E3UETH (Sicame Inter. 5-07)

ΘΕΡΜΟΣΥΣΤΕΛΛΟΜΕΝΑ ΑΚΡΟΚΙΒΩΤΙΑ ΜΕΣΗΣ ΤΑΣΗΣ
SICAME ΓΑΛΛΙΑΣ
Power Generation
Transformers
Transmission
Distribution
Transformers
E3UITH
E3UETH
Φιλίας 2, Μεταμόρυωση, ΤΚ: 144 52
Τηλ.: 210-52.48.863, 210-52.31.746, 210-28.51.471
Fax: 210-52.35.220
Index alphabétique
Index des références
Extrémités unipolaires HTA thermo-rétractables
MV heat shrinkable single cables terminations
Extremos unipolares MT termo-retráctiles
E3UITH ...
RÉSEAUX
AÉRO-SOUTERRAINS HTA
MV OVERHEAD-UNDERGOUND
NETWORKS
REDES
AÉREAS-SUBTERRÁNEAS MT
12 / 17,5 / 24 / 36 kV
Kit de 3 extrémités intérieures unipolaires thermorétractables.
Set of 3 indoor single-core
heat shrinkable terminations.
Conjunto de 3 extremos
unipolares para interior
termo-retráctiles.
Utilisation :
Use :
Aplicaciones :
Principe :
• Protection extérieure thermorétractable résistante au
“tracking”.
Principle :
• Tracking resistant heatshrinkable outer covering.
Principio :
• Protección externa termoretráctil resistante al “tracking”
Câbles unipolaires avec isolation synthétique selon les
normes :
– HD 620,
– CEI 60502-1.
• Tous les éléments nécessaires à la réalisation d’une
extrémité sont livrés dans
un même conditionnement, excepté les cosses
de raccordement.
CONFORME AUX
MES :
– HD 629.1.S2,
– CEI 61442,
– CEI 60502-4.
Réf.
E3UITH12 25-95
E3UITH12 70-240
NOR-
Single-core cables with synthetic insulation according to
standards :
– HD 620,
– IEC 60502-1.
• The package contains all
the parts for one termination, except the terminal
connectors.
IN ACCORDANCE WITH
STANDARDS :
– HD 629.1.S1,
– IEC 61442,
– IEC 60502-4..
Section
Area
Sección
(mm²)
185 - 300
E3UITH17.5 25-120
25 - 120
E3UITH17.5 70-240
E3UITH17.5 185-300
E3UITH17.5 400-630
E3UITH24 25-120
E3UITH24 70-240
E3UITH24 185-300
E3UITH24 400-630
E3UITH36 25-120
E3UITH36 70-240
E3UITH36 185-300
E3UITH36 400-630
Sections
≥ 300 mm²
Cables unipolares con aislante sintético en conformidad a las normas :
– HD 620,
– CEI 60502-1.
• Todos los elementos necesarios para la realización
de uno extremo se entregan en un mismo embalaje, salvo los manguitos de
unión.
E3UITH12 ...
CONFORME A LAS NORMAS :
– HD 629.1.S1,
– CEI 61442,
– CEI 60502-4.
Tension assignée
Rated voltage
Tensión asignada
(kV)
L
(mm)
6 / 10 (12)
300
8,7 / 15 (17,5)
300
12 / 20 (24)
400
18 / 30 (36)
600
25 - 95
70 - 240
E3UITH12 185-300
E3UITH12 400-630
400 - 630
70 - 240
185 - 300
400 - 630
25 - 120
70 - 240
185 - 300
E3UITH36 ...
400 - 630
25 - 120
70 - 240
185 - 300
E3UITH24 ...
400 - 630
Pour autres spécifications de câbles et autres niveaux de tension : nous consulter.
For other cable specifications and other voltage levels : contact us.
En el caso de otras especificaciones de cables o niveles de tensión : consúltenos.
Fr 2792 08 / 09-2008
SOMMAIRE
E3UITH17,5 ...
groupe sicame
B.P. N° 1 - 19231 POMPADOUR - CEDEX - FRANCE - Tél. (33) 05 55 73 89 00 - Fax (33) 05 55 73 63 12 - E-mail : [email protected]
sicame
5 - 06
Index alphabétique
Index des références
Extrémités unipolaires HTA thermo-rétractables
MV heat shrinkable single cables terminations
Extremos unipolares MT termo-retráctiles
E3UETH ...
RÉSEAUX
AÉRO-SOUTERRAINS HTA
MV OVERHEAD-UNDERGOUND
NETWORKS
REDES
AÉREAS-SUBTERRÁNEAS MT
12 / 17,5 / 24 / 36 kV
Kit de 3 extrémités extérieures unipolaires thermorétractables.
Set of 3 outdoor single-core
heat shrinkable terminations.
Conjuntos de 3 extremos
unipolares para exterior
termo-retráctiles.
Utilisation :
Use :
Aplicaciones :
Principe :
• Protection extérieure thermorétractable résistante au
“tracking”.
Principle :
• Tracking resistant heatshrinkable outer covering.
Principio :
• Protección externa termoretráctil resistante al “tracking”
Câbles unipolaires avec isolation synthétique selon les
normes :
– HD 620,
– CEI 60502-1.
• Tous les éléments nécessaires à la réalisation d’une
extrémité sont livrés dans
un même conditionnement, excepté les cosses
de raccordement.
CONFORME AUX
MES :
– HD 629.1.S2,
– CEI 61442,
– CEI 60502-4.
Réf.
E3UETH12 25-95
E3UETH12 70-240
NOR-
Single-core cables with synthetic insulation according to
standards :
– HD 620,
– IEC 60502-1.
• The package contains all
the parts for one termination, except the terminal
connectors.
IN ACCORDANCE WITH
STANDARDS :
– HD 629.1.S1,
– IEC 61442,
– IEC 60502-4..
Section
Area
Sección
(mm²)
70 - 240
185 - 300
E3UETH17.5 25-120
25 - 120
E3UETH17.5 70-240
E3UETH17.5 185-300
E3UETH17.5 400-630
E3UETH24 25-120
E3UETH24 70-240
E3UETH24 185-300
E3UETH24 400-630
E3UETH36 25-120
E3UETH36 70-240
E3UETH36 185-300
E3UETH36 400-630
Sections
≥ 300 mm²
Cables unipolares con aislante sintético en conformidad a las normas :
– HD 620,
– CEI 60502-1.
• Todos los elementos necesarios para la realización
de uno extremo se entregan en un mismo embalaje, salvo los manguitos de
unión.
E3UETH12 ...
CONFORME A LAS NORMAS :
– HD 629.1.S1,
– CEI 61442,
– CEI 60502-4.
Tension assignée
Rated voltage
Tensión asignada
(kV)
L
(mm)
6 / 10 (12)
300
8,7 / 15 (17,5)
350
12 / 20 (24)
450
18 / 30 (36)
600
25 - 95
E3UETH12 185-300
E3UETH12 400-630
400 - 630
70 - 240
185 - 300
400 - 630
25 - 120
70 - 240
185 - 300
E3UETH36 ...
400 - 630
25 - 120
70 - 240
185 - 300
E3UETH24 ...
400 - 630
Pour autres spécifications de câbles et autres niveaux de tension : nous consulter.
For other cable specifications and other voltage levels : contact us.
En el caso de otras especificaciones de cables o niveles de tensión : consúltenos.
Fr 2793 08 / 09-2008
SOMMAIRE
E3UETH17,5 ...
groupe sicame
B.P. N° 1 - 19231 POMPADOUR - CEDEX - FRANCE - Tél. (33) 05 55 73 89 00 - Fax (33) 05 55 73 63 12 - E-mail : [email protected]
sicame
5 - 07