Comisión Ejecutiva 2008-2009
Transcripción
Comisión Ejecutiva 2008-2009
FALLA EL TRAMPOT - ENGUERA ’09 1 FALLA EL TRAMPOT - ENGUERA ’09 Saluda del Presidente ¡Ya están aquí las Fallas de nuevo! trabajan para conseguir unas Fallas como nos merecemos, por supuesto a la Comisión Ejecutiva, que durante el año trabaja para renovar el pacto del fuego, y también a las personas que de forma desinteresada hacen que cada año plantemos un monumento y celebremos una fiesta en el sentido más amplio de la palabra. Con esta sencilla expresión, se puede resumir el sentimiento de muchos de los componentes de la Comisión Fallera “El Trampot” y de muchas personas ajenas a la falla que durantes estas fiestas se encuentran en Enguera. Tanto en el buen sentido que se le pueda dar a la frase, como en el más rebuscado que se le pueda encontrar, la realidad es que de nuevo tenemos ante nosotros la culminación de un año de trabajo, además tenemos la oportunidad de seguir demostrando que nuestra entidad está muy viva, y que sigue aportando a la cultura en general, grandes de dosis de trabajo, educación y saber estar, que sin embargo en varias ocasiones no ha sido correspondido ni comprendido, a mi modo de entender, como se merece por otras entidades. Me gustaría aprovechar la ocasión que me brinda este Saluda para felicitar a Laura y a Gemma, Falleras Mayores de 2008, por haberme permitido compartir con ellas una experiencia que seguro no olvidaré, felicitación que amplío a sus familias, por abrir las puertas de sus casas a nuestra comisión, de una forma altruista, sin condiciones y sobretodo de corazón. Para finalizar este saluda, quiero dar la enhorabuena a Mª José y Patricia y también a sus respectivas familias (entre la que tengo la suerte de encontrarme) por el cargo que van a ocupar, estoy más que seguro de que nos van a representar de la forma y modo que requiere nuestra falla, la Falla El Trampot. En mi segundo año como presidente, después de que la ilusión por la novedad se haya convertido en vivencia, he comenzado a asumir las costumbres de una forma más racional, aún así, me sigue pareciendo un lujo poder dirigirme desde estas líneas a todos los componentes de la Comisión y a todos aquellos que no forman parte de la familia fallera. Sin más, desear a todo el mundo que pase unas felices fiestas falleras. MIGUEL GARCÍA ABAD Presidente de la Comisión Fallera “El Trampot” Mis más sinceras palabras de agradecimiento van una vez más a todos los que durante el año 2 FALLA EL TRAMPOT - ENGUERA ’09 A MªJOSÉ BAS SANCHIS Miguel Esteve Ortiz Miel en tus tersos labios de blancos pétalos en flor, Abejita gentil, espléndida, dulce y laboriosa, Reinas en el enjambre artístico del Trampot, Ígneo y festivo ramillete, fina, ágil, graciosa, Arrullando a los falleros con tu simpatía y candor. Jilguero alegre que cantas al pronto y feliz albor, Oasis familiar, cobijo infantil de una estirpe bulliciosa, Soberana, sensata, serena, agradable y generosa, Éter que transmites ondas de radiante resplandor. Brillan dos luceros en la baranda de tu lindo balcón Asomados entre apretadas umbelas de geranios y rosas Satisfechos, cautivos, prisioneros de nuestra Fallera Mayor. Savia que nutres con acendrado y cuidadoso amor Al que en el ara te transformó en fiel y feliz esposa, Nimbo que encandilas dando vueltas alrededor Cual juega en el Olimpo una atleta y pagana diosa, Hembra esbelta, morena, emotiva, icono seductor, Inquieta, sugestiva, ligera, activa, hacendosa… Suntuosa, de la falla eres, Mª José, naciente Sol A PATRICIA Mª GARCÍA SÁNCHIZ M. Poveda Pérez Con làpiz de carpintero se escribió el verso primero de renovar y hacer fiesta, y a ello puso la floresta la fragancia y el color. El sarcasmo y el humor -e ingeniosos elementosconstruyeron “monumentos” que poco a poco y sin prisa dibujaban la sonrisa y elevaban las miradas de entusiamo alborozadas, y creaban ilusiones en todos los corazones, Bordaron el encanto con sedas y con semblantes de miradas rutilantes, de entusiasmo emocionado… Todo ello era contado con embrujo y artificio, con el musical oficio que da, Patricia, Valencia, y en flamante primavera nombra: “Infantil Fallera” a lo más bonico de Enguera con su excelente, excelencia. 3 FALLA EL TRAMPOT - ENGUERA ’09 Comisión Ejecutiva 2008-2009 Presidente: Miguel García Abad Delegada Sección Infantil: Silvia Sarrión Esteve Vice-Presidente: Rubén Martínez Esteve Tesorero: Paco Martínez Martínez Delegadas Sección Femenina: Aurora Sarrión Mollá y Maribel Santonja Gómez Delegados Secretaría: Paula Conejero Martínez e Ignacio Mollá García Delegado Material: Ignacio Tormo Conejero Delegada Cuotas: Esther Gómez Berbegal Delegados Organización de Actos: Juanjo García Abad, Enrique Beneyto Simón e Ignacio Sanchiz García. Delegado Loterías: Alfredo Santonja Pérez Comisión Mayor Masculina Aguilar Taverner, Jorge Almela Aparicio, Matías Almela Piqueras, Matías Andújar Llacer, Alejandro Aparicio Aparicio, Federico Aparicio Aparicio, José Aparicio García, Alberto Aparicio García, Jorge Aparicio García, Miguel Aparicio Perales, Pedro Aparicio Revert, Eduardo Aparicio Sáez, Javier Bañó Orbezo, Jonathan Barberán Sanchis, Roberto Bataller Chulvi, Batiste Belda Juan, Antonio Belda Más, Roberto Beneyto Mora, David Beneyto Mora, Jorge Beneyto Simón, Enrique Calatayud Juan, Santiago Casains Ventayol, Ignacio Conejero Martínez, M. Ángel Conejero Perales, Francisco Antonio Durá Aparicio, Ángel Esteve Ortiz, Miguel Esteve Palop, Pablo Esteve Simón, Miguel Ángel Fabra Aparicio, Enrique García Abad, Juan José García Aparicio, Rubén García García, Hermenegildo García López, Juan Antonio García Martínez, Juan García Sanchiz, Ricardo Gómez Andrés, José Manuel Gómez Gascón, José Manuel González Simón, Javier Juan García, Miguel Juan Juanes Rico, Pascual Tomás López Aparicio, Ramón Martínez Esteve, Emiliano Martínez Martínez, Fernando Martínez Martínez, Paco Martínez Sanz, José Miguel Mollá García, Ignacio Muñoz Esparza, José Vicente Pedrón Aparicio, Enrique Pedrón Patón, Enrique Perales Gómez, Cristian Pérez Martínez, José Francisco 6 Pérez Ramírez, Miguel Piqueras Molinuevo, José Luís Quereda Mora, Javier Rabadán Morella, Manuel Roch Bellver, José Miguel Sáez Varela, Juan Sanchiz García, Ignacio Sanchiz Sánchez-Beato, Juan Sanchiz Aparicio, Miguel Santonja Pérez, Alfredo Simón Penalba, Josué Simón Piqueras, Miguel Simón Piqueras, Sergio Simón Vila, José Soler García, Pedro Tormo Conejero, Ignacio Tortosa Ases, Alan Tortosa Esteve, Pedro Jesús Vila Simón, Miguel Antonio FALLA EL TRAMPOT - ENGUERA ’09 Fallera Mayor: Mª José Bas Sanchis Reina del Foc: Laura Aparicio Aparicio Comisión Mayor Femenina Aguilar Taverner, Marta Almela Piqueras, María Aparicio Aparicio, Inma Aparicio García, Cristina Aparicio García, Paloma Aparicio García, Rocío Aparicio Marín, Ana Aparicio Muñoz, Isabel Mª Aparicio Riera, Mª Nieves Aparicio Riera, Raquel Ases Tudela, Teresa Barberán Sanchis, Sara Barrón Ferrandis, Carmen Belda Ferri, Elena Belda Marín, Inma Blanco Iravedra, Blanca Boyer Aparicio, Mª Teresa Boyer Simón, Priscilla Cabanes Florit, Mónica Cabanes González, Amparo Conejero Martínez, Paula Darocas Sansaloni, Cristina Esteve Aparicio, María Esteve Palop, Elisa Esteve Palop, María Fabra Barberán, María Frigols Jordá, Pepa García Barberán, Cristina García Benavente, Julia García Benavente, Pilar García Marín, María García Olcina, Sandra Gómez Barrón, Amparo Gómez Berbegal, Esther Guzmán Revert, Mª Teresa Herrero Simón, Celia Marín Laut, Rosario Martínez Gascón, Marta Martínez Martínez, Loles Mora Simón, Mª José Mora Simón, Mª Teresa Ordóñez Gómez, Rocío Palop López, Gloria Pardo Martínez, Lucía Patón Gómez, Sara Patón Tárrega, Mª Dolores Pedrón Patón, Minerva Penalba Puig, Lucía Perales Ferri, Carmen María Pérez Esteve, Mª Isabel 7 Pérez Esteve, Trini Pérez Martínez, Raquel Perruca Rivera, Pilar Piqueras Belda, Encarna Piqueras Blanco, Begoña Piqueras Pérez, Mariví Riera Marín, Nieves Riera Perales, Ana Belén Royo Moreno, Ana Regina Sampedro Simón, María Sanchis Aparicio, Carmen Sánchiz Escudero, Alba Sánchiz Esteve, Mercedes Santonja Gómez, Maribel Sarrión Esteve, Silvia Sarrión Mollá, Aurora Simón Piqueras, Carmen Tárrega Morán, Alba Taverner Palop, Mª Teresa Tormo Conejero, Inma Tortosa Ases, Cristina Vidal Muñoz, Maribel Vila Pérez, Carla Vila Pérez, Sara FALLA EL TRAMPOT - ENGUERA ’09 Comisión Infantil Masculina Presidente Infantil: Gonzalo Piqueras Blanco Vice-presidente Infantil: Pablo López Vila Aparicio García, Gabriel López Vila, Juan Aparicio García Rubén Martínez Santonja, Adrián Aparicio García, Alberto Muñoz Esparza, Álvaro Aparicio Marín, Santiago Muñoz Esparza, Pablo Barrón Ferrandis, José Enrique Navarro Frigols, Álvaro Belda Guzmán, Diego Navarro Sarrión, Miguel Belda Guzmán, Roberto Payá Martínez, Jose Beneyto Mora, Miguel Pérez Pérez, Marcos Carrió Belda, Sergio Pérez Simón, Carlos Carrió Fito, Miguel Piqueras Esteve, David Casains Belda, Nicolás Poquet Gómez, Sergio Cerdá García, Oscar Sanchis Piqueras, Jordi Esteve Aparicio, Ismael Sanz Abad, Miguel Galiano Serrano, Miguel Ángel Varea Belda, Alex García Sánchiz, Carlos Varea Belda, Cristian Gómez Aparicio, José Vidal Marín, Carlos Gramaje Sarrión, Guillermo Vidal Marín, Sergio 8 FALLA EL TRAMPOT - ENGUERA ’09 Comisión Infantil Femenina Fallera Mayor Infantil: Patricia María García Sánchiz Reina del Foc: Gemma Aparicio Lluch Abad Tortosa, Alejandra González Simón, Cristina Roch Bellver, Mª Carmen Álvarez Cerdán, Laura Gramaje Sarrión, Luz Sáez García, Carla Aparicio García, Andrea López Vila, Marta Sanchiz García, Mar Aparicio García, Nuria Lucio Castillo, Miriam Sanchiz García, Paula Aparicio García, Vega Lupión Peris, Carmen Santonja Juan, Paula Bonet Barberán, Lidia Lupión Peris, Rebeca Santonja Juan, Sofía Carrió Belda, Ana Martínez Santonja, Paula Sarrión Martínez, Minerva Carrió Fito, Julia Mira Simón, Claudia Simón Marín, Sonia Casains Belda, Vega Mollá Revert, María Simón Martín, Lucía Ciges Juan, Clara Ortega Armiñana, Amparo M Simón Sánchiz, Laura Ciges Juan, Cristina Pareja Marín, Nuria Torregrosa Quereda, Marta Chorques Sarrión, Lucía Patón Gómez, Carla Vila Aparicio, Teresa Chorques Sarrión, Rocío Perales García, Paula Vila Pérez, Stella Galiano Serrano, Mónica Pérez Ballester, María García Barberán, Sandra Pérez García, Ana García Martínez, Belén Pérez García, Emma García Martínez, Irene Pérez García, Natalia Gilabert Frigols, Lliris Piqueras Esteve, Marta Gómez Aparicio, Carolina Poquet Gómez, Marta Gómez Aparicio, Fátima Real Francés, Andrea González Francés, Paula Real Francés, Blanca 9 FALLA EL TRAMPOT - ENGUERA ’09 Programa de actos SÁBADO 21 DE FEBRERO 17.00h Pasacalle para recoger a las Falleras Mayores. 18.00h En el Salón de Actos de la Casa de la Cultura, PRESENTACIÓN DE LA FALLERA MAYOR INFANTIL 2009, niña PATRICIA MARÍA GARCÍA SANCHIZ. Intervendrá como mantenedora Mª José Bas Sanchis. El fin de fiesta correrá a cargo del Grupo de jóvenes actores de la Falla El Trampot, que representarán una versión moderna de la obra “LA CENICIENTA” interpretada y dirigida por componentes de la comisión fallera. 22.30h Ambiente fallero en el casal. DOMINGO 22 DE FEBRERO 17.00h MERIENDA tradicional en el casal y JUEGOS para infantiles. SÁBADO 28 DE FEBRERO 21.30h Pasacalle para recoger a las Falleras Mayores 22.30h En el Salón de Actos de la Casa de la Cultura, PRESENTACIÓN DE LA FALLERA MAYOR 2009, Mª JOSÉ BAS SANCHIS, intervendrá como mantenedora, Teresa Mora Simón. El Grupo Artístico de la Falla “El Trampot”, protagonizará el fin de fiesta con el acto, “EL CIRCO DEL TRAMPOT”. A continuación, ambiente fallero en el casal. DOMINGO 1 DE MARZO 12.30h Pasacalle de toda la Comisión por las calles de la población acompañados por la Banda de música de Enguera. 14.00h Dispará de una magnífica “traca”. 17.00h Merienda en el casal. 17:30h JUEGOS POPULARES para infantiles y mayores. SÁBADO 7 DE MARZO 10.00h Almuerzo de Chocolate con churros y CONCURSO DE DIBUJO en el Casal. 14.00h Gran traca fallera. 14.30h PAELLA GIGANTE, para todos los falleros y familiares que deseen acompañarnos. 22.30h CENA HOMENAJE A LA MUJER FALLERA en el Hotel Restaurante “Fuente Lucena”. 10 FALLA EL TRAMPOT - ENGUERA ’09 DOMINGO 8 12.30h 14.00h 14.30h 17.30h MARZO DE Pasacalle de toda la Comisión. Dispará de una magnífica “traca”. VINO DE HONOR en el Salón Horóscopo. Merienda en el casal y JUEGOS para infantiles. DEL LUNES 9 DE MARZO AL JUEVES 12 DE MARZO 20.00h MONTAJE DE LAS CARROZAS. VIERNES 13 MARZO DE 14.00h Las comidas del TRAMPOT. 17.30h Merienda para infantiles. 18.30h PLANTÁ de la FALLA INFANTIL y preparativos para la Plantá de la Falla Grande. 22.00h Cena de sobaquillo en el casal. Seguidamente, NIT DE LA PLANTÁ. SÁBADO 14 10.00h 14.00h 19.30h 22.00h DE MARZO ACTIVIDADES FALLERAS para Infantiles. (Rutas por Enguera) Mascletá fallera y Comida en el Casal. CABALGATA DEL NINOT, lema “FIESTAS POPULARES” Cena de sobaquillo y ambiente en el casal. DOMINGO 15 DE MARZO 12.30h Pasacalle de toda la Comisión por las calles de la población acompañados por la Banda de música de Enguera. 14.00h Mascletá fallera y a continuación, “Las comidas del Trampot”. 18.00h En la Casa de la Cultura, “MENUDAS ESTRELLICAS FALLERAS, VII EDICIÓN”. LUNES 16 13.45h 14.00h 17.00h 22.00h DE MARZO Mascletá fallera Las comidas del Trampot MERIENDA para infantiles Cena de sobaquillo en el Casal. 11 FALLA EL TRAMPOT - ENGUERA ’09 MARTES 17 DE MARZO 14.00h Mascletá fallera, a continuación en el Casal, “Las Comidas del Trampot”. 21.30h GRAN CENA DE GALA PARA INFANTILES, en el Salón horóscopo. 22.00h Cena de sobaquillo en el Casal. MIÉRCOLES 18 DE MARZO 10.00h PARQUE INFANTIL en la Plaza de las Palmeras. 14.00h Mascletá fallera, a continuación en el Casal, “Las Comidas Trampot”. 19.30h OFRENDA DE FLORES a nuestra Patrona la Virgen de Fátima la Parroquia. 22:30h Cena de sobaquillo en el Casal 01.30h Aproximadamente, “NIT D’ALBAES”. JUEVES 19 DE del en MARZO, “SAN JOSÉ” 08.00h “DESPERTÀ” con la Banda de Música de Enguera. 12.00h MISA en honor a San José. Seguidamente, PASACALLE a la Residencia San Rafael y Ofrenda de flores.. 14.00h GRAN MASCLETÀ, en la plaza de la Comunidad Valenciana. 17.30h CHOCOLATE Y BUÑUELOS en el Casal para todos, ACTIVIDADES para infantiles. 21.00h CREMÀ DE LA FALLA INFANTIL. 00.00h “NIT DEL FOC”, CREMÀ DE LA FALLA GRANDE. VIERNES 20 DE MARZO 20.00h Recogida de carpa, material fallero y demás “trastos”. ¡VIVA LA FALLA EL TRAMPOT! • Para todos los demás actos se deberá acudir como mínimo 15 minutos antes de los mismos. • Se recuerda a todos los componentes de la Comisión, que la única noche oficial de serenatas, es la del Miércoles 18 de Marzo. • Colaboremos todos para conseguir unas fiestas falleras que nos enorgullezcan de pertenecer a la Comisión Fallera “El Trampot”. ADVERTENCIAS: • Queda prohibido bajo sanción gubernativa disparar toda clase de petardos y similares, salvo en lugares y horas señaladas para tal fin, se ruega la colaboración de todos los Falleros, con el propósito de evitar posibles accidentes. • La Cabalgata del Ninot, se iniciará en “La Oliveta”, y se ruega a los participantes estén 30 minutos antes para poder ordenar la salida como requiere el Acto. 12 Falla 2009 FALLA EL TRAMPOT - ENGUERA ’09 Explicación Falla “El Trampot” 2009 LEMA: Una Crisis Monumental ARTISTA: Vicente Piera Estamos en plena crisis, una Crisis Monumental, a nivel del pueblo y a nivel mundial. Como el ingenio del poeta no da para más, la explica en estos ripios con especial dificultad, pero si leído el principio de esta penosa explicación encontráis la solución del crítico juicio a este ornado monumental, ¡atención! sólo está en el inicio y no se relaciona con lo demás, decírselo al Trampot para que el día de la “plantá” ponga en el monumento… -Ha habido un elemento que después de mucho discurrir encontró en estos versos la respuesta al momento que nos tocó vivir. Y si nos falta el aliento para evidenciar al imputado que trajo semejante decorado de humillación y abatimiento en el patronal evento, no es por falta de ganas 14 sino por veneración y respeto a unas fiestas centenarias y a esos pedacitos de cielo, ¡estrellas, soles, luceros! que son… el divino tesoro, ¡libres, alegres, sinceros! de nuestro amado pueblo. Y sin dedicar a este trance un ripio más así desarrolla el vate una Crisis Monumental. FALLA EL TRAMPOT - ENGUERA ’09 LA CRISIS DE LAS PIRÁMIDES De todos a la vista, en el mítico remate, ha colocado el artista en medio de esta amalgama dos confusos inspectores de pirámides inversionistas que más parecen turistas de safari o exploradores que funcionarios en la pista de grandes defraudadores. La enigmática esfinge que tienen a sus pies con cuello, pecho, y cabeza de mujer, es la trampa que atrae a los codiciosos y hasta a los ricos engaña trasladándoles al desierto del milenario Egipto, donde, timados y confundidos, caen en sus garras sin descubrir las pirámides de ingeniosas estafas. Y como oteando estos trances de dificultades y aprietos siempre hay algún mangante, que vive del cuento, de los despojos y del sufrimiento, veréis su imagen en el remate, la mayor de las aves rapaces, ir con mucho tiento pues va de ronda el buitre, el buitre quebrantahuesos. a la crisis en su trabajo, bien por el precio del gasoil o la escasez de encargos. Aunque el estirar del ramal le produce lumbago encuentra en el noble animal el aumento en sus honorarios, ya que lleva en su giba, permanente y visible, un gasto que se evita, la reserva de combustible. Y, además, a llenar la lechera, contribuir pudiera, en estos tiempos de crisis, la gastronomía culinaria si en vez de dromedario fuese dromedaria. LA CRISIS ENERGÉTICA Los molinos de viento levantados en la sierra dicen que serán la solución para la crisis en Enguera, pero como son muy grandes y pesan una burrada causan muchos trastornos a la flora y a la fauna, así que con nuestro ingenio y un poco de cartón piedra hemos recurrido de nuevo al departamento de ideas, hay que ver como discurren las mentes trampoteras, pues han obtenido energía plantando una palmera. LA CRISIS DEL TRANSPORTE De morado se viste el conductor de este camello dromedario transportista y ordinario en estos tiempos de dolor, pues ha cambiado el camión por este vehículo milenario subvencionado por el erario como vía de solución El viento mueve las palmas, electricidad generan y dos jóvenes, debajo, con vigor y fuerza la acumulan en su cuerpo, respetando la naturaleza, energía sana, limpia y perfecta, ya que desprenden más calor cuanto más se acercan 15 y además de ecológica, natural, biológica y de hoja perenne lo bueno que tiene es… una fase erótica y la bendición de Adene. FALLA EL TRAMPOT - ENGUERA ’09 LA CRISIS TURÍSTICA Primero fue la ecológica, después se desmoronó la banca, las hipotecas, la económica, la vivienda se embarranca, el automóvil, la domótica, la falta de demanda, la situación sería estrambótica si no fuera tan amarga y ahora que los políticos nos alimentan de esperanza va el sector turístico y de crisis se desmaya, por ello planta la falla en tono humorístico dos turistas de playa, que recorren España jubilados y conversos gracias a los programas de viajes del Inserso. Estos personajes sacan al turismo del aprieto viajando en low cost o a costa del ayuntamiento, y como la pensión no les da para más, no hay nada mejor para alejarse de la soledad y mejorar el estado depresivo, turístico, anímico o espiritual que viajar subvencionados, bien por el cargo o por la seguridad social. LA CRISIS EDUCATIVA Dos jóvenes observan admirados y sorprendidos el busto del teniente general, intelectual enguerino, héroe de la guerra de África, muerto en el Barranco del Lobo en una emboscada trágica, pero no les importe nada, más bien un comino, pues para ellos siempre ha sido el hombre de la calva. A veces la educación es una verdadera traba cuando entra en crisis y nadie quiere salvarla, por ello proponemos que del héroe, su biografía, 16 one studies in English en Educación para la Ciudadanía, así será respetado el bronce de su escultura cuando en el pronto centenario sea restaurada su figura y si aprovechando este evento se limpia con esmero el maravilloso basamento que cinceló un Garnelo, los jóvenes podrán decir, con educación y conocimiento, al que visite el monumento that the man of the bald spot fue enguerino de nacimiento. lo certifica el Trampot y lo rubrica el Ayuntamiento. LA CRISIS FINAL Siento, amigos míos, si os hemos defraudado en esta crítica explicación, pero nuestro intelecto entró en recesión y no da para más, un abrazo y hasta la “plantá”. ¡Vixca el Trampot! LOS “LLETRAOS” DE LA FALLA FALLA EL TRAMPOT - ENGUERA ’09 17 FALLA EL TRAMPOT - ENGUERA ’09 Explicación Falla Infantil “El Trampot” 2009 LEMA: Homenaje a la música Un homenaje a la música dedica El trampot en su monumento infantil, ¡do re mi fa sol! Pues nadie pone en duda, ni chicos ni mayores, que la música ayuda y endulza sinsabores. ARTISTA: La comisión MÚSICA ENFERMIZA Consolando al rey de la percusión por la herida sufrida hemos puesto a su alrededor instrumentos que la mitigan, pues hacen llegar sus notas con simpar alegría al oído del bombo que a punto estuvo de perder su vida. Con música nacemos, con música lloramos, con música reímos y por la música nos enfadamos con algún vecino. Una radio, una campana, platillos, maracas, una guitarra y hasta una lira hacen tantas curas de urgencia que al paciente asustan y le pide al director con su voz desgarrada que saque de nuevo la batuta y acompase los aires Por ello asoma su cabeza por encima de todo un director cachaza que con natural parsimonia digiere el gran roto que un alegreto de maza infringió al ruidoso bombo. 18 FALLA EL TRAMPOT - ENGUERA ’09 de esta generosa banda para que sus notas musicales impregnen de armonía cada rincón de esta plaza. MÚSICA CELESTIAL Y como el homenaje ha de ser total no podemos dejar de lado la música celestial, que por ser esta falla paraíso de los chiquillos, en el Trampot, la hemos representado con un coro de monaguillos para que hagan con sus cantos llegar hasta el cielo todos nuestros encantos, y los más firmes anhelos que por enguerinos y falleros se merecen nuestros “moñacos”. Hablando del firmamento no hay mayor gloria, en nuestro efímero monumento, que sacados de nuestra historia se toquen hasta en el parnaso dos cantarines instrumentos que nos dieron fama por morunos y valencianos: el tabalet y la dolzaina. se suma a esta escena y una bailarina dando vueltas y más vueltas en su joyero musical rinden homenaje con su lenguaje universal. Hasta una pandereta y la humilde matraca se unen a la fiesta que el Trampot proclama y como son autónomos los que hacen este monumento han puesto un metrónomo para que se una a los demás, pues importante es en esta movida, la movida musical, llevar la medida y no perder el compás. MÚSICA TERRENAL Quedaríamos fatal si en nuestro evento no estuviese representada la música terrenal: por espléndida escalinata, cual actores principales , de escalón en escalón bajan con sus instrumentos musicales “chiquetes” de nuestra banda que alcanzarán gran altura porque son educandos de la Maestro Ventura. También una cantante 19 FALLA EL TRAMPOT - ENGUERA ’09 MÚSICA NOCTURNA LA MUSA No es menos cierto en nuestro homenaje musical que más de un concierto se haga con nocturnidad, por eso hemos puesto encima del campanario tres gatos maullando a la luna, lunita, lunera que menguando está escuchando como cantan los tenores del campanar. A ella le pido favores para terminar esta explicación que la hago de mil amores por encargo del Trampot, no sé si eres Terpsicore o tal vez Euterpe, la musa que nuestro artista esculpió, pero a la palabra música diste origen y cantoras divinas, las dos, primáis la música en el universo; del ser, sois máxima expresión, secreto ritmo de las cosas, deleitáis a los dioses, enamoráis a los poetas, fuente de cultura, y a los buenos compositores, que ha dado Enguera les inspiráis sus partituras. Y como aparte de vecinos también son familia, homenaje rendimos a la U. M. Santa Cecilia aportando, en plan recordatorio, con un pedacito de nuestro monumento de cartón, la fachada del nuevo auditorio que nuestro consistorio en su centenario prometió. Y ya sabéis, “chiquetes”, si alguien os manda con la música a otra parte, hacerlo con ilusión, con muchos modos, que la música es un don que os eleva sobre todos. LOS “LLETRAOS” DE LA FALLA 20 FALLA EL TRAMPOT - ENGUERA ’09 Entrevista a las Falleras Mayores MªJosé Bas Sanchis y Patricia Mª García Sánchiz propia que por tradición familiar. Y es que vivir en el punto estratégico en el que vivía fue un factor muy importante: “Recuerdo ser yo muy pequeña y ver desde mi ventana el ambiente que se vivía en la plaza. De hecho, me dormía viendo la Plantá, ya que no quería moverme de la ventana hasta que no terminara. Mi madre insistía en que bajara a jugar con los falleros pero yo dije que no bajaba si no me apuntaban, por lo que al final, cuando tenía cuatro años, me apuntaron”. Patricia, un poco más tímida al principio, nos dice que tiene diez años y estudia 5º de primaria en las Escolapias de Valencia. Duda en decir cuál es su asignatura favorita (¡eso será que se le dan bien todas!) pero al final se decanta por las matemáticas. Nos habla también de su futuro: “Me gustaría ser dentista o actriz como Penélope Cruz, aunque mi madre quiere que sea médico, pero yo, si veo sangre, ¡me mareo!”. Nuestra fallera mayor infantil forma parte de la Falla desde que tenía cuatro años: “yo veía a mi hermano que era fallero y ¡yo también quise, claro!” Hablamos ahora de la ilusión de ser falleras mayores. Mª José relata: “ Yo fui fallera mayor infantil en 1990. Fue muy bonito, como un sueño. Me acuerdo de momentos, como cuando vino a mi casa José Manuel y Quique a preguntar a mis padres si querían que fuese fallera mayor infantil y yo salí enseguida y dije que sí, o de mi nombramiento, que fue en mi casa, Si nuestras falleras mayores del año pasado tenían un vínculo entre ellas tan fuerte como el familiar, este año podría decirse que Mª José y Patricia, nuestras falleras mayores de 2009, también lo tienen. Esta vez no es familiar pero sí de una gran amistad entre familias. De hecho Mª José será la mantenedora de Patricia el día de su presentación. Por todo ello, un gélido sábado de enero nos reunimos para comentar sus vidas y sus trayectorias como falleras del Trampot. Empieza presentándose Mª José y nos cuenta que tiene veintinueve años, es fisioterapeuta y trabaja desde hace seis años con discapacitados en un centro de día de Onteniente, donde disfruta mucho de su trabajo e incluso les ha inculcado su amor por las fallas: “En el centro, hacemos la semana fallera, con sus chocolatás, los buñuelos, una falleta y ¡elegimos a la Fallera Mayor y todo!” Sobre sus inicios como fallera, Mª José nos explica que, aunque sus primas Loli, Silvia, Mª José y Mónica ya eran falleras cuando ella era pequeña, lo suyo fue más por decisión 21 FALLA EL TRAMPOT - ENGUERA ’09 donde merendamos y luego nos bajamos a jugar a la plaza. Pero claro, ser Fallera Mayor es una ilusión muy grande. Yo siempre dije que quería ser Fallera Mayor cuando estuviera casada y este año ha sido una gran sorpresa para mí. Estoy muy contenta, no solo por ser Fallera Mayor sino porque además voy a compartirlo con Miguel de presidente, así que mi ilusión es doble”. Sobre el día de la elección, nos cuenta que es un acto que de toda la vida le ha gustado mucho y en el que siempre se emociona. Ese día no sospechaba que se iba a volver a emocionar pero de un modo bastante diferente. Cuando dijeron su nombre, lloró de alegría. “Y encima con Patricia, que es una niña a la que le tengo mucho cariño desde que nació”. Pero una vez pasaron los primeros minutos dijo “¡Seguro que mi familia no lo sabe y yo no tengo nada en casa para invitar a la gente!” a lo que su suegro Juan le contestó “Tranquila, Mari, que yo en casa tengo unas olivetas de sosa y en un momento apañamos algo”. Pero nada más lejos de la realidad, porque toda su familia y la de Miguel estaban al tanto de todo y ya habían preparado todo lo necesario para celebrarlo. “Estuvimos en casa hasta las tantas, y aunque sé que estábamos celebrando que era fallera mayor, a última hora de la noche aún no me lo creía”. Patricia nos dice que está muy contenta también de ser nuestra Fallera Mayor Infantil: “Es muy chuli. Yo siempre veía a las falleras mayores infantiles de otros años, que se lo pasan pipa, y yo también quería. Por eso, le insistí a mi madre, pero me decía que no”. De hecho, esta insistencia siguió hasta los días previos a la elección “ Cuando íbamos de Valencia a Enguera en el coche el día de la elección, se lo volví a preguntar. Entonces me dijo que no y ¡me puse a llorar!”. Eso sí, dentro de ella misma, tenía ciertas sospechas, ya que nunca antes había estado en ese acto y le parecía muy raro venir aposta de Valencia, y además con tanta prisa, y es que había acabado tarde su clase de ballet y tuvo que vestirse y peinarse en el coche. Pero cuando llegó al Casal, se sentó en primera fila y escuchó su nombre como la nueva Fallera Mayor Infantil, se le saltó el corazón de alegría, aunque eso sí, también le entró un poco de vergüenza, “todo el mundo empezó a felicitarme, me dieron miles de besos y, aunque estaba un poco confundida y aún no me lo creía, fue genial”. Sobre el nombramiento, Patricia 22 FALLA EL TRAMPOT - ENGUERA ’09 lo recuerda como un día muy especial. “Mi madre, mi padre, Carlos, mi tía Chon, Mª José, y algunos amigos de mis padres, estuvimos preparando todo desde por la tarde” A las nueve y media estaba todo preparado y Patricia estaba guapísima, como bien apunta Mª José. Su Presidente Infantil, que es su amigo Gonzalo, la nombró y le dio el cuadro, que ya tiene colgado en el salón de su casa. Sobre el discurso, dice “mi madre me ayudó a aprendérmelo y agradecí a todo el mundo, sobre todo a mi familia, lo que han hecho por mí y lo que seguramente harán en los próximos meses”. Después recuerda que estuvo con los demás infantiles jugando por la plaza pero dice orgullosa que fue ella la última niña en irse a casa. Mª José también tiene un gran recuerdo del día de su nombramiento y de sus preparativos “Estuve preparándolo todo durante la semana con mi hermana Vanessa pero mucha gente (amigos, falleros, familia) se ofreció a ayudarme y me sentí super agradecida. Mi gran preocupación para el día del nombramiento era ¿cabremos en el casal? pero finalmente, sí que se pudo”. En el momento de nombrarla sintió mucha emoción y ganas de llorar. “Eran tantas ver a mi suegro a punto de llorar… ¡muchas cosas al mismo tiempo!” En resumen, fue una gran noche para Mª José al estar rodeada de la gente que quiere y de ver la predisposición de todo el mundo para ayudarla y apoyarla en este sueño de ser Fallera Mayor del Trampot. Comentamos también los monumentos de este año, ya que hay un dibujo de ellos en los cuadros del Nombramiento: “ Parece que las fallas estén hechas para nosotras. La falla grande está muy relacionada con Egipto, donde estuve este verano de vacaciones y donde disfruté muchísimo” cuenta Mª José. Y Patricia añade “y la falla infantil tiene que ver con la música y el ballet, y ¡yo hago ballet y canto en un coro!” La elección del mantenedor es algo muy cosas… ser Fallera Mayor, oir a Miguel nombrarme, tener a mi familia allí, sobre todo a mis cuatro abuelos, a mis amigos, 23 FALLA EL TRAMPOT - ENGUERA ’09 gran amistad”. Se lo comentó a Tere un día volviendo de un ensayo del teatro en un banco de la plaza de la fuente y aceptó encantada y emocionada pero guardaron el secreto hasta el día del nombramiento, cuando ya lo comentó oficialmente. El hecho de que Patricia y Mª José sean falleras mayores este año, no solo las ha alegrado a ellas, sino que sus familias y sus amigos están encantados con la idea. Patricia destaca entre sus muchos amigos a Gonzalo, su Presidente Infantil, al que conoce desde que eran pequeños y con quien ha salido siempre en todas las presentaciones de la falla. También nos habla de Sandra, Rocio Chorques, Cris Ciges, su prima Laura, Óscar, Miguel, Belén y muchos más. También comenta que sus amigos de Valencia están muy contentos y que le han dicho que los tiene que invitar “pero como son muchos, solo vendrá mi importante, pero ellas lo tuvieron claro desde el principio. Patricia nos dice que ella supo que quería que su mantenedora fuese Mª José desde el momento de su elección, así que nada más salir elegida, se lo dijo aunque tenía una duda “¿podrá ser mantenedora siendo Fallera Mayor? ”. Le preguntó al Presidente y no había impedimento alguno para ello. Mª Jose cuenta: “Yo enseguida le dije que sí, y ya con esta emoción añadida, no podía ni dormir por las noches de tanta alegría junta”. Se conocen desde que Patricia era pequeña y le tiene muchísimo cariño. De hecho, todos los años de hacen fotos juntas durante la semana fallera. Y además “tengo mucha amistad con su abuela Asunción, a la que conocí en gimnasia de mantenimiento, y entonces, me ponía al día de todo: cuando nació, cómo se iba a llamar, cuando la bautizaron, anécdotas…todo” dice Mª José. Es ahora ella quién nos habla de su mantenedora, Tere Mora: “Siempre había pensado en ella, me conoce de toda la vida, como fallera y en el teatro y además nos une una 24 FALLA EL TRAMPOT - ENGUERA ’09 mundo… “No me quiero poner a llorar…”. Pero lo que más le gusta de todo es vestirse de fallera, por lo que son los actos donde hay que vestirse, los que más le apetecen, entre ellos, los pasacalles, donde disfruta mucho con sus amigas y con la banda de música. Mª José destaca el día de la elección, la Cremà y sobre todo, el día de la presentación, de la que tiene muchas ganas. Ella siempre se ha preguntado lo que se sentirá sentada allá arriba cuando abran el telón o al escuchar la música. Dos de sus amigas, María y Cristina, ya se ofrecieron hace tiempo para ser sus presentadoras el día que ella fuera fallera mayor, y así lo será el día 28. También le encanta vestirse de fallera y no se pierde ninguna noche en el casal, por lo que aplica ese dicho de “quien está pa verlar, está pa madrugar”. Por último, nos habla de lo mucho que se emocionará en la Nit d’Albaes y de lo que le gusta el día de la Cabalgata cuando la banda de música se queda a cenar en el casal. Aparte de la Falla, nuestra Fallera Mayor Infantil tiene una agenda de lo más apretada: va a inglés, a tenis, canta en un coro y hace ballet. El baile siempre ha estado muy presente en su vida desde que era muy pequeña, y le gustaría acabar la carrera de ballet, aunque siempre centrándose en los estudios. Ella en su casa se hace sus propias coreografías, y más de un año nos ha deleitado con sus bailes en el mejor amiga el día de la presentación”. Sus profesores también la han felicitado e incluso la de ballet se dirige a ella como “Fallera mayor infantil de Enguera”. Su familia también se ha alegrado mucho de su elección: su madre, que es la que está más pendiente de todo; su padre, que está muy orgulloso; su hermano Carlos, que se ha vuelto a apuntar a la falla y que además será el presentador de su presentación junto con Begoña, la hermana de Gonzalo. Menciona también a sus abuelos, que están muy felices viendo a su nieta disfrutar tanto. Mª José nos comenta que también hay mucha alegría en su familia y en la de Miguel por ser ella Fallera Mayor. Nos habla también de sus compañeros de trabajo, que lo están viviendo muy de cerca, ya que a diario les va comentando todo el proceso: las pruebas, las fotos, etc. De todos los que están pendiente de los preparativos, destaca a su madre, aunque también lo están viviendo mucho sus abuelos, su padre, su hermana, sus sobrinas Irene y Belén y sus amigos de la falla, que son los que con los que más ha conservado la relación de amistad, al haber tanto roce en fallas y durante el año. Si le echamos un vistazo al programa de actos, Patricia se queda con el día de la presentación. Piensa que será muy emocionante cuando le den la banda y cuando tenga que hablar delante de todo el 25 FALLA EL TRAMPOT - ENGUERA ’09 festival infantil que se organiza en fallas. También ha hecho sus pinitos como actriz en la obra “Blancanieves y los siete enanitos”, que estuvo dirigida por Mari Nieves y la propia Mª José. Mª José interviene y nos explica lo mucho que disfruta dirigiendo obras para niños y con el teatro en general. Dice que desde siempre ha sido su pasión y dice: “si me tocara la lotería, dejaría de trabajar y estudiaría arte dramático”. Desde que cuando era más pequeña la llamaron para colaborar con el Grupo Artístico, no ha parado de interesarse más y más por el mundo del teatro. Ha hecho varios recitales, el musical “Jesucristo Superstar” dirigido por Paco Santonja (durante el que, nos cuenta, empezó a tontear con Miguel), monólogos y por supuesto, obras de teatro como “Costumbre enguerina”, “Llama a un inspector” y “La Casa de Bernarda Alba” dirigidas por Paco Conejero. En esta última obra, dice haber vivido una gran experiencia y un ambiente genial. Para finalizar la entrevista, nuestras falleras nos hablan de sus deseos para estas fallas. Empieza Patricia diciendo “espero que las fallas sean muy bonitas, que disfrutemos mucho, que nos lo pasemos muy bien y que todos acudan a los actos, sobre todo, a los pasacalles. Animo también a todos los que aún no son falleros a que se apunten porque la falla es un sitio donde siempre se pasa genial”. Mª José, por su parte, espera “que haya buen tiempo para que se puedan celebrar todos los actos, que haya mucha participación en general y que intentemos entre todos aproximar las fallas y transmitir el espíritu fallero a la gente del pueblo y a los de fuera también. Y por supuesto, que lo vivamos nosotras de forma intensa con la gente que más queremos involucrada al máximo, a nuestro lado”. Esperamos y confiamos en que esos deseos y expectativas se cumplan porque viendo la ilusión que les desborda y cómo les brillan los ojos a las dos cada vez que hablan de la falla y de todo lo que llega, se merecen eso y más. ¡Enhorabuena! 26 FALLA EL TRAMPOT - ENGUERA ’09 Trampot a escena Desencuentro rural La conciencia es el mejor libro moral que tenemos (Blaise Pascal) Nicomaco no es miembro de ninguna organización extraña o secreta, ni pertenece a ningún partido político, le gusta mucho la dramaturgia y, por ello, es actor aficionado desde hace mucho tiempo. Representa el drama y la comedia lo más dignamente que sabe y puede. Cierto es que en la villa donde reside el grupo teatral al que pertenece ha alcanzado renombre. Se siente orgulloso por ello. Le interesa lo que ocurre en su mundo mediato e inmediato. Podría decir que Nicomaco está suficientemente instruido y formado y, por tanto, es capaz de entender y concretar los acontecimientos que le suceden. Hechos que le ocurrieron en el pasado Septiembre del 2008 produjeron en Nicomaco una convulsión mental y una prueba de fuego en su formación, y yo vengo a relatarlos en la presente epístola para general conocimiento. El grupo al que pertenece Nicomaco venía colaborando artísticamente, desde hace mucho tiempo, en la ornamentación del acto de presentación de las Doncellas de las Fiestas Mayores. Desde siempre, los regentes civiles de la villa habían encargado tal boato al grupo de Nicomaco, convencidos de su valía, esmero y dedicación, agradeciéndoles a posteriori los desvelos y el trabajo realizado con dádivas aplazadas. Satisfechos quedaban anualmente los regentes y así, año tras año. Un tal Mariano, administrador civil de la villa, con mayor fuerza de convicción, al parecer, que los restantes regentes afines, no parecíale oportuno tal dispendio y, por tanto, ponía en tela de juicio al grupo de Nicomaco ante la sociedad civil por excesivo. Aquí y allá venía a demostrar cuanta razón poseía, convencido y convenciendo de su intachable servicio en defender el peculio común. Tan es así que recibió de sus correligionarios el poder suficiente para pactar lo que se le antojase. Y, viéndose Mariano con poder, destruyó de un plumazo la antigua colaboración con el grupo de Nicomaco, pactando y contratando la ornamentación con un grupo foráneo y, además, instalar un tenderete descomunal como pretexto del pacto habido. Si es por dineros, pensó Mariano, mejor pactar con extraños, que a las gentes de la villa lo que le importa es la inmediatez, lo pragmático, y a mí, también, pensó igualmente. En fiestas hubo ornato en tablas y toldo; pagó lo pactado y hasta el próximo año. Satisfecho quedó Mariano de su proceder, y también los restantes próceres regentes de la villa. Y ahí tenemos a Nicomaco... apesadumbrado, quejoso, descompuesto y sin respuesta. No encuentra consuelo a sus cuitas. Yo apenas le puedo ayudar y le comento aquello de: “Muchas personas cuidan de su reputación, y no cuidan de su conciencia”, y él queda más tranquilo. Enrique Beneyto 27 FALLA EL TRAMPOT - ENGUERA ’09 Desde mi Trampot Pa apreparar el “llibret” tiempo en ca queda, pero veste apriesa xiquet no apleguemos, mal sea. (Versión de “Los lletraos”) A veces, muchas veces, el cantor tiene razón; pero no le hacen ni puto caso, pues siempre hay alguien con autoridad suficiente para enmendar, si preciso fuere, hasta a la mismísima Real Academia Española de la Lengua que en su diccionario da por buena la siguiente acepción de la palabra acera: orilla de la calle o de otra vía pública, sita junto al paramento de las casas y particularmente destinada para el tránsito de la gente que va a pie. Pero por si este ejemplo no valiere, ya que nos encontramos en comunidad con lengua propia y ello pudiere dar lugar a cierta y semántica confusión, daré como muestra el significado que a dicho vocablo le da la Academia Valenciana; vorera: part lateral d’un carrer, més alta que la calçada, per on passa la gent que va a peu. Seguramente, como en Enguera, a veces, el léxico que utilizamos es un híbrido entre castellano y valenciano, hace que no entendamos correctamente su sentido y ello conlleva el permitir un uso inadecuado de dicho elemento urbano, verbigracia: usurpación, aparcamientos, etc.; naturalmente, con el peligro que esta permisiva situación acarrea para las personas de a pie. Y como el lenguaje es el medio más importante que los humanos tenemos para comunicarnos, el responsable o responsables de esta agresión acreditan su candidatura al Trampot de Madera de Higuera. De las leyes se ríen los gobernantes, los gobernantes se ríen de mi, yo me río de mis paisanos y todos nos reímos aquí. Permitido me he la licencia de parafrasear unos versos que mi madre me decía cuando, siendo pequeño, a una de sus disposiciones le contestaba con la siguiente expresión: -to me lo mandáis a mi. Y es que a veces las leyes se hacen para no cumplirlas, para mofarse de ellas, el prototipo que propongo es la ley antitabaco o de espacios sin humo. Causaría gran hilaridad si en ello no nos jugásemos nuestra salud y la de nuestros acompañantes, lo cual viene a probar una vez más, que no hay nada mejor para cumplir las leyes que una buena educación, como demostraron la mayoría de falleras y falleros del Trampot adictos del tabaco, saliendo a la calle para dar rienda suelta a su devoto placer, en las dos recepciones que con motivo de su nombramiento hicieron en el Casal nuestras falleras mayores con motivo de su nombramiento. Planteo desde esta tribuna su seria aspiración al Trampot de Madera de Carrasca. 28 FALLA EL TRAMPOT - ENGUERA ’09 Fiestas de San Antón, 1934 Dos nuevos pretendientes se suman a estos fantásticos premios, por un lado se internacionaliza, pues hoy, veinte de enero, día de San Sebastián, Capitán Imperial y Protector de la peste, se reúne el Jurado Calificador de los T.M.H. o T.M.C., según corresponda, al mismo tiempo que, en medio de esta crisis, ilusiona a la mayoría del Planeta Tierra el juramento de Obama como nuevo Presidente del país más poderoso del mundo, más que nada por el cese de George Bush, por ello acuerdan presentar la candidatura del presidente saliente al Trampot de Higuera, no se enumeran los méritos contraídos por el señor Bush, porque pueden herir la sensibilidad del lector. Por otro lado, al comparecer por primera vez los Abanderados de San Antón en las deliberaciones de este Jurado, se interioriza, ya que el éxito de Pedro Enrique, Pedro Jesús y Miguel Ángel ha sido tan patente como evidente la dedicación de lo recaudado a pagar desembolsos propios de la fiesta y no derroche en vestidos, ágapes familiares y otros dispendios suntuarios, se conviene así pues, a juicio del Jurado Calificador, presentar estos recios caballeros al debate previo a la obtención del Trampot de Carrasca, confirmando su firme candidatura con el goce estético e histórico que produce contemplar un documento fotográfico plasmado hace setenta y cinco año en la Plaza de la Iglesia y que da fiel testimonio del sentimiento fallero del pueblo de Enguera, por primera vez en la historia de la fiesta en vez de Hoguera se plantó una Falla. Foto cedida gentilmente por Francisco Garrigós Gómez, Paco “Cabanes”, al cual, desde aquí, le mando un abrazo. Una santa debilidad, en primer plano podemos observar a una joven quinceañera mirando atentamente al fotógrafo, se trata de la madre del autor de esta crónica. M.E.O. 29 FALLA EL TRAMPOT - ENGUERA ’09 Qué son las fallas Para las personas que de un modo u otro viven las fallas esta pregunta les lleva a un sin fin de respuestas .Para algunos supondrá una forma de hacer teatro y con él llegar a la gente, para otros poder realizar las fallas que posteriormente se quemarán, a otros muchos simplemente una fiesta mas a la que están ligados por aquello de “pá que no se diga”… Es cierto que la mayoría de los enguerinos aún a pesar de los 34 años que llevamos celebrando estas fiestas en nuestro pueblo, no se han acostumbrado a los pasacalles, a los petardos, a los monumentos, a la fiesta en general…siguen viendo nuestras fiestas como algo particular y cerrado. Por supuesto no es así. Creo que las fallas en Enguera no le cierran ninguna puerta a nadie y siempre esta todo el pueblo invitado a participar de ellas Las fallas ni mas ni menos las hacemos cada uno de los falleros que formamos parte de una comisión y la gente que desde fuera se limita a aplaudirnos y a colaborar. Para algunos de los falleros las fallas son la oportunidad de disfrutar de unas fiestas de las que puedes participar y sentirte uno mas, para otros puede representar vestirse de fallero para los pasacalles y no acercarse mas al ambiente hasta el año que viene. Estos falleros, que lo son “pá que no se diga “quizá no disfrutan de la fiesta porque no la saben vivir o porque no lo han intentado. Las fallas: son el trabajo de todo un año, el arte, la pólvora, la música, las falleras, la gente, el fuego y sobretodo el sentimiento que desprende esta fiesta de cada una de las personas que tiene contacto con ellas. M. 2009 30 FALLA EL TRAMPOT - ENGUERA ’09 Saluda Ramón López Aparicio 31 FALLA EL TRAMPOT - ENGUERA ’09 Nuestros infantiles Uno de nuestros tesoros falleros son los infantiles, ellos alegran la falla, ellos garantizan el futuro de “El Trampot”; por eso queremos que disfruten, que rían, que jueguen, que se sientan los protagonistas, que recuerden las fallas durante todo el año, que las vivan!!! El año pasado tuvimos concurso de dibujo, rally, espectáculo en ¨Menudas estrellas falleras¨, la esperada cena de gala de infantiles, parque hinchable, excursión al paraje de ¨la Mota¨, cucañas, carreras de sacos y otras pruebas, taller de pintura de camisetas y de marcos de fotos… Con la finalidad de que los ¨peques¨ se diviertan, pero lo mejor de todo es que este año no esperamos quedarnos atrás, así que…coger fuerzas que ya llegan las Fallas! Como estaría mal decir esto sin dar las gracias, allá van: GRACIAS a todos aquellos que han colaborado en la preparación y organización de las actividades infantiles. Y para que sirva de reflexión decir también que, a veces cumplir lo que uno se propone cuesta conseguirlo, a veces complacer a los demás es difícil, a veces los intentos se quedan tan sólo en eso: intentos… pero si no proponemos, si no pensamos en los demás y si no lo seguimos intentando por muchas veces que choquemos contra el suelo no podríamos conseguir nuestros objetivos y uno de nuestros objetivos es que los infantiles de la Falla El Trampot disfruten, poder cultivar en ellos ese sentimiento fallero que nosotros llevamos dentro (¡y con mucho orgullo!). Esto no es más que una forma de decir que ¨queremos hacer las cosas bien¨, que queremos seguir mejorando y, como siempre, estamos abiertos a sugerencias y, por supuesto, a la colaboración de los ¨mayores para que disfruten los “pequeños. Sección Infantiles 32 LO MÁS VALIOSO QUE UNO TIENE SIEMPRE ES LO MÁS GRANDE. NO FALLA EL TRAMPOT - ENGUERA ’09 Un escenario más Quiero en estas líneas, o por lo menos intentarlo, explicar lo que siento como enguerino y como fallero, la tristeza que siento de que haya personas que no sepan apreciar y distinguir el trabajo y el cariño con el que se hacen ciertas cosas, quisiera que quedara muy claro, aunque es evidente, que la comisión de la falla el Trampot no se dedica a montar escenarios, no es ese su fin ni su trabajo, puesto que para nosotros el ejercicio consiste en nuestras fiestas falleras de las cuales no creo haga falta detallar. La Comisión fallera, hasta el año pasado, no ha recibido ninguna subvención económica oficial del Ayuntamiento, esto ya viene de años, y habiendo buen entendimiento por ambas partes, podíamos recibir un dinero el cual nos viene muy bien y ayuda a montar las fiestas que se diga lo que se diga, son para el pueblo. ¿Qué teníamos que hacer?, montar escenarios, participar en verano cultural, recitales... de lo que creo hemos estado siempre dispuestos. Para poder cubrir los gastos que lleva el ejercicio fallero todo lo que se recibe es bien venido, puesto que casi todo sale de los bolsillos de falleros y falleras, y creo que las fiestas que hacemos son para todos, puesto que se hace en la calle, en las calles de Enguera. Por todo ello paso a dar mi sentir sobre lo ocurrido en relación al tema de la presentación de la festera Mayor de Enguera 2008, puesto que desde hace muchísimos años era un montaje fallero. Primero y creo que debo aclarar, como principal motivo porque la falla monta un escenario para su festera, pues no olvidemos que nosotros somos enguerinos y es un orgullo el poder montar un escenario en el que se exalte la Festera Mayor de Enguera y toda su corte . Creemos que nuestros escenarios han tenido un carácter único, sin menospreciar a nadie, no nos hemos repetido nunca, los 33 FALLA EL TRAMPOT - ENGUERA ’09 hemos hecho con todo el cariño del mundo para resaltar a nuestra festera cada año. Siento tener que decir que este año “no se llegó a un acuerdo”, creo que faltó dialogo, no hubo estimación tampoco a nuestra labor, puesto que la comisión se preocupa además del montaje de escenario, de todo lo que concierne en dicha presentación, ensayos, organización de los regalos, premios que otorga el Ayuntamiento, es decir, plasmar en escena el guión de toda la presentación. Por supuesto corremos con unos gastos que hemos de pagar, iluminación, sonido, material…. Planteo una reflexión a quien corresponda; ¿Cuanta gente ha intervenido este año en la presentación? Quisiera ahora además, aprovechando el momento destacar un detalle más de los que hemos venido sufriendo y que hemos callado, repasando la Revista Enguera 2007, en el escenario que viene fotografiado correspondiente a la presentación de la Festera Mayor de 2006 y se puede comprobar el parecido que tiene con el de 2008, es totalmente distinto, pues bien, este año en la presentación, por ninguna parte aparecen símbolos indicando que estamos en Enguera y tampoco el año en curso. Y esto viene a cuenta de una situación que sucedió no hace mucho. Si alguien se detiene leyendo la crónica de la Revista Enguera del año 2007, dice literalmente sobre el escenario que montamos en la Presentación 2006, “…un sencillo escenario simulando un patio lleno de plantas y flores donde no estaba la alusión al año 2006…”, queda clara la opinión del autor de la crónica, pero además se puntualiza que no pusimos el año, que no pusimos puesto que para nosotros no encajaba en dicho escenario. No hace falta recordar los elogios recibidos al escenario que este año, no ha confeccionado la Falla por primera vez desde hace muchos años. Esta es ya parte de la historia y este es mi pesar, quiero con estas líneas hacer unión, no desunión y dar un aldabonazo a quien corresponda, pues las cosas a veces no son como parece, hay que sopesar pros y contras, y entonces decidir qué es más conveniente hacer. Y para finalizar quisiera desde aquí hacer un llamamiento, y decir que nuestra comisión no es una entidad con ánimo de lucro y que las fiestas JOSEFINAS en nuestro pueblo están presentes gracias a nosotros. FELICES FIESTAS JOSEFINAS J.G.M. 34 FALLA EL TRAMPOT - ENGUERA ’09 Continuación a OBRAS DE TEATRO REPRESENTADAS POR EL GRUPO ARTÍSTICO DE LA FALLA “EL TRAMPOT” (Publicadas en el Llibret del año 2.000). Nº. 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 Fecha 8-01-00 19-02-00 24-02-01 3-03-01 23-02-02 2-03-02 22-02-03 1-03-03 28-02-04 6-03-04 5-12-04 26-02-05 5-03-05 25-02-06 24-02-07 23-02-08 1-03-08 5-07-08 Título de la obra Las orejas del lobo El aerolito Póngame un barbadillo La tela milagrosa y Tierra de jauja El país sin nombre Costumbre Enguerina Gorros y Botas Apagón en un ascensor Pilar y Micalet El Club del Trampot – Monólogos Llama un inspector El Club del Trampot – Monólogos Inf. Un arreglo en Benamil El regomello Los dos labradores – El barbero Blancanieves y los 7 enanitos Manfredo tiene un complejo La casa de Bernarda Alba Autor Santiago Moncada Miguel Esteve Ortiz Pedro Alfonso Tormo López de Rueda y Adap. José Cañas Fco. Manuel Aparicio Adap. Entremeses Pedro Alfonso Tormo A. Martín Adap. Club Comedia J. B. Priestley Adap. Clun Comedia Miguel Esteve Ortiz Jaime Barberán Juan Adap. Entremeses Frco. Javier Bernad Miguel Esteve Ortiz Federico García Lorca En total: veinte estrenos, más las correspondientes representaciones posteriores en algunos casos, hacen de éstos últimos años los más fructíferos de la Falla El Trampot. Todos los que habéis participado en las diferentes obras de teatro podéis sentiros orgullosos, puesto que el teatro es un mundo fascinante, único; es un reto, una meta, un compartir, un aprender, un superar; algo que sientes, que te hace vibrar, algo que te permite PENSAR. Mario Colomer MANFREDO TIENE UN COMPLEJO El autor-director y todo el elenco de actores y actrices saludan al finalizar la ción de la Fallera Mayor. (Marzo 2008) BLANCANIEVES Y LOS 7 ENANITOS Directoras, actores y actrices después de la representación en el Verano Cultural (Agosto 2008) 35 FALLA EL TRAMPOT - ENGUERA ’09 Monólogos del Trampot (1) Excursión temeraria No se que pasa en el Trampot que históricamente hemos sido incapaces de tener un Casal con un diseño adecuado. Al llegar Fallas, en momentos de alta concentración, esto es un desastre. Y me refiero a la ubicación de la Barra. La distancia entre la puerta y esta zona, es relativa. De ninguna manera exacta. Durante el día, ese trayecto, no está mal. Es llevadero. Llegas pronto a la Barra. El camino se hace corto. No necesitas demasiadas energías. Después de concienzudos estudios, un grupo de investigación ha llegado a la conclusión de que se trata de un tema de iluminación y no de distancia. Sí, sí, de iluminación. Durante el día, tal vez debido a la mezcla de tonos de luz natural procedentes del tragaluz y de la puerta, combinado con los fluorescentes del techo, provocan un ambiente de suave claridad. El problema está en la noche. Cuando la fluorescencia de los tubos está a plena potencia. La luminosidad tropieza en las caras de Falleros y Falleras, rebota, y ¡todavía hay más luz! En ese momento en el Casal hay mejor iluminación que en el “Villa de Enguera”. Se podrían jugar aquí los partidos. Bueno, el caso es que por la noche, el recorrido entre la puerta del Casal y la Barra, es de Alto Riesgo. Te piensas si cruzar la sala o volverte a la calle. Tan accidentado y lleno de obstáculos que lo mejor sería llamar a las fuerzas de Protección Civil para que lanzasen un puente provisional o instalasen unas tirolinas. Fijémonos en las Cenas de Sobaquillo (*). Entras al Casal con tu bocata plateado (¡más luz!). Como mires a la izquierda, lo primero que te llevas es un susto. Las fotos de los Presidentes. Solo faltan las velas. Raudo, fijas tu mirada en la barra. Tu intención es llegar lo antes posible. Seguro que no te vas a poder sentar. No obstante, echas una ojeada. Es como estar en un escenario. Toda la luz contra ti. Las miradas se proyectan sobre tu cara. Tú pareces el comediante y los de las mesas, el público. Intentas avanzar sorteando sillas y bancos. Comentarios, chascarrillos. Saludas, pero realmente estás leyendo sus pensamientos. “Está guardada” “Haber venido antes” “Aquí estamos nosotros”. Alguien te invita a sentarte un sitio imposible. “Chico, ven y te hacemos sitio” ¡cómo no me siente en tu brazo! Lo peor es el tráfico en sentido contrario. Gente atestada con aperitivos y bebidas. Eso sí, a éstos le guardan la silla. ¡A ver! Intentas sortearles, pero en un falso movimiento puedes provocar una catástrofe. Se le cae la cerveza, intentas evitarla y le das un codazo al que está sentado. Éste a su vez empuja el tablero, caen todos los vasos y se ponen perdidos todos los de la mesa. Ya la hemos liado. 36 FALLA EL TRAMPOT - ENGUERA ’09 Cuando consigues llegar a la altura del pilar (otro fallo de diseño), Stop. No se puede pasar. Hay dos, con cerveza en mano, discutiendo y tratando de resolver la crisis internacional. Intentas pasar, pero nada. Que si la culpa la tienen los bancos, que si la crisis la han provocado los perros de Tasmania. Que… Al final consigues avanzar, pero porque a los “economistas” se les ha terminado la cerveza y van a por más. Llegas a la mesa número uno. Aquí ha terminado la excursión. Imposible pasar. Hay sillas hasta la pared. Cruzar el Muro de Berlín en los sesenta, era más fácil. Como no se despiste alguien y se plante a por olivas, te quedas allí más quieto que la estatua de la Libertad. Como ya estás cerca, alguien se da cuenta, te quita la antorcha y la sustituye por un vaso de cerveza ¡Bieeen! Por fin cruzas el Rubicón. Ya estás en la Barra. ¡Fantástico! ¡Objetivo conseguido! Si piensas que has alcanzado la felicidad completa estás en un lamentable error. Emocionado por haberlo conseguido y con el cambio de iluminación, has perdido la noción del espacio y del tiempo. Vislumbras a un grupo de gente sonriente, con el vaso en la mano, cantándote a coro: “torero” “torero”. Son los del Comité de Recepción. ¿Cómo no va a estar aquello lleno de gente, en grupo y muy contenta? ¡¡Estás en la Zona Húmeda!! (**) Todos sabemos lo que son los humedales y la fauna que habita por estos lugares. Los del coro pertenecen a una de las colonias que allí se alojan. La genuina ave rapaz “cantinatis cercanus”. Al final te asocias con ellos y te comes el bocadillo. Otro día hablamos de la fauna en el Casal. (*). (Dícese de aquellas cenas donde se degustan las más exquisitas viandas de la cocina local e internacional (**) (Lugar de paso al Arsenal Central y a otro almacén no “tan central”. Territorio de pequeña superficie pero con alta densidad de población). Paco Conejero 37 FALLA EL TRAMPOT - ENGUERA ’09 Escribe: La Fallera Mayor Infantil 2008 Este sueño comenzó el día de la elección cuando inesperadamente escuché mi nombre y sin poder creérmelo era yo la fallera mayor infantil 2008 junto a mi prima, Laura. No me lo creía pues era un sueño que se había hecho realidad. Desde la elección hasta la semana de fallas el tiempo se me hacía eterno, tenía ilusión, alegría y muchas ganas por elegir el traje, las fotos… Bueno pues este tiempo de preparaciones pasó y por fin llegó el día de la presentación, ese día tan esperado, aunque pasé muchos nervios. Cuando la música vino a buscarme a mi casa me daba mucha vergüenza salir, pero esto se pasó enseguida y empecé a vivir la realidad, me lo pasé genial. Todas las noches de la semana fallera en las cenas disfrutaba mucho pero el día de mayor diversión fue el día de la “Nit d´albaes”, noche en la que me pasaron bastantes anécdotas que nunca olvidaré. No tenía ningunas ganas de que acabaran las fallas pero su final tenia que llegar: tras lloros, lágrimas y desilusión dimos una vuelta a nuestra falla para verla por última vez y Pablo y yo le prendimos fuego, claro es que de todo esto me queda un buen recuerdo y un gran ninot la Bella y la Bestia. Gracias a todos los falleros pasé unas fiestas inolvidables sobre todo gracias a Ana Belén “la Reina del Foc” que fue un gran apoyo para mi, ya que era ella quien respondió a mis preguntas. La verdad es que me pusieron bastantes facilidades para tener unas fiestas INOLVIDABLES ya que estaba en compañía de Laura. Mi consejo para las falleras mayores de este año es que aprovechen el tiempo para disfrutar, porque cuando te das cuenta ya se han pasado. GEMMA APARICIO LLUCH 38 FALLA EL TRAMPOT - ENGUERA ’09 SORPRESA INESPERADA, Momentos inolvidables Ya ha pasado más de un año desde mi nombramiento como fallera mayor. La verdad es que es muy difícil describir todo lo vivido en mi reinado, ya que es un conjunto de emociones y sentimientos que nunca olvidaré. Este sueño, empezó el 7 de septiembre de 2007 cuando Miguel pronunció mi nombre. En aquel momento llegue a pensar que era una equivocación o que algo estaba pasando, nunca esperaba ser la elegida. Pero lo mejor aún estaba por llegar, compartiría esta experiencia con mi prima Gemma como fallera mayor infantil, ¿Qué más podía pedir? Llegó el nombramiento, ¡que nervios!, acto en el que me nombrarían fallera mayor acompañada por toda mi familia, amigos y falleros. Comenzaron las fiestas josefinas con la presentación de Gemma, y mi hermana como mantenedora. Esa semana viviría el acto desde las gradas, pero no imaginaba como sería la semana siguiente yo sentada en lo más alto del escenario, junto a mi prima y Amparo. Por fin llegó el día, Miguel y Silvia pidieron mi presencia en el escenario, y creo recordar que en ese momento mi corazón explotó de felicidad, que momento más maravilloso. A continuación, le tocó el turno a Teresa, mi mantenedora, quien mejor para proclamarme fallera mayor que una de las personas que junto a mi hermana y María, había sido responsable del magnífico sueño que estaba viviendo. Gracias Teresa. La semana fallera estuvo repleta de actos; pasacalles, cabalgata, ofrenda, cena homenaje… todos tienen algo en especial y de cada uno de ellos guardo un grato recuerdo. Esta semana tuvo que tener un final, cómo no el de la “Cremá de la Falla”, momento en que me saltaron las lágrimas, lágrimas que demostraban todos los momentos vividos durante todas las fiestas. Me gustaría también dedicar unas líneas de mi escrito al maravilloso ambiente fallero, a las “noches de party”, a las noches falleras. Que gracias a esta magnifica falla estableces relaciones con muchísima gente, con la que posteriormente mantienes una buena amistad. Para finalizar, daros las gracias a todos por dejarme vivir este sueño, y en especial a Miguel ya que sin su esfuerzo y dedicación todo esto no hubiera sido posible. Desearlas a las nuevas falleras mayores, Patricia y Mª José que lo pases tan bien como yo. ¡VIVA LA FALLA EL TRAMPOT! LAURA APARICIO APARICIO (FALLERA MAYOR 2008) 39 FALLA EL TRAMPOT - ENGUERA ’09 La familia Alba “actuar es reaccionar” Grotowski En esta época que nos ha tocado vivir, saturada de estímulos audiovisuales, muchas de las formas tradicionales de distracción han sido absorbidas, entre otros, por la Televisión. También, y quizá debido a la ausencia de nuevos textos dramáticos originales, las empresas de Teatro, las Instituciones, han creído más oportuno lanzar al público otro tipo de divertimento en directo. Los musicales, los espectáculos con gran profusión de efectos especiales y aquellas comedias de dudosa calidad pero con alto impulso comercial, forman parte de las nuevas iniciativas culturales. Hay quién piensa que las obras de teatro poco comunes, inflamatorias o difíciles de representar, pertenecen a una minoría. Tal vez esta creencia puede parecer una confesión de desesperación. Trampot Teatro, en este caso, apostó por un buen texto cargado de simbología y de compleja interpretación. Se atrevió a despojar al teatro de todas sus trabas tecnológicas y escénicas. Aceptó el reto de trabajar sobre un drama de Lorca. 40 FALLA EL TRAMPOT - ENGUERA ’09 Aunque ya se han divulgado artículos y crónicas en distintas publicaciones, hemos querido “utilizar” estas páginas, que amablemente nos cede la redacción del Llibret, para felicitar, una vez más, a todos los que hicieron posible esta magnífica función. Mostramos nuestra gratitud por el placer que nos ha producido vislumbrar que detrás del escenario se ha hecho un buen trabajo. El montaje de los decorados, la iluminación, el sonido y los efectos, denotan que en el Trampot hay gente muy experimentada. El escenario tiene sus leyes propias y hay que observarlas, sin embargo esta vez se optó por una plástica realista. Un realismo no en el sentido general, sino teatral. Lo real eran aquellas cinco hermanas, la abuela, la madre, las criadas y las vecinas. Sin duda la escenografía fue diseñada para sintetizar esta realidad. En los momentos más difíciles de su vida, Lorca pretendió transmitir con este texto, su reflexión sobre la frustración del ser humano. Nos habla de unas mujeres que aspiran a ser libres, que quieren gozar de la vida pero que se ven castigadas por la sociedad de la época. El debate interno entre acatar las normas morales y sociales, a costa de vivir en la tristeza, o la frustración de rebelarse y buscar la libertad, cuyo fin no podía ser otro que el rechazo y la muerte. En esta función, queríais hacer teatro de verdad y lo habéis conseguido. Podéis sentiros satisfechas. Parece que en ninguna de vosotras se ha notado aquello de: “yo, quiero hacer el personaje de la chica guapa”, “la de 24 años”, “…y quiero estrenar un vestido de primavera”. Con la autodisciplina y el trabajo, habéis conseguido que el público se apasione con la obra. Vuestros personajes aparecieron en escena con traje de poesía, pero al mismo tiempo se os vieron los huesos y la sangre. Fueron humanos, terriblemente angustiosos. Atados a la vida con una fuerza tal, que mostraron brutalmente todas las ansias de liberación, de tristeza, de infortunio, de obediencia, de pasión y de amor. Ha sido una Casa de Bernarda Alba donde el espectador ha sentido la carne agria, la sangre amarga y un olor a pescado descompuesto que impregnaba toda la sala. Se ha visto con crudeza la convivencia conflictiva entre personas que se aíslan o son aisladas del mundo que les rodea. Relaciones y encuentros breves, devastadores y fatales. Felicidades a todas/os. Entrebastidores 41 Antología Fotográfica fallas 2008 la presentación La planta Infantiles paella teatro cena homenaje cabalgata casal Albaes San Jose Bunyolà momentos cremà