forma parte de la región Sur de Europa, que agrupa
a diversos países a orillas del Mediterráneo (España, Portugal, Italia,
Grecia, Turquía, Israel y Malta). TREND opera en estos países a través de la red de compañías de suministro y distribución cuya calidad
ha sido certificada por TREND. Estas compañías pueden ser Centros
Tecnológicos TREND (CTT) o Integradores de Sistemas (SI).
Jero Bermúdez
Sergio Torre
Alberto Blas
Joanna Krecka
General Manager
Spain & Portugal
Tel:
+34 91 657 35 89
Móvil: +34 650 404 232
[email protected]
Training &
Technical Responsable
Tel:
+34 91 313 63 51
Móvil: +34 696 426 962
[email protected]
Raúl de Castro
Responsable de Ingenierías
Tel:
+34 91 313 63 53
Móvil: +34 600 912 139
[email protected]
María del Rey
Energy & Support Solutions
Engineer
Tel:
+34 91 313 63 52
Móvil: +34 600 912 346
[email protected]
Product Manager
Account Manager
Tel:
+34 91 313 63 54
Móvil: +34 619 224 946
[email protected]
Sales Support &
Customer Service Responsable
Tel:
+34 91 657 35 84
Fax:
+34 91 657 35 87
[email protected]
Carlos Fernández
Business
Development Executive
Tel:
+34 91 313 63 50
Móvil: +34 600 912 138
[email protected]
Erika Cerulli
Sales Support &
Customer Service Responsable
Tel:
+34 91 657 35 84
Fax:
+34 91 657 35 87
Todo el equipo de Trend España está a vuestra entera disposición para cualquier comentario o sugerencia que
querais hacer. Por favor, enviadnos vuestro artículo, noticia o sugerencia a la siguiente dirección de correo:
[email protected]
Agradecemos de antemano toda vuestra participación y colaboración.