PDF de Público del 6 de diciembre de 2009
Transcripción
PDF de Público del 6 de diciembre de 2009
www.publico.es año III - nº797 Domingo 6 de diciembre de 2009 edición Nacional 2 euros p26 a 28 entrevista elena salgado Dani pozo «Casi todas las propuestas de CEOE están en la Ley de Economía Sostenible» «En el ánimo del Gobierno no está bajar las cotizaciones sociales» //«Yo no hablé de retrasar la edad legal de la jubilación, sino de acercar la edad real a los 65 años» //«Las cajas son las instituciones financieras que más pueden sufrir los efectos de la crisis» Publiscopio p2 y 3 El 69% de los españoles quiere reformar la Constitución Menos de la mitad de los ciudadanos votaría a favor del texto actual si se convocase un nuevo referéndum Las consultas del 13-D: El bloqueo del Estatut incrementa el soberanismo en Catalunya p4 y 5 domingo a fondo deportes Tenis Págs. 50 a 52 Política págs. 18 a 20 Sáhara págs 32 y 33 El PP entierra ocho años de apoyo a Sitel Marruecos se enroca en su rechazo a Haidar España gana su cuarta Copa Davis de forma contundente Fútbol págs. 54 a 57 Messi es galáctico deportivo 1 barça 3 r. madrid 4 almería 2 2 público Domingo, 6 de diciembre de 2009 En portada Aniversario de la Constitución Encuesta sobre la Carta Magna Publiscopio ¿Considera ¿Considera que que debe debe reformarse reformarse la la Constitución Constitución en algún aspecto? en algún aspecto? No No debe debe reformarse reformarse Debe Debe reformarse reformarse 14,0% 14,0% 68,6% 68,6% (-0,5) (-0,5) (+4,4) (+4,4) No No debe debe reformarse reformarse Debe Debe reformarse reformarse 14,5% 14,5% 64,2% 64,2% 2008 2008 2008 2009 2009 2009 2009 2008 No No sabe, sabe, no no opina opina No No sabe, sabe, no no opina opina 17,4% 17,4% 21,2% 21,2% (-3,8) (-3,8) ¿Qué ¿Qué votaría votaría si si volviese volviese aa someterse someterse aa referéndum referéndum esta Constitución, tal como está? esta Constitución, tal como está? Votaría Votaría en en contra contra Votaría Votaría aa favor favor 17,6% 17,6% 42,9% 42,9% (+0,6) (+0,6) (-0,9) (-0,9) Votaría Votaría en en contra contra Votaría Votaría aa favor favor 17,0% 17,0% 43,8% 43,8% La reforma de la Constitución gana adeptos en el último año Un 69% defiende realizar cambios y sólo un 43% votaría hoy a favor del texto vigente 2008 2008 2009 2009 público L madrid Se Se abstendría abstendría No No sabe, sabe, no no opina opina 25,9% 25,9% 13,6% 13,6% (+6,1) (+6,1) (-5,9) (-5,9) Por Por voto voto 19,8% 19,8% 19,5% 19,5% Por Por voto voto PSOE PSOE Votaría Votaría aa favor favor Votaría Votaría en en contra contra Se Se abstendría abstendría No No sabe, sabe, no no opina opina 52 52 16 16 21 21 11 11 PP PP Otros Otros 47 47 16 16 24 24 12 12 41 41 31 31 22 22 66 Abs. Abs. 27 27 18 18 41 41 14 14 Por Por grupo grupo de de edad edad PSOE PSOE PP PP Otros Otros Abs. Abs. 49 49 18 18 20 20 13 13 58 58 13 13 99 20 20 41 41 35 35 18 18 66 33 33 15 15 27 27 24 24 Hasta Hasta 30 30 años años 30-50 30-50 años años 51 51 yy más más años años 40 40 22 22 26 26 12 12 52 52 14 14 20 20 14 14 38 38 17 17 16 16 29 29 Votaría Votaría aa favor favor Votaría Votaría en en contra contra Se Se abstendría abstendría No No sabe, sabe, no no opina opina Por Por grupo grupo de de edad edad Hasta Hasta 31 31 años años Votaría Votaría aa favor favor Votaría Votaría en en contra contra Se Se abstendría abstendría No No sabe, sabe, no no opina opina Se Se abstendría abstendría No No sabe, sabe, no no opina opina 36 36 18 18 38 38 88 ¿Qué ¿Qué opina opina de de las siguientes las siguientes reformas reformas de de la la Constitución Constitución propuestas propuestas por por distintos partidos? distintos partidos? 32-48 32-48 49 49 yy más más años años años años 45 45 21 21 25 25 99 45 45 15 15 20 20 20 20 Votaría Votaría aa favor favor Votaría Votaría en en contra contra Se Se abstendría abstendría No No sabe, sabe, no no opina opina La La igualdad igualdad del del varón varón yy la la mujer mujer en en la la sucesión sucesión de de la la Corona Corona 2009 2009 A A FAVOR FAVOR 82% 82% El El derecho derecho aa ser ser educados educados en en castellano castellano en en cualquier cualquier comunidad comunidad 2008 2008 2009 2009 78% 78% A A FAVOR FAVOR 82% 82% os partidarios de la reforma de la Constitución española son cada vez más. Su número ha aumentado 4,4 puntos porcentuales en los últimos doce meses y ya suman el 68,6% de la población española en edad de votar, según el resultado del Publiscopio sobre la Carta Magna elaborado para Público por Obradoiro de Socioloxía. Durante el último año, el debate público en torno al desarrollo autonómico y las consecuencias prácticas de algunas de las disposiciones de la Carta Magna han servido para re- Reformar Reformar el el sistema sistema electoral electoral para para que que sea sea totalmente totalmente proporcional proporcional 2008 2008 2009 2009 79% 79% A A FAVOR FAVOR 71% 71% Menos apoyo Estas opiniones se corresponden con las que muestran la evolución del respaldo de la población a la Constitución de Poder Poder decidir decidir sobre sobre la la forma forma de de Estado: Estado: Monarquía Monarquía oo República República 2008 2008 2009 2009 66% 66% ducir sensiblemente el porcentaje de los ciudadanos que declaran no saber o prefieren no opinar sobre este asunto, prácticamente en la misma proporción (3,8 puntos porcentuales) en la que ha aumentado la cifra de los partidarios de la reforma constitucional. Por el contrario, el porcentaje de la población contrario a la modificación de la norma fundamental ha permanecido prácticamente invariable (14% frente al 14,5% del año 2008). A A FAVOR FAVOR 61% 61% Poner Poner un un límite límite aa las las competencias competencias de de las las Autonomías Autonomías Eliminar Eliminar la la preponderancia preponderancia de de la la Iglesia Iglesia católica católica 2009 2009 2009 2009 2008 2008 58% 58% 1978. Si el texto fuese sometido hoy a votación en referéndum apenas recibiría el apoyo del 42,9% de los ciudadanos (casi un punto porcentual menos que hace un año) y el rechazo del 17,6% (0,6 puntos porcentuales más). Con todo, lo más significativo es, de nuevo, la reducción de la cifra de encuestados que no sabe o no opina (ha pasado del 19,5 al 13,6%) y, sobre todo, el crecimiento del porcentaje de ciudadanos que se abstendrían si la norma actual fuese sometida a referéndum (la cifra ha pasado del 19,5% de 2008 al 25,9% que muestra el Publiscopio realizado du- A A FAVOR FAVOR 61% 61% 2008 2008 56% 56% A A FAVOR FAVOR 56% 56% 2008 2008 46% 46% Ordenados Ordenados por por respuestas respuestas positivas positivas en en 2009 2009 aa las las propuestas propuestas 24% 24% NS/NC NS/NC 21% 21% NS/NC NS/NC Cifras en porcentajes Cifras en porcentajes EN EN CONTRA CONTRA 13% 13% 5% 5% 15% 15% 7% 7% NS/NC NS/NC 10% 10% EN EN CONTRA CONTRA 8% 8% 13% 13% 8% 8% 28% 28% EN EN CONTRA CONTRA NS/NC NS/NC EN EN CONTRA CONTRA 8% 8% 6% 6% 19% 19% 20% 20% 20% 20% 22% 22% NS/NC NS/NC EN EN CONTRA CONTRA 19% 19% 20% 20% 26% 26% 18% 18% NS/NC NS/NC 17% 17% EN EN CONTRA CONTRA 27% 27% 30% 30% público Domingo, 6 de diciembre de 2009 rante los últimos días de noviembre). El estudio pone de manifiesto que la necesidad de la reforma constitucional es una opinión compartida por los votantes de todos los partidos (esa es la opinión del 75% de los del PSOE y del 67% de los del Partido Popular), por los encuestados de todas las comunidades autónomas (apenas hay diferencia entre las que tienen o han tenido nacionalistas en sus gobiernos y las que son gobernadas por formaciones políticas de ámbito estatal) y por el conjunto de los ciudadanos con independencia de su edad. Los más favorables a introducir reformas en la Carta Magna (78%) son los votantes de entre 31 y 48 años, aquellos que nacieron en el franquismo pero no tenían mayoría de edad para votar en el referéndum de 1978. El porcentaje baja notablemente entre los menores de 31 años (que sólo han conocido el régimen constitucional) y entre los mayores de 49 años, los únicos que han tenido ocasión de pronunciarse sobre la vigente Constitución (el porcentaje es del 67% en el primer caso y del 62% en el segundo). El Publiscopio de este año sobre la Constitución española confirma la solidez de las opiniones favorables a la mayoría de las propuestas de reforma constitucional que más se han distinguido en los últimos años. En esta ocasión, aunque por muy poco margen, la modificación que más consenso ha suscitado entre los entrevistados es la que permitiría establecer la igualdad del hombre y de la mujer en la sucesión de la Corona (82% a favor y sólo un 5% en contra), superando a La igualdad de sexo en la sucesión de la Corona suscita el mayor consenso Cada vez son menos los ciudadanos que eluden opinar sobre la reforma El Estado federal sigue siendo la propuesta con menos apoyo la propuesta que plantea establecer el derecho de todos los ciudadanos a ser educados en lengua castellana en cualquier comunidad (82% a favor y un 8% en contra). Conservan también un amplio respaldo popular las propuestas para que el sistema electoral sea totalmente proporcional (71%), la posibilidad de que los ciudadanos puedan decidir si están de acuerdo con vivir en una monarquía parlamentaria o prefieren la reinstauración de la república (61%) o el establecimiento de límites a las competencias de las comunidades autónomas (61%). Iglesia católica La eliminación de la preponderancia de la Iglesia católica ha ganado una posición entre las reformas preferidas por los ciudadanos (56%) en detrimento del reconocimiento de España como única nación y “no hablar de otras nacionalidades” (51%). Las opiniones de los encuestados revelan que el criterio de los ciudadanos no sólo se ha asentado en relación con las Reconocer como nación Reconocer el derecho a solo a España y no hablar la autodeterminación de otras nacionalidades 2009 A FAVOR 2008 51% 2009 47% A FAVOR Director de la investigación: José Luis de Zárraga // Trabajos de campo: Obradoiro de Socioloxia // Universo: Población española de 18 años y más // Muestra: 1.600 entrevistas // Tipo de entrevista: Entrevista telefónica con sistema CATI // Diseño muestral: Muestra estratificada por Comunidades Autónomas y tamaño de municipio. Muestreo bietápico de hogares e individuos. Selección aleatoria, con cuotas de sexo, edad y actividad // Error de muestreo: El error de muestreo más alto (con seguridad del 90 %) es de ± 2,1. // Fechas del trabajo de campo: Del 23 de noviembre al 2 de diciembre de 2009. 2009 37% A FAVOR Una reforma necesaria e imposible 31 años de declive Del respaldo de 1978... 31% 2009 30% ...al deterioro de 2009 La comparación entre el apoyo recibido por la Constitución hace 31 años y el que recibiría si fuese hoy sometida a referéndum pone de manifiesto la pérdida de respaldo social que acumula. En 1978 votó a favor de ella el 58,9% del censo; hoy sólo lo haría el 42,9%, 16 puntos porcentuales menos. El margen entre ‘síes’ y ‘noes’, que hace treinta años era de 53,7 puntos, se ha reducido a menos de la mitad (25,3%). Eliminar la abolición de la pena de muerte 2008 A FAVOR Cambiar el Estado de las Autonomías por un Estado federal 2008 31% 2009 33% A FAVOR 2008 25% 18% 40% NS/NC NS/NC 23% 28% 35% 17% EN CONTRA EN CONTRA 32% 32% 15% EN CONTRA 54% 29% 21% NS/NC NS/NC 41% 34% EN CONTRA 41% 35% Análisis josé luis de zárraga La Constitución fue aprobada en referéndum el 6 de diciembre de 1978. Votaron 17.873.271 de los 26.632.180 ciudadanos con derecho al voto (67,11%). Las 15.706.078 personas que votaron a favor acumularon el 88,54% de las papeletas, pero su peso en el censo era del 58,9%. Hubo 1.400.505 votos en contra (7,89%) y 632.902 en blanco (se contabilizaron 133.786 papeletas nulas). Se abstuvieron 8.758.909 personas (el 32,89% del censo). Ficha técnica Eliminar el papel del Ejército como garante de la unidad de España 2008 36% reformas a las que son favorables sino también en torno a aquellas a las que se muestran contrarios. Es el caso del reconocimiento del derecho a la autodeterminación, que ha perdido adeptos y ha ganado detractores (este grupo ya alcanza al 41% de los ciudadanos), de la eliminación del papel atribuido al Ejército como garante de la unidad de España (41% de opiniones en contra) o la restauración de la pena de muerte (54% en contra). La propuesta de reforma que menos respaldo suscita entre los españoles sigue siendo la conversión del Estado autonómico en un Estado Federal, una idea que sólo apoya el 25% de los encuestados (7 puntos porcentuales más que hace apenas un año) frente a un 42% de opiniones en contra. La variación porcentual más llamativa es la reducción del grupo de los ciudadanos que no saben o no opinan sobre todas las propuestas de reforma. Este dato vendría a indicar una consolidación de las opiniones de los encuestados. D NS/NC 33% EN CONTRA 42% 17% 50% 42% 3 Desde algunas tribunas políticas y mediáticas se habla de la actual Constitución Española con reverencia casi religiosa, como si fuera una quintaesencia de la filosofía política y no un producto histórico circunstancial: un pacto de transición a formas de gobierno democráticas, acordado en la correlación de fuerzas dominante en aquel momento, tras cuatro décadas de dictadura y sin que se hubieran quebrado ni sustituido los poderes que la habían sostenido. La sacralización de la Constitución, hoy, no es más que un expediente interesado para mantener aspectos de aquel pacto que no corresponden ya a la situación política de España, algo que trató de garantizarse el sector más conservador de los constituyentes imponiendo fórmulas de reforma que harían casi imposibles los cambios, en aspectos fundamentales, en el futuro. La intangibilidad de la Constitución, sin embargo, es algo que suscriben cada vez menos ciudadanos, como prueba el Publiscopio que se publica hoy. Actualmente ya sólo un 14% de los españoles estima que no es conveniente abordar una reforma constitucional, y están a favor de la reforma un 69%. Y, tras el bloqueo que se ha producido en la mínima reforma que se había diseñado en la anterior legislatura, lo que sucede es que crecen los partidarios de reformar la Constitución, un 4% más en el último año. También se habla de esta Constitución como si gozara de un respaldo muy generalizado, algo que los resultados de este Publiscopio prueba que está muy lejos de la realidad. La identificación de los españoles con esta Constitución es débil, hasta el punto de que, si se les plantea la hipótesis de un nuevo referendo sobre ella, hoy sólo un 43% declara que votaría a favor, habiendo otro 43% que se abstendría o votaría en contra. Por otra parte, no es en reformas cosméticas en lo que está pensando la gente cuando se declara a favor de la reforma, sino en cambios sustanciales de la Constitución; algunos de ellos, cambios que han dejado sentenciados como casi imposibles los procedimientos fijados en la propia Constitución, como la reconsideración de la forma de Estado. Las posiciones ante las posibles reformas constitucionales que se han propuesto muestran una fuerte polarización en la sociedad española respecto a cuestiones fundamentales de su organización política, polarización que ha aumentado significativamente durante el último año. Amplias mayorías están a favor de poder decidir entre monarquía y repúbli- La intangibilidad de la Constitución la suscriben cada vez menos ciudadanos La identificación de los españoles con la norma actual es débil Crece la tensión entre posiciones progresistas y reaccionarias ca (61%, con sólo un 20% en contra, aumentado en cinco puntos la diferencia respecto al año pasado) y de eliminar la preponderancia constitucional de la iglesia católica (56% a 27%, trece puntos más de diferencia). Pero también hay una mayoría muy amplia partidaria de limitar las competencias de las autonomías y algo menor, pero creciente, a reconocer como nación solo a España (51%, cuatro puntos más que en 2008). En el extremo opuesto, el federalismo sigue siendo minoritario (sólo lo reclama un 25%), pero ha crecido siete puntos en un año. La tensión entre posiciones progresistas y reaccionarias crece y, aunque unos y otros coinciden en la necesidad de reformar la Constitución, un abismo les separa en cuanto al sentido de la reforma, lo que la hace imposible hoy. * josé luis de zárraga es sociólogo 3 4 público Domingo, 6 de diciembre de 2009 Aniversario de la Constitución El debate sobre el modelo de Estado El atasco del Estatut aviva el soberanismo en Catalunya Los límites de la Constitución y la actitud de algunos poderes del Estado dan alas a iniciativas como las consultas soberanistas del 13-D // El 21,6% de los catalanes quiere un Estado independiente ferran casas barcelona 3 Todas las encuestas, sin excepción, coinciden: más de la mitad de catalanes apoya el ejercicio pacífico del derecho a la autodeterminación y crecen los que, de ejercerlo, querrían ver a Catalunya convertida en el 28º Estado de la Unión Europea. Según dio a conocer el viernes el Centre d’Estudis d’Opinió de la Generalitat, el 21,6% quiere “un Estado independiente”. En junio era el 19%. Si se añaden los que pretenden “un Estado dentro de una España federal”, son el 51,5%. Los defensores del statu quo surgido de la Transición van a menos. El 60% juzga “insuficiente” la autonomía alcanzada gracias al nuevo Estatut, que hace más de tres años que el Tribunal Constitucional estudia si recorta más de lo que ya lo hicieron las Cortes. El largo debate del Estatut, que solo contentó del todo al PSC, y el mal trago del TC cuestionando puntos compe- Asistentes a la manifestación “por un Estado propio” el pasado 11 de septiembre, Diada Nacional de Catalunya, en Barcelona. josé colón tenciales e identitarios nucleares del texto, echan gasolina a dimensiona” y lo balsámico de dum, que sus promotores resun fuego, el independentista, los pactos es “efímero”. guardan de los partidos, conque nunca se apagó. Movimientos como las con- tribuyen a silenciar a los que sultas independentistas que satanizan el derecho a decidir. Satisfacciones “efímeras” empezaron en Arenys (y que Las consultas han movilizaLo que en noviembre de 2007 el 13-D llegarán a 150 muni- do a las bases soberanistas y José Montilla definió como cipios en la primera oleada) se obligado a los partidos a adap“desafección” a España avanza ven espoleados por un desáni- tarse. ERC sigue apoyándolas pese a acuerdos como el de la mo que también bebe de la cri- con entusiasmo pese a que la financiación autonómica o el sis, por la actitud que se le in- foto fija les acerca peligrosadel traspaso del deficiente ser- tuye al manoseado TC y por mente a CiU; a los convergenvicio de Cercanías. Consellers algunos medios de Madrid. tes no les queda otra que implidel PSC muestran su desazón El carácter popular, pacífico y carse y el PSC pasó de votar no porque lo negativo “se sobre- participativo de estos referén- en los ayuntamientos que las El empresariado catalán, la gran barrera para el independentismo a. m. v. barcelona 3 “No tenemos nada que decir”. “No opinamos de la actualidad”. “No tenemos postura unitaria”. “No hablamos de hipótesis”. Son algunas respuestas que han ofrecido a este diario las principales institu- ciones económicas requeridas para exponer su postura sobre la independencia. Fuera de micrófono, un alto cargo de una patronal catalana explica que el mundo empresarial ha sido históricamente ajeno al soberanismo por razones “pragmáticas y de inercia histórica”. Pero algo está moviéndose de forma tímida. En su opinión, la histórica petición conjunta de ejecutivos y empresarios catalanes por la gestión del aeropuerto de El Prat en marzo de 2007 “hubiera sido imposible diez años atrás”. “Ahora se habla de cosas como las balanzas fiscales que antes eran tabú”. El soberanismo formal aún lo es, pero el práctico ya no. Una de las escasas aportaciones oficiales al debate llega del Círculo de Economía, que se expresaba así en octubre de 2001: “Las políticas no deben reforzar la tendencia a la concentración unipolar del poder. El mantenimiento de un sistema multipolar tiene indudables ventajas económicas”. El argumentario de los empresarios contrarios a un Es- tado catalán se basa en las estrechas relaciones comerciales España-Catalunya. “No hay ningún estudio serio sobre qué pasaría con estos flujos”, admite un empresario. Los desacomplejados “Pasados 25 años desde que la Constitución y el Estatut fueron aprobados, ya se ve que para avanzar es necesario dar un nuevo impulso a las aspiraciones económicas y sociales de los catalanes”. Estas palabras pueden leerse en el mani- fiesto de la fundación Fem Cat, de orientación profundamente catalanista, pero que evita declararse independentista. Hace poco más de un año se fundó la patronal Centre Català de Negocis, que ha calculado en un estudio cómo serían las rentas de los catalanes con un Estado propio que no sufriera déficit fiscal. Concluyen que un mileurista ganaría 1.081 euros más al año. Esta entidad no oculta su vocación de lobby de presión en materia política y económica. D público Domingo, 6 de diciembre de 2009 El catalanismo de PSC y CiU no se ha atemperado con el Estatut; ha ido a más El discurso de los autonomistas entrará en crisis si el TC mutila el Estatut ERC asume que ya no monopoliza todo el espacio independentista avalaban a abstenerse (como en Girona) y referirse a ellas, en palabras de su secretario de organización, José Zaragoza, como algo “legítimo” pese a no tener avales legales. En los últimos años, el PSC ha vivido un proceso (doloroso) de maduración que le ha llevado a plantar cara al PSOE varias veces. Los socialistas catalanes, celosos de su autonomía, constatan que los intereses del Govern a menudo topan con los del Gobierno amigo de Madrid. Más si Montilla es president gracias a ERC. Jordi Pujol, que actuó como freno al independentismo, y el recorrido que en los ochenta y noventa tuvo el autogobierno sin forzar la Constitución orillaron radicalismos. Todo se precipitó con el restrictivo José María Aznar de la mayoría absoluta. Su “hasta aquí hemos llegado” llevó al catalanismo a redactar un Estatut que resolviera “para una generación” el encaje de Catalunya, con su lengua e identidad, en España. Ahora cuaja la sensación de fracaso que invita a la épica rupturista. Una Constitución bloqueada Los partidos que no enmiendan a la totalidad la Catalunya dentro de España, temen que el TC les hurte el discurso y, por eso, defienden con uñas y dientes el Estatut y advierten por tierra, mar y aire contra posibles recortes. ICV ya ha proclamado que, si no cabe en la Constitución, esta deberá reformarse. Pero ni PSOE ni PP, imprescindibles para cualquier reforma, abrirán ahora la mano con ánimo federal. CiU sigue siendo mayoritaria en el Parlament. El tripartito la envió a la oposición pero, pese al pronóstico de sus ansiosos enterradores, sigue con fuerza. Ansiosa por volver a Palau, CDC excita, con sus desacomplejadamente liberales y soberanistas cuadros jóvenes, el debate identitario para desestabilizar al tripartito. Con Unió menguante, CiU fomenta el desapego a una España gobernada por un PSOE que no aupó a Artur Mas a president ni en 2003 ni en 2006. A cambio, ofrecían votos dóciles en Madrid. El PSC lo abortó y Pasqual Maragall y Montilla acabaron de presidentes. El 95% de la comarca de Osona podrá votar el 13-D El reto de la participación der Judicial, dirigente de CDC y alma máter de la consulta. Su visita a Roda ha vaciado el bar, Desde la Finestra, donde varios vecinos decidieron sumar este pueblo a la consulta. “Se les calentó la boca con unas cervezas”, bromea Iña- López Tena se gana al auditorio: “Sería un buen resultado que se repita el 40% de participación de Arenys, espectacular sería alcanzar el 50%. Eso sería superar por mucho el referéndum de la Constitución Europea en España”. Se explica que el voto anticipado puede ejercerse en la lotería Pallarès. Súbitamente, un abuelo se levanta y se marcha. “Tengo prisa, pero es que yo ya estoy convencido desde que nací”, dice. El día 13 votará por el sí. En el interior de la sala se recuerda la lucha antifranquista, los tiempos en que el catalán no era oficial. Y López Tena cierra el acto asegurando que para la independencia de Catalunya quedan “entre dos y cinco años”. A la salida hay quien ejerce el voto anticipado y parece evidente que el “sí” ganará. Joaquim, de 77 años, está feliz: “Hace mucho que lo sueño y eso que soy charnego. Tengo pocas esperanzas de votar en un referéndum verdadero, pero votaré con ilusión en este”. Magda, una chica asturiana que lleva un año en el pueblo, se lo piensa: “Me ha gustado venir porque no hacen campaña por el sí o por el no. Lo pensaré, porque yo cotizo aquí”. Para alcanzar el deseado 50% de participación, en Roda de Ter se necesitan 2.550 votos: 2.549 más el de Bajdad Touri, también conocido como el moro Joan. “Claro que votaré que sí. Todos los marroquíes lo haremos: queremos hacer algo que nunca se ha conseguido”. D Catalunya? Joan Fuster decía que nos entienden tan bien que llevan 500 años mandándonos. Mire la reacción de El Mundo al editorial: ha pedido que el conde de Godó [editor de La Vanguardia] vaya a prisión. España quiere a los catalanes para pagar y obedecer. 3 6 Aunque sean mayoría, la consulta no cambia nada. Sí cambia. La gente que vota el referéndum, vota en las elecciones. Puede imponer un castigo político inmediato. 3 7 ¿Será Catalunya independiente? Lo será cuando la mayoría de catalanes vote la independencia. La UE lo hará viable, y ahora no está amenazada la democracia. No hay riesgos de golpes de Estado. Quedan dos caminos: resignación o independencia. El eje nacional sigue ahí CiU pronosticó que, con el tripartito, el “eje social” desplazaría al “nacional”. Nada de eso. Hay agenda social, pero lo “nacional” sigue ahí. Según el PSC es “ruido”. Pero a ERC le permite sacar pecho por su protagonismo en debates como las balanzas fiscales o el derecho a decidir. Desde un independentismo más social y práctico que étnico suman a la causa a ciudadanos de todas las extracciones y también a personalidades como el presidente del Barça Joan Laporta, el cocinero Santi Santamaría o el actor Sergi López. La paradoja es que, pese a que el independentismo crece y es más plural, ERC cotiza a la baja en las urnas. Independentistas hay en todos los partidos. Casi un 5% de electores del PSC, el 21% de ICV y el 30% de CiU declaran serlo. Si con este caldo de cultivo político y social el Estatut descarrila en el TC, los actores del tablero catalán no tendrán más salida que extremar su posición o ver cómo parte de su electorado busca nuevas respuestas y siglas. D Comenta la noticia 3 ¿tiene sentido el derecho de autodeterminación? http://www.publico.es ki, el camarero. Pese a los tres grados de temperatura y a que falta poco para las 22 horas de un jueves, la sala que ha cedido una caja de ahorros se llena. Unos 70 voluntarios trabajan en este municipio de 6.139 habitantes y 5.099 votantes. “La implicación de la gente es altísima, recuerda a la del Carnaval, que aquí se celebra mucho”, dice Jaume. La sala donde se llevó a cabo la reunión informativa de Roda de Ter. manu fernández ‘El moro Joan’ y otros 2.549 votos o veo a ningún inmigrante”. Inmediatamente, un murmullo recorre la sala, las cabezas se giran y allí, sonriente, encuentran al moro Joan. Muchos no saben cuál es su nombre real, aunque llegó a la fabril Roda de Ter en 1971 y es uno más del pueblo. Tanto, que participa en la reunión informativa sobre la consulta soberanista del próximo día 13. Se celebrará simultáneamente en más de 160 municipios catalanes, pero es en esta comar- ca, Osona, donde de la mano de la plataforma Osona Decideix se ha conseguido una mayor repercusión: 130.000 personas están llamadas a votar en la comarca, algo que se ha conseguido con sólo 60.000 euros, pero con el trabajo de 2.000 voluntarios. “Hay gente de noventa años y jóvenes; tenemos a skin heads de izquierdas [redskin] y miembros del Opus”, dice Marçal Orri, jefe de campaña. Sus dos últimos meses han sido frenéticos. Recibe peticiones de Bloomberg, Reuters, la BBC. Coordina problemas logísticos y se enfrenta a las trabas de algunos ayuntamientos. Y, sobre todo, acompaña a Alfons López Tena, ex miembro del Consejo General del Po- un Estado propio, hagámoslo. 3 2 Han descolocado a los partidos. A todos. La postura del PSC en algunos ayuntamientos me ha recordado a la de los consistorios franquistas: amenazar, decir a la gente que perderán las pensiones... Todas las formaciones han visto que a pesar de la crisis, la gente se implica. En el franquismo ya se decía que a la gente sólo le interesaban las vacaciones y el 600… Es falso. Aquí hay 2.000 voluntarios trabajando sin cobrar. 3 4 Hubo un cisma en la organización del 13-D. Algunos lo usan para aglutinar independentistas. Aquí organizamos una consulta con rigor, no decimos ni que voten sí, ni que voten no: ejercemos de Estado y somos neutrales. 3 4 ¿Se entiende ahora menos a Reportaje albert martín vidal roda de ter (barcelona) N La organización presume de plural: atrae desde gente del Opus a ‘redskin’ «Yo cotizo aquí», dice una asturiana que medita votar por el ‘sí’ el día 13 En tres minutos Alfons López Tena Notario y director de Osona Decideix «Nos quieren obedientes» 3 1 ¿Por qué ahora? El sistema autonómico está agotado, el Estatut ha fracasado. Si para avanzar se requiere 5 6 público Domingo, 6 de diciembre de 2009 Aniversario de la Constitución El soberanismo se normaliza en el continente El primer ministro escocés, el nacionalista Alex Salmond, proyecta un referéndum independentista para 2011 El derecho de autodeterminación deja de ser tabú en la Unión Europea Análisis PERE RUSIÑOL MADRID P rimero era sólo para los países que huían de la tiranía soviética y luego para los trozos que escapaban, ensangrentados, de los tanques de la Gran Serbia. Pero el debate sobre el derecho de autodeterminación ha acabado penetrando también en sociedades pacíficas y democráticas que ya son miembros de la Unión Europea o que aspiran a integrarse a ella. Uno de los grandes tabúes de la UE se está resquebrajando. En 1993, la República Checa y Eslovaquia se separaron pacíficamente tras sendos referendos aceptados por Parlamentos democráticos. En 2006, Montenegro logró la independencia tras otro referéndum de secesión supervisado por la UE, y asumido por la madre Serbia. Y Kosovo proclamó su independencia unilateral en 2008 y, aunque no tiene aún el plácet de la ONU cuenta con el reconocimiento de más de 60 países. Pero el fenómeno ha llegado ya a la vieja Europa: también en 2008, Dinamarca aceptó el referéndum de Groenlandia, que aprobó masivamente cortar lazos con Copenhague y dejó la puerta abierta a la independencia total. En la UE ya se debate sobre la posibilidad de ampliación interior. ¿Qué hacer si valones y flamencos, ambos en la UE a través de Bélgica, se separan? No es una discusión meramente teórica: el primer ministro escocés, el nacionalista Alex Salmond, proyecta un referéndum soberanista para 2011. A Londres no le gusta la idea, pero nadie se desgañita proclamando la indivisbilidad de la patria. La tendencia va más allá de Europa. Pese a la globalización, el número de Estados en el mundo crece sin parar. En 1945, la ONU agrupaba a 51 estados. Hoy cuenta con 192. No todo el aumento se debe a procesos de secesión, pero sí la mayor parte. En dos olas principales: la descolonización de la década de 1960 y la desintegración del imperio soviético, en la de 1990. La aplicación del derecho de autodeterminación en ambas olas apenas es discutido por nadie, de acuerdo con el derecho internacional y los principios de la ONU: afectaba a ex colonias o a países anexionados por una tiranía. ¿Pero tiene sentido esgrimir el mismo principio en sociedades democráticas? En opinión de Montserrat Guiber- nau, catedrática de Ciencia Política en el Queen Mary College de Londres, sin ninguna duda porque “la base procede de las ideas de la Ilustración”. “El principio básico es que el poder reside en el pueblo y que no puede gobernarse sin el consentimiento del pueblo”, subraya Guibernau. Y añade: “Esto sirve para las colonias, para la Unión Soviética y para los estados democráticos”. Y sin embargo, el derecho de autodeterminación solía estar pomposamente proclamado en las Constituciones de raíz soviética, pero no se encuentra rastro del principio en las democracias liberales. El divorcio entre checos y eslovacos, al igual que el de serbios y montenegrinos, eran opciones previstas constitucionalmente, pero ambas federaciones procedían del campo soviético. “No existe ni un solo país en el mundo con una Constitución liberal-democrática que tenga reconocido el derecho de secesión o el derecho de autodeterminación”, subraya Josep Maria Castellà, profesor de Derecho Constitucional de la Universidad de Barcelona (UB). “El derecho internacional es claro: sólo se reconoce en procesos de descolonización o de régimen totalitario” añade. El dictamen de Canadá La aparente contundencia legal no está reñida sin embargo con la aplicación del principio en una sociedad democrática. El propio Castellà señala el mecanismo que esgrimen todos los estudiosos: la sentencia del Tribunal Supremo de Canadá de 1998. Tras dos referendos soberanistas convocados por la francófona Quebec en 1980 y en 1995 –ambos con derrota nacionalista, aunque el último por los pelos–, el Gobierno de Otawa pidió al tribunal que clarificara las reglas del juego. Su dictamen se ha convertido en la práctica en jurisprudencia y de hecho la propia UE impuso estos criterios para el referéndum de Montenegro. Simplificando: 1) La secesión no puede ser unilateral, sólo pactada. 2) Requiere el apoyo de una mayoría inequívoca. No se especifica, pero no puede ser la mitad más uno. Y 3) La pregunta sometida a referéndum tiene que ser clara. Todo ello a pesar de que las normas fundamentales de los países de tradición liberal no contemplan formalmente el derecho de autodeterminación. Ni Canadá,niDinamarca,niReinoUnido.Pero en estos países el debate se ha desarrollado con normalidad y sin dramatismo. Ya cuando Alex Salmond ganó en 2007 las elecciones escocesas y ratificó su apuesta Alex Salmond, en un acto del Partido Nacionalista de Escocia. getty Países miembros de la ONU 200 179 144 150 117 154 185 192 192 189 159 127 99 100 76 50 51 60 Descolonización de África Incorporación de los países de la extinta URSS Montenegro es la última incorporación 0 1945 1950 1955 1960 1965 1970 1975 1980 1985 FUENTE: ONU Una sentencia de 1998 en Canadá fija la pauta para las sociedades democráticas Dinamarca aceptó el referéndum soberanista de Groenlandia; Londres debate el de Escocia 1992 1995 2000 2006 2009 [email protected] independentista, el semanario The Economistdejóclarasuoposición,peroconel siguiente título: “La independencia escocesa. Una revolución debatible”. “La tradición británica no tiene nada que ver con la española. Su Monarquía siempre ha tenido algo de Habsburgo [confederal] y el pluralismo identitario interno está mucho más interiorizado”, opina el historiador Joan B. Culla para explicar las diferencias con el griterío de aquí. Francisco Balaguer, catedrático de Derecho Constitucional de la Universidad de Granada, considera que no es necesario que la Constitución reconozca la libre determinación si se respetan los principios canadienses: “Si una mayoría clara quiere la independencia en una sociedad democrática, no hay quien la pare, diga lo que diga la Constitución”, afirma. El caso de Kosovo, que está siendo examinado estos días por la Corte Internacional de Justicia, es menos claro. Le falta uno de los tres criterios que establece el dictamen canadiense: no fue pactado, sino unilateral. Kosovo cuenta ya con el reconocimiento de 63 países, entre ellos su padrino, EEUU, que esgrimen la “limpieza étnica” como elemento singular. España se opone: Pristina puede convertirse en un precedente peligroso de secesión unilateral que supere el corsé canadiense. No es un asunto balcánico: toda Europa está pendiente de La Haya. D Domingo, 6 de diciembre de 2009 www.publico.es público 7 8 público Domingo, 6 de diciembre de 2009 Opinión www.publico.es Esto es importantísimo Director: Director General: David Torres Félix Monteira Director de relaciones institucionales: Subdirector: José María Crespo Jesús Maraña director de comunicación: Vicente Clavero Jefe de opinión: Marco Schwartz Administración: Javier Muñoz (gerencia), Cristina de Miguel (directora de lector) y Emmanuel Fernández (director técnico) Jefes de información: Amparo Estrada, Salomé García y Manuel Rico Director de Arte: Fernando Carballo Áreas: Carlos Enrique Bayo (Mundo), Juan Carlos Ortiz de Elguea (Política), Juan J. Gómez (Actualidad), Fernando Saiz (Dinero), Patricia Fernández de Lis (Ciencias), Peio H. Riaño (Culturas), José Miguélez (Deportes), Jon Barandica (Fotografía), Nacho Ibáñez Rojo (Internet) y Pere Rusiñol (adjunto a la dirección) Manel fontdevila Edita: Mediapubli Director Comercial: Javier Francos Comercializa: Publiseis. Avd. de la Vega 1, 28108 Alcobendas. Madrid. TLF: 91 838 29 67 logo de portada: Miquel Barceló redacciones: ANDALUCÍA: Av. de la Arboleda s/n, 41940 Tomares. Sevilla. Tlf: 91 838 76 68. CATALUNYA:Av. Diagonal, 177-183, 08018 Barcelona. Tlf: 93 476 15 51. MADRID:C/ Caleruega 102, 28033 Madrid. Tlf: 91 838 76 41/42 atención al lector 902 012 031 Crisis constitucional Del Consejo Editorial francisco balaguer callejón Catedrático de Derecho Constitucional E l 6 de diciembre de 2009 se ha convertido en un día triste para celebrar una Constitución que está pasando por sus horas mas bajas. El problema no está en el texto de 1978 que –si bien necesitaría grandes y profundas reformas para situarse en el tiempo histórico que estamos viviendo– puede servir como instrumento de convivencia durante muchos años dada la apertura con la que fue diseñado. Las dificultades por las que está pasando ahora la Constitución –que le anuncian un futuro más negro– se derivan de la actitud de quienes hace tiempo pensaron que el texto constitucional podía utilizarse como arma para descalificar y agredir a todos aquellos sectores que no estuvieran de acuerdo con sus planteamientos políticos. De la seriedad de sus convicciones constitucionales y de su voluntad real de defender la Constitución nos da cuenta su impugnación selectiva de los mismos artículos del Estatut que no sólo no han impugnado sino que han aprobado con sus votos sin ningún problema en otras cinco comunidades autónomas. Detrás de su aparente preocupación por nuestra norma constitucional latía, como era evidente, un burdo cálculo electoral: recurrieron ante el Tribunal Constinucional (TC) frente a Catalunya porque allí no tenían base electoral que perder; no lo hicieron frente a Andalucía, por ejemplo, porque sabían que se hundirían electoralmente y arruinarían sus posibilidades de llegar al Gobierno de la nación (las de llegar al Gobierno de Andalucía las per- dió la derecha española hace ya casi 30 años). Con ese oportunismo lamentable y penoso se culminó la primera parte del proceso que condujo a la impugnación del Estatut. La segunda no ha sido mejor: la absurda recusación de Pablo Pérez Tremps, el intento de mantener artificialmente en sus cargos a los magistrados cesantes para favorecer sus posiciones ante el TC y, finalmente, la descalificación de cualquier opinión favorable a la constitucionalidad del Estatut, presentada como una inaceptable presión al TC. El resultado ha sido una deslegitimación sin precedentes del TC que llevará mucho tiempo y esfuerzo restaurar en el futuro. El PP quería llevarse por delante el Estatut para provocar un debilitamiento del Gobierno que facilitara su acceso a la Moncloa. En lugar de eso, si finalmente el TC declara inconstitucionales aspectos esenciales del Estatut, lo que va a tener enfrente es un debilitamiento del Estado y de la propia Constitución, con una crisis de dimensiones imprevisibles. Al provocar, de manera oportunista e irresponsable, un choque de legitimidades entre la ciudadanía catalana y el TC, ha minado los fundamentos de nuestro sistema constitucional, poniendo en grave riesgo la funcionalidad futura de la Constitución como instrumento de convivencia para el conjunto del Estado. La actitud del Partido Popular hacia Catalunya evidencia que la derecha española sigue sin aprender una lección fundamental para la vida democrática que, si realmente les preocupara la Constitución, hace ya mucho que deberían conocer: no se deben despreciar nunca los sentimientos de un pueblo. participa en: blogs.publico.es/delconsejoeditorial Punto y seguido nazanín amirian ‘Camellos’ en Afganistán U na vez aparcada la intención de capturar a Bin Laden, paralizada la construcción del gaseoducto transafgano por la inseguridad de las rutas y frustrado el plan de convertir Afganistán en su base militar a causa de la ofensiva política ruso-china, a los ocupantes, como revela la prensa de la región, sólo les queda celebrar el haberse hecho con el negocio del opio a nivel mundial desde este país. En la retina, la logística militar de EEUU que permitió a la CIA, durante la invasión de Vietnam, traficar con la heroína del Triángulo Dorado: Laos, Myanmar y Tailandia, confirmando la certeza de que abastecer un mercado con cientos de millones de clientes no era cosa de unos camellos de poca monta. En Latinoamérica, la inteligencia estadounidense trapicheaba con droga para financiar a los antisandinistas. En Afganistán, el negocio pasaba por manos de sus aliados, los muyahidines-talibanes, hasta que, en el año 2000, el díscolo Mulá Omar eliminó los cultivos de adormidera, originando una escasez de heroína en el mercado. Un año después, con el país ocupado y Mulá en busca y captura, la superficie cultivada aumentó hasta 20 veces. Este negocio, al igual que el del petróleo, requiere del control militar sobre los recursos y sus corredores. Los proveedores de la droga recuperaron la tranquilidad y la banca, la liquidez procedente del blanqueo de dinero. Afganistán, hoy el principal narcoestado del planeta, produce el 93% del opio mundial, siendo los talibanes piezas clave en esta cadena: dirigidos por los hermanos Hamid y Ahmad Karzai, políticos apadrinados por la OTAN, gestionan la producción a nivel local y protegen las rutas de posibles ataques de otras mafias. Para producir opio, el cártel de Afganistán ha destruido las cosechas de subsistencia de sus gentes, explotando a millones de personas que, aun sin tener ni agua potable, ni electricidad ni sanidad, son adic- Es el principal narcoestado del planeta; produce el 93% del opio mundial tas a la droga hasta la médula. Los padres llegan a saldar sus deudas con los traficantes entregándoles a sus hijas, las “novias de la droga”. Antaño, el opio –taryak, antídoto en afgano– se usaba para tratar las picaduras de serpiente. Hoy, aletarga a los niños que lloran de dolor o de hambre. La ruta euroasiática de la droga afgana pasa por Kosovo, otro trofeo de las guerras humanitarias. Una vez en Europa, el precio de esta sustancia sube hasta un 300%. Así, Afganistán y Colombia –íntima de EEUU– se presentan como los mayores productores de estupefacientes del mundo. La cosecha letal, que ha llegado a las provincias iraquíes de Diyala y Baquba, arrancando de cuajo los cultivos de trigo, sigue avanzando. participa en: blogs.publico.es/puntoyseguido La lupa casandra Un Gobierno «abierto» Por alguna extraña razón (¿encuestas? ¿alardes de sensatez? ¿miedo a la derecha?), el Gobierno se muestra últimamente demasiado “abierto”. Hace unos días, Zapatero se declaró “abierto” a discutir sobre el futuro energético, incluido el recurso nuclear. Ahora, la ministra Aído se muestra “abierta” a discutir la reforma de la Ley del Aborto, en lo que respecta al derecho de las chicas de 16 años de no informar a sus padres. Debe andarse con tiento Zapatero, pues su prurito conciliador le puede llevar a abandonar principios. participa en: blogs.publico.es/lalupa www.publico.es LO + LEÍDO EN LA WEB MUNDO> El Papa califica al comunismo de “inmoral e inhumano” tecnología> Internet divide a la música ciencias> Leer en el váter no es cosa sana, según un estudio televisión> Buenafuente le da el récord de audiencia a ‘El intermedio’ actualidad> Expediente a la tienda que utiliza modelos en el escaparate tecnología> Pocos internautas en la manifestación que se trocó en “paseo” actualidad> “Se ha ido todo al carajo”, dice la delegada del Gobierno en Canarias Actualidad> Haidar, primera víctima del recorte de la justicia universal tecnología> “Descanse en paz, Constitución” campaña de los internautas actualidad> Un menor que pegó a un maestro, acusado de atentado público Domingo, 6 de diciembre de 2009 www.publico.es 9 «La peor intolerancia es la de eso que llaman razón» –Miguel de Unamuno– El tabú Apuntes peripatéticos ian Gibson Dominio público víctor Sampedro El bodrio cotidiano Catedrático de Comunicación Política de la Universidad Rey Juan Carlos L a Transición negó la redemocratización: retomar la II República, el Estado federal y laico que aquella quiso alumbrar. En su lugar, se anunció la democracia como el fruto natural de la dictadura. Franco habría exorcizado dos fracasos colectivos: el “caos republicano” y la “lucha fratricida”. El primero había causado la segunda, que se saldó con 40 años de cohesión, desarrollo y “democracia orgánica”. Esta falaz historia funciona aún como credo político, invocado en cuanto alguien rompe el tabú. República, federalismo y laicismo son una ponzoñosa hidra de tres cabezas, que alimenta el imaginario tradicionalista del nacionalismo español y nos devuelve a la España negra: inquisiciones y autos de fe. Todo un retroceso, tras haber representado la “modélica Transición”. Cualquier proyecto republicano, federal y/o laico enfrenta prácticas o intentos de exclusión injustificables en ausencia de una amenaza involucionista. Quienes entonces encarnaban esa amenaza y atacaban la Constitución, han convertido el texto constitucional en las Tablas de la Ley. Al ciudadano creyente le adjudican la misma pasividad que en el rito católico preconciliar: escuchar a quien da la espalda y, desde que redescubrieron su potencial movilizador, acudir a las procesiones en las mani-fiestas de guardar. Los ateos son estigmatizados como herejes. Tanta es su fuerza que los agnósticos veneran en público a los santos padres del Códice del 78 y al Gran Demiurgo. En suma, el juego político rezuma aires clericales. Se libra entre fieles y sacerdotes. Lo dirimen los inquisidores. La historiografía más sólida y los foros sobre políticas de la memoria nos retratan ya instalados en una esfera pública preilustrada. Las repúblicas federales y laicas que conocemos se gestaron en los siglos XVIII y XIX. Pero entre nosotros este modelo representa aún una amenaza a la convivencia. En puridad democrática, debatirlo sería una ocasión excelente para defender el actual marco de convivencia, renovar adhesiones y revalidar su legitimidad. Pero en estos pagos todo cambio estructural se demoniza como antimonárquico, antiespañol y anticlerical. En una democracia sus promotores serían considerados, ante todo, interlocutores válidos. Y luego, según su voluntad, compañeros de viaje. Y, mientras se aclaran y deciden, socios de convivencia obligada. Nunca por la fuerza. Nunca procesados y encarcelados. Siempre escuchados. N o puedo creer que un hombre tan razonable como Alberto Oliart, y además tan pulcro, esté a favor de que el horroroso espacio continúe día tras día acaparando el prime time que disfruta desde hace años. Al ex ministro le he escuchado muchas veces en tertulias radiofónicas. Le he leído. He seguido con interés sus actuaciones políticas. Y siempre me ha parecido modelo de sensatez y mesura. Siendo así habrá entendido, sin duda, que en régimen de televisiones con publicidad, la estatal incluida, TVE-1 no ha tenido más remedio que competir comercialmente con las demás cadenas. Por lo cual el programa que provoca este comentario, tan estratégicamente colocado antes de las noticias de la tarde, no se podía considerar moco de pavo. Pero ahora que llega, por miguel ordóñez Todo cambio estructural se intenta demonizar como antiespañol, antimonárquico y anticlerical En esta democracia clerical y mojigata sólo existe un dilema. El mismo de 1936 o 1975: «Esto o el caos» Pero los antisistema en España pecan de palabra, obra u omisión. Cuando sólo lo segundo –lo que hacen– sería considerado delito político según el canon democrático básico. En principio, la expresión de pensamiento y voluntades no delinque. Es nuestra primera premisa y última garantía de libertad. Pero en una democracia clerical y mojigata, como la nuestra, la penitencia a pagar por promover transformaciones de raíz resulta siempre merecida y necesaria. Es el caso del recorte que ha sufrido el Estatut y la negativa a reconocer lo aprobado por la inmensa mayoría del Parlamento catalán. No hay alternativa posible. Sólo un dilema. El mismo de 1936 y 1975: “Esto o el caos”. La insolvencia política que delata esta disyuntiva -–propia de líderes autoritarios que la convierten en “yo o el caos”– supone además un insulto a la ciudadanía: “No se os puede dejar solos”. Debieran sonrojarse quienes la proclaman y sentir ira quienes les escuchamos. Los políticos sirven para conciliar e integrar voluntades, aunar proyectos de realización personal y colectiva, diversos y hasta opuestos. Si no, no sirven para nada. Y la ciudadanía nunca es menor de edad. Se autodetermina a diario. “Va sola”, aprendiendo a decidir “por sí misma”, como sostiene la pedagogía más elemental (laica, claro). Sin embargo, nuestros debates sobre la jefatura, el modelo o la confesionalidad del Estado discurren como en catequesis: acaban en cuanto se plantean. Ahora, como entonces, quienes de verdad sostienen el tabú no fueron nunca las sotanas ni las togas, sino los mojigatos: la progresía postiza que abraza la denuncia de un único fascismo (ETA y su “entorno”), la defensa de un único idioma oficial (español) o la cruzada contra un único fundamentalismo (islámico). Cautivos y desarmados en un tablero de guerra forjado en 40 años, enmudecen ante los contertulios ultras, que con más gracejo y desenvoltura (juegan en campo propio) invocan o se mofan del monarca, crucifican a los obispos vascos o catalanes y alientan la islamofobia. Si resultábamos modélicos en el tránsito a la posmodernidad, volvemos a parecer excéntricos. Ante los irlandeses, los escoceses o los canadienses, como poco, somos premodernos. Pero frente a ellos siempre lo fuimos. Por ello, quizás quepa compararnos en cultura política, por ejemplo… con Brasil. Un profesor brasileño amigo interpretaba así la viñeta de El Jueves, que fue multada por la Audiencia Nacional como si se tratase de un delito “especial”. Me preguntó si el secuestro de la revista implicaba retirarla de los kioscos y custodiarla en el juzgado. Puso cara de horror. Tras señalar la falta de decoro del dibujo (el príncipe en coyunda marital reconocía trabajar por primera vez en su vida, gracias al “cheque bebé”), suscribió la pertinencia del mensaje político. Argumentaba mi colega que la ayuda por el nacimiento de un hijo, al margen de los ingresos, no es una medida progresista, sino de los defensores de la familia clásica. Además, opinaba que en el capitalismo el argumento más duro contra la monarquía señala que sólo trabaja reproduciéndose. Recuerden: horror ante la vulneración de derechos, tacto para no incurrir en la chabacanería, respeto y reflexión ante los embates. Con este bagaje, sin perder el humor ni la paciencia, con la certeza de que juegan a favor nuestro, afrontemos los autos de fe venideros. ‘Corazón corazón’ no tiene nada que ver con corazones de verdad participa en: blogs.publico.es/ apuntesperipateticos fin, la supresión de la publicidad en RTVE, ¿qué posibles motivos puede haber para mantener un producto no sólo chabacano, mediocre y huero sino que propaga, cotidianamente, un desaforado culto a la fama, al chismorreo de baja estofa, al lujo y a la obsesión de llegar “a lo más alto”, de conseguir el “éxito más arrollador”? La presentadora habitual de la bazofia –cuya imagen nos ha asediado además en la prensa durante todo el verano con anuncios de no sé qué agencia de vacaciones– parece albergar como finalidad en la vida la autopromoción hasta la saciedad. Dudo, en fin, que en la televisión pública de otros países europeos se ofrezca, en hora punta, tal despliegue de cretinismo. Corazón corazón no tiene nada que ver con corazones de verdad. ¡Por favor, don Alberto, sea piadoso y alívienos la sobremesa! participa en: blogs.publico.es/dominiopublico 10 público Domingo, 6 de diciembre de 2009 Opinión www.publico.es Trabajar cansa Lectores Isaac El sector agrario no puede estar regulado sólo por la dinámica del mercado rosa Yo también habría votado sí (en 1978) «Íntimamente identificados con el pueblo, siempre cerca de él, podremos garantizar el orden social justo». Discurso del Rey ante las Cortes en 1978 E l puente de diciembre es el más sagrado del año, al coincidir dos fiestas religiosas: la Inmaculada y la Santa Constitución. Así que hoy toca fiesta, devoción, y sacar en procesión la Constitución para gritarle “guapa”. Si usted es poco creyente, o directamente heterodoxo, y aprovecha el día para criticarla o pedir su reforma, los padres custodios le responderán con el dogma: la Constitución fue votada por los españoles de forma masiva, es expresión de la voluntad popular. Y es cierto, así fue. Es más, les confieso algo: de haber sido mayor de edad, también yo la habría votado. En 1978, claro. Basta leer la prensa de aquel día para comprender el ambientazo que empujaba al voto: recién salidos de una dictadura, con ruido de sables de fondo, sin más alternativa que la vuelta al pasado, y con consenso de los partidos. Cualquiera se habría tragado los sapos de turno con tal de dejar atrás el franquismo que aún coleaba. Pero es que encima, sobre el papel, la Constitución no era mala. Si se toman la molestia de leerla hoy, igual se sorprenden: no está mal, incluso hay cosas que están muy bien. Eso sí, la mayor parte del articulado no pasa de ser una declaración de intenciones, y como tal es retóricamente inapelable, llena de buenos deseos y reconocimientos de derechos sociales que van invariablemente acompañados de la fórmula “la ley regulará”, “la ley establecerá”. Y claro, luego llegaron las leyes, el tío Paco con las rebajas, y muchos derechos quedaron en papel mojado, o a criterio de sus intérpretes, pues como buen texto sagrado también la Constitución tiene sus exegetas: esos que han conseguido que, de tanto incumplimiento, vivamos en un país inconstitucional. participa en: blogs.publico.es/trabajarcansa El campo anda revolucionado. Y con razón, ya que cada vez son más los agricultores que han de abandonar sus tierras porque su cultivo ya no les da para malvivir. Y el asunto tiene mala solución mientras el margen bruto que obtienen los que venden sus productos al consumidor sea entre dos y cinco veces el precio que se paga al productor, que tiene muchos más gastos y riesgos. Y el Gobierno no hace nada por remediarlo. El sector agrario no puede estar regulado únicamente por la dinámica del mercado, entre otras razones, por su importancia ecológica. Los cultivos agrícolas, gracias a la función clorofílica y la producción de biomasa, generan por unidad de superficie tres veces más oxígeno que los bosques. La transpiración que realizan las plantas es el sistema de depuración de las aguas superficiales más potente y eficaz que existe. Y los campos cultivados son el mejor cortafuegos para evitar la extensión de los incendios forestales. De la agricultura de un país nos beneficiamos todos, aunque no consumamos sus productos. Un Gobierno progresista y con sensibilidad ecológica, como presume ser el nuestro, no puede quedarse indiferente ante la desertización de nuestro campo. Lo social de la Constitución No pocos de los principios y de las directrices de carácter social que recoge la Constitución en vigor desde 1979 se han ido reduciendo, cada vez más, a papel mojado. En estos años se ha ido muy en contra de dichos principios y directrices. Así, por ejemplo, en el artículo 131 de la denominada ley de leyes se establece que el Estado debe estimular la más justa distribución de la renta y la riqueza... Pues bien, la participación de los trabajadores en la renta nacional ha venido disminuyendo continuamente, año tras año, desde mucho antes de la crisis actual. Mientras, informes como los del propio Instituto Nacional de Estadística ponen de relieve que durante los últimos lustros las diferencias de clases y la pobreza no sólo no han disminuido, sino que han aumentado. Y ahí está lo ocurrido con algo tan básico como la vivienda y con la especulación y el régimen de desahucios que nos han impuesto, tan a la contra igualmente de lo que recoge la Constitución en su artículo 47 y otros. julia martín lópez y juan jiménez molina madrid Raúl Guigou La ley del aborto se aprobó en 1983, no en 2009 Un ejemplar de la Carta Magna. G. Pecot Federico Gómez Pardo Antella (Valencia) Desconocimiento y distancia social hacia la agricultura y la ganadería Una teoría compartida por muchos expertos es que la revolución con mayor impacto para la humanidad fue el nacimiento de la agricultura y la ganadería, pues quedaban sembradas las condiciones necesarias para impulsar el desarrollo y evolución de las sociedades hasta nuestros días. Pasados unos miles de años, la transformación en la estructura social de los países más avanzados tecnológicamente ha hecho posible que la mayor parte de los ciudadanos no tengamos contacto con estas actividades primarias, es decir, que no intervenimos directamente en la producción de los alimentos que necesitamos ingerir a diario; e incluso se da la paradoja de que las tareas relacionadas con el campo desprenden un escaso reconocimiento e interés general. Es tal el desconocimiento y la distancia social existen- cerlo telefónicamente nos enfrentamos a una situación similar, donde el operador de guardia nos ofrece sus disculpas pero no una solución, dado que su programa informático tampoco se lo permite. El archivado 902240202 invariablemente nos contesta que se estaba realizando una actualización de datos. Ahora han querido engañarnos con un nuevo número de atención al cliente porque la misma situación se repite. Algunos usuarios pasamos la noche en vela pendientes de poder realizar una tarea tan sencilla como comprar un billete por Internet o por teléfono. El dinero que invertimos en poder comprar un billete hace que la cuenta telefónica aparezca más abultada gracias al servicio 902 que Renfe ofrece a sus clientes. Los técnicos encargados de llevar adelante el sistema de ventas, ya sea por teléfono como por Internet, son incapaces e irresponsables. Como usuario me siento estafado y burlado. te hacia el mundo rural que, hasta que los asfixiados agricultores y ganaderos no invaden el asfalto y bloquean las calles o carreteras de las ciudades con sus tractores, sus problemas quedan relegados o pasan totalmente desapercibidos para la población de las urbes. Pero ¿acaso tiene más importancia o relevancia social el trabajo realizado en una fábrica de coches u ordenadores que el llevado a cabo en establos o huertas? De poco sirve tener un piso lujoso si la despensa está vacía. alejandro prieto orviz gijón (Asturias) Tras seis años, Zapatero tiene una cuota de responsabilidad Los males de la agricultura vienen de lejos en tiempo, y también en parte de Bruselas. Pero en seis años José Luis Rodríguez Zapatero ha adquirido una fuerte cuota de responsabilidad de su situación, agravada con la crisis general. Este aviso coincide con otros, y es de los más serios, y tendría que reaccionar pronto, mucho y bien si el PSOE no quiere pasar de nuevo al paro. Antonio Caballero Garrido Barcelona ‘Renfe contigo’, aunque sea imposible comprar un billete por Internet Un nuevo eslógan publicitario pretende vendernos una imagen errónea de un servicio. Renfe, a través de un nuevo servicio de atención al cliente, intenta convencernos de que piensa en los usuarios. Pero desde hace ya demasiado tiempo padecemos la mala calidad de sus servicios. De noche, y muchas veces también durante el día, resulta imposible realizar una compra de billetes a través de renfe.es. Si buscamos sus tarifas promocionales es prácticamente una misión imposible, demasiado escasas las plazas ofertadas y casi nunca es posible adquirirlas. Si intentamos ha- La Iglesia católica anunció en fecha reciente, rectificando sus anteriores declaraciones en las que aplicaba la excomunión, que quienes apoyen la reforma de la ley del aborto estarán en pecado y no podrán comulgar. Me gustaría recordar que se trata de una reforma a la ley aprobada en octubre de 1983 y en vigor desde julio de 1985, por lo que entiendo que la advertencia es extensible a los que participaron en la aprobación de dicha ley, incluido el rey Juan Carlos I, que la sancionó. De no ser así podría deducirse que dicha ley cuenta con la aquiescencia de la Iglesia y es sólo la reforma de la misma la que provoca dicha advertencia. Claro que también dijo que quien se confiese y manifieste públicamente su arrepentimiento será absuelto de dicho pecado. No recuerdo que, al menos públicamente, el rey se haya arrepentido. Y recuerdo también a la Iglesia católica que la nueva ley de reforma, cuyo anteproyecto fue aprobado recientemente por el Consejo de Ministros, habrá de ser igualmente sancionado por el rey cuando llegue a ser ley, por lo que quedará en pecado como el resto de los participantes en su aprobación. Fernando Martínez fuerte miraflores de la sierra (madrid) El presidente del Gobierno y los ataques de la derecha El PP ha tachado de incompetente e inútil a Zapatero. Quizá estemos ante el presidente más valiente de la democracia: ha sido capaz de llevar al Parlamento proyectos de ley tan conflictivos como el matrimonio entre homosexuales y el aborto, sin olvidar su postura firme frente a una guerra ilegal en Irak o el intento de paz frente al terrorismo. Al presidente se le puede criticar, se puede estar en desacuerdo con su gestión, pero no se puede demonizar a alguien que todavía cree y apuesta por las causas sociales a costa de lo que sea, incluso de su permanencia en el Palacio de la Moncloa. M. Sagrario Gómez Sánchez Madrid Las asombrosas sentencias de los jueces machistas La Sala de lo Penal del Tribunal Supremo ha rechazado imponer el alejamiento de sus dos hijos a un hombre que asesinó a su mujer en 2006. La explicación que dan es que el citado individuo les profesa afecto. Ante semejante barbaridad da la impresión de que hace falta una limpieza a fondo en el mundo de la judicatura para acabar con el gran número de jueces machistas y ultraconservadores. En este caso, y usando el sentido común exclusivamente, resulta evidente que lo prioritario nunca puede ser el vínculo entre unos niños y su padre. Lo fundamental en este tipo de actuaciones es evitar que unos niños, independientemente de su filiación, se vean bajo la influencia de un asesino que es capaz de tener la sangre fría de alejar a sus hijos del lugar del crimen antes de llevarlo a cabo. Esto último lo han usado los jueces como atenuante a la hora de permitir que el padre maltratador vea a sus hijos, cuando debería ser, en todo caso, un agravante por la demostración del elevado grado de deshumanización y sangre fría que exhibe el sujeto a la hora de asesinar a su mujer. Manuel Peris Vidal valencia Para escribir a esta sección: [email protected], o bien calle Caleruega 102, 28033 Madrid. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su número de DNI y sus datos completos. blogs.publico.es /cartasdeloslectores público Domingo, 6 de diciembre de 2009 11 www.publico.es La identidad nacional Otras miradas toni ramoneda Doctor en Ciencias de la Información y de la Comunicación D iam’s vendió en Francia, en el año 2007, más de un millón de discos de su álbum En mi burbuja. Diam’s es hija de madre soltera con una infancia difícil en los suburbios de París y una adolescencia conflictiva; franco-chipriota de nacionalidad, convertida al Islam desde 2000 y cantante de hip-hop, su éxito la convirtió en el icono mediático de un país en busca de referentes juveniles y todavía perturbado por los disturbios de otoño de 2006. Diam’s se convirtió en personaje público y en el referente de una parte de la izquierda francesa (incluso llegó a apoyar a Ségolène Royal durante la campaña electoral). Desde entonces, Francia vive bajo los efectos de lo que se ha dado en llamar la hiperpresidencia de Nicolas Sarkozy, mientras Diam’s, al parecer, ha vivido sumida en una depresión a la que se refiere en su nuevo álbum S.O.S. (noviembre de 2009). Pero ahora Diam’s luce un velo islámico bajo su gorra rapera y en una de sus canciones, Lili, critica el laicismo que impide a una chica llevar el velo en la escuela: “No es laicismo sino miedo al contagio” o “soy la enemiga porque, convertida, llevo el velo”, canta. A su vez, desde el Ministerio de la Inmigración y la Identidad Nacional creado por Sarkozy se acaba de lanzar un debate sobre la mencionada identidad nacional: cada prefecto francés (el equivalente de los El solar delegados del Gobierno) ha recibido un documento con más de cien cuestiones de diferente índole destinado a crear las condiciones para un debate público que resuelva lo que se entiende por ser francés. En este cuestionario aparecen preguntas que van desde “¿es el vino un elemento de la cultura francesa?”, hasta “¿cómo se puede evitar que sigan llegando extranjeros en situación irregular en nuestro territorio, en condiciones de vida precarias, provocando desórdenes de diversa índole (...) y creando en una parte de la población la sospecha hacia el conjunto de los extranjeros?”, pasando por la cuestión sobre los símbolos que identifican a la nación. Es decir, del ¿qué somos?, al ¿cómo nos defendemos?, pasando por el ¿cómo identificarnos? Todos los ingredientes para lo que Michel Serres llama un discurso racista. Este filósofo, una de las voces más cultivadas de Francia, escribía sobre la cuestión de la identidad nacional en un número especial que el periódico Libération dedicó a este tema (19-11-2009): “Decir que tal o cual es negro, judío, blanco, católico, musulmán, francés o catalán es hacer racismo, porque en realidad habría que decir que tal o cual pertenece a la clase formada por quienes tienen la piel de este color y a esta otra formada por quienes practican tal religión y hablan tal lengua y viven en tal lugar, y así sucesivamente hasta conformar el cúmulo de pertenencias sobre las que se construye nuestra identidad, la cual existe, en efecto y se expresa de manera muy sencilla: yo”. No es que el filósofo niegue la existencia ni la utilidad de las distintas formas de pertenencia que conforman el mundo social, sino que nos recuerda que las palabras tienen significado y confundir per- Confundir pertenencia con identidad puede ser peligroso ¿Quién soy yo? No le corresponde al Estado sino a mí contestar a esa pregunta Una respuesta son las huelgas de trabajadores de la cultura francesa A ojo antonio caballero identidad, lejos de ser algo estable e inmanente, es una construcción discursiva. Por eso la identidad nacional es un término contrario al laicismo sobre el que se funda el republicanismo. Ser republicano (en Francia como en Catalunya, por cierto) significa aceptar que la identidad es un atributo discursivo del sujeto hablante que se expresa mediante frases del tipo yo soy... (por ejemplo, yo soy hombre o yo soy mujer). Y el laicismo reposa sobre un principio básico: asegurarse de que nadie pueda responder en nombre del Estado a la pregunta ¿quién soy yo? No le corresponde al Estado sino a mí mismo decir si soy hombre o mujer. Por supuesto, sin el discurso de la identidad es imposible articular de manera coherente y comprensible las distintas formas de pertenencia entre las que discurre nuestro quehacer cotidiano, y para ello recurrimos, por ejemplo, a la cultura (pero también a la religión o a las ideologías). A menudo, los estados depresivos implican precisamente una incapacidad para dar coherencia a su propio discurso vital. Como consecuencia de ello, Diam’s edita un nuevo álbum, en el que lanza su S.O.S. y, como en toda demanda de auxilio, lo que se escucha es un grito: el velo islámico. Pero este grito no es baladí: su conversión religiosa, el velo islámico, su romanticismo conservador y su éxito de ventas constituyen una respuesta a la pregunta gubernamental. Como también lo son las huelgas de profesores, carteros y trabajadores del mundo cultural contra los abundantes recortes presupuestarios del Gobierno de la nación. tenencia con identidad puede ser peligroso. Ya en un seminario organizado durante el curso 74-75, Claude Lévi-Strauss se preguntaba si tal vez la fe en la identidad no era más bien el reflejo de un estado de la civilización, es decir, la acumulación de una serie de experiencias históricas y culturales trabajadas por esta idea, según la cual las cosas y las personas son identificables y se pueden distinguir como un todo de entre los distintos elementos que las componen. De forma correlativa, también ocurriría lo mismo con los agregados de personas (que llamamos comunidades) y los agregados de estas, que llamamos naciones. En definitiva, lo que decía Lévi-Strauss y retoma hoy Michel Serres (quien, por cierto, ya participó en aquel seminario) es que cada vez somos más conscientes de que incluso la unidad de nuestro propio cuerpo es el fruto de un sinfín de relaciones causales y azarosas y así, a medida que progresamos en los conocimientos científi- participa en: cos, tenemos que reconocer que la blogs.publico.es/otrasmiradas pepe medina ‘La nave de los locos’ N i siquiera ha empezado la conferencia internacional de Copenhague sobre el clima y ya se anuncia que es un fracaso. Con razón: todas las conferencias internacionales son un fracaso. Vaticinar que van a serlo no tiene ningún mérito, y aún menos cuando el vaticinio es unánime. Pero en este caso, tal vez más que en cualquier otro –incluidas las conferencias internacionales sobre el control de las armas nucleares, que han sido siempre un fracaso y sin embargo llevan 50 años logrando el asombroso resultado de que el mundo no ha estallado todavía en una explosión atómica–, en este caso es necesario que de la reunión de Copenhague salga alguna clase de éxito. Porque viajamos en el mismo barco. Y poco a poco nos hemos ido dando cuenta. Primero la gente próspera de los países prósperos, que se puede dar el lujo egoísta de la lucidez global. Y después los demás. Poco a poco nos vamos dando cuenta de que el planeta es uno solo, y es natural que los pobres, o los más recientes nuevos ricos, se den cuenta más tarde. China, India, Brasil, se percatan con retraso de lo que ya entendieron (aunque no hayan querido aceptarlo del todo) Estados Unidos o la Unión Europea. Nos hemos ido dando cuenta de que ese barco es la suicida nave de los locos que pintó el Bosco. Y de que el piloto que la lleva es el más loco y el más ciego, a quien siguen los demás ciegos, como en la Parábola de los ciegos que pintó Brueghel el Viejo: con lo cual todos, tras su guía, acaban en el fondo de una zanja. Ese par de pintores flamencos del siglo XVI son nuestros guías. Nos indican, al menos, que hay una zanja a nuestros pies. Un éxito solo, tal vez, saldrá de Copenhague: el reconocimiento por parte de los dos países más contaminantes del planeta, los Estados Unidos y China, de que contaminar es, a largo plazo, malo. Aunque a corto plazo sea bueno. Ya vendrán otros detrás. Es decir, detrás de los políticos. Porque son los políticos de ese par de países destructores los que han aceptado por fin algo que ya era una obviedad para la gente. Los políticos –ellos mismos llevan milenios diciéndolo– son aquellos que piensan en las próximas elecciones (o, para poner esto en una más amplia perspectiva histórica, en las próximas guerras); en tanto que los estadistas piensan en las próximas generaciones. Sólo falta saber si estos políticos son capaces de volverse estadistas. Y en Copenhague veremos algún indicio. participa en: blogs.publico.es/aojo 12 público Domingo, 6 de diciembre de 2009 Mundo www.publico.es Responsable de la sección: Carlos Enrique Bayo p [email protected] Los indígenas bolivianos votan por su autonomía En la jornada electoral de hoy, además de las elecciones generales, doce municipios someten a las urnas estatutos para gestionar su territorio y emplear sus instituciones ancestrales la paz isabel coello enviada especial 3 “A los pueblos indígenas nunca se les ha dado la oportunidad de entrar en cargos estatales. Se les ha dicho: no puedes, no sabes, no sirves. Los indígenas nunca hemos despreciado a nadie, pero sí hemos sido despreciados. Eso ahora ha cambiado”. Adrián Aspi habla con emoción en la voz. Es el alcalde de Jesús de Machaca, y es indígena. Su municipio, situado en El Alto, cerca de La Paz, es uno de los 12 que hoy van a celebrar, de forma paralela a las elecciones generales, referendos de autonomía indígena. Han redactado un estatuto de autonomía y lo someterán al veredicto del pueblo. Las palabras de Aspi resumen el giro que ha dado el trato dispensado a los indígenas por el Estado desde que Evo Morales llegó al poder en 2005. Morales impulsó una nueva Constitución que consagra sus derechos y abre vías para su acceso al poder. Ha convertido la bandera indígena (aymara) multicolor en bandera oficial del Estado, que ondea en todos los edificios públicos. Y ha incluido en la composición del Congreso de los Diputados salida de la reforma electoral siete circunscripciones especiales indígeno-campesinas. Se garantiza así que, al margen de los resultados de las legislativas, haya siempre siete diputados indígenas en las Cortes. “Somos pioneros” Aspi se confiesa “contento”. “Somos pioneros en esta autonomía”, dice. “Estamos rescatando lo que nos han dejado los ancestros. Ellos tenían su forma de ejercer la autoridad, que es diferente a como funciona el Estado”, explica. “Blancos y negros, juntos, tenemos que construir este país”, señala Aspi, “pero me gustaría que pudiéramos construirlo a nuestra manera, no copiando de afuera”. «A los indígenas siempre se les ha dicho: no puedes, no sabes, no sirves» En Bolivia, los 36 pueblos indígenas suponen el 63% de la población No se trata de descentralizar, sino de incorporar sus instituciones El modelo boliviano no parece copiado de ningún sitio, ni siquiera de otros intentos de inclusión indígena como el mexicano. El investigador del Centro San Bartolomé de las Casas de Perú, Ramón Pajuelo, subraya que “no en todos los países los movimientos indígenas han logrado convertirse en protagonistas. En Bolivia sí”. Pajuelo destaca cómo en países donde los indígenas son minoría –como Argentina o Venezuela– los gobiernos han sido más favorables a garantizar sus derechos que en aquellos donde la población indígena es mayoritaria. En Bolivia, los 36 pueblos indígenas suponen la mayoría de la población –el 63% de sus 8,2 millones de habitantes–, pero históricamente han vivido marginados, despreciados por el Estado. El ministro boliviano de Autonomías, Carlos Romero, es todo optimismo. “Estamos viviendo un momento privilegiado en Bolivia”, dice. “Tenemos la posibilidad de plasmar utopías, esperanzas, sueños colectivos que parecían inalcanzables”. Para él, la autonomía va a suponer “la mayor transformación en el país”. La habrá regional, departamental e indígena. Esta última es, según el ministro, una construcción de poder en toda regla: en sus palabras, “un empoderamiento político, social y cultural”. Una mujer quechua muestra en Cochabamba una camiseta de apoyo al presidente Evo Morales. AIZAR RALDES / AFP público Domingo, 6 de diciembre de 2009 13 Mundo www.publico.es www.publico.es Responsable de la edición de hoy: Carlos Enrique Bayo p [email protected] El cambio fundamental ha quedado consagrado en la Constitución que fue aprobada en referéndum en enero de 2009. Habla de Bolivia como un Estado “soberano, democrático, intercultural, descentralizado y con autonomías”. “Que las autonomías estén en el artículo 1 significa que no son sólo la forma de organización territorial, sino una caracterización del Estado mismo”. Pero la Constitución va más allá, al reconocer “las entidades territoriales preexistentes”, es decir, las instituciones de origen anterior a la colonización española y a la fundación del Estado mismo. Recursos renovables Por ello, cuando se habla de autonomía indígena, no se trata de descentralización política. No se trata de traspasar competencias. “Supone que las instituciones propias de los pueblos indígenas se incorporan al Estado y pasan a formar parte de sus instituciones”, explica el ministro. Pero, ¿cómo se dará esa integración? ¿Qué significa? Para empezar, los indígenas podrán administrar su sistema ancestral de justicia en sus territorios. Además, la potestad que se ofrece a las autonomías indígenas incluye la gestión de su territorio, y eso implica poder de decisión sobre el uso de los recursos naturales renovables. Los no renovables pertenecen al Estado. Mario Molina, del Ministerio de Minas, es un firme defensor del proceso autonómico, pero recalca algunas contradicciones que a buen seguro darán problemas. “Tienes un mundo estructurado –explica– donde el subsuelo es del Estado y el suelo es privado o del indígena. Y una Constitución como la boliviana, que reconoce la integridad del concepto de Pacha Mama –la Madre Tierra– donde suelo y subsuelo, si bien están separados, forman una misma cosa. ¿Cómo le dices al indígena en un capítulo de la Constitución que puede disfrutar de sus derechos, y la Pacha Mama con él, para en el siguiente capítulo precisarle que en materia minera eso está cortado?” Molina considera que esta dicotomía “histórica y gigantesca” es la que va a marcar el conflicto real profundo en América Latina: “La dicotomía entre el lóbulo occidental y el lóbulo indígena”. Será, según él, todo un experimento, “una agenda de creación que marcará el conflicto interno”. “Es la generación de algo nuevo, pero no por ello será un parto sin dolor. Será dolorosísimo”, dice. En una cafetería de La Paz, el historiador Pablo Quisbert dice ser consciente de que la era Morales tendrá un fin y lo importante es qué dejará a las generaciones futuras, qué cambios pasarán de la superficie para transformar las estructuras y perdurar. “Discursos de cambio ha habido un montón. Y pocos han quedado”, dice. “Pero hay un elemento que hace que merezca la pena vivir esta etapa. La participación de los indígenas siempre fue un anhelo. Morales ha ampliado el ejercicio de la ciudadanía y creo que es algo que perdurará. Ahora puedes ser elegido, ¡sea cual sea tu procedencia! El hecho sólo de ver a Morales ha inspirado a mucha gente”. Para Quisbert, la lógica de la dominación implica la existencia de un dominador que se imponga, pero también de un dominado que considere legítima la dominación. “En el programa de alfabetización, un campesino en Potosí nos dijo: ‘hemos abierto los ojos’. Lo que ha ocurrido es una suerte de liberación mental y una superación de barreras mentales. No sólo por parte de los indígenas y campesinos. Creo que también los ricos y los sectores acomodados se liberan al ver a los indígenas como iguales. Y este cambio de mentalidad no tiene marcha atrás”. D Una historia de miseria extrema > pobreza Según la publicación ‘Pueblos indígenas, pobreza y desarrollo humano en América Latina’, del Grupo Banco Mundial, que recoge datos por década (1994-2004), entre 1997 y 2002 la extrema pobreza aumentó en las áreas rurales entre la población indígena boliviana y aumentó del 65% al 72% de los habitantes. > desigualdad El 10% más rico de los bolivianos consume 22 veces más que el 10% más pobre. Casi dos tercios de la población indígena se encuentran entre el 50% más pobre de la población. Si las ganancias se distribuyeran equitativamente, los indígenas tendrían que contar con un ingreso per cápita equivalente al doble del de la población no indígena para poder escapar de la pobreza. > trabajo infantil La incidencia del trabajo infantil es cuatro veces más alta entre los niños indígenas que entre los no indígenas. El 31% de los niños indígenas entre 9 y 11 años trabajaban, comparado con un 8% de los niños no indígenas. Distribución étnica y voto En el país hay 36 grupos indígenas que suponen el 62% de la población. Quechuas 30% Aymaras 25% Europeos 15% Áreas con presencia indígena y reparto de escaños QUECHUAS AYMARAS OTROS GRUPOS INDÍGENAS DPTOS. DE LA LLAMADA MEDIA LUNA, BASTIÓN DE LA OPOSICIÓN A MORALES Escaños disputados en la Media Luna (Pando, Beni, Santa Cruz y Tarija) 48 PANDO BENI LA PAZ BRASIL La Paz BOLIVIA SANTA CRUZ COCHABAMBA ORURO CHUQUISACA POTOSÍ CHILE TARIJA Escaños disputados en el resto del país 82 AR G E N T I NA 0 km 400 FUENTE: EMBAJADA DE BOLIVIA EN COLOMBIA, CARE El presidente Morales, ayer en Chaparé. C. De Luca / EFE «Deseo que sea una fiesta democrática» Morales se declara «tranquilo» ante unos comicios que tiene ganados m. l. peinado / e. redondo cochabamba Principales grupos de población Mestizos 30% Menem es procesado por fraude al Estado la marginación infografí[email protected] 3 Las calles de Bolivia están libres de coches. Desde ayer por la noche está prohibido el desplazamiento por carretera y por ciudad, a excepción de los vehículos oficiales y aquellos que han conseguido autorización. Los cinco millones de bolivianos que tienen el derecho y la obligación de acudir a las urnas no pueden poner ninguna excusa para no participar en estas elecciones que cuentan con un ganador incluso antes de que se abran los colegios electorales. Todo apunta a que “tranquilo” será el adjetivo estrella para referirse a la jornada electoral de hoy. “Tranquilo” también aseguró encontrarse ayer el presidente Evo Morales durante un almuerzo con los periodistas. Una caravana de profesionales, en la que se encontraba Público, lo ha seguido en su peregrinación desde Cochabamba hasta El Chapare, la región en la que comenzó su carrera política. Desde allí, el líder del Movimiento al Socialismo (MAS) es el encargado de inaugurar la jornada electoral depositando su voto a las ocho en punto de la mañana en su colegio de Villa 14 de Septiembre, como ya es tradición. El candidato a la reelección no quiso hacer muchas declaraciones en el periodo de reflexión, pero sí aseguró tener un deseo para este domingo electoral: “Deseo que sea una fiesta democrática y que todos los bolivianos participen en la elección de sus autoridades”, señaló. Además de decidir la composición de la asamblea –en la que el MAS espera obtener los dos tercios– y el nombre del presidente, los votantes de cinco departamentos y de la provincia Gran Chaco (Tarija) tienen que marcar en sus papeletas si están a favor o no de su autonomía regional. Para garantizar la transparencia del proceso, más de 200 observadores internacionales están hoy en los colegios electorales. La Organización de Estados Americanos (OEA) cuenta con 124 representantes, el Centro Carter ha enviado 15 observadores y la Unión Europea a más de 100 personas. Las tres misiones harán un análisis de los comicios en los próximos días pero, de momento, ya han destacado el clima de paz que se vive en las horas previas a las elecciones. Además, la Corte Electoral ha invitado a 22 organizaciones internacionales a observar el proceso. La representación de la OEA “ve con beneplácito el proceso electoral boliviano porque refleja la madurez de la democracia entre los ciudadanos”, aseguró ayer el ex candidato presidencial de Colombia Horacio Serpa, que se encuentra al frente de esa delegación. Morales destacó la importancia de los observadores internacionales “porque demostrará que no hay ningún problema y que todo es transparente”. D Carlos Menem. ana delicado buenos aires 3 La Justicia argentina no da tregua al ex presidente Carlos Menem. Un tribunal federal le ha procesado por fraude al Estado a raíz de la concesión del espacio radioeléctrico a una empresa francesa. También se embargan sus bienes por valor de unos 35 millones de euros. Menem es acusado de beneficiar a la compañía Thales Spectrum Argentina, entonces llamada Thomson CSF, y de no proteger el interés público, perjudicando al Estado”, aunque no se ha dictado prisión preventiva contra él porque se descarta que haya riesgo de fuga. Los jueces investigan la documentación facilitada por Suiza en octubre sobre transferencias a través de cuentas en Zúrich. El contrato de 15 años con Thales fue firmado en 1996 tras una licitación sin competidores. A cambio de 500 millones de dólares, Menem le otorgó a la multinacional “los servicios de administración, gestión, control y comprobación técnica de emisiones del espectro radioeléctrico”. En este caso ya han sido imputados una docena de ex funcionarios y directivos de la empresa francesa. Esta fue la primera privatización menemista que revocó el ex presidente Néstor Kirchner cuando asumió el mandato en 2003, pero aún así el Estado tuvo que indemnizar a la compañía por valor de 80 millones de euros. Menem también ha sido procesado por corrupción en el pago de sobresueldos a funcionarios, por contrabando en la venta de armas a Ecuador y Croacia, y por encubrimiento en la investigación del atentado contra la Asociación Mutualista Israelita en Argentina (AMIA) en 1994, que causó 85 muertos y más de 300 heridos. D 14 público Domingo, 6 de diciembre de 2009 Mundo www.publico.es quierdas, también hay gente de derecha, pero que está contra Berlusconi por ser un mafioso, por ir con menores y prostitutas”, dicen las estudiantes Ángela, 25 años, y Elisa, de 22. “Somos votantes moderados, de centro, gente de paz y orden, pero compartimos el espíritu de disenso por lo que está pasando en Italia”, aseguran Mariella y Marco, dos jubilados de 63 y 70 años. Ausencia de la oposición Decenas de miles de italianos se manifestaron ayer contra Berlusconi en las calles de Roma, Alessandro Di Meo / efe Miles de italianos exigen la dimisión de Berlusconi Una protesta que nació en Facebook toma las calles de Roma roma sandra buxaderas 3 La Italia que todavía cree en el respeto por las instituciones democráticas despierta de su letargo y desánimo. Decenas de miles de personas de todas las tendencias políticas tomaron ayer las calles de Roma para expresar su indignación por la deriva populista y personalista del primer ministro Silvio Berlusconi, clamar contra sus ataques a las instituciones y sus leyes a medida para eludir la Justicia, y para exigir a la oposición que ejerza de auténtica alternativa. Ningún partido político les había convocado. Bastó que un grupo de asiduos de Facebook lanzara una proclama –la dimisión de Berlusconi tras el fin de su inmunidad parlamentaria el 7 de octubre– y fijara una plaza, la de San Juan de Letrán de Roma, y una fecha, el “No Berlusconi Day”. Acudieron cientos de miles (más de un millón, según la organización, 90.000 según la Policía), un río de gente que fluyó durante horas por el centro de Roma con símbolos violeta, “el color de la autodeterminación, y que no se confunde con ningún partido político”, según los blogueros que hablaron desde el palco, entre ellos, una ex votante de Berlusconi, Franca Corradini. Los convocantes pidieron a los manifestantes que a partir de ahora cuelguen telas color Nace en Italia un movimiento popular espontáneo que usa el color violeta «La mafia debe ser expulsada del Estado», proclama Salvatore Borsellino violeta en las ventanas. También hablaron el premio Nobel Darío Fo y José Saramago –este último por carta– y destacados componentes de la sociedad civil. Salvatore Borsellino, hermano del juez asesinado por la Mafia, Paolo, clamó: “Estoy aquí porque la mafia debe ser expulsada del Estado. Berlusconi debe hacerse procesar”. En la plaza no faltó el cineasta Nanni Moretti. “Una sola palabra encendió la mecha, y todos nos hemos encontrado unidos”, cuenta Stefania, una emprendedora de 53 años. “Mira, somos gente de toda edad y extracción, hemos acudido por el bocaoreja”. “Hemos ido a muchas manifestaciones y nunca habíamos visto gente tan diversa. No sólo estamos los de iz- La oposición dejó solo ayer al pueblo italiano. Sólo Italia de los Valores del juez Di Pietro se adhirió a la manifestación, aparte de partidos extraparlamentarios como la nueva Refundación Comunista, que movilizó autobuses de toda Italia. En uno de los que partieron de Bérgamo (Lombardía) se subieron los operarios metalúrgicos Morgan y Emiliano, 36 y 29 años. El principal partido de la oposición, el Demócrata, brilló por su ausencia: el nuevo líder, Pier Luigi Bersani, desdeñó la concentración, pero otros dirigentes acabaron por apuntarse, como la presidenta del partido, Rosy Bindi. Ni rastro de la Unión de Centro, partido católico. “Estamos decepcionados con los partidos”, exclamaba Laura Tinti, 32 años, estudiante, que acudió desde Arezzo (Toscana): “No nos ha movido nada político, sino la indignación civil; para nosotros, el respeto a las instituciones que Berlusconi deslegitima todavía tiene valor”. Lorella, de 45 años, funcionaria, y Marilena, de 53, trabajadora de la limpieza, confían en que el movimiento “servirá para reconocernos, para despertar del torpor, para dar visibilidad a la parte de Italia que no está con Berlusconi”. O, dicho en palabras de Aldo, un jubilado de 62 años, “Berlusconi no ha conseguido doblegarnos a pesar de su control sobre la información. El pueblo italiano todavía resiste”. D www.publico.es 3 Berlusconi teme ser imputado por mafioso http://www.publico.es/272904 Cinco detenidos por el incendio en Rusia que mató a 109 personas efe moscú 3 La Fiscalía General de Rusia detuvo ayer a cinco personas por su presunta responsabilidad en el incendio que el viernes por la noche se cobró 109 vidas en un club nocturno de la ciudad rusa de Perm,. Los detenidos son uno de los propietarios del club, la administradora, el director artístico del local, uno sus copropietarios y el autónomo que instaló el sistema de fuegos artificiales causante del fuego. Según la Fiscalía, el incendio en el club El Caballo Cojo causó 109 muertes: 98 en el local y 11 en el hospital. El presidente de Rusia, Dmitri Medvédev, acusó de negligencia criminal a los dueños del club y pidió castigar a los culpables. El presidente decretó para el lunes un duelo nacional. D Los bomberos exponen los cuerpos. IGOR KATAYEV /RIA / AFP Ley marcial en Mindanao por la matanza preelectoral Público Zamboanga (filipinas) 3 La presidenta de Filipinas, Gloria Macapagal Arroyo, declaró ayer la ley marcial en Maguindanao para desbaratar la rebelión urdida por el clan que mandó asesinar a 57 personas la semana pasada en esta provincia de la isla de Mindanao, en el peor acto de violencia preelectoral de la historia del país. De forma simultánea, las tropas detuvieron al poderoso patriarca del clan familiar, Datu Andal Ampatuan, a uno de sus hijos y actual gobernador de la Región Autónoma Musulmana de Mindanao, Zaldi Ampatuan, así como a dos de sus hermanos y a cinco guardaespaldas implicados en la matanza cometida el pasado 23 de noviembre en su feudo de Maguindanao, informó Efe. El Gobierno también suspendió las libertades civiles, por primera vez en los más de tres decenios desde que Filipinas recuperó la democracia, en 1986, tras la dictadura de Ferdinand Marcos. La declaración de la ley marcial se produjo después de que las autoridades recibieran información de que grupos armados leales al gobernador –principal sospechoso de la masacre de miembros de un clan político rival– se estaban congregando para organizar una sublevación contra su arresto. La ley marcial cede al Ejército el control de esta provincia y autoriza a efectuar detenciones e inspecciones sin mandamiento judicial. D Condenados los asesinos de la becaria Kercher roma // La estadounidense Amanda Knox y el italiano Raffaelle Sollecito han sido condenados, respectivamente, a 26 y 25 años de cárcel, por el asesinato en 2007 en la ciudad de Perugia de la joven británica Meredith Kercher, estudiante del programa de intercambio universitario Erasmus. La Fiscalía había pedido la cadena perpetua para Knox, que era compañera de piso de Kercher en Perugia, y Sollecito, novio entonces de la estadounidense. Kercher fue hallada semidesnuda y apuñalada. público Domingo, 6 de diciembre de 2009 Mundo www.publico.es carlos enrique bayo 15 Esta es ahora la guerra de Obama y no la puede ganar para opinar sobre el artículo o contactar con carlos enrique bayo escribir a: [email protected] blogs.publico.es/eltableroglobal redactor jefe de mundo El tablero global A ún no sabemos si Barack Obama nos acaba de presentar una campaña bélica de victoria, endulzada con el anuncio de un corto plazo de repliegue; o un plan de retirada total, edulcorado con una gran ofensiva militar previa. En cualquier caso, esta es ahora su guerra, aunque trate de ponerle fecha de caducidad, y lo peor de todo es que es una contienda que no se puede ganar. Así que, a partir de este momento, todas las víctimas del conflicto serán inútiles; todos los desastres y sufrimientos, plena responsabilidad del hombre que va a recibir el Premio Nobel de la Paz dentro de cuatro días. Más aún, esta es una guerra que Estados Unidos ya ganó rápidamente hace casi ocho años... y esa victoria fue tan dulce para la Administración de George W. Bush que antes de que los combates cesaran ya estaba planeando reproducir ese modelo en Irak. Así lo hizo, sin darse cuenta de que el triunfo de las armas en Afganistán no era más que un espejismo, el mismo que suele engañar a las superpotencias cuando derrocan con facilidad a un régimen tercermundista y luego se enfangan en una ocupación militar para la que no hay estrategia de salida. Situación que genera una insurgencia guerrillera local, invencible porque es interminable. Ahora, Obama pretende convencernos de que con enviar unos 40.000 soldados más (incluidos los de los países aliados que accedamos a ello) a ese remoto, agreste e inmenso territorio lograremos vencer en un año escaso a las tribus de feroces y fanáticos guerreros que han puesto de rodillas a todos los imperios desde hace más de 2.000 años. Además, les estamos dando nuestro calendario, para que se puedan limitar a retirarse temporalmente a sus inaccesibles guaridas en las cumbres, con vistas a regresar fortalecidos a los valles en cuanto nos vayamos de allí. ¿No es un despropósito hacer ese anuncio? Eso mismo le preguntó al propio La victoria inicial en Afganistán no fue más que un espejismo, que Bush repitió en Irak Obama pretende hacer en un año, con 40.000 tropas más, lo que ningún imperio logró jamás La única estrategia viable es la que no puede asumir: admitir la derrota y dar orden de retirada Obama, en un almuerzo restringido previo a su discurso ante los cadetes de West Point, el periodista David Ignatius, de The Washington Post. “Si nos ciñésemos a la lógica, nunca nos iríamos de allí –le respondió al instante el presidente, que esperaba esa pregunta–. Así que, en realidad, estaríamos rubricando la transformación de Afganistán en un protectorado indefinido de Estados Unidos”. En cuanto a dar un plazo fijo de retirada –algo que parece suicida en términos de estrategia militar– Obama argumentó en esa comida (en la biblioteca del sótano de la Casa Blanca, con otros columnistas washingtonianos, como Joe Klein, de la revista Time) que era la única forma de forzar la cooperación del presidente afgano, Hamid Karzai. “En mi larga conversación telefónica con él, ayer”, explicó el presidente de EEUU a esos periodistas, “pude exponerle con precisión qué va a tener que hacer en los próximos dos años para prepararse para esa transición”. Después, en el histórico discurso en el que por primera vez un premio Nobel de la Paz ha llamado a la gue- rra sólo días antes de recoger ese galardón, Obama explicó: “El compromiso de nuestras tropas en Afganistán no puede ser indefinido, porque la nación que más interés tengo en construir es la nuestra”. Antes habló del billón de dólares que EEUU se había ya gastado en las guerras iraquí y afgana antes de que él llegara a la Casa Blanca, de la “discordia con gran parte del mundo” que le costó a Washington la invasión para derrocar a Sadam y, sobre todo, de que comprende que los estadounidenses no quieran seguir por ese camino tras “años de debate sobre Irak y el terrorismo que han hecho jirones nuestra unidad en temas de seguridad nacional”. En definitiva, un excelente discurso para consumo interno, dirigido a las emociones en vez de a la razón, sin aportar la verdadera solución externa: hay que irse de Afganistán porque allí la victoria militar a largo plazo es imposible. La única estrategia viable es también la única que Obama no puede asumir: reconocer la derrota y dar la orden de retirada inmediata. 16 público Domingo, 6 de diciembre de 2009 Mundo www.publico.es Tras 18 años de olvido, los ciudadanos borrados de los registros eslovenos recobran sus derechos Eslovenia recupera la memoria Besirevic (izqda.) con una pancarta (“Borrados de Eslovenia”) durante una protesta en 2006 en Liubliana. tina kosec /rEUTERS salvador se transformó en reproches: “Matevz nos ha ayudado mucho. Es un experto en leyes, pero también sabe que es culpable de lo sucedido. Cuando fue miembro del Constitucional, hubo muchas denuncias de los borrados y el tribunal no hizo nada. Ahora quiere lavar su imagen”. En una plaza céntrica de Liubliana, el ex juez defiende con orgullo su labor: “Las decisiones del tribunal son secretas. No puedo imaginar un trabajo mejor para un juez retirado que el de ayudar con su experiencia a las víctimas de las violaciones cometidas por el Estado”. Proceso regulador Liubliana Reportaje Óscar Abou-Kassem enviado especial M atevz Krivic se presentó una noche de mayo de 2002 en el centro de detención de Siska, en Liubliana, con una misión redentora. Dentro le esperaba Irfan Besirevic, al que la Policía eslovena estaba tratando de expulsar del país por carecer de permiso de residencia. Para entender la desesperada situación de Besirevic hay que remontarse a la independencia eslovena en 1991. Tras separarse del resto de las repúblicas yugoslavas en una fugaz guerra de 10 días, las auto- ridades eslovenas decidieron implantar el fervor nacionalista en la burocracia local. Los 200.000 ciudadanos originarios de otras repúblicas ex yugoslavas tenían un plazo de seis meses para regularizar su situación. La mayoría de ellos se registró y logró la nacionalidad o el permiso de residencia. Unos 12.000 decidieron marcharse de un nuevo país que cuestionaba el patriotismo de los que no eran hijos de padres eslovenos. Las autoridades decidieron por el resto de los 18.300 ciudadanos que no habían completado los trámites en diciembre de 1991. Los borraron de todos los registros. Legalmente habían dejado de existir. El calvario de Besirevic había comenzado unos meses antes. Un accidente de tráfico le mantuvo en el hospital durante parte del proceso de re- Las autoridades eliminaron la ciudadanía de 18.300 personas La derecha los considera una amenaza para la identidad nacional gistro. Besirevic había nacido en la localidad bosnia de Bosanski Novi en 1958. Un año después, sus padres se mudaron a Eslovenia, donde acabó trabajando de camarero. Tras recibir el alta médica, intentó cumplir con los requisitos para regularizar su situación. “Al llegar al registro, la funcionaria que me atendió mintió. Dijo que el plazo había terminado. Me pidió el carné de identidad y lo canceló perforándolo con unos agujeros. Me lo devolvió y me dijo que había sido borrado de los archivos”, cuenta Besirevic en una cafetería de la capital, Liubliana. Se quedó sin trabajo y se separó de su pareja eslovena. Besirevic pasó los primeros años de la Eslovenia independiente durmiendo en coches abandonados y en los bancos de los parques. Después, malvivió ocho años trabajando sin contrato a cambio de alojamiento y comida en una pizzería de Liubliana. Siempre huyendo de la Policía y marcado socialmente bajo la palabra cefur, un término despectivo con el que los eslovenos más xenófobos se refieren a sus vecinos de la ex Yugoslavia. En mayo de 2002, la Policía eslovena lo detuvo y lo llevó al centro de detención de Siska. “Me dijeron que al día siguiente me metían en un avión para Bosnia”. Dos noches después apareció Matevz Krivic. El ex juez del Tribunal Constitucional logró que lo pusieran en libertad. Krivic dirigía y asesoraba legalmente a la asociación de borrados. El 13 de octubre de 2003, Besirevic logró la nacionalidad eslovena. Ahora reclama una compensación por la perdida de derechos con carácter retroactivo. Con el tiempo, el agradecimiento inicial de Irfan para su El mensaje excluyente de la derecha ha ido perdiendo fuerza en los últimos años. La coalición de izquierdas que gobierna Eslovenia desde hace un año ha dado pasos para regularizar la situación de los suprimidos. El Parlamento tiene previsto aprobar en diciembre una ley para facilitar el proceso de reinserción de los afectados, pero sin ningún tipo de compensación económica. Franco Juri, el primer embajador de Eslovenia en España, es un firme defensor de la reinserción de los borrados. “Somos un país pequeño que siempre ha estado dominado por otros. La mayoría de los eslovenos son muy celosos de su propia identidad. Los racistas son una minoría. Pero son muy agresivos, sobre todo políticamente”, cuenta Juri, diputado del Partido Liberal Democrático. El anterior Gobierno de derechas se negó a aplicar las tres decisiones del Constitucional de reparar la situación de los borrados. Branko Grims, diputado del Partido Democrático, niega la existencia de los borrados. Los reduce a un grupo de enemigos de la identidad nacional eslovena. “Se trata de una manipulación. A esa gente se les ofreció registrarse en su momento”, dice. “Si los españoles fueran atacados por otro país, ¿permitirían que los atacantes reclamaran luego una indemnización?” D dos décadas de calvario 1991 1992 > Ultimátum Tras lograr la independencia en junio de 1991, Eslovenia dio un plazo de seis meses para que los ciudadanos originarios de otras repúblicas yugoslavas se registraran. > 18.300 sin papeles De los 200.000 afectados por la medida de las autoridades, 170.000 regularizaron su situación, 12.000 abandonaron el país y 18.300 fueron borrados. > Cancelación de carnés Tras el plazo, los carnés de los borrados eran cancelados al ser interceptados. 2009 > Llega al constitucional En 1999 y 2003, el Tribunal Constitucional de Eslovenia dictaminó que la medida había sido anticonstitucional e instó al Gobierno a reparar la situación. > Debate nacional Los partidos de derecha propusieron un referéndum en el que los eslovenos decidieran si se debía reparar y recompensar económicamente a los afectados. > Polémico Referéndum Al incluir en la consulta la cuestión de las indemnizaciones, la balanza se inclinó a favor del ‘no’. Un 94% de los sufragios se pronunció en 2004 en contra . > Cambio de Gobierno Con la llegada de los progresistas de Danilo Turk a la presidencia en 2007 y de Borut Pahor al cargo de primer ministro, Eslovenia afronta la situación de los borrados. Danilo Turk. > Medidas reguladoras El Gobierno promueve una ley para regularizar los derechos de los borrados. Es retroactiva pero no prevé indemnización alguna. Domingo, 6 de diciembre de 2009 www.publico.es público 17 18 público Domingo, 6 de diciembre de 2009 Política www.publico.es Responsable de la sección: Manuel Rico p [email protected] Una denuncia que se vuelve contra los conservadores Esteban González Pons, Francisco Camps, Mariano Rajoy y Ana Mato durante una convención del PP en Alicante. iñaki garcía El PP apoyó durante ocho años las escuchas de Sitel Llegó a preguntar en el Congreso por las iniciativas del Ministerio del Interior para «optimizar el sistema» Yolanda gonzález madrid 3 En la historia del PP, el sistema de interceptación de comunicaciones Sitel ha sufrido altibajos. El mismo partido que dio a luz esta herramienta en 2001 ahora, ocho años después, ha decidido poner en tela de juicio su funcionamiento. Los recelos que muestran los conservadores suponen una novedad en el partido. El PP, que ahora exige una ley orgánica para regular el Sitel, no hizo una sola gestión en esta dirección en los años que estuvo al frente del Gobierno. Tampoco cuando los socialistas llegaron a La Moncloa en 2004. Es más, en la oposición, el PP ha vigilado, a través de iniciativas parlamentarias, para que no se detuviese la implantación de dicho sistema de escuchas. Las dudas han llegado en plena instrucción del caso Gürtel, el mayor escándalo de corrupción del PP en los últimos 20 años. A continuación, se repasan los cinco momentos en los que los conservadores se han retratado con Sitel. 1 la compra 11 millones de euros El Sistema Integrado de Inter- Rajoy firmó el contrato de compra cuando era vicepresidente Entre 2001 y 2008 el PP no hizo crítica alguna a este sistema ceptación Legal de Telecomunicaciones (Sitel) llegó a España en 2001 de la mano del Partido Popular, la misma formación que hoy mira con reservas esta herramienta. Precisamente, el expediente de compra a la empresa danesa ETI A/S lleva la rúbrica del líder de los conservadores, Mariano Rajoy, por aquellas fechas vicepresidente y ministro del Interior. Por este concepto, el Gobierno presidido por José María Az- nar desembolsó 11,3 millones de euros, una cantidad que en 2005, cuando ya gobernaba José Luis Rodríguez Zapatero, tuvo que ser incrementada en tres millones más para optimizar su funcionamiento. Desde 2001, cuando se realizó la compra, hasta el pasado 4 de noviembre, las siglas Sitel han permanecido prácticamente durmientes para el PP. Fue este día, cuando el vicesecretario de Comunicación público Domingo, 6 de diciembre de 2009 19 Política www.publico.es www.publico.es Responsable de la edición de hoy: Fernando Varelap [email protected] de Santamaría aseguró que el PP no llegó a poner en práctica el Sitel “porque no dio tiempo a que se aprobara una ley que permitiera su uso”. 2 el gobierno aznar La mayoría absoluta se olvida de la ley orgánica de los conservadores, Esteban González Pons, compareció para acusar directamente al ministro del Interior, Alfredo Pérez Rubalcaba, de haber creado en España “una sociedad vigilada” al emplear un sistema “inconstitucional e ilegal”. Las siglas acababan de convertirse en una prioridad para el PP. El titular de Interior tardó poco en devolver la pelota a los conservadores, simplemente echando mano de los contratos que permitieron la creación y puesta en marcha del sistema. No sólo mostró el de la compra, firmado por el propio Mariano Rajoy. También otros documentos mediante los que se prorrogaba el plazo de ejecución del proyecto hasta finales de 2003. En este contexto, la pregunta obligada es la de por qué el Gobierno de Aznar se desprendió de más de 11 millones de euros para dar cobertura a algo que en su propio partido tachan de ilegal. La respuesta llegó en boca de la portavoz del PP en el Congreso de los Diputados. Soraya Sáenz Ateniéndose a las declaraciones de la dirección nacional del partido, desde la firma del acuerdo de adquisición de Sitel, el 24 de octubre de 2001, hasta que José María Aznar abandonó la Moncloa en 2004, el PP no tuvo tiempo de desarrollar la Ley Orgánica que ahora ven necesaria para vestir de legalidad a Sitel. En este periodo de tiempo, los conservadores no emprendieron una sola iniciativa legislativa para que el sistema, cuyo plazo de ejecución era de tres años a partir de 2002, se ajustase a la Constitución. Todo, en un momento en el que los conservadores, que disfrutaban de mayoría absoluta en el Congreso, no habrían tenido mayor problema en llevar adelante una iniciativa de este estilo en Las Cortes. Sí dio tiempo, explican desde la sede nacional del PP, a solicitar informes a 22 instituciones, entre otras el Consejo General del Poder Judicial, el Ministerio del Interior, el Ministerio de Defensa y la Asociación de Internautas. El PP se abraza a las resultados de esta recopilación de estudios para respaldar su postura actual. “La conclusión que obtuvimos de estos informes es que antes de la entrada en funcionamiento de Sitel era necesaria la regulación mediante una ley orgánica”, explica un alto dirigente. 3 cinco años callados Silencio en la oposición Ya en la oposición, los conservadores se olvidaron de los 22 informes de expertos que alertaban de que la puesta en marcha de Sitel requería de una regulación legislativa. En estos cinco últimos años, el PP no ha puesto pega alguna a este sistema. Es más, se ha interesado por su implantación y por su dotación económica. Jamás por si el ámbito de actuación de Sitel se enmarcaba dentro de los límites de la Constitución. Así lo ponen de manifiesto las seis iniciativas promovidas por los conservadores en el Congreso entre los años 2004 y 2008 (las de 2009 sí se centran todas en las dudas sobre la legalidad de este sistema). El PP dice que en tres años de mayoría absoluta no pudo aprobar una ley El partido admite que no debió apoyar en 2007 la Ley de Comunicaciones Camps rompió la estrategia de no vincular Sitel con el ‘caso Gürtel’ el funcionamiento Cómo se espía a los sospechosos de delitos graves > solicitud La Policía solicita al juez permiso para iniciar las escuchas. Una vez superado este trámite, la Policía, a través de Sitel, solicita a la compañía que libere la línea del sospechoso. > transmisión de datos Cuando el investigado utiliza sus datos de manera normal, Sitel recoge en un disco duro todos los datos que emite el sospechoso. Es decir, voz, texto, además de su identidad y su posición. > valoración de datos Es el juez el que debe decidir qué tipo de datos incluye en el sumario y cuáles destruye. No obstante, las grabaciones originales siguen almacenadas en Sitel. Así, será la Policía la que envíe al juez los datos que sean de su interés en formato DVD. > los “miedos del PP” El PP se queja de que el sistema proporciona las Fuerzas de Seguridad información adicional a la autorizada, como la navegación por internet del terminal, los SMS y la localización geográfica. La primera data precisamente de noviembre de 2004, cuando Rodríguez Zapatero apenas llevaba siete meses en la Moncloa. En una pregunta al Gobierno con respuesta escrita, el diputado conservador Ignacio Gil Lázaro demandaba las “iniciativas previstas para optimizar el sistema integrado de interceptación telefónica (Sitel) en el Ministerio del Interior durante el año 2005”. De las actuales dudas del PP sobre la legalidad, ni rastro. De hecho, en la dirección nacional del partido admiten esta contradicción. El Gobierno estructuró la respuesta a Gil Lázaro en dos apartados. En el primero de ellos, informaba de sus planes de migrar a Sitel “todos los objetivos a interceptar pertenecientes a los tres operadores de telefonía móvil ya implantados”. En el segundo, revelaba sus planes de estudiar y preparar “la ampliación del sistema para la interceptación de otros servicios de telecomunicaciones a partir del año 2006”. En noviembre 2007, el mismo diputado, también por el mecanismo de pregunta al Gobierno, se preocupaba por el “grado de ejecución del proyecto de desarrollar y desplegar el sistema Sitel con infraestructura y equipo en todas las Unidades de Investigación de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado”. En junio de 2008 se interesaba por las “previsiones acerca de la implantación del sistema Sitel en todas las Comisarías Locales del Cuerpo Nacional de Policía”. Tampoco en estas dos iniciativas parlamentarias el PP exhibía algún tipo de duda sobre el marco legal. En este contexto, entre el 5 de febrero de 2008 y el 5 de noviembre de este año, el Supremo ha avalado, en nueve sentencias, el sistema de escuchas. En la última, de este mes, el Alto Tribunal respaldaba Sitel como un sistema de interceptación de comunicaciones “preferible” a los anteriores. 4 un paso más En 2007 apoya la nueva Ley de Comunicaciones Alfredo Pérez Rubalcaba. La conformidad del PP con Sitel en los últimos cinco años tuvo, además, un punto álgido: cuando en 2007 los conservadores votaron en el Congreso de los Diputados a favor del proyecto de ley de conservación de datos relativos a las comunicaciones electrónicas y a las redes de comunicación. Una ley que, en la actualidad, altos dirigentes del PP califican de “inconstitucional”. A través de esta iniciativa se dio una nueva redacción al artículo 33 de la Ley General de Comunicaciones del año 2003, que originalmente sostenía que “los operadores que exploten redes públicas de comunicaciones electrónicas o que presten servicios de comunicaciones electrónicas disponibles al público deberán garantizar el secreto de las comunicaciones de conformidad con los artículos 18.3 y 55.2 de la Constitución, debiendo aportar las medidas técnicas necesarias”. En la nueva redacción, se incorpora la obligación de los operadores de facilitar al “agente facultado” el acceso a una serie de datos entre los que se citan, además de la identidad del “sujeto objeto de la medida de la interceptación”, las identidades de las otras partes involucradas en la comunicación electrónica. El PP no puso objeción a esta modificación del artículo. El diputado conservador José Ignacio Echániz Salgado fue el encargado de defender la postura de su partido ante este proyecto de ley sin una sola crítica que apuntase a la ilegalidad o inconstitucionalidad de la misma. Sí mostraron reparos otros grupos parlamentarios. Desde CiU, Jordi Jané insistía en la necesidad de “preservar la garantía individual del secreto de las comunicaciones y que sólo sea posible interceptar esas comunicaciones cuando haya una autorización judicial de que hay indicios de una actuación delictiva”. Además, el diputado alertaba de que la modificación del citado artículo 33 “puede tener consecuencias no deseadas para el sujeto que vea interceptada su comunicación y vea cómo el operador está obligado a ceder un conjunto de datos”. Desde el PNV, Margarita Uría también mostró inquietud por el hecho de que la comunicación de los datos personales de todas las partes que intervienen en la comunicación interceptada fuese regulada reglamentariamente y no a través del articulado de la ley. Precisamente, en estos momentos CiU y PNV se encuentran recopilando información a fin de presentar al Congreso una iniciativa que intente aportar mayor nitidez en la regulación que atañe a la interceptación de comunicaciones. 5 la cortina de humo Camps destapa la estrategia Tras estos años de silencio, el PP decidió resucitar Sitel el pasado 4 de noviembre. Era el mismo día que el vicealcal- de de Madrid, Manuel Cobo, rendía cuentas sobre sus críticas a Esperanza Aguirre ante el Comité de Derechos y Garantías del partido. Esteban González Pons, vicesecretario de Comunicación del PP, convocaba a los medios para presentar una proposición no de ley a fin de que Sitel fuese competencia exclusiva de la autoridad judicial y no directamente del Ministerio del Interior. Los conservadores hicieron todos los esfuerzos posibles para desvincular esta nueva estrategia de cargar contra una herramienta comprada por ellos mismos en la etapa de Aznar del caso Gürtel. Pero no lo lograron. Primero, porque no encontraron argumentos para explicar por qué adquirieron Sitel en 2001 y más tarde jamás se esforzaron en crear el marco legislativa que ahora demandan. Después, porque desde el pasado mes de agosto el PP ha hecho público su convencimiento de que altos cargos del partido, entre otros María Dolores de Cospedal, Federico Trillo y Francisco Camps, han sido espiados telefónicamente sin tener nada que ver con los sumarios de la Gürtel. Y ya, para rematar, por un patinazo en el seno del PP de la Comunidad Valenciana. El pasado 21 de noviembre, la portavoz del Gobierno valenciano, Paula Sánchez de León, anunció que el Consell estaba dispuesto a pedir la nulidad de todo el proceso en el supuesto de que se demostrase el empleo de Sitel para escuchar al president. Con ello, el PP acababa de echar por tierra su intento de evitar que la opinión pública relacionase sus iniciativas sobre esta herramienta con el escándalo de corrupción. Si había alguna duda de que para el PP Sitel iba de la mano de Gürtel, en ese momento acabaron de disiparse. Una semana después, Paula Sánchez de León daba marcha atrás y matizaba sus declaraciones asegurando que de ninguna manera iban a solicitar la nulidad de la rama valenciana de este escándalo de corrupción. En este contexto, los conservadores no lograron arrancar en el Congreso el pasado 24 de noviembre el respaldo del resto de los grupos para dotar a Sitel de un mayor marco legislativo. Días antes, los pasillos del Congreso hirvieron después de que el diputado del PP Carlos Floriano interpretara como amenaza unas palabras de Rubalcaba: “Escucho lo que decís y veo lo que hacéis”. El ministro negó esta versión. D 20 público Domingo, 6 de diciembre de 2009 Política www.publico.es Una denuncia que se vuelve contra los conservadores Josep Antoni Duran y Josu Erkoreka suman sus manos a las de otros portavoces parlamentarios en un acto en el Congreso de los Diputados. efe Rajoy deja en manos de CiU y PNV el desarrollo legal de Sitel El Partido Popular espera la propuesta nacionalista tras el fracaso de su iniciativa en el Congreso Y. González madrid 3 El pasado 24 de noviembre, el grupo parlamentario popular fracasó en su intento de que el Congreso diese luz verde a su proposición no de ley para la puesta en marcha de los controles a Sitel. Sólo contó con el apoyo, y no cerrado, de UPN y UPyD. No obstante, la jornada en la Cámara Baja concluyó con el compromiso de CiU y PNV de emprender las acciones necesarias para regular mejor Sitel. En este contexto, los conservadores han decidido bajar los decibelios de sus protestas a la espera de apoyar la inciativa que presenten los nacionalistas. La dirección del PP está convencida de que es más fácil que el resto de fuerzas parlamentarias apoyen mayor control legislativo a Sitel si la iniciativa viene de fuera de sus filas. Saben que es el precio político que tienen que pagar por haber hecho coincidir sus sospechas sobre la legalidad de este sistema de interceptación de comunicaciones con las denuncias no probadas sobre escuchas ilegales en el caso Gürtel. Es precisamente por no entrar en esta dinámica de relacionar Sitel con Gürtel por la que CiU y PNV optaron por no votar a favor de la iniciativa de los conservadores. “Si se hace algo para dotar de mayores garantías legales a los sistemas de interceptación de comunicaciones no debe pasar a la historia como una consecuencia política de los escándalos del PP”, aseguran fuentes del PNV. “Buena de forma” Las mismas fuentes reconocen incluso que “la proposición no de ley que redactó el PP era buena de forma, pero no somos partidarios de que se contextualice todo en el marco Gürtel”. “Para despolitizarlo todo, el acuerdo es que nosotros, junto con CiU, presentemos algo conjunto”, explican. Todo partiendo de la base de que Sitel supone una herramienta de escuchas “casi indiscriminada”. Los nacionalistas vascos no han avanzado aún en su propuesta. De hecho, no tienen cerrado todavía si ésta vendrá en forma de proposición de Las iniciativas podrían empezar a tramitarse en la Cámara en febrero Los nacionalistas confían en que el asunto «se despolitice» ley, proposición no de ley o, incluso, reforma legislativa. Si se diera alguno de los primeros supuestos, el ponente sería, con casi toda seguridad, el diputado Emilio Olabarría, el mismo que expresó su postura ante la propuesta del conservador Esteban González Pons. Desde CiU explican que el asunto está en manos de la diputada Mercè Pigem. La intención de los nacionalistas catalanes es la de presentar su propia proposición no de ley, lo que no descarta que se sienten a hablar con los vascos para intentar encontrar puntos comunes. Fuentes de CiU aseguran que, en los últimos días, Pigem ha estado revisando varios informes relacionados con la interceptación de comunicaciones, así como la legislación existente al respecto. “Se trata de hacer un texto con seny [cordura en catalán], no marcado por la actualidad. No nos queremos dejar llevar por las pasiones del momento”, explican desde la formación. Además, alertan de que no pretenden que Sitel enfoque todo el proceso. “Pretendemos abarcar los demás sistemas de interceptación de comunicaciones”, aseguran. ¿Cuándo será posible que el Congreso empiece a tramitar estas iniciativas? Ambas formaciones coinciden en que no será antes de febrero. “Antes de Navidad, por cuestiones de tiempo, es absolutamente imposible”, reconocen. Romper el vínculo Es más, ambos grupos aseguran que en este caso es bueno que transcurra un periodo de tiempo para desvincular la cuestión del caso Gürtel. Aunque los conservadores prefieren quedarse al margen, fuentes oficiales del PP creen que la iniciativa debería dejar claro que sólo puede grabarse lo que el juez autorice a grabar, que se acceda a más o menos información en función del tipo de delito cometido, que los datos no utilizados sean destruidos, que la información se almacene en discos duros sellados y que el juez encargado de la investigación informe sobre los sistemas de interceptación utilizados. D las posturas CiU Cuando la diputada Pigem explicó la abstención de su grupo a la iniciativa del PP, anunció una propuesta propia que, “ponderando adecuadamente el delicado equilibrio entre intimidad y seguridad, atienda los objetivos de mayor nitidez y precisión en su aplicación y dé respuesta a las reiteradas solicitudes del Supremo sobre la necesidad del desarrollo” legislativo en esta materia. PNV En su intervención del 24 de noviembre, el diputado Olabarría aseguró que la intención de su formación es la de presentar una iniciativa para corregir “la disfunción en materia de congruencia entre el contenido esencial del derecho a la intimidad que proclama el artículo 18 de la Constitución y los sistemas de interceptación de comunicaciones”. Domingo, 6 de diciembre de 2009 www.publico.es público 21 22 público Domingo, 6 de diciembre de 2009 Política www.publico.es Astucia política Zapatero hace el relato del cambio económico y Rajoy, la crónica de la crisis derar como tal el mero enunciado del epígrafe de siete reformas. Con la ventaja de quien puede cambiar el libreto sin previo aviso, Zapatero pudo erigirse ante la opinión pública –y singularmente ante su electorado– en el protector de los trabajadores, a quienes la crisis ha sacado abruptamente del sueño de que España era una sociedad donde sólo existían la clase media y los inmigrantes. Aunque su actitud numantina en la negativa a abaratar el despido sea de fácil descalificación como demagógica, no es una posición gratis para Zapatero. No sólo choca con la patronal, sino que desde que estalló la crisis está teniendo que hacer frente a las presiones de los quintacolumnistas del sector liberal del PSOE, que encarnan personajes de tanta influencia como Miguel Ángel Fernández Ordóñez, todavía presidente del Banco de España, o Carlos Solchaga, aquel que siendo ministro de Economía proclamó en los años noventa que España era un país donde resultaba fácil enriquecerse y a quien en el último Congreso del PSOE José Blanco dejó fuera del Comité Federal del partido. Interiores Gonzalo López Alba A unque el marcador instantáneo refleje más bien lo contrario, el presidente Zapatero abrió el miércoles en el Congreso de los Diputados el partido de la nueva economía con un ace (punto de saque). A Zapatero le sacudieron los portavoces de la oposición hasta en el cielo de la boca, pero el debate sobre el tránsito hacia “economía sostenible” planteado por el presidente es propicio para los socialistas. Para empezar, el presidente ha recuperado la imagen de que lleva la iniciativa, aunque sea, como resaltó la oposición, de forma tardía e insuficiente. Y para proseguir, el debate dejó la foto fija de que la derecha y la izquierda, a pesar de que esté fragmentada, tienen dos diagnósticos diferentes de la crisis y, en consecuencia, distintas opciones de salida. Aunque sea al precio de acentuar la imagen de soledad parlamentaria –que no se compadece con los resultados de las votaciones–, Zapatero ha recuperado el espacio de la centralidad para afrontar un debate que no ha hecho más que empezar y del que saldrán derrotados aquellos que sólo piensen en hoy. Mariano Rajoy, satisfecho con dejar contentas a sus huestes, hasta se permitió renunciar a su último turno de palabra para ir a tomar el postre en la mesa de la CEOE. Con las prisas del miedo a no llegar a tiempo al mantel de la patronal, quizás no tuvo tiempo de mirar por el retrovisor para percibir que, aunque complacidos con la faena, sigue sin entusiasmar a muchos de los suyos, que en cuanto cumplieron con el deber de aplaudir el discurso de su presidente sintonizaron con FAES para tomar nota del “discurso importante”, el que casi a la misma hora pronunciaba José María Aznar en su castillo. Más adjetivos que alternativa Tuvo Zapatero la astucia política de invertir los tiempos habituales y, en lugar de seguir el procedimiento habitual, llevó primero al Consejo de Ministros el anteproyecto de Ley de Economía Sostenible y después hizo ante el Parlamento el relato político del cambio económico. A gusto como se siente Rajoy en el papel de cronista de la crisis y anquilosados todos los portavoces parlamentarios en el pobre hábito de leer los discursos que se escriben –o les escriben– de antemano, vaciaron sus señorías el Diccionario de la Real Academia de la Lengua de adjetivos con que descalificar el contenido del proyecto legislativo Cambio de mentalidad IKER AYESTARAN La actitud de la oposición devuelve al presidente al espacio de la centralidad Caldera pide a la banca que se comprometa con la economía verde como hizo con el ladrillo El miércoles, todos los portavoces de la oposición coincidieron en subrayar la perogrullada de que la economía no se cambia por ley, y menos aún la cultura social, pero por algo habrá que empezar. Aunque su conclusión última posiblemente peque de exagerada, como sostiene Jesús Caldera desde la Fundación Ideas, “si las entidades financieras se comprometen en financiar la nueva economía como se comprometieron con el ladrillo, España se sale del mapa”. Para que eso sea posible, tendrán que cambiar la mentalidad del beneficio inmediato, la que garantizaba la especulación del suelo, por la de la rentabilidad a medio y largo plazo, la que ofrece la economía verde. Para muestra, un botón. Los expertos calculan que la tala de árboles es ya lo que más CO2 emite, pero España importa el 90% de las maderas nobles que se consumen en nuestro país. De modo que un acertado plan de reforestación no sólo contribuiría a la regeneración medioambiental, sino que reduciría las importaciones y crearía empleo. Una apuesta de esta naturaleza requiere abandonar la cultura del instante y recuperar la de la rentabilidad del esfuerzo, volver a aprender que el presente no es el único tiempo verbal, ni en la economía, ni en la política, ni en la vida. –que Moncloa les hizo llegar con antelación en su integridad de 198 páginas, con sus 137 artículos y sus 59 disposiciones–. Zapatero encontró así el campo libre para poner la literatura al cambio imprescindible. Hubo más referencias acomplejadas a la Biblia económica del Financial Times, la misma que en su día calificó de “milagro español” la contabilidad acumulada del globo inmobiliario y el cash obtenido con la privatización de las empresas públicas, que capacidad de aportar ambición al plan del Gobierno. A nadie se le escuchó decir, por ejemplo, que para reducir las trabas burocráticas a los emprendedores mucho mejor que aplicar la fórmula para opinar sobre el artículo o contactar con “una empresa en un día” sería implanGonzalo López alba escribir a: tar en la actividad económica la [email protected] sunción de legitimidad, aquella que convierte el silencio administrativo en Comenta la noticia conformidad. Rajoy desperdició así la 3 ¿debe financiar la banca enésima oportunidad de plantear una el cambio de la economía? alternativa, porque no se puede consi- www.publico.es/ Antich, el pasado jueves. EU condiciona el futuro del pacto en el Govern balear público PALMA 3 Aún no ha llegado el cierre definitivo de la crisis institucional abierta en Illes Balears. El viernes por la noche, los tres socios de gobierno –PSIB-PSOE, Unió Mallorquina (UM) y Bloc per Mallorca– alcanzaron un preacuerdo para “recomponer” el Ejecutivo, y negociaron la futura aprobación de un código ético anticorrupción. Pero ayer, una de las formaciones integrantes del Bloc, Esquerra Unida (la marca de IU en las islas), dirigida por David Abril, rechazó sumarse a ese pacto si no se deja claro que todo imputado por corrupción debe salir del Parlament, los consells insulares o los ayuntamientos. Es decir, IU quiere que todos los presuntos corruptos se vayan a la calle, sin miramientos. Esa condición no fue asumida en las reuniones del viernes por el presidente del Govern, el socialista Francesc Antich, y los líderes de UM, Miquel Àngel Flaquer, y del Bloc, Biel Barceló. No se cuestionó la continuidad de Maria Antònia Munar o del conseller Miquel Àngel Grimalt, ambos de UM, o del presidente del Consell de Ibiza, Xicu Tarrés, del PSOE. Compromiso con el PSOE Según este criterio de IU, fijado ayer en una reunión interna, no basta con que Miquel Nadal, de UM, haya dimitido como conseller de Turisme. También debería ceder su silla como concejal del partido regionalista en el Ayuntamiento de Palma. Mientras no lo haga, IU “suspenderá” todas sus relaciones con UM. No obstante, la federación no abandonará el pacto de gobierno con el PSOE y UM en el resto de instituciones, “siempre que en ellas no estén personas sobre las que un juez vea indicios de delito”. D Domingo, 6 de diciembre de 2009 www.publico.es público 23 24 público Domingo, 6 de diciembre de 2009 Política www.publico.es La Policía advirtió en 2007 del riesgo de viajar al Magreb El número dos de Al Qaeda pidió eliminar de la zona a los «hijos de España» pedro águeda madrid 3 Al Qaeda celebró el sexto aniversario de los atentados del 11-S con un vídeo en el que su número dos, Ayman al Zawihiri, fijaba una nueva prioridad para su filial en el Magreb: “liberar el país usurpado de Al Andalus”. Los Servicios de Información españoles activaron las alertas el 20 de septiembre de 2007, fecha en la que Al Yazeera emitió el vídeo de 80 minutos con la retahíla del lugarteniente de Osama bin Laden. En menos de 24 horas, los expertos antiterroristas elevaron informes sobre esa amenaza. Uno de ellos, el de la Unidad Central de Información Exterior (UCIE) de la Policía, hacía hincapié en uno de los mensajes de la grabación, aquel en el que la red terrorista decía que, para conseguir su objetivo de recuperar Al Andalus, debía perseguir “la eliminación del Magreb de los hijos de España y Francia”. Los secuestros de la semana pasada de un ciudadano francés y tres españoles en Malí y Mauritania, respectivamente, consumaron esta amenaza. Precisamente, esta nueva acción ha llevado a Exteriores a actualizar su recomendación sobre Malí en su página web. Ahora advierte del “muy elevado” riesgo de secuestros en algunas zonas del país. Para Francia, el riesgo en el Sahel no es una novedad. Cuatro días antes del secuestro de los españoles, Al Qaeda para el Magreb Islámico (AQMI) raptó a Pierre Camatte, trabajador de una ONG, del hotel en el que se alojaba en el noreste de Malí. Otros ciudadanos franceses también han sido secuestrados, cuatro murieron en un atentado y un ataque suicida contra la embajada francesa en Nouakchott, la capital de Mauritania, causó tres heridos el pasado agosto. foro Público Exteriores actualiza en su página web su recomendación sobre Malí Un grupo de la AQMI está relacionado con los atentados del 11-M Interior ha levantado el acelerador de las redadas Amenaza de atentados En la carretera que une Nouadibú con Nouakchott, un grupo armado con fusiles de asalto cerró el paso al último vehículo de una caravana de ayuda humanitaria de la ONG Acciò Solidaria el pasado domingo. Los captores hicieron ocho disparos al aire, sacaron a los tres españoles del todoterreno, los montaron en su vehículo y se perdieron en el desierto antes de que nadie pudiera reaccionar. Encargo de la cúpula El informe de la UCIE, la unidad policial encargada de combatir el terrorismo islamista, ya interpretaba el comunicado de Al Zawahiri como un encargo de la cúpula de Al Qaeda a su filial. Debía ejecutarlo para cumplir “los compromisos adquiridos” el 24 de enero de 2007. Aquel día, otro comunicado hizo público que el argelino Grupo Salafista para la Predicación y el Combate (GSPC) recibía la bendición del líder supremo de Al Qaeda, Osama Bin Laden, para fusionarse con las otras organizaciones yihadistas de la zona y adoptar el nombre de Al Qaeda para las Tierras Islámicas del Magreb. A diferencia de Francia, España no había visto a AQMI cumplir sus amenazas hasta el pasado domingo. Aún así, una de las organizaciones que se integraron en AQMI a principios de 2007, el Grupo Islámico Combatiente Marroquí (GICM), está relacionada con la masacre del 11-M y con los cinco atentados suicidas de Casablanca. La noche del 13 de mayo de 2003, cinco atentados suicidas sacudieron la ciudad marroquí. Uno de ellos fue cometido en el restaurante de la Casa de España. Murieron 45 personas, entre ellas cuatro españoles. Aquella acción yihadista suponía una advertencia de lo que pasaría después en Madrid, según recogieron varios informes policiales y del Centro Nacional de Inteligencia (CNI). Pero desde la formación de AQMI, las amenazas a España habían tenido un carácter genérico. El comunicado de Al Zawahiri en septiembre de 2007 suponía extender la amenaza. A partir de ese momento, “los ciudadanos e intereses de España y de Francia”, según la nota de la UCIE. Regresan a España cuatro cooperantes de Acció Solidària barcelona // Una médico y tres enfermeras de la caravana de la ONG Barcelona Acció Solidària regresaron ayer a la capital catalana tras finalizar su labor en el continente africano. Los cuatro cooperantes viajaban en el mismo vehículo que los tres secuestrados en Mauritania. En la imagen, varios de los cooperantes se despiden de un compañero en Nouakchott. Efe segundo de Al Qaeda Referencias a España en el vídeo de Al Zawahiri > lo dijo “el enemigo de alá” La grabación del número dos de Al Qaeda, el egipcio Ayman al Zawahiri, fijó los objetivos de los yihadistas en el Magreb. España y Al Andalus eran una de sus prioridades. “(...) Lo que llevó al enemigo de Alá, George Bush, a decir (...): ‘Están buscando establecer un Estado islámico desde China a España’. El presidente de los americanos dijo la verdad, aunque él es un mentiroso”. > La puerta de la yihad “El Frente Islámico del Magreb es la puerta de la Yihad (guerra santa) para enfrentarse a los cruzados occidentales, para liberar a la región de los hijos de Francia, y para liberar el país usurpado de Al Andalus”. > recuperar al andalus “Restaurar el Al Andalus es un compromiso que recae sobre los hombres de la Umma (comunidad de creyentes del Islam), en general, y sobre vuestros hombros, en particular. No podéis hacer esto sin antes limpiar el Magreb del Islam de los hijos de Francia y España”. Pero la intervención del médico egipcio llevó a los agentes antiterroristas a incluir una conclusión aún más inquietante en su informe. La “legitimación” que la cúpula de la red terrorista hacía de las acciones de sus aliados en el Magreb quedaba “enmarcada” en el comunicado como “un paso previo a una futura e inmediata actuación directa de Al Qaeda para el Magreb Islámico en España, para recuperar un territorio que consideran usurpado”. Desde el nacimiento de AQMI decenas de supuestos miembros o colaboradores de la organización han sido detenidos en España, siempre bajo la acusación de realizar proselitismo, enfocado a enviar muyaidines a Irak, Afganistán o el Magreb, o de recaudar fondos con actividades delictivas para enviarlos a esas zonas. Los agentes tienen constancia del radicalismo de los investigados, pero tienen dificultades para demostrar las actividades de financiación. Esto ha provocado que Interior levante el acelerador de las redadas. En la última, el pasado mayo en Bilbao, fueron detenidos trece magrebíes. Doce fueron puestos en libertad tras prestar declaración en la Audiencia Nacional. D público Domingo, 6 de diciembre de 2009 Política www.publico.es Manuel Prado y Colón de Carvajal fallece a los 78 años en Sevilla Confidente del rey y presidiario Los Verdes avanzan hacia la unidad 3 Los Verdes españoles, fragmentados en numerosos partidos y grupúsculos, pretenden ganar fuerza de cara a las próximas elecciones generales de 2012. Una veintena de asambleas territoriales de la Confederación de los Verdes –sección oficial del Partido Verde Europeo en nuestro país–, se reúnen este fin de semana en Fuengirola (Málaga) para “diseñar la hoja de ruta” para conformar un único partido verde en España. Se trata del quinto encuentro de estas características que se celebra desde que, en octubre de 2008, varios partidos ecologistas decidieran en Hondarribia (Guipúzcoa) dejar de lado los personalismos y avanzar hacia la unidad. Florent Marcellesi, portavoz de la Coordinadora Verde encargada de organizar los encuentros, pretende conseguir esa unidad “a través del trabajo de las bases” que, en su opinión, deberían configurar “un partido red abierto a la sociedad civil”. En las últimas elecciones generales concurrieron hasta seis formaciones que incluían la palabra verde en su denominación. Entre todas, tan sólo sumaron el 0,53% del total de sufragios. Marcellesi cree que la unión hará que estos resultados mejoren. “No perdemos nunca la esperanza”, advierte. D Despedida multitudinaria a Solé Tura Deja su cargo el jefe de prensa de la Casa Real BARCELONA // Políticos y personalidades llenaron ayer el Palau de la Generalitat para rendir homenaje a Jordi Solé Tura, uno de los siete padres de la Constitución, fallecido el viernes. A la capilla ardiente acudieron, entre otros, el príncipe Felipe, Jordi Pujol, José Montilla; los consellers Joan Saura (ICV) y Montserrat Tura (PSC), sobrina de Solé Tura; el alcalde de Barcelona, Jordi Hereu, o el hijo de Adolfo Suárez. Todos ensalzaron la talla del ex dirigente del PSUC y su contribución a la democracia. MADRID // Dos personas dejarán en el próximo mes su cargo en la Casa del Rey: el director de Relaciones con los Medios de Comunicación desde 2003, Juan González Cebrián-Tello, y su adjunto, Jordi Gutiérrez Roldán. El primero se marcha por razones “estrictamente personales”, informaron a Efe en Zarzuela. Roldán, tras 16 años de trabajo en la Casa Real, se incorporará a Comunicación de la CEIM. Zarzuela descartó que haya “cambio total” en el equipo dirigido hasta ahora por Cebrián. Los ecologistas quieren un partido único de cara a las elecciones de 2012 iñigo aduriz Obituario m. j. G. madrid Y o era y soy un perro del rey”. Así se definía Manuel Prado y Colón de Carvajal (Quito, 1931). El senador, embajador y administrador privado de Juan Carlos de Borbón durante más de 20 años, falleció ayer en Sevilla a los 78 años, tras una larga lucha contra el cáncer. La persona que más secretos conocía del inquilino de La Zarzuela se vio inmerso en varios procedimientos judiciales a raíz de sus andanzas financieras con Javier de la Rosa. El 26 de abril de 2004, Prado ingresó en la cárcel para cumplir dos años de prisión por su implicación en la llamada operación Wardbase, una de las piezas separadas del caso Torras-Kio. Se investigaba el pago de cerca de 12 millones de euros que había hecho De la Rosa a Prado a comienzos de los años noventa. El empresario catalán lo señaló como destinatario de grandes cantidades para pagar supuestos favores al rey. Prado siempre defendió que eran negocios particulares entre ambos. Pero Prado estuvo sólo dos meses en la cárcel. Por “razones humanitarias” (su avanzada edad y su delicado estado de salud) se le concedió el 25 madrid Fue condenado por la ‘operación Wardbase’ y por ‘Grand Tibidabo’ Se encargó de llevar a Carrillo el mensaje de que se iba a legalizar el PCE segundo grado penitenciario. No fue la única sentencia que tuvo que afrontar. También como responsable de Grand Tibidabo fue condenado en 2008, por apropiación indebida, a tres meses de prisión por la Audiencia Nacional en el caso de la descapitalización de la compañía catalana. Carrera empresarial El diplomático manco –perdió un brazo en un accidente de circulación con 18 años– tuvo una extensa carrera profesional. Tocó varios sectores: el naval, el metalúrgico, el de las telecomunicaciones... Fue presidente de Iberia (1976 y 1978); impulsor y consejero de la Expo 92 y fundó la Fundación de Ayuda contra la Drogadicción que preside la reina Sofía. Reconocido con múltiples condecoraciones, su vida estuvo marcada por su relación con el rey, a quien conoció cuando aún era príncipe. Siempre se ha recordado como el monar- El senador y embajador, Prado y Colón de Carvajal. Efe ca le envió a Rumanía para comunicar a Ceaucescu un mensaje destinado a Santiago Carrillo con el compromiso de legalizar el PCE a cambio de la colaboración de los comunistas en la Transición. Además, pasó la noche del 23-F con la familia real y cuentan que fue él quien introdujo a Mario Conde en dicho círculo. Prado, que decía ser descendiente del almirante Cristóbal Colón, tenía cinco hijos. Uno de ellos, Borja Prado, es actualmente presidente de Endesa. En 2008 Almuzara, la editorial del ex ministro del PP Manuel Pimentel, anunció que retrasaba “sine die”, la publicación de sus memorias, que llevaban por título: Una lealtad real. La leyenda cuenta que pasaron por la trituradora 5.000 ejemplares. Pero que alguno de ellos descansa en un cajón. D 26 público Domingo, 6 de diciembre de 2009 Dinero www.publico.es Responsable de la sección: Fernando Saiz p [email protected] La estrategia económica del Gobierno para salir de la crisis Entrevista a. estrada / f. saiz / b. carreño madrid L a vicepresidenta económica asegura que la Ley de Economía Sostenible es sólo el primer paso y confía en lograr un amplio acuerdo en el Parlamento para su aprobación. Destaca que el proyecto recoge la mayoría de las propuestas de la patronal CEOE, pero deja claro que el Gobierno no piensa rebajar las cotizaciones sociales, que es una de las principales peticiones que los empresarios han planteado. Sobre la polémica levantada por la regulación de las descargas por Internet, insiste en que hay que buscar un equilibrio que respete la propiedad intelectual. ¿Conocía la disposición final de la Ley de Economía Sostenible y le parecía adecuado que se pudieran cerrar páginas web o bloquearlas sin autorización judicial? La conocía porque conocía todo el anteproyecto. Esta disposición no se ha entendido bien. De lo único que trataba era de llegar a un equilibrio entre los derechos de propiedad intelectual y la libertad de expresión. Ese equilibrio tenemos que seguir buscándolo porque queremos que la industria cultural sea uno de los sectores del futuro en nuestro país, ya que tiene mucho que ver con la creación, con el conocimiento. Pero ese equilibrio, ¿se buscará siempre con autorización judicial? Todas las decisiones administrativas están sometidas a la tutela judicial, pero no todas las actuaciones administrativas necesitan una decisión judicial ex ante. No se trataba de cortar el acceso a Internet ni de cerrar la web, sino de impedir que desde esa página se pudieran descargar contenidos protegidos. ¿Esa actuación administrativa vulnera la libertad de expresión? En mi opinión no, porque lo que se está discutiendo es la posibilidad de acceder a un contenido que está protegido. La redacción que se hizo pretendía ser cuidadosa con esos derechos. Pero el presidente del Gobierno ya se ha manifestado y será necesario buscar otras fórmulas. Habrá que modificar esa redacción. Siempre con la idea de que hay que proteger los derechos de propiedad intelectual. Siempre con la idea de que nuestra industria cultural es importante. Hoy es música y películas. Mañana serán libros. Aparte de la polémica por Internet, ¿habrá un pacto para la Ley de Economía Sostenible? Vamos a trabajar por el acuerdo. Las primeras declaraciones del PP no son muy animosas, pero yo soy bastante tenaz. ¿Qué futuro tiene la ley si no logra un amplio apoyo en el Parlamento? ¿Corre el riesgo de que se cambie si gana el PP las próximas elecciones? Vamos a trabajar por un gran acuerdo. Hemos tenido ya alguna conversación y creemos que puede ser posi- elena salgado Vicepresidenta económica. Presume de tenacidad a la hora de negociar con el PP un gran pacto para el cambio de modelo productivo «En el ánimo del Gobierno no está bajar las cotizaciones sociales» La vicepresidenta segunda, en una de las salas del Ministerio de Economía. Dani Pozo público Domingo, 6 de diciembre de 2009 27 Dinero www.publico.es www.publico.es Responsable de la edición de hoy: Fernando Saiz p [email protected] ble. La ley tiene dos tipos de medidas. Unas más estructurales, que comenzarían en 2010 y pueden extenderse en el tiempo. Y otras que pueden tener efecto en el corto plazo, en los dos próximos años. En la reunión que tuvimos con la CEOE, una de las personas que vino puso sobre la mesa un documento que nos había mandado la patronal y, de las medidas incluidas en ese documento, sólo faltaba la reducción de las cotizaciones sociales, del Impuesto de Sociedades y las nuevas modalidades de contratación. Es decir, las medidas que no compartimos. Habían presentado 25 o 30 medidas destinadas a facilitar la vida de las empresas en el entorno regulatorio, y todas ellas están recogidas en la Ley de Economía Sostenible. Alguien que tiene aspiraciones de gobernar, lo primero que tiene que hacer es ganar las elecciones, eso es una condición, pero me parece difícil que fuera a revertir estas medidas y legislar para que se vuelvan a tardar 20 días en crear una empresa, para que el silencio administrativo fuera siempre negativo o que se rebajara la deducción por inversión en I+D+i. Algunos dicen que la ley es poco ambiciosa. Eso es porque quieren ir más allá, no porque se quiera volver atrás. En ese sentido, los empresarios y los agentes sociales en general ven bien esta ley porque la ven como un gran paso. ¿Suficiente? Bueno, siempre todo es mejorable. Un gran paso no tiene por qué ser el último. Nosotros esperamos gobernar en la siguiente legislatura y poder dar más. El presidente dijo que podía cambiar su opinión sobre la energía nuclear si se llegaba a un pacto. Se da un gran avance en la ley en cuanto a la certidumbre porque es la primera vez que se dice que la vida útil de las centrales es de 40 años. Hasta el año 2020 nos tenemos que plantear el mix energético. De aquí a entonces, los cambios tecnológicos pueden ser muy importantes, así como nuestro consumo de energía, nuestra eficiencia energética… a lo mejor se ha generalizado el coche eléctrico y se demanda más electricidad. El presidente dice: 40 años de certidumbre y después lo que resulte de un gran pacto. Pero abrir nuevas centrales nucleares no está en su agenda. La estrategia de Economía Sostenible se plantea con el horizonte en 2020. ¿Cómo va a ser este país para esa fecha? Puedo decir el país que deseo. Tendrá una educación que habrá reducido mucho el fracaso escolar. Que la formación profesional sea más integral, en el sentido de que permita que los trabajadores cambien de sector y, por lo tanto, que sea de más calidad, algo que intenta la ley. Que nuestro país sea un país más tecnológico. Con carácter general, me gustaría que la sociedad de la información tuviera más presencia, porque cohesiona y contribuye mucho al desarrollo. Y debe contribuir también a un mayor nivel cultural. Me gustaría una sociedad donde las prestaciones sociales se contemplaran no sólo como aportación por parte del Estado a los ciudadanos, sino también en términos de PIB porque sean una fuente de empleo. Que fuéramos un país más industrial, porque la industria sufre menos en los ciclos. Y que todo el mundo tenga vivienda, pero que sea en alquiler, que además favorece la movilidad. Y, por supuesto, la tasa de paro me gustaría que volviera al mínimo histórico cuanto antes. ¿A dos millones de parados? En tasa, nuestro paro estructural es del 7 o el 8%. Algunos expertos dicen que podríamos tardar diez años en volver a esa tasa de paro. Las reformas estructurales nos permitirán elevar nuestro potencial de crecimiento y reducir más rápidamente el paro. ¿Con los últimos datos económicos el Gobierno aún cree que se puede crecer este trimestre? Nuestro escenario central contempla una caída en el último trimestre de «Los empresarios y los agentes sociales la ven bien porque es un gran paso» «Si dicen que la ley es poco ambiciosa será porque quieren ir más allá» «No está en la agenda del presidente del Gobierno abrir nuevas centrales nucleares» muy poquitas décimas, la probabilidad más alta es de una o dos décimas, que con una probabilidad menor pudiera desplazarse hacia el cero. Nuestro escenario central no ha cambiado, los datos que se van conociendo son compatibles con él. El dato de la producción industrial del viernes (-9,6%) hay que ponerlo en relación con el paro de noviembre, que, aunque malo, si se desestacionaliza no es tan malo. Hay que contemplarlo junto con la confianza de los consumidores (que ha subido) y con otros elementos que conocemos: la matriculación de vehículos ha subido, las reservas de los hoteles han subido, parece que para este puente están muy altas… hay muchos datos positivos. ¿Cómo se va a reducir la temporalidad sin modificar los modelos actuales de contrato? No es la primera vez que ponemos en marcha medidas para reducir la temporalidad. Hay bonificaciones importantes cuando se hacen contratos indefinidos que se van a revisar. En cualquier caso, yo creo que la reducción de la temporalidad puede hacerse por la vía indirecta. Cuando los trabajadores son más cualificados, las empresas son las primeras interesadas en que no haya esa temporalidad. Eso explica en parte la dife- rencia que ha tenido la medida de la reducción de la jornada en Alemania y la que ha tenido en España. Es una medida que no está en sí misma diseñada para trabajadores de poca cualificación, sino para empresas en las que intuyen que en la salida de la crisis van a necesitar el mismo número de trabajadores y, por lo tanto, lo que les interesa es conservar los empleados de alta cualificación. En el sector de la construcción, si los contratos son temporales, si la cualificación es baja, la empleabilidad es baja y la temporalidad puede ser una constante, no hay tanto interés en formar al trabajador, ni en que reduzca su temporalidad. Por eso, la mejora de nuestras variables de temporalidad pasa por un empleo más cualificado. ¿Con qué bonificaciones van a terminar? Bueno, no las vamos a terminar. El importe de las bonificaciones actuales está en el entorno de 3.000 millones de euros, pero hay que valorar cuántos empleos se han conseguido con estas bonificaciones tan amplias. Se trata de revisar y de dejar todas aquellas que sean efectivas y además aquellas que son muy singulares, como las bonificaciones a las mujeres víctimas de violencia de género. Las dirigidas a los contratos de un determinado tipo hay que revisarlas, y en esa idea está el ministro de Trabajo. No para ahorrar ese dinero, sino para dedicarlo a otras actuaciones, por ejemplo las dirigidas a los jóvenes. ¿No sería más eficaz reducir las cotizaciones sociales? Reducir las cotizaciones con carácter general y de forma permanente sí que podría afectar a nuestro sistema de pensiones. Lo han propuesto los empresarios, que también proponían subir el IVA. Por cierto, cuando lo hemos subido, también han protestado. No está en nuestro ánimo reducir las cotizaciones. No es ese el camino. ¿Cómo se va a hacer la adaptación del actual modelo de reducción de jornada para que se asemeje al alemán? ¿Tendrá una duración limitada? Eso es lo razonable, los alemanes así lo han hecho. Es una medida puntual, no tiene mucho sentido que se aporte dinero de los presupuestos públicos cuando la empresa ya va mejor. Lo que estamos analizando es por qué no ha funcionado en España. Por ejemplo, porque ahora es obligatorio reducir la jornada como mínimo un tercio, y hasta la propuesta sindical de fijar el 10% hay un amplísimo margen. Los trámites que se exigían eran tal vez demasiados, aunque siempre tiene que haber un acuerdo con los trabajadores y los sindicatos. A partir de enero, el ministro Corbacho va a hablar de estos temas con los sindicatos, aunque ya hemos tenido conversaciones preliminares. ¿Hasta dónde es conveniente retrasar la edad de jubilación? Yo no hablé de retrasar la edad legal de jubilación, sino la edad real de jubilación, que es una cosa distinta, es la media de edad a la que se jubilan los trabajadores de un país. En España es 63,6 años y la prolongación de la vida laboral llevará a que se haga más tarde. ¿Debe hacerse por la vía de incentivos o por la vía de, eventualmente, en un plazo de 30 años desde ahora, ir a una prolongación de la edad legal? Es algo que el Pacto de Toledo tiene que ir reflexionando con mucho tiempo por delante. El objetivo es tener un sistema de pensiones en el 2035 o 2040 tan saneado como ahora. Pero, entonces, ¿no será la edad legal la que se prolongue? No necesariamente. Pero hay que lograr que la edad media de jubilación del país se acerque a la legal. Si hay muchas personas que se jubilan a los 65 y otras antes porque tienen esquemas de jubilación anticipada habrá que ver si esos esquemas están justificados o no. Muchos lo están (como el caso de los discapacitados). Eso es compatible. ¿Están justificadas las prejubilaciones en ciertos sectores como la banca o «Soy partidaria de reducir la temporalidad por la vía indirecta, con la cualificación» «No se trata de cortar el acceso a Internet, sino de impedir la descarga de contenidos protegidos» «Yo no hablé de retrasar la edad legal de la jubilación sino de subir la real» en RTVE, que depende del Gobierno y se ha prejubilado a los mayores de 50 años? Hay sectores, como sucede en las reconversiones industriales, que tienen que reducir sus plantillas de manera permanente porque hay un exceso de capacidad. Pero tenemos que tener la seguridad de que todas las prejubilaciones están plenamente justificadas y a veces no lo están. ¿A qué se refería el presidente del Gobierno cuando pedía trabajar por una “estricta” correspondencia entre lo cotizado y la pensión que se recibe? El Pacto de Toledo está trabajando para que pueda irse aproximando. En “estricta consonancia”, es muy difícil que pueda cumplirse de un día para otro. Entre otras razones porque nuestro sistema es muy solidario. La pensión máxima está limitada. Por eso, esa asimilación de la contribución a la pensión tendrá que hacerse de una forma muy gradual. Nuestro sistema de pensiones no tiene ningún problema a 25 años pero los sistemas de pensiones hay que fortalecerlos con muchos años por delante. pPasa a la página siguiente 28 público Domingo, 6 de diciembre de 2009 Dinero www.publico.es La estrategia económica del Gobierno para salir de la crisis La vicepresidenta segunda espera que los proyectos empresariales se vuelvan rentables pronto y obtengan créditos. Dani Pozo LEY DE CAJAS DE AHORROS «Podemos pactar con el PP que no haya cargos electos en la gestión» pViene de la página anterior Se ha anunciado una reforma de la ley de cajas, ¿cómo quiere el Gobierno despolitizarlas? Las cajas son las instituciones financieras que más pueden sufrir en el futuro los efectos de la crisis financiera. Si lo que pretendemos es que se lleve a cabo una reestructuración de las cajas de ahorros, lo razonable es que se produzca sin incógnitas en el marco regulatorio para que no haya inseguridad jurídica. Vamos a esperar a que termine el proceso de reestructuración, y entonces será el momento de ver qué modificaciones hay que hacer en la ley de cajas. Debemos evitar que las operaciones de las cajas estén sometidas a interferencias políticas. Deben regirse por criterios de eficien- cia, de solvencia, de rentabilidad. El proyecto de ley se presentará en el tercer trimestre de 2010. ¿Con qué orientación, por dónde irían los cambios? Son modificaciones que hay que acordar con la oposición porque son instituciones importantes en las comunidades autónomas, y no todas están gobernadas por el Partido Socialista. Además, parte de la legislación que afecta a las cajas está incluida en los estatutos de autonomía. Es una reforma que no es sencilla, pero creo que podremos llegar a acuerdos en determinados aspectos. Por poner un ejemplo: que no haya cargos electos en los órganos de gestión. Es un acuerdo al que se podría llegar, lo que no significa que no haya políticos o personas que hayan desempeñado puestos en la política. ¿Está satisfecha del ritmo y contenido del proceso de reestructuración? Se ha producido algo que era esperable, no digo razonable sino esperable, que se produjera. Se mantienen conversaciones a muchas bandas. El Banco de España sólo ha urgido a tomar una decisión ya a Unicaja y Cajasur. Por lo demás, el Banco de España está tranquilo, nosotros también y creo que todas las operaciones que se vayan a llevar a cabo lo van a hacer en los próximos seis meses. Debería ser así porque, aunque creo que vamos a obtener la aprobación de Bruselas para el FROB, hay que tener en cuenta que el esquema de ayudas al sector financiero no va a existir de manera indefinida. ¿Piensa que Bruselas va a poner un «Todas las operaciones de fusión se van a llevar a cabo en los próximos seis meses» «Las cajas son las instituciones financieras que más pueden sufrir» límite para que el FROB acabe en junio de 2010? No lo va a poner, pero no es menos cierto que Bruselas da las autorizaciones para periodos de seis meses y luego decide si las renueva. Así lo ha hecho con los avales y por eso creo que es bueno que acabemos la reestructuración en seis meses. El BCE ha empezado a retirar las facilidades y estímulos a la banca. ¿En qué medida puede afectar a la banca española que las ha utilizado masivamente? Pero ya las utilizaba mucho menos y ahora que ya tenemos garantizados los avales para seis meses, creemos que no va a afectar. Tampoco la liquidez que el BCE ha dado a la banca ha servido para facilitar créditos a las pymes. Ni aquí ni en ningún otro país. Es queja común en toda Europa. En España se nota más porque el crédito estaba creciendo mucho más que el PIB. Las restricciones de crédito están siendo iguales que en otros países, pero como venimos de crecimientos de casi el 20% en algún año se nota mucho más. Podemos prever que las restricciones se van a mantener el año que viene ya que la morosidad va a aumentar, los márgenes se estrechan. Por eso el ICO está dando créditos. La cuarta parte de los créditos en 2009 los ha intermediado el ICO, que va a seguir llevando a cabo esta tarea. A veces el presidente del BCE dice que no es un problema de oferta sino de demanda; lo que falta es otra palabra más que, cuando hablas con los bancos españoles, en seguida sale: lo que falta, dicen, es demanda solvente. Faltan proyectos que en una primera lectura se entienda que van a poder producir los retornos necesarios. La propia mejora de la situación económica también va a hacer que proyectos que la banca estimó que no eran oportunos o rentables hace unos meses, lo puedan ser pronto. ¿Cuándo comienzan a actuar los facilitadores de crédito? Empiezan a final de año. Por cierto, que también los ha anunciado la señora Merkel. ¿Qué le parece el fichaje por parte del Banco Santander del inspector del Banco de España que lo vigilaba? He hablado con el gobernador del Banco de España y es relativamente frecuente que casos así se produzcan. ¿No debería haber incompatibilidades en España como ocurre en Francia, que tienen tres años de incompatibilidad, o en Reino Unido, donde es de seis meses? Aquí no tiene incompatibilidades por ley. Es más una cuestión de estética. Y también de ética Eso es ya más personal. Comenta la entrevista 3 ¿Cómo debe ser la reforma de las cajas de ahorros? http://www.publico.es/dinero público Domingo, 6 de diciembre de 2009 29 Dinero www.publico.es Su ya pactada absorción por Unicaja pone fin a la era de excesos de la Iglesia en la caja cordobesa Cajasur pierde el alzacuellos Reportaje ángel munárriz sevilla E l vástago del matrimonio concertado entre Cajasur y Unicaja no heredará la sotana y el alzacuellos de su papá cordobés. Tampoco el tatuaje de la blanca paloma que sirve de símbolo financiero-espiritual de la entidad de Córdoba, provincia en la que ejerce un poder terrenal incontestable. “La Iglesia sabe que esta fusión se va llevar por delante sus privilegios en su joya de la corona”, afirma una fuente de Cajasur. La Iglesia controla hoy un tercio de los órganos de dirección de Cajasur y accede fácilmente a la mayoría. En el consejo de administración y la asamblea resultantes de la fusión –en rigor, una absorción en toda regla–, su representación será del 7%. Y, por supuesto, se perderá la estampa de los seis consejeros de la Iglesia, con el presidente al frente, dando inicio a las sesiones rezando y santiguándose. La Iglesia sólo ha dado su brazo a torcer ante la amenaza de intervención del Banco de España. Hasta entonces se aferró a todas las posibilidades, incluida el matrimonio con Caja Murcia, “con la que se llegó a firmar un protocolo de fusión que quedó en nada”, según una fuente del consejo. Sólo su fragilidad financiera, fruto de una gestión censurada reiteradamente por el Banco de España, ha forzado a la aceptación del informe de fusión de la consultora Boston Consulting, que pone negro sobre blanco la apurada situación de la entidad. “Se ha aceptado, sí, pero con matices”, explica la fuente. “La reducción de empleados [casi un millar] se hará de forma menos traumática. El grupo de empresas no se eliminará, sino que se reestructurará. Y se habla de déficit, no de agujero”. ¿Pero cómo llega una caja, a la que se calcula un 60% de la cuota de mercado en Córdoba, al punto de negociar una fusión con tan escaso margen de maniobra? El informe revela un agujero de 800 millones, resultado sobre todo de “inversiones inmobiliarias mal calibradas, sumadas a la crisis económica”, según la fuente Barack Obama. Fuentes del consejo dicen que llevan, en la práctica, cuatro años intervenidos Obama riñe a la banca por no dar créditos La Iglesia lo intentó todo para evitar una fusión que nunca fue de su agrado agencias madrid del consejo. Un trabajador con más de 15 años de antigüedad añade: “Aquí todo ha sido enchufismo, meter a primos, amigos... Estamos recogiendo lo que hemos sembrado”. La ‘era Castillejo’ La siembra comienza en 1995, año de la fusión de la Caja Provincial y el Monte de Piedad, una entidad centenaria propiedad de la Iglesia al frente de la cual estaba desde 1977 el sacerdote Miguel Castillejo. Él asumió la presidencia de la caja naciente. Y la mantuvo hasta 2005, cuando a los 75 años se marchó, obligado por los estatutos, tras una larga batalla con el Gobierno andaluz. Dos sucesos y dos fechas dan idea del poder que acumuló. En diciembre de 2002, el entonces obispo de Córdoba, Francisco Javier Martínez, enemistado con Castillejo, denunció el “escándalo” de su pensión vitalicia, de 2,9 millones. En marzo de 2003, Martínez fue ascendido a arzobispo de Granada. El resto de revelaciones periodísticas sobre la arbitraria forma de presidir de Castillejo –vocales que cobraban dietas por ir a misas, por ejemplo– resultaron más llevaderas una vez restablecida la paz con el obispado. Castillejo tejió también durante su era una potente red clientelar. Atacar a Cajasur es casi atacar a Córdoba. Bien lo saben los partidos, que en los espinosos días en que Cajasur se opuso a la fusión hicieron malabarismos para apoyar su postura. Incluido el PP, cuya manga ancha con la fragilidad financiera de Cajasur contrasta con su puño de hierro con Castilla-La Mancha durante las frustradas negociaciones para su unión con Unicaja. Castillejo también embarcó a la caja en alianzas financieras equivocadas. El caso más llamativo es el apoyo que prestó la caja a Rafael Gómez, alias Santiago Gómez, presidente de Cajasur, y el obispo Juan José Asenjo, en 2006. E.G. Sandokán, el impetuoso constructor y joyero cordobés imputado en la operación Malaya, al que Cajasur financió sus aventuras inmobiliarias a través de una sociedad conjunta. Ni el sucesor de Castillejo, Juan Moreno, ni el actual presidente, Santiago Gómez, han conseguido ahuyentar los fantasmas del pasado. “En la práctica, llevamos cuatro años intervenidos por el Banco de España, que nos vigila desde 2005”, dice una fuente del consejo. Desde la salida en 2005 de Francisco Jurado, acusado de irregularidades por la propia caja, han pasado por la dirección general cinco responsables. “O llegaban y se asustaban o no estaban dispuestos a obedecer a ciegas. Y a la calle”, resume una fuente sindical. D Un poder fáctico que lo abarca todo “A los alcaldes se les ve más al lado de sotanas que de monos de trabajo, ¡y son de IU!”. La frase, de un miembro de la coalición, resume la inmensa presencia pública, influencia y poder de la caja en Córdoba, donde controla una obra social con unos 20 millones anuales de presupuesto. Los principales clubes deportivos, asociaciones profesionales, culturales y religiosas, peñas... en general, el grueso de la sociedad civil cordobesa aspira de un modo u otro al patrocinio de la caja, que subvenciona un sinfín de exposiciones, jornadas e iniciativas en cuya selección es imposible no ver el criterio ideológico de la Iglesia. El control de una fundación propia en Córdoba y del grupo Miguel Castillejo Gorraiz. de empresas de Cajasur –que le sirve para sus inversiones estratégicas– han constituido dos preocupaciones fundamentales de los gestores de la caja desde que comenzó el proceso de fusión. Unicajasur será presidida, muy probablemente, por Braulio Medel, hoy al frente de Unicaja. 3 El presidente de EEUU, Barack Obama, cargó el viernes por la noche contra los grandes bancos que se han beneficiado de los rescates públicos, pero siguen sin dar créditos a los clientes. “Parte de nuestro mensaje es: los contribuyentes han estado ahí para limpiar vuestras culpas; ahora tenéis la responsabilidad de estar ahí por la comunidad, ahora que estamos sufriendo lo peor de los problemas que habéis causado”, recriminó el presidente. Además, Obama anunció que esperaba tener una reunión con los banqueros antes de que termine el año, para decirles: “Mirad, tenéis una responsabilidad”. El secretario de Estado del Tesoro, Timothy Geithner, recordó ayer a los banqueros, en un programa de televisión, que deben mostrar alguna “limitación” en sus bonus para este año e instó a cambiar la legislación sobre compensaciones a los ejecutivos. “Tenemos que terminar la era de la irresponsabilidad en los bonus”, dijo. D La bolsa de Arabia Saudí abre de nuevo el cairo// La bolsa de Arabia Saudí, el principal mercado de la región, perdió ayer un 1,06% en la primera sesión operativa desde el pasado 25 de noviembre, cuando se conoció que el consorcio emiratí Dubai World iba a pedir una moratoria en su deuda. El TASI, principal indicador de la bolsa saudí, cerró en 6.288,27 puntos, un descenso mucho menor que el registrado por otros mercados de la región abiertos los últimos días. La mayor caída fue del sector financiero con un 2,35%. efe 30 público Domingo, 6 de diciembre de 2009 Dinero ana requena 1.000.000 De autónomos tributan por el sistema de estimación objetiva o módulos Tributar por módulos implica pagar una cantidad fija según unos criterios No se tiene en cuenta el rendimiento del negocio, se paga en función de factores objetivos. La revisión se suele hacer en noviembre pero este año se retrasa. M.G. Castro Los módulos del IRPF se revisarán en enero L os trabajadores autónomos tienen dos modelos por los que tributar: la estimación subjetiva, que es la declaración del IRPF en la que se tienen en cuenta todos los rendimientos, y la estimación objetiva, también llamada sistema de módulos. En esta última modalidad se establecen una serie de criterios por los que se tributa una determinada cantidad, sean cuales sean los beneficios o pérdidas del negocio. Estos parámetros son, por ejemplo, los metros de barra de un bar, el número de mesas, los metros cuadrados de un establecimiento o el gasto de luz. Para cada tipo de negocio hay fijados unos módulos que recogen estos criterios y la cantidad a pagar en función de ellos. Suele ser en noviembre de cada año cuando el Gobierno revisa las condiciones de los módulos y el tipo de tributación para cada uno. Los trabajadores por cuenta propia tienen así el mes de diciembre para decidir si quieren cambiar su modalidad de tributación el ejercicio siguiente. Los El cambio se ha retrasado para que el Gobierno los adapte a la crisis «Esperamos que la reducción de los módulos ronde, al menos, el 20%» módulos no se han modificado desde hace siete años para evitar que una posible subida afecte a los autónomos. En esta ocasión, la revisión se ha postergado hasta el primer trimestre de 2010. La razón es un acuerdo que alcanzaron las organizaciones de autónomos con el Gobierno. El presidente de la Unión de los Profesionales y Trabajadores Autónomos (UPTA), Sebastián Reyna, lo explica: “Es muy probable que la gente que declara por estimación directa haya tenido menos rendimientos este año, y por tanto, pague menos impuestos. Quien tribute por módulos también habrá tenido menos rendimientos, sin embargo, al ser los módulos unos criterios objetivos, tendría que pagar lo mismo que en otras circunstancias. Hemos pedido que se retrase la revisión de módulos para que el Gobierno los adapte a las pérdidas que registren los autónomos que declaran el IRPF”. Esto quiere decir que el Gobierno tiene ahora que estimar en qué porcentaje han dismuido (o crecido) los rendimientos de cada sector de autónomos (de los que tributan por IRPF) y aplicar esas variaciones a los módulos. “Habrá que aceptar lo que salga, pero lo normal es que todos los módulos bajen”, afirma Reyna. Por su parte, el presidente de la Federación Nacional de Trabajadores Autónomos, Lorenzo Amor, señala que en el tercer trimestre la actividad de los autónomos ha caído cerca del 20%. Esta cifra es aún mayor en algunos sectores. “Esperamos que la reducción de los módulos ronde al menos esa cifra del 20%”, apunta Amor. Las organizaciones de autónomos esperan que la revisión de los módulos esté preparada a finales del próximo enero. D Las organizaciones y el Gobierno acordaron revisarlos debido a la crisis Tendrán en cuenta la bajada de la actividad en cada sector para adecuar los módulos. Dudas con respuesta Más preguntas en www.publico.es/dinero candela Autónomos www.publico.es Llevo cuatro años a media jornada en un mpresa en régimen general y al mismo tiempo soy autónomo. Voy a cesar en ambas actividades. ¿Si me doy de baja en autónomos antes del despido en la empresa podré cobrar el paro? manuel navas Para acceder a la prestación de desempleo además de teEstoy dado de alta como autónomo y pago mensualmente la cuota de la Seguridad Social. Durante tres meses voy a estar sin facturar. ¿Debería darme de baja por este periodo o existe otra posibilidad para no pagar la cuota? Félix La decisión es tuya porque sólo dándose de baja no se paga la cuota, no existe otra posibilidad y eso implica también tu baja en Hacienda. Todo depende de tus condiciones personales, pero aunque tú prevés que durante tres meses no vas a facturar, realmente sigues ejerciendo la actividad: seguirás teniendo gastos mínimos como puede ser alquiler de local o teléfono de la empresa(además de la Seguridad Social). Es decir, aunque no emitas facturas no significa que no estés buscando o contactando con nuevos clientes o preparando trabajos que vayan a facturarse a su finali- ner cubierto un periodo mínimo de cotización, hay que estar en situación legal de desempleo. Estar de alta en autónomos no es estar en situación legal de desempleo, por lo tanto si en el momento de tu despido en la empresa aún ejerces tu actividad como autónomo y estás en dicho régimen, no te encontrarás en situación de paro. zación, o que puedas tener una baja por enfermedad en ese periodo del que hablas. Baja que en caso de que cotices la parte de incapacidad temporal te daría derecho a solicitar el subsidio por este concepto a tu mutua. En caso contrario, no. Me he dado de baja como autónomo después de trabajar durante dos años en una zapatería propia. ¿Tengo derecho a cobrar el paro? estela garcía No. Para poder acceder a la prestación por paro hay que encontrarse en situación legal de desempleo, y actualmente no se contempla la del autónomo. Hay un proyecto de ley en trámite para reconocer el paro a los autónomos, pero a día de hoy los empleados por cuenta propia no cotizan por paro y no tienen derecho al subsidio. * información facilitada por la Unión de los profesionales y trabajadores autónomos (UPTA) Domingo, 6 de diciembre de 2009 www.publico.es público 31 32 público Domingo, 6 de diciembre de 2009 Actualidad www.publico.es Responsable de la sección: Juan J. Gómez p [email protected] Marruecos niega por tercera vez la entrada a Haidar La activista acusa al Gobierno español de ser «cómplice» del país norteafricano y de empujarla «hasta la muerte» lanzarote SUSANA HIDALGO enviada especial 3 El conflicto hispano-marroquí por la vuelta al Sáhara Occidental de la activista saharaui Aminatou Haidar dio ayer una nueva vuelta de tuerca al negar Marruecos, por tercera vez en 24 horas, el regreso de la activista a su casa, que hoy cumple 21 días en huelga de hambre en el aeropuerto de Lanzarote. Marruecos, a través de su embajada en España, afirmó ayer en un comunicado que jamás dio permiso al avión fletado por el Gobierno español para que aterrizase con Haidar, la tarde del pasado viernes, en El Aaiún (Sáhara Occidental). España alegó, horas después de cancelarse la operación, que las autoridades aeroportuarias marroquíes sí concedieron el permiso para dicho vuelo, pero que después lo denegaron, y habían exigido que el trámite se hiciese con 24 horas de antelación. España volvió a hacer la solicitud, pero las autoridades marroquíes volvieron a negar el permiso ayer, a las siete de la mañana. Horas después, Rabat dio el tercer portazo, y definitivo, alegando “razones diplomáticas” para impedir la entrada de la activista saharaui. Es decir, Haidar sólo podrá llegar al Sáhara Occidental si reconoce la nacionalidad marroquí y pide perdón al rey, Mohamed VI. Las autoridades marroquíes ya impusieron estas exigencias hace cuatro días. Conocedora de las novedades, la activista, en un comunicado leído por su abogada Inés Miranda, culpó ayer por la tarde al Gobierno español de su situación: “Digo una vez más que España es cómplice de Marruecos y ambos gobiernos quieren empujarme hasta la muerte. Es responsabilidad directa de España las consecuencias de la huelga de hambre que mantengo”. El jarro de agua fría que ha supuesto la cancelación definitiva del viaje causó una tremenda indignación entre sus simpatizantes. Guillermo Toledo, portavoz de la plataforma que la apoya, criticó a Exteriores por “mentir” al haber asegurado a Haidar que el vuelo tenía todas las autorizaciones. Acusó, asimismo, al Gobierno español de jugar con ella “como con una pelota”. Versiones opuestas Una vez recibido el no definitivo, Marruecos y España cruzaron versiones muy dispares sobre lo ocurrido con el ajetreado intento de vuelo de Haidar. La diplomacia marroquí señaló que el embajador de Marruecos en España fue convocado al Ministerio de Exteriores en Madrid, el viernes a las 16.30 horas, para reunirse con el secretario de Estado de Política Exterior, Ángel Lossada. Este “le entregó una nota verbal en el cual las autoridades españolas solicitaban de las autoridades marroquíes una autorización de principio (sin fijar fecha ni hora) para el sobrevuelo del territorio y el aterrizaje a El Aaiún de un avión fletado que trasladaría a la señora Aminatou Haidar”. El embajador marroquí “tomó acta de la nota verbal” y se comprometió a trasmitirla a Rabat para comunicar “cuanto antes, la respuesta del Gobierno marroquí”. Según la versión de Marruecos, el embajador español en Rabat, Luis Planas, fue convocado a las 19.00 (hora española) para notificarle “la respuesta negativa de las autoridades marroquíes”. Pero una hora después, Haidar –a quien los medios de comunicación del país africano tachan de “apátrida” y “mercenaria”– estaba movilizada para volar y el avión, situado en la pista de despegue. España fletó el avión sin la confirmación diplomática de Marruecos Exteriores insiste en que el permiso no era necesario y lamenta el conflicto La activista continuará con la huelga hasta que regrese a su hogar «El Gobierno juega con ella como con una pelota», critica la plataforma De la otra parte, el director de Gabinete del Ministerio de Asuntos Exteriores, Agustín Santos, señaló ayer que el vuelo fue fletado sin la confirmación diplomática “porque no era necesaria”. “Existe el derecho a retornar de la señora Haidar. Entregamos una nota verbal al embajador marroquí y teníamos el permiso de las autoridades aeroportuarias, a las que previamente se les habían entregado los datos técnicos del vuelo y el listado de pasajeros, incluyendo el nombre de Aminatou Haidar entre las seis personas que viajaban de ida. A la vuelta, la lista la formaban cinco personas porque ella se quedaba”. Santos agregó que lamentaba “profundamente” la actitud de Rabat. Pablo Yuste, de la Agencia Española de Cooperación Internacional y que también iba en el avión, aseguró que la noticia que recibieron del aeropuerto de El Aaiún indicándoles, en un primer momento, que podían volar no fue una notificación automática, “sino que llevaba el visto bueno de las autoridades marroquíes”. “No era un vuelo secreto, era un vuelo de Estado”, afirmó Yuste. Sin embargo, nadie supo precisar quién dio el visto bueno al plan de vuelo, si fue simplemente la autoridad aeroportuaria o una instancia superior, algo que niega Marruecos rotundamente. Mientras, el Frente Polisario considera que el Gobierno español “tiene más cartas que hacer valer”, ya que Marruecos no ha recibido “suficiente presión”. Al margen de la actividad diplomática, las organizaciones de derechos humanos siguieron denunciando la situación de Haidar. Amnistía Internacional (AI) llamó a la “acción urgente” para que se permita el “regreso inmediato e incondicional”. Ayer, varias delegaciones de apoyo se acercaron a saludar a la activista, pero Haidar no salió en todo el día de la sala donde duerme. D Seguidores de Haidar en el aeropuerto de Lanzarote. m.patxot público Domingo, 6 de diciembre de 2009 33 Actualidad www.publico.es www.publico.es Responsable de la edición de hoy: Juan J. Gómez p [email protected] El médico cree que su vida corre peligro Aminatou Haidar. vanessa pi madrid Los simpatizantes de Haidar siguen, en el aeropuerto, un debate de televisión sobre la activista saharaui . M. PATXOT Una treintena de personas apoya a Haidar en Lanzarote Una causa para arropar la dignidad Reportaje susana hidalgo lanzarote P apá, ¿es verdad que la han torturado?”, pregunta una turista mientras mira de reojo a Aminatou Haidar, la activista saharaui que permanece en huelga de hambre en el aeropuerto de Lanzarote. “No lo sé, hija”, contesta el padre, pendiente de las maletas. “¿Y a ti te da pena?”, insiste la niña. “Claro”, zanja el padre distraído mientras se la lleva de la mano a las colas de embarque. Hace ya 21 días que Haidar decidió que no volvería a comer hasta que pudiese regresar a su casa con sus dos hijos, en El Aaiún (Sáhara Occidental). Al principio, pocos hicieron caso a esta mujer obstinada, que se tumbó en el suelo con una colchoneta y unos cojines, de espaldas a una fila doble de asientos azules donde la gente suele sentarse a esperar a que salgan sus vuelos. Pero los que sí conocían su labor como activista sabían que la huelga de hambre no era un capricho. Poco a poco, simpatizantes con la causa saharaui fueron desplazándose a Lanzarote y crearon de manera espontánea una plataforma de apoyo a esta mujer. El actor Guillermo Toledo es la cara más conocida, pero también hay mucha gente anónima: saharauis, patrones de barco jubilados, periodistas, educadores sociales, políticos locales... Terry, Soledad y Pedro están ya jubilados. Todas las noches cenan en el aeropuerto con el resto de simpatizantes. La noche del pasado martes, Terry cocinó un potaje comunitario. Otro día comen caldo o carne guisada y a mediodía se reparten bocadillos para que la gente aguante la espera. “Vengo aquí porque es una causa justa”, dice Terry convencida. Y Pedro apoya la causa porque conoce bien, “de navegarlas”, las aguas del Sáhara. En total, una treintena de personas desayunan, comen y duermen en el aeropuerto todos los días. Escriben notas, hacen fotos y ruedan imágenes para distribuirlas por Internet, mueven sus contactos para que no cesen los apoyos y cuidan de que a Haidar no le falte de nada. “Ella misma se abre las botellas de agua porque no quiere que nadie le eche sales o vitaminas”, explican personas del entorno de la La solidaridad pasa por compartir la cena o dormir en una sala a su lado La plataforma mantiene activo el apoyo a los saharauis en la Red activista. Por la noche, sus simpatizantes cenan y duermen en las instalaciones que la terminal de autobuses del aeropuerto les ha cedido. Haidar descansa en una sala. El resto lo hace en una ruidosa habitación anexa. Por la mañana, vuelta a empezar. Haidar ha conseguido despertar una causa que llevaba tiempo dormida entre la opinión pública. Fefi Milán es edil del partido Nueva Canaria en Telde (Las Palmas de Gran Canaria) y pasa muchas horas al lado de Aminatou. Milán apela a la conciencia del pueblo canario por su cercanía con el saharaui, ya que “todas las familias han tenido a alguien trabajando en el Sáhara”. La jornada de Haidar, cuando las fuerzas se lo permiten, empieza sobre las 11 de la mañana, una vez que sus asistentes la han aseado. A esa hora sube al vestíbulo del aeropuerto y recibe las visitas de los políticos y las miradas curiosas de los viajeros. “¿Le podemos dar un poco de zumo de naranja?”, preguntaba una alemana el jueves pasado. “No, ella sólo toma agua con azúcar”, contestaba una asistente. Otro turista se le acercó para decirle: “¡Pide perdón al rey de Marruecos, ¿qué más te da? Y así podrás volver a casa”. La saharaui contestó con un gesto de dolor en el rostro. Porque pocos, como resalta Alfredo Abad, secretario general de la Comisión Española de Ayuda al Refugiado (CEAR), comprenden su lucha: “Cuando no te queda nada y nada te ampara, sólo te queda tu dignidad. Para ella no hay vida si no hay dignidad, su lucha es jugarse la vida. Y de eso, nuestra sociedad no entiende”. D 3 Aminatou Haidar sufre fuertes dolores estomacales. Su cuerpo está tan débil que no reúne las fuerzas suficientes para que su estómago se contraiga por no recibir alimentos. Pero eso no es lo más preocupante. Hace 21 días que no come, y el médico que la controla ha alertado a quienes la acompañan de que su vida corre peligro. Según explica la endocrinóloga Montse Barbany, el cuerpo de Haidar está consumiendo, desde el segundo día de ayuno, sus propias reservas de azúcar, acumuladas en su hígado y en sus músculos. Agotado el azúcar, en unos días su organismo empezará a obtener energía de su grasa. Si la huelga de hambre se alargara hasta los 40 días, también la grasa se acabaría agotando, y entonces el cuerpo consumiría sus propias proteínas, que se encuentran en la musculatura. Barbany explica que el aguante de cada persona depende de sus reservas de grasa, de hidratos de carbono y de proteínas. Los expertos calculan que una persona de 70 kilos y una estatura de 1,70 puede vivir hasta 74 días sin ingerir más que agua y azúcar. Muerte por falta de energía Si la huelga se alargara en exceso, los órganos vitales dejarían de funcionar por falta de energía. Pero no hay estudios que determinen cuándo y con qué orden ocurre esto. “El cuerpo va perdiendo funciones por falta de energía y la persona puede llegar a perder el conocimiento hasta el punto de ser incapaz de mantenerse despierta”, explica la doctora Sonia Gaztambide. Sólo un juez podría obligar a Haidar a alimentarse. Si decidiera volver a comer, debería hacerlo lentamente, para que su intestino vuelva a aprender a digerir. “Como los niños, se debería acostumbrar a los diferentes alimentos”, señala Gaztambide. D 34 público Domingo, 6 de diciembre de 2009 Actualidad www.publico.es Criminales que siempre han sido inocentes El caso de Diego muestra los fallos en los protocolos para detectar abusos sexuales a menores y desnuda el papel de ciertos medios tele, señora, grítele’, para que se escuchen insultos contra el chico”, relata Rius. “En ocasiones, los medios crean en poco tiempo un juicio rápido, inmediato y paralelo que acaba siendo injusto”, se lamenta. Surge otra pregunta: ¿servirá esta polémica para que los propios medios reflexionen sobre cómo afrontar determinados hechos noticiosos? “Debería ser así, pero basta con recordar lo que ocurrió con el triple crimen de las niñas de Alcàsser [tres adolescentes fueron torturadas y asesinadas en 1993] para ver que el problema está ahí”, cuenta Rius. La cobertura mediática (sobre todo televisiva) de aquel crimen que conmocionó a España entró en los anales de la historia del periodismo sensacionalista. Linchamiento público El caso de Diego P. V. ha reabierto una reflexión sobre los límites de los medios de información. efe ramiro varea madrid 3 La detención de Diego P. V., como el presunto asesino, maltratador y violador de su hijastra Aitana, de tres años, ha reabierto un doble debate. Por un lado, el protocolo médico y policial establecido para detectar abusos sexuales a menores ha fallado. Por otra parte, la mayoría de los medios de comunicación, basando sus informaciones en un informe médico que resultó ser erróneo, presentaron al joven como un sádico sin escrúpulos, bajo titulares como “La mirada del asesino de una niña de tres años” junto a su fotografía. Ahora Diego, derrumbado tras la tragedia, exige reparar su honor y ya ha avanzado que denunciará a medios y a médicos. Diego no llegó a ingresar en prisión, pero varios expertos consultados coinciden en que esta experiencia traumática puede marcarle de por vida. “Cuando el sistema judicial, que está diseñado para proteger al ciudadano, señala a alguien como responsable de un delito que no ha cometido, este pierde la confianza en el mundo que le rodea, en la sociedad de la que forma parte”, explica el psiquiatra Alberto Fernández Liria. A pesar de las numerosas terapias que existen, superar una situación como la vivida por Diego P.V. es complicado porque puede tener consecuencias incluso sobre la salud mental y el ámbito psicológico de estas personas. “Puede conllevar problemas de integración, de inserción, de desconfianza hacia el entorno...”, señala este especialista. En esta ocasión, además, la cuestión se ve agravada por su repercusión mediática. En este punto, Alberto Fernández Liria abre una reflexión interesante: “La inmediatez que conllevan las nuevas tecnologías hace que los medios de comunicación hayan adquirido en poco tiempo un poder inmenso”. El abogado Gregorio Arroyo defendió el derecho a la intimidad y la protección de imagen de la viuda y las dos hijas del abogado Arturo Castillo, ase- sinado en 2001 en su chalet de Pozuelo de Alarcón (Madrid) por el moldavo Pietro Arcan. Los medios de comunicación informaron del crimen a partir de los datos policiales, pero Arroyo demandó a medios y periodistas porque lo publicado vulneraba el honor de las hijas de Castillo, ambas menores. El letrado argumentó que las informaciones especificaban que las chicas fueron víctimas de la agresión de Arcan, y que, además, eran menores cuando se produjo el ataque. Los jueces le dieron la razón. La Federación de Sindicatos de Periodistas (FeSP) sostiene que los medios no cumplen los códigos de autorregulación porque “sólo les preocupa la audiencia”. Josep Carles Rius, decano del Col·legi de Periodistes de Catalunya, hace autocrítica y admite que algunos medios incumplieron hasta seis puntos del código deontológico en el caso de la muerte de Aitana, entre ellos la presunción de inocencia y el derecho a la imagen. “Incluso un cámara dice a una mujer: ‘Grí- Investigación por el trato recibido en la comisaría El abogado de Diego P. V., Plácido Alonso, ha solicitado a Interior la apertura de una investigación para esclarecer el trato recibido por el joven durante su detención. El hermano de Diego afirmó en un programa de televisión que la Policía le dio de comer pan duro. Además, no le dejaban orinar, “tenía que hacer sus necesidades en el zulo que tenía por celda” y le enseñaron fotos de la niña fallecida en la mesa de autopsias. “Se supone que la Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado tiene que custodiar a los detenidos y darles un trato digno, no asegurar que son culpables, porque eso lo dicen los jueces”, afirmó el letrado. También recordó que el estado de salud de Diego es muy delicado. E insistió en que abandonará su defensa si el joven cobra por participar en algún programa de televisión. En cualquier caso, el calvario que ha atravesado Diego P. V. se suma a la lista de ciudadanos acusados en falso de cometer un delito. En ocasiones, personas inocentes han sido condenadas en firme por un tribunal y han pasado años en prisión. Han sufrido en primera persona el estigma del linchamiento público por un delito que no cometieron. El único consuelo que les queda es –y no siempre– una indemnización económica. Hasta julio de 2009, Justicia había iniciado un total de 238 expedientes de reclamación patrimonial. Es lo que le ocurrió, por ejemplo, a Dolores Vázquez, condenada por el asesinato de Rocío Wanninkhof en 1999 en Mijas (Málaga). Vázquez fue puesta en libertad tras 17 meses de cárcel, cuando se descubrió al verdadero asesino, Tony King. La mujer pidió al Estado una indemnización de cuatro millones de euros, entre otros motivos, por daños morales. Justicia le ofreció una compensación de 120.000 euros. Desde el entorno de su abogado, Pedro Apalategui, explican que “el trámite está en curso pero aún no ha tenido resolución judicial ni compensación económica”. El informe psicológico realizado a Vázquez en 2006 destaca el “desprestigio” causado en su imagen, informa María Serrano. Otro drama semejante sufrió Rafael Ricardi, quien permaneció 13 años en la cárcel por una doble violación que no cometió. Sus abogados piden una indemnización de 10 millones de euros. “Su situación es crítica porque no encuentra trabajo debido a los problemas de inserción que está teniendo”, afirma Juan Domingo Valderrama, uno de sus letrados. En la actualidad, Ricardi “sigue levantándose con miedo y claustrofobia”, cuenta Valderrama. Y concluye: “Ver tu cara en las páginas del periódico es una sensación que no le deseo a nadie”. D otros casos Víctimas de procesos judiciales Dolores Vázquez Dolores Vázquez permaneció 17 meses en prisión, condenada por un tribunal popular por el asesinato de la joven Rocío Wanninkhof. Los medios de comunicación contribuyeron a generar un clima de alarma social en torno al caso. Cuatro años después, el asesinato de Sonia Carabantes puso al descubierto al verdadero criminal: Tony King. Rafael Ricardi Una mujer reconoció a Rafael Ricardi como el violador que la asaltó en El Puerto de Santa María (Cádiz). No había duda: su estrabismo le delataba. Y Ricardi fue condenado por dos delitos de violación, a la pena de 18 años por cada uno de ellos. 13 años después, se dio con los verdaderos culpables. Las pruebas de ADN, además, daban la razón a Ricardi. Ahmed Tommouch Ahmed Tommouch y Abderrazak Mounib fueron condenados por una cadena de violaciones que no habían cometido. Corría el año 1991. La Justicia reconoció su error muchos años después. Demasiado tarde para Mounib, que falleció en la cárcel en el año 2000. Tommouch estuvo casi 15 años en la celda. público Domingo, 6 de diciembre de 2009 Actualidad www.publico.es Mercedes Belbel Psicóloga. Es una de las organizadoras de las Jornadas Feministas que conmemoran el congreso histórico de 1979 «La jerarquía católica es misógina y homófoba» Entrevista olivia carballar sevilla H a estado más de 20 años trabajando con víctimas de la violencia de género, participó en la lucha antifranquista y fue una de las mujeres que se dejó la piel por lograr derechos como el divorcio. Mercedes Belbel (Granada, 1955) es una de las organizadoras de las Jornadas Feministas Estatales que comenzaron ayer en Granada, el encuentro nacional más importante que conmemora el congreso histórico de las mujeres en esa misma ciudad hace 30 años. Ella también estuvo ahí en 1979 y, aunque admite mayores cuotas de igualdad, lamenta que siga sin haber una ley de interrupción del embarazo que permita abortar a las mujeres que lo necesiten en las mejores condiciones posibles. “Por señalar sólo un aspecto de la cuestión”, matiza. ¿Qué ha cambiado y qué sigue sin mejorar? Los derechos políticos han ido por delante de los derechos sociales y las costumbres, porque el imaginario social es mucho más difícil de transformar. ¿Cuáles son los problemas de la mujer de hoy? La mayoría de las mujeres mayores tienen un poder adquisitivo muy bajo. Tenemos que La psicóloga y feminista Mercedes Belbel. arsenio zurita trabajar mucho más porque el trabajo no remunerado en relación a los cuidados sigue dependiendo de nosotras. Las jóvenes encuentran trabajos precarios y mal remunerados. Las inmigrantes tienen muy restringidas las ofertas laborales. Las trabajadoras del sexo no tienen derechos... ¿Cómo se repara el daño que la dictadura hizo a la mujer? Es irreparable y las consecuencias aún las estamos viviendo. Una Guerra Civil, una feroz represión y 40 años de dictadura pesan mucho. Falta cultura democrática en general. Las asociaciones de Memoria Histórica están llevando a cabo un trabajo muy valioso. Están apareciendo numerosas obras escritas por mujeres que señalan lo importante que fue la participación femenina en la República, en la resistencia al franquismo y en la Transición. Una participación que suele quedar oscurecida en los relatos oficiales y en la historiografía de izquierdas de sesgo masculinista, que es la mayoría. Se acusa al islam de machista. ¿Y la Iglesia? La jerarquía católica es misógina y homófoba. Saben que se les tiene miedo pues se muestran implacables cuando se tocan sus muchos privilegios. Parece imposible pensar que sigue habiendo gente en contra del divorcio, amenazando con excomulgar a los diputados que voten a favor de la Ley del Aborto, condenando el matrimonio homosexual, escondiendo la pedofilia de un sector del clero, impidiendo que las mujeres puedan formar parte de su jerarquía, interfiriendo tanto en la vida de un Estado democrático. Aunque, para ser justas, hay que destacar que, en la Iglesia católica, hay un sector de teólogas y teólogos feministas. ¿Habrá igualdad mientras haya monarquía? No parece que los regímenes republicanos hayan alcanzado una mayor cuota de igualdad para las mujeres sólo por ese hecho, ni que Berlusconi respete más a las mujeres que la reina Isabel II de Inglaterra. No debemos caer en simplismos. Y no soy monárquica ni juancarlista. Sería interesante hacer un trabajo sobre el género y la Casa Real. ¿Debe considerarse a la mujer como una víctima? No. Y creo que se hace un flaco favor a las mujeres cuando se las considera como tal; en el fondo es considerarlas débiles y vulnerables por naturaleza. Las mujeres, al igual que los hombres, son víctimas cuando son sometidas a algún hecho delictivo sobre su persona. ¿Es la escuela tan machista como hace 30 años? Sin duda, no. Aunque no podemos hablar de que exista realmente coeducación, no es tan machista. Arrastramos un déficit de educación histórico. Y cuando algunos gobiernos han promovido leyes de mayor calado social, no las han financiado de manera adecuada, aparte de la incapacidad para frenar el po- «Se hace un flaco favor a las mujeres cuando se las considera víctimas» «Sin duda, la escuela es tan machista como hace 30 años» der de la Iglesia católica en la enseñanza. ¿Ayudan más los hombres, están más concienciados? Creo que no se trata de ayudar sino de compartir, de corresponsabilizarse. ¿Cómo se puede conseguir la conciliación laboral y familiar? Se resolverá si los gobiernos invierten más en educación y servicios sociales, con la corresponsabilidad familiar, con la colaboración de cada miembro de la familia y con la introducción de medidas en las empresas que faciliten la vida de sus trabajadoras y de sus trabajadores. ¿Qué le pediría al Gobierno? No soy mucho de pedir. Creo más en la acción, la reivindicación, la lucha y el trabajo. EL TS niega la condición de apartamento a un club de alterne público madrid 3 El Tribunal Supremo (TS) ha negado al club de alterne Flower Park Madrid, situado en la localidad de Las Rozas, el carácter de “apartamentos turísticos”. El Alto Tribunal da así la razón al Gobierno regional, que le revocó la autorización como tal hace siete años por incumplimiento de las condiciones establecidas. Hace dos años, el Tribunal Superior de Justicia de Madrid (TSJM) ya estableció que la actividad en los apartamentos situados en el local era “la propia de un club de alterne”. “Los apartamentos servían de complemento a la actividad desarrollada en el café donde 35 los clientes contrataban con las mujeres que en él se encontraban la prestación de servicios, que en ningún caso pueden calificarse como turísticos”, sostuvo el TSJM. Ahora, el Supremo se limita a rechazar las alegaciones de la empresa propietaria del establecimiento, que, entre otras cuestiones, se había quejado de indefensión al no haberle admitido el TSJM la realización de una serie de pruebas documentales y testificales. Así, el TS acuerda que “la razón última” por la que se denegó “la práctica de la prueba es porque, ciertamente, tal y como resulta de lo actuado, ni la documental rechazada ni las manifestaciones de los testi- gos eran relevantes o trascendentes en el proceso”. El Flower Park sufrió un incendio en junio de 2008 cuando en su interior había 100 mujeres –de las 180 que suelen trabajar en él– , y otros 15 empleados, aunque ningún cliente. Tres chicas y cuatro policías fueron atendidos por inhalación de humo. D De la Vega garantiza un avance de la laicidad Fernández de la Vega. público valencia 3 La vicepresidenta primera del Gobierno, María Teresa Fernández de la Vega, aseguró ayer en Valencia que el Ejecutivo “va a avanzar” en la laicidad del Estado “desde el respeto al espíritu constitucional” y ateniéndose a la jurisprudencia del Tribunal Constitucional y al Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDDHH). De la Vega se refirió así a la supresión de símbolos religiosos en los centros escolares. El pasado miércoles, el PSOE pactó con ERC en el Congreso una proposición no de ley que insta al Gobierno a que retire los crucifijos de las escuelas públicas y concertadas. El TEDDHH obligó al Ejecutivo de Italia a retirar las cruces de las clases porque vulneraban el derecho a la libertad de pensamiento de los alumnos. La vicepresidenta recordó que la Constitución establece el principio aconfesional del Estado, “pero también el respeto cultural a las religiones que tengan mayor tradición en la sociedad”. De la Vega reiteró que la revisión de Ley Orgánica de Libertad Religiosa es “el marco adecuado” para abordar este asunto desde la “neutralidad” que las instituciones deben mantener, según la Carta Magna. Libertad de conciencia En este sentido, insistió en que el proyecto de ley “va a avanzar en el reconocimiento de todos los ciudadanos españoles, sean cuales sean sus creencias religiosas, y tengan o no las tengan”, porque va a quedar garantizada su libertad de conciencia y su libertad religiosa. Por su parte, la alcaldesa de Valencia, Rita Barberá (PP), señaló que el Gobierno “está atacando sentimientos y convicciones religiosas”. Por eso, la primera edil pidió que cesen los ataques para “no abrir más heridas entre los españoles”. D 36 público Domingo, 6 de diciembre de 2009 Actualidad 1931 www.publico.es memoria recuperada de la II república ‘El amanecer de una nueva era en España’. ‘Público’ repartirá el jueves un filme sobre el despertar republicano Memoria en 35 mm La única película sonora de los primeros días de la II República estuvo oculta durante 73 años hasta que se encontró por casualidad el pasado mes de marzo Reportaje Javier salas madrid L a perseverancia de un recuerdo de la infancia hizo posible que hoy se disponga de un documento histórico excepcional sobre los primeros días de la II República. Francisco Adame Serrano tenía viva en su memoria las muchas veces que visionó junto a su padre una película rodada con sonido el 14 de abril de 1931 y los días posteriores, en que las calles se llenaban de banderas tricolor, los discursos se cargaban de pasión y los acontecimientos se sucedían vertiginosamente. Un valioso e interesante documento histórico –en formato DVD– que se distribuirá el próximo jueves 10 de diciembre con Público. Adame nunca dejó de buscar la cinta y casi tres cuartos de siglo después pudo ver su contenido. El alzamiento militar del 18 de julio había sorprendido a Niceto Alcalá-Zamora, el primer presidente de la II República, de viaje en el extranjero y la región en la que se encontraba su pueblo familiar, Priego de Córdoba, cayó de inmediato del lado rebelde. Por ello, el presidente reclamó la ayuda de su amigo y alcalde de la localidad cordobesa, Francisco Adame (padre), para que se hiciera cargo de cuidar algunos objetos de especial valor sentimental. Entre ellos, la filmación que la productora Fox Movietone le regaló al Gobierno Provisional de la República con las imágenes captadas por sus reporteros de los primeros días tras el cambio de régimen. Alcalá-Zamora no quería que aquella película, un documento de los momentos más espléndidos de su vida política, fuera destruida por los rebeldes. Sin embargo, la casa de la familia Adame tampoco era muy segura, La cinta apareció detrás de un armario cuando el edificio iba a ser derribado Había sido escondida por la familia de un alcalde republicano amigo de Alcalá-Zamora Los falangistas registraban la casa del regidor «casi semanalmente» puesto que Francisco había sido uno los más persistentes regidores republicanos. Desde que estalló la Guerra Civil, la familia Adame se vio obligada a esconder en diferentes lugares la grabación, para tratar de alejarla de los falangistas, que asaltaban el edificio como una rutina. Tan habituales eran los registros –“casi semanalmente”–, que Adame Serrano recuerda ahora que su familia se acostumbró a dejar la puerta del edificio abierta y permanecer toda junta en la calle cuando les oían llegar: “Era la mejor forma de evitar que el asalto fuera demasiado dañino”. Los falangistas sabían perfectamente lo que buscaban. Escondida demasiado bien Tantas veces cambiaron de escondrijo y de casa las pertenencias de Alcalá-Zamora, tan bien las ocultaron, que finalmente la cinta se extravió. La familia trató de encontrarla, pe- ro no lo logró. El hijo del alcalde no la olvidó. En una reforma de la casa familiar, se encontraron varios discos de pizarra de 1931, con versiones muy valiosas del Himno de Riego y La Marsellesa cantadas por las mejores voces de la época. Incluso un chotis republicano dedicado al propio Alcalá-Zamora. Más tarde, se halló una pequeña lata con una película en su interior. Se trataba de una recopilación de las distintas rodajes de los viajes del presidente republicano. Adame Serrano mantenía su convicción: esa no era la película que había disfrutado en su infancia junto a su padre. Hasta la primavera de este año. La vivienda de los Adame, que tantos avatares había sufrido, no aguantaba más. Se imponía su demolición. Para preparar el derribo, se fueron sacando los viejos muebles que todavía ocupaban el edificio. Fue en ese momento, cuando detrás de un gran armario se descu- Los mejores momentos de la película La muchedumbre en la Puerta del Sol Alocución de Alcalá-Zamora Un hito del feminismo español La filmación descubierta en marzo de este año, oculta en una pared desde 1936, arranca con la celebración del gentío, el 14 de abril de 1931, en las calles de Madrid. En ella se pueden escuchar los aplausos, los vivas a la República y a sus líderes políticos. El recién proclamado presidente del Gobierno Provisional de la II República, Niceto Alcalá-Zamora, dirige unas palabras al pueblo en el que habla del “renacimiento de España” con un inconfundible acento andaluz. Uno de los momentos más emotivos de la cinta es la toma de posesión de Victoria Kent como directora general de Prisiones, acompañada por el ministro de Justicia, Fernando de los Ríos. Nunca una mujer había llegado a ese nivel en la jerarquía estatal. público Domingo, 6 de diciembre de 2009 Actualidad www.publico.es brió una hornacina. Allí, una lata de unos 30 centímetros de diámetro, de las que servían para proteger las películas de cine había soportado el paso de siete decenios. Este objeto, como temía Alcalá-Zamora, no hubiera sobrevivido en manos falangistas. Los colores que la adornan y el lema que reza en su superficie convertían la lata en un fetiche a destruir: Noticiario Fox Movietone dedicado al Gobierno Provisional de la República, impresas sobre el rojo, amarillo y violeta de la bandera republicana. La película, de 35 milímetros, aunque logró eludir los registros golpistas, se salvó de milagro. El nitrato de celulosa de su composición es muy sensible a las condiciones del entorno y la buhardilla del inmueble en la que había sido escondida sufrió altísimas temperaturas y humedad. En cambio, por suerte para historiadores y mentes inquietas, la filmación llegó prácticamente intacta hasta nuestros días. Hallazgo emocionante “El hijo del alcalde acudió emocionado a mostrarnos el hallazgo: estaba seguro de que esa era la película que llevaba media vida buscando”, cuenta Francisco Durán, presidente del patronato Alcalá-Zamora, ubicado en el propio Priego de Córdoba. Lo primero que hicieron fue apresurarse a digitalizarla; más tarde, cedieron las imágenes a la agencia Efe. 37 «Cada vez que la veo, le encuentro algo nuevo» En primera persona Francisco Adame, nieto del alcalde que custodió las cintas, se conmueve con sus imágenes La lata recuperada La película ‘El nacimiendo de una nueva era en España’, de Fox Movietone, soportó en una lata el paso de 78 años. “El valor de esta película es incalculable, porque por primera vez podemos no sólo ver, sino escuchar, cómo fueron esos días decisivos de la historia de España”, asegura Durán. Las 11 piezas que componen el vídeo recogen el inconfundible acento cordobés de Alcalá-Zamora y los vítores en la Puerta del Sol madrileña el día en que se proclamó la República. El DVD también inmortaliza la peculiar pronunciación en francés de Ramón Franco –hermano del dictador y héroe republicano–, la dialéctica de la pionera del feminismo Victoria Kent y los “¡Viva la UGT!” de la celebración del Primero de Mayo. D ángel munárriz priego de córdoba 3 “Cada vez que la veo, encuentro algo nuevo”. Francisco Adame, de 49 años, no se cansa de ver la película. Y se emociona, por ejemplo, con las escenas del estallido de júbilo posterior a la proclamación de la II República, el 14 de abril de 1931. “Esa alegría es exactamente lo contrario de lo que te han contado toda tu vida que pasó”, afirma con indignación. Una de sus partes predilectas es el discurso de “Don Niceto”, porque le conmueve poner voz a un presidente de la República. Pero también porque ese hombre era de su pueblo, Priego de Córdoba. Y por la amistad que lo unía a su abuelo, Francisco Adame, alcalde en la República. La cinta apareció casualmente, en marzo de este año, con motivo del derribo de la casa familiar, en la Carrera de Álvarez. “En el desmontaje del tejado, en el terrazo, le dije a los albañiles que lo vaciaran todo y allí estaba, al fondo de un armario, envuelta en papel de estraza y dirigida a mi abuelo por el presidente de la República”, cuenta con orgullo. Una segunda cinta, con imágenes de un desfile presidencial, apareció en la bodega, mucho más deteriorada. “Ha sido una suerte poder restaurar todo el material”, afirma. Francisco está convencido de que “tiene que haber” una tercera cinta. Pero ignora su paradero. A sus 49 años, conserva recuerdos de cómo aquellas cintas se mezclan con la historia familiar. Su padre, de 82 años, le contaba que en el 36 había visto una película “en una caja fuerte, y que pesaba mucho”, recuerda. “Él era consciente de la importancia de aquella película”. Y la tenía. Su abuelo, por ejemplo, la protegió hasta su muerte, en 1950, tras sufrir casi todas las penurias del bando derrotado. “Que te peguen un tiro, como les ocurrió a muchos, es lo peor. Pero la agonía que le hicieron vivir a mi abuelo, cómo lo marginaron, cómo le quitaron sus negocios...”. Estas imágenes recuperan también su memoria. D Manifestación del Primero de Mayo Homenaje a Pablo Iglesias Desfile en honor a Ramón Franco La cinta muestra la celebración del Primero de Mayo en Madrid, 15 días después de proclamarse la II República. La manifestación, que acabó con una gran fiesta en la Casa de Campo, venía encabezada por políticos y filósofos como Miguel de Unamuno. El ministro de Hacienda del Gobierno Provisional, Indalecio Prieto, pronuncia un encendido discurso de homenaje a la figura del fundador del PSOE, Pablo Iglesias, ante una multitud congregada en el cementerio civil el 19 de abril de 1931. El noticiero recoge el homenaje realizado a Ramón Franco a su regreso del exilio. Franco, hermano del que más tarde sería dictador, se había sublevado contra la monarquía en 1930, arrojando proclamas revolucionarias desde su aeronave. 38 público Domingo, 6 de diciembre de 2009 Ciencias www.publico.es Responsable de la sección: Patricia Fernández de Liz p [email protected] Seis argumentos para prescindir de un juez 2002 2002 2003 «[La LSSI no incluye] ningún tipo de censura. La libertad de expresión es un derecho reconocido y protegido en el texto» «Esta ley respeta escrupulosamente los derechos fundamentales» «Pido a los internautas calma y tranquilidad. Las leyes están para aplicarse desde el sentido común» Anna Birulés Ana Mato Josep Piqué Ministra de de Ciencia y Tecnología Diputada del PP Internet 2 Gobiernos 0 Análisis patricia fernández de lis madrid E stoy total y absolutamente en contra de que se cierre un sitio web por decisión gubernamental”, decía, el pasado viernes, un indignado Mariano Rajoy. El líder del PP trataba así de unirse a la marejada de protestas que esta semana ha inundado la Red española, tras conocerse la intención del Gobierno de crear un órgano administrativo que pueda clausurar páginas web que violen la propiedad intelectual, prescindiendo de los jueces. Rajoy expresaba la misma inquietud que, en febrero de 2002, torturaba a Alfredo Pérez Rubalcaba, entonces portavoz de Ciencia y Tecnología del Grupo Socialista: “La tarea [de cerrar web] corresponde a un juez”, decía el actual ministro del Interior, alarmado por la intención del PP de aprobar una ley que permitía a una autoridad “competente” clausurar sitios en Internet. El Gobierno del PP, concluía Rubalcaba, “quiere regular los contenidos y controlar el flujo de información en la Red”. El Gobierno del PSOE, aseguraba Rajoy el viernes, “quiere que se liquide un derecho fundamental para la gente, el de recibir información”. En la era digital, la coherencia política no resiste una simple búsqueda en Google. Los gobiernos del PP y del PSOE han intentado encontrar la manera de proteger la producción cultural, en el momento más delicado de su historia. La digitalización y copia incontrolable de las obras sujetas a derechos de autor –canciones, películas, series de televisión y, muy pronto, libros– es el mayor dolor de cabeza de los propietarios de esos derechos y, sobre todo, de los intermediarios que hacen dinero explotándolos, particularmente las compañías de discos y cine. En la era analógica, las gestoras de derechos de autor encontraron una manera muy simple de sacar dinero a las copias: impusieron un canon a los productos que permitían realizarlas, como fotocopiadoras y radiocasetes, para compensar a los autores por los ingresos que dejaban de percibir. Los usuarios realizaban una única copia, en una cinta de audio o de vídeo, y lo hacían en el momento en que la productora elegía (normalmente, meses después de que se estrenara en EEUU). Pero la era digital permite la multiplicación instantánea, infinita y sin pérdida de calidad de esas obras. Así, cuando el 11 de diciembre se estrene en EEUU Avatar, la última y esperadísima película de James Cameron, cualquier internauta español podrá disfrutarla simultáneamente en su ordenador porque ya estará disponible en las redes de intercambio de archivos P2P, un inmenso bazar digital donde los usuarios suben canciones, películas o series para compartirlas con otros millones de internautas. No lo hacen gratis, en todo caso, porque pagan un canon por su disco duro o el CD donde graban esas obras. Pero el canon está en caída libre: la SGAE ingresó por este concepto 16 millones de euros en 2008, un 22% menos que el año anterior. Ante este panorama, desolador para la industria cultural tradicional, el PP y el PSOE han barajado decenas de fórmulas para conciliar el derecho de los autores a proteger sus obras, el de los productores a explotarlas y el de los internautas a copiarlas. Y han fracasado. Lo han intentado con estudios, reuniones, comisiones interministeriales, anteproyectos fracasados y leyes más o menos consensuadas. Ministro de Ciencia y Tecnología La movilización de los internautas ha frenado los intentos de PP y PSOE, desde 2001, de permitir el cierre de páginas web sin orden judicial Donde el PP hablaba de «autoridad competente» el PSOE pide un «órgano administrativo» «Es un movimiento en red. Es algo que los políticos tendrán que empezar a entender», dice Dans «no queremos vivir así» Campaña de la web Kriptópolis, el 8 de mayo de 2001, contra la LSSI, que permitía el cierre de páginas sin orden judicial. Pero sus intentos han sido frenados, en todas las ocasiones, por los internautas españoles, en una serie de movilizaciones que no tienen precedentes en el resto del mundo. El primero en intentarlo fue el PP, en 2001, con su LSSI (Ley de Servicios de la Sociedad de la Información). El Ministerio de Ciencia y Tecnología facultaba a una ambigua “autoridad competente” a clausurar páginas sin la intervención de los jueces. El PP explicó entonces que lo que intentaba era encontrar un mecanismo rápido para cerrar las webs donde se refugiaban terroristas y pederastas. El problema era que la redacción de la ley abría la puerta a la censura. Y la Red no lo toleró. Los protagonistas de aquella protesta fueron la Asociación de Internautas (AI) y Kriptópolis, donde se agrupaban abogados defensores de los ciberderechos y hackers. La campaña No a la LSSI pronto se hizo muy popular en la Red, hasta el punto de que la AI recibía cada día “más de 5.000 comentarios sobre la ley”, recuerda su presidente, Víctor Domingo. El ministerio invitó a Domingo y a los miembros de Kriptópolis a diversas reuniones en las público Domingo, 6 de diciembre de 2009 39 Ciencias www.publico.es www.publico.es Responsable de la edición de hoy: Patricia Fernández de Lis p [email protected] 2006 2007 2009 «[La LISI, sucesora de la LSSI], establece un mecanismo más efectivo para el control de los contenidos a nivel internacional» «Todo el proceso de las descargas está creciendo y es prácticamente imposible regularlo (...). No vamos a intentarlo de nuevo» «Será un órgano administrativo el que examine cada caso y decida las actuaciones» José Montilla Joan Clos Ángeles González-Sinde Ministro de Industria que trataron de convencerles de que aceptaran la medida. No tuvieron éxito. “Nos decían que sólo intentaban frenar las actividades delictivas. Pero el que decidía quién cometía delitos no era un juez”, explica Carlos Sánchez Almeida, abogado especialista en ciberderechos y miembro entonces de Kriptópolis. La movilización internauta se intensificó y, finalmente, la famosa “autoridad competente” se cayó de la ley. Era la primera vez que un colectivo indefinido, difuso, desorganizado e ingobernable, el de los internautas, se unía como un solo grupo para luchar por una causa común. A por las webs de enlaces Los autores dieron por perdida la batalla, pero no la guerra. Han intentado frenar las descargas con espectaculares redadas policiales contra las páginas que enlazan a contenidos protegidos por derechos de autor, que es donde los internautas buscan las obras. Pero se han encontrado con la insistencia machacona de los jueces: ya hay cuatro sentencias firmes –y una decena más recurridas– que explican que esas páginas no albergan los contenidos, sólo indican dónde se encuentran y, por tanto, no pueden ser cerradas. Así que los autores han vuelto su mirada, de nuevo, al Gobierno. Si los jueces no dictan sentencias justas, habrá que cambiar las leyes. El lunes se conocía una disposición final, introducida en la Ley de Economía Sostenible, que crea un órgano administrativo, dependiente del Ministerio de Cultura, que puede cerrar páginas. La movilización en Internet ante la medida deja pequeña a la de 2001 y, de hecho, ha sido la mayor que se recuerda en España. Blogueros y periodistas redactaron un manifiesto de diez puntos, que en unas horas estaba colgado en Ministro de Industria cientos de miles de páginas web. En la red social Facebook se creó un grupo que apoyaba el manifiesto y que logró unas mil adhesiones en una hora; en tres días ha conseguido 120.000. La ministra de Cultura, Ángeles González-Sinde, llamó el miércoles a los autores del manifiesto, que retransmitieron la reunión en directo a través de la página de mensajes Twitter, lo que significa que la ministra no se reunió con ellos; se reunió con todo Internet. La movilización virtual fue de tal calibre que José Luis Rodríguez Zapatero ha desautorizado a su ministra y ha anunciado que el Gobierno no cerrará páginas web. Pero esta guerra, que dura ya ocho años, se prevé muy larga. EEUU y la UE están presionando con fuerza a España para que mejore la protección de la propiedad intelectual, y el Gobierno está decidido a hacerlo durante los seis meses de su presidencia europea. No contará con la ayuda del PP, que ya ha anunciado que rechazará una medida que, de hecho, es muy similar a la que el Gobierno de Aznar intentó aprobar en 2001. Y los internautas no olvidan. “El PP está sólo haciendo oposición, como el PSOE antes que ellos”, resume Domingo. Los autores confían en que los políticos no cedan a la presión del “lobby internauta”, como ya lo llaman, sólo preocupado por seguir descargándose sus obras. “No es una cuestión de ver películas gratis”, replica el bloguero y profesor Enrique Dans, uno de los autores del manifiesto: “Lo que ocurre es que están intentando prescindir de la figura del juez. Y no hay lobby internauta”, añade. “Los autores del manifiesto no son los mismos que crearon el grupo en Facebook, que tampoco son los mismos que siguieron la reunión en Twitter ni los que se manifestaron el viernes en toda España. Es un movimiento en red. Y eso es algo que los políticos tendrán que empezar a entender”. Ministra de Cultura En la Red también se cometen delitos A favor de la ley joan navarro 3 Tras cuatro días de excitación que han arrastrado a los medios de comunicación, tan necesitados de novedad y espectáculo, se empieza a imponer una idea tan obvia como revolucionaria: en Internet también se cometen delitos. Todos los meses las autoridades españolas cierran redes de pornografía infantil y páginas que incitan a la violencia. Para lograrlo, se han modificado leyes anticuadas para Internet. El Gobierno español ha planteado acabar con las redes de distribución de obras robadas a sus autores a través de Internet. Redes como la que la Policía detuvo ayer distribuyendo un catálogo de más de 30.000 obras que le reportaban beneficios superiores a 12.000 euros al mes. Obras robadas, sí, porque esos beneficios suponen pérdidas de cientos de millones, miles de puestos de trabajo destruidos todos los años y, lo que es peor, la eliminación de todo valor económico, pero sobre todo afectivo y moral, de cualquier creación intelectual. Nunca hemos estado tan cerca, escondidos tras la bandera de la libertad en la Red, de empobrecer la cultura de un país. Es falso, es decir, es mentira, que estemos ante un conflicto entre derechos. No existe el derecho a la libertad de expresión con creaciones ajenas. No hay que cerrar ningún blog, salvo que se obstine en ganar dinero con la publicidad que le genere el trafico de enlaces a obras sin el permiso de sus autores. Y si lo tiene que cerrar un juez, que lo haga, eso sí, rápido. Internet es un inmenso espacio de libertad, gracias al cual millones de personas tienen acceso a la cultura y la información. Lo mejor que podemos hacer por esa libertad es impedir que se abuse de ella. * Director de la Coalición de Creadores Esto no va sólo de P2P En contra de la ley javier de la cueva 3 La última cifra sobre la importancia económica de las industrias culturales, según el BOE del 21 de noviembre, es de “cerca” del 4% del PIB. Al Gobierno le preguntaría lo siguiente: ¿Cuánto de cerca? ¿Cuál es el desglose de ese porcentaje? ¿Es verdad que en dicha cifra se incluyen el fútbol y los toros? Además, le preguntaría cuántos autores tienen más de 65 años y de qué viven, qué porcentaje de autores ingresan por derechos de propiedad intelectual más que el sa- lario mínimo profesional y cuántos cobran más canon del que pagan. Y no sólo eso. El Gobierno debería explicar por qué toda la actividad estatal paga canon a asociaciones privadas, por qué la contabilidad nacional no desglosa los gastos de propiedad intelectual pero sí los de la industrial, y cuánto pagan las administraciones públicas por el famoso canon. Y respecto a la polémica generada esta semana, ¿por qué el anteproyecto de la Ley de Economía Sostenible se filtró antes a los medios que a los ciudadanos? ¿Por qué los ministerios de Economía y Hacienda y de la Presidencia ocultaron en sus anuncios esta parte del anteproyecto? ¿Qué vínculos unen al Gobierno y su partido con el lobby de la industria del entretenimiento? ¿A cuánto ascienden las subvenciones del sector y cómo se reparten? A la oposición le pediría que fuera eficaz, que exigiera y obtuviera del Gobierno estos datos y obligase a su publicación y actualización en Internet. Y es que el debate que nos ocupa ahora no trata de P2P: trata de si el Gobierno vulnera los derechos fundamentales para mantener una industria obsoleta cuyos datos económicos no hace públicos. * abogado especializado en nuevas tecnologías 40 público Domingo, 6 de diciembre de 2009 Ciencias www.publico.es Lynn Margulis Bióloga. Es una de las principales figuras del evolucionismo mundial y defensora de la simbiogénesis, teoría que explica el mecanismo de la evolución que Darwin no pudo resolver La bióloga Lynn Margulis, tras pronunciar su conferencia en Madrid sobre simbiogénesis como fuente de innovación evolutiva. ángel navarrete «La gente en EEUU opina que si no crees en Dios, eres un asesino» Entrevista marta del amo madrid E ste año se celebra el 150º aniversario de la publicación de El origen de las especies de Charles Darwin. Sin embargo, el paso del tiempo no ha logrado resolver el debate sobre el origen de la selección natural. Los expertos coinciden en que las especies se forman a través de la evolución, pero, ¿cómo se dirige este proceso? A esa pregunta pretende responder la bióloga evolutiva Lynn Margulis (Chicago, 1938). Esta científica, miembro de la Academia Nacional de Ciencias de Estados Unidos y de la Academia Rusa de las Ciencias, ha pasado a la historia por su teoría de la simbiogénesis, según la cual, las diferentes especies son fruto de la fusión de cualidades de distintos organismos –simbiosis– para formar otros nuevos. Se cumplen 150 años desde que Darwin publicó su obra. ¿Cuál ha sido el mayor hallazgo en biología evolutiva desde entonces? La gente habla de selección natural sin saber lo que es. Creen que Darwin dijo que el mecanismo de evolución es la selección natural, pero eso no tiene ningún sentido. Él sabía que hay una fuente de cambios hereditarios, pero no conocía el mecanismo que los genera. Después de Darwin, unos científicos decidieron que esta fuente de cambios era la acumulación de mutaciones al azar, algo que Darwin no dijo y de lo que no se ha encontrado ningún ejemplo. Después de 150 años, se puede decir con certeza que Darwin tenía razón, que existe un proceso de evolución y de selección natural. Esto se ha demostrado gracias a experimentos de bioquímica que no existían en su época. Ahora sabemos que todos los seres vivos tenemos un pasado común y que procedemos de un linaje, pero aún no se ha establecido cuál es la fuente de esa innovación que da lugar a las nuevas especies. ¿Conoce ahora ese mecanismo? Sí lo sabemos, hay mucha literatura sobre ello, pero está marginada. En 1921, un ruso llamado Boris Mijailovich escribió un libro titulado Simbiogénesis, un nuevo principio de la evolución, pero nadie le hizo caso. Ahora Harvard University Press va a reeditarlo, y para actualizarlo no hemos tenido que hacer nada, ya que no hay nada incorrecto en él. Todo lo que yo «El creacionismo es una ignorancia peligrosa; por eso el nivel de ciencia en EEUU es tan bajo» «El destino de la vida es la extinción, y nos llegará dentro de unos dos millones de años» «Richard Dawkins no sabe nada de biología molecular; sólo dice lo mismo una y otra vez» he descubierto lo dijo él hace más de 50 años. El pobre murió sin saber que tenía razón. ¿Cómo explicaría, de forma simple, qué es la simbiogénesis? Tenemos el ejemplo de los líquenes, que es muy clarificador. Son una simbiosis de hongos y algas, una fusión en la que el liquen no tiene ningún parentesco con sus especies de origen. La simbiogénesis forma esas nuevas especies, y la selección natural las escoge y las mantiene. Esta teoría no está en contra de Darwin. La selección natural mantiene, pero no es generadora de cambios. Los que dicen que la evolución se basa en mutaciones al azar se equivocan. También existe una especie de caracoles que ha adquirido genes fotosintéticos. Se alimentan de algas sin digerir nada y en verano se vuelven verdes; no necesitan comer porque realizan la fotosíntesis, una propiedad adquirida de las algas. Cuando acaba el verano, ponen sus huevos y cambian su color a naranja y amarillo hasta que finalmente mueren. Las características de dos organismos diferentes convergen en uno para formar una nueva especie. Sin embargo hay gente muy ignorante que aún así no quiere cambiar su forma de pensar. ¿Se refiere a su colega Richard Dawkins, defensor de la mutación como fuente de cambio? Bueno, tuvimos un gran debate con estudiantes universitarios en Voces de Oxford, un homenaje a Darwin que duró más de cuatro horas en el que Dawkins no tuvo nada que decir. Defiende que los genes son egoístas, y eso no es cierto, puesto que sólo son trozos de química. Es un gran orador, pero no sabe ni de biología molecular, ni de geología, ni de simbiogénesis, por supuesto. Sólo dice lo mismo una y otra vez, que somos vehículos de nuestros genes, y que estamos enfocados a la replicación genética, pero nadie se puede replicar sin las células. ¿Cree que se establecerá la teoría de la simbiogénesis como fuente evolutiva? Lo único que sé es que al final nos extinguiremos todos, como le ha pasado al 99,9% de las especies de la Tierra. El destino de la vida es la extinción, esto es selección natural. Las especies tienen un tiempo de vida de unos nueve a once millones de años. En el caso de los humanos sucederá antes, dentro de unos dos millones de años, aunque ya veremos qué pasa cuando nos quedemos sin petróleo y sigamos con este comportamiento tan poco respetuoso con el medio ambiente. La ignorancia profunda va a continuar. Hay demasiada gente en el planeta y seguirá habiendo pobres, y también gente que salga los sábados a emborracharse. Sobre mi teoría, no puedo hacer una predicción. Sólo creo que tendrá más éxito fuera de EEUU, donde la gente opina que si no eres religioso eres un asesino y no puedes hacer nada moral. Tienen esas ideas estúpidas de que si no crees en Dios no puedes hacer nada bien. ¿Qué opina del creacionismo? No me gusta meterme en ese tema. Alguien me dijo que el 71% de la población de EEUU está en contra de la evolución y piensa que Dios creó la Tierra y las especies hace 6.000 años, y que nada ha cambiado desde entonces. Dicen que saben lo que saben porque Dios está hablando con ellos. Tienen convicciones que no son científicas y yo no trabajo con esa gente. Eso no es ciencia, sino un tipo de ignorancia peligrosa. Por eso en EEUU tenemos el nivel más bajo de ciencia del mundo civilizado. En España los jóvenes no quieren estudiar ciencia. ¿Qué les diría usted para estimularlos? Yo creo que hay que seguir la voz interior. A una persona sana le gusta aprender y la ciencia es un modo de educarse y de saber más del mundo. Si estudias para ganar dinero, la ciencia no es una buena forma de hacerlo. Pero la ciencia no es eso, es aprender, estar rodeado de conocimiento y no sé cómo a la gente no le gusta y no siente curiosidad por su mundo. Pero habrá que reunir sólo a aquellos que estén abiertos a la sorpresa. No se puede cambiar a nadie. www.publico.es 3 Por qué la teoría de la evolución aún es válida www.publico.es/189789 público Domingo, 6 de diciembre de 2009 41 Ciencias www.publico.es CAMINO A COPENHAGUE» FALTA 1 DÍA Los activistas franceses se movilizan para que los gobiernos firmen un acuerdo en la cita danesa Cacerolas y silbatos por el clima parís francia Reportaje andrés pérez L corresponsal as ONG ecologistas francesas Ultimátum Climático y Urgencia Clima Justicia, que reúnen a unas 150 asociaciones y partidos, arrancaron ayer la campaña de movilización ciudadanas en Francia de cara a la cumbre de Copenhague, organizando actos en una veintena de ciudades. Con conciertos de cacerolas, maracas y silbatos, y chapuzones en cueros en el mar, los manifestantes pretenden presionar para que los políticos lleguen a un acuerdo en la cita que comienza mañana. La concentración más importante tuvo lugar en el centro de París, donde se reunieron unas mil personas delante de la catedral de Sant-Eustache. La cita se produjo a las 12.18. La elección de la hora no es casual. El 18 de diciembre es la fecha en la que terminará el cónclave. Para Greenpeace Francia, ATTAC y las otras organizaciones presentes, será el momento en el que los compromisos deban suceder a las palabras. Apoyados por un grupo de percusionistas, la manifestación de París intentó “marcar el ritmo a Nicolas Sarkozy pa- Ciencia de pega ra que obre en pro de un acuerdo justo, vinculante y ambicioso en Copenhague”, según el documento distribuido por los organizadores. Mientras, la capital danesa se prepara para recibir a unos 30.000 delegados y visitantes, y su Policía no ha querido precisar el número de agentes movilizados ante posibles altercados. Esta movilización es sólo un paso de una serie de iniciativas. La campaña Ultimátum Climático, para que Francia demuestre que está a la altura del reto ha recogido ya casi medio millón de firmas y tiene el objetivo de llegar al millón. Hace 15 días, un concierto de varios artistas comprometidos con el cambio climático reunió a unas 6.000 personas en una gran sala de París. Y el miércoles pasado, militantes de Greenpeace provocaron una interrupción de sesiones en la Los ecologistas se concentraron ayer en París ante la catedral de Sant-Eustache. EFE cámara baja del Parlamento francés, al irrumpir en el hemiciclo cuando el ministro de ron escenario de algunas de de la cumbre, será posible haMedio Ambiente, Jean-Louis Los manifestantes estas movilizaciones, bauti- cer que los dirigentes rindan Borloo, terminaba su discurso zadas como flash-mob. Se tra- cuentas ante la población del sobre la posición francesa en quieren presionar ta de un concepto de manifes- planeta”, añadió. Copenhague. a favor de mayores tación, organizado a través de De cara a los próximos correos electrónicos y móviles, días, las organizaciones escompromisos Manifestaciones de todo tipo basado más en el impacto de tán fletando autobuses y treEn el extremo sur de Francia, la imagen y el sonido que en el nes que lleven a los manifesunas decenas de ecologistas se «Esto empieza a número de manifestantes. tantes a la capital danesa el dieron cita en la playa de Ca“Tengo la impresión de que sábado 11, antes de la semanet-en-Roussillon, cerca de la moverse. Hay una esto empieza a moverse y que na clave en Copenhague. Ya frontera española, para un pic- gran concienciación hay una fuerte concienciación no queda tiempo para iniciar nic biológico y carbononeutro, colectiva, que es una buena una iniciativa similar a la del seguido de un chapuzón, nu- colectiva» noticia”, dijo la secretaria na- activista Mathieu Monceaux: dista en muchos casos. Marcional del partido francés Los el 9 de noviembre salió desde sella, Burdeos, Nantes y otras Verdes, Cécile Duflot. “Con es- Toulouse en bicicleta rumbo muchas ciudades también fueta presión ciudadana a lo largo a la capital danesa. D Barack Obama. EEUU e India cambian sus agendas para coincidir agencias Copenhague 3 La Casa Blanca informó el viernes del cambio en los planes del presidente de EEUU, Barack Obama, que acudirá a la clausura de la cumbre de Copenhague. Coincidirá así con más de un centenar de líderes mundiales –entre ellos los dirigentes de Alemania, rancia y España– el último día, un momento considerado clave en la toma de decisiones. India también ha realizado cambios en su agenda inicial y anunció ayer que su primer ministro, Manmohan Singh, acudirá en los últimos días de la cumbre, lo que ha hecho pensar en un posible acuerdo político vinculante. El primer ministro danés, Lars Løkke Rasmussen, considera que el anuncio de Obama favorecerá la firma de un acuerdo ambicioso. “Su presencia es la expresión de un momento político de creciente importancia hacia la adopción de un acuerdo climático ambicioso”, declaró en un comunicado. D blogs.publico.es/ciencias miguel ángel sabadell ‘Piramidiotas’ de la Gran Pirámide! Cuenta la leyenda que el mismísimo Napoleón pasó una noche entera en la Cámara del Rey, saliendo demacrado y mudo. Claro que más molón fue lo vivido por el famoso mago negro Aleister Crowley: pasó allí su luna de miel bañado por una luz sobrenatural. O Paul Brunton, un periodista inglés decimonónico obsesionado por todo lo oriental, que mantuvo allí un tête-a-tête con los espíritus. ¡Y que decir juan ossorio N inguna cultura ha estado tan cegada por el brillo de otra como ha sucedido en Europa con Egipto. Y de esa ceguera ha surgido una de las obsesiones más netamente occidentales de la historia: la piramidología. Una de las tonterías más conocidas fue popularizada en los años setenta: dentro de ellas la materia orgánica se seca pero no se pudre, las cuchillas de afeitar se mantienen afiladas... Pero la gran vuelta de tuerca de la piramidioticia tuvo lugar en 1923, cuando Edgar Cayce, un hombre de escasa cultura que tenía visiones adormilado, empezó a decir que había vivido otra vida en la Atlántida donde había sido –evidentemente– un gran sacerdote llamado Ra-Ta. Sus visiones le revelaron que, hace más de 10.000 años, un consorcio de atlantes, egipcios y rusos itinerantes la levantaron bajo las órdenes de Hermes, Ra-Ta e Isis. Su objetivo era almacenar todo el conocimiento por ellos adquirido y, de propina, la historia humana profetizada hasta el año 1998, que marcaría la Segunda Venida de Cristo. Cayce predijo que en los últimos 20 años del segundo milenio se descubriría la Sala de los Archivos, donde se encuentra guardada toda esa sabiduría atlante. De todos es sabido que así ha sucedido. Eso sí, el premio a la chorrimemez se lo llevan Picknett y Prince –ideólogos del Código Da Vinci– y su libro La Conspiración Stargate: la CIA, el MI5 y otros servicios de inteligencia están usando técnicas de control mental para iniciar una nueva religión relacionada con extraterrestres que hacían de dioses egipcios. Como alguien dijo una vez, lo único que deben temer las pirámides es a los piramidiotas. 42 público Domingo, 6 de diciembre de 2009 Culturas www.publico.es Responsable de la sección: Peio H. Riaño p [email protected] Tesoro oculto. Grabaciones inéditas de Esclarecidos, Kaka de Luxe y los Zombies aparecen en un magnetofón la calma después de la tormenta Alaska y los Pegamoides, uno de los grupos más representativos de la llamada movida madrileña, en el Teatro Martín, en 1980, justo después de tocar en un concierto. La imagen forma parte de la exposición ‘Viaje alrededor de Carlos Berlanga’, que se inaugura el próximo jueves en la Sala de Exposiciones El Águila en Madrid. Miguel trillo Las cintas perdidas de la movida Reportaje elena cabrera madrid H ubo un tiempo en el que grabar un disco costaba muchos millones de pesetas. Ese dinero iba a parar al estudio de grabación, al productor, al ingeniero, al técnico, al ayudante; a pagar las comidas, las cenas, los imprevistos. El grupo llegaba al estudio atemorizado por la discográfica, con el disco memorizado e im- presionado por una mesa de tres metros de largo forrada de botones inexplicables. El músico se encierra en la pecera y toca la guitarra. De lo demás se desentiende. Este cuento de hadas parece de otra época: entre los daños colaterales de la crisis de la industria discográfica está la clausura de estudios de grabación. En uno de esos cierres, 350 cintas cubiertas de polvo y sin etiquetar podrían haberse tirado a la basura si alguien no se hubiera preocupado de darle al play. El ingeniero de sonido Ángel Álvarez, conocido como Ángel Algarz, com- pró un magnetófono de saldo de un estudio y unas cintas de bobina que escondían un tesoro: grabaciones perdidas y sin clasificar de grupos de los ochenta, sobre todo de la movida madrileña. Inéditos, directos y tomas alternativas de canciones muy populares, como Branquias bajo el agua, de Derribos Arias, podrían haberse perdido para siempre. Otros grupos identificados en las cintas son Esclarecidos, Kaka de Luxe y los Zombies, el grupo de Bernardo Bonezzi, del que se guardan “unas demos de 1979” diferentes a las que conocemos. Las cintas halladas podrían haber pertenecido a un coleccionista Entre otras cosas, aparece un concierto de Hombres G en el Rockcola El desmantelamiento de los estudios de grabación saca a la luz maquetas perdidas de grupos de los ochenta Cómo este material ha visto finalmente la luz también tiene algo de cuento. Antes de la crisis, Ángel se dedicaba a montar estudios. Ahora se dedica a desmontarlos. El pasado verano, le encargaron desmantelar los legendarios estudios Track, uno de los últimos grandes. Una enorme mesa de 48 canales y dos toneladas de peso presidía la estancia principal. Cuando la instalaron, tuvieron que derribar una pared para luego volverla a levantar. Para los dueños, destrozar el inmueble no era la mejor opción antes de abandonar el local, por lo que Algarz fue llamado para desmontar la mesa por piezas. Allí fue donde tuvo la oportunidad de comprar el magnetofón y las cintas. Sin identificar “Algunas estaban etiquetadas y otras no y resulta que ahí hay demos de prácticamente todo el mundo”, dice. Se refiere a lo más granado de la movida y la nueva ola ochentera. “Hay grabaciones en directo, de muchas procedencias, y hay material de Décima Víctima y de Derribos Arias”. El hallazgo vendría a ser como el de la maleta mexica- público Domingo, 6 de diciembre de 2009 43 Culturas www.publico.es www.publico.es Responsable de la edición: Peio H. Riaño p [email protected] La instantánea Así es la casa de un coleccionista estudiar una edición en vinilo porque “no creo en el CD: es un formato obsoleto. Pondríamos las canciones en Internet en MP3 para el dominio público, y que la gente deje la voluntad. No tiene ningún sentido intentar proteger eso”. Alejo y su compañero de grupo Juan Verdera están reuniendo todo el material inédito de Derribos que pueden encontrar. El futuro disco “desmentirá totalmente la fama de grupo desastre que teníamos, porque hay cosas muy potentes y muy bien tocadas”, dice. Íñigo valora la aparición de estas cintas como “muy interesante” ya que, en el caso de Derribos Arias, es un material “muy primario”, que serviría para “dar perspectiva”. “El problema con España es que no hacemos como en otros países: cuando ellos hacen una edición definitiva, se preocupan de añadirle inéditos, tomas alternativas y rarezas que enriquecen mucho el disco”, explica el jefe de Munster. Con calidad original Cables y metal en lugar de abrigos y pantalones La casa de Ángel Algarz, quien ha recuperado todo este material tras comprar un magnetofón y unas cintas, está llena de viejos aparatos. Al abrir un armario, donde en otras casas se guardan abri- na de negativos del fotógrafo Robert Capa, que permite acceder al material original e incluso inédito. “La cinta de Derribos Arias tiene mala calidad, pero aún así yo la editaría”, explica mientras le da al play y comienza a sonar la voz de Poch en una versión nunca oída de Branquias bajo el agua. Es emocionante escuchar esa voz delirante cantando la letra con una melodía diferente a la que conocemos. Por encima de la música se escucha un zumbido que el técnico aclara que se puede eliminar. En otras ocasiones la cinta gime y parece que se fuera a romper. “Yo no tengo prisa por deshacerme de estas cintas, pero sí por digitalizarlas, porque algunas están en muy mal estado. Ese tintineo que se escucha es debido a que las cintas estaban llenas de humedad. Esta de Derribos Arias es una grabación doméstica hecha sobre una vieja cinta de la época, comprada en los años sesenta. Esto se grabó en los ochenta, así que ha sido reciclada un millón de veces”. gos y mantas, él tiene cajas de metal y cables. Donde debería haber un segundo cuarto de baño, hay amplificadores y sintetizadores. Si además de un amante de la tecnología no lo fuera también de la música, las cintas que llegaron a sus manos no habrían sido identificadas. También entre el material rescatado de la banda se encuentra un tema titulado Derribos Arias, cuya versión original duraba diez minutos, pero que en la grabación encontrada se alarga hasta los 25. Un descarte de la discográfica que en un disco de vinilo no hubiera podido editarse pero que hoy es una joya para los coleccionistas y fans del grupo. Edición a la vista Alejo Alberdi, miembro de Derribos Arias, no ha tenido oportunidad de escuchar esa grabación, aunque cree que “la original pudo sacarse de un corta y pega de esta” aunque, si ya le “cuesta escuchar la del disco”, no sabe si podría “con esa suite de 25 minutos”. El sello Munster se ha ganado el cielo para muchos aficionados a la música, gracias a sus intachables reediciones de discos imposibles de encontrar. Íñigo Munster, su director, ya planea editar algo de este tesoro oculto, aunque confiesa que todavía “está todo en fase embrionaria”. Íñigo está en conversaciones con Alberdi para Ángel muestra la caja de una cinta con un post-it pegado que dice “Hombres G, 4 pistas, Rockola”. Se trata de un directo grabado en esa sala a principios de los ochenta. Debajo hay otra, que corresponde a un máster perdido del primer disco de un grupo de folk, cuya discográfica tuvo que pasar de vinilo a CD para poder reeditarlo, mermando notablemente el sonido. Si esa cinta no hubiera sido recuperada 40 años después, la calidad original de ese disco se habría perdido para siempre. Debido a la diversidad de procedencias, el técnico piensa que estas cintas pudieran haber pertenecido en el pasado a “un coleccionista privado”. Décima Víctima editó sólo dos discos y algunos maxis pero fueron el mejor representante español de la ola fría que invadió Inglaterra tras el punk. Hacían una música elegante de letras inquietantes. Sus discos, en cambio, sonaban muy mal a pesar de contar con la producción de Paco Trinidad, productor omnisciente de la música española en los años ochenta. El sello Munster editará el año que viene una caja recuperando toda la discografía de Décima Víctima en tres discos de vinilo. Para el tercero de ellos se planea la inclusión de algún inédito recobrado. Carlos Entrena, cantante de Décima Víctima, ha intentado escuchar esa cinta pero no lo ha conseguido porque no le gusta oírse con la voz sin efectos, “mi voz suena a parroquia”. Rastreando el origen de esa grabación, él cree que se trata de una demo grabada en el garaje de unos familiares de Paco Trinidad, con todo el grupo tocando a la vez. Es- El sello Munster planea editar parte de esta música rescatada del olvido La discográfica estudia poner algo del material gratis en Internet Hay una ‘demo’ de ‘Un hombre solo’, de Décima Víctima «Son cintas privadas, muy personales», dice Carlos Entrena ta demo se realizó, según explica Trinidad, para “mostrar a la discográfica que allí había un disco”, y ese disco era el segundo de la banda, Un hombre solo, de 1983. “Me compré un cuatro pistas Tascam –recuerda el productor– que era como un mueble bar y con eso nos fuimos al garaje de un chalet y ahí, con tres micros, grabamos esas cintas de trabajo que servían para ver cómo se puede avanzar. Pero no tienen la calidad de las grabaciones, no estaban hechas para enseñar”. Las canciones encontradas tienen letras diferentes a las que conocemos, “letras eventuales”, las define Entrena, escritas por el guitarrista, Lars Mertanen, en lugar de por él mismo, que era el poeta del grupo. “He escuchado la canción Un hombre solo y tiene fuerza porque suena en vivo, pero son cintas privadas, muy personales, que todavía no sé si serán un valor añadido para la caja que va a editar Munster”. Hace dos años se publicaron las cintas de trabajo que el fallecido productor de Joy Division, Martin Hannett, guardaba en su casa con tomas falsas y ensayos en el estudio, momentos en bruto del mismo instante de la creación de un sonido que pasó a la historia. El material apareció oficialmente en un doble vinilo de 180 gramos, limitado y numerado a 1.000 copias. Eso es lo que el coleccionista desea y por lo que está dispuesto a pagar. “Ahora parece que todo se hace en plan making of, para enseñar”, es la pornografía de una era que lo necesita todo al instante, dominada por la inmediatez, “aunque en aquel momento no fueran más que herramientas de trabajo”, señala Trinidad. D Una de las viñetas de ‘Historia ilustrada de España’. EFe Viñetas para narrar la historia de España Fernando García de Cortázar reivindica el cómic como medio para mirar al pasado PÚBLICO madrid 3 El catedrático de la universidad de Deusto Fernando García de Cortázar cree que los historiadores deben cambiar “la forma memorística” en la que cuentan las cosas, “hacer un reciclaje continuo en nuevos soportes, porque si no la historia la estamos haciendo mal”. El modo en el que el Premio Nacional de Historia 2008 ha aplicado este principio es retomando el pasado español a través del cómic. Así, la leyenda de El Cid, la Inquisición y el descubrimiento e independencia de América se cuentan en viñetas en la Historia ilustrada de España, (Medialive) Entremezclados en el relato central, cuatro capítulos en forma de cómic se integran en este volumen que se cierra con la Guerra de Sucesión y con algunos retratos de Francisco de Goya, de Manuel Godoy o Carlos IV, que siguen al capítulo gráfico sobre la expulsión de los jesuitas por el Rey Carlos III. García de Cortázar se apoya en el cómic para “responder a las preguntas que se hace un ciudadano del presente”, según recoge Efe. De igual forma, el autor reivindica un modo de contar la historia que “deleite” a los ciudadanos con las posibilidades de un medio tan atractivo como el cómic y que preste atención “al desarrollo de las técnicas audiovisuales”. A juicio de García de Cortázar, esta Historia ilustrada de España “es un libro de familia” con un “sentido integrador” que pretende “destacar lo diverso sin olvidar lo que toda España tiene en común”. D El gran temor de Multitudinario Penélope, cantar adiós al músico en público Víctor Jara LONDRES // La actriz española Penélope Cruz presentó ayer en Londres su última película, Nine, un musical en el que ha tenido que liberarse de sus temores. “Mi mayor miedo era cantar en público y bailar un tipo de danza muy diferente a la que había aprendido cuando era pequeña”, reconoció la actriz que, según la crítica, podría ser nominada por tercera vez a los Oscar. Sin embargo, Cruz no se obsesiona con los premios. “No puedo pensar en los Oscar, si aún no me creo que me hayan dado uno”, destacó. Santiago de chile // El cantautor chileno Víctor Jara fue despedido ayer por miles de personas en una emotiva manifestación de admiración y cariño, 36 años después de haber sido detenido, torturado y acribillado a balazos en el golpe militar chileno de 1973. Jara fue enterrado en el Cementerio General de Santiago de Chile el 18 de septiembre de 1973, pero, en junio pasado, su cuerpo fue exhumado para ser sometido a análisis forenses para esclarecer quién ordenó su asesinato. 44 público Cine Domingo, 6 de diciembre de 2009 www.publico.es El último revolucionario Un filme redescubre a Cipriano Mera, el cenetista que batió a Mussolini en el 36 CARLOS PRIETO MADRID 3 ¡Más maletas, es la guerra! Quien pensara que el fotógrafo Agustí Centelles, protagonista de la controversia cultural de la semana, era la única persona que huyó de España en 1939 portando una maleta codiciada por todos se equivocaba. El cenetista Cipriano Mera manejó hasta dos maletas de contenido explosivo, como se cuenta en el documental de Valentí Figueres Vivir de pie. Las guerras de Cipriano Mera, que se estrenó el viernes. La mejor manera de comprender el mito de Cipriano Mera, el albañil anarquista que llegó a comandar la 14ª división del Ejército republicano durante la contienda, es desvelar el contenido de estos dos bultos. El primero llegó a sus manos tras batir a las tropas de Mussolini en la Batalla de Guadalajara (marzo de 1937). Era del general italiano Annibale Bergonzoli. En su interior había “fotos del militar vestido con ropa interior femenina”, explica Figueres. No sabemos qué se le pasó por la cabeza a Mera cuando vio a su enemigo en el campo de batalla travestido, pero sí que ordenó quemar las fotos y se quedó con la maleta italiana. Dos años después, durante los caóticos días de la caída de Madrid, tuvo la oportunidad de cambiar la maleta de Bergonzoli por otra repleta de dinero y joyas. Pero no lo hizo (aunque, como veremos, algunos pensaron que sí se quedó la pasta). Envió la bolsa del Un combativo Cipriano Mera interviniendo en un mitin de la CNT. tesoro al Banco de España con la siguiente nota: “De parte de bían sacado de España los jeCipriano Mera”. No sería la úl- Fue analfabeto fes vencidos del Ejército repu- La guerrilla desata la guerra de los carteles tima vez que este hombre saliblicano. Tanto las autoridades francesas en Casablanca como Si vive usted en alguna de do de la miseria –de pequeño hasta los 23 años, los espías franquistas y algún las principales ciudades escompartió cama con sus ocho cuando abrazó hermanos, aprendió a leer y a que otro refugiado estalinis- pañolas puede que se halla escribir a los 23 años y prac- el anarquismo ta creían que Mera escondía topado con una serie de carticó la acción directa contra en su maleta el oro suficien- teles y grafitis que simulan te para montar una guerrilla una batalla propagandística la dictadura de Primo de Ri- Durante la caída anarquista para luchar contra entre los principales actores vera y los pistoleros de la patronal– demostraría su condi- de Madrid rechazó Franco. Entre todos ellos le hi- de la Guerra Civil española: ción de persona recta e íntegra llevarse una maleta cieron la vida imposible. A Me- Franco, Stalin, Hitler, Durruti, hasta el final. ra toda esta situación le puso Cipriano Mera, Millán Astray, con dinero de los nervios. “Repugnante etc. Se trata de la ‘Guerra de Dando tumbos por el mundo es que los hombres tengan que carteles’, una innovadora Mera partió entonces al exi- Su paso por varias huir de los hombres para po- estrategia de difusión ideada lio africano: tres años de prider vivir”, escribió en su diario por los autores de ‘Vivir de siones, fugas y campos de con- cárceles y las mientras vagaba por los de- pie. Las guerra de Cipriano siertos marroquíes. centración en los territorios peleas partidistas Mera’, que están dispuestos Finalmente fue trasladado a utilizar todos los recurfranceses del Norte de ÁfriCartel de Adolf Hitler. ca. Por si no tuviera suficien- marcaron su exilio a una cárcel española, don- sos a su alcance para que la te con haber perdido la guede penó tres años hasta que, gente vea su película. Hasta do los labios del líder del rra, sus problemas se agudizaen un intento de las autorida- animan a los espectadores a Tercer Reich: ‘Piratea la peli. des por lavar su imagen exte- que se descarguen el filme en Viverdepie.net’. Una posición ron debido a un equívoco. Cirrior, le concedieron el indul- Internet. En el cartel de Hitler que contrasta, y mucho, culaban por ahí todo tipo de leyendas sobre las fabulosas to. Pero Mera erre que erre: que ilustra este texto aparece con la mantenida por otros cantidades de dinero que hael día de su liberación le es- la siguiente leyenda tapancreadores. Culturas petó a su carcelero una de las sentencias más demoledoras sobre la España de los años cuarenta: “No pedí el indulto, sólo me sacan a un patio más amplio que el de esta prisión”. El abuelo rebelde En esa época, enterró su maleta bajo su casa, en el barrio de Tetuán de las Victorias, a salvo de las redadas de la Policía franquista. Nadie parecía saber nada de su paradero hasta hace unos meses, cuando el equipo de rodaje de Figueres la encontró por casualidad, olvidada en la casa de la viuda del hijo de Mera, Floreal, en la periferia parisina. “No dimos crédito. Allí estaban los partes de guerra de su cuerpo del Ejército y otros manuscritos”, rememora el cineasta. Pero lo más sorprendente estaba por llegar: Figueres tuvo que explicar a los nietos de Mera, que no hablaban una sola palabra de español, quién era en realidad su abuelo. “No tenían ni idea ni de su militancia sindical, ni de su activa participación en la Guerra Civil. Ninguno había leído las memorias que publicó Ruedo Ibérico”, cuenta el cineasta aludiendo a Guerra, exilio y cárcel de un anarcosindicalista, editado por la mítica editorial antifranquista afincada en Francia en 1974. Tan sólo una de sus nietas recordaba que el abuelo había desaparecido misteriosamente de casa durante algunas jornadas del mes de mayo de 1968. “Nos preguntábamos donde estaría”, cuenta en el filme. Muy fácil: el abuelo estaba tirando abajo un muro. “Esta es una película sobre un albañil y tres grietas”, explica Figueres. “La primera grieta se produjo tras la Revolución Rusa de 1917, que dio alas a aquellos que como Mera ansiaban la revolución social. La segunda el 19 de julio de 1936, cuando el pueblo se alzó en armas y se inició el corto verano de la anarquía”. La tercera grieta se abrió durante el mayo francés. “Desde 1936, Mera no había vuelto a ver esa energía que hace tambalearse al mundo”, cuenta el documental. Tras sufrir un exilio doloroso (detenciones, cárceles, expulsión traumática de la CNT por enfrentarse a la dirigencia exiliada en Francia), Mera se llevó la gran alegría de sus últimos años de vida viajando en bicicleta (libre de equipaje) por las barricadas parisinas. Justicia poética, lo llaman. D Más información 3 web oficial del documental www.vivirdepie.net público Domingo, 6 de diciembre de 2009 Culturas www.publico.es En tres décadas «han desaparecido» 23.600 lugares de valor histórico y cultural La economía destruye los monumentos chinos pekín Reportaje andrea rodés A corresponsal l visitar la Gran Muralla desde alguno de los puntos de acceso que rodean Pekín, sea Mutianyu o Badaling –paradas recomendadas por cualquier guía turística de la capital china–, es imposible librarse de la sensación de estar haciendo una auténtica turistada: las torres de vigilancia han sido notablemente restauradas, igual que los largos muros de piedra. En cambio, al ver la Gran Muralla a su paso por el norte de la provincia de Shanxi, el paisaje es desolador: los muros están casi derruidos o perforados para que pasen las carreteras y las fortalezas a punto de desaparecer, fruto del expolio y de la proliferación de fábricas y minas en sus alrededores en las últimas décadas. La Gran Muralla es sólo un ejemplo de los riesgos que amenazan al patrimonio histórico y cultural de China. En los últimos 30 años, al menos 23.600 lugares catalogados de valor histórico y cultural “han desparecido” en el gigante asiático, según un estudio realizado por la Administración Estatal del Patrimonio Cultural (AEPC), máxima autoridad de la protección de reliquias culturales del país. “La cifra es demasiado baja teniendo en cuenta una época en que se han producido tantos destrozos y pérdidas culturales por culpa del crecimiento económico desenfrenado”, afirma He Shuzhong, presidente del Centro de Protección del Patrimonio Cultural de Pekín. El estudio, iniciado en 2007, ha logrado calificar casi 780.000 piezas, incluyendo tumbas antiguas, templos y arquitectura, pero no estará terminado hasta 2011. “Es absurdo dar una cifra exacta cuando aún quedan miles de reliquias por clasificar”, opina He, “aunque se trata del mejor trabajo de recuperación histórica que disponemos”. El último estudio de este tipo fue realizado en 1983 y hacía referencia a Un artesano trabaja en su casa demolida en el ‘hutong’ de Qianmen, en Pekín, en junio de 2008. Andy Wong / AP unos 400.000 lugares y reliquias históricas. “La mayoría de los sitios y objetos históricos desaparecidos han sido destruidos a causa de la construcción de infraestructuras, como autopistas o presas hidráulicas”, explicó la semana pasada Liu Xiaohe, director ejecutivo de la AEPC. El peor enemigo El rápido desarrollo económico de China en los últimos 30 años se ha convertido en el peor enemigo de su patrimonio histórico y cultural, que ya fue víctima de la destrucción durante la Revolución Cultural, en los años sesenta. “Pero la destrucción de las últimas tres décadas ha sido más rápida, incluso más salvaje que durante la Revolución Cultural”, explica He. Mientras la destrucción perpetrada por la guardia roja de Mao fue dirigida particularmente contra objetos artísticos y religiosos, los 30 años de reforma y apertura económica han dado pie al expolio masivo de tumbas antiguas, que habían quedado intactas durante la Revolución Cultural, y, sobre todo, a la desaparición de la arquitectura tradicional, 45 La corrupción es un obstáculo para mantener el patrimonio cultural víctima del rápido desarrollo urbano y la modernización de las ciudades. Sólo en Pekín han desparecido más del 80% de los tradicionales hutongs, calles estrechas de casas bajas construidas en piedra gris, alrededor de un patio interior. Esta destrucción se aceleró con la llegada de los Juegos Olímpicos, y aún despierta protestas entre los ciudadanos, que son desalojados por la fuerza de sus hogares. Los hutongs, sin embargo, no se han tenido en cuenta en este estudio, alerta He. En Shanxi, una de las provincias en el delta del Río Amarillo, considerado la cuna de la civilización china, decenas de templos milenarios y antiguas fortalezas de la Gran Muralla han sido destruidos en favor de la construcción de minas y plantas térmicas. Falta de financiación Pekín también reconoce que la falta de financiación y la corrupción de los gobiernos locales siguen siendo dos obstáculos a la hora de supervisar y conservar el patrimonio cultural del país. Algunos funcionarios locales denuncian que el Gobierno central para captar fondos sacrifica reliquias, más de las que se reconocen. Otros, en cambio, silencian la destrucción del patrimonio para no dañar los intereses económicos de la provincia. Sin embargo, el aumento de la clase media y la popularización del turismo han empezado a mejorar la concienciación pública hacia la conservación del patrimonio cultural. Eso no significa que los lugares sean rehabilitados con rigor histórico. Algunos han sido convertidos en una especie de parques temáticos, como el caso de Lijiang o Shangri-La, populares destinos turísticos de la provincia de Yunnan, en la frontera con Tíbet y Myanmar. El caso más sonado fue el de Kasghar, antiguo enclave de la Ruta de la Seda en la provincia noroccidental de Xinjiang, que el Gobierno chino ha ordenado derruir: los tradicionales callejones de adobe del viejo Kashgar serán sustituidos por una reproducción folklórica “más moderna”, que refleja la falta de respeto del Gobierno chino hacia la cultura de la minoría étnica musulmana Uigur, población autóctona de Xinjiang. D 46 público Domingo, 6 de diciembre de 2009 Hoy Dom. 6 agenda Música Top Models/ León Sus grabaciones y sus vídeos han sido un vehículo hecho a medida para las agridulces letras en inglés del compositor, cantante y guitarrista del grupo, Ricky Gil, cuyo currículum traza una de las trayectorias más apasionantes de la música de nuestro país. Sala Purple Weekend/ Gil de Villasinta/ 23 h/ 12 euros www.publico.es [email protected] formación individual a sus espaldas, Los Vivancos ofrecen un gran espectáculo que ha recorrido multitud de países. teatre victòria/ paralelo, 67/ 17 h/ de 25 a 35 euros ‘Seis clases de baile en seis semanas’/ Alzira Es una comedia deliciosa que enfrenta a dos grandes actores de nuestras tablas, pero de dos generaciones diferentes. Richard Alfieri, el autor, sitúa la acción en el sur de Estados Unidos, aunque la esencia de lo que se cuenta, que gira en torno a la intolerancia y los prejuicios, puede existir en cualquier lugar. Gran Teatre D’ Alzira/ Plaza de Alborxi/ 19 h/ de 20 a 26 euros ‘Los 39 escalones’/ Málaga Nile es una banda de death metal formada en 1993 y procedente de Estados Unidos. La letra de las canciones está inspirada en las leyendas, religión y arte del antiguo Egipto. La mayor parte de la música está escrita por el guitarrista Karl Sanders. Estamos ante una farsa alegre de la película de Hitchcock, pero representada a un ritmo frenético. La historia es la de la huida de un hombre, acusado falsamente, que vive toda una serie de aventuras increíbles mientras es perseguido por la Policía. Por último, los verdaderos criminales son descubiertos y todo tiene un final feliz, a diferencia de la película. sala salamandra/ Avinguda del Carrilet, 235/ 19.30 h/ 22 euros teatro alameda/ córdoba, 9/ 17 h/ de 17 a 22 euros Nile/ Hospitalet de Llobregat Quique González/ Granada Actualmente, Quique González es una referencia, un artista que se observa con atención y respeto. El público está esperando su próximo disco con la seguridad de que tendrá canciones de gran calidad. sala el tren/ maestro cebrián, 4/ 22 h/ 21 euros Artes escénicas ‘Terapia’/ Barakaldo La compañía Markeliñe representa su nuevo montaje. En palabras de sus autores, el primer espectáculo de autoayuda que, con toda la ironía del mundo, trata de aliviar afecciones como la depresión o el mal de amores. teatro barakaldo/ sebastián elcano, 4/ 19 h/ de 15 a 18 euros ‘Penélope’/ Zaragoza ¿Qué hace una payasa cuando espera? ¿Y si esa payasa es Pepa Plana? ¿Y si mientras espera teje? ¿Y si a quien espera es a su marido? ¿Y si su marido acaba de marcharse por la puerta? ¿Y si se ha marchado por la puerta para irse a la guerra? Si esta guerra es la de Troya, su marido puede ser Ulises. Y si su marido es Ulises, ella es Penélope. teatro de la estación/ coronel pueyo, 8/ 20 h/ 12 euros Los Vivancos/ Barcelona En 2004, estos siete hermanos se reunieron para formar su propia compañía de danza. Galardonados con numerosos premios y con una dilatada Títeres ‘Misterios del universo’/ Zaragoza En un lugar no muy lejos de aquí vive un padre que tiene tres hijos y un naranjo, y todas las noches le desaparece una naranja del árbol. Decide que tiene que hacer algo, debido a que sólo quedan seis frutas entre sus ramas. concierto / bilbao Sabina presenta nuevos temas Joaquín Sabina presenta su último disco, Vinagre y rosas. Es un trabajo con temas que desprenden gran emoción y dolor y con estribillos que, según algunos de los colaboradores del cantautor, han nacido para ser coreados en los estadios. Una de sus canciones estrella será Tiramisú de limón, un homenaje al poeta as- turiano Ángel González, en un cuya grabación ha participado el dúo madrileño Pereza. La publicación de este último álbum rompe casi un lustro de silencio del artista y permite al público disfrutar de nuevo de sus directos. palacio euskalduna/ abandoibarra, 4/ 20 h/ de 48 a 60 euros nuevo teatro arbolé/ parque del agua/ 12 h/ 8 euros Ya a la venta Exposiciones Jannis Kounellis/ Santander En palabras del artista, la muestra tiene una gran unidad y el conjunto debe ser entendido como una sola obra. Concebida como una única instalación, pueden verse 18 piezas, una de las cuales ocupa el espacio central de la sala de exposiciones. gira de el barrio en febrero de 2010 fotografía World Press Photo 2009 Fundación Marcelino Botín/ Sanz de Sautuola/ 12-21.30 h/ gratis Jorge Galindo/ León La muestra quiere llevar a sus máximas consecuencias el acercamiento al hecho creativo del artista. Las grandes salas de este museo aparecen plagadas de la mayor parte de las obras que el autor ha realizado en los últimos años, en las que la furia del hecho creativo es evidente a través de un montaje que reproduce lo más fielmente posible el estudio del artista. musac/ avenida reyes leoneses, 24/ 11-21 h/ gratis teatro / girona ‘Los chicos de Historia’ La ganadora de tres premios Olivier y seis Tony, The History Boys, de Alan Bennett, llega a Girona con la dirección del gran actor y director catalán Josep Maria Pou. Esta representación, en la temporada pasada en Barcelona, fue el montaje más exitoso de la cartelera. teatro municipal/ Plaza del VI, 1/ 19 h/ de 12 a 28 euros Conocida como una de las principales muestras itinerantes de fotoperiodismo, esta exposición reúne las obras ganadoras del concurso homónimo. Cada año, un jurado internacional independiente escoge las mejores instantáneas entre todas las mandadas por los reporteros gráficos, agencias, periódicos y fotógrafos de todo el mundo. cccb/ montealegre, 5/ 11-20 h/ 4.50 euros El grupo estará en Madrid el 5 de febrero, el 26 en Granada, el 27 en Córdoba y el 5 de marzo en Sevilla fnac/ 26 € B. B. King Concierto en Murcia el próximo 6 de junio fnac/ de 35 a 55 € Band of Skulls En Barcelona el 27 de enero y el 28 en Madrid fnac/ 15 € Joss Stone En directo en Madrid el 12 de febrero de 2010 fnac/ 38 € Giant Sand Actuará en Madrid el próximo 25 de enero fnac/ 16 € público Domingo, 6 de diciembre de 2009 Cartelera www.publico.es Hoy Adventureland ESTADOS UNIDOS. 2009.DIRECCIÓN: Greg Mottola. INTÉRPRETES: Kristen Stewart, Jesse Eisenberg, Kristen Wiig. En el verano del 87, James Brennan se acaba de graduar en el instituto y está ansioso por cumplir su sueño de viajar a Europa. Pero entonces sus padres le comunican que no pueden pagarle el viaje y James no tiene más remedio que aceptar una porquería de trabajo en un parque de atracciones local. Se acabó la cerveza alemana, los museos más famosos del mundo, y las chicas francesas. El verano de James ahora estará poblado de padres quisquillosos, pandas de peluche y niños gritones perdidos de algodón de azúcar. Sin embargo, lo que debería haber sido el peor verano de su vida se convierte en toda una aventura en la que descubre inesperadamente el amor en una compañera de trabajo, Em, y acaba descubriendo que esta era su asignatura pendiente para prepararse a entrar en el mundo real. Catalogación: 13 A Ágora ESPAÑA. 2009.DIRECCIÓN: Alejandro Amenábar. INTÉRPRETES: Rachel Weisz, Oscar Isaac, Max Minghella. Siglo IV. Egipto bajo el Imperio Romano. Las violentas revueltas religiosas en las calles de Alejandría alcanzan a su legendaria Biblioteca. Atrapada tras sus muros, la brillante astrónoma Hipatia lucha por salvar la sabiduría del Mundo Antiguo con la ayuda de sus discípulos. Entre ellos, los dos hombres que se disputan su corazón: Orestes, y el joven esclavo Davo, que se debate entre el amor que le profesa en secreto y la libertad que podría alcanzar uniéndose al imparable ascenso de los cristianos. Catalogación: 13 A Amelia ESTADOS UNIDOS. 2009.DIRECCIÓN: Mira Nair. INTÉRPRETES: Hilary Swank, Richard Gere, Ewan McGregor. La existencia de Amelia Earhart, la legendaria piloto y un enigmático símbolo del espíritu libre americano, se rigió por una profunda curiosidad por todo lo que la vida le podía ofrecer. Los precoces triunfos obtenidos por Earhart en el ámbito de la aviación y su meteórico ascenso en fama y fortuna, recibieron el estímulo de su tempestuosa asociación y posterior matrimonio con el editor George Putnam. Unidos por su mutua ambición, admiración y, finalmente, gran amor, el vínculo entre ellos no llegó a romperse ni siquiera con la breve pero apasionada aventura que Earhart mantuvo con Gene Vidal. Earhart fue la primera mujer que cruzó el Atlántico en solitario y fue el primer piloto, ya sea masculino o femenino, en atravesar el Pacífico, también en solitario. En su intento por ser la primera persona en dar la vuelta al mundo por la ruta ecuatorial, la vida de Amelia se vio truncada trágicamente por su misteriosa y prematura desaparición en las aguas del Pacífico Sur en el año 1937. Catalogación: 13 A Buscando a Eric REINO UNIDO, FRANCIA, ITALIA, BÉLGICA, ESPAÑA. 2009.DIRECCIÓN: Ken Loach. INTÉRPRETES: Steve Evets, Eric Cantona, Stephanie Bishop. La vida de Eric Bishop, cartero en Manchester, es bastante complicada porque tiene que cuidar de sus dos hijastros, que están a su cargo desde que la madre de los adolescentes y segunda mujer de Eric lo dejó hace años, y, además, su hija le pide que durante unas horas se ocupe de su bebé para que ella pueda terminar sus estudios. Eric está encantado de ocuparse de su nieta, pero lo que le preocupa es que deberá llevarla cada día a la casa de su primera mujer, que es el amor de su vida y a la que prácticamente no ha visto desde que nació su hija: el día del bautizo las abandonó y, aunque siempre ha sido un padre afectuoso para su hija, le debe una explicación a su ex mujer, a la que sigue amando profundamente. Eric no sabe cómo afrontar la situación. Una noche, Eric se dirige a su ídolo, que parece observarlo con mirada maliciosa desde el póster de la pared de su habitación y se pregunta qué haría en su lugar el mejor jugador del Manchester United. Y Eric está seguro de que Eric Cantona, el Rey, le va a ayudar a actuar con decisión. Catalogación: 13 A Capitán Abu Raed JORDANIA. 2007.DIRECCIÓN: Amin Matalqa. INTÉRPRETES: Rana Sultan, Hussein Al-Sous, Nadim Sawalha. Abu Raed es un solitario miembro del equipo de limpieza del aeropuerto internacional de Ammán. Siempre ha querido viajar por el mundo, pero al no poder hacer realidad su sueño, lo vive a través de libros y de breves charlas con algún viajero. Un día, encuentra una gorra de capitán en una papelera y un chico del barrio le ve con ella puesta camino de casa. Al día siguiente, un grupo de niños le espera delante de la puerta, convencidos de que es piloto. Nace una amistad entre el hombre y los niños. Feliz de tener compañía, hace viajar a los niños por el mundo mediante historias inventadas. Sin embargo, Murad, un niño que se siente rechazado por el grupo, ataca a Abu Raed en un intento de destruir el rayo de esperanza que ofrece a los niños. Mientras se empeña en demostrar que Abu Raed es un farsante y un mentiroso, Murad descubre que su vida tiene otras posibilidades. Entretanto, crece la amistad de Abu Raed con Nour, una joven piloto comercial que debe enfrentarse a las tensiones de la vida en Ammán. Catalogación: APTA Celda 211 ESPAÑA. 2009.DIRECCIÓN: Daniel Monzón. INTÉRPRETES: Luis Tosar, Antonio Resines, Marta Etura. Juan, funcionario de prisiones, se presenta en su nuevo destino un día antes de su incorporación oficial. Allí, sufre un accidente minutos antes de que se desencadene un motín en el sector de los FIES, los presos más temidos y peligrosos. Sus compañeros no pueden más que velar por sus propias vidas y abandonan a su suerte el cuerpo desmayado de Juan en la celda 211. Al despertar, Juan comprende la situación y se hará pasar por un preso más ante los amotinados. A partir de ese momento, tendrá que jugársela a base de astucia y mentiras, tomando muchos riesgos, sin saber todavía qué paradójica encerrona le ha preparado el destino. Catalogación: 18 A Cuento de Navidad ESTADOS UNIDOS. 2009.DIRECCIÓN: Robert Zemeckis. Ebenezer Scrooge comienza las navidades haciendo uso de su habitual mezquindad, gritando a su fiel empleado y a su alege sobrino. Pero esa misma noche los fantasmas de las Navidades Pasadas, Presentes y Futuras se presentan en su habitación para llevarle a un viaje en el que tendrá que enfrentarse a una realidad que no quiere ver. Entonces el viejo Scrooge tendrá que abrir su corazón e intentar arreglar todo el mal que ha hecho antes de que sea demasiado tarde. Catalogación: APTA Despedidas JAPÓN. 2008.DIRECCIÓN: Yojiro Takita. INTÉRPRETES: Masahiro Motoki, Tsutomu Yamazaki, Ryoko Hirosue. Daigo Kobayashi, antiguo violoncelista de una orquesta que se acaba de disolver, acaba vagando por las calles sin trabajo y sin demasiada esperanza. Por ello decide regresar a su ciudad natal en compañía de su esposa. Allí consigue un empleo como enterrador: limpia los cuerpos, los coloca en su ataúd y los envía al otro mundo de la mejor forma posible. Aunque su esposa y sus vecinos contemplan con desagrado este puesto, Daigo descubrirá en este ritual de muerte la chispa vital que le faltaba a su propia vida. Catalogación: 13 A Destino final 4 ESTADOS UNIDOS. 2009.DIRECCIÓN: David R. Ellis. INTÉRPRETES: Shantel VanSanten, Bobby Campo, Haley Webb. En el que debería haber sido un divertido día en las carreras, Nick O’Bannon tiene una horrible premonición en la que una extraña secuencia de acontecimientos provoca múltiples accidentes de automóviles en la carrera, enviando escombros llenos de llamas a las gradas, matando brutalmente a sus amigos y haciendo que la parte superior de las gradas se derrumbe sobre él. Cuando sale de esta pesadilla, Nick entra en pánico y persuade a su novia, Lori y a sus amigos, Janet y Hunt para que huyan. Catalogación: 13 A Dos canguros muy maduros ESTADOS UNIDOS. 2009.DIRECCIÓN: Walt Becker. INTÉRPRETES: John Travolta, Robin Williams, Kelly Preston. Dos amigos íntimos, uno divorciado con poca suerte en el amor y el otro un soltero fiestero, ven cómo su vida da un vuelco al tener que encargarse de unos mellizos de siete años cuando están a punto de cerrar el negocio de sus vidas. No tienen mucha práctica con niños y, a pesar de sus esfuerzos para cuidar a los mellizos, van de desastre en desastre, aunque la experiencia les servirá para comprender lo que es verdaderamente importante en la vida. Catalogación: APTA 2012 ESTADOS UNIDOS, CANADÁ. 2009.DIRECCIÓN: Roland Emmerich. INTÉRPRETES: John Cusack, Amanda Peet, Chiwetel Ejiofor, Thandie Newton. Siglos atrás, los mayas nos dejaron un calendario, con una fecha que predecía claramente el final y todo lo que ello conlleva. Desde entonces, los astrólogos la han descubierto, los numerólogos han encontrado las pautas que la predicen, los geólogos dicen que la Tierra tiene los días contados; incluso los científicos de los gobiernos no pueden negar el cataclismo de proporciones épicas que espera al planeta en 2012. Una profecía que comenzó con los mayas ha sido ahora contada, discutida, desglosada y examinada. En el año 2012 lo sabremos, hemos sido prevenidos. Catalogación: 7 A Edén al Oeste FRANCIA, GRECIA, ITALIA. 2009.DIRECCIÓN: Constantine Costa-Gavras. INTÉRPRETES: Riccardo Scamarcio, Odysseas Papaspiliopoulos, Léa Wiazemsky. Recorrido por los contratiempos de un joven emigrante tentado de entrar ilegalmente en la Unión Europea. Catalogación: 13 A El baile de la victoria ESPAÑA. 2009.DIRECCIÓN: Fernando Trueba. INTÉRPRETES: Ricardo Darín, Abel Ayala, Ariadna Gil, Miranda Bodenhöfer. Con la llegada de la democracia, el presidente de Chile decreta una amnistía general para todos los presos sin delitos de sangre. Entre ellos se encuentran el joven Ángel Santiago y el veterano Vergara Grey, un famoso ladrón de cajas fuertes. Sus planes no pueden ser más opuestos. Mientras Vergara Grey sólo quiere recuperar a su familia y cambiar de vida, Ángel sueña con vengarse del alcaide de la prisión y con dar un gran golpe. Pero en su camino se cruza la joven Victoria. La vida de los tres sufre un cambio total que les llevará a enfrentarse con un nuevo destino. Catalogación: 13 A El imaginario del Doctor Parnassus CANADÁ, FRANCIA, REINO UNIDO. 2009.DIRECCIÓN: Terry Gilliam. INTÉRPRETES: Colin Farrell, Heath Ledger, Johnny Depp, Jude Law. Moraleja del género fantástico que transcurre en la época actual. Un show itinerante donde el público tiene la irresistible oportunidad de elegir entre la luz y la alegría, entre la oscuridad y la tristeza. El Doctor Parnassus posee el extraordinario don de guiar la imaginación de los demás, pero sobre él recae una oscura maldición secreta. Jugador empedernido, miles de años atrás hizo una apuesta con el demonio, Mr. Nick, con la que se ganó la inmortalidad. Siglos más tarde, al conocer a su amor verdadero, el Dr. Parnassus hizo otro trato con el diablo, canjeando su inmortalidad por su juventud, con la condición de que cuando su hija alcanzase la edad de 16 años, pasaría a ser propiedad de Mr. Nick. Valentina está cada vez más cerca de esta importante fecha y el Dr. Parnassus está desesperado por protegerla de su inminente destino. Mr. Nick se presenta para llevársela pero como siempre está dispuesto a hacer una nueva apuesta, renegociar el envite. Se quedará con Valentina el que primero seduzca a cinco almas. Catalogación: 13 A El secreto de sus ojos ESPAÑA, ARGENTINA. 2009.DIRECCIÓN: Juan José Campanella. INTÉRPRETES: Ricardo Darín, Pablo Rago, Soledad Villamil. Benjamín Expósito ha trabajado toda la vida como empleado en un juzgado penal. Ahora acaba de jubilarse, y para ocupar sus horas libres decide escribir una novela. No se propone imaginar una historia inventada. No la necesita. Dispone, en su propio pasado como funcionario judicial, de una historia real conmovedora y trágica, de la que ha sido testigo privilegiado. Corre el año 1974, y a su juzgado se le encomienda la investigación sobre la violación y el asesinato de una hermosa y joven mujer. Expósito asiste a la escena del crimen, es testigo del ultraje y la violencia sufrida por esa muchacha. Catalogación: 7 A El soldado americano ALEMANIA. 1970.DIRECCIÓN: Rainer Werner Fassbinder. INTÉRPRETES: Karl Scheydt, Elga Sorbas, Jan George. En una habitación cerrada, bajo una intensa iluminación, tres hombres juegan al póker con una baraja pornográfica. Son tres policías: acaban de contratar a Ricky, un asesino a sueldo, para que mate a unos criminales con los que la justicia no consigue acabar. Veterano de la guerra del Vietnam, vestido con traje y sombrero blancos, cínico e impenitente bebedor de whisky, Ricky lleva a cabo fríamente los crímenes que le encargan. Catalogación: 13 A El soplón ESTADOS UNIDOS. 2009.DIRECCIÓN: Steven Soderbergh. INTÉRPRETES: Matt Damon, Melanie Lynskey, Patton Oswalt. De medrar en el gigante de la industria agrícola Archer Daniels Midland (ADM), Mark Whitacre pasa de repente a denunciar prácticas corruptas en su empresa. Mientras informa al FBI de la conspiración de su empresa para fijar precios a nivel multinacional, Whitacre se contempla a sí mismo aclamado como héroe y objeto de un ascenso. Pero antes de 47 que suceda eso, el FBI necesita pruebas, así que Whitacre se presta con entusiasmo a llevar una grabadora oculta en su maletín, y se imagina que es algo así como una especie de agente secreto. Desafortunadamente para el FBI, su testigo principal no ha sido muy comunicativo respecto a los detalles financieros de la empresa. El relato siempre cambiante de Whitacre frustra a los agentes y pone en riesgo el caso contra ADM, ya que resulta casi imposible descifrar lo que es verdad y lo que es fruto de la gran imaginación de Whitacre. Catalogación: APTA Garbo, el espía ESPAÑA. 2009.DIRECCIÓN: Edmon Roch. Madrid, 1940. Juan Pujol, autodidacta, gerente de una granja de pollos y conserje de hotel empieza a planear su contribución al “bienestar de la Humanidad”. Decide ofrecerse a los británicos para “echarles una mano”, pero su ingenuo plan fracasa. Lejos de desanimarse y abandonar, consigue convencer a los nazis de que puede espiar para ellos. Sorprendentemente, el Abwehr confía en él y lo contrata. Nombre clave: Arabal. Después de una serie de aventuras, Pujol es localizado por la Inteligencia Británica, que le convierte en agente doble. Nombre en clave: Garbo. Desde Londres, hace creer al Tercer Reich que Normandía no es más que una estrategia de engaño, ya que el verdadero desembarco tendrá lugar en el Paso de Calais. 30 años más tarde, un escritor inglés de novelas de espías, Nigel West, empieza a dudar de su muerte y se pone a buscarlo. Lo localiza en Venezuela, donde había iniciado una nueva vida como profesor de inglés. Nadie en su entorno sabía de su participación en la guerra. Catalogación: APTA G-Force: licencia para espiar ESTADOS UNIDOS. 2009.DIRECCIÓN: Hoyt Yeatman. INTÉRPRETES: Bill Nighy, Will Arnett, Tyler Patrick Jones. Historia de un grupo de cobayas que poseen una gran inteligencia y que trabajan como espías para el gobierno estadounidense. Darwin, el líder; Blaster, el especialista en armamento y transportes; Juarez, toda una experta en las artes marciales, y Speckles, muy habilidoso a la hora de trabajar con ordenadores, son los integrantes de este peculiar equipo, uniéndose a ellos Mooch, una mosca que les ayuda en tareas de vigilancia. Catalogación: APTA Hermandad de sangre ESTADOS UNIDOS. 2009.DIRECCIÓN: Stewart Hendler. INTÉRPRETES: Briana Evigan, Rumer Willis, Jamie Chung, Leah Pipes. Cuando cinco compañeras de la hermandad femenina Zeta Pi causan la muerte de una de sus hermanas durante una broma insensata que sale mal, se ponen de acuerdo para deshacerse de las pruebas y no volver a hablar nunca más de esa experiencia de pesadilla. Sin embargo, unos meses después de ese terrible suceso, un misterioso asesino empieza a perseguir al grupo, lo que obligará a estas mujeres a luchar por sobrevivir, todo ello en mitad del desenfreno de una fiesta de graduación descontrolada. Catalogación: 13 A Home ¿Dulce Hogar? FRANCIA, BÉLGICA, SUIZA. 2009.DIRECCIÓN: Ursula Meier. INTÉRPRETES: Isabelle Huppert, Olivier Gourmet, Adelaïde Leroux. ¿Qué hace ahí esa casa que parece que se ha posado por despiste junto a una autopista vacía? ¿Y qué gentes habitan en ella? En esa casa de campo en medio de la nada vive una peculiar familia. Aislados del mundo han logrado el equilibrio creando un ambiente en el que reina la alegría y la armonía familiar. Pero la apertura de una autopista abandonada que pasa a pocos metros convertirá su existencia en una ingeniosa carrera por adaptarse al mundo exterior. Aunque al principio la familia sigue su despreocupada rutina, un inquietante mundo de cientos de coches que pasan veloces y ruidosos irrumpirá en sus vidas poniendo a prueba su ingenio, fuerza y voluntad para mantenerse en su hogar ideal y proteger su particular forma de vida. Catalogación: 13 A In the loop REINO UNIDO. 2009.DIRECCIÓN: Armando Iannucci. INTÉRPRETES: James Gandolfini, Tom Hollander, Peter Capaldi. Todo empieza cuando el Presidente de los Estados Unidos y el Primer Ministro británico deciden iniciar una guerra. Esta vez prometen ser rápidos. Promesa que ni el general estadounidense Miller ni el secretario de Estado británico para el Desarrollo Internacional, Simon Foster, creen. Pero, después de que Simon respaldara accidentalmente la acción militar en horario de máxima audiencia en la televisión, se gana sin quererlo muchos amigos en Washington DC. Catalogación: 7 A Julie y Julia ESTADOS UNIDOS. 2009.DIRECCIÓN: Nora Ephron. INTÉRPRETES: Meryl Streep, Amy Adams, Stanley Tucci. Adaptación de dos bestsellers, “Julie y Julia”, de Julia Powell, y “Mi vida en Francia”, de Julia Child. Basada en dos historias reales, la trama entrelaza la vida de dos mujeres, Julia Child y Julia Powell, que, aunque se sitúan en tiempos y lugares distintos, se encuentran en un momento de sus vidas en el que se sienten perdidas hasta que descubren que, con la combinación correcta de pasión, valentía y mantequilla, cualquier cosa es posible. Catalogación: 13 A La cruda realidad ESTADOS UNIDOS. 2009.DIRECCIÓN: Robert Luketic. INTÉRPRETES: Gerard Butler, Eric Winter, Katherine Heigl. Abby, romántica productora de un programa de televisión, desea, sin conseguirlo, encontrar el amor de su vida. Mike, un intrépido periodista, intentará demostrarle que lo que busca no vale tanto. Para ello le hará superar un test sobre las relaciones cuyos resultados, sin embargo, resultarán sorprendentes incluso para él. Catalogación: 13 A La isla interior ESPAÑA. 2009.DIRECCIÓN: Dunia Ayaso, Félix Sabroso. INTÉRPRETES: Candela Peña, Alberto San Juan, Geraldine Chaplin. Las vidas íntimas de una familia. La lucha por sobrevivir a la carga que arrastramos de nuestro origen, de nuestra educación de nuestros padres. La isla interior es una historia sobre el miedo a aquello que podemos heredar. Sobre el miedo a la locura. Gracia, Martín y Coral son tres hermanos con vidas muy diferentes que luchan por salir adelante. Tres náufragos de sí mismos. Aunque saben que se necesitan, siempre acaban dándose la espalda y sin poder ayudarse unos a otros porque, quizá, sus problemas se parecen demasiado. Martín quiere dejar la casa de sus padres para escribir en París. Gracia quiere separar la realidad de la ficción en la que se ha convertido su vida. Catalogación: 13 A La saga Crepúsculo: Luna Nueva ESTADOS UNIDOS. 2009.DIRECCIÓN: Chris Weitz. INTÉRPRETES: Kristen Stewart, Robert Pattinson, Taylor Lautner, Billy Burke. Bella y Edward han logrado seguir adelante con su peculiar relación; pero un incidente aislado, que en circunstancias normales no hu- biera traído consigo mayores consecuencias, desencadena una serie de eventos que amenaza la vida de la protagonista. El distanciamiento entre ambos hará que Bella retome la amistad con el enigmático Jacob Black, quien, al igual que Edward, esconde un secreto ancestral. Catalogación: 13 A La sal de este mar FRANCIA, SUIZA, PALESTINA, ESPAÑA, BÉLGICA. 2008.DIRECCIÓN: Annemarie Jacir. INTÉRPRETES: Suhei Hammad, Saleh Bakri, Walid Abdul Salam. Soraya, de 28 años, nacida y criada en Brooklyn, decide volver a instalarse en Palestina, de donde su familia se exilió en 1948. Desde su llegada a Ramala, intenta recuperar el dinero que sus abuelos tenían en un banco de Jaffa, pero tropieza con la negativa del banco. Su camino se cruza entonces con el de Emad, un joven palestino que, a diferencia de ella, sólo desea una cosa: irse de allí para siempre. Para escapar de las tensiones ligadas a la situación del país, pero también para sentirse libres, Soraya y Emad deberán tomar su destino en sus manos, con riesgo de transgredir las leyes, y en ese camino que emprenden nos llevarán tras las huellas de su historia en la Palestina perdida. Catalogación: 13 A La ventana ARGENTINA, ESPAÑA. 2009.DIRECCIÓN: Carlos Sorin. INTÉRPRETES: Antonio Larreta, María del Carmen Giménez, Emilse Roldán. Es un día muy especial para Antonio. Después de una larga ausencia, su hijo, que ya casi es un extraño, viene a visitarle. Todo debe ser perfecto. Habrá un brindis con un champán exquisito, un abrazo, cálidas palabras que podrán llenar la distancia entre ellos. Pero antes, Antonio debe esperar. Postrado en la cama, consigue ver a través de su ventana el paisaje de la Patagonia, la luz y la vida, el pasado y el presente, mientras vislumbra el futuro. Decidido, sale secretamente de su casa, sin ser visto, para dar, quizá el último paseo por sus campos, respirando el aire, pisando e inhalando el olor de la tierra que fue su vida. Catalogación: APTA Las dos vidas de Andrés Rabadán ESPAÑA. 2009.DIRECCIÓN: Ventura Durall. INTÉRPRETES: Alex Brendemühl, Elena Fortuny, Andrés Herrera. Once años después de descarrilar tres trenes y matar a su padre con una ballesta, Andrés Rabadán planea escapar del psiquiátrico penitenciario en el que se encuentra encerrado. Pero la entrada de una nueva psiquiatra y su relación cada vez más íntima con una enfermera de la prisión le hacen replantearse su huida y le llevan a enfrentarse con su propio pasado para intentar entender qué le pudo llevar a cometer sus horribles crímenes. Catalogación: 13 A Lluvia de albóndigas ESTADOS UNIDOS. 2009.DIRECCIÓN: Chris Miller, Phil Lord. El aspirante a inventor Flint Lockwood es un genio con pocas habilidades sociales que se esconde detrás de algunos de los artilugios más extraños jamás creados. Sin embargo, a pesar de sus inventos, desde zapatos en aerosol a un traductor de pensamientos de mono, ha sufrido fracasos espectaculares que han causado problemas en su pequeña ciudad. Así que Flint está decidido a inventar algo que haga feliz a la gente. Cuando la última máquina de Flint, diseñada para convertir el agua en comida, destruye accidentalmente la plaza de la ciudad y se eleva hasta las nubes, él está seguro de que su carrera como inventor está acabada. Hasta que ocurre algo increíble: hamburguesas con queso empiezan a llover del cielo. ¡Su máquina funciona! La comida climática es un éxito instantáneo, y Flint rápidamente entabla amistad con Sam Sparks, la chica del tiempo que llega al pueblo para cubrir lo que para ella es el mayor fenómeno meteorológico de la historia. Pero la gente comienza a pedir más y más. Catalogación: APTA Malditos bastardos ESTADOS UNIDOS. 2009.DIRECCIÓN: Quentin Tarantino. INTÉRPRETES: Brad Pitt, Diane Kruger, Michael Fassbender, Christoph Waltz. Durante el primer año de la ocupación alemana de Francia, Shosanna Dreyfus presencia la ejecución de su familia a manos del coronel nazi Hans Landa. Shosanna consigue escapar y huye a París, donde se forja una nueva identidad como dueña y directora de un cine. En otro lugar de Europa, el teniente Aldo Raine organiza a un grupo de soldados judíos para efectuar brutales y rápidas acciones contra objetivos concretos. Conocidos por el enemigo como Los Bastardos, los hombres de Raine se unen a la actriz alemana Bridget von Hammersmark, una agente secreta que trabaja para los aliados, con el fin de llevar a cabo una misión que hará caer a los líderes del Tercer Reich. El destino quiere que todos se encuentren bajo la marquesina de un cine, donde Shosanna espera para vengarse. Catalogación: 13 A Millennium 2: La chica que soñaba... SUECIA. 2009.DIRECCIÓN: Daniel Alfredson. INTÉRPRETES: Noomi Rapace, Michel Nyqvist, Lena Endre. Lisbeth Salander es la mujer más buscada del país. Dos colaboradores de Millennium, a punto de sacar a la luz un escándalo sobre el comercio sexual en Suecia, han sido brutalmente asesinados y las huellas de Lisbeth están en el arma homicida, lo que, añadido a su historial de comportamiento vengativo e impredecible, la convierten oficialmente en un peligro para la sociedad. Sin embargo, nadie puede encontrarla. Mientras tanto, Mikael Blomkvist, editor jefe de Millennium, no cree lo que se dice en las noticias y sabiendo que Salander es feroz cuando se siente amenazada, está desesperado por encontrarla antes de que la acorralen. A medida que encaja las piezas del puzzle, Blomkvist se enfrentará a peligrosos criminales incluyendo al gigante rubio, un temible y enorme matón incapaz de sentir dolor. Blomkvist saca también a la luz algunos datos desgarradores sobre el pasado de Salander, una joven deshecha y confundida, producto de un sistema injusto y corrupto. Catalogación: 18 A Paranormal activity ESTADOS UNIDOS. 2009.DIRECCIÓN: Oren Peli. INTÉRPRETES: Katie Featherston, Micah Sloat, Mark Fredrichs. Cuando una joven pareja de clase media se muda a lo que parece ser la típica casa de barrio periférico de nueva construcción, empieza a ser perturbada por una presencia, maligna o no, que se muestra especialmente activa durante las noches. Especialmente cuando la pareja duerme. O intenta hacerlo. La presencia parece muy preocupada por Katie, una estudiante que toda su vida se ha sentido poseída. Su novio, Micah, operador de bolsa, se obsesiona con investigar a fondo el fenómeno. Conocedor de las tecnologías y amante de los juguetes, Micah compra por unos miles de dólares una cámara de vídeo de alta definición que coloca a los pies de la cama, consiguiendo así un escenario íntimo y un medio de saber qué pasa realmente. La llegada del nuevo juguete de Micah parece desencadenar una mayor actividad paranormal, y Katie se da cuenta de que a la presencia no le ha gustado. A medida que la cinta avanza, Katie se vuelve más distante, mientras que la fascinación de Micah va creciendo. Catalogación: 18 A París FRANCIA. 2008.DIRECCIÓN: Cédric Klapisch. INTÉRPRETES: Juliette Binoche, Romain Duris, Fabrice Luchini. Historia de un parisino que está enfermo y cree que va a morir. Su enfermedad le hace ver a toda la gente que encuentra de una nueva forma. Imaginar su muerte de repente le da un nuevo significado a su vida, a las vidas de otros, y a la vida de toda la ciudad. Catalogación: 7 A Partir FRANCIA. 2009.DIRECCIÓN: Catherini Corsini. INTÉRPRETES: Sergi López, Kristin Scott Thomas, Yvan Attal. Suzanne, de unos 40 años, vive en el sur de Francia con su marido médico y sus hijos. Su cómoda vida le pesa y convence a su marido de que quiere volver a ejercer y abrir una consulta. Durante las obras de la misma, conoce a Iván, el encargado de los trabajos, un hombre que siempre ha vivido a salto de mata y que ha estado en la cárcel. La atracción es mutua, inmediata y violenta. Suzanne decide dejarlo todo para dar rienda suelta a la pasión que la devora. Catalogación: 13 A Petit indi ESPAÑA. 2009.DIRECCIÓN: Marc Recha. INTÉRPRETES: Sergi López, Eduardo Noriega, Lluís Marco. Arnau es un joven que vive en su imaginario de papel, inmerso en su frágil realidad, viaja inconscientemente hacia la deriva. Sus compañeros de viaje son unos cuantos pájaros cantores: pinzones, verderones, pardillos, y un jilguero que es la esperanza de su vida. Ningún otro canta como él, gracias a muchas horas de trabajo paciente y minucioso adiestramiento. Sin embargo, Arnau vive angustiado porque algo le devora el corazón. Su madre está en la cárcel de Vad-Ras a la espera de juicio, y las cosas no mejoran. Así que este chaval que vive con su hermana Sole en un barrio de Barcelona en plena transformación, que sueña despierto pasando las tardes con su hermano Sergi, que se va con su tío Ramon al canódromo de la Meridiana, elabora un plan para sacar a su madre de la cárcel. Esta decisión lo catapulta hacia una dura realidad. Catalogación: APTA Planet 51 ESTADOS UNIDOS, PUERTO RICO, ESPAÑA. 2009.DIRECCIÓN: Javier Abad, Marcos Martínez, Javier Blanco. Lem tiene dieciséis años y vive en Planet 51 rodeado de chalets independientes con blancas vallas bajas en un entorno que recuerda a los Estados Unidos y a la inocencia y felicidad que se respiraban en los años cincuenta. Vive sin sobresaltos en un mundo predecible y se pasa el día imaginando cómo será su vida de mayor: será el director del planetario local y saldrá con su vecina, Neera. Un día, y a millones de kilómetros de su planeta natal, el capitán Charles Chuck Baker aterriza con su nave espacial en el jardín de Neera cuando la familia de esta está en plena barbacoa. Completamente desorientado, Chuck desciende de la nave, ansioso por ver qué le espera en ese su gran momento. Coloca triunfal la bandera de colonizador y al girarse se encuentra con los habitantes de piel verde de Planet 51 que le miran anonadados. Preso del pánico, echa a correr y se esconde, sin saberlo, en el planetario donde trabaja Lem. Catalogación: APTA 500 días juntos ESTADOS UNIDOS. 2009.DIRECCIÓN: Mark Webb. INTÉRPRETES: Zooey Deschanel, Joseph Gordon-Levitt, Clark Gregg. Tom trabaja a disgusto como redactor de contenidos para tarjetas de felicitaciones y además es un romántico incurable. Cuando Summer finaliza de forma inesperada su relación con Tom, este intenta desesperadamente averiguar qué ha sucedido. Está dispuesto a repasar los 500 días de relación que vivió con Summer para averiguar cuál fue el momento justo en el que se inició el descenso de la relación. Catalogación: 7 A Shevernatze, una epopeya marcha... ESPAÑA. 2009.DIRECCIÓN: Pablo Palazón. INTÉRPRETES: Jesús Noguera, Saturnino García, Roberto Álamo, Melani Olivares. Un día, Jonás Bargueño, un profesor de autoescuela común y corriente, decide conducir de Madrid a Ávila marcha atrás. Su intención es hacerse un documental mientras bate el récord Guinness de la mayor distancia jamás recorrida de esa manera. Si lo consigue, cree que va a impresionar y recuperar a su exnovia, María, de la que sigue muy enamorado. El viaje de Jonás está bien planeado: viaja de noche por desiertas carreteras secundarias. Todo va bien hasta que el sueño y un fuerte dolor de cuello ponen a prueba su resistencia. Catalogación: 13 A Si la cosa funciona ESTADOS UNIDOS. 2009.DIRECCIÓN: Woody Allen. INTÉRPRETES: Patricia Clarkson, Evan Rachel Wood, Larry David. Tras el fracaso de su carrera, de su matrimonio y de sus intentos de suicidio, el cascarrabias Boris Yellnikoff se pasa la vida insultando a los pequeños que son lo bastante desafortunados como para estar en su clase de ajedrez e irritando a los pocos amigos que le quedan con sus interminables historias acerca de la falta de valor en todo. Antiguo profesor de la Universidad de Columbia y autoproclamado genio que casi ganó un Premio Nobel en Mecánica Cuántica, Boris dice ser el único que entiende perfectamente la falta de sentido de todas las aspiraciones humanas y el oscuro caos del universo. Catalogación: 7 A Siempre a tu lado. Hachiko ESTADOS UNIDOS. 2009.DIRECCIÓN: Lasse Hallström. INTÉRPRETES: Sarah Roemer, Richard Gere, Joan Allen. Adaptación americana de un cuento japonés a su vez basado en una historia real. Hachiko, un perro fiel llamado, acompaña cada mañana a su amo a la estación de tren y regresa cada tarde para darle la bienvenida después del trabajo. Lamentablemente, esta rutina se ve rota por una desgracia. Hachiko vuelve al mismo lugar en la estación al día siguiente, y cada día durante los próximos nueve años para esperar a su amado maestro. Durante sus visitas diarias, Hachiko conmueve las vidas de muchas personas que pasan por la plaza del pueblo. Catalogación: APTA Spanish movie ESPAÑA. 2009.DIRECCIÓN: Javier Ruiz. INTÉRPRETES: Alexandra Jiménez, Carlos Areces, Silvia Abril, Leslie Nielsen. Primera película española que parodia los últimos grandes éxitos de nuestra cinematografía, utilizando como modelo de inspiración películas como El Orfanato, Los Otros, Volver, Alatriste o El Laberinto del Fauno. También han facilitado un material fabuloso y altamente parodiable títulos como Los Lunes al Sol, Abre los Ojos y Rec. Un homenaje en tono de comedia a los mejores títulos del cine español. Grandes dosis de humor, ingeniosos guiños a nues- tro cine patrio más reciente, un elenco artístico altamente ligado a la comedia y una elevada reserva de sorpresas constituyen los ingredientes de esta disparatada comedia. Catalogación: 13 A Still walking JAPÓN. 2008.DIRECCIÓN: Hirokazu Koreeda. INTÉRPRETES: Yoshio Harada, Kirin Kiki, Hiroshi Abe. Drama familiar que transcurre en un día de verano en el que unos hijos ya adultos visitan a sus ancianos padres que han vivido durante décadas en la residencia familiar. El hijo y la hija vuelven, junto con sus respectivas familias, para una reunión inusual, con el fin de conmemorar la trágica muerte de su hermano mayor, que falleció en accidente quince años atrás. Aunque el caserón y el menú de la madre apenas hayan cambiado con el paso de los años, se aprecian ligeros cambios en cada miembro de la familia. Se trata de una típica familia, donde reinan el amor, los rencores y los secretos. Catalogación: 13 A Tenderness ESTADOS UNIDOS. 2008.DIRECCIÓN: John Polson. INTÉRPRETES: Russell Crowe, Jon Foster, Laura Dern. Eric Komenko es un estudiante de instituto atractivo y encantador, con unos padres abnegados pero dominantes. Tras una acalorada discusión con su madre a raíz de que esta descubra su promiscuidad, Eric asesina brutalmente a sus projenitores. Lori Cranston, una chica atractiva y atrevida que ha sufrido en silencio durante años los abusos sexuales de los múltiples novios de su madre, está fascinada por la historia de Eric. Lori huye de casa para ir a su encuentro. El teniente Cristofuoro, al que le han asignado el caso de Eric, cree que este puede volver a matar, así que va tras él, debatiéndose entre su deseo de ayudarle y su convicción de que es un asesino con ansias de asesinar a chicas jóvenes. Catalogación: 13 A The box ESTADOS UNIDOS. 2009.DIRECCIÓN: Richard Kelly. INTÉRPRETES: Cameron Diaz, James Marsden, Frank Langella. ¿Qué pasaría si alguien te diera una caja con un botón que, al apretarlo, apareciera un millón de dólares, pero, simultáneamente, se llevara la vida de alguien que no conoces? ¿Lo harías? ¿Y cuáles serían las consecuencias?Estamos en el año 1976. Norma Lewis es profesora en un instituto privado y su marido, Arthur, es ingeniero de la NASA. Son, en todos los aspectos, una pareja normal que lleva una vida normal en las afueras de la ciudad con su hijo hasta que un hombre misterioso con un rostro horrible y desfigurado aparece en su puerta y presenta a Norma su propuesta de vida alternativa: la caja. Catalogación: 13 A Triage ESPAÑA, IRLANDA, BÉLGICA, FRANCIA. 2009.DIRECCIÓN: Danis Tanovic. INTÉRPRETES: Colin Farrell, Paz Vega, Christopher Lee. Basada en la novela homónima de Scott Anderson, que informaba desde Uganda, Beirut, Chechenia o Bosnia. Mark y David son amigos y experimentados fotógrafos de guerra y se encuentran capturando imágenes de un Kurdistán desgarrado por la guerra. Mark es muy ambicioso y quiere seguir los combates unos días más, buscando la foto del año, pero David está harto de polvo, desesperanza y violencia, y le deja para regresar a casa con su mujer embarazada, Diane. Catalogación: 13 A Tritones (más allá de ningún sitio) ESPAÑA. 2007.DIRECCIÓN: Julio Suárez. INTÉRPRETES: Francisco Casares, Ramón Langa, Héctor Colomé. Un grupo de marinos españoles que, tras desertar años atrás, son de nuevo llamados a filas por la Consejería de Marina de Castilla y León. Un político sagaz ha visto en ellos a los hombres ideales para llevar a cabo una curiosa misión: tripular el Tritón II, un submarino muy avanzado. Catalogación: APTA Un lugar donde quedarse ESTADOS UNIDOS, REINO UNIDO. 2009.DIRECCIÓN: Sam Mendes. INTÉRPRETES: John Krasinski, Maya Rudolf, Catherine O’Hara. Hilarante y sincera historia de una joven pareja a punto de embarcarse en el viaje más fascinante, aterrador y extraño de todos los viajes: empezar una familia y sentar la cabeza. Cuando Burt y Verona descubren que están a punto de tener un niño, sufren una crisis de pánico. No soportan el pueblo donde viven, y ahora que los padres de Burt se mudan de allí, pierden el sistema de apoyo con el que contaban. Deciden emprender un viaje en busca del sitio ideal para echar raíces y criar un niño. De paso, visitan a una serie de parientes y amigos. Catalogación: 13 A Up ESTADOS UNIDOS. 2009.DIRECCIÓN: Pete Docter, Bob Peterson. Un vendedor de globos de 78 años, Carl Fredricksen, consigue finalmente llevar a cabo el sueño de su vida al enganchar miles de globos a su casa y salir volando rumbo a América del Sur. Pero descubre demasiado tarde que la mayor de sus pesadillas se ha embarcado también en su nave: un explorador de la jungla llamado Russell, y que tiene 8 años y un optimismo a prueba de bomba. Catalogación: APTA Vacaciones de Ferragosto ITALIA. 2008.DIRECCIÓN: Gianni di Gregorio. INTÉRPRETES: Gianni di Gregorio, Valeria de Franciscis, Marina Cacciotti. Gianni, un romano del Trastevere, vive en la casa familiar con su madre viuda. El día antes de Ferragosto, el administrador de la comunidad le sorprende con una propuesta muy poco habitual: que acoja a su madre en su casa durante los dos días festivos.Catalogación: 13 A Vicky el vikingo ALEMANIA. 2009.DIRECCIÓN: Michael Herbig. INTÉRPRETES: Jonas Hämmerle, Nic Romm, Waldemar Kobus. Vicky es un muchacho vikingo inteligente y simpático de pelo rubio rojizo. Vive con su madre Ylva y su padre Halvar, el jefe vikingo más testarudo de la historia, en la aldea nórdica de Flake. Los vikingos son, por naturaleza, fuertes, valientes y escandalosos. Vicky, sin embargo, es un caso un tanto particular: es tímido y retraído, e incluso un poco blando. Catalogación: APTA Vivir de pie. Las guerras de... ESPAÑA. 2009.DIRECCIÓN: Valentí Figueres. Explora la personalidad de Cipriano Mera, los ideales y hechos de una época que hicieron de su vida una gran aventura de la utopía y de él un protagonista privilegiado del viaje de la Historia. Es la historia de un hombre libre que se negó a morir de pie o vivir de rodillas. Narra a través de documentos inéditos la odisea de un trapero y cazador furtivo que se hizo albañil sindicado en la UGT y se convirtió en revolucionario de la CNT. Catalogación: APTA 48 público Domingo, 6 de diciembre de 2009 Cartelera www.publico.es Hoy 1 LEYENDA VERSIÓN ORIGINAL VERSIÓN ORIGINAL SUBTITULADA EN CASTELLANO VERSIÓN ORIGINAL SUBTITULADA EN CATALÁN HABLADA EN CATALÁN DIGITAL DIGITAL 3D s p k o r 1 Lluvia de albóndigas 16.30318.30 20.00+20.30 22.30 Paranormal activity 16.20318.20 20.20 22.20 Planet 51 15.15316.15317.15 18.15¡ 19.15 20.15¡ 21.15 22.15 Spanish movie 16.45318.45 20.45 22.45 Vicky el vikingo 16.253 (3): S, D y Festivo. (h): X y J. (+): L, S y D. (¡): M, X, J, V, S Y D Paranormal activity 21.00 23.00 01.001 Planet 51 12.15D16.00 16.45 18.00 18.20y 18.45 20.00 22.00 00.151 Spanish movie 12.00D16.15 18.15 20.30 20.45 22.30 22.45 00.301 Vicky el vikingo 12.15D (1): V, S y Vispera Festivo. (h): X y J. (y): M, V, S y D. (¡): M, X, J, V, S Y D Aragón Asturias Calle Cisneros 4. T:942.211.708. 5,50. D.Espec.: LMXJ(4,50). Cines Ortega 4 salas Colón 2. T:979.707.088. 5,00. D.Espec.: X(3,50). S Amelia 22.45 00.45 Dos canguros muy maduros 17.30 19.15 21.00 22.45 00.45S Luna Nueva 13.00N17.30 20.15 22.45 Planet 51 17.30 20.15 Spanish movie 17.30 20.15 22.45 00.45S Cines Groucho Huesca Oviedo Multicines CineMundo Peñacastillo Cinemas 12 UCC Yelmo Cines Los Prados Agustín Viñuales Pardo 31. T:974.238.658. 5,60. D.Espec.: X(4,50). CC Los Prados. T:902.220.922. 4,50. D.Espec.: X(4,00). Cuento de Navidad 17.00 Dos canguros muy maduros 17.00 18.45 20.30 22.15 2012 19.00 22.00 Luna Nueva 17.00 19.30 22.00 Lluvia de albóndigas 17.00 19.00 21.00 23.00 Paranormal activity 22.15 23.45 Planet 51 17.00 18.45 20.30 Spanish movie 17.00 19.00 21.00 23.00 Ágora 21.30 Amelia 22.40 Buscando a Eric 15.30 17.40 19.55 Celda 211 17.45 20.00 22.15 Cuento de Navidad 15.50 17.50 Dos canguros muy maduros 16.20 18.20 20.20 22.20 2012 15.35u16.00h18.30u19.00h21.30u 22.00h El baile de la victoria 19.40 22.10 G-Force: licencia para... 15.45 Hermandad de sangre 16.40 18.40 20.40 22.40 Luna Nueva 15.45 16.30 18.15 19.15 21.00 22.00 Lluvia de albóndigas 16.55 18.55 20.55 Lluvia de albóndigas 16.00 18.00 20.00 22.00 Millennium 2: La chica... 22.25 Paranormal activity 18.50 20.50 22.50 Planet 51 15.30 16.30 17.30 18.30 19.30 20.30 22.30 Siempre a tu lado. Hachiko 16.50 Spanish movie 16.15 18.15 20.15 22.15 (h): X y J. (u): V, S, D y L Zaragoza Cine Cervantes Zaragoza Marqués de Casa Jiménez s/n. T:902.221.622. 6,80. D.Espec.: X(4,80). 1 Dos canguros muy maduros 17.00 19.00 21.00 23.00 Cinemas Eliseos Paseo Sagasta 4. T:902.221.622. 6,80. D.Espec.: X(4,80). 17.00 19.30 22.00 El baile de la victoria Cinesa Augusta CC Augusta, Avda. de Navarra 180 local A1+A2. D h h 1 Cinesa Grancasa 3D CC Grancasa María Zambrano 35. T:902.333.231. 6,60. Ágora 12.004 Celda 211 16.00h18.10h20.35>22.45 01.00z Dos canguros muy maduros 12.10416.20 18.20 20.20 22.20 00.40z 2012 12.00416.00¡ 19.00 22.00 00.55z Luna Nueva 12.10416.30 19.15 22.00 00.45z Lluvia de albóndigas 12.30416.00 18.00 20.00 22.00 00.30z Planet 51 12.30416.00 16.45018.00 18.45S 20.00d20.30y22.00a22.30S00.15z Spanish movie 12.20416.30 18.30 20.30 22.30 00.45z (4): S y D. (a): L, M, X, J, V y D. (d): L, X, J, V, S y D. (h): X y J. (y): M, V, S y D. (z): V, S y D. (¡): M, X, J, V, S Y D. (-): M, X, J, V y D 1 Palafox Zaragoza Acceso por Independencia 12. T:902.221.622. 6,80. D.Espec.: X(4,80). Ágora 18.25 20.40 22.55 Amelia 16.50 Celda 211 12.10D16.30 18.40 20.50 23.00 01.002 Cuento de Navidad 12.20D16.35 2012 12.00D16.30h16.45x19.20h19.35x 22.15h22.30x Luna Nueva 12.10D16.00x17.00h18.25x Luna Nueva 20.10 21.00 22.45 23.30x Lluvia de albóndigas 12.30D16.15 18.00 19.45 21.30 23.15x00.552 Lluvia de albóndigas 12.00D17.15 19.15 Malditos bastardos 21.30h Millennium 2: La chica... 19.30h20.40x22.00h23.05x Paranormal activity 12.05D18.30 20.30 22.25 00.202 Planet 51 12.00D17.30 19.30 21.15x23.10x 00.552 Planet 51 12.25D16.30 18.15 Si la cosa funciona 12.05D18.50 20.45 22.40 00.252 Spanish movie 12.15D17.00 19.00 21.00 23.00 01.002 Un lugar donde quedarse 16.40 (2): V y S. (h): X y J. (x): L, M, V, S y D 1 r Renoir Audiorama CC Los Porches del Audiorama, Luis Bermejo. T:902.221.622. 5,60. D.Espec.: X(4,40). Ágora Buscando a Eric Capitán Abu Raed Capitán Abu Raed El secreto de sus ojos Spanish movie Triage (k): L, M, X, V, S y D p 16.00k20.30k 16.05 18.20 20.35 22.45 22.30 16.30J18.30J20.30J 17.00 19.30 22.00 16.20 18.30 20.20 22.30 18.25k22.45k Yelmo Cines Plaza Imperial Avda. Diagonal, 8 (CC Plaza Imperial). T:902.220.922. 6,50. Ágora 19.35h22.05 Celda 211 18.05 20.25 22.35 Cuento de Navidad 15.40317.40 Dos canguros muy maduros 16.00318.00 20.00 22.00 2012 15.20318.10 21.05 El baile de la victoria 21.40 Hermandad de sangre 15.45317.45 19.45 21.45 Luna Nueva 17.05 19.25 21.55 Lluvia de albóndigas 15.30317.30 19.30 1 Pol. Centro Comercial Carrefour s/n. T:902.506.262. 6,20. D.Espec.: X(5,30). Celda 211 19.50 22.00 00.101 Cuento de Navidad 16.00318.00 Dos canguros muy maduros 16.30318.30 20.30 22.30 00.301 2012 21.15 00.001 El baile de la victoria 19.45 22.10 00.301 Hermandad de sangre 16.10318.10 20.10 22.10 00.101 In the loop 16.00318.10 20.15 22.20 00.301 Luna Nueva 16.00317.00318.30 19.30 21.00 22.00 00.00100.301 Lluvia de albóndigas 16.00317.45 19.30 Lluvia de albóndigas 16.15318.00 19.40 21.15 22.50 00.301 Millennium 2: La chica... 00.001 Planet 51 16.00316.30318.00 18.30 20.15 22.00 Siempre a tu lado. Hachiko 15.503 Spanish movie 16.30317.30318.30 19.30 20.30 21.30 22.30 23.30100.301 (1): V, S y Vispera Festivo. (3): S, D y Festivo 1 Castilla y León Salamanca CineBox Vialia Salamanca CC Vialia Estación de Salamanca. T:902.221.622. 5,90. D.Espec.: J(5,00). Cuento de Navidad 17.00z Dos canguros muy maduros 16.30z18.30 20.30 22.30 00.301 2012 19.00 22.00 01.001 El baile de la victoria 20.15 22.45 01.151 Luna Nueva 15.45z18.00 20.30 23.00 01.301 Lluvia de albóndigas 16.15z18.15 20.15 22.15 00.151 Paranormal activity 16.45z18.45 20.45 22.45 00.451 Planet 51 16.15z18.30 20.45 22.45 00.451 Spanish movie 16.45z18.45 20.45 22.45 00.451 Tritones 16.00z18.15 (1): V, S y Vispera Festivo. (z): V, S y D Van Dyck Amelia 2012 El baile de la victoria In the loop Luna Nueva Lluvia de albóndigas Planet 51 Spanish movie (h): X y J. (x): L, M, V, S y D 22.45h23.00x 22.45 17.30 20.10 22.45h23.00x 17.30 20.10 22.45h23.00x 17.30 20.10 22.45h23.00x 16.45x18.00h18.35x20.10h20.30x 16.45x18.00h18.35x20.10h20.30x 16.45x17.30h18.35x20.10h20.30x 22.45h23.00x Ávila Cines Estrella Ávila Palma de Mallorca Ocimax Palma Leocadia de Togores s/n Parcela A. T:971.750.673. 2012 12.05416.15 19.15 22.20 Celda 211 12.05416.00 18.10 20.20 22.30 01.004 Cuento de Navidad 12.05416.00 18.10 20.20 22.30 01.004 Dos canguros muy maduros 12.05416.20 18.20 20.20 22.30 01.004 Hermandad de sangre 12.05415.00 17.00 19.00 21.00 23.00 01.004 Lluvia de albóndigas 12.05415.30 17.30 19.30 22.00 00.304 Luna Nueva 12.05415.15 16.00 17.45 18.35 20.15 21.30 22.40 00.30401.104 Paranormal activity 12.05415.15 17.05 18.50 20.40 22.30 01.004 Planet 51 12.05415.20 16.00 17.10 18.00 19.00 20.50 22.40 00.304 Spanish movie 12.05415.00 17.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 00.30401.004 Vicky el vikingo 12.054 (4): S y D 1 1 Multicines Porto Pi Centro Avda. Gabriel Roca 54. T:971.405.500. 2012 2012 500 días juntos Buscando a Eric Cuento de Navidad El baile de la victoria Siempre a tu lado. Hachiko Tenderness p 16.30 19.30 22.30 16.00 19.00 22.00 16.00 18.10 16.00 18.10 20.20 22.30 16.00 18.10 16.30 19.30 22.30 20.20 22.30 20.20 22.30 Porto Pi Multicines Terrazas Avda. Gabriel Roca 54. T:971.405.500. Dos canguros muy maduros 15.30 17.20 19.10 21.05 23.00 Hermandad de sangre 15.30 17.20 19.10 21.05 23.00 Lluvia de albóndigas 15.00 16.50 18.30 Luna Nueva 15.20 17.50 20.15 22.45 Luna Nueva 15.00 17.25 19.45 22.10 Malditos bastardos 22.30 Millennium 2: La chica... 20.20 22.50 Planet 51 15.00 16.50 18.30 20.30 Spanish movie 15.30 17.20 19.10 21.05 23.00 p Renoir Palma de Mallorca S’Escorxador, Emperatriz Eugenia 6. T:902.221.622. 6,30. D.Espec.: L(4,50). p Buscando a Eric El secreto de sus ojos Julie y Julia Si la cosa funciona Spanish movie p p 16.00 18.10 20.20 22.30 16.35 19.30 22.20 16.00 20.15 18.20 22.40 16.15 18.25 20.35 22.45 Cantabria Santander Bahía de Santander Pol. Nueva Montaña s/n, Ctra Nacional 634. T:902.333.231. 6,10. D.Espec.: X(4,70). Ágora 01.001 Celda 211 12.00D16.00h16.15y18.15h20.20y 20.30h22.35y22.45h00.501 Cuento de Navidad 12.15D16.00 18.00 Dos canguros muy maduros 12.15D16.15 18.15 20.15 22.15 00.151 2012 12.00D16.00 19.00 22.00 00.451 El baile de la victoria 20.05¡ 22.35¡ G-Force: licencia para... 12.15D Hermandad de sangre 12.00D17.00 19.15 22.00 00.151 La cruda realidad 01.001 Luna Nueva 12.00D16.00 16.45 18.45 19.30 21.30 22.15 00.15101.001 Lluvia de albóndigas 12.15D17.00 19.00 Lluvia de albóndigas 12.00D16.00 18.00 20.15 22.15 00.151 1 CC Bulevar. T:902.221.622. 5,80. D.Espec.: J(4,30). Celda 211 20.00 22.45 Dos canguros muy maduros 17.00 19.00 21.00 23.00 2012 17.00 El baile de la victoria 23.00 Luna Nueva 17.00 19.45 22.30 Lluvia de albóndigas 17.00 19.00 21.00 23.00 Planet 51 17.00 19.00 21.00 Spanish movie 17.00 19.00 21.00 23.00 Burgos Cinebox El Mirador CC El Mirador de Burgos, Ctra. Burgos-Santander Km 2. T:902.463.269. 6,20. D.Espec.: J(5,50). Ágora 22.15 Cuento de Navidad 16.15=18.10 Dos canguros muy maduros 16.25=18.20 20.15 22.05 23.50* 2012 16.40 19.30 22.20 Luna Nueva 15.35=17.55 20.20 22.45 Lluvia de albóndigas 16.00=17.50 19.40 21.35 23.30* Paranormal activity 20.10 22.00 23.45* Planet 51 16.10=18.00 19.55 Spanish movie 16.20=18.15 20.05 21.55 23.40* (*): V y L. (=): M, S y D Cines Van Golem Arlanzón Avda. Arlanzón, 36. T:902.246.000. 6,20. D.Espec.: X(5,20). Amelia Buscando a Eric Celda 211 El baile de la victoria Luna Nueva Planet 51 Spanish movie (h): X y J. (x): L, M, V, S y D 17.30 22.45 20.10 22.45 17.15 20.00 22.30 17.15 20.00 22.30 17.15 20.00 22.30 17.00 17.30 18.45 20.10 20.30 17.00x17.30h18.45x20.10h20.30x 22.30h22.45x Ágora Buscando a Eric Celda 211 El secreto de sus ojos Julie y Julia Si la cosa funciona (h): X y J. (x): L, M, V, S y D 17.30 22.45h23.00x 17.30 20.10 22.45h23.00x 17.30 20.10 22.45h23.00x 20.10 22.45h23.00x 17.30 20.10 Segovia Multicines Artesiete Segovia Dámaso Alonso 54, 40006. T:921.432.128. 5,00. D.Espec.: X(4,50). Amelia 22.30h24.20* Buscando a Eric 22.00h24.00* Cuento de Navidad 17.00=19.00p Dos canguros muy maduros 16.15=18.15g 2012 18.00V21.00w Luna Nueva 16.00S16.30019.00*19.30h Lluvia de albóndigas 16.30=18.30g Lluvia de albóndigas 16.05=16.10 18.05g Planet 51 16.00=18.00g Spanish movie 16.20=18.20g (g): L, X, J y V. (h): X y J. (p): L y J. (w): L, M, X, J y S. (*): V y L. (=): M, S y D 1 Box Luz de Castilla CC Luz de Castilla, P.I. El Cerro. T:902.463.269. 5,70. D.Espec.: J(5,10). Amelia 16.104 Celda 211 15.40417.55 20.15 22.30 00.502 Cuento de Navidad 16.004 Dos canguros muy maduros 16.30418.30 20.30 22.30 00.302 2012 18.15 21.30 00.302 El baile de la victoria 22.00 00.402 Luna Nueva 16.15419.00 21.50 00.402 Lluvia de albóndigas 16.20418.20 20.20 22.20 00.202 Paranormal activity 18.00 20.00 22.00 00.002 Planet 51 16.00418.05 20.05 Spanish movie 16.10418.10 20.10 22.10 00.102 (2): V y S. (4): S y D Soria Cine Rex León Av. de Navarra, 7. T:975.226.254. 5,20. D.Espec.: X(4,00). Cinebox Espacio León CC Espacio León. T:902.463.269. 6,30. D.Espec.: J(5,30). Ágora 22.20 00.451 Celda 211 16.05d18.15 20.25 22.40 00.501 Cuento de Navidad 16.05d18.15 Dos canguros muy maduros 16.20d18.25 20.30 22.30 00.301 2012 16.00d19.00 22.00 01.001 Hermandad de sangre 16.05d18.15 20.25 22.40 00.501 Luna Nueva 15.45d18.00 20.20 22.40 01.051 Lluvia de albóndigas 16.20d18.25 20.30 22.30 00.301 Paranormal activity 20.25 22.40 00.401 Planet 51 16.30d18.30 20.20 Spanish movie 16.10d18.00 20.00 22.20 00.201 (1): V, S y Vispera Festivo. (d): L, X, J, V, S y D Van Gogh San Claudio, 5. 5,50. D.Espec.: X(4,00). Buscando a Eric Cuento de Navidad 2012 El baile de la victoria El secreto de sus ojos Luna Nueva Lluvia de albóndigas Planet 51 Spanish movie (h): X y J. (x): L, M, V, S y D 1 20.00h20.30x22.30h22.45x 16.45x18.00h18.30x 22.30h22.45x 17.30 20.00h20.10x22.30h22.45x 22.30h22.45x 17.30 20.00h20.10x22.30h22.45x 16.45x18.00h18.30x20.00h20.30x 16.45x18.00h18.30x20.00h20.30x 16.45x17.30h18.30x20.00h20.30x 22.30h22.45x Amelia El baile de la victoria Still walking 20.15V22.30V 20.15 22.30 20.15 22.30 Avda. Valladolid 10. T:979.720.332. 5,00. D.Espec.: X(3,50). Buscando a Eric Celda 211 Cuento de Navidad 2012 El baile de la victoria Hermandad de sangre Lluvia de albóndigas Planet 51 Cinebox Vallsur CC Vallsur. T:902.221.622. 6,00. D.Espec.: J(5,40). Ágora 22.15 00.451 Amelia 22.10 00.151 Celda 211 16.00x18.15 20.30 22.45 01.001 Cuento de Navidad 16.10x18.10 20.10 Dos canguros muy maduros 16.00x18.00 20.00 22.00 00.001 2012 18.30 19.30 21.30 22.30 00.301 G-Force: licencia para... 17.30 Luna Nueva 15.40x17.30 18.05x20.00 20.30x 22.30 23.00x01.201 Lluvia de albóndigas 16.30x18.30 20.30 22.30 00.301 Paranormal activity 16.20x18.20 20.20 22.20 00.201 Planet 51 16.15x18.15 20.15 22.15 00.151 Siempre a tu lado. Hachiko 16.15x18.15 20.15 Spanish movie 16.00 18.00 20.00 22.00 00.001 (1): V, S y Vispera Festivo. (x): L, M, V, S y D Cines Mantería Mantería 34. T:902.221.622. D.Espec.: L(4,00). Cuento de Navidad 2012 El secreto de sus ojos 17.30 18.00 21.30 20.00 22.30 1 Dos canguros muy maduros 17.30 19.15 21.00 23.00 01.00S Planet 51 17.30 19.15 21.00 23.00 01.00S S 22.45 00.45 17.30 20.15 22.45 00.45S 17.30 20.15 17.30 20.30 22.30 00.30S 13.00N17.30 20.15 22.45 17.30 20.15 22.45 00.45S 17.30 20.15 22.45 00.45S 17.30 19.15 21.00 1 17.30 20.00 23.00 17.30 20.15 23.00 17.30 20.15 23.00 17.30 20.15 23.00 17.30 20.15 23.00 Castilla-La Mancha Yelmo Cines Imaginalia CC Imaginalia Recintos Feriales. T:902.220.922. 6,60. D.Espec.: L(5,20). Ágora 21.45 Buscando a Eric 16.15318.20 Celda 211 17.45¡ 18.40L19.45¡ 20.40L21.45¡ 22.40L Cuento de Navidad 16.00317.45 Dos canguros muy maduros 16.00318.00 20.00 22.00 2012 17.50 21.00 El baile de la victoria 19.45 22.30 G-Force: licencia para... 16.003 Hermandad de sangre 16.20318.20 20.20 22.20 Luna Nueva 17.00318.00 19.30¡ 20.30 22.00¡ Lluvia de albóndigas 16.00317.30 19.30 Lluvia de albóndigas 16.30318.30 20.30 22.30 Paranormal activity 20.40 22.15 Planet 51 16.15318.15 20.15 22.15 Spanish movie 16.45318.45 20.45 22.45 (3): S, D y Festivo. (¡): M, X, J, V, S Y D 1 Cuenca Ábaco Cuenca CC El Mirador, Avda. del Mediterraneo s/n. T:902.221.622. 5,90. Ágora 20.20 22.40 Amelia 20.30 22.45 Cuento de Navidad 16.10=18.20 Dos canguros muy maduros 16.10=18.20 20.30 22.30 01.00S 2012 16.00=19.00 22.00 01.00S Luna Nueva 15.40=18.00 20.20 22.40 01.00S Lluvia de albóndigas 16.20=18.15 20.20 22.20 01.00S Planet 51 16.20=18.10 20.20 22.30 01.00S Spanish movie 16.20 18.15 20.30 22.40 01.00S The box 16.00=18.10 (=): M, S y D Multicines Cuenca Plaza del Cinematógrafo 1. T:902.221.622. 4,00. D.Espec.: M(3,00). Cuento de Navidad La isla interior Luna Nueva Lluvia de albóndigas Planet 51 Spanish movie (=): M, S y D 16.00=17.50 16.00 18.15 20.30 22.45 19.45 22.15 16.00=18.15 20.30 22.45 16.00=18.15 20.30 22.45 16.00=18.15 20.30 22.45 Guadalajara CC Ferial Plaza. T:902.221.622. 6,60. D.Espec.: X(5,20). María de Molina 20. T:902.221.622. D.Espec.: L(4,00). Multicines Avenida 7 salas Cuento de Navidad 2012 El baile de la victoria Lluvia de albóndigas Paranormal activity Planet 51 Multicines Guadalajara Valladolid Cines Roxy Palencia Zamora Multicines Avenida Victor Gallego 20. 5,50. D.Espec.: X(4,00). Albacete Torres Villarroel 45. 5,50. D.Espec.: X(4,00). Balears Zamora 1 Torres Villarroel 40 y 45. 5,50. D.Espec.: X(4,00). Van Dyck Joven d Celda 211 12.00 16.10 18.20 20.30 20.45 22.40h22.50d01.001 Cuento de Navidad 12.15D17.00x Dos canguros muy maduros 12.15D16.30 18.30 20.30 22.30 00.301 2012 12.00D16.15h19.00x19.15h22.00 00.351 Hermandad de sangre 12.15D16.00 18.15 20.30 22.45 01.001 Luna Nueva 12.00D16.00L16.30 18.30L19.00 22.00 00.301 Lluvia de albóndigas 16.30 18.30 20.30L Lluvia de albóndigas 12.00D15.40L16.00¡ 18.00¡ 20.00¡ 22.00 00.011 Paranormal activity 21.00 22.45 01.001 Planet 51 12.30D16.10 18.10 18.45d20.10 22.10 00.351 Spanish movie 12.15D16.15 18.15 20.15 22.15 00.151 (1): V, S y Vispera Festivo. (d): L, X, J, V, S y D. (h): X y J. (x): L, M, V, S y D. (¡): M, X, J, V, S Y D r 17.30 20.00 22.30 22.30 17.30 20.00 Buscando a Eric Home ¿Dulce Hogar? Partir Buscando a Eric 16.30 19.10 21.50 00.301 Celda 211 16.00 18.15 20.30 22.45 01.001 Cuento de Navidad 16.05u18.10u20.15u Dos canguros muy maduros 16.25 18.25 20.25 22.25 00.251 2012 16.20 19.30 22.40 El baile de la victoria 16.30 19.10 21.50 00.301 El secreto de sus ojos 17.05h19.50 22.25 01.001 G-Force: licencia para... 16.00x17.55x Hermandad de sangre 16.40 18.45 20.50 22.55 01.001 Julie y Julia 17.30h22.35 01.001 Luna Nueva 16.00 17.00 18.40 20.00 21.40 23.00 00.401 Lluvia de albóndigas 16.20 18.20 20.20 22.20 00.201 Millennium 2: La chica... 17.05h19.50 22.25 01.001 Paranormal activity 17.00 19.00 21.00 23.00 01.001 Planet 51 16.10 18.10 20.10 22.10 00.101 Siempre a tu lado. Hachiko 16.25 18.25 20.25 22.25 00.251 Spanish movie 16.30 18.30 20.30 22.30 00.301 Vicky el vikingo 16.00x17.55x (1): V, S y Vispera Festivo. (h): X y J. (u): V, S, D y L. (x): L, M, V, S y D Toledo Cinesur Luz del Tajo CC Luz del Tajo. T:902.504.150. 6,00. D.Espec.: X(5,00). Zaratán Ciné Cité Valladolid Centro Equinoccio. T:902.100.842. 6,30. D.Espec.: X(4,90). Ágora Amelia Ágora 16.15d17.15h19.00d19.40h22.00 Amelia 16.00d17.30h18.00d20.00h20.15d 22.15h22.30d Buscando a Eric 16.00d17.30h18.15d20.00h20.30d 22.15h22.45d Celda 211 16.00d17.30h18.00d20.00h20.15d 22.15h22.30d Cuento de Navidad 16.15d18.00h18.15d Dos canguros muy maduros 16.00d18.00d18.15h20.00d20.15h 22.15d22.30h 2012 16.00d17.30h19.00d20.30h22.00d El baile de la victoria 16.15d17.15h19.00d19.40h22.15h 22.30d Hermandad de sangre 16.15d18.15 20.15h20.30d22.30h 22.45d Luna Nueva 16.30d17.15h19.00d19.40h22.10h 22.30d Lluvia de albóndigas 16.00d17.50d18.00h19.40d20.00h 22.00h22.15d Paranormal activity 20.15h20.30d22.30 Planet 51 16.00d17.00d17.30h18.00d18.30h 19.00d19.30h20.00d20.30h21.00d 21.30h22.00d22.30h22.45d Spanish movie 16.15d18.15 20.15 22.15h22.45d (d): L, X, J, V, S y D. (h): X y J 16.30 19.10 21.50 00.301 16.00 18.15 20.30 22.45 01.001 Celda 211 20.20x21.00h22.25x00.301 Cuento de Navidad 16.25d18.25 Dos canguros muy maduros 16.20d18.20 20.20 22.20 00.201 2012 15.45+15.50M18.00h18.35u18.45M 21.00h21.30u21.45M00.251 El baile de la victoria 15.45d18.00x18.30h público Domingo, 6 de diciembre de 2009 Cartelera www.publico.es Hoy Hermandad de sangre 16.10d18.10 20.10 22.10 00.101 Luna Nueva 16.00d16.30d18.00h18.30d19.00h 19.30d21.00 22.00 00.00100.301 Lluvia de albóndigas 16.00d18.00¡ 20.00¡ 22.00¡ 22.10L 00.001 Paranormal activity 20.25 22.25 00.251 Planet 51 16.15d18.15 20.15 22.15 00.151 Spanish movie 16.30d18.30 20.30 22.30 00.301 (1): V, S y Vispera Festivo. (d): L, X, J, V, S y D. (h): X y J. (u): V, S, D y L. (x): L, M, V, S y D. (+): L, S y D. (¡): M, X, J, V, S Y D 1 Comunitat Valenciana Alicante ABC Gran Vía CC Gran Vía, José García Selles 2. T:902.260.262. 5,80. D.Espec.: X(4,50). Ágora Amelia Cuento de Navidad 2012 Julie y Julia Luna Nueva Millennium 2: La chica... Planet 51 Siempre a tu lado. Hachiko The box 20.20 22.45 16.00 18.15 20.30 22.45 16.20 18.20 20.20 16.00 16.55 19.00 19.55 22.00 22.55 22.30 16.05 17.15 18.40 19.55 22.00 22.40 20.05 22.35 16.30 18.25 20.20 22.35 16.15 18.10 16.00 18.10 Cinebox Plaza Mar 2 CC Plaza Mar 2. T:902.453.269. 6,90. D.Espec.: J(5,50). D 1 Ágora 12.30 21.30 00.00 Amelia 20.00 22.15 00.301 Buscando a Eric 12.30D16.30 Celda 211 12.30D16.00 18.00 20.10 22.20 00.301 Cuento de Navidad 12.30D16.00 18.00 Dos canguros muy maduros 12.30D16.20 18.20 20.20 22.20 00.201 2012 12.30D16.00 17.30 19.00 20.30 22.00 00.001 El baile de la victoria 12.30D16.15 19.00 21.45 00.151 El secreto de sus ojos 19.00 21.45 00.251 Hermandad de sangre 12.30D16.00 18.00 20.10 22.20 00.301 In the loop 12.30D16.00 18.00 20.10 22.20 00.301 Luna Nueva 12.30D16.30 18.00 19.15 20.30 22.00 23.15100.301 Lluvia de albóndigas 12.30D16.15 18.15 20.15 22.15 00.151 Paranormal activity 12.30D16.40 18.30 20.20 22.10 00.001 Planet 51 12.30D16.30 17.30 18.30 19.30 20.30 22.30 00.301 Spanish movie 12.30D16.30 18.30 20.30 22.30 00.301 (1): V, S y Vispera Festivo Cinesa Panoramis Muelle Poniente, 6. T:902.333.231. Ágora 22.00 00.302 Celda 211 16.00h18.20h20.35 22.50 01.002 Cuento de Navidad 16.30x18.30x Dos canguros muy maduros 16.30 18.30 20.30 22.30 00.302 2012 16.00 17.00L19.00 20.30L22.00 00.502 Hermandad de sangre 16.00 18.10 20.15 22.20 00.302 Luna Nueva 16.45 19.30 22.15 01.002 Lluvia de albóndigas 17.00 19.00 Lluvia de albóndigas 16.00 18.00 20.10 22.20 00.202 Paranormal activity 16.30h18.20 20.40 22.30 00.152 Planet 51 16.00 16.30x18.00 20.00 22.00 00.152 Spanish movie 16.15 18.15 20.20 22.15 00.152 (2): V y S. (h): X y J. (x): L, M, V, S y D 1 Yelmo Cines Puerta de Alicante CC Puerta de Alicante Avda. Alcalde Lorenzo Carbonell s/n. T:902.220.922. 5,50. D.Espec.: L(4,50). Ágora 22.40 Celda 211 16.10318.10 20.15 22.15 Cuento de Navidad 16.00317.50 Dos canguros muy maduros 16.20318.20 20.20 22.20 2012 16.20319.15 22.10 El baile de la victoria 17.45 20.10z22.30k G-Force: licencia para... 16.003 Hermandad de sangre 16.45318.45 20.45 22.45 Luna Nueva 17.00318.00¡ 19.30 20.30¡ 22.00 Lluvia de albóndigas 17.00319.00 21.00 Lluvia de albóndigas 16.00318.00 20.00 22.00 Paranormal activity 19.40 21.30 Planet 51 16.15317.15318.15 19.15 20.15 21.15 22.15 Spanish movie 16.30318.30 20.30 22.30 Up 20.15722.00J (3): S, D y Festivo. (7): L, M, X y J. (k): L, M, X, V, S y D. (z): V, S y D. (¡): M, X, J, V, S Y D 1 p Castellón de la Plana Neocine Puerto Azahar Paseo Buena Vista s/n. T:964.280.121. 5,70. D.Espec.: X(5,10). Amelia 22.35 00.502 Celda 211 16.05d18.15 20.25 22.35 00.452 Cuento de Navidad 16.20d18.15 20.15 Dos canguros muy maduros 16.35d18.15g18.30d20.15g20.30d 22.35 00.452 2012 16.35d18.30g19.30d22.30 El baile de la victoria 16.35d17.45g19.30d20.10g22.30d 22.35g01.002 Hermandad de sangre 16.35d18.15g18.30d20.15g20.30d 22.30 00.452 Luna Nueva 16.45d17.45g19.30d20.15g22.35 01.002 Lluvia de albóndigas 16.35d18.15g18.30d20.15g20.30d 22.30 00.302 Planet 51 16.30d18.25g18.30d20.25g20.30d 22.30 00.302 Spanish movie 16.30d18.20g18.30d20.20g20.30d 22.35 00.452 (2): V y S. (d): L, X, J, V, S y D. (g): L, X, J y V 49 Valencia ABC El Saler Multicines CC El Saler. T:902.260.262. 6,00. D.Espec.: X(5,00). Amelia 20.25 22.40 00.551 Celda 211 16.05 18.15 20.30b22.40 00.551 Cuento de Navidad 16.10 18.20 20.302 Destino final 4 00.551 2012 16.30 18.25 19.30 22.00 22.45 00.551 El baile de la victoria 16.45 19.25 22.25 00.551 G-Force: licencia para... 16.20 Luna Nueva 16.00 17.10 18.30 19.45 22.00 22.35 00.30100.551 Paranormal activity 16.30 18.20 20.10 22.40 00.451 Planet 51 16.30 18.25 20.20 22.40 (1): V, S y Vispera Festivo. (2): V y S. (b): L, M, X, J y D 1 1 ABC Gran Turia CC Gran Turia, Pl. Europa s/n. T:902.260.262. 6,50. D.Espec.: X(4,80). Ágora Amelia Celda 211 Cuento de Navidad 2012 G-Force: licencia para... Luna Nueva Millennium 2: La chica... Paranormal activity Planet 51 Siempre a tu lado. Hachiko (1): V, S y Vispera Festivo 16.45 19.25 22.30 00.551 16.10 20.05 22.40 00.551 16.10 18.20 20.30 22.45 00.551 16.20 18.20 20.20 16.00 16.55 19.00 19.55 22.00 22.55 00.551 16.15 18.10 16.05 17.15 18.40 19.50 22.00 22.35 00.30100.551 22.30 00.551 16.25 18.15 20.05 22.40 00.551 16.25 18.20 20.15 22.35 00.451 18.25 20.25 22.35 00.551 ABC Park Multicines Roger de Lauria 21. T:902.260.262. 16.20 18.25 16.00 18.25 20.05 22.40 16.50 19.25 22.45 22.25 16.20 18.30 19.15 22.10 22.40 16.00 17.50 16.10 22.50 Cuento de Navidad 2012 El baile de la victoria El secreto de sus ojos Julie y Julia Luna Nueva Planet 51 Tenderness Galicia Coruña (A) Filmax A Coruña Alférez Provisional 3. T:902.180.193. 6,60. Celda 211 12.00415.45z18.00 20.15 22.30 00.451 Dos canguros muy maduros 12.15416.30z18.30 20.45 22.457 23.00z00.501 2012 16.15z17.45719.15z El baile de la victoria 12.00416.30z17.45719.15z20.157 22.00z22.45700.301 Hermandad de sangre 12.00415.45z17.45 20.00 22.15 00.301 Luna Nueva 0..00 112.00415.45z18.00718.15z 19.00 21.00 22.00 00.451 La sal de este mar 12.00416.45z17.45719.15z20.157 22.00z22.45700.151 Lluvia de albóndigas 12.15416.15z18.15 20.30 22.45 00.451 Paranormal activity 12.00420.45722.15z22.45700.151 Planet 51 12.00415.45z16.45z17.45 19.45 Spanish movie 12.00416.00z18.00 20.15 21.45 22.30 00.00100.451 (1): V, S y Vispera Festivo. (4): S y D. (7): L, M, X y J. (z): V, S y D p Yelmo Cines Los Rosales CC Los Rosales. T:902.220.922. 6,00. D.Espec.: L(5,40). Amelia 15.45z18.00 Buscando a Eric 22.10 Celda 211 15.45z18.00 20.15 22.30 Cuento de Navidad 15.30z17.45 Cuento de Navidad 16.30z Dos canguros muy maduros 16.15z18.15 20.15 22.15 2012 15.30z18.30 21.30 El baile de la victoria 17.20 19.45 22.15 El secreto de sus ojos 22.00 El soplón 20.30722.45J G-Force: licencia para... 15.30z Hermandad de sangre 15.45z18.00 20.15 22.30 Luna Nueva 17.00z17.30h19.30x20.15J20.30k 22.00x22.45h Lluvia de albóndigas 15.30z17.30 19.30 Lluvia de albóndigas 18.30 20.30 22.30 Paranormal activity 20.30e22.45 Planet 51 15.20z16.20z17.20 18.20 19.20 20.20 22.20 Spanish movie 16.00z18.00 20.00 22.00 (7): L, M, X y J. (e): X, J, V, S y D. (h): X y J. (k): L, M, X, V, S y D. (x): L, M, V, S y D. (z): V, S y D 1 p 1 Lys Cines Paseo Ruzafa 3. T:902.190.259. Ágora Amelia Buscando a Eric Celda 211 2012 Hermandad de sangre In the loop Luna Nueva Lluvia de albóndigas Lluvia de albóndigas Millennium 2: La chica... Paranormal activity Planet 51 Si la cosa funciona Siempre a tu lado. Hachiko Spanish movie (a): L, M, X, J, V y D 1 16.50 19.25 22.20 15.50 18.05 20.25 22.40 20.00 22.35 16.05 18.15 20.25 22.40 16.00 19.00 21.55a22.50S 16.10 18.15 20.25 22.35 16.05 18.15 20.25 22.45 16.50 18.20 19.25 22.20 15.55 17.50 16.15 18.15 20.20 22.20 20.00 22.30 16.25 18.25 20.25 22.50 16.25 18.25 20.25 22.25 16.10 18.05 16.20 22.20 16.20 18.20 20.20 22.50 Ocine Aqua CC Aqua (Menorca 19). T:902.463.269. Celda 211 20.30 22.45 01.001 Cuento de Navidad 12.15016.00 18.00 Dos canguros muy maduros 12.20016.30 18.30 20.30 22.50 00.451 2012 11.45018.25 21.30 00.301 El baile de la victoria 22.30 01.001 Hermandad de sangre 16.10 18.10 20.10 22.40 00.451 Luna Nueva 12.20016.30 19.15 20.00 22.00 22.30 00.30101.001 Lluvia de albóndigas 12.20016.30 18.30 20.30 Lluvia de albóndigas 12.00016.15 18.15 20.15 22.30 00.301 Paranormal activity 12.00016.20 18.20 Planet 51 12.10016.20 18.25 20.30 Siempre a tu lado. Hachiko 12.050 Spanish movie 12.15016.15 16.40 18.15 20.15 22.00 22.45 00.00101.001 (1): V, S y Vispera Festivo 1 Ciné Cité Valencia CC Espai Campanar. T:902.100.842. 6,20. D.Espec.: X(5,30). Ágora 12.00 14.30 17.00 19.35 22.15 00.501 Buscando a Eric 12.00 14.30 17.00 19.35 22.15 00.501 Celda 211 12.30 16.00 18.15 20.30 22.45 01.001 Cuento de Navidad 12.00x14.00x16.00x18.05x20.10x Dos canguros muy maduros 12.30 14.30 16.30 18.30 20.30 22.30 00.301 2012 12.00 15.00 18.00 21.00 00.101 El baile de la victoria 12.00 14.30 17.00 19.35 22.15 00.501 El imaginario del Doctor... 00.301 El secreto de sus ojos 12.00h14.30h17.00h 19.40h22.20 01.001 Hermandad de sangre 12.00 14.00 16.05 18.10 20.15 22.30 00.451 Julie y Julia 12.00 14.30 17.00 19.30 Luna Nueva 12.00 12.30 14.30 15.30 17.00 18.00 19.30 20.40 22.00 00.001 00.501 Lluvia de albóndigas 12.15 14.15 16.15 18.15 20.15 22.15 00.151 Paranormal activity 12.10 14.10 16.10 18.10 20.10 22.10 00.101 Planet 51 12.00 14.00 16.00 18.00 20.00 22.00 00.001 500 días juntos 22.00 Shevernatze, una epopeya...20.15 Si la cosa funciona 12.15h14.15 16.15 18.15 22.05 00.101 Spanish movie 12.30 14.30 16.30 18.30 20.30 22.30 00.301 Up 12.00d (1): V, S y Vispera Festivo. (d): L, X, J, V, S y D. (h): X y J. (x): L, M, V, S y D p p p p p Celda 211 17.20x17.30h19.40x20.00h22.10x 22.30h00.409 Cuento de Navidad 16.00x17.30h18.10x 19.45h20.20x Dos canguros muy maduros 16.30x18.10h18.30x20.15h20.40x 22.35h22.50x01.009 2012 15.50x17.30h19.00x20.40h22.00h 22.35x G-Force: licencia para... 16.10x17.40h18.15x Hermandad de sangre 16.15x17.30h18.25x20.00h20.40x 22.30h22.50x 01.059 Luna Nueva 16.10x17.45h18.45 20.00x20.40h 21.45x22.00h22.50x 00.459 Lluvia de albóndigas 16.15x18.10h18.15x20.15h20.25x 22.35 00.509 Millennium 2: La chica... 18.45h22.00h22.20x Paranormal activity 16.10x17.40h18.10x 19.50h20.10x 22.20 Planet 51 16.00x18.00 20.15 22.25x22.30h 00.509 Siempre a tu lado. Hachiko 16.20x17.40h18.25x 19.50h20.30x Spanish movie 16.10x18.10h18.20x20.15h20.30x 22.35h22.45x01.009 (9): S y Vispera Festivo. (h): X y J. (x): L, M, V, S y D Ourense Cinebox Ourense CC Pontevella, Rua da Ribeira Sagrada 50. T:902.463.269. 6,50. Celda 211 16.00d17.45h18.10d20.00h20.10V 20.30d22.30h22.40d 00.50V01.00+ Cuento de Navidad 16.30d18.00h Dos canguros muy maduros 16.15d18.00h18.10d20.20h20.30x 22.40h22.45x00.50u 2012 15.50d17.15V18.00h18.50d20.20V 21.50d22.15h23.30V00.50+ El baile de la victoria 22.10d22.15h00.45+00.50V Luna Nueva 16.50d17.00V17.30h19.30d19.40V 20.00h22.15d22.20V22.40h01.00u Lluvia de albóndigas 16.30d17.30h18.30d19.50V20.00h 20.30d22.30 01.00u Paranormal activity 18.30d20.15h20.40d22.15V22.20h 22.40d Planet 51 16.20d17.45h18.20d20.10h20.15d Spanish movie 16.05d17.20V17.50h18.20d20.20 22.40 00.45u (d): L, X, J, V, S y D. (h): X y J. (u): V, S, D y L. (x): L, M, V, S y D. (+): L, S y D Murcia Cinebox Vialia Pontevedra Celda 211 17.15 19.30 22.00 00.151 Cuento de Navidad 17.00 Dos canguros muy maduros 16.30418.30 20.30 22.30 00.301 2012 16.00418.00619.00422.00 01.001 El baile de la victoria 22.10 00.401 Luna Nueva 17.00 19.40 22.15 00.501 Lluvia de albóndigas 16.00418.00 20.00 22.00 00.001 Paranormal activity 19.15 22.15 00.151 Planet 51 16.15417.30618.15420.15 Spanish movie 16.15418.15 20.15 22.15 00.151 (1): V, S y Vispera Festivo. (4): S y D. (6): L, M, X, J y V Murcia Cinesa Nueva Condomina A-7 , Km 760. T:902.333.231. 6,00. D.Espec.: X(4,30). Amelia 22.15 00.301 Celda 211 16.00 18.10 20.25 22.40 01.001 Cuento de Navidad 16.00x18.00x20.10x Dos canguros muy maduros 16.00 18.00 20.00 22.00 00.001 2012 16.00 19.00 22.00 01.001 El baile de la victoria 16.25h19.10h22.00x22.15h00.451 Hermandad de sangre 16.00 18.15 20.30 22.45 01.001 Luna Nueva 16.00 16.30 18.40 19.15 21.20 22.00 00.00100.451 Lluvia de albóndigas 17.10 19.10 Lluvia de albóndigas 16.10 18.10 20.20 22.30 00.301 Millennium 2: La chica... 16.15h19.00h22.00h22.10x00.501 Paranormal activity 16.00 18.00 20.00 22.10 00.151 Planet 51 16.00 17.00x18.00 19.00x20.00 22.00 00.001 Siempre a tu lado. Hachiko 16.20 18.15 20.15 Spanish movie 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 00.00101.001 The box 22.10 00.401 (1): V, S y Vispera Festivo. (h): X y J. (x): L, M, V, S y D 1 Neocine Centrofama C/ Puerta Nueva s/n. T:968.247.530. 6,30. D.Espec.: X(4,60). 17.30 20.00 22.30 17.30 20.00 22.30 El baile de la victoria Luna Nueva Neocine Multiplex Zigzag Abad. Juan Carlos I 19. T:902.221.622. 6,30. D.Espec.: X(4,60). Celda 211 16.00 18.15 20.30 22.45 01.009 Cuento de Navidad 16.30 18.30 Dos canguros muy maduros 16.45 18.45 20.45 22.45 01.009 2012 16.30 19.30 22.30 Hermandad de sangre 16.00 18.15 20.30 22.45 01.009 Luna Nueva 17.00 19.30 20.30 22.00 22.45 00.309 Lluvia de albóndigas 16.30 18.30 20.30 22.30 00.309 Paranormal activity 16.30 18.30 20.30 22.30 00.309 Planet 51 16.30 18.30 20.30 22.30 00.309 Spanish movie 16.45 18.45 20.45 22.45 01.009 (9): S y Vispera Festivo 17.00 18.50 20.40 22.30 Spanish movie Neocine Thader Yelmo Cines Vigo 3D CC Travesía. T:902.220.922. 6,60. D.Espec.: L(5,40). Celda 211 17.45 20.15 22.45 Cuento de Navidad 17.45L Cuento de Navidad 12.00415.30z17.30¡ Dos canguros muy maduros 12.00416.45z18.45 20.45 22.45 2012 12.00417.30d19.30M20.30d22.30M El baile de la victoria 21.30 G-Force: licencia para... 12.00415.45z Luna Nueva 12.00415.30z18.00 19.30¡ 20.30 22.00 Lluvia de albóndigas 12.00415.30z17.30 19.30 Lluvia de albóndigas 12.00416.30z18.30 20.30 22.30 Paranormal activity 12.00415.45z17.45¡ 19.45 21.45 Planet 51 12.00416.00z18.00 20.00 22.15 Spanish movie 12.00416.15z18.15 20.15 22.15 (4): S y D. (d): L, X, J, V, S y D. (z): V, S y D. (¡): M, X, J, V, S Y D 1 1 La Rioja Logroño Ábaco Logroño CC Parque Rioja. T:902.221.622. 6,20. D.Espec.: J(5,00). Ágora Amelia 22.20h22.40x 19.50h20.20x22.20h22.40x Vitoria-Gasteiz Ábaco Boulevard CC El Boulevard, Zaramaga 6. T:902.221.622. 6,50. Ágora 22.25 Celda 211 16.00 18.10 20.20 22.35 01.002 Cuento de Navidad 17.00 Dos canguros muy maduros 16.25 18.20 20.20 22.20 00.302 2012 15.45 18.45 21.45 00.452 El baile de la victoria 19.00 22.10 00.452 Hermandad de sangre 16.05 18.10 20.15 22.20 00.302 Luna Nueva 16.00 17.00 19.00 19.45 22.00 22.30 00.452 Lluvia de albóndigas 16.15 18.15 20.15 22.15 Paranormal activity 16.25 18.25 20.25 22.25 00.302 Planet 51 16.00 16.30 18.00 18.30 20.00 20.30 22.10 Spanish movie 16.20 18.20 20.20 22.20 00.302 (2): V y S Avda. Juan de Borbón s/n. T:902.221.622. 6,30. D.Espec.: X(4,60). Celda 211 16.00 18.15 20.30 22.45 01.001 Cuento de Navidad 16.30 18.30 Dos canguros muy maduros 16.45 18.45 20.45 22.45 01.001 2012 16.00 19.00 22.00 22.45 00.501 El baile de la victoria 22.45 01.001 Hermandad de sangre 16.00 18.15 20.30 22.45 01.001 Luna Nueva 16.00 16.45 18.30 19.15 20.30 21.00 22.00 22.45 23.30 00.301 01.001 Lluvia de albóndigas 17.00 19.00 21.00 Lluvia de albóndigas 16.15 18.15 20.15 22.15 00.301 Paranormal activity 16.30 18.30 20.30 22.30 00.301 Planet 51 16.00 17.00 18.15 19.00 20.30 21.00 22.45 01.001 Spanish movie 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 22.45 00.00101.001 (1): V, S y Vispera Festivo 1 Navarra Guridi Zinemak San Prudencio 6 bajo. T:945.232.914. 6,50. D.Espec.: X(4,80). 16.30x 2012 (x): L, M, V, S y D Donostia-San Sebastián Cines Antiguo Berri Avda. de Zarautz 1. 6,00. D.Espec.: L(4,80). Ágora 17.00h19.45 22.15 Amelia 19.45h22.15h23.00 Dos canguros muy maduros 16.45 17.15h18.45 20.00h20.45 22.30h22.45 2012 16.30 19.30 22.30 El secreto de sus ojos 22.15 Julie y Julia 17.00 19.30 19.45h Luna Nueva 17.00h17.15 19.45 22.15h22.30 Lluvia de albóndigas 16.45 17.30h18.45 20.00h20.45 22.30h22.45 Planet 51 17.00 17.30h19.00 21.00 Spanish movie 17.00 17.15h19.00 20.00h21.00 22.30h23.00 (h): X y J 1 Ocine La Bretxa CC La Bretxa, San Juan 4. T:943.411.411. 6,40. D.Espec.: M(4,80). 2012 16.10 19.00 22.00 Celda 211 18.00 20.15 22.45 Cuento de Navidad 16.00 Dos canguros muy maduros 16.15 18.30 20.30 22.30 Hermandad de sangre 16.00 18.15 20.30 22.45 Lluvia de albóndigas 16.30 18.30 Lluvia de albóndigas 16.00 18.00 20.00 22.15 Luna Nueva 17.15 19.45 22.00 22.30 Paranormal activity 20.30 22.45 Planet 51 16.10 18.00 20.00 Spanish movie 16.15 18.30 20.30 22.30 1 Cines Príncipe Adventureland Ágora Amelia Buscando a Eric Celda 211 El baile de la victoria El secreto de sus ojos In the loop Las dos vidas de Andrés... Partir Planet 51 500 días juntos (h): X y J 17.00 17.30 19.00 16.45h17.15 19.30h19.45 22.15 16.45 17.15 19.00 19.30 22.00 22.15 17.00 17.30 19.45 20.00 22.15 22.30 17.15 19.45 20.00 22.15 22.30 16.45 19.30 22.15 17.00 19.45 22.15 22.30 17.00 17.15 19.30 19.45 22.00 22.45 20.00 21.00 22.30 23.00 17.30h19.00 20.00 21.00 22.30 23.00 16.45 17.30 17.15 17.30 19.45 20.00 22.00 22.45 Trueba Golem Baiona El soldado americano La ventana (g): L, X, J y V p p Avenida Baiona 52. D.Espec.: X 20.00 22.30 17.15 20.00x20.10h22.30x00.00h 22.30 17.00 19.45 22.30 17.00 19.45 22.30 16.30x17.15h18.30x 20.00h20.30x 17.30 16.30x17.30h18.30x 20.10h20.30x 22.30 Golem Yamaguchi Plaza Yamaguchi 9. D.Espec.: X Ágora 18.45x20.30h22.00x 17.00x18.00h19.45x20.15h22.30 17.00x18.00h19.45x20.15h22.30 17.00x18.00h19.45x20.45h22.30x 17.30x18.00h20.30h22.30x 17.30x18.00h20.15h22.30 17.30x18.00h20.15h22.30 17.00x18.00h Secundino Esnaola 2. 6,00. D.Espec.: M(4,80). Pamplona Buscando a Eric Celda 211 2012 El baile de la victoria Luna Nueva Lluvia de albóndigas Planet 51 Spanish movie (h): X y J. (x): L, M, V, S y D Ágora Buscando a Eric Celda 211 El baile de la victoria El secreto de sus ojos In the loop La ventana Planet 51 (h): X y J. (x): L, M, V, S y D Aldamar 9. 6,00. D.Espec.: X(4,80). 1 Vigo Euskadi Florida Guridi Zinemak C/ Puerta Nueva s/n. T:968.247.530. 6,30. D.Espec.: X(4,60). Avda. Alféreces Provisionales s/n. T:902.463.269. 6,00. 17.15 20.00 22.30 17.15 20.00 22.30 19.45 16.30 18.30 20.30 22.30 16.30 18.30 20.30 22.30 San Prudencio 22. T:945.231.940. 6,50. D.Espec.: X(4,80). Neocine Rex Pontevedra El secreto de sus ojos In the loop Millennium 2: La chica... Partir Si la cosa funciona 17.00 22.30 17.00g17.15 19.30g19.45 22.00g 22.15 17.00g17.15 19.30g19.45 22.00g 22.15 Bilbao Renoir Deusto Avda. Lehendakari Aguirre 23. T:944.310.310. 5,70. D.Espec.: L(4,60). Buscando a Eric El baile de la victoria El secreto de sus ojos Luna Nueva Planet 51 Planet 51 Spanish movie (7): L, M, X y J. (z): V, S y D 17.00 19.30 22.00 17.00 19.30 22.00 17.00 19.30 22.00 17.00 19.30 22.00 17.15719.45 22.15 17.15z 17.15 19.45 22.15 50 público Domingo, 6 de diciembre de 2009 DEPORTES www.publico.es Responsable de la sección: José Miguélez p [email protected] Copa Davis» España gana su cuarta ensaladera Feliciano López, a la izquierda, y Verdasco, durante el partido de dobles de ayer frente a los checos Stepanek y Berdych. reuters »España conquista una nueva copa, la segunda consecutiva, sin necesidad de recurrir a la última jornada La cuarta, a la primera Protagonistas también en la anterior Davis, Feliciano y Verdasco conquistan el punto definitivo en el doble y convierten los partidos de hoy en un puro trámite, un regalo para la afición VERDASCO/ LÓPEZ 7 STEPANEK/ BERDYCH 6 5 2 españa 75% lacrónica 7 6 noelia román rep. checa Primer Servicio 65% 7 Puntos directos de saque 3 3 Dobles faltas 3 71% Pts. ganados 1er servicio 65% 62% Pts. ganados 2do servicio 46% 33% Pts. de rotura convertidos 50% 33 Errores no forzados 33 46 Puntos ganados al resto 33 4/12 Roturas conseguidas 1 48% Pts. ganados en la red 45% 118 Puntos jugados al resto 106 31 Derechas ganadoras 22 7 Reveses ganadores 119 Total puntos ganados 6 105 Barcelona 3 Albert Costa, que bajo su aparente sobriedad esconde un saludable sentido del humor y hasta un punto de socarronería, no pudo disimular. Ajeno a todos los ojos que le contemplaban, agitó las manos, esbozó una sonrisa y luego gesticuló con el relajo de quien afronta un puro trámite, antes de dar por concluida la distendida charla que mantenía con sus muchachos. Fernando Verdasco y Feliciano Ló- pez regresaron a pista y prosiguieron su partido ante Tomas Berdych y Radek Stepanek. Corría el segundo set. Nada estaba decidido aún. Pero los modos del capitán del equipo español de Copa Davis, que se había empeñado en predicar la dificultad de la eliminatoria, anunciaban que la cuarta ensaladera caería en la historia del tenis español a las primeras de cambio, con un rotundo 3-0, sin necesidad de esperar la nueva intervención de Rafa Nadal y David Ferrer que, con el 2-0 de la víspera, ya habían hecho suficiente. Hoy, la jornada definitiva se disputará igualmente, pero será ya un puro trámite. Un año después de la Davis lograda en Mar del Plata Los distendidos modos del capitán anunciaban un desenlace plácido Abrazados en una piña, los jugadores dedican el triunfo a la hinchada (Argentina) sin Nadal y contra pronóstico, los 16.000 espectadores que ayer caldeaban el Palau Sant Jordi pudieron permitirse el lujo de jalear a sus jugadores al grito de “¡campeones, campeones!” incluso antes de que Verdasco rematase con un golpe seco el último punto de un doble que se solventó en tres sets (7-6, 7-5 y 6-2) y certificó la segunda ensaladera consecutiva y el poderío del equipo español que, instantes después, ilustraba su unión formando una piña en la pista. Verdasco y Feliciano se habían zafado del rápido y envolvente abrazo del capitán para abalanzarse sobre Nadal, Ferrer, Juan Carlos Ferrero, Tommy Robredo y los entre- nadores que, enlazados entre sí, daban botes sin parar. “¡España, España!”, se arrancó la afición, ondeando banderas y bufandas, después de que los protagonistas del doble agradeciesen su apoyo lanzando sus muñequeras a la grada y todo el equipo desfilase ante el príncipe Felipe, que les fue abrazando uno por uno, hasta llegar a Ferrero, a quien dedicó unas palabras. “¡Ferrero, Ferrero!”, gritó entonces el público, reconociendo el decisivo papel del valenciano en los cuartos de final y en las semifinales. “Estoy un poco nervioso. No me esperaba ganar hoy tan rápido”, confesó, a pie de pista y ante todo el Sant Jordi, Albert Costa. Los jugadores ya público Domingo, 6 de diciembre de 2009 51 deportes www.publico.es www.publico.es Responsable de la edición de hoy: Enrique Marin p [email protected] habían agradecido a la hinchada su apoyo y a sus compañeros la decisiva colaboración. “Sois cojonudos”, espetó Ferrer al público, comedidamente eufórico. Como todo el mundo, los aficionados habían advertido pronto que la eliminatoria no necesitaría de los dos partidos finales. Que Feliciano y Verdasco sumarían el punto decisivo porque la gasolina de los checos, que habían jugado al despiste con su pareja de dobles, tenía un recorrido limitado. Porque, como el capitán español había aventurado, a la hora de la verdad, fueron Berdych y Stepanek, y no Dlouhy y Hajek como los checos habían anunciado, los encargados de disputar el punto que, a priori, más caro le podía costar a España. Sin historia El 2-0 con el que concluyó la primera jornada obligaba a la República Checa a hacer una apuesta decidida, a jugar con sus mejores armas para intentar alargar una final que había tomado claro cariz español. Sin el punto de ayer, pensar en la jornada de hoy, en el posible cansancio de sus dos primeras espadas para la jornada definitiva, carecía de sentido. El partido, larguito (2h48’), no tuvo, sin embargo, demasiada historia. Ilustró el empeño de dos jugadores que habían sido severamente derrotados en la víspera por mantener el honor y un hilo de esperanza en voltear una eliminatoria que el entorno dio casi por sentenciada al término de la primera jornada. Jugando en casa, arropado por su gente, y en su superficie favorita, difícilmente, se le podía escapar al equipo español la cuarta ensaladera. Tal vez para no dejar en evidencia a Costa –“Nada está decidido aún, nos costará mucho ganar esta final”, había afirmado tras el 2-0–, los checos presentaron dura batalla durante los dos primeros sets. Como si no notase las secuelas de haberse batido durante 4h17m, la víspera, ante Ferrer, Stepanek defendió sus puntos con solvencia, exhibiendo su calidad técnica y su buen manejo en el doble. Los checos tuvieron la primera manga a su alcance, a punto estuvieron de ganar el tie-break, pero los españoles se recompusieron, y, con la conquista del primer set, se envalentonaron. Esperaron a que Berdych, tan inconsistente en pareja como en individual, flojeara en el segundo –perdió su servicio con el 5-5– y, a partir de ahí, todo fue coser y cantar. Los checos cedieron en su resistencia y el Sant Jordi empezó a festejar la cuarta ensaladera. D celebración» Jugadores y técnicos destacan la calidad del equipo y la buena relación que les une «La clave es la unión» n. román barcelona 3 “¿Que mañana [por hoy] jugarán los que más ganas tengan? ¡Pues yo no tengo muchas!”. David Ferrer le espeta la frase a Albert Costa y todo el equipo se echa a reír. Así se maneja el equipo español: con miradas cómplices, confesiones al oído, puyas entre sonrisas e infinitas dosis de buen rollo. Así relaciona el capitán del equipo de Copa Davis con los jugadores que selecciona y dirige. Así se explica en buena parte el éxito del tenis español, instalado en la excelencia desde hace una década, dirija quien dirija al equipo, se juegue donde se juegue la final, sean quienes sean los protagonistas. Las opciones son múltiples y tan buenas que ganar la Copa Davis ha adquirido una apariencia rutinaria que los campeones desmienten. “Quizá no haya sido la Davis más fácil, pero sí la más clara”, apunta Jaime Lissavetzky, eufórico tras el triunfo. “Ganar dos ensaladeras consecutivas da idea del nivel del tenis español, que es una potencia y Miembros del equipo español mantean a Albert Costa. afp cuenta con un verdadero equipo”, prosigue el secretario de estar ahora aquí con todos”, Estado para el Deporte. “Estos abunda Nadal, humilde tamchicos son tan buenos que lo bién en las grandes conquishan hecho fácil, pero no lo ha tas. “Soy un hombre afortunasido. Con el tiempo, apreciaredo; lo más importante son los mos la dificultad”, matiza Aljugadores: sin ellos, el capitán bert Costa, sin apenas tiempo «Para lograr éxitos no tiene opción de ganar”, le de digerir la nueva sensación así, hay que tener emula el capitán que, en 2000, de ganar una Ensaladera, ahoconquistó, como jugador, la buenos jugadores, y ra como capitán. primera Davis de España. “Para lograr éxitos así, pri- España tiene muchos» “Como sucede con la selecmero hay que tener buenos ju- > Nadal ción de fútbol, en este equipo, gadores y España tiene mu- > primera raqueta de españa si no está Nadal, que es fundachos”, afirma Rafa Nadal, somental y el mejor del mundo, brio por unos instantes. “No- «Son tan buenos que salen otros que lo hacen igual sotros, además, somos buenos ha parecido fácil. No lo de bien. No depende de uno o amigos y eso ayuda mucho”, dos jugadores. Hay trabajo y añade el primer tenista del ha sido. Con el tiempo, relevo generacional”, aseguequipo español. “El año pasa- veremos la dificultad» ra Lissavetzky, antes de avendo, ellos jugaron mejor sin mí > costa turar que el triplete es posible. que conmigo, así que les ten- > capitán del equipo español “Eso yo no lo puedo asegurar”, go que dar las gracias por hareplica Costa. “Pero sí que esberme dado la oportunidad de tos jugadores lo darán todo » La Copa Davis, una competición con historial anglosajón España persigue a Suecia ignacio romo madrid 3 Suecia se ha situado en el punto de mira del tenis español cuando se habla de la Copa Davis. Hace tan sólo una década, España no había ganado aún la competición de la Ensaladera. Por contra, Suecia ya había logrado la victoria en siete ocasiones. Desde ayer, ese 7-0 se ha convertido en 7-4 y España parece lanzada a por ese quinto puesto en el palmarés de victorias. Suecia, por el contrario, desapareció en 1998 de la final de la Davis. Sin embargo, el dominio anglosajón es abrumador en el historial de la Copa Davis, una competición que en sus primeros años estuvo dominada por el trío formado por Estados Unidos, Australia y Gran Bretaña. Los británicos, sin embargo, desaparecieron del historial en los años treinta. No han ganado la ensaladera desde 1936. De las 32 victo- e intentarán tener sus opciones. Aunque parezca lo contrario, ganar algo así no es nada fácil”, insiste el capitán del equipo. “Aunque algunos estén para el arrastre”, bromea Nadal, “somos bastante jóvenes y equipo para seguir ganando hay. Luego, hay factores como jugar en casa, que son decisivos”. “Nosotros estamos siempre disponibles porque nos encanta representar a España, pero eso no quita que el calendario no sea el mejor”, recuerda Ferrer. La alegría, templada quizá por la bonita costumbre de ganar que han adquirido los tenistas españoles –“el deporte español vive su época dorada; hay que disfrutarla porque algún día se puede acabar”, des- PALMARÉS DE LA DAVIS PAIS VICTORIAS Estados Unidos 32 Australia 28 Gran Bretaña 9 Francia 9 Suecia 7 ESPAÑA 4 Alemania 3 Rusia 2 Italia 1 Rep. Checa (Checoslovaquia) 1 Suráfrica 1 Croacia 1 liza Lissavetzky–, se comparte entre los diferentes componentes del equipo que desgranan sus emociones. “Ganar siempre es especial, pero ganar el último punto, el definitivo, lo es más. El sentimiento de cerrar la eliminatoria ha sido increíble”, confiesa Feliciano, protagonista también de la agónica Davis lograda en Argentina. “Aquí”, prosigue Verdasco, “hemos sufrido cuando teníamos el tie-break encarrilado y nos hemos encontrado con una bola de set en contra. Le hemos dado la vuelta y luego hemos ido más relajados”. “Robredo y yo nos sentimos también partícipes”, concluye Ferrero, muy interesado ya en el resultado del Madrid. D rias de Estados Unidos, sólo una es reciente. La logró en 2007 con Roddick a los mandos. Australia, que suma 28, obtuvo su último triunfo en 2003 con la victoria de Mark Philippoussis sobre Juan Carlos Ferrero. Francia logró gran parte de sus nueve triunfos en los años veinte y treinta y obtuvo su último triunfo en 2001. El dominio de la Armada en la última década ha sido absoluto. Cuatro títulos en nueve años. D 52 público Domingo, 6 de diciembre de 2009 deportes Tenis www.publico.es Copa Davis » españa gana su cuarta ensaladera 2000 Barcelona 3-1 a AUSTRALIA 2004 Sevilla 3-2 a EEUU Hewitt - Costa 3-6, 6-1, 2-6, 6 -7 y 6-3 Moyá a Fish 6-4, 6-2 y 6-3 Ferrero - Rafter 6-7, 7-6, 6-2 y 3-1 Nadal a Roddick 6-7, 6-2, 7-6 y 6-2 Balcells/Corretja Stolle/Woodforde 6-4, 6-4 y 6-4 B. Bryan/M.Bryan Ferrero/Robredo 6-0, 6-3 y 6-2 Ferrero - Hewitt 6-4, 6-2 y 6-3 Moyá a Fish 6-2, 7-6 y 7-6 Fish - Robredo 7- 6 y 6-2 Costa, Corretja, Balcells y Ferrero con la copa del 2000. Ferrero, Moyá, Nadal y Robredo fueron los campeones de 2004. 2008 mar del plata 3-1 a argentina 2009 barcelona 3-0 a Rep. Checa Nalbandian - Ferrer 6-3, 6-2 y 6-3 Nadal a Berdych 7-5, 6-0 y 6-2 Feliciano - Del Potro 4-6, 7-6, 7-6 y 6-3 Ferrer a Stepanek 1-6, 2-6, 6-4, 6-4 y 8-6 Feliciano/ Verdasco Calleri / Nalbandian 5-7, 7-5, 7-6 y 6-3 Verdasco/Feliciano Berdych/Stepanek 7-6, 7-5, 6-2 Verdasco - Acasuso 6-3, 6-7, 4-6, 7-6 y 6-1 Feliciano, Granollers, Ferrer y Verdasco con Sánchez Vicario. afp Los jugadores, ayer celebrando el título. La Copa se entrega hoy. efe España, ganadora de la Ensaladera en 2000, 2004, 2008 y 2009, es la mejor selección de esta década La Armada gobierna el siglo XXI Reportaje Gonzalo cabeza madrid C uando Francesco Ricci Bitti llegó a la presidencia de la Federación Internacional de Tenis, una de sus ambiciones era que las grandes potencias del deporte que no hubieran ganado la Copa Davis (España, Rusia y Argentina) consiguieran la Ensaladera. En el caso español, su esperanza se colmó con rotundidad: con cuatro títulos es el mejor equipo de la década. Cada uno de los cetros tiene un color diferente, sensaciones propias y hasta distintas formas de capitanía. El primero fue con el G-4 (Avendaño, Vilaró, Duarte y Perlas), el segundo con el G-3 (Avendaño, Arrese, Perlas). Los dos últimos títulos han tenido un solo capitán, aunque el nombre varió de un año a otro: Sánchez Vicario y Costa. Pasan los directores, pero el talento de la Armada pervive. La final de 2000, en Barcelona, era la primera ocasión en la que España partía como favorita. Se jugó sobre tierra y Australia fue la víctima. “Pensábamos que ganar era algo casi im- posible, pero llegó esa final y nos volcamos para hacerlo, cada uno con lo que podía aportar. Hubo una implicación total de los jugadores y los cuatro capitanes”, recuerda Juan Avendaño. Joan Balcells era el especialista de dobles y consiguió, junto a Corretja, el punto contra Woodfore y Stolle que supuso el 2-1 para España. “El partido era el resultado de un año de sufrimiento, ilusión y lucha para llegar hasta allí. Lo recuerdo con mucha alegría. Era el partido más importante de mi carrera”, comenta el barcelonés que, ya retirado, da clases en la Academia Sánchez-Casal. El ambiente de una final de Copa Davis es diferente al que un tenista se encuentra en el circuito, aunque los jugadores no creen que eso les amilane. “Cada jugador se acostumbra a la presión. Si de jugar satélites [torneos] pasas a la Davis es un shock, pero si llevas una carrera fuerte estás acostumbrado”, comenta Balcells, que aún recuerda a los cuatro entrenadores, “pidiendo máxima concentración”. Uno de los jugadores que mayor presión tuvo que soportar en una final con la Ensaladera en juego fue Nadal en 2004. “Era el cincuenta y pico del mundo, tenía por delante a Ferrero, Robredo y Moyá. Mucha gente no entendió que disputara el segun- do partido contra Roddick, pero ganó y, a partir de ahí, se vio el potencial que tenía”, recuerda Avendaño, también presente en el terceto de entrenadores que dirigió aquella victoria ante Estados Unidos. Nadal, con 18 años, salió a la arena y se comió a su rival, que por aquel entonces era una de las raquetas más poderosas del circuito. Roddick reconoció la labor del español con generosos aplausos cada vez que Nadal acertaba a borrar las líneas. Su victoria y las dos de Moyá dieron el segundo título a España. “Fue muy especial, jugando en casa te apetece más aún ganar”, asegura Avendaño. Ganar de visitante El año pasado la situación cambió. España tuvo que afrontar la final con dos factores en contra. Por un lado, el público argentino, reconocido por su pasión y por otro, con la ausencia de Nadal, número 1 español y, en aquel momento, también del mundo. España se presentó en Mar del Plata con un sólo entrenador, Emilio Sánchez Vicario, y mucho mar de fondo por las malas relaciones entre Pedro Muñoz, entonces presidente de la Federación, y los jugadores. “Con la Davis se llega al gran público, que no entiende cosas como la dificul- Los cuatro títulos se han logrado con otros tantos modelos de capitanías diferentes En Sevilla 2004, Roddick aplaudía los golpes de una promesa llamada Nadal Verdasco se transformó como jugador tras su victoria ante Acasuso en Argentina tad de jugar fuera. A ellos sólo les importa ganar, es normal, pero nosotros sabemos lo complicado que fue hacerlo en Argentina. Aquel año no jugamos como visitantes sólo la final, también contra Perú y Alemania nos tocó fuera y eso será difícil de igualar”, recuerda Sánchez Vicario, que abandonó el puesto cansado de tantas peleas internas y desgastado por la presión del cargo. Si Nadal había demostrado su potencial en la final de 2004, el año pa- sado el héroe fue Verdasco, que consiguió el punto decisivo ante Acasuso. A él, como a Nadal, también le sirvió para lanzar su carrera. “Verdasco es especial, tiene mucho talento, pero antes jugaba dos partidos: uno contra el rival y otro contra sí mismo. Ahora, eso ya lo controla mejor, sólo le falta un punto contra los grandes jugadores. En Londres demostró estar muy cerca de ellos”, reflexiona Sánchez Vicario sobre el nuevo tenis del madrileño surgido tras aquella épica victoria en Argentina. Durante esta temporada, la mejor de su carrera, Verdasco ha recordado en muchas ocasiones lo que significó para él la atención especial que le prestó Sánchez Vicario, quien tiene clara la receta ideal para lograr un triunfo de este calibre: “Se trata de que estén concentrados y sepan lo que significa ganar la Copa Davis. La cabeza es fundamental”. Con la victoria de ayer, España se reafirma como la mejor selección de la última década y, por tanto, del siglo XXI: cuatro finales ganadas y una más perdida –en la hierba australiana de Melbourne en 2003, donde sonó el Himno de Riego–. La Armada ha tomado cariño al trono que Ricci Bitti quiso ofrecerles. D Domingo, 6 de diciembre de 2009 www.publico.es público 53 54 público Domingo, 6 de diciembre de 2009 deportes Fútbol www.publico.es Messi, dos toques de oro El argentino decide el partido con un zurdazo preciso y un cabezazo de auténtico nueve DEPORTIVO 1 BARCELONA 3 : Deportivo: Aranzubía; Manuel Pablo, Colotto, Lopo, Filipe Luis; Antonio Tomás (Bodipo), Sergio; .Juan Rodríguez, Mista, Guardado (Pablo Álvarez, m. 86); y Adrián (Juca, m. 62). : Barcelona: Valdés; Alves, Puyol, Piqué, Abidal; Busquets, Xavi, Iniesta (Iniesta, m. 88); Messi, Ibrahimovic y Henry (Pedro, m. 70). : Goles: 0-1. M. 26. Messi recibe en la medialuna del área,s e gira y bate a Aranzubía con un zurdazo raso y ajustado. 1-1. M. 39. Adrían, de cabeza, aprovecha un aprolongación de Mista, tras un saque largo de Aranzubía. 1-2. M. 79. Messi, de cabeza, a pase de Alves. 1-3. M. 87. Ibrahimovic, con en interior de su bota derecha, a pase de Abidal desde la izquierda. : Árbitro: Borbalán. Amonestó a Alves, Mista, Abidal. : Riazor: 34.000 espectadores. lacrónica ladislao Moñino 3 Con el pie y con la cabeza. Messi ganó un partido con todas las condiciones que se le suponen a un Balón de Oro. Abrió el marcador y encarriló la victoria para el Barça en un encuentro al que no acababa de encontrarle soluciones fluidas. El equipo de Guardiola se presentó en el tramo final metido en un embudo. Entonces, un centro de Pedro lo cazó Messi con la cabeza en el punto de penalti. Giró el cuello como un nueve de toda la vida, con esa naturalidad de todos los futbolistas de repertorio completo. Ibrahimovic, con un toque precisó con el interior de su pierna derecha remató a un Deportivo que se guardó muchos recursos. Se esperaba más de Filipe Luis, pero Lotina decidió atarlo. El Barça sometió al Deportivo al mismo reduccionismo que a la mayoría de sus rivales. Casi todo lo que acontece en sus partidos sucede por lo que hace o deja de hacer. Como la pelota es suya, el juego es suyo. El Barça jugó a todo, con más o menos aciertos, y el Deportivo a los detalles. Hay uno común, dejar la salida de balón a Puyol. Este remedio parece ser universal para todos los entrenadores, pero ahí se quedan todos. El campeón acompleja por la presión arriba, por la precisión en el pase y por la calidad individual que le adorna cada El Barça somete al Deportivo al mismo reduccionismo que a la mayoría Un vicio del equipo de Guardiola es el abuso de paredes por el medio línea. Ayer no encontraron su fútbol Xavi e Iniesta, pero Messi arrancó con ganas de justificar el Balón de Oro. Suficiente. Un cambio de dirección suyo con la pelota cosida al pie en la frontal del área desparramó a toda la defensa del Deportivo. La obra se la desbarató Aranzubía, que con un par de pasos hacia adelante se anticipó a la trayectoria del balón. Cuando ya no pudo hacer nada fue en el gol. Messi se deshizo de Colotto en la media luna poniéndole el cuerpo, y ya perfilado le mandó un zurdazo abajo y ajustado a Aranzubía. Hasta entonces, el Deportivo no había aparecido. Estaba inmerso en ese aislacionismo individual en el que desemboca el dominio del Barça. Cada jugador que había tenido la posibilidad de hacer algo con la pelota o se la quitaba de encima o tenía que intentar una aventura en solitario. En esas condiciones, el Deportivo sólo pudo empatar con la que era su apuesta: un detalle, una jugada de pizarra muy inglesa. Aranzubía esperó a que todas la piezas estuvieran en su sitio para ejecutar una patada larga desde fuera de su área. La prolongación de Mista la peinó Adrián y se la tragó Valdés, que midió tan mal su salida como la estirada. Antes del gol del empate, el Barça ya había enseñado uno de los pocos vicios que tiene. Su tendencia a jugar por el medio cuando tiene opciones claras de pase en las bandas. El que más lo acusó fue Henry, ignorado por Messi e Ibrahimovic, que se empeñaron en agujerear por el medio. Esa es una mala costumbre de equipo muy sobrado. Un síntoma de que se ve tan superior que le da por hacer barroquismo antes de cerrar los partidos. Cuando se despojó del preciosismo por el preciosismo, le volvieron a aparecer los espacios a los lados. A uno y a otro. En Pedro y Abidal nacieron los goles del triunfo. D xavier hoste En punta Otro premio a la ambición E Messi protege el balón en presencia de Antonio Tomás. AFP COMPARATIVA DESDE DÓNDE TIRARON EL DUELO Deportivo 1 Barcelona 3 Deportivo Adrián Barcelona Messi 4 Remates totales 17 1 Remates totales 8 1 Remates a portería 8 1 Remates a portería 5 2 Asistencias 11 0 Asistencias 0 15 Llegadas al área 63 0 Internadas en el área 1 2 Saques de esquina 8 1 Centros al área 17 7 Fueras de juego 2 2 8 9 4 2 Fueras de juego 0 299 Pases totales 713 7 Balones perdidos 10 206 Pases buenos 603 0 Balones recuperados 2 Intentos de regate 18 17 Pases totales 80 9 7 POSESIÓN LOCAL VISITANTE JUEGO PARADO Regates buenos 13 1 Regates buenos 7 Jugadas de ataque 113 1 Faltas cometidas 0 9 Faltas cometidas 13 2 Faltas recibidas 2 1 Tarjetas amarillas 2 0 Tarjetas amarillas 0 0 Tarjetas rojas 0 0 Tarjetas rojas 0 108 39% 42% 33% 1T 2T 19% 13% PELÍCULA DEL PARTIDO GOL 0 5 10 15 20 54% SEGUNDO TIEMPO 25 30 35 40 45 0 5 10 15 45 0 5 10 15 20 25 30 35 40 35 40 45 1-1 REMATE A PUERTA REMATE LLEGADA POSESIÓN LLEGADA REMATE REMATE A PUERTA 0-1 GOL 0 5 10 15 20 25 1-2 30 35 40 20 25 30 1-3 45 l Barça impuso su autoridad en otro examen que juzgaba su verdadero nivel. Impresiona verle jugar cuando lo hace con la determinación, el coraje y la confianza con que salió al campo en Riazor, aunque a los adornos de su fútbol técnico y ambicioso les falte muchas veces verticalidad. Tras la caída de tensión del equipo en Jerez, con un equipo plagado de suplentes, Guardiola quiso aumentar la exigencia y se la pidió a todas las estrellas. Respondieron con su pundonor, pero quien más lo hizo, otra vez, fue Messi, veloz y omnipresente, que hoy recogerá en París el Balón de Oro. A la motivación y eficacia del argentino se agarró el Barça para resolver otro partido difícil, pero que afrontó con muy buena actitud. La promesa de Guardiola sobre la exigencia del equipo en A Coruña se cumplió. Los azulgrana supieron rescatar, de nuevo, la velocidad y la presión adelantada con que suelen aniquilar a sus rivales. Es muy buen síntoma de su fortaleza la motivación, el carácter y la ambición que demostraron ante el Deportivo, para acabar imponiendo su superioridad. En el inventario de flaquezas, sólo les faltó mayor contundencia en las jugadas. A veces, demasiadas, es el Barça un equipo demasiado preciosista, obsesivo en generar por dentro la acción letal, olvidándose de ser profundo por fuera. Pero es un lujo su capacidad para generar ocasiones de gol y otro tener a jugadores como Xavi, Iniesta o Ibrahimovic, todos responsables de que estén completando el mejor inicio de Liga de la historia del club. público Domingo, 6 de diciembre de 2009 Fútbol deportes www.publico.es » El sueco logró anoche en Riazor su décimo gol en Liga Ibrahimovic iguala a Villa en el Pichichi mario leis a coruña 3 Ibrahimovic suma y sigue. El sueco marcó anoche en Riazor su décimo gol en Liga y ha dado caza al ariete del Valencia, Villa, en el liderato del Pichichi, el trofeo al máximo goleador del campeonato. Ibrahimovic ha jugado hasta el momento 12 partidos de Liga, 9 de ellos como titular, por lo que sigue con una media de un gol cada 90 minutos jugados. Sin duda, los números del 9 del Barça difícilmente pueden ser mejores, aunque lo más valorado por Pep Guardiola es su aportación al juego del equipo. Ante el Depor, Ibrahimovic fue determinante y cerró el triunfo con otro golazo. Y del tanto de Ibra a los dos anteriores de Messi. El argentino llevaba cuatro partidos sin marcar, un margen de tiempo insignificante para la mayoría de los futbolistas, pero no para el considerado mejor jugador del mundo. El flamante Balón de Oro se quedó sin ver puer- Ibrahimovic se lleva el balón ante Luis Filipe. afp ta ante Athletic, Inter, Madrid y Xerez. Anoche, Messi volvió a marcar en Liga, algo que no hacía desde el partido ante el Mallorca, el sábado 7 de noviembre, en el que el Barça ganó 4-2 al conjunto balear. Entonces el tanto del argentino fue de penalti. En Copa, Messi marcó un gol ante la Cultural en el partido de vuelta. Por su parte, la pareja de centrales Puyol y Piqué volvió 55 a encajar un gol 1.023 minutos después. El tanto de Adrián puso fin a una racha que se circunscribía a todas las competiciones en las que ambos han coincidido en el eje de la zaga azulgrana. El último gol que el Barça encajó con ellos fue el que el 16 de agosto logró De Marcos, jugador del Athletic, en el partido de ida de la Supercopa de España disputada en San Mamés. D la lupa felipe miñambres Ante el Barça no vale con correr 3 de más a menos Recorrido decreciente del juego azulgrana. Los primeros 39 minutos del Barça, hasta el empate del Deportivo, fueron de un fútbol de alto nivel. En este espacio de tiempo hizo un gol y tuvo oportunidades para sentenciar el partido. La posición de Messi entre la línea de centrocampistas y los centrales gallegos le creó muchos problemas al Depor. Recibía solo y encaraba, posibilitando pases de gol o acciones individuales. Por contra, dejó a Alves sin socio, obligando al brasileño a jugar contra Filipe Luis y Cuadrado. Pero a medida que iba avanzando el partido, el Barça sólo miraba a la portería de Aranzubia por el carril central, olvidándose de las bandas, sobre todo de la de Henry. Así y todo, el equipo azulgrana fue muy superior y el resultado hace justicia. Messi se reencontró con el gol y, en consecuencia, ganó el mejor. 3 El deportivo Lo intentó desde el trabajo defensivo. El Barça solo se sintió amenazado por arriba con las prolongaciones de Mista –así llegó el gol–, y en los últimos minutos, cuando lanzó contraataques poco precisos. El Depor presentó dos líneas de cuatro muy marcadas. El Barça, con la posesión de balón, se encargó de ir retrasándolas cada vez más. El problema no es sólo que te empujen hasta juntarte con tu portero, sino que cada vez ves más lejos la portería contraria. Jugar contra el Barcelona es muy complicado, porque sabes de antemano que te va a tocar correr detrás de ellos y que vas a tener muy pocas posibilidades de hacerles daño. para opinar sobre el artículo: [email protected] PrimeraDivisión JORNADA 13 Xerez - Atlético 0-2 Sevilla - Valladolid 1-1 R. Madrid - Almería 4-2 Deportivo - Barcelona 1-3 Málaga - Osasuna PPV 17:00 Mallorca - Zaragoza PPV 17:00 Espanyol - Racing PPV 17:00 Tenerife - Sporting PPV 17:00 Villarreal - Getafe Gol TV / C+L 19:00 Athletic - Valencia C+ 21:00 PTS G 1: Barcelona 2: R. Madrid 3: Sevilla 4: Valencia 5: Deportivo 6: Mallorca 7: Sporting 8: Athletic 9: Getafe 10: Osasuna 11: Espanyol 12: Villarreal 13: Almería 14: Zaragoza 15: Valladolid 16: Tenerife 17: Atlético 18: Málaga 19: Racing 20: Xerez 33 28 26 25 25 21 20 20 18 15 13 12 12 12 11 11 10 7 7 7 10 9 8 7 8 6 5 6 6 4 3 3 3 3 2 3 2 1 1 1 E P F C 3 1 2 4 1 3 5 2 0 3 4 3 3 3 5 2 4 4 4 4 0 2 2 1 3 3 2 4 6 5 5 6 6 6 5 7 6 7 7 8 32 27 23 23 17 22 13 16 19 13 8 17 12 15 18 11 17 13 10 4 8 9 10 12 12 15 10 15 17 15 16 16 19 23 23 24 24 18 21 23 *No incluidos los partidos jugados ayer El Barça y el Xerez han disputado un partido más, el correspondiente a la jornada 15, que se adelantó al miércoles de esta semana porque el Barça tiene que disputar el Mundial de Clubes. En la clasificación sí esta contabilizada la victoria del Barça en Chapín, pero no los partidos disputados ayer. 56 público Domingo, 6 de diciembre de 2009 deportes Fútbol www.publico.es Más músculo que cerebro El Madrid se diluye ante el Almería, remonta con ayuda arbitral y Cristiano exhibe su egoísmo REAL MADRID 4 ALMERÍA 2 : Real Madrid: Casillas; Sergio Ramos, Pepe, Albiol, Arbeloa; Alonso (Drenthe, m. 88); Granero, Van der Vaart Benzema, m. 62), Marcelo (Diarra, m. 83); Higuaín y Cristiano. : Almería: Alves; Míchel, Acasiete, Chico, Cisma; Bernardello, M’Bami; Juanma Ortiz, Soriano (Goitom, m. 69), Crusat (Piatti, m. 80); y Kalu Uche. : Goles: 1-0. M. 31. Ramos, de cabeza, a centro de Cristiano. 1-1. M. 58. Soriano empalma un derechazo a centro de Crusat. 1-2. M. 62. Uche controla y se acomoda un saque de esquina y marca de tiro cruzado. 2-2. M. 73. Higuaín, tras error de Acasiete, marca de tiro raso. 3-2. M. 82. Benzema, tras rechace de Alves en el penalti lanzado por Cristiano. 4-2. M. 84. Cristiano, a centro de Higuaín. : Árbitro: Estrada. Expulsó a Cristiano (m. 89) por doble amarilla. Amarilla a M’Bami, Míchel y Alves. : Santiago Bernabéu: 80.000 espect. lacrónica enrique Marín madrid 3 Pellegrini dice haberse autoimpuesto una misión como entrenador del Madrid: acabar con la sensación de falta de autoridad que se vende desde fuera. Sin embargo, más preocupado debería estar el chileno de la falta de autoridad que transmite su equipo, incapaz de ganar un partido con solvencia ante un rival menor y peligrosamente acostumbrado a celebraciones de idéntica envergadura. Remontar un 1-2 al Almería en el Bernabéu y con ayuda arbitral no es algo de lo que estar satisfecho. Como tampoco del comportamiento de Cristiano, implicado únicamente consigo mismo y un mal ejemplo para la sociedad. Como su equipo, más músculo que cerebro. Obligado a llevar la iniciativa, sin Kaká y con Cristiano en punta junto a Higuaín, el Madrid tuvo más jugadores por detrás del balón, lo que le permitió crear un montón de ocasiones de gol y transmitir buenas sensaciones durante una aceptable primera parte. Hugo Sánchez no planteó un partido tan intenso como ante el Barça, se limitó a ceder la posesión al Madrid y aguantar. El arreón inicial lo capeó Alves con cuatro intervenciones de mérito, aunque el gol era cuestión de tiempo. El encargado de abrir la lata fue Ramos, tras un buen centro desde la derecha de Cristiano. El luso falló un penalti que no fue y no celebró el gol (ilegal) de Benzema CR9 se autoexpulsó por doble amarilla y no podrá jugar en Mestalla Con ventaja en el marcador, el Madrid intentó no descomponerse, aunque había que esperar a la segunda parte para comprobar si su rendimiento seguiría siendo el mismo o si, como acostumbra, se vendría abajo. El Almería dio un tímido paso al frente, lo cual lo aprovechó el Madrid para jugar como más le gusta pero menos le conviene, pues pierde el control del partido. Con más espacios para ganar las espaldas al rival, pero también con más problemas para replegarse. Uche avisó de lo que venía con un tiro que Casillas desvió con una estirada que le vino bien para desperezarse. En cuatro minutos, el Almería marcó dos goles y puso el Bernabéu patas arriba. La suplencia de Benzema extrañó en el Camp Nou, pero aún más ayer. Si sus problemas son como parece de aclimatación, el banquillo no es el lugar más indicado para reinsertarle. Pellegrini sólo recurrió al francés cuando el Almería empató, pero para cuando lo quiso introducir en el campo su equipo ya perdía. Un cambio que quizás debía haber hecho con 1-0, lo pensó con 1-1 y lo tuvo que ejecutar con 12. Significativo. Crusat tuvo el 1-3 y Hugo se vino arriba introduciendo un cambio netamente ofensivo: Goitom por Soriano. Sin embargo, en el intercambio de golpes el Madrid tenía todas las de ganar e Higuaín es un especialista en estos casos. Con el empate en el marcador, el catalán Estrada vio penalti donde no lo hubo, pues Alves tocó balón antes de la aparatosa caída de Cristiano. El portugués, ansioso por marcar y exhibir sus pectorales, tuvo un feo detalle al no alegrarse del gol de Benzema, que estaba en situación ilegal cuando aprovechó el rechace de su penalti errado. El mediático y egocéntrico CR9 prefirió lamentar su error. Un gesto de egoísmo que tuvo su continuidad cuando vio la segunda amarilla en la celebración de su intrascendente 2-4. Otra celebración menor. D Cristiano Ronaldo celebra su gol al Almería. ap COMPARATIVA DESDE DÓNDE TIRARON EL DUELO R. Madrid Higuaín R. Madrid 4 Almería 2 37 Remates totales 8 3 Remates totales 3 14 Remates a portería 3 1 Remates a portería 2 28 Asistencias 4 2 Asistencias 0 55 Llegadas al área 12 3 Internadas en el área 0 8 Saques de esquina 3 8 Centros al área 0 1 Fueras de juego 3 1 Fueras de juego 1 7 Balones perdidos 10 0 Balones recuperados 4 44 Pases totales 35 623 Pases totales 325 506 Pases buenos 219 Intentos de regate 11 9 6 19 Almería 18 5 3 POSESIÓN LOCAL VISITANTE JUEGO PARADO Kalu Uche Regates buenos 10 1 Regates buenos 1 135 Jugadas de ataque 118 1 Faltas cometidas 1 15 Faltas cometidas 15 1 Faltas recibidas 2 2 Tarjetas amarillas 3 0 Tarjetas amarillas 0 1 Tarjetas rojas 0 0 Tarjetas rojas 0 20% 45% 13% 1T 2T 35% 34% PELÍCULA DEL PARTIDO GOL 0 5 10 15 20 53% SEGUNDO TIEMPO 25 30 35 40 45 0 5 10 15 20 1-0 REMATE A PUERTA 25 30 2-2 35 40 45 3-2 4-2 REMATE LLEGADA POSESIÓN LLEGADA REMATE REMATE A PUERTA 1-1 1-2 GOL 0 5 10 15 20 Ni fue penalti, ni debió valer el gol 25 30 35 40 45 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 El penalti que rubricó la remontada del Real Madrid (m. 82) no existió, pues Alves tocó el balón antes que a Cristiano. Luego, en la ejecución, el árbitro no sancionó que Benzema estuviese dentro del área, algo ilegal y que resultó trascendental, ya que el francés aprovechó el rechace del portero del Almería al lanzamiento de Cristiano para marcar el 3-2. público Domingo, 6 de diciembre de 2009 Fútbol deportes www.publico.es hugo jiménez madrid Estrada muestra la amarilla a Cristiano. Ángel navarrete » Cristiano se justifica: «Fue instintivo» «He pedido perdón a todos» 57 3 Cristiano Ronaldo fue expulsado anoche por primera vez desde que llegó el pasado verano a España. Quedaban dos minutos para el final cuando el portugués abandonó el Bernabéu ovacionado pese a la tarjeta roja. Se perderá el encuentro de la próxima semana en Valencia. “No quería hacerlo, pero fueron dos acciones instintivas”, se justificó. “He pedido perdón a mis compañeros y ahora lo hago con la afición. Espero que no me pase esto nunca más”, añadió triste. Cristiano también se tuvo que defender por su falta de compañerismo al no acudir a celebrar el gol de Benzema. Permaneció en el área andaluza lamentándose tras marrar el penalti. “Cuando fallo me enfado, pero lo bueno es que Karim marcó. Soy una persona a la que no le gusta perder ni fallar. Soy muy profesional y trabajo para que me salgan las cosas. Siempre seré así”, dijo orgulloso CR9. Y restó importancia a su error: “Estoy disgustado por el fallo, pero luego marqué otro, son cosas del fútbol”. Pese a su ingenua expulsión, en el Madrid todos defendieron la conducta de Cristiano. Y Pellegrini restó importancia a lo sucedido. “No creo que Cristiano tenga ningún problema de falta de compañerismo. Se quedó lamentándose de su error, pero Benzema ya había marcado”, dijo el técnico chileno. Y continuó valorando las dos tarjetas que vio el luso. “Son interpretaciones y cada uno lo hace como quiere. Cuando falla el penalti es un problema mental, pero no falta de compañerismo. La expulsión sí podría haberse evitado, pero son cosas puntuales del reglamento”, justificó Pellegrini a Cristiano. Y sacó la cara por él: “Es un jugador que siempre se dedica a jugar y no a pegar”. Hugo: “No fue penalti” La polémica de ayer fue el penalti que posibilitó el 3-2 y la consiguiente remontada blanca. Para Hugo Sánchez, técnico del Almería, no lo fue. “Nos llamaron por teléfono para decirnos que no era penalti. Además, Benzemá estaba tres metros por delante antes de que tocase el balón. Tenía que haberse repetido”, opinó el mexicano. Pellegrini le rebatió: “De esas cosas no habló, pero a mí me pareció que Alves toca a Cristiano” Más contundente se mostró el jugador del Almería, Soriano. “No es normal que Valdano esté felicitando a los árbitros antes del partido”, dijo visiblemente enfadado. D la lupa jorge D’Alessandro Los mejores diez minutos del curso 3 otra innovación Racionalidad en la sala de máquinas. Pellegrini acertó al colocar un enganche, Van der Vaart, en la zona medular. El Madrid manejó el ancho del campo y firmó los diez minutos más fluidos y con más sentido de toda la temporada. Aún así, quedaban preguntas: ¿sería Alonso capaz de dirigir al equipo en solitario?, ¿controlaría el ritmo de juego?, ¿existiría la banda derecha?, ¿romperá la finalización en forma de embudo por un juego interior y profundo en el área o se acordará de Kaká y su magia? Las ocasiones y jugadas se sucedieron, pero sin puntería. Aparecen las sombras de siempre y, paradoja, el balsámico gol de Ramos genera los primeros síntomas de desconcierto. Este Madrid es de tendencias: pese a que la banda izquierda es garantía contrastada, ayer todo discurrió por la derecha, donde Ramos y Granero se ofrecían constantemente. Lo más llamativo fue la descoordinación entre Cristiano e Higuaín. 3 sueño corto Un miedoso Almería. Cinco minutos bastaron para desenmascarar a un equipo carente de soluciones y con una condición física dudosa. Una vez mas, el coraje, la pegada y las acciones individuales posibilitaron esta mini remontada. Este Madrid no me gusta, no va a ninguna parte. De paseo por la capital, el Almería sorprendió a todos. Tras una primera parte decepcionante, la pereza del Madrid le permitió soñar, pero acabó regalando el balón y la iniciativa. Y a un depredador no se le puede dejar la puerta abierta, ¿verdad Hugo? Qué corto fue el sueño. para opinar sobre el artículo: [email protected] 58 público Domingo, 6 de diciembre de 2009 deportes Fútbol www.publico.es Regreso a las sombras El Valladolid saca un punto de Sevilla a la melodía. El equipo de Jiménez se declara dispuesto a pelear con los grandes y parece que descuida el resto del calendario, como si diera por hechas victorias que en absoluto están garantizadas. Y el que mejor cantó fue el Valladolid. Una canción alegre, valiente, de las que al medio minuto ya se presentan ante la portería contraria. El equipo de Mendilíbar contuvo las oleadas del Sevilla con la pelota. Propuso una partida en el centro del campo en la que siempre llevó la mano. Tapó las bandas, acorraló a Renato y se hizo con el control. Le quitó toda la munición a un equipo que hace dos semanas parecía tener repleto el polvorín. 3 “El día en que Abel [ex entrenador del Atlético] nos dijo que le destituían por Quique me sentí el hombre más feliz del mundo”, aseguró Reyes en una entrevista emitida ayer por La Sexta. Poco después, el sevillano habló sobre el césped de Chapín. Certificó la mejoría de su juego con un partido aseado, varios detalles ilusionantes y, sobre to- do, un exquisito pase en profundidad con el exterior de la zurda que fue un regalo para Forlán y un alivio para el equipo. El 0-1. La descarnada sinceridad de Reyes y el insolente crecimiento de sus prestaciones describen el empuje que le ha dado Quique al equipo. Le está costando la salud sacar del barro a una entidad atascado en todas las áreas, pero el grupo emite las primeras señales de movimiento acompasado y esperanzador. A fuerza de golpes, el entrenador ha dibujado esforzados retoques que comienzan a surtir efecto. Rivales como el Espanyol o el Xerez son poco fiables como examinadores solventes, pero la tendencia avala la dirección tomada por el nuevo Atlético. La defensa, sin ir más lejos, ya no vive en permanente estado de puertas abiertas. Fulminados con justicia Pablo y Antonio López, el canterano Domínguez progresa adecuadamente en el lateral izquierdo, Perea y Juanito intensifican su relación en el centro y, fruto de todo ello, ni siquiera la obligada alineación de Varela por el lesionado Ujfalusi supuso ayer problema alguno. Jurado es la segunda noticia importante. A falta de un director al uso, el andaluz es la pieza que, al menos, sirve como solución de urgencia eficaz para conectar el centro del campo con la delantera. En esa función es precisamente donde la figura de Reyes por la derecha comienza a ser también importante. Agüero y Forlán, hastiados de vivir en un páramo al que apenas llegaban balones amables, comienzan a ver la luz. Ayer, los dos marcaron. Y ambos lo hicieron al contragolpe, otra novedad. No tuvieron que buscarse la vida. Esperaron un pase bueno y lo ejecutaron con maestría. D Espanyol-Racing Villarreal-Getafe Athletic-Valencia heliodoro: 17.00 h. ppv cornellá-elprat: 17.00 h. ppv el madrigal: 19.00 h. goltv san mamés: 21.00 h. canal + ÁRBITRO: GONZÁLEZ GONZÁLEZ ÁRBITRO: DELGADO ÁRBITRO: RAMÍREZ DOMÍNGUEZ ÁRBITRO: RUBINOS La venganza de Reyes El sevillano se exhibe tras atacar a Abel Defensa vulnerable 3 El Sevilla se ha puesto a la sombra. Regresa a un territorio que ya visitó la temporada pasada y que parecía haber abandonado desde que se inició el curso. Volvió ayer al juego atropellado, a la falta de verticalidad. Interpretó el partido ante el Valladolid siempre en el mismo tono sin que ninguno de sus cantores fuera capaz de bajar o subir una octava Si el Málaga dejó al aire las vergüenzas defensivas de los sevillistas, el Valladolid también hizo daño casi a la primera oportunidad que se presentó ante Palop. No hay partido en el que deje la portería a cero, siempre le sale un lunar a la defensa. Hasta pasada la media hora no se concretó una sensación que se veía venir desde que la pelota empezó el baile. Fue un premio a las agallas de un equipo que dejó el abrigo en la Meseta y bajó hasta el sur ligero de ropa. Tres minutos del revés fueron suficientes para que el Sevilla igualara las cosas. Una roja a Borja y un penalti a Barragán sacaron del atolladero a los locales. Fue un chasquido, porque ni la matemática se alió ayer con el Sevilla. El Valladolid siguió al sol y el contrario a la sombra. Aguantó así toda la segunda parte en una demostración de que el romance con el gol no es eterno. En partidos similares el Sevilla salió airoso gracias a su pegada, pero ayer sus delanteros estuvieron negados. Incluido Negredo, al que su opción mundialista le ha sorbido el seso. D Mallorca-Zaragoza Tenerife-Sporting la Rosaleda: 17.00 h. ppv ono estadi: 17.00 h. ppv ÁRBITRO: CLOS ÁRBITRO: mATEU Perotti se lamenta tras una ocasión fallida. efe SEVILLA 1 VALLADOLID 1 lacrónica alberto : Sevilla: Palop; Sánchez, Squillaci (Konko, m.46), Dragutinovic, Navarro; Navas, Renato, Lolo (Romaric, m. 46), Perotti; Negredo (Koné, m.78) y Luis Fabiano. : Valladolid: Justo Villar; Barragán, Prieto, Nivaldo, Marcos; Borja, Alvaro (Arzo, m. 77), Rubio; Pelé, Canobbio (Baraja, m.88); Manucho (Nauzet, m. 47) y Costa. : Goles: 1-0. M. 33. Remate de cabeza de Manucho a centro de Diego Costa. 1-1. M. 46. Luis Fabiano marca de penalti. : Árbitro: Pérez Burrul. Expulsó por roja directa (m. 40) a Borja. Amonestó a Diego Costa, Nivaldo, Pelé, Costa, Villar, Luis Fabiano, Romaric y Dragutinovic : Sanchez Pizjuán: 35.000 espect. Málaga-Osasuna 2 GÁMEZ 30 IVÁN 3 WELLIGTON 19 MTILIGA 10 APOÑO 8 17 FERNANDO DUDA 7 18 BAHA OBINNA CAMUÑAS ARANDA 17 20 MASOUD JUANFRAN 8 12 RÚPER NEKOUNAM 22 6 OIER AZPILICUETA 15 2 SERGIO JOSETXO 23 14 RICARDO 1 La noticia: Muñiz repetirá el once que sacó un punto en el campo del Sevilla. Camacho no podrá contar con Pandiani ni con Monreal, ambos por lesión. El histórico: El Málaga está a tres goles de los 400 en Primera. Precedentes 05/06 1-2 sevilla 13 MUNÚA 24 JUANITO 04/05 2-0 cabello 06/07 07/08 - 08/09 4-2 3 JOSEMI 16 NUNES 6 SUÁREZ 10 álvarez 13 AOUATE 4 RAMIS 24 VALERO 17 AYOZE 11 castro 21 18 adúriz víctor lafita herrera 17 8 aguilar lópez 16 7 gabi pennant 14 11 babic laguardia 20 26 ayala goni 4 6 lópez vallejo 1 La noticia: Pulido es baja de última hora en el Zaragoza. Manzano no podrá contar con Varela. La estadística: El Mallorca es el equipo que más rendimiento ha sacado de las faltas: lleva 14 goles en jugada ensayada. Precedentes 04/05 0-2 05/06 3-1 06/07 07/08 2-1 3-2 08/09 - 17 JUANLU 13 ARAGONESES 6 5 SICILIA MARTÍNEZ 3 HÉCTOR 23 14 MIKEL ALONSO KOME 8 21 RICARDO ALFARO 27 7 OMAR NINO DIEGO CASTRO BILIC 17 9 DE LAS CUEVAS MICHEL 20 8 RIVERA LUIS MORÁN 5 18 CANELLA LORA 15 11 GREGORY BOTÍA 12 2 JUAN PABLO 1 La noticia: Oltra tendrá que cambiar la defensa debido a las ausencias de Luna y de Bellvís. La estadística: El Tenerife lleva cuatro partidos sin ganar; el Sporting, ocho sin perder. Precedentes 04/05 - 05/06 - 06/07 - 07/08 - 08/09 - Reyes pugna con Casado. efe XEREZ 0 ATLÉTICO 2 lacrónica ángel luis : Xerez: Renan; Francis; Aythami, David Prieto, Casado; Keita (Moreno, m. 70), Bergantiños, Orellana (Abel, m. 79), Armenteros, Carlos Calvo (Antoñito, m. 46); y Mario Bermejo. : Atlético: Asenjo; Valera, Perea, Juanito, Domínguez; Assunçao, Reyes (Maxi, m. 81), Jurado (Antonio López, m. 85), Simao; Agüero (C. Santana, m. 76) y Forlán. : Goles: 0-1. M. 28. Pase de Reyes a Forlán, que bate a Renan. 0-2. M. 65. Agüero ‘pincha’ un pase de Assunçao y marca. : Árbitro: Pérez Lasa. Expulsó a Keita (m. 70, tras ser sustituido) y a Domínguez (m. 84), ambos por doble amonestación. Amarilla a Casado y Forlán. : Chapín: 17.805 espectadores. 5 PILLUD 37 BAENA 16 PAREJA 1 KAMENI 11 VERDÚ 24 IVÁN ALONSO TCHITÉ 7 SERRANO 11 COLSA 8 CHRISTIAN 5 HENRIQUE 2 TOÑO 13 18 FORLÍN 2 CHICA 10 LUIS GARCÍA 20 COROMINAS 23 TAMUDO GEIJO 9 MUNITIS 10 LACEN 4 MORRIS 12 TORREJÓN 19 La noticia: Pochettino recupera a Pareja. Portugal situará al brasileño Henrique en el centro de la defensa. El histórico: Sólo el Racing de la temporada 1928-29 llevaba una victoria en la jornada 12ª. Precedentes 04/05 2-1 05/06 0-2 06/07 07/08 2-2 0-3 08/09 1-0 menéndez 18 ángel 10 cani 13 DIEGO LÓPEZ 4 20 GODÍN MARCANO 19 senna 22 rossi gavilán 8 pedro leon 20 casquero 22 mané 3 rafa 15 ustari 1 5 capdevila 21 bruno 7 pires 12 nilmar soldado 9 parejo 17 boateng 18 cortés 21 cata díaz 2 La noticia: Javi Venta es duda en el Villarreal. Michel repetirá el equipo que goleó al Xerez hace una semana. El histórico: Soldado está a dos goles de convertirse en el máximo goleador del Getafe en Primera. Precedentes 04/05 4-0 05/06 2-1 06/07 07/08 1-0 2-0 08/09 3-3 3 KOIKILI 1 IRAIZOZ 12 5 SAN JOSÉ AMOREBIETA 15 IRAOLA 24 JAVI MARTÍNEZ 14 10 SUSAETA YESTE 9 27 LLORENTE MUNIAIN MATA VILLA 10 7 JOAQUÍN PABLO 17 19 ALBELDA MARCHENA 6 5 MATHIEU BRUNO 22 2 DEALBERT NAVARRO 15 4 CÉSAR 1 16 ORBAIZ La noticia: Caparrós cambia el once que ganó en Viena por la lesión de Gurpegui. Emery tiene la baja de Banega. El histórico: Si gana, el Valencia batirá su récord histórico de puntos en las 13 primeras jornadas de Liga. Precedentes 04/05 2-2 05/06 0-3 06/07 07/08 08/09 1-0 5-1 3-2 público Domingo, 6 de diciembre de 2009 Fútbol / Baloncesto deportes www.publico.es es lo que hay antonio sanz Dos jugadores con destino equivocado E l uno es un chico solitario, que apenas domina el nuevo idioma, que no se relaciona más que con sus compatriotas y que sufre en soledad una adaptación que resulta parecida al ascenso en bicicleta a la montaña pirenaica que separa su país del nuestro. El otro es la estrella del curso pasado, bota de oro del continente, ídolo de la grada, pero que habita cada día a más distancia de lo que representa el oso y el madroño. Benzema y Forlán, dos arietes con destino equivocado. Si el galo lamenta su salida de Bron, la cercana localidad a Lyon donde vivía; el uruguayo maldice la mala suerte, la misma que impidió cerrar su salida al Real Madrid o concretar los cantos de sirena que sonaron desde la Ciudad Condal. Diego Forlán es un tipo dotado para el deporte. Vive para la profesión, siendo además muy bueno en otras disciplinas. Como depredador del área es egoísta, muy egoísta. El tramo final que completó durante la pasada Liga resultará inolvidable. El uruguayo lideró una remontada que permitió repetir al Atleti en Champions. El chico decidió aparcar el rencor, con el que vivía tras calentar banquillo en Oporto, y tirar del grupo para culminar como el mejor goleador de Europa. El éxito embriagó tanto a Abel que decidió nombrarlo en la pretemporada primer teniente, tras la renuncia pactada de Maxi a la capitanía. El éxito embriagó tanto a Forlán que tocó la puerta del dueño para pedir aumento de sueldo: quería ser el mejor pagado de la plantilla por delante del Kun, aunque sólo fuera por un euro. Gil Marín no planteó pelea y el 3 de septiembre rubricó con el uruguayo un goloso nuevo compromiso hasta 2013. Antes, el dirigente no atendió –hoy se lame las heridas por su falta de gallardía– una llamada de Florentino Pérez para traspasar al charrúa. El presidente del Real Madrid tomó las riendas cuando Valdano patinó Benzema, un chico solitario, lamenta su fichaje por el Madrid Forlán maldice su mala suerte tras no haber salido del Atlético en la contratación de David Villa, el primer elegido. Forlán era la alternativa y el dirigente soltó varios nombres –Sneijder, Gago, Higuaín o Negredo– para iniciar la negociación que expiraba en los 36 millones de cláusula. Se filtraron las conversaciones para sondear a los atléticos, pero todos pensaron con el corazón y nadie con la cabeza. De aquellos tratos nacieron dos problemas: Forlán se quedaba, el precio era un considerable incremento económico que gravar a las arcas rojiblancas, y en el Bernabéu se quedaban sin referencia ofensiva. Sufrían el segundo agua en la guerra de barquitos de la búsqueda del 9. Tan nervioso se puso el ático blanco que el gran patrón se desplazó a Francia, a Bron, al refugio de Karim. En la guarida del galo convenció a Benzema para después pagar 35 millones de euros -si se cumplen los objetivos abonará más de 40-. Era una apuesta arriesgada, a la que el Barça había renunciado. El Madrid firmaba a un doncel de 21 años con enorme futuro, pero con excelsa timidez y carácter introvertido. Por descarte, era el señalado para abanderar la vanguardia. Benze… ná, como algunos lo nombran con desprecio, mantiene el respaldo de Pellegrini, pero dudas en el entorno. Su homólogo rojiblanco ya ha reprochado al ‘Cacha’ su ausencia de compromiso. Fue en Chipre. El mismo que Forlán cree que le faltó al mister antes, cuando le hizo viajar para calentar en la banda de Riazor. para opinar sobre este artículo o contactar con su autor: [email protected] 59 » Los realistas, líderes tras golear al Unión La Real gana el choque de la nostalgia liga acb» Undécima victoria del Madrid madrid 3 La Real Sociedad vuelve a recuperar el liderato de la categoría tras imponerse al Real Unión. Para ello ha sido preciso el pinchazo del Hércules en su salida a Córdoba y la derrota del Cartagena en Los Pajaritos. Tratándose de la Real Sociedad, cuesta mucho hablar de un duelo regional, y no imaginarse al Athletic como rival en pos de un teórico predominio del fútbol vasco. Ayer la historia en Anoeta se remontó a más de cuatro décadas, cuando donostiarras e irundarras peleaban por un mismo objetivo: los locales, por recuperar la división perdida, y los visitantes por no perder la ahora alcanzada. El duelo guipuzcoano de ayer tuvo un solo color, el blanquiazul, que desde un principio se hizo acreedor a los tres puntos, y que acabó goleando cómodamente. Numancia, en buena senda Tampoco tuvo mucha oposición el Numancia ante el Cartagena. Llegaban los murcianos como líderes, aunque en las últimas jornadas están creando incertidumbres. En los tres últimos partidos tan sólo habían conseguido ganar uno, y fue gracias a un gol en propia puerta del Huesca. En cambio, los de Gonzalo Arconada vienen levantando cabeza poco a poco. No conseguían dos victorias consecutivas desde el comienzo de la temporada, y ayer volvieron por la buena senda, recuperando el terreno perdido y logrando cuando menos unos mínimos de credibilidad. El Hércules sigue defraudando en sus desplazamientos. Metido en la zona noble de la clasificación, sus salidas se están resolviendo con unos pobres guarismos. Con todo, ante el Córdoba mereció más que el empate, con un Farinós que en su tercera juventud sigue siendo el gran motor de los alicantinos, por mucho que fallase un penalti, que no era, al límite del tiempo. Sin pena ni gloria, el Rayo prolongó su atípica semana extradeportiva, y cayó an- retrocede cuatro décadas en San Sebastián El City puede con el Chelsea (2-1) El Hércules merece más en su visita al Córdoba ignacio romo madrid El Rayo comienza a divisar los puestos de ascenso con catalejo te un Huesca que asfixió en todo en todo momento al centro del campo vallecano. Los oscenses tan solo habían ganado tres partidos esta temporada, pero como locales habían resuelto bien sus últimos duelos ante Hércules y Albacete. Los madrileños, poco a poco, empiezan a ver con catalejo los puestos de ascenso. En la cola de la clasificación, el que ha salvado el puesto ha sido el cuestionado técnico del Celta, Eusebio, gracias a la victoria celeste en Girona. D SegundaDivisión JORNADA 15 PTS G 1: Cartagena 2: Hércules 3: R. Sociedad 4: Betis 5: Elche 6: R. Vallecano 7: Levante 8: Córdoba 9: Numancia 10: Salamanca 11: Gimnàstic 12: Recreativo 13: Villarreal B 14: Girona 15: Las Palmas 16: Albacete 17: Cádiz 18: R. Unión 19: Huesca 20: Celta 21: Castellón 22: Murcia 26 26 26 23 22 21 21 21 20 20 19 19 19 17 17 16 16 15 14 12 11 10 7 7 7 6 6 5 5 5 5 5 5 6 5 4 4 4 4 4 3 2 3 1 E 5 5 5 5 4 6 6 6 5 5 4 1 4 5 5 4 4 3 5 6 2 7 C+ P 2 2 2 3 4 3 3 3 4 4 5 7 5 5 5 6 6 7 6 6 9 6 1-1 1-2 1-1 4-1 2-1 2-1 3-2 12:00 17:00 17:00 17:00 F 20 18 19 24 23 22 19 15 20 15 12 14 18 20 13 21 14 12 11 11 17 15 Triunfo de España en el Mundial fútbol / premier league Llull. Córdoba - Hércules Girona - Celta Elche - Cádiz R. Sociedad - R. Unión Huesca - R. Vallecano Numancia - Cartagena Salamanca - Albacete Levante - Recreativo Las Palmas - Villarreal B Murcia - Betis Gimnàstic - Castellón balonmano femenino pekín // La selección española de balonmano femenino se estrenó ayer en el Mundial de China con una clara victoria sobre Costa de Marfil por 29-18. La historia hablando en plata julio blanco +dep C 10 8 14 14 21 15 16 15 18 15 12 15 21 20 14 27 22 15 15 18 27 21 *No incluidos los partidos jugados ayer 3 Once de once. El Real Madrid no pierde un ápice de energía, gana los partidos con nervio y comienza a ser visto como un cuadro imbatible, un rival con el que ya se cuenta de antemano con la derrota. Ayer, el Madrid dominó con suficiencia, como a medio gas, al Valencia (77-66). Siempre disfrutó de una ventaja cómoda en el marcador. Lo suficientemente grande como para no temer una sorpresa y lo suficientemente pequeña como para evitar un desgaste superior. Hansen, Kaukenas y Llull agrandaron la diferencia hasta los 14 puntos en el tercer cuarto. Pero el Madrid se retenía. Sólo tuvo que acelerar en los últimos minutos cuando Claver y Rafa Martínez asustaron con un parcial de 2-13 a favor de los valencianos. Pero el Madrid despertó y recolocó el marcador hasta sellar el 77-66 final. Había otra gran razón de peso para ganar ayer: Fernando Martín fue homenajeado en un tiempo muerto. D londres // El Chelsea sufrió su segunda derrota liguera al caer ante el Manchester City. Adebayor, con un autogol, adelantó al Chelsea. El togolés se resarció al lograr el empate. Tévez firmó el 2-1. nba Un triple decisivo de Kobe Bryant los ángeles// Los Lakers ganaron ayer su decimoquinto encuentro (sólo han perdido tres) por un punto de diferencia (108-107 a Miami) gracias a un brillante triple de Kobe en el último segundo. españoles en la nba PAU GASOL ganados ALA PÍVOT u lakers miami perdidos 108 107 15 3 partido media de la temporada puntos 22 18.3 MINUTOS JUGADOS 42 33.1 tiros de 1 6/6 90% tiros de 2 8/16 57% tiros de 3 0/0 - rebotes 8 10 asistencias 4 3.9 tapones 1 1.4 robos 1 0.3 perdidas 0 1.4 MARC GASOL ganados PÍVOT perdidos 8 12 u MEMPHIS 98 DALLAS Baloncesto Liga ACB JORNADA 11 R. Madrid - Valencia 77 - 66 Unicaja - Alicante 92 - 73 Valladolid - Cajasol 83 - 76 Murcia - Bilbao 12:30 Manresa - Gran Canaria 12:30 Fuenlabrada - Joventut Aut. 12:30 Granada - Barcelona 12:30 Baskonia - Estudiantes 18:00 Lagun Aro - Xacobeo 19:00 R. Madrid Barcelona Valencia Baskonia Cajasol Joventut Lagun Aro Manresa G. Canaria Alicante Estudiantes Granada Fuenlabrada Unicaja Bilbao Xacobeo Valladolid Murcia J G P F C 10 10 0 805 681 10 9 1 792 638 10 8 2 780 724 10 7 3 798 746 10 6 4 719 697 10 6 4 719 747 10 5 5 748 757 10 5 5 689 729 10 4 6 736 725 10 4 6 743 762 10 4 6 757 777 10 4 6 762 793 10 4 6 732 776 10 3 7 726 724 10 3 7 731 763 10 3 7 752 790 10 3 7 703 750 10 2 8 720 833 82 partido media de la temporada puntos 6 14.6 MINUTOS JUGADOS 31 35.5 tiros de 1 2/3 73% tiros de 2 2/5 61% tiros de 3 0/0 - rebotes 5 9.7 asistencias 1 2.2 tapones 1 1.6 robos 0 1.2 perdidas 0 JOSÉ M. CALDERÓN BASE 2.0 ganados perdidos 8 13 u TORONTO 109 WASHING. 107 partido media de la temporada puntos 15 12.3 MINUTOS JUGADOS 36 32.8 tiros de 1 0/0 78% tiros de 2 6/8 52% tiros de 3 3/3 40% rebotes 2 2.3 asistencias 9 6.5 tapones 0 0.2 robos 0 0.8 perdidas 1 1.7 60 público Domingo, 6 de diciembre de 2009 Pasatiempos www.publico.es 4 2 1 6 3 9 6 3 5 7 5 6 4 7 1 3 4 9 8 2 4 7 9 3 7 5 1 8 6 2 9 4 7 5 3 7 3 9 5 1 4 3 5 2 1 6 7 7 9 8 4 9 2 horizontales »1. La que se ha instalado dentro del partido de forma algo llamativa. Mafioso que se pone las pilas en el nombre. 2. El de electricidad provoca averías. La del cristal. 3. El motor de la moto. Silla preferida por la abuela. 4. Herramienta de trabajo del que vive al margen de la ley, y del peluquero. Cueva de oso. 5. Sujetar con la fuerza y la destreza del carpintero. Barra ideal para tertulias. 6. Espada sin capa. El que demuestra tener poco son y menos ton. Primera. 7. Dónut. La que besa. El que nos ayuda a enfrentarnos a Hacienda cada año. 8. Trozo de partido. Decir que es bueno sería poco. Populista. 9. Tablero para señoras amantes del juego. Protagonista de otro tablero. 10. Actitud del policía nocturno. Preciosidad. 11. Hace que lo posible sea utópico. Poner precio. Palabra de campana. 12. Somnífero oral. Recordaré. Previsión: DE: Despejado, IN: inestable, NU: nublado, Cu: cubierto, LL: lluvia, NI: nieve, TO: tormenta, HE: helada SANTANDER OVIEDO SANTIAGO DE COMPOSTELA PAMPLONA VITORIA LOGROÑO verticales »1. Los que pagan cada mes para ver menos rayitas de la cuenta en la tele. Se interpone entre la cerveza y el alcohol. 2. La que tiene fritos a los padres porque enloquece a los niños. Pulmonar. 3. Ajar a medias. Vivir de forma poco dinámica. De nada. 4. Las que supieron como dorarle la píldora al calamar. Oscuro objeto del deseo del atleta en las carreras nocturnas. 5. Anexa. Llamada la mar de divertida. 6. De todo un poco. Polémica afición a matar animales. Principio del cuento. 7. Un saludo al torero en plena faena. Caminito preferido por el lobo feroz. Una calle ancha, en confianza, hablando con el cartero. 8. Uno que transpira. Reluce y lo es. 9. Traseros. Pirómano a la romana. De cera. 10. Unos infiernos poéticos, por no decir unos avernos. Una a ciegas. 11. Aprisionará. Ser poco transparente. 12. Una definida. Labraré. Hace el número. VALLADOLID ZARAGOZA BARCELONA MADRID PALMA VALENCIA © 2008 Mattel, Inc. All rights reserved 1 2 3 4 5 7 8 9 A G E L B O X E C Y O 1 D A D O C 3 A S 2 1 4 1 1 8 10 2 1 1 CEUTA B I RR G U N 3 L 1 I O J N N 1 A 1 LAS PALMAS MELILLA 8 A 1 1 1 S Despejado Nublado 1 1 T 1 R 1 E 1 Cubierto Inestable Lluvia Tormenta Heladas Nieve Niebla Marejada Vientos Chubascos en la mitad occidental de la Península 1 K SANTA CRUZ 1 1 E 15 1 F P 14 SEVILLA E 1 13 MURCIA r 3 12 1 A 1 11 1 E H CIUDAD REAL MÉRIDA 6 CH 5 O 1 R 1 E 1 Fuertes chubascos en el noroeste peninsular que se extenderán más débilmente al resto de la mitad occidental peninsular. Cielos poco nubosos en el área mediterránea e intervalos nubosos en el resto de la Península. En Canarias, chubascos débiles en las islas más occidentales. S 1 L mañana » Cielos nubosos y chubascos generalizados en toda la Península, más intensos en la mitad occidental, y menos probables cuanto más al este y al sureste peninsulares. Predominio de cielos poco nubosos en el resto del país. M N pasado mañana » Chubascos en el noroeste peninsular que se extenderán más débilmente al resto de la mitad occidental peninsular. Nubosidad variable en el resto del país. España Albacete 15 7 Alicante 19 7 Almería 21 9 Ávila 11 2 Badajoz 18 11 Barcelona 18 12 Bilbao 19 15 Burgos 12 6 Cáceres 15 11 Cádiz 18 13 Castellón 19 8 Ceuta 17 12 Ciudad Real 13 5 Córdoba 17 2 Coruña 17 13 Cuenca 11 2 Girona 16 6 Granada 16 -2 Guadalajara 12 3 Huelva 21 13 Huesca 13 8 Jaén 12 6 Las Palmas G.C. 23 19 León 10 7 Lleida 16 2 Logroño 14 8 Lugo 14 11 Madrid 11 7 Málaga 17 14 Melilla 20 14 Murcia 19 6 Ourense 17 13 Oviedo 15 11 Palencia 11 6 Palma Mallorca 19 10 Pamplona 14 8 Pontevedra 15 12 Salamanca 14 8 San Sebastián 17 14 S.C. de Tenerife 23 18 Cantabria 17 15 Segovia 12 6 Sevilla 19 8 Soria 11 4 Tarragona 17 10 Teruel 14 0 Toledo 15 10 Valencia 20 9 Valladolid 13 7 Vitoria 14 2 Zamora 13 8 Zaragoza 14 5 Europa Berlín 7 4 Bruselas 12 6 Lisboa 18 17 Londres 12 6 París 12 6 Roma 14 5 CU NU NU CU CU CU LL LL LL NU CU NU CU NU LL CU CU NU CU CU CU NU CU LL CU CU LL CU CU NU NU LL LL LL CU CU LL LL LL CU LL CU NU CU CU CU CU CU LL CU LL CU NU LL LL LL LL NU O A 1 C 3 G 2 I 1 N 1 N 1 por imma crosas O 1 Instrucciones » Con las letras del atril encuentre la palabra de mayor puntuación (Expertos: más de 33 pts.; Avanzados: entre 25 y 33 pts.; Promesas: menos de 25 pts.), de forma que cruce, prolongue y/o sea adyacente a las palabras ya dispuestas en el tablero. Si coloca las 7 letras del atril conseguirá 50 puntos adicionales. Ñoquis con brécol combinación ganadora del5/12/2009 2 13 9 8 7 6 2 5 3 4 1 2 4 5 3 1 9 7 6 8 1 3 6 8 4 7 2 9 5 6 2 4 1 5 3 9 8 7 8 9 3 7 6 4 1 5 2 7 5 1 2 9 8 4 3 6 5 1 2 4 3 6 8 7 9 4 7 9 5 8 2 6 1 3 3 6 8 9 7 1 5 2 4 1 5 2 6 7 4 3 9 8 9 4 6 8 5 3 2 1 7 8 3 7 2 9 1 6 5 4 2 6 8 5 4 9 7 3 1 7 1 5 3 2 6 4 8 9 4 9 3 1 8 7 5 6 2 6 2 4 9 3 8 1 7 5 5 8 1 7 6 2 9 4 3 3 7 9 4 1 5 8 2 6 Experto: ASERRA, 10C, 42 pts.Avanzado:CAENAS, L2, 40 pts.Promesa: CIERRAN, F7, 31 pts. 8 16 9 44 > C5 > r3 combinación ganadora del 29/11/2009 6 26 16 45 18 26 41 30 49 > 69897 > 6 serie >5 fracción sORTEO DEL 5/12/2009 > C2 combinación ganadora del 4/12/2009 19 35 Fácil sORTEO DEL 5/12/2009 > 98935 combinación ganadora del 4/12/2009 > C 22 > r3 18 30 19 44 25 > E1 > E3 Económico Lavar las patatas y cocerlas enteras con agua y sal durante 40 minutos. Pelarlas y pasarlas por el pasapurés, dejándolas caer sobre la mesa de trabajo. Salpimentarlas, añadir 1 huevo y 150 g de harina, y amasar bien. Incorporar lentamente el resto de la harina y seguir amasando hasta que la masa no se pegue en las manos. Formar un cilindro y cortar tacos de 3 cm. Espolvorear harina y marcarlos con las púas de un tenedor. Cocerlos 50 minutos 4 personas en agua caliente y sal hasta que suban a la superficie. Escurrirlos. Separar las ramas del brécol y lavarlas. Cocerlas en agua con sal 7 minutos. Escurrir. Dorar el ajo picado y la guindilla en aceite. Incorporar el brécol y los ñoquis, remover y servir. ingredientes » 1 k de patatas 1 300 g de harina 1 1 huevo 1 1 brécol1 1 diente de ajo 1 2 o 3 trocitos de guindilla 1 sal 1 pimienta negra 1 aceite de oliva público Domingo, 6 de diciembre de 2009 61 Modos&modas www.publico.es Videojuegos La utopía aún no ha acabado La ciudad de Rapture sigue siendo la protagonista de ‘BioShock 2’, pero la nueva entrega llega con inquietantes novedades > combinar los poderes En el primer ‘BioShock’ había disponible armas y mejoras genéticas. Ahora se pueden combinar ambos para conseguir efectos sorprendentes. > adopta una little sister Estas pequeñas y valiosas niñas ahora pueden acompañarnos, sentadas sobre nuestros hombros y trabajar para nosotros. Elige: ¿Adoptarlas o cosecharlas? > multijugador A pesar de algunas críticas (¿de verdad todos los videojuegos necesitan multijugador?), este modo funciona como ‘precuela’ y bisagra entre las dos partes. > por el fondo del mar En el primer ‘BioShock’ nos quedamos con las ganas. Ahora no: por primera vez, el jugador puede moverse por el fondo oceánico y explorar los paisajes submarinos. jesús rocamora madrid 3 Videojuego del año en 2007 para gran parte de la prensa especializada (también para Público) y best seller mundial, BioShock ya tiene preparado hasta su desembarco en las gran pantalla de la mano de Universal y de Gore Verbinski (Piratas del Caribe). Su propuesta jugable, sin fisuras y visualmente impactante, así como su historia, que enterraba sus raíces en las utopías de mediados de siglo XX y las sociedades idealizadas, no podía quedarse sin segunda parte. Por suerte, la versión de BioShock para PlayStation 3 regalaba a los jugadores un vídeo al final donde se desvelaban los primeros detalles de una continuación. Una segunda parte que, tras retrasos, saldrá en todo el mundo el 9 de febrero. Esta semana, sus responsables han pasado por Madrid, mostrado una demo de una media hora del juego (que ya está listo) y despejado parte del misterio que le rodea. “La idea era profundizar en Rapture sin perder su integridad ni el equilibrio de elementos que hacían a BioShock único”, dice Jordan Tomas, Director Creativo. Rapture, la ciudad sumergida donde se desarrollaba la historia, es por méritos propios la verdadera protagonista de ambos videojuegos: su estilo, influido por el Art Decó y los escenarios en ruinas de la II Guerra Mundial, y su pasado glorioso como capital de artistas y científicos que nunca floreció, es el marco ideal para un juego. “Ya sabemos que allí abajo hubo algo que no salió bien en la ciudad”, recuerda Tomas. > la novia de frankenstein Si los Big Daddy de ‘BioShock’ imponían respeto, las nueva Big Sisters dejan helado cuando gritan. Cuidado, porque además de resistentes son ágiles y llevan plataformas. “BioShock 2 se desarrolla diez años después, y muchas cosas han cambiado. Una de las Little Sister [niñas que debíamos salvar o condenar en BioShock] es ahora la nueva dueña de Rapture”. Alteraciones genéticas, esclavitud y asesinatos están a la orden del día. No es el único cambio. El protagonista ya no es alguien venido de fuera sino un Big Daddy metido de lleno en el día a día de Rapture, alguien que lo sabe todo para sobrevivir en el infierno. “Porque en BioShock 2 el entorno es realmente agresivo”, adelanta Tomas, “y profundiza en la filosofía cosechadora del primero”. Para volver a salvar a las pequeñas niñas (que ahora podemos adoptar y ha- cer que trabajen para nosotros recolectando el preciado Adam), hay nuevas armas (sí, también el enorme taladro de mano) y nuevas plásmidos que nos permiten, vía intravenosa, mejorar genéticamente. Además, ambas, armas y mejoras genéticas, se pueden combinar para obtener efectos inesperados. Con todo, la principal novedad de este BioShock 2 que promete ser better, faster and harder, está en el modo multijugador. Tomas, que sabe que algunos medios no han terminado de entender por qué el multijugador es necesario en una experiencia tan puramente individual, defiende lo suyo: “Está muy bien integrada y nos ha permitido ampliar la historia, ya que se desarrolla justo antes de que Rapture se viniera abajo”. D 62 público Domingo, 6 de diciembre de 2009 Comunicación+TV La parrilla Para no perdérselo www.publico.es [email protected] La 1 16.00 horas Julia Roberts protagoniza ‘El informe pelícano’ Los actores Julia Roberts y Denzel Washington protagonizan esta película de 1993, en la que dos jueces del Tribunal Supremo de Justicia americano son asesinados. Una joven estudiante escribirá una rebuscada teoría sobre los culpables de lo sucedido que llegará a poner en peligro su propia vida. Antena 3 20.15 horas Reencuentro familiar en ‘Sin cita previa’ El hermano de la doctora Addison, Archer, regresa a Los Ángeles para trabajar en el Pacific Wellcare, lo que causará más de un problema. durecido tras el estallido de escándalos sobre su vida privada. Así, Berlusconi ha conseguido finalmente echar al responsable del canal Rai3, Paolo Ruffini. ¿Su pecado? Lograr la primacía en la hora estelar de la noche ante las cadenas de Mediaset, propiedad del primer ministro. Y ello además con programas plurales e incómodos para el Gobierno, como Report, de Millena Gabanelli, Ballarò, de Giovanni Floris, o Parla con me, de Serena Dandini. El mismo día que Ruffini recogía los enseres de su despacho, el presentador amigo de Berlusconi, Bruno Vespa, veía aumentado su sueldo hasta los 1,5 millones de euros al año. El principal aliado de Berlusconi en la cadena es su director general, Mauro Masi, nombrado en abril, el mismo que trató de dejar sin protección legal al programa de investigación Report, o que durante meses ha bloqueado el contrato de uno de los periodistas que más ha escrito sobre los problemas judiciales del primer ministro, Marco Travaglio, que tiene un monólogo en el programa de Rai2 Annozero, dirigido por Michele Santoro. La oposición, dividida Berlusconi durante un mitin de su partido, Pueblo de la Libertad, el pasado septiembre en Roma. AFP El primer ministro italiano trata de cortar las alas a los programas críticos con su Gobierno en las cadenas públicas Berlusconi amordaza la televisión pública ROMA Reportaje Sandra Buxaderas E l cerco se está estrechando. El primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, no se contenta con poseer tres cadenas privadas en Italia y ahora también trata de acallar con todos los medios a su alcance las voces más críticas de la televisión pública italiana, la Rai. De este modo espera controlar hasta el 80% de la audiencia de la televisión, que se configura como un instrumento político vital pues no en vano entre el 70% y el 80% de los italianos dice informarse a través de la pequeña pantalla. El político y magnate de televisión –posee los canales Canale 5, Rete 4 e Italia1 a través de su empresa Mediaset, compañía que también controla la española Telecinco– lleva años afirmando que la mayoría de los periodistas italianos “son comunistas”, pero su campaña de acoso se ha en- ‘Il Cavaliere’ se acerca peligrosamente a la lista negra de dictadores de la información Acaba de echar al responsable de Rai3 por ganar en audiencia a sus canales privados La última medida de Masi ha sido denegar el permiso a Rai3 para transmitir en directo la manifestación celebrada ayer sábado en Roma contra Berlusconi. Masi fue también quién defendió la salida de Ruffini, pero también la oposición de izquierdas en el consejo de administración tuvo su parte de culpa, pues acabó dividiéndose ante la insistencia del director general. La oposición de izquierdas en el Parlamento italiano, de hecho, tiene su buena dosis de responsabilidad por la situación cada vez menos plural en la televisión italiana. Por una parte, no ha cambiado la tradicional adjudicación de colores políticos a las tres principales cadenas de la Rai. Así, Rai1 presta siempre más atención a la acción del Gobierno, Rai2 a la del centro-derecha y Rai3, al centroizquierda. Según explica a Público el presidente del Osservatorio de Pavía –un organismo que cuenta los tiempos que cada partido disfruta en la Rai–, Stefano Mosti, este equilibrio de poderes “no ha cambiado en los últimos años”, ganara quien ganara las elecciones. Por otra parte, la izquierda se negó a regular el conflicto de intereses en los años en los que ha estado en el poder después de la entrada de Silvio Berlusconi en política. Esa es la razón por la que el primer ministro puede poseer tantos medios privados e influir, además, en los públicos de una forma cada vez más descarada, según denuncian los trabajadores de la cadena. Así, cuando miles de italianos se hartaron de los excesos del Cavaliere y salieron a la calle en octubre para exigir pluralismo informativo, el director del noticiario estrella de Rai1, Augusto Minzolini, se permitió atacar a los manifestantes en pleno programa. “Denunciar que la libertad de prensa está en peligro es absurdo”, dijo. El comité de redacción forzó la lectura de un comunicado en el siguiente informativo para recordar que la Rai se debe a su condición de servicio público imparcial. Un control exhaustivo Los trabajadores también se quejan de que el control de Berlusconi llega hasta niveles inferiores –con la promoción de periodistas que durante años han cubierto su carrera política– y cubre hasta los mínimos detalles. Por ejemplo, algunos comentan que Roberto Gasparotti, su responsable de imagen, suele dificultar que los cámaras se acerquen demasiado al dirigente para que no se le noten las arrugas, o que le inmortalicen en posiciones desfavorecedoras. Pero ahora el primer ministro italiano ha encontrado un arma más para aumentar su control. Su Gobierno ha obligado a la televisión pública a firmar un nuevo contrato de servicio público por el cual se crea un organismo externo de control de la “calidad de la oferta”, que algunos ven como un comité de censura. Esta medida no sería polémica si no fuera porque el ministro de Desarrollo Económico, Claudio Scajola, anunció el cambio en el contrato después de que el programa Annozero entrevistara a la prostituta que afirma haberse acostado con Berlusconi. En el contrato también hay medidas para cortar las alas a periodistas críticos, al obligar a que haya siempre una contrarréplica inmediata de sus afirmaciones. Las alarmas han saltado más allá de la Rai y han llegado hasta organizaciones civiles internacionales como Reporteros Sin Fronteras, que en su informe anual asegura que Berlusconi se acerca peligrosamente a la lista negra de dictadores de la información entre los que se encuentran el ruso Vladimir Putin o el libio Muhamar Gadafi. D www.publico.es 3 UN ‘CAVALIERE’ CONTRA LA LIBERTAD DE PRENSA www.publico.es/257340 público Domingo, 6 de diciembre de 2009 63 Comunicación+TV www.publico.es www.publico.es [email protected] La Sexta 22.25 horas Una vida de lujo en ‘Historias con denominación de origen’ El ‘docu-reality’ de La Sexta ‘Historias con denominación de origen’ recorre España para retratar la realidad de sus habitantes. En el programa de hoy, mostrará la vida de gente acostumbrada a vivir en mansiones, ir de compras cada día, comer en los mejores restaurantes y viajar en increíbles barcos. Telecinco 18.00 horas Cuatro 00.05 horas Aroma navideño para una tarde de cine Iker Jiménez caza a los vampiros del siglo XXI El filme ‘Un novio por Navidad’ cuenta la vida de Holly, quien pidió un novio a Santa Claus. Su deseo se verá cumplido con el paso de los años. ‘Cuarto milenio’ se centra hoy en una red de nuevos vampiros en Perú, que habrían asesinado a decenas de personas para vender su sangre. La 1 La 2 Antena 3 Cuatro Telecinco La Sexta 06.00 Noticias 24 horas 07.50 Los Lunnis Incluye Juega conmigo Sésamo, Jim Jam & Sunny, Caillou, El mundo de Todd, Sandra, Bob Esponja y Gormiti 12.00 Tenis Copa Davis. Cuarto enfrentamiento de la final de la Copa Davis, en el que Rafael Nadal se enfrenta a Radek Stepanek. En directo desde el Palau Sant Jordi, Barcelona 13.30 Al filo de lo imposible 14.30 Corazón, corazón 15.00 Telediario 1 15.55 El tiempo 16.00 Sesión de tarde: El informe pelícano Una noche de mayo son asesinados dos jueces de la Corte Suprema de Justicia de los Estados Unidos. Una estudiante de derecho empieza a investigar el caso 18.30 España directo 21.00 Telediario 2 21.55 El tiempo 06.00 Teledeporte 06.45 That’s english 07.30 UNED 08.00 Los conciertos de La 2 08.40 Buenas noticias TV 08.55 Shalom 09.10 Islam hoy 09.30 Babel en TVE 10.00 Últimas preguntas 10.25 Testimonio 10.30 El día del Señor 11.30 Pueblo de Dios 11.55 Especial informativo día de la Constitución 12.25 España en comunidad 13.00 Turf 14.00 Mil años de románico 15.00 A pedir de boca 16.00 Paraísos cercanos 17.05 Espacios naturales 18.05 Espacios naturales de Madrid 18.35 Espacios naturales de Valencia 19.05 Bubbles 20.00 Tres 14 Luz 20.30 Página 2 21.00 Redes 2.0 El suicidio se puede evitar 21.30 Ciudades para el siglo XXI 22.00 En portada Viaje a la finca de Mugabe 22.55 Estudio estadio 00.15 Metrópolis 06.30 Repetición de programas 07.45 Megatrix Incluye Star Wars: Clone Wars, Shin Chan, H2O, Pelopicopata y la película Una navidad sin Santa Claus 13.00 Impacto total 14.00 Los Simpson Emisión de dos capítulos: Helado de Margie y Monty no puede comprar mi amor 15.00 Antena 3 Noticias 1 15.50 La previsión de las 4 16.00 Multicine: Una vida para soñar Un matrimonio al borde del divorcio a causa de la muerte de su hijo, acoge en su casa a Emily, una niña de 8 años que ha perdido a su madre en un accidente 17.45 Multicine: 28 días Gwen Cumming es una famosa escritora que lleva una vida desenfrenada y llena de excesos, y a quien todos consideran la chica favorita de las fiestas 20.15 Sin cita previa Segundas oportunidades 21.00 Antena 3 Noticias 2 Incluye La previsión de las 10 21.45 Padres 06.35 NBA en acción 06.55 Pressing catch: Smackdown 09.00 El zapping de Surferos 09.10 El coche fantástico 10.10 CineKids: Bibi, la pequeña bruja La alegría invade a los habitantes de un lugar llamado Neustadt: Bibi acaba de salvar a dos niños 12.10 El último superviviente Incluye Turquía y Belice 14.20 Noticias Cuatro 15.40 Home cinema: Santa Claus II Scott Calvin ha sido Papá Noel durante los últimos ocho años 17.50 Home cinema: Puma, el corazón del guerrero Un grupo de ladrones toma como rehenes a empresarios muy importantes. Carlo, el jefe y el que dirige el asalto, les da a elegir entre su vida o todo su dinero 19.50 El zapping de Surferos 20.20 Noticias Cuatro 07.00 Más que coches GT 07.30 Boing Incluye Las Supernenas, Pokémon, Titeuf, Angel’s friends, Bakugan, Ben 10, Ben 10 alien force y Patito feo 12.00 Bricomanía 12.30 Tú sí que vales 15.00 Informativos Telecinco Incluye El tiempo 16.00 Cine on: Unidos para triunfar Inspirada en hechos reales, narra la historia de Ron Clark, un profesor que abandona su ciudad natal para impartir clases en uno de los centros más problemáticos de Harlem 18.00 Cine on II: Un novio por Navidad A los 13 años, Holly pide a Santa Claus un regalo muy especial: un novio. Tras varios años en los que la chica aún no ha visto cumplido su deseo, un apuesto joven llama a su puerta 20.00 Pasapalabra 20.55 Informativos Telecinco Incluye El tiempo 21.45 G-20 06.00 La Sexta en concierto 07.00 Lo mejor de La Sexta 07.25 Despierta y gana 08.30 Crímenes imperfectos 08.55 Warriors 09.55 National Geographic: El choque final del sumo 10.55 Nuevas Megaestructuras Incluye Ultimate oil sands mine, Akashi Kaikyo Bridge y World Island Wonder 14.15 La Sexta noticias 14.55 Padre de familia Emisión de tres capítulos: El bronceado acuático de Steve Zissou, Los chicos sí lloran y Madre Tucker 16.20 Futurama Donde ningún fan ha llegado antes 16.55 Minuto y resultado 20.20 La Sexta noticias 22.00 la intérprete EEUU, 2005. Dir.: Sydney Pollack. Int.: Catherine Keener, Nicole Kidman. Silvia, una joven intérprete que trabaja en la ONU, escucha casualmente lo que parece una conspiración para asesinar al presidente de la República Africana de Matobo. El agente del servicio secreto Tobin Keller se hace cargo del caso 00.20 Especial cine: Estallido El ejército de los Estados Unidos arrasa un campamento en el Zaire en el que un virus mortal semejante al ébola estaba acabando con la población 02.30 Noticias 24 horas *Esta programación puede variar en función del Tenis Copa Davis 00.45 mi nombre es joe Reino Unido, 1998. Dir.: Ken Loach. Int.: Peter Mullan, Louise Goodall. Joe deja de beber y empieza a entrenar al peor equipo de fútbol de Glasgow. Cuando surge el amor por Sarah, una asistente social que vive para su trabajo, aprenden a proteger su amor en un mundo en el que las opciones no son fáciles 02.25 Teledeporte 05.00 TVE es música *Esta programación puede variar en función del Tenis Copa Davis CYL 7 08.00 Documental 10.45 Sal y pimienta 11.15 El equipo A 12.00 Se ha escrito un crimen 12.45 Water Rats 13.25 Made in Castilla y León 13.55 Nuestras Cortes 14.30 CyL 7 Noticias 15.30 Ciclo familiar: Popeye Las locas aventuras del marino más conocido en el mundo entero, Popeye, enfrentado a su grandullón y eterno rival, Bluto 17.30 Ciclo clásico: ¡Qué vienen los rusos! Un submarino ruso encalla 22.00 doctor mateo En De cómo Mateo saca el billete de vuelta, Adriana descubre que Rachel, la americana recién llegada al pueblo, siempre ha estado obsesionada con Mateo. De hecho, hasta se ha casado con un hombre muy parecido a él. A continuación emisión del capítulo De cómo Mateo la lía el día que decide improvisar 01.30 Redacción 7: el nuevo mercado del amor 02.45 Adivina quién gana esta noche 04.30 Sueños 21.30 pekín express Después de 12 etapas llenas de aventura y peligro, dos parejas se enfrentan a la gran final. La ciudad de Bombay es testigo de una yincana espectacular en la que está en juego no sólo el honor de ser los ganadores sino también varios amuletos extra de gran valor económico. Presentadora: Raquel Sánchez Silva 00.05 Cuarto milenio Incluye Vampiros en los Andes, El ídolo de Almargen, Golluts, La soga negra y Vio un fantasma 02.35 Más allá del límite 04.05 Historias de la cripta 04.25 Marca y gana 05.55 Shopping 07.00 Recuatro Incluye Puro Cuatro CMT en un tranquilo lugar de la costa de los Estados Unidos y sus tripulantes salen al exterior a pedir ayuda 19.00 Monk 19.45 Silvestria Castilla y León 20.15 Siete días 21.00 CyL 7 Noticias 22.00 Cine: Billy Bathgate Billy, un joven ambicioso que vive en un barrio de gánsteres, decide ingresar a la banda de Dutch para que éste le enseñe el oficio 00.00 Ley y orden 01.30 Cine CyL 7 Sin determinar 07.05 El inspector Gadget 07.45 Los Patata 07.50 Blue Dragon 08.15 Doraemon 08.45 Pokémon 10.30 Nuestro campo 11.00 CMT en Comunidad 11.30 Perdidos en el Amazonas 12.30 Cine: Superagente K-9 El agente Tom Dooley, persigue a un importante traficante de drogas 14.00 CMT Noticias 14.40 Todo deporte 14.50 El tiempo 1 15.00 De setas por Castilla La Mancha 22.30 sin tetas no hay paraíso En Última noche en la Tierra, Guillermo Mejía se dispone a cobrarse la venganza tras descubrir que fue Catalina quien mató a su hermana Daniela. Sin embargo, sus planes se truncan por la intervención del inspector Barrio, que arriesga su propia vida. Por otro lado, Martín la Roca decide enfrentarse al mejicano 00.30 Gran Hermano: el debate 02.15 Si lo aciertas, ganas 03.30 Nosolomúsica 04.00 Cómo se rodó 04.30 Infocomerciales 05.30 Fusión sonora 21.30 salvados Manolo Escobar hablando de hortalizas y David Bisbal haciendo gimnasia son el punto de partida de un recorrido que llevará a Jordi Évole hasta El Ejido, una de las localidades con mayor renta per cápita de España. Su objetivo: descubrir si es verdad que en esa localidad almeriense se nada en la abundancia 22.25 Historias con denominación de origen Hoy el programa da a conocer historias de gente para los que ciertos lujos forman parte de su día a día. Muestra sus casas, les acompaña de compras y visita los restaurantes a los que acuden 00.10 El aprendiz Hoy los aspirantes a aprendiz deben comercializar un nuevo invento 01.45 La hora 11 Carne 02.35 Gana ahora Aragón Tv 15.30 Cine familiar: Algo de que hablar Grace King descubre que su marido le es infiel 17.30 Toros En directo desde la Plaza de Toros de Quito 20.15 Cine familiar 2: El alegre divorciado Ramón y Socorro viajan a México para asistir a la boda de su hijo Carlos 21.40 CLM busca una estrella 01.00 Tal como somos Presentadora: Teresa Viejo 04.45 Planta 25 05.45 Memoria de elefante 09.15 Chuck 10.00 El equipo A 11.30 El ataque de las abejas asesinas 12.30 Tempero 13.30 Gourmetmanía 14.00 Aragón noticias 1 Incluye El tiempo 14.45 NosvemosenlaPlazaMayor 15.45 Cine del Oeste: El valle de la venganza Lee siempre depende de su hermanastro 17.15 Tarde de cine: Regreso al lago azul Dos jóvenes naúfragos mueren 18.55 Tarde de cine: El novio de mi madre Rosies, no pasa por uno de sus mejores momentos 20.30 Aragón noticias 2 Incluye El tiempo 20.45 La jornada 21.35 Noche de cine: Crimen perfecto Margot está casada con Tony, ex jugador de tenis 23.25 Borradores 00.25 Noche de cine: El buen alemán Jake, un corresponsal de guerrae, se ve envuelto en un turbulento caso Gol Televisión 08.15 Premier League Arsenal-Stoke City 09.00 Informe gol 09.25 Liga francesa 10.15 Magazine Champions League 10.40 Premier League Blackburn-Liverpool 11.25 Premier World Show 11.50 Premier League West Ham-Manchester City 12.30 Liga holandesa En directo. Utrecht-Ajax 14.30 Planeta Axel 15.00 Liga italiana En directo. Napoli-Bari 17.00 Liga Adelante En directo. Murcia-Betis 19.00 Liga BBVA En directo. VillarrealGetafe 21.00 Liga francesa En directo. LilleOlympique de Lyon 23.00 Mundo gol 00.10 Premier League Manchester City-Chelsea 00.50 Informe gol +recomendaciones 11.00 Hogarutil programa: CLÍNICA VETERINARIA Los veterinarios de este programa se encargarán de resolver los problemas de algunas mascotas que no pasan por su mejor momento. 15.25 Axn serie: FlashForward Esta ficción estadounidense protagonizada por Joseph Fiennes y Sonya Walger cuenta la historia de un misterioso suceso que provoca que toda la humanidad se desmaye durante dos minutos y 17 segundos y que tenga una extraña visión sobre el futuro. 22.30 Cosmopolitan PELÍCULA: ENTRE MUJERES Tras romper con su novia, un aspirante a escritor deja Los Ángeles para instalarse con su abuela en un suburbio de Detroit, donde conoce a una familia integrada por una madre y sus dos hijas que le ayudan a remontar su estado anímico. Domingo 6 de diciembre de 2009 © Mediapubli Sociedad de Publicaciones y Ediciones, S.L. 2007. Todos los derechos reservados. Queda expresamente prohibida la reproducción, distribución y comunicación pública en todo o en parte de esta publicación, en ninguna forma ni por ningún medio, sin contar con la autorización previa de Mediapubli Sociedad de Publicaciones y Ediciones, S.L., todo ello de conformidad con lo previsto en el artículo 32, 1 del Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual. depósito legal: AV-144-07 Gigantes y cabezudos ferreres Asuntos&Cuestiones gran wyoming Amantes y enemigos E Persona, animal o cosa berto romero Internet Bomba silenciosa L a Red estalló a las 9:00 de la mañana del miércoles 2 de diciembre, cuando un grupo de blogueros, periodistas, usuarios, profesionales y creadores de Internet publicaron en la misma un decálogo compartido y anónimo llamado “Manifiesto en defensa de los derechos fundamentales de In- ternet”. A las 19:00, según informaba Público, una búsqueda en Google del tema arrojaba cerca de 90.000 resultados coincidentes. Al día siguiente el número ascendía a más de un millón. La causa: el anteproyecto de Ley de Economía Sostenible aprobado el viernes 29 de noviembre por el Consejo de Ministros que pretende habilitar a una comisión del Ministerio de Cultura para ordenar el cierre de páginas P2P, las conocidas redes que proporcionan enlaces de intercambio de archivos. El peligro: sentar un precedente según el cual una Comisión de Propiedad Intelectual del Ministerio de Cultura estaría capacitada para hacer algo que en la actualidad sólo puede y debe hacer un juez. Nuevo capítulo de una guerra entre artistas que defienden el derecho a vivir de sus creaciones aferrándose a un modelo de negocio caduco y desfasado (aunque satanizados frecuentemente con desmesurada saña) y defensores de la libertad de contenidos en Internet (si bien algunos de ellos simplemente persiguen disponer de cualquier contenido audiovisual gratuitamente). La irritación, sin embargo, nace justificadamente de la preocupante cuestión de fondo. Resuena en toda la Red el eco de la palabra “censura”. Un temor común a todos los internautas, conscientes de la insólita libertad de un espacio virtual que ha demostrado ser poco domesticable y demasiado cambiante para ser fácilmente regulado. Un nuevo espacio compartido que ha modificado sustancialmente nuestra forma de informarnos, comunicarnos, crear, compartir y divulgar nuestras ideas. El primer punto del manifiesto reza: “Los derechos de autor no pueden situarse por encima de los derechos fundamentales de los ciudadanos, como el derecho a la privacidad, a la seguridad, a la presunción de inocencia, a la tutela judicial efectiva y a la libertad de expresión”. Los nueve siguientes están en Internet. Acudan a ella. Ha estallado como una bomba silenciosa. enric jardí l rey de España ha recibido el Premio Libertad que otorga la FAES, fundación que preside don José María Aznar y que es el laboratorio de los neocon españoles. El nombre del premio es curioso: Libertad. Recuerdo la época en la que estos pensadores gobernaban España. Fue una pesadilla para el medio en el que trabajo. Desaparecieron los programas satíricos y de debate de todas las televisiones. Los informativos de las televisiones públicas eran órganos de propaganda, TVE mereció una condena de la Audiencia Nacional por manipulación. También rodó alguna cabeza de la dirección de informativos en las “privadas”, por razones ajenas a las profesionales, como ocurrió en Tele 5 con Luis Fernández, ex presidente de la Corporación de RTVE, a los pocos días de que el PP obtuviera mayoría absoluta. Los trabajadores denunciaban la tergiversación que sufrían sus informaciones, y se hicieron purgas de todo tipo de profesionales ante la indiferencia o colaboración de los medios de comunicación afines al Gobierno. También hubo un intento de encarcelar a los principales responsables del grupo PRISA con la cooperación del juez prevaricador Gómez de Liaño, más tarde indultado por el Gobierno del PP por recomendación del Papa, según dijeron, con ese desprecio por la inteligencia ajena que les caracteriza. En fin, si estos señores de la FAES decidieran dar un giro de 180 grados a sus preclaras mentes e incorporarse al colectivo de ciudadanos que aman la libertad y luchan por ella sería estupendo, pero me temo que se trata, una vez más, de la utilización propagandística de un término cuyo significado les produce náuseas. participa en: participa en: blogs.publico.es/personaanimalocosa blogs.publico.es/asuntosycuestiones