Cerraduras tipo cofre Chiusura a maniglia

Transcripción

Cerraduras tipo cofre Chiusura a maniglia
Cerraduras tipo cofre
26
15
Chiusura a maniglia
2xØ5
09.44522ZI
09.44523
Kg
0,005
Kg
0,005
Gancho.
Gancio.
27
Gancho.
Gancio.
10
09.44520IN
09.04452
Kg 0,010
Cerradura tipo cofre.
Chiusura a maniglia
C 100
09.44530
C 100
Kg
0,110
Cerradura tipo cofre.
Chiusura a maniglia.
Kg
0,050
09.44521
09.04453
C 100
Kg
0,100
Cerradura tipo cofre.
Chiusura a maniglia.
09.44540
09.44520ZI
Kg 0,050
Cerradura tipo cofre.
Chiusura a maniglia.
Cerradura inox.
Chiusura inox.
Kg
0,050
Cerradura tipo cofre.
Chiusura a maniglia.
C 100
Kg
0,170
Cerradura tipo cofre.
Chiusura a maniglia.
09.04454
Kg 0,140
Cerradura tipo cofre.
chiusura a maniglia.
09.44543
Kg 0,210
Cerradura con bloqueo, acero
cincado, anillo de inox.
Chiusura a maniglia con
serratura in acciaio zincato
e anello inox.
09.44543IN
Idem con bloqueo en acero
inoxidable.
Idem con chiusura inox.
11-2010
C 100
09.44531
Gancho recto.
Gancio dritto.
C 100
Kg
0,050
09.44532
C 100
Kg
Gancho acodado.
Gancio a gomito.
0,060
09.44541
Gancho recto.
Gancio dritto.
C 100
Kg
0,090
09.44542
Kg
Gancho acodado.
Gancio a gomito.
0,090
L05-01
Sujetadores de capós
Fermacofano
09.03684GA
09.03684CC
Horquilla de acero cincado. Sujetador de goma.
Scontro in acciaio zincato.
Dispositivo fisso in gomma.
09.03685CC
09.03684GA
Horquilla de acero cincado. Sujetador de goma.
Dispositivo fisso in gomma.
Scontro in acciaio zincato.
09.36841GA
09.36841CC
Horquilla de acero cincado. Sujetador de goma.
Scontro in acciaio zincato. Dispositivo fisso in gomma.
09.36841ET
09.36841AX
09.03684ET
09.03684AX
Estribo acero cincado.
Eje acero cincado.
Estribo acero cincado.
Eje acero cincado.
Supporto in acciaio zincato. Perno in acciaio zincato. Supporto in acciaio zincato. Perno in acciaio zincato.
09.36841
Kg 0,053
Sujetador de capó completo.
Fermacofano completo.
09.03684
Kg 0,122
Sujetador de capó completo
Fermacofano completo.
09.03685ET
09.03684AX
Estribo acero cincado.
Eje acero cincado.
Supporto in acciaio zincato. Perno in acciaio zincato.
09.03685
Kg 0,126
Sujetador de capó completo
Fermacofano completo.
Bronce de aluminio niquelado
Bronzo di alluminio nichelato
Aluminio
Alluminio
Acero
Acciaio
Kg 0,285
Sujetador de capó excéntrico.
Fermacofano eccentrico.
L05-02
05-2005
09.37050
Sujetadores de capós
Fermacofano
Ø 27
Ø 27
127
127
37
30
31
09.03686ZP
Kg 0,120
Sujetador de capó completo, cincado.
Fermacofano completo, scontro acciaio zincato.
37
09.03686IN
Kg 0,120
Sujetador de capó completo, inox.
Fermacofano completo, scontro acciaio inox.
Ø 34
203
09.03687
10-2008
42
Kg 0,200
Sujetador de capó completo, cincado.
Fermacofano completo, scontro acciaio zincato.
19
L05-03
Accesorios de
remolque ganadero
Accessori per
veicoli bestiame
08.44898
Kg 0,440
Cerrojo sin tope, acero cincado.
Chiavistello senza bloccaggio, acciaio zincato.
08.44915GA
Kg 0,180
Cerrojo acero cincado con soporte, lado dibujo.
Chiavistello a piastra in acciaio zincato, lato disegno.
08.44915DR
Idem, lado opuesto al dibujo.
Idem, lato opposto al disegno.
08.44899
Kg 0,440
Cerrojo con tope, acero cincado.
Chiavistello con bloccaggio in acciaio
zincato.
08.44902
Kg 0,160
Cerrojo acero cincado.
Chiavistello acciaio zincato.
Idem, inox 18/10 bruto.
Idem, inox 18/10 grezzo.
74
40
70
16 18
Ø 12
Referencia
Riferimento
Ø A y forma
Ø A e forma
08.44900
Ø 14
08.44901
Ø 10
08.44909
Ø 12
08.44910
Ø 14
17
28
40
43
Carrera
Course 30
30
Corsa
Stroke3030
5
4 x Ø 6 F/90
Carrera 15
Corsa 15
08.44897
05-2005
Kg 0,100
Cerrojo acero cincado.
Chiavistello da stalla in acciaio zincato.
08.44889
Kg 0,374
Cerrojo con tope, acero cincado.
Chiavistello con bloccaggio in
acciaio zincato.
L10-01
Cierres de adrales
Tensores
Chiusure per sponde
Tenditori - Calandrini
Tensores de dos ganchos, acero galvanizado.
Tenditori a due ganci in acciaio galvanizzato.
33.43800ZI
32.43802S
32.43802U
32.43802W
Kg
0,360
Tensor de dos ganchos, acero cincado.
Calandrino per catena in acciaio zincato.
Ø 12 mm
Ø 14 mm
Ø 16 mm
Kg
Kg
0,520
0,750
Kg
1,040
Cierre Antiluce - Chiusura Antiluce
D
B
Referencia
Riferimento
E
A
B
ØC
D
E
F
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
19
13
19
19
6,4
6,4
6,4
6,4
Ø12
M8
M12
M12
12
21
33
26
0
19
28
21
20
14
19,8
19,8
32.43685
32.43687*
32.43688
32.43689
ØC
G
G
Kg
(mm)
0,090
0,040
0,101
0,096
72
50
71
71
* Con tuerca + arandela - Con dado e rondella
ØA
32.43801
Kg 0,200
Cáncamo con anillo acero cincado.
Anello da stalla in acciaio zincato.
100
Ø 50
Ø 10
F
Ø 10
32.43681T
Tetón solo taladrado.
Piastra sola forata.
Cierre, acero cincado, bicromatado.
Chiusura con maniglia a blocco in acciaio
tropicalizzato.
33.43720GA
32.43681
Kg
0,300
Cierre de cadeneta, acero bruto.
Chiusura con catena in acciaio grezzo.
32.43680
Kg
0,400
Cierre con cadeneta, acero bruto.
Chiusura con catena in acciaio grezzo.
Kg
0,240
Lado dibujo.
Lato disegno.
33.43720DR
Lado opuesto.
Lato opposto.
32.43794GA
Lado dibujo.
Lato disegno.
32.43794DR
Lado opuesto.
Lato opposto.
L15-01
Kg
0,200
Cierre, acero bruto.
Chiusura con maniglia a blocco in acciaio
grezzo.
Cierre, acero cincado, bicromatado.
Chiusura con maniglia a blocco in acciaio tropicalizzato.
32.04379GA
33.43796GA
Lado dibujo.
Lato disegno.
32.04379DR
Lado opuesto.
Lato opposto.
Kg
0,320
Kg
0,170
Lado dibujo.
Lato disegno.
33.43796DR
Lado opuesto.
Lato opposto.
12-2005
Cierre, acero bruto.
Chiusura con maniglia a blocco in acciaio
grezzo.
Cierres de adrales
Chiusure per sponde
33.43665
Kg 0,420
Cierre de adral bloqueable con
candado, acero cincado, con resbalón
para soldar.
Chiusura per sponda a catenaccio, in
acciaio zincato, con staffa da saldare.
Ø9
17
16
Ø8
16
26
80
3
10
8
32
56
18
4 x Ø 5,5
68
40 24
24 50
4 x Ø 5,5
27
65
33.43681
Kg 0,425
Cierre con anillo para candado y gancho, acero cincado.
Chiusura in acciaio zincato con lucchetto e gancio.
33.43680
Idem, sin anillo para candado.
Idem senza lucchetto.
33.43663
Kg 1,015
Cierre "Tico".
Chiusura "Tico" completa.
40
150
130
Kg 0,960
33.43663FS
Cierre "Tico" solo, acero cincado.
Chiusura "Tico" sola in acciaio
zincato.
33.43669
275
29
18
Kg 0,055
33.43663GA
Cerradero solo,acero soldable.
Staffa sola in acciaio grezzo da
saldare.
4 x Ø 8 ,2
Kg 1,100
Cierre de adral, acero cincado,
con resbalón para soldar.
Chiusura in acciaio zincato,
con staffa da saldare.
60 80
33.43668
Kg 1,350
Cierre de adral empotrable, acero cincado, con resbalón para soldar.
Chiusura da incasso, in acciaio zincato, con staffa da saldare.
23
305
55
120
120
37
100 120
05-2005
66
40
L20-01
Cierres de adrales
Chiusure per sponde
32.43650
Kg 0,950
Cierre soldable,acero bruto.
Chiusura da saldare, acciaio grezzo.
Empuñadura chapa embutida
Maniglia di lamiera imbutita
33.43657
Kg 0,530
Cierre excéntrico soldable, acero bruto, sin gancho, sin pasador beta.
Chiusura eccentrica da saldare, acciaio grezzo, senza gancio, senza fermaglio a molla.
Empuñadura chapa embutida
Maniglia di lamiera imbutita
33.43658
Kg 0,630
Cierre excéntrico atornillable, con cerrojo de seguridad, acero cincado, sin gancho.
Chiusura eccentrica da avvitare, con bloccaggio di sicurezza, acciaio zincato, senza gancio.
Empuñadura forjada
Maniglia fucinata
33.43659
Kg 0,900
Cierre excéntrico atornillable, con bloqueo de seguridad, acero cincado, sin gancho.
Chiusura eccentrica da avvitare, con bloccaggio di sicurezza, acciaio zincato, senza gancio.
150,5
37
26
30
17,5
4
99 x 36
18
Empuñadura chapa embutida
Maniglia di lamiera imbutita
36,5
40,5
15
3 x Ø 10
Ø 10
44 12
0,451
33.43682
Cierre excéntrico atornillable, con bloqueo de seguridad, acero cincado, sin gancho.
Chiusura eccentrica da avvitare, con bloccaggio di sicurezza, acciaio zincato, senza gancio.
Kg
150,5
26
30
17,5
4
15
18
Empuñadura chapa embutida
Maniglia di lamiera imbutita
33.43683
Kg 0,410
Cierre excéntrico atornillable, acero cincado, sin gancho, sin pasador beta.
Chiusura eccentrica da avvitare, acciaio grezzo, senza gancio, senza fermaglio a molla.
37
40,5
65 x 36
2 x Ø 10
Ø 10
44 12
36
35
8,5
30 x 20
Kg
0,080
33.43682CR Kg 0,055
Gancho solo acero bruto. Gancho solo acero bruto para 33.43657/658/659.
Gancio solo di acciaio grezzo. Gancio solo di acciaio grezzo per 33.43657/658/659.
33.43657CR
L20-02
25 x 20
30
29.04613
Kg 0,410
Pasador beta, acero cincado bicromatado.
Fermaglio a molla, acciaio tropicalizzato.
05-2005
10
Cierres de adrales
Chiusure per sponde
50
33.43671
Kg
0,080
Cerradero acero bruto para
cierre 33.43671.
Scontro in acciaio grezzo per
chiusura 33.43671.
6
34
33.43671GA
Kg 0,990
Cierre de adral bruto con cerradero.
Chiusura sponda grezza con staffa.
33.43671DR
Lado opuesto al dibujo.
Lato opposto al disegno.
33.43671SG
Kg 0,980
Cierre de adral bruto
Kg sin cerradero.
Chiusura sponda grezza senza staffa.
33.43671SD
Lado opuesto al dibujo.
Lato opposto al disegno
33.43677GA
Kg 1,640
Cierre de adral bruto con cerradero.
Chiusura per sponda grezza con staffa.
33.43677DR
04-2007
Lado opuesto al dibujo.
Lato opposto al disegno.
33.43676GA
Kg 0,620
Cierre de adral cincado.
Chiusura sponda zincata.
32.43666GA
33.43676DR
32.43666DR
Lado opuesto al dibujo.
Lato opposto al disegno.
Kg 1,100
Cierre de adral con cerradero, acero bruto.
Chiusura sponda con staffa in acciaio grezzo.
Lado opuesto al dibujo.
Lato opposto al disegno.
L20-03
Cierres de adrales
Chiusure per sponde
33.43636DR
Kg 0,750
Cerrojo de adral de acero cincado
Catenaccio per sponda in acciaio zincato.
33.43636GA
Lado dibujo.
Lato disegno
10,5
30
22
273
35
100
120
8 x Ø5.2±0.1
39.4
33.68250
10
107.5
107.5
Kg
1,478
Cierre empotrable, acero cincado.
Chiusura da incasso in acciaio zincato.
37
33.68227GA
65
74
25
33
A
Kg 0,207
Cerradero para cierre 33.68227, acero cincado.
Staffa per chiusura 33.68227, in acciaio zincato.
30
B
22
41,5 > 64,5
B
120
100
8 x Ø 5,2
13
90
72,5
72,5
273
33.68227
33.43675
L20-04
Kg 0,600
Cierre de doble seguridad, acero cincado.
Chiusura per sponda a doppia sicurezza in acciaio zincato.
05-2009
Kg 1,510
Cierre empotrable con pestillo regulable, acero cincado.
Chiusura da incasso in acciaio zincato, serraggio con
gancio a regolazione meccanica.
Cerrojos de adrales
Catenacci per sponde
Carrera
Corsa
33.43631
Kg 0,950
Cerrojo de pestillo largo acero cincado.
Catenaccio a saliscendi lungo in acciaio zincato.
Carrera
Corsa
Carrera
Corsa
33.43633
Kg 0,855
Cerrojo de pestillo largo acero cincado
con cierre de seguridad de la empuñadura.
Catenaccio a saliscendi lungo in acciaio zincato
con maniglia con chiusura di sicurezza.
33.43634
Kg 0,805
Cerrojo de pestillo corto acero cincado
con cierre de seguridad de la empuñadura.
Catenaccio a saliscendi corto in acciaio zincato,
con maniglia con chiusura di sicurezza.
Carrera
Corsa
33.43635
Kg 0,870
Cerrojo con empuñadura abatible, acero cataforesis.
Catenaccio con maniglia ribaltabile, in acciaio cataforesi.
Carrera
Corsa
33.43637
05-2005
Carrera
Corsa
Kg 1,055
Cerrojo de adral con pestillo prismático, acero cincado.
Catenaccio per sponda a saliscendi prismatico in
acciaio zincato.
33.43623
Kg 1,075
Cerrojo de adral con pestillo redondo, acero cincado.
Catenaccio per sponda a saliscendi rotondo in acciaio
zincato.
L20-05
Abrazaderas
de carroceria
Staffe di fissaggio
48 x 3
12
0
15
8
11
36.43823
Kg 0,090
Conjunto brida giratoria de fijación,
acero estampado galvanizado, presión 30 a 40 mN.
Staffa girevole di fissaggio completa,
in acciaio stampato galvanizzato, stretta 30 a 40 mN.
Ø 10
36.43820
Kg 0,150
Conjunto brida giratoria de fijación, modelo pequeño,
para portapalet y portarrueda, acero estampado bicromatado.
Staffa girevole di fissaggio completa, modello piccolo, per
porta palett e porta ruota, in acciaio stampato tropicalizzato.
36.43817
Kg 0,350
Conjunto brida giratoria de fijación, modelo mediano,
para portapalet y portarrueda, acero estampado bicromatado.
Staffa girevole di fissaggio completa, modello medio,
per porta palett e porta ruota, in acciaio stampato tropicalizzato.
92 x05
5 mini
20 maxi
36.43830
Kg 0,490
Conjunto brida giratoria de fijación, para
portapalet y chasis, acero estampado galvanizado.
Staffa girevole di fissaggio, per porta pallet e telaio,
acciaio stampato galvanizzato.
Ø 16
L25-01
Kg 0,650
Conjunto brida giratoria de fijación modelo grande,
para portapalet y chasis, acero estampado galvanizado.
Staffa girevole di fissaggio, modello grande,
per porta pallet e telaio, acciaio stampato galvanizzato.
05-2005
36.43822
Cantoneras de bastidor
Supporti cassone
Abrazadera de fijación, acero estampado galvanizado.
Staffa di fissaggio, in acciaio stampato galvanizzato.
Referencia
Riferimento
41
B
C
C
Kg
36.43809
3-4
5-6
26 x 16
0,560
25
36.43810
7-8
10 - 12
25 x 16
0,600
25
10 - 12 14 - 16
24 x 16
0,660
25
36.43811
124 x 48
A
A
C
B
14
41
20
57
28
19,5
62
25
55
24
75
80
32,5
20
80
32,5
16
15
15
70
65
75
6
6
36.43814
36.43812
Kg 0,490
Cantonera acero bruto con taladro
oblongo 15 x 25.
Supporto in acciaio grezzo con foro
oblungo 15 x 25.
23
64
6
36.43813
Kg 0,420
C 50
Cantonera acero bruto con taladro para soldadura
y taladro oblongo 15 x 24.
Supporto in acciaio grezzo con foro per saldatura
e foro oblungo 15 x 24.
Kg 0,370
Cantonera acero bruto con taladro para soldadura y taladro oblongo 15 x 28.
Supporto in acciaio grezzo con foro per saldatura e foro oblungo15 x 28.
130
210
150
36
70
14
50
5
4
75
A
44
20
45
18,5
43
45°
17
16
50
32
60
13,5
17
12,5
26
60
40
36.43833
Kg 0,515
Cantonera acero dacromet.
Supporto acciaio dacromet.
C
50
Cantonera acero bruto, con taladro oblongo 16 x 32.
Supporto in acciaio grezzo con foro oblungo 16 x
Kg 0,230
36.43818
32.
Cantonera acero bruto, con taladro
oblongo 12,5 x 26.
Referencia
A
Supporto in acciaio grezzo con foro
Kg
Riferimento
oblungo 12,5 x 26.
36.43819
6
0,370
36.43831
5
0,308
25
50
59
26
114
Ejemplo de montaje
Esempio di montaggio
20
39,5
Chasis
Telaio
20,5
Cantoneras
Supporto
cassone
Soldadura
Saldatura
60.51000JU
Kg
C
2 /%
100
Arandela 42 x 15 x 2, acero bruto.
Rondella 42 x 15 x 2 in acciaio grezzo.
77,5
158
4 x Ø 13
12-2009
36.43835
60.51000 JU
Arandelas
Rondelle
Chassis
Telaio
Kg 1,000
Cantonera acero cincado con taladro
oblongo 20 x 26 y 4 agujeros Ø 13 mm.
Supporto in acciaio zincato con foro
oblungo 20 x 26 e 4 fori Ø 13 mm
6
L25-02
Bloqueo transpaleta
Blocco transpallet
TRANSBLOC
2
32
6 x Ø6 / 90°
80
36.43740
116
215
Kg
2,700
Bloqueo transpaleta, acero cincado.
Blocco transpallet, in acciaio zincato.
480
127
Posición alta bloqueada.
Posizione superiore bloccata.
Posición de trabajo.
Posizione di lavoro.
Longitud de las palas - 60 mm
Lunghezza delle forche - 60 mm
Posición baja.
Posizione inferiore.
58
65
R29
01-2010
445
!
Ø 35
245
Espacio libre bajo piso
Spazio libero sotto il pavimento
Corte del piso
Sezione del pavimento
L26-01
Accesorios de cubierta
Bisagras de adrales
Accessori per centine
superiori - Rinforzi
E
2 x Ø 12
8
Kg 0,152
35.43647SU
Soporte solo, acero bruto.
Supporto solo in acciaio
grezzo.
Kg 0,095
35.43647GU
Guía sola, E.P.D.M. negro.
Guida sola E.P.D.M. nero.
H
35.43647
48
10/45°
solamente sobre ref. 35.43664
soltanto su rif. 35.43664
C
Kg 0,247
Soporte de cubierta completo
para tubo de Ø 34 o 35 mm.
Supporto completo per
centina superiore per tubo
Ø 34 o 35 mm
Cantonera de realce acero bruto.
Rinforzo per rialzo in acciaio grezzo.
Referencia
Riferimento
H
E
C
Kg
35.43664
92
2
31
0,135
35.43663
122
2,5
27
0,245
35.43646
Kg 0,300
Cantonera de realce acero bruto, espesor 2,5 mm.
Rinforzo per rialzo in acciaio grezzo, spessore 2, 5 mm.
35.43653
Kg
0,250
Cantonera de realce acero bruto, espesor 2 mm.
Rinforzo per rialzo in acciaio grezzo, spessore 2 mm.
36.55113
Kg 1,200
Soporte tabla de realce transversal
acero cincado bicromatado.
Supporto tavola di rialzo trasversale
in acciaio tropicalizzato.
35.43649
Kg 0,460
Cantonera de arquillo, acero bruto.
Ghiera d'archetto per telone in acciaio grezzo.
35.43652
Kg 0,320
Cantonera de arquillo, acero bruto.
Ghiera d'archetto per telone in acciaio grezzo.
L30-01
35.43654
Kg 0,615
Cantonera de arquillo, acero bruto.
Ghiera d'archetto per telone
in acciaio grezzo.
05-2005
35.43645
Kg 0,520
Cantonera de arquillo, acero bruto.
Ghiera d'archetto per telone
in acciaio grezzo.
Pies de pilar
35.43640RA
Cuña sola.
Sostegno solo.
Kg
Piedi di sostegno
35.43641RA
Cuña sola.
Sostegno solo.
1,580
Kg 2,010
Pie de pilar completo, acero matrizado A 50
Soporte de chapa de 4 mm para pilar 80 x 30 x 3 mm.
Piede di sostegno completo in acciaio stampato A 50.
Rinforzo in lamiera da 4 mm per montante 80 x 30 x 3 mm.
35.43642RA
Cuña sola.
Sostegno solo.
Kg
35.43641
Kg 3,290
Pie de pilar completo, acero matrizado A 50
Soporte de chapa de 4 mm para pilar 100 x 40 x 4 mm.
Piede di sostegno completo in acciaio stampato A 50.
Rinforzo in lamiera da 4 mm per montante 100 x 40 x 4 mm
35.43644RA
Cuña sola.
Sostegno solo.
2,900
05-2005
Kg 3,600
Pie de pilar completo, acero matrizado A 50
Soporte de chapa de 5 mm para pilar 120 x 30 x 4 mm.
Piede di sostegno completo in acciaio stampato A 50. Rinforzo in
lamiera da 5 mm per montante da 120 x 30 x 4 mm.
Kg
2,800
Kg 0,700
35.43644GO
Soporte solo, espesor 5 mm.
Rinforzo solo, spessore 5 mm.
Kg 0,700
35.43642GO
Soporte solo, espesor 5 mm.
Rinforzo solo, spessore 5 mm.
35.43642
2,770
Kg 0,520
35.43641GO
Soporte solo, espesor 4 mm.
Rinforzo solo, spessore 4 mm.
Kg 0,430
35.43640GO
Soporte solo, espesor 4 mm.
Rinforzo solo, spessore 4 mm.
35.43640
Kg
35.43644
Kg 3,500
Pie de pilar completo, acero matrizado A 50
Soporte de chapa de 5 mm para pilar 110 x 30 x 4 mm.
Piede di sostegno completo in acciaio stampato A 50.
Rinforzo in lamiera da 5 mm per montante 110 x 30 x 4 mm.
L35-01
Bisagras de adrales
35.43621
Kg 0,350
Articulación sola de bisagra de adral, taladrada, de acero cincado.
Parte mobile di cerniera per sponda, forata in
acciaio zincato.
Cerniere per sponde
35.43624
35.43638
Kg 0,180
Soporte solo de acero bruto, se
monta con las articulaciones
35.43637.
Parte fissa in acciaio grezzo si
monta con le parti mobili 35.43637.
Kg
0,380
Articulación sola de bisagra de adral, sin
taladrar, de acero bruto.
Parte mobile di cerniera per sponda, non
forata in acciaio grezzo.
35.43621S
Idem en acero cincado.
Idem, in acciaio zincato.
35.43622
Idem en acero dacromet.
Idem in acciaio dacromet.
35.43626
35.43625
Kg 0,250
Soporte solo de acero bruto, se monta con las
articulaciones 35.43621, 35.43622 y 35.43624.
Parte fissa in acciaio grezzo, si monta con le
parti mobili 35.43621, 35.43622 e 35.43624.
Kg 0,250
Soporte solo de acero bruto, se monta con las
articulaciones 35.43621, 35.43622
y 35.43624.
Parte fissa in acciaio grezzo si monta con
le parti mobili 35.43621, 35.43622 e 35.43624.
35.43637
Kg 0,330
Articulación de acero dacromet.
Parte mobile di cerniera per sponda,
forata in acciaio dacromet.
35.43648
Kg 0,180
Soporte solo desplazado de acero
bruto, se monta con las articulaciones
35.43637.
Parte fissa in acciaio grezzo si monta
con le parti mobili 35.43637.
52
2,43 m
Kg 0,265
35.43616SU
Soporte solo, acero bruto.
Parte fissa in acciaio grezzo.
Kg 0,480
35.43616AR
Gozne solo de bisagra,
taladrado, de acero cincado.
Parte mobile di cerniera per sponda.
Kg 0,745
Gozne solo de bisagra de doble articulación, acero bruto.
Cerniera completa per sponda a doppio snodo.
L40-01
La doble articulación de esta bisagra permite abatir completamente el adral, apartando su eje de rotación de 52 mm respecto a su borde.
La doppia articolazione di questa cerniera permette di ribaltare completamente
la sponda scartando il suo asse di rotazione di 52 mm nei confronti del bordo.
08-2007
35.43616
Bisagras de adrales
Cerniere per sponde
Barra de acero cincado para bisagras de adrales
Piastrina in acciaio zincato per cerniera per sponda
35.43617GO Kg 0,305
Gozne solo taladrado, acero cincado.
Parte maschio forata in acciaio zincato.
35.43617GN Kg 0,305
Gozne solo sin taladrar, acero bruto.
Parte maschio in acciaio grezzo non forato.
35.43620
Kg
0,140
Para 35.43617.
Per 35.43617.
Kg 0,275
35.43617SU
Soporte solo acero cincado, 37 x 95.
Parte femmina in acciaio zincato, 37 x 95.
35.43617
Kg 0,580
Bisagra de adral completa, de desenganche lateral,
gozne cincado taladrado, soporte bruto.
Cerniera completa per sponda che si sgancia lateralmente,
con parte maschio forata e parte femmina zincati.
35.43617NP Kg 0,590
Bisagra de adral completa, de desenganche lateral,
gozne bruto sin taladrar, soporte bruto.
Cerniera completa per sponda che si sgancia lateralmente,
con parte maschio non forata e parte femmina zincati.
Para 35.43616, 35.43621, 35.43622,
35.43629, 35.43637 y 35.43639.
Per 35.43616, 35.43621, 35.43622,
35.43629, 35.43637 e 35.43639.
Kg 0,160
35.43618
Para tornillo M8.
Per vite M8.
35.43656
Kg 0,480
Bisagra de adral, modelo pequeño con desenganche lateral, pernio y barra cincados, soporte
bruto.
Cerniera da sponda, modello piccolo a sgancio
laterale, parte maschio e piastrina zincati, parte
femmina grezza.
Kg 0,430
34.44036PE
Bisagra sola, acero bruto.
Braccio cerniera in acciaio
grezzo.
34.44041
34.44036SU Kg 0,435
Soporte solo acero bruto.
Parte mobile in acciaio
grezzo.
Kg
0,300
Bisagra desenganchable, acero pintado.
Cerniera sganciabile in acciaio verniciato.
34.44036
Kg 0,950
Bisagra desenganchable, acero bruto.
Cerniera sganciabile completa
in acciaio grezzo.
30
62
Posición cerrada al máximo.
Posizione chiusa
50
55
80°
35
20
15
Posicion intermedia.
Posizione intermedia
120
30
70
4,5°
05-2005
30
R 25
5,6°
Posición abierta al máximo
Posizione aperta
35.43578
Kg 0,930
Bisagra de cartola 3 posiciones, acero bruto.
Cerniera per sponda 3 posizioni in acciaio grezzo.
L40-02
Bisagras
Rodillo de volquete
Cerniere
Rullo per ribaltabile
27.04446
Kg 0,350
Horquilla estrecha soldable, acero bruto, con eje
Ø 16 x 110 y tuerca de seguridad cincados.
Cardine stretto da saldare in acciaio grezzo, con
perno Ø 16 x 110 e dado freno zincato.
34.44039
Kg 1
Articulación Ø 16,
acero matrizado.
Braccio cerniera Ø 16
in acciaio grezzo.
Rodillo de volquete
Rullo per ribaltabile
Referencia Ø R
Riferimento (mm)
35.43569
35.43570
35.43571
160
200
220
A
(mm)
B
(mm)
C
(mm)
D
(mm)
Kg
191
231
231
210
250
250
90
120
120
180
220
220
8,800
12,800
14,150
B
ØR
D
C
A
180
50
11
8
Ø 40
Ø6
75
Ø 20
50
14
Ø 21
120
135
34.44116
60
Kg
0,790
Bisagra engrasada, acero forjado.
Cerniera con ingrassatore in acciaio stampato.
34.44134
Kg 1,400
Bisagra, acero forjado.
Perno in acciaio stampato.
180
60
Ø 20
14
120
34.44037
L45-01
Kg 1,035
Bisagra Ø 20 mm, acero matrizado.
Cerniera in acciaio stampato,
Ø 20 mm.
34.44072
Kg 0,795
Gozne de acero matrizado
Perno in acciaio stampato.
34.44117
Kg 1,350
Bisagra, acero forjado.
Perno in acciaio stampato.
11-2008
60
Bisagras - Goznes
Hembras de bisagras
Cerniere - Perni
34.44068
Gozne a soldar de acero matrizado.
Perno da saldare a mandrino
verticale in acciaio stampato.
34.44060DR
34.44037
Kg
1,035
Bisagra Ø 20 mm, acero matrizado.
Cerniera in acciaio stampato,
Ø 20 mm.
34.44072
Kg
0,795
Gozne de acero matrizado
Perno in acciaio stampato.
34.44065
34.44061
34.44066
34.44071
34.44067
Ød
l
L
0,440
Lado dibujo.
Lato disegno.
34.44060GA
Lado opuesto.
Lato opposto.
Goznes soldables de acero matrizado con ejes tronzados,
a excepción de 34.44065, 34.44066 y 34.44067.
Perni da saldare in acciaio stampato torniti,
eccetto 34.44065, 34.44066 e 34.44067.
Referencia
Riferimento
Kg
Kg 0,525
Soporte de articulación
soldable, acero bruto.
Cerniera sponda da saldare,
in acciaio grezzo.
E
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
12
14
14
16
16
25
33
30
35
35
65
80
75
83
74
7
9
7
9
10
A
Kg
0,140
0,300
0,245
0,350
0,330
Hembras de bisagras, acero matrizado.
Cerniere in acciaio stampato.
B
(mm)
(mm)
38
52
50
56
53
24
33
31
35
34
Referencia
Riferimento
34.44005
34.44000
34.44010
34.44020
Ød
l
L
E
A
ØD
(mm)
(mm)
37
28
32
15
23
30
30
37
Kg
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
12
14
16
20
25
35
40
50
70
100
100
105
7
7
10
10
0,165
0,360
0,475
0,700
L
E
Bisagras de acero matrizado.
Bracci cerniere in acciaio stampato.
Referencia
Riferimento
34.44030
34.44031
34.44032
Ød
L
l
ØD
E
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
10
12
14
20
25
34
170
260
320
6
8
9
Kg
0,140
0,440
0,780
(mm)
17
28
30
Goznes solo, acero matrizado.
Perni in acciaio stampato.
Referencia
Riferimento
34.44033
34.44065
34.44066
Ød
l
L
E
A
Kg
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
10
12
14
20
25
30
74
65
75
5
7
7
(mm)
0,070
0,140
0,245
28
38
50
Bisagras, acero matrizado.
Cerniere in acciaio stampato.
Referencia
Riferimento
05-2005
34.04408
Kg 0,850
Goznes de acero matrizado
con eje tronzado.
Perno tornito in acciaio
stampato.
34.44400
Ød
l
ØD
Kg
(mm)
(mm)
(mm)
14
35
600
(mm)
(mm)
8
1,420
30
L45-02
Cierre de volquete
Horquillas
Chiusura per ribaltabile
Morsetti
35.43606
Gancho solo de compuerta trasera acero bruto.
Gancio solo per porta posteriore in acciaio grezzo.
35.43615RD
Muelle derecho.
Molla destra.
35.43615RG
Muelle izquierdo.
Molla sinistra.
35.43614RD
Muelle derecho.
Molla destra.
35.43614RG
Muelle izquierdo.
Molla sinistra.
35.43615DR
Kg 2,900
Cierre de volquete tamaño grande, completo,
acero cincado, lado dibujo.
Chiusura per ribaltabile completa, modello
grande in acciaio zincato, lato disegno.
35.43615GA
35.43614DR
Kg 1,750
Cierre de volquete tamaño pequeño,
completo, acero bruto, lado dibujo.
Chiusura per ribaltabile completa, modello
piccolo, lato disegno, in acciaio grezzo.
A. Posición libre del gancho.
Posizione libera del gancio.
B. Posición del gancho suministrado.
Posizione di consegna del gancio.
35.43614GA
Idem lado opuesto.
Idem, lato opposto al disegno.
Idem lado opuesto.
Idem, lato opposto al disegno.
35.43607S
Kg 0,140
Horquilla acero cincado.
Morsetto in acciaio zincato.
Horquillas acero bruto, véase página A40-02.
Morsetti in acciaio grezzo, vedere pag A40-02.
29
279
30
25
64
8
70
Ø 14
100
50
A
L45-03
116
Ø 12
53
277
35.43595
Kg
1,500
Cierre de volquete acero cincado.
Chiusura per ribaltabile in acciaio zincato.
82
26
08-2007
Cerradero para cierre 35.43595.
Scontro per chiusura35.43595.
35.43596 A = 58 Kg 0,250
35.43594 A = 68 Kg 0,300
35.43588 A = 78 Kg 0,350
Accesorios para volquete
Accessori per ribaltabile
Kg 1,900
35.43612MA
Parte superior acero.
Parte maschio in acciaio.
12
42
Ø6
13
Goma
Gomma
88 14
9,5
12
35.43612BU
Parte inferior.
Parte femmina.
42
35.43630
Kg 0,325
Gancho con cadena 9 anillos, acero bruto.
Gancio con 9 anelli, in acciaio grezzo.
Kg 3,900
Conjunto amortiguador de volquete.
Ammortizzatore per rabaltabile completo.
85
38
Suele acero
Base in acciaio
85
36
42
Ø 20
37
Ø 21
38
42
Ø 20
Ø 21
105
68
13
36
111
8
Ø20
Ø20
108
93
93
36
35
113
111
2,000
35.43612
35
37
Kg
108
93
93
60
13
36
14
14
30
27
26
27
130
135
26
130
135
180
182
180
182
35.43591
35.43590
Kg 2,480
Articulación de volquete, bruto, acero matrizado.
Articolazione per ribaltabile in acciaio stampato.
Kg 2,350
Articulation de volquete, bruto, acero matrizado.
Articolazione per ribaltabile in acciaio stampato.
35.43563
Kg 2,350
Articulación de volquete, bruto, acero matrizado.
Articolazione per ribaltabile in acciaio stampato.
70
55
30
50
40
46.4
37
42
Ø20
111
93
38
13
88
76
07-2007
50.3
20,5
27
60
50
.5
Ø20
35.43589
Kg 1,950
Soporte de articulación, acero bruto con engrasador.
Supporto articolato in acciaio grezzo con ingrassatore.
40
40
135
182
L45-04
Accesorios para volquete
Accessori per ribaltabile
20
130
80
24
35
120
35.43610
Kg 3,220
Tope de volquete GM, acero bruto (NF.R. 17108)
Terminale per ribaltabile GM in acciaio grezzo (NF.R 17108).
35.43598
Kg 1,350
Muñón acero matrizado (NF.R 17.106).
Perno grezzo in acciaio stampato(NF.R 17.106).
L45-05
35.43609
Kg 1,695
Tope de volquete PM, acero forjado.
Terminale per ribaltabile PM in acciaio grezzo.
35.43608
Kg 1,080
Muñón acero matrizado (NF.R 17.106).
Perno grezzo in acciaio stampato(NF.R 17.106)
05-2005
70
Articulación de volquete
de descarga trilateral
Articolazione per
ribaltabile tri laterale
Referencia kit
Riferimento kit
35.43579
Kg 20,92
Kit completo de articulación,
capacidad máxima 5000 kg.
Kit completo articolazione per ribaltabile tri laterale, portata max 5000 kg.
Composición
Composizione
35.43580 x 4
35.43581 x 2
35.43582 x 1
35.43583 x 2
35.43584 x 1
60
65
Ø 77
Ø 60
Ø 47
Ø 22
35.43580
Kg
1,560
Soporte, acero moldeado.
Articolazione in acciaio fuso.
80
60
150
59
47
73 88
Kg 1,380
Soporte, acero estampado.
Supporto in acciaio stampato.
35.43581
Ø 20
85
59
47
73 88
Ø 18
35.43583
Ø 20
Kg
1,400
Soporte, acero estampado.
Supporto in acciaio stampato.
85
Ø 20
Ø 19
87
Ø 16
87
75
01-2009
145
35.43582
Kg 0,400
Pasador de cierre, acero estampado.
Perno di bloccaggio in acciaio stampato.
75
145
35.43584
Kg 0,400
Pasador de cierre, acero estampado.
Perno di bloccaggio in acciaio stampato.
L45-06
Bisagras
Cerniere
223
34.44135
111
80
Kg 3,460
Bisagra, acero bruto.
Cerniere, acciaio grezzo.
12
200
115
R 23
53
42
12
20
92
73
L45-07
04-2006
42
Ensanchador de góndola
IMPORTANTE :
Durante el montaje, la horquilla debe
soldarse en aplique hacia la parte
superior del IPN.
IMPORTANTE :
Durante il montaggio la guida di scorrimento deve essere saldata in applique
verso l'alto dell'IPN.
Posición cerrada
Posizione chiusa
Posición abierta
Posizione aperta
Estensore per telaio
35.43599
Kg 5,550
Ensanchador de góndola, completo para transporte de
máquinas, acero bruto.
Estensore per telaio completo in acciaio grezzo.
04-2006
Soldadura
Saldatura
L50-01

Documentos relacionados