All-Purpose Room Assemblies All Purpose Room Library

Transcripción

All-Purpose Room Assemblies All Purpose Room Library
Joanne Mourikes Rice, Principal
Sept 12, 2014
Dear Families,
We had a wonderful week here at the ECC. Our Open House on Wednesday was very well attended and
teachers were delighted to see so many students eager to show their families what they are learning
here at the ECC.
Thank you to the many parents who came out to support the ECC Parent Teacher Organization. Our
PTO supports many programs here at the ECC. If you were unable to come to the meetings on
Wednesday, and are interested in getting involved, please send a note with your name and phone
number or email address to your classroom teacher and it will be forwarded to our PTO president, Mrs.
Lizbeth Merlos.
Please take a moment to fill out the free and reduced lunch application that is available on the district
website. Although we do not offer lunch at the ECC, your application might help our school become
eligible for additional federal funds. Thank you to the families that filled out the application during the
Open House. If you would like, please stop by the office any morning or afternoon, and we will be
happy to help you.
Our PBIS area for the week is our All Purpose Room. Please review the chart below to help your child Be
Safe, Be Friendly and Be Ready to Learn……..
All-Purpose Room
• Hands and feet to
self
• Stay in your spot
• Sit on your bottom
• Listening ears
• Participate by raising your
hands
• Respond appropriately during
assemblies
• Walking feet
• Keep body to
self
• Take care of books
• One book at a time
• Keep body to self
• Sit on red circle
• Sit on bottom, legs crossed
• Listening ears
• Be gentle with books
• Use quiet voice
• Use peace sign and countdown
Assemblies
All Purpose Room
Library
On Tuesday, the ECC will hold a fire safety drill. Please talk with your child this week about fire safety
and visit
http://www.usfa.fema.gov/citizens/home_fire_prev/ to help your family prepare for a fire emergency.
This week begins our Star of the Week program. Each week we will feature a staff member and also
congratulate one child from each classroom as our Star of the Week. Our faculty Star of the Week is
Paws. Paws has been the ECC mascot for 4 years and he is an Extra Caring Cub. Paws likes to read and
spend time with his friends at the park. His favorite book character is Clifford and he likes to eat
hamburgers. When he grows up, Paws would like to be a safari guide.
Upcoming DatesThursday 9/25 – Picture Day
Week of October 6th – Walk to School Week
Estimadas Familias del Centro ECC,
Tuvimos una semana maravillosa aquí en el Centro ECC. Nuestro “Puerta
Abierta” el miércoles fue muy concurrido y las maestras estaban encantadas
de ver a tantos estudiantes deseosos de enseñarles a sus familias lo que están
aprendiendo aquí en el Centro ECC.
Nuestras gracias van a todos los padres que vinieron a darle apoyo a la Organización de Padres y
Maestros del Centro ECC (PTO). Nuestra PTO sostiene muchos de los programas aquí en el Centro
ECC. Si acaso usted no pudo asistir a la reunión del miércoles y está interesado en participar, por favor
envíenos una nota con su nombre y número de teléfono o su correo electrónico a la maestra de su salón
de clases y esta información se le enviara a la presidenta de nuestra PTO la Señora Lizbeth Merlos.
Por favor dedique un momento para llenar la forma de aplicación para almuerzo de precio reducido que
está en la página de nuestro distrito. Aunque no ofrecemos almuerzo en el Centro ECC, su aplicación
puede ayudar a que nuestra escuela llegue a ser elegible para fondos federales adicionales. Muchas
gracias a las familias que llenaron la forma durante nuestra “Puerta Abierta”. Si usted desea, por favor
pase por nuestra oficina en la mañana o en la tarde y le ayudaremos con gusto.
Nuestra área para el PBIS esta semana es El Salón Multipropósitos. Por favor repase la tabla de abajo,
para ayudar a su hijo/a poder Estar Seguro, Ser Amable y a Estar Listo Para Aprender……..
Salón Multipropósitos
Asambleas
Salón Multipropósitos
• Manos y Pies a tu
lado
• Quédate quieto en
tu sitio
• Siéntate en el suelo
• Oídos que escuchan
• Participa levantando la mano
• Responde apropiadamente durante
las asambleas
• Camina
• Mantén tu cuerpo
quieto
• Cuida los libros
• Un libro a la vez
• Mantén tu cuerpo
quieto
• Siéntate en el circulo rojo
• Siéntate en el piso, piernas
cruzadas
• Oídos que escuchan
• Se cuidadoso con los libros
• Usa una voz suave
• Usa el signo de paz y cuenta atrás
Biblioteca
El martes el Centro ECC estará llevando a cabo un simulacro de Seguridad en caso Incendios. Por favor
hable con su hijo/a esta semana sobre la seguridad en caso de incendios y visite la página web
http://www.usfa.fema.gov/citizens/home_fire_prev/ para que pueda ayudar a su familia a estar
preparada en caso de una emergencia de incendios.
Esta semana comienza nuestro programa “Estrella De La Semana”. Cada semana estaremos
presentando un miembro del personal y también felicitar a un niño/a de cada salón de clases como
nuestro “Estrella de la Semana”. Nuestro personal Estrella esta semana es Paws. Paws ha sido la
mascota del Centro ECC por 4 años y es un Cachorrito Que Da Cuidados Especiales. A Paws le gusta leer
y pasar tiempo con sus amigos en el parque. Su personaje favorito de libro es Clifford y le gusta comer
hamburguesas. Cuando crezca a Paws le gustaría ser un guía de safari.
Fechas Importantes FuturasJueves 9/25 – Día de tomarse las fotos
La semana del 6 de octubre – Semana de Caminar a la Escuela
Joanne Mourikes Rice
Dyrektor
12 wrzesien, 2013
Drodzy Rodzice,
Mijajacy tydzien nalezal do udanych w ECC. Srodowy dzien Drzwi Otwartych cieszyl sie duza
popularnascia i wszyscy nauczyciele byli zachwyceni widzac tak wielu uczniow chetnych do pokazania
swoim rodzinom, gdzie w naszej szkole ucza sie i bawia.
Dziekuje serdecznie wszystkim rodzicom, ktorzy przyszli, aby wspierac szkolna Organizacje Rodzicow i
Nauczycieli. Nasze PTO zajmuje sie wieloma programami majacymi miejsce w ECC. Jesli nie mogli
uczestniczyc Panstwo w spotkaniach we srode, a sa Panstwo zainteresowani zaangazowaniem sie w
prace na rzecz szkoly, prosze wyslac informacje lub e-mail z imieniem, nazwiskiem i numerem telefonu
do wychowawcy Panstwa dziecka, a zostanie przekazana ona do pani Lizbeth Merlos, prezydenta PTO.
Prosze, aby znalezli Panstwo chwile na wypelnienie aplikacji o dofinansowanie do posilkow, Free and
Reduced Lunch application, ktora jest dostepna na stronie internetowej. Szkola nasza nie oferuje
posilkow, ale wypelnienie aplikacji moze pomoc nam w otrzymaniu dodatkowych funduszy federalnych.
Dziekuje wszystkim rodzicom, ktorzy wypelnili aplikacje w czasie Dnia Drzwi Otwartch. Jesli potrzebuja
Panstwo pomocy w wypelnieniu, zapraszam do biura szkoly.
W tym tygodniu program wychowawczy szkoly zajmie sie zachowaniem w klasie wielofunkcyjnej, All
Purpose Room. Zachecam do wspolnego zapoznania sie z tabelka ponizej, ktora ma pomoc naszym
uczniom Byc Bezpiecznym, Kolezenskim i Gotowym do Nauki.....
Trzymaj rece I nogi Siedz na podlodze ze
Sluchaj nauczyciela
przy sobie
skrzyzowanymi
Pamietaj o poniesieniu reki, gdy czhce
Spotkania calej
Pozostan na
nogami
zabrac glos
szkoly/Apele
swoim miejscu
W czasie spotkan odpowiadaj na
pytania w odpowiedni sposob
Biblioteka/
Wypozyczanie
ksiazek
Nie biegaj
Trzymaj rece i nogi
przy sobie
Dbaj o ksiazki
Przegladaj jedna
ksiazke
Trzymaj rece I nogi
przy sobie
Usiadz na czerwonym kole
Siedz na podlodze ze skrzyzowanymi
nogami
Sluchaj nauczyciela
Szanuj ksiazki
Nie halasuj w bibliotece
Uzywaj znaku pokoju i odliczania
We wtorek szkola ECC przecwiczy zachowanie na wypadek pozaru. Zachecamy do porozmawiania a
dzieckiem na temat bezpieczenstwa przeciwpozarowego i odwiedzenia
http://www.usfa.fema.gov/citizens/home_fire_prev/ celem znalezienia pomocnych informacji.
W tym tygodniu rozpoczynamy program Gwiazda Tygodnia. Co tydzien przedstawimy Panstwu osobe z
kadry pracownikow ECC, a takze pogratulujemy jednemu uczniowi z kazdej klasy, ktore bedzie Gwiazda
Tygodnia . W tym tygodniu nasza gwiazda jest tygrysek Paws. Paws jest maskotka naszej szkoly juz
czwarty rok I jest przez nas nazywany Extra Caring Cub (bardzo troszczacy sie tygrysek). Paws lubi czytac
i spedzac czas z przyjaciolmi w parku. Jego ulubionym bohaterem ksiazkowym jest Clifford. Uwielbia
hamburgery. Jak dorosnie, chce zostac przewodnikiem na safari.
Nadchodzace wydarzenia:
Czwartek 9/25 – jesienne fotografie
Tydzien 6 pazdziernika – Spacerkiem do Szkoly

Documentos relacionados