India – Extremo Oriente Australia y N. Zelanda 2014
Transcripción
India – Extremo Oriente Australia y N. Zelanda 2014
Asia y Oceanía 2014 Contenido: INDIA Colores del Rajasthan (9 noches / 10 días)....................................................................... 2 Clásico de la India con Kathmandú ( 10 noches / 11 días) ............................................... 5 Clásico de la India con Pushkar (7 noches / 8 días) .......................................................... 8 La Tierra de Rajputana (14 noches / días) ...................................................................... 11 Ruta de las Especias Sur de la India (7 noches / 8 días) ................................................. 15 Triángulo Dorado (6 noches / 7 días) ............................................................................. 16 SINGAPUR (3 días / 2 noches) ........................................................................................ 18 INDOCHINA Bangkok (3 días / 2 ncohes) ............................................................................................ 19 Bangkok (4 días / 3 noches) ............................................................................................ 21 Extensión Chian Mai y Chian Rai (4 días / 3 noches) ...................................................... 23 VIETNAM Y CAMBOYA –descubriendo Indochina- ........................................................ 24 JAPÓN (7 días / 6 noches)............................................................................................... 27 JAPÓN (10 días / 9 noches) Osaka, Kyoto, Gero, Hanoke Tokyo .................................... 29 AUSTRALIA (10 días / 9 noches) ..................................................................................... 31 NUEVA ZELANDA (10 días / 9 noches) ............................................................................ 34 COLORES DEL RAJASTHAN (09 NOCHES / 10 DIAS) Día 01 Llegada a Delhi. Al llegar al aeropuerto de Nueva Delhi reunión con representante de Alviatours y luego traslado al hotel. Alojamiento en hotel. Día 02 Delhi Desayuno. Día completo de visita combinada de la Vieja y Nueva Delhi: Iniciaremos nuestra primera visita al mágico país de la India, comenzaremos recorriendo La Nueva Delhi y sus principales monumentos, entre otros: Minarete de Qutab, monumento iniciado en 1193, marca el primer lugar donde se estableció el primer reino Musulmán en el norte de la India. Esta torre de la victoria de cinco plazas la inició Qutbuddin Aibak y la completó su sucesor Iltutmish. Fue construido para simbolizar la supremacía del Islam; Tumba de Humayun, construida por la mayor de sus viudas y madre del emperador Akbar. Este es el primer ejemplo de arquitectura mogol en la India. Se cree que este mausoleo fue lo que inspiró a Shah Jahan para construir el Taj Mahal. La Nueva Delhi brilla con su esplendor, como un centinela solitario protegiendo el puesto fronterizo de un imperio pasado. Es una ciudad rica, con ceremoniosos jardines, el magnífico Edificio del Parlamento y el Rashtrapati Bhawan, la residencia oficial del Presidente de India. Luego visitamos la puerta de la India, originalmente llamada el Memorial de todas las guerras indias) es un monumento construido por el arquitecto Edwin Lutyens para conmemorar a los soldados indios que murieron en la Primera Guerra Mundial y las Guerras Afganas de 1919. La piedra inicial fue puesta el 10 de febrero de 1921 por el Duque de Connaught. Los nombres de los soldados que murieron en estas guerras están inscritos sobre las paredes del monumento. Su construcción finalizó en 1931. Desde 1971 se encuentra bajo el monumento una llama eterna, conocida como Amar Jawan Jyoti (la llama del guerrero inmortal), la cual marca la "Tumba del soldado desconocido" y está dedicada a honrar los soldados desconocidos muertos en los enfrentamientos entre India y Pakistán que tuvieron lugar ese mismo año. Vieja Delhi entró en prominencia cuando Shah Jahan trasladó su capital de Agra a Delhi. Visitamos el Mercado de Chandni Chowk con 300 años de edad, que es un laberinto de callejuelas llenas de tiendas que venden una variedad extraordinaria de temas, la comida, el ruido y las multitudes son una parte esencial de cualquier mercado indio. Paseamos este mercado por ciclorickshaw. Desde aquí continuaremos a la Jama Masjid ò Mezquita de Viernes. Esta es la mezquita más grande de la India diseñada por Shah Jahan, y fue su último legado arquitectónico, originalmente se llamaba Masjid-i-Jahanuma, lo que significa "el mando de una mezquita visión del mundo". En completo contraste con el ruido y El Raj ghat (patio real) es un memorial en recuerdo al hindú Mahatma Gandhi principal artífice de la independencia de India. Luego paseamos a través de la fuerte de Rojo, construida a mediados siglo XVII, también por Shah Jahan, que fue saqueada por el ejército de Nadir Shah y posteriormente por soldados británicos. Alojamiento en hotel. Día 03 Delhi – Agra (210 kilómetros / 04 horas). Desayuno. Salida del hotel por carretera a Agra. Al llegar traslado al hotel. Por la tarde visitamos el Taj Mahal y Fuerte de Agra. Nos dirigiremos en coche tirado por caballos (tonga) hacia el inigualable Taj Mahal (cerrada viernes), construido por Shah Jahan en memoria de su esposa Mumtaz Mahal quien murió en 1631. Este majestuoso mausoleo combina elementos de arquitectura islámica, persa, india e incluso turca. Se estima que trabajaron en el alrededor de 20,000 obreros, de Persia, Turquía, Francia e Italia y tomo 17 años el completar este Poema de Amor en Mármol. Asia y Oceanía 2014 Más tarde visitaremos el Fuerte de Agra, construido por el emperador Akbar entre 1565 y 1573, revela el talento Mughal para combinar la arquitectura defensiva con la belleza y el diseño. Esta fortaleza palacio fue iniciado por Akbar como una ciudadela puramente defensiva y posteriormente fue completado por dos generaciones sucesivas, se añadió el delicado mosaico de mármol y magníficos palacios. El fuerte es la historia de Mughal Agra y ofrece una mágica vista del Taj Mahal. Alojamiento en hotel. Día 04 Agra – Fatehpur Sikri – Jaipur (275 kilómetros / 6 horas) Desayuno. Salida por carretera a Jaipur en ruta visita Fathepur Sikri, Ubicado a 40 Km de Agra, fue erigida por el emperador Akbar entre 1571 y 1585 en honor del santo sufí Shaikh Salim Chisti que bendijo Akbar y el nacimiento de tres hijos. Su arquitectura, fusión de estilos hindú e islámico, refleja la visión secular de Akbar y su modo de gobernar. La escasez de agua fue el factor del abandono de esta ciudad fantasma, donde los elegantes edificios hablan de la belleza y el esplendor del imperio mongol. Tras la visita, continuación hacia Jaipur. Al llegar traslado al hotel. Alojamiento en hotel. Jaipur- La capital de Rajasthan, con sus característicos edificios de color rosa oscuro, el color que representa hospitalidad para los Rajputas en la cultura Rajputa. Fundada por Raja Jai Singh en el siglo 18, está rodeada de las colinas al tope de las cuales se construyeron fuertes y palacios que inspiraron cuentos de hada. Camellos caminando lentamente y los habitantes vestidos de colores brillantes, reflejan un patrimonio desértico en Jaipur. Mientras tanto los mercados están repletos de maravillosos souvenirs, telas tejidas a mano y artesanía. Le invitamos a visitar la ciudad de amor, leyendas y tradiciones. Día 05 Jaipur – Fuerte de Amber - Jaipur Desayuno. A las 0700 horas serán recogidos en el hotel para visitar fuerte de Amber (subirán montados en elefante y bajarán en Jeep). Montados en elefantes subirán a la cima de la colina donde se encuentra el fuerte Ámber y sus murallas. Desde ahí apreciarán la histórica ciudad de los reyes de Amber junto al lago Maota, estamos seguros que este lugar será una de las muchas grandes experiencias de su viaje a India, el lugar encierra todos los secretos de la vida de los Marajás. El majestuoso fuerte de Amber (pronunciado “Amer”), un maravilloso ejemplo de arquitectura rajputa, se eleva por encima de la rocosa ladera de una montaña situada unos 11 km al norte de Jaipur. Amber fue en su día la capital del estado de Jaipur. La construcción del fuerte se inició en 1592 por encargo del marajá Man Singh, comandante rajputa del ejército de Akbar, el emperador mongol. Más tarde fue ampliado por los Jai Singh (I y II) antes de trasladar la capital a Jaipur. En ruta tendrán una breve parada para tomar la tradicional fotografía de Hawa Mahal (Palacio de los Vientos). El palacio, de cinco plantas, fue construido en 1799 y es uno de los mejores ejemplos del talento artístico de los rajputas, que lo construyeron para que las damas de la corte pudieran entretenerse observando el bullicio de la ciudad. Hoy en día sigue siendo un lugar excelente para observar el trajín citadino. Desde la azotea se pueden admirar impresionantes vistas del jantar Mantar y el palacio de la ciudad a un lado, y del bazar siredeori al otro. Su construcción fue encargada por el marajá Sawaj Pratap Singh, y forma parte del complejo del palacio de la ciudad. Alviatours Página 2 Por la tarde, visita de la ciudad palacio de Jaipur. El Palacio de Maharajá (también conocido en nombre de palacio de la ciudad), antigua residencia real convertida en museo, una pequeña porción es todavía utilizada por la familia real de Jaipur. Una de sus principales atracciones es la Armería, con una impresionante variedad de armas-pistolas, espadas, dagas y fusiles etc. Que la familia Real de Jaipur alguna vez utilizo a través de la historia. En el primer piso está el museo Textil, que es un buen ejemplo de los tejidos y trajes de toda la India. El palacio cubre casi la séptima parte en la zona de la ciudad. La entrada principal conduce al patio central, que es el Mubarak Mahal. Se continuará con la visita en el Jantar Mantar, que es el Observatorio más grande del mundo, construido en piedra y mármol por Jai Singh desde 1728 hasta 1734. Situado cerca de la puerta de la ciudad, el observatorio cuenta con 17 grandes instrumentos, muchos de ellos todavía en perfectas condiciones de funcionamiento. Luego disfrutamos un paseo en Rickshaw ( iclorickshaw.) por el Mercado local antes de regresar a nuestro hotel. Alojamiento en hotel. Día 06 Jaipur – Pushkar (151 kilómetros / 03 horas). Desayuno. Por la mañana salida por carretera a Pushkar. Los hinduistas (practicantes de la religión hindú) creen que los dioses dejaron libre un cisne con un loto en el pico. Allí donde el cisne dejara caer el loto, el dios Brahmā de cuatro cabezas haría un gran lagñá. El sitio donde cayó el loto se denominó Púshkar. La localidad de Púshkar está situada a 14 km al noroeste de Ajmer y es uno de los cinco dhams (lugares sagrados de peregrinaje para los hinduistas devotos). A Púshkar también se le conoce como Tirtha Rash (‘el rey de los lugares de peregrinación’) y es un sitio frecuentado por turistas extranjeros. Púshkar es una de las ciudades más antiguas en la India. Asentada a orillas del Lago de Púshkar se desconoce su fecha de fundación, pero la leyenda asocia a Brahma con su creación. En los Puranás (textos sagrados del hinduismo) se dice que el dios Brahmá hizo penitencia durante 60 000 años para poder contemplar brevemente al Radha Krishna (Dios hindú). El templo más famoso de todos es el Templo de Brahma, que data del siglo XIV. Existen muy pocos templos en el mundo en honor a Brahmā, entre los que cabe mencionar, además del de Púshkar, el Templo Besakih en Bali, Bithoor en Uttar Pradesh, India, en la localidad de Asotra cerca de la ciudad de Balotra en el Distrito de Barmer en Rajastán, y Prambanan en Indonesia. El lago de Púshkar tiene 52 ghats donde los peregrinos se sumergen en el lago para bañarse en las aguas sagradas. Púshkar es también conocido por la Feria Anual del Camello. El entorno natural de Púshkar y del lago sagrado se ha venido deteriorando en las últimas décadas debido principalmente al crecimiento descontrolado de lugares para acoger a los turistas y debido a la deforestación del área Se considera a Púshkar una de las ciudades más antiguas del país. Su fecha de fundación es desconocida, pero la leyenda asocia a Brahma con su creación. Se dice que en este sitio Brahmá hizo penitencia durante 60 000 años para poder contemplar brevemente a Radha y Krishna (la divina pareja de dioses). Asia y Oceanía 2014 El Ramayana (últimos siglos del I milenio a. C.) menciona a Púshkar y dice que el sabio Vishwa Mitra practicó allí tapas (austeridades). También se puede leer que el Apsarā Menaka fue a Púshkar para bañarse en sus aguas sagradas. Alojamiento en hotel. Día 07 Pushkar – Jodhpur (198 kilometros / 04 horas) Desayuno. Salida por carretera a Jodhpur. Al llegar traslado al hotel. Por la tarde, subirán hasta el Fuerte Meherangarh, en lo alto de una colina. Es uno de los Fuertes mejor conservados e impresionantes de Rajasthan. Dentro del Fuerte se encuentra el Palacio de Moti Mahal. Continuarán la visita con el crematorio real de Jashwan Thada de mármol blanco. Luego visita al Bazar Girdikot (Sardar). Alojamiento en hotel. Día 08 Jodhpur – Ranakpur – Udaipur ( 278 kilometros / 06 horas) Desayuno. Salida por carretera en un recorrido de 278 Km. que tomará alrededor de 6 horas hacia Udaipur. En ruta se visitará Ranakpur, en las colinas Aravali, famoso por sus templos Jain de 500 años de antigüedad que albergan complejas esculturas. El templo central llamado Chaumukha cuenta con 29 salas de mármol apoyadas en 1444 pilares. Llegada a Udaipur – conocida como la ciudad de los lagos y alojamiento en el hotel. Día 09 Udaipur Desayuno. Por la mañana se hará un recorrido de 22 Km. al noreste de Udaipur para visitar los templos de Eklingji y Nagda. Estos templos están dedicados al dios Shiva. El complejo amurallado incluye un vestíbulo elaboradamente pintado bajo un enorme techo piramidal con una imagen de mármol negro de un Shiva con cuatro cabezas. Nagda, un complejo de tres templos, actualmente en ruinas, era la escena de frecuentes invasiones musulmanas. Por la tarde visita de la ciudad. Rodeamos los dos lagos para visitar el Museo del Palacio de la Ciudad, y el delicioso Jardín de las Doncellas, Sehalion Ki Bari, Suraj Gokhada, Badi Mahal, Sheesh Mahal, Bhim Vilas, Mor Chown ( el pavo patio), el templo Jagdish se continuará con un paseo en lancha por el Lago Pichola. Alojamiento en hotel. Día 10 Udaipur – Delhi – Viaje adelante. Desayuno. Al tiempo traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a Delhi. En vuelo 9W- 708 Salida a las 16:25 horas Llegada a las 17:35 horas. Al llegar directamente traslado al aeropuerto internacional de Nueva Delhi para conectar el vuelo a su próximo destino. FIN DEL VIAJE. Alviatours Página 3 El precio válido: Desde el 16 de abril de 2014 hasta el 30 de septiembre de 2014 Precio por persona en Dólares Americanos (US$). Habitación doble 2 Personas 3 Personas 4-6 Personas Suplemento habitación Individual US$ 1.645 US$ 1.388 US$ 1.356 US$ 745 US$ 1.340 US$ 1.096 US$ 1.066 US$ 526 US$ 1.133 US$ 897 US$ 868 US$ 372 Suplemento vuelo doméstico: (Horarios y precios sujeto a cambios en el momento de reserva). Udaipur – Delhi : US$ 331 en clase (M). US$ 189 en clase (Q) Suplemento entradas a los monumentos: US$ 87. LOS PRECIOS INCLUYEN: Total 09 noches de hotel. Alojamiento en habitación doble + desayuno diario. Subir a lomos de elefante en el fuerte de Amber, Jaipur. Paseo en Rickshaw por el mercado de Jaipur. Paseo en carrito de caballo desde la parada de autobús hasta la puerta de entradas a Taj Mahal en Agra (Tonga Ride). Paseo en barco por el lago Pichola, Udaipur. Traslados, visitas / excursiones según programa, en coches privados o en Minivan con aire acondicionado. Guías locales de habla Castellana para todas las visitas y excursiones según el itinerario. Excepto en Pushkar y Ranakpur a donde proporcionaremos guía local de habla inglesa. Asistencia en cada ciudad, para el tiempo de ida y vuelta. Impuestos locales aplicados en estos momentos. El service tax de 3.10%. No Incluye: Tarifa aérea y tasas de aeropuerto. Las entradas en los monumentos. Gastos personales como bebidas, propinas, visados, seguros, lavandería así como llamadas telefónicas. Billetes de vuelos nacional e internacional, visado. Cualquier otro servicio que no haya sido especificado como “incluido”. Delhi Nº.de noches 02 Le-Meridien, 5* sup. Keminsky 5* Agra Jaipur Pushkar Jodhpur 01 02 01 01 Jaypee Palace, 5* Fairmont,5* sup. Ananta Spa&Resort, Resort Vivanta by Taj Hari Mahal,5* Udaipur 02 Trident, 5* Jaypee Palace, 5* Trident,5* Arambagh, 3* Vivanta by Taj Mahal,5* Trident, 5* Ciudad Asia y Oceanía 2014 Hari The Suryaa, superior Clarks Shiraz, 4* Holiday Inn, 4* Arambagh, 3* Ranbanka, 4* Rajputana Resort, 4* Alviatours Página 4 4* CLASICO DE LA INDIA CON KATHMANDU (10 NOCHES / 11 DIAS) Día 01 Llegada en Delhi. Al llegar en el aeropuerto de Nueva Delhi reunión con representante de Alviatour y luego traslado al hotel. Alojamiento en hotel. Día 02 Delhi Desayuno. Día completo de visita combinada de la Vieja y Nueva Delhi: Iniciaremos nuestra primera visita al mágico país de la India, comenzaremos recorriendo La Nueva Delhi y sus principales monumentos, entre otros: Minarete de Qutab, monumento iniciado en 1193, marca el primer lugar donde se estableció el primer reino Musulmán en el norte de la India. Esta torre de la victoria de cinco plazas la inició Qutbuddin Aibak y la completó su sucesor Iltutmish. Fue construido para simbolizar la supremacía del Islam; Tumba de Humayun, construida por la mayor de sus viudas y madre del emperador Akbar. Este es el primer ejemplo de arquitectura mogol en la India. Se cree que este mausoleo fue lo que inspiró a Shah Jahan para construir el Taj Mahal. La Nueva Delhi brilla con su esplendor, como un centinela solitario protegiendo el puesto fronterizo de un imperio pasado. Es una ciudad rica, con ceremoniosos jardines, el magnífico Edificio del Parlamento y el Rashtrapati Bhawan, la residencia oficial del Presidente de India. Luego visitamos la puerta de la India, originalmente llamada el Memorial de todas las guerras indias) es un monumento construido por el arquitecto Edwin Lutyens para conmemorar a los soldados indios que murieron en la Primera Guerra Mundial y las Guerras Afganas de 1919. La piedra inicial fue puesta el 10 de febrero de 1921 por el Duque de Connaught. Los nombres de los soldados que murieron en estas guerras están inscritos sobre las paredes del monumento. Su construcción finalizó en 1931. Desde 1971 se encuentra bajo el monumento una llama eterna, conocida como Amar Jawan Jyoti (la llama del guerrero inmortal), la cual marca la "Tumba del soldado desconocido" y está dedicada a honrar los soldados desconocidos muertos en los enfrentamientos entre India y Pakistán que tuvieron lugar ese mismo año. Vieja Delhi entró en prominencia cuando Shah Jahan trasladó su capital de Agra a Delhi. Visitamos el Mercado de Chandni Chowk con 300 años de edad, que es un laberinto de callejuelas llenas de tiendas que venden una variedad extraordinaria de temas, la comida, el ruido y las multitudes son una parte esencial de cualquier mercado indio. Paseamos este mercado por ciclorickshaw. Desde aquí continuaremos a la Jama Masjid ò Mezquita de Viernes. Esta es la mezquita más grande de la India diseñada por Shah Jahan, y fue su último legado arquitectónico, originalmente se llamaba Masjid-i-Jahanuma, lo que significa "el mando de una mezquita visión del mundo". En completo contraste con el ruido y El Raj ghat (patio real) es un memorial en recuerdo al hindú Mahatma Gandhi principal artífice de la independencia de India. Luego paseamos a través de la fuerte de Rojo, construida a mediados siglo XVII, también por Shah Jahan, que fue saqueada por el ejército merodean de Nadir Shah y posteriormente por soldados británicos. Alojamiento en hotel. Día 03 Delhi - Katmandú (En Vuelo) Desayuno. Al tiempo traslado al aeropuerto internacional de Nueva Delhi para salir en vuelo a Katmandú. En vuelo 9W 262 Salida a las 1230 horas Llegada a las 1445 horas. Al llegar traslado al hotel. Resto del día libre para actividades personales. Alojamiento en hotel. Asia y Oceanía 2014 Día 04 Katmandú. Desayuno. Empezamos el recorrido a las 0900 horas. Para visitar la ciudad Katmandú y Swaymabhunath. Por la tarde visita Pashupatinath y Boudhnath. En Katmandú se visitará: La Plaza Durbar, que es uno de los 3 Palacios Reales, donde se encuentra Hanuman Dhoka, la imponente puerta de acceso al Palacio Real con su estatua del "Dios Mono" y que fue la residencia real de Nepal hasta el siglo XIX . Las ceremonias importantes, como la coronación del monarca de Nepal, se siguen produciendo hoy en día. También se visita una de las más curiosas atracciones en Nepal: La Kumari Chowk. Esta jaula dorada contiene a la Raj Kumari (Princesa), una joven chica escogida a través de una antigua y mística tradición de selección para convertirse en la encarnación humana de la diosa madre hindú, Durga; más tarde visitaremos Swayambhunath, la aguja de oro del siglo V. Swayambhunath tiene la forma de una cúpula de pie sobre una base que representa el mundo entero. Los grandes ojos de Buda a cada lado de la cúpula simbolizan la sabiduría y la compasión. Por la tarde recorreremos Pashupatinath, que es el lugar más impactante de Kathmandú, a orillas del río Bagmati una arteria del sagrado río Ganges, que al descender del Himalaya comunica a los hombres con los dioses, sólo los hinduistas pueden penetrar en el interior de Pashupatinath, pero suelen tener una fascinante multitud de fieles a su alrededor. Apreciaremos lo más sagrado para la cultura budista en Nepal, Bouddhanath. Con su gran estupa, todo el mundo se siente mirado aquí por cuatro parejas de ojos situados en los 4 puntos cardinales. Son los ojos de Bouddhanath, que significa "el señor de la iluminación". Bouddhanath es un gran lugar de peregrinación desde el siglo V. Vienen de muchos lugares de Asia, no sólo de Nepal, aunque Bouddhanath se tenga por lugar especialmente querido por los tibetanos. Al término de la visita regresaremos al hotel. Alojamiento en hotel. Día 05 Kathmandu Desayuno. Por la mañana excursión para visitar Bhaktapur. Por la tarde excursión para visitar Patan. Por la mañana haremos la visita de Bhadgoan , también conocida como Bhaktapur, el Dubar Square donde reside la imagen de Shiva en su manifestación más salvaje, Kala Bhhairab. La plaza es una de las más encantadoras de la arquitectura del Valle, ya que pone en relieve el antiguo arte de Nepal en Efigies de oro de los reyes ubicado en la parte superior de monolitos de piedra. Podremos visitar La puerta de oro que se dice que es la más bella y ricamente moldeada, muestra de su tipo al mundo entero. La puerta está coronada por una figura de la diosa Kali y Garuda (el mítico hombre pájaro) y al que asistieron dos ninfas celestiales. Posteriormente visitaremos El Palacio de cincuenta cinco de ventanas. Este magnífico palacio fue construido durante el reinado del Rey Yakshya Malla A.D en 1427 y posteriormente fue remodelado por el Rey Bhupatindra Malla en el siglo XVII. Entre las paredes de ladrillo con su elegante y escultural diseño, hay un balcón con cincuenta y cinco ventanas, que se consideran una obra maestra única de la talla de madera. Por la tarde haremos una excursión a Patan, también conocido como Lalitpur. Esta bella ciudad se separa de Kathmandú por el río Bagmati y es la segunda ciudad más grande en el valle. Patan es el centro de la plaza Durbar, absolutamente llena de templos, su arquitectura un centro con una concentración mucho mayor de templos por metro cuadrado que en Kathmandú ò Bhaktapur. Regreso al hotel. Alojamiento. Alviatours Página 5 Día 06 Kathmandu - Delhi (En vuelo) Desayuno. Mañana libre para actividades personales. Se recomienda realizar un vuelo sobre los impresionantes Himalayas (opcional) para visitar la zona Everest. Este vuelo se realiza entre las 06:30 AM y las 07:00 AM. Al tiempo traslado al aeropuerto para salir en vuelo a Delhi. En vuelo 9W 263 Salida a las 1545 horas Llegada a las 1710 horas. Al llegar traslado al hotel. Alojamiento en hotel. Día 07 Delhi- Jaipur (265 kilómetros / 5 horas) Desayuno. Salida por carretera a Jaipur. Al llegar traslado al hotel. Jaipur- La capital de Rajasthan, con sus característicos edificios de color rosa oscuro, el color que representa hospitalidad para los Rajputas en la cultura Rajputa. Fundada por Raja Jai Singh en el siglo 18, está rodeada de las colinas al tope de las cuales se construyeron fuertes y palacios que inspiraron cuentos de hada. Camellos caminando lentamente y los habitantes vestidos de colores brillantes, reflejan un patrimonio desértico en Jaipur. Mientras tanto los mercados están repletos de maravillosos souvenirs, telas tejidas a mano y artesanía. Le invitamos a visitar la ciudad de amor, leyendas y tradiciones. Por la tarde, visita de la ciudad palacio de Jaipur. El Palacio de Maharajá (también conocido en nombre de palacio de la ciudad), antigua residencia real convertida en museo, una pequeña porción es todavía utilizada por la familia real de Jaipur. Una de sus principales atracciones es la Armería, con una impresionante variedad de armas, pistolas, espadas, dagas y fusiles etc. Que la familia Real de Jaipur alguna vez utilizo a través de la historia. En el primer piso está el museo Textil, que es un buen ejemplo de los tejidos y trajes de toda la India. El palacio cubre casi la séptima parte en la zona de la ciudad. La entrada principal conduce al patio central, que es el Mubarak Mahal. Se continuará con la visita del Jantar Mantar, que es el Observatorio más grande del mundo, construido en piedra y mármol por Jai Singh desde 1728 hasta 1734. Situado cerca de la puerta de la ciudad, el observatorio cuenta con 17 grandes instrumentos, muchos de ellos todavía en perfectas condiciones de funcionamiento. Alojamiento en hotel. Día 08 Jaipur – Fuerte de Amber - Jaipur Desayuno. A las 0700 horas serán recogidos en el hotel para visitar fuerte de Amber (subirán montados en elefante y bajarán en Jeep). Montados en elefantes subirán a la cima de la colina donde se encuentra el fuerte Ámber y sus murallas. Desde ahí apreciarán la histórica ciudad de los reyes de Amber junto al lago Maota, estamos seguros que este lugar será una de las muchas grandes experiencias de su viaje a India, el lugar encierra todos los secretos de la vida de los Mahrajas. El majestuoso fuerte de Amber (pronunciado “Amer”), un maravilloso ejemplo de arquitectura rajputa, se eleva por encima de la rocosa ladera de una montaña situada unos 11 km al norte de Jaipur. Amber fue en su dia la capital del estado de Jaipur. La construcción del fuerte se inició en 1592 por encargo del maraja Man Singh, comandante raputa del ejército de Akbar, el emperador mongol. Más tarde fue ampliado por los Jai Singh (I y II) antes de trasladar la capital a Jaipur. el marajá Sawaj Pratap Singh, y forma parte del complejo del palacio de la ciudad. Asia y Oceanía 2014 En ruta tendrán una breve parada para tomar la tradicional fotografía de Hawa Mahal (Palacio de los Vientos). El palacio, de cinco plantas, fue construido en 1799 y es uno de los mejores ejemplos del talento artístico de los rajputas, que lo construyeron para que las damas de la corte pudieran entretenerse observando el bullicio de la ciudad. Hoy en día sigue siendo un lugar excelente para observar el trajín citadino. Desde la azotea se pueden admirar impresionantes vistas del jantar Mantar y el palacio de la ciudad a un lado, y del bazar siredeori al otro. Su construcción fue encargada por Por la tarde disfrutamos un paseo en Rickshaw (ciclorickshaw.) por el Mercado local antes de regresar a nuestro hotel. Alojamiento en hotel. Día 09 Jaipur – Fatehpur Sikri – Agra (275 kilometros / 6 horas) Desayuno. Salida por carretera a Agra en ruta visita Fathepur Sikri, Ubicado a 40 Km de Agra, fue erigida por el emperador Akbar entre 1571 y 1585 en honor del santo sufi Shaikh Salim Chisti que bendijo Akbar y el nacimiento de tres hijos. Su arquitectura, fusión de estilos hindú e islámico, refleja la visión secular de Akbar y su modo de gobernar. La escasez de agua fue el factor del abandono de esta ciudad fantasma, donde los elegantes edificios hablan de la belleza y el esplendor del imperio mogol. Tras la visita continuación hacia Agra. Al llegar, traslado al hotel. Alojamiento en hotel. Día 10 Agra Desayuno. Por el día visitamos el Taj Mahal y Fuerte de Agra. Por la mañana nos dirigiremos en coche jalado por caballos (tonga) hacia el inigualable Taj Mahal, construido por Shah Jahan en memoria de su esposa Mumtaz Mahal quien murió en 1631. Este majestuoso mausoleo costo combina elementos de arquitectura islámica, persa, india e incluso turca. Se estima que trabajaron en el alrededor de 20.000 obreros, de Persia, Turquía, Francia e Italia y tomo 17 años el completar este Poema de Amor en Mármol. Más tarde visitaremos el Fuerte de Agra, construido por el emperador Akbar entre 1565 y 1573, revela el talento Mughal para combinar la arquitectura defensiva con la belleza y el diseño. Esta fortaleza palacio fue iniciado por Akbar como una ciudadela puramente defensiva y posteriormente fue completado por dos generaciones sucesivas, se añadió el delicado mosaico de mármol y magníficos palacios. El fuerte es la historia de Mughal Agra y ofrece una mágica vista del Taj Mahal. Alojamiento en hotel. Día 11 Agra – Delhi. Desayuno. Al tiempo salida por carretera al aeropuerto Internacional de Nueva Delhi para salir en vuelo a su próximo destino. FIN DEL VIAJE Alviatours Página 6 El precio es válido: Desde el 16 de abril de 2014 hasta el 30 de septiembre de 2014: Precio por persona en Dólares Americanos US$. Habitación doble Min. 2 Personas Min. 3 Personas Min. 4-6 Personas Suplemento habitación Individual US$ 1.750 US$ 1.532 US$ 1.470 US$ 885 US$ 1.461 US$ 1.265 US$ 1.205 US$ 692 US$ 1.232 US$ 1.043 US$ 985 US$ 472 Suplemento Entradas a los monumentos: US$ 129. Suplemento vuelos domésticos: (Horarios y precios sujeto a cambios en el momento de la reserva) Delhi – Katmandú: US$ 362 por persona en clase (M) US$ 189 por persona en clase (Q) Katmandú – Delhi: US$ 289 por persona en clase (M) US$ 189 por persona en clase (L) Suplemento vuelo opcional a la zona del Everest, Kathmandu: US$ 217 Por Persona. Incluye: Total 10 noches de hotel. Alojamiento en habitación doble + desayuno diario. Paseo en Rickshaw por el mercado Chandni Chowk, Delhi. Paseo en elefante en el fuerte de Amber, Jaipur. Paseo en Rickshaw por el mercado de Jaipur. Paseo en carrito de caballo desde la parada de autobús hasta la puerta de entradas a Taj Mahal en Agra (Tonga Ride). Traslados, visitas / excursiones según programa en coches privados o en minivan con aire acondicionado. Guías locales de habla Castellana para todas las visitas y excursiones según el itinerario. Asistencia en cada ciudad a la ida y vuelta. Impuestos locales aplicados en estos momentos. El service tax de 3.10% No Incluye: Tarifa aérea y tasas de aeropuerto. Las entradas en los monumentos. Gastos personales como bebidas, propinas, visados, seguros, lavandería así como llamadas telefónicas. Billetes de vuelos nacional e internacional, visado. Cualquier otro servicio que no haya sido especificado como “incluido”. Ciudad Delhi Nº. de noches 02 noches Le-Meridien, 5* sup. Kempinski,5* The Suryaa, 5* Kathmandu Delhi 03 noches 01 noche Soaltee Crowne, 5* Le-Meridien, 5* sup. Soaltee Crowne, 5* Kempinski,5* The Grand, 4* The Suryaa, 5* Jaipur Agra 02 noches 02 noches Fairmont, 5* sup. Jaypee Palace 5* Trident, 5* Jaypee Palace 5* Holiday Inn, 4* Clarks Shiraz, 4* Asia y Oceanía 2014 Alviatours Página 7 CLASICO DE LA INDIA CON PUSHKAR ( 07 NOCHES / 08 DIAS) Día 01 Llegada a Delhi. Al llegar en el aeropuerto de Nueva Delhi reunión con representante de Alviatours y luego traslado al hotel. Alojamiento en hotel. Día 02 Delhi Desayuno. Día completo de visita combinada de la Vieja y Nueva Delhi: Iniciaremos nuestra primera visita al mágico país de la India, comenzaremos recorriendo La Nueva Delhi y sus principales monumentos, entre otros: Minarete de Qutab, monumento iniciado en 1193, marca el primer lugar donde se estableció el primer reino Musulmán en el norte de la India. Esta torre de la victoria de cinco plazas la inició Qutbuddin Aibak y la completó su sucesor Iltutmish. Fue construido para simbolizar la supremacía del Islam; Tumba de Humayun, construida por la mayor de sus viudas y madre del emperador Akbar. Este es el primer ejemplo de arquitectura mogol en la India. Se cree que este mausoleo fue lo que inspiró a Shah Jahan para construir el Taj Mahal. La Nueva Delhi brilla con su esplendor, como un centinela solitario protegiendo el puesto fronterizo de un imperio pasado. Es una ciudad rica, con ceremoniosos jardines, el magnífico Edificio del Parlamento y el Rashtrapati Bhawan, la residencia oficial del Presidente de India. Luego visitamos la puerta de la India, originalmente llamada el Memorial de todas las guerras indias) es un monumento construido por el arquitecto Edwin Lutyens para conmemorar a los soldados indios que murieron en la Primera Guerra Mundial y las Guerras Afganas de 1919. La piedra inicial fue puesta el 10 de febrero de 1921 por el Duque de Connaught. Los nombres de los soldados que murieron en estas guerras están inscritos sobre las paredes del monumento. Su construcción finalizó en 1931. Desde 1971 se encuentra bajo el monumento una llama eterna, conocida como Amar Jawan Jyoti (la llama del guerrero inmortal), la cual marca la "Tumba del soldado desconocido" y está dedicada a honrar los soldados desconocidos muertos en los enfrentamientos entre India y Pakistán que tuvieron lugar ese mismo año. Vieja Delhi entró en prominencia cuando Shah Jahan trasladó su capital de Agra a Delhi. Visitamos el Mercado de Chandni Chowk con 300 años de edad, que es un laberinto de callejuelas llenas de tiendas que venden una variedad extraordinaria de temas, la comida, el ruido y las multitudes son una parte esencial de cualquier mercado indio. Paseamos este mercado por ciclorickshaw. Desde aquí continuaremos a la Jama Masjid ò Mezquita de Viernes. Esta es la mezquita más grande de la India diseñada por Shah Jahan, y fue su último legado arquitectónico, originalmente se llamaba Masjidi-Jahanuma, lo que significa "el mando de una mezquita visión del mundo". En completo contraste con el ruido y El Raj ghat (patio real) es un memorial en recuerdo al hindú Mahatma Gandhi principal artífice de la independencia de India. Luego paseamos a través de la fuerte de Rojo, construida a mediados siglo XVII, también por Shah Jahan, que fue saqueada por el ejército merodean de Nadir Shah y posteriormente por soldados británicos. Alojamiento en hotel. Día 03 Delhi – Agra (210 kilómetros / 05 horas). Desayuno. Salida del hotel por carretera a Agra. Al llegar traslado al hotel. Asia y Oceanía 2014 Por la tarde visitamos el Taj Mahal y Fuerte de Agra. Nos dirigiremos en coche jalado por caballos (tonga) hacia el inigualable Taj Mahal, construido por Shah Jahan en memoria de su esposa Mumtaz Mahal quien murió en 1631. Este majestuoso mausoleo costo combina elementos de arquitectura islámica, persa, india e incluso turca. Se estima que trabajaron en el alrededor de 20.000 obreros, de Persia, Turquía, Francia e Italia y tomo 17 años el completar este Poema de Amor en Mármol. Más tarde visitaremos el Fuerte de Agra, construido por el emperador Akbar entre 1565 y 1573, revela el talento Mughal para combinar la arquitectura defensiva con la belleza y el diseño. Esta fortaleza palacio fue iniciado por Akbar como una ciudadela puramente defensiva y posteriormente fue completado por dos generaciones sucesivas, se añadió el delicado mosaico de mármol y magníficos palacios. El fuerte es la historia de Mughal Agra y ofrece una mágica vista del Taj Mahal. Alojamiento en hotel. Día 04 Agra – Fatehpur Sikri – Jaipur (275 kilómetros / 6 horas) Desayuno. Salida por carretera a Jaipur en ruta visita Fathepur Sikri, Ubicado a 40 Km de Agra, fue erigida por el emperador Akbar entre 1571 y 1585 en honor del santo sufi Shaikh Salim Chisti que bendijo Akbar y el nacimiento de tres hijos. Su arquitectura, fusión de estilos hindú e islámico, refleja la visión secular de Akbar y su modo de gobernar. La escasez de agua fue el factor del abandono de esta ciudad fantasma, donde los elegantes edificios hablan de la belleza y el esplendor del imperio mogol. Tras de visita continuación hacia Jaipur. Al llegar traslado al hotel. Alojamiento en hotel. Jaipur- La capital de Rajasthan, con sus característicos edificios de color rosa oscuro, el color que representa hospitalidad para los Rajputas en la cultura Rajputa. Fundada por Raja Jai Singh en el siglo 18, está rodeada de las colinas al tope de las cuales se construyeron fuertes y palacios que inspiraron cuentos de hada. Camellos caminando lentamente y los habitantes vestidos de colores brillantes, reflejan un patrimonio desértico en Jaipur. Mientras tanto los mercados están repletos de maravillosos souvenirs, telas tejidas a mano y artesanía. Le invitamos a visitar la ciudad de amor, leyendas y tradiciones. Día 05 Jaipur – Fuerte de Amber - Jaipur Desayuno. A las 0700 horas serán recogidos en el hotel para visitar fuerte de Amber (subirán montados en elefante y bajarán en Jeep). Montados en elefantes subirán a la cima de la colina donde se encuentra el fuerte Ámber y sus murallas. Desde ahí apreciarán la histórica ciudad de los reyes de Amber junto al lago Maota, estamos seguros que este lugar será una de las muchas grandes experiencias de su viaje a India, el lugar encierra todos los secretos de la vida de los Mahrajas. El majestuoso fuerte de Amber (pronunciado “Amer”), un maravilloso ejemplo de arquitectura rajputa, se eleva por encima de la rocosa ladera de una montaña situada unos 11 km al norte de Jaipur. Amber fue en su dia la capital del estado de Jaipur. La construcción del fuerte se inició en 1592 por carcago del maraja Man Singh, comandante raputa del ejército de Akbar, el emperador mongol. Más tarde fue ampliado por los Jai Singh (I y II) antes de trasladar la capital a Jaipur. Alviatours Página 8 En ruta tendrán una breve parada para tomar la tradicional fotografía de Hawa Mahal (Palacio de los Vientos). El palacio, de cinco plantas, fue construido en 1799 y es uno de los mejores ejemplos del talento artístico de los rajputas, que lo construyeron para que las damas de la corte pudieran entretenerse observando el bullicio de la ciudad. Hoy en dia sigue siendo un lugar excelente para observar el trajín citadino. Desde la azotea se pueden admirar impresionantes vistas del jantar Mantar y el palacio de la ciudad a un lado, y del bazar siredeori al otro. Su construcción fue encargada por el marajá Sawaj Pratap Singh, y forma parte del complejo del palacio de la ciudad. Por la tarde, visita de la ciudad palacio de Jaipur. El Palacio de Maharajá (también conocido en nombre de palacio de la ciudad), antigua residencia real convertida en museo, una pequeña porción es todavía utilizada por la familia real de Jaipur. Una de sus principales atracciones es la Armería, con una impresionante variedad de armas pistolas, espadas, dagas y fusiles etc. Que la familia Real de Jaipur alguna vez utilizo a través de la historia. En el primer piso está el museo Textil, que es un buen ejemplo de los tejidos y trajes de toda la India. El palacio cubre casi la séptima parte en la zona de la ciudad. La entrada principal conduce al patio central, que es el Mubarak Mahal. Se continuará con la visita del Jantar Mantar, que es el Observatorio más grande del mundo, construido en piedra y mármol por Jai Singh desde 1728 hasta 1734. Situado cerca de la puerta de la ciudad, el observatorio cuenta con 17 grandes instrumentos, muchos de ellos todavía en perfectas condiciones de funcionamiento. Luego disfrutamos un paseo en Rickshaw (ciclorickshaw.) por el Mercado local antes de regresar a nuestro hotel. Alojamiento en hotel. Día 06 Jaipur – Pushkar (151 kilómetros / 03 horas). Desayuno. Por la mañana salida por carretera a Pushkar. Los hinduistas (practicantes de la religión hindú) creen que los dioses dejaron libre un cisne con un loto en el pico. Allí donde el cisne dejara caer el loto, el dios Brahmā de cuatro cabezas haría un gran lagña. El sitio donde cayó el loto se denominó Púshkar. La localidad de Púshkar está situada a 14km al noroeste de Ajmer y es uno de los cinco dhams (lugares sagrados de peregrinaje para los hinduistas devotos). A Púshkar también se le conoce como Tirtha Rash (‘el rey de los lugares de peregrinación’) y es un sitio frecuentado por turistas extranjeros. Asia y Oceanía 2014 Púshkar es una de las ciudades más antiguas en la India. Asentada a orillas del Lago de Púshkar se desconoce su fecha de fundación, pero la leyenda asocia a Brahma con su creación. En los Puranás (textos sagrados del hinduismo) se dice que el dios Brahmá hizo penitencia durante 60.000 años para poder contemplar brevemente al Radha Krishna (Dios hindú). El templo más famoso de todos es el Templo de Brahma, que data del siglo XIV. Existen muy pocos templos en el mundo en honor a Brahmā, entre los que cabe mencionar, además del de Púshkar, el Templo Besakih en Bali, Bithoor en Uttar Pradesh, India, en la localidad de Asotra cerca de la ciudad de Balotra en el Distrito de Barmer en Rajastán, y Prambanan en Indonesia. El lago de Púshkar tiene 52 ghats donde los peregrinos se sumergen en el lago para bañarse en las aguas sagradas. Púshkar es también conocido por la Feria Anual del Camello. El entorno natural de Púshkar y del lago sagrado se ha venido deteriorando en las últimas décadas debido principalmente al crecimiento descontrolado de lugares para acoger a los turistas y debido a la deforestación del área. Se considera a Púshkar una de las ciudades más antiguas del país. Su fecha de fundación es desconocida, pero la leyenda asocia a Brahma con su creación. Se dice que en este sitio Brahmá hizo penitencia durante 60.000 años para poder contemplar brevemente a Radha y Krishna (la divina pareja de dioses). El Ramayana (últimos siglos del I milenio a.C.) menciona a Púshkar y dice que el sabio Vishwa Mitra practicó allí tapas (austeridades). También se puede leer que el Apsarā Menaka fue a Púshkar para bañarse en sus aguas sagradas. Alojamiento en hotel. Día 07 Pushkar – Jaipur (151 kilómetros / 03 horas). Desayuno. Por la mañana salida por carretera a Jaipur. Al llegar traslado al hotel. Tarde libre para actividades personales. Alojamiento en hotel. Día 08 Jaipur– Delhi – Viaje adelante. Desayuno. Al tiempo salida por carretera al aeropuerto Internacional de Nueva Delhi para salir en vuelo a su próximo destino. FIN DEL VIAJE. Alviatours Página 9 El precio valido: Desde el 16 de abril de 2014 al 30 de septiembre de 2014 Precio por persona en moneda Dólares Americanos (US$). Habitacion doble Min. 2 Personas US$ 1.275 US$ 905 US$ 822 Min. 3 Personas US$ 1.095 US$ 730 US$ 655 Min. 4-6 Personas US$ 1.050 US$ 687 US$ 613 US$ 615 US$ 345 US$ 285 Suplemento habitación Individual Suplemento Entradas a los monumentos US$ 76 Incluye: No Total 7 noches de hotel. Alojamiento en habitación doble+ desayuno diario. Paseo en Rickshaw por el mercado Chandni Chowk, Delhi Sube a lomos de elefante en el fuerte de Amber, Jaipur. Paseo en Rickshaw por el mercado de Jaipur. Paseo en carrito de caballo desde la parada de autobús hasta la puerta de entradas a Taj Mahal en Agra (Tonga Ride). Traslados, visitas / excursiones según programa en coches privados o en Minivan con aire acondicionado. Guías locales de habla Castellana para todas los visitas y excursiones según el itinerario. Excepto en Pushkar a donde porporcionaremos un guía local habla de Ingles. Asistencia en cada ciudad para ida y vuelta. Impuestos locales aplicados en estos momentos. El service tax de 3.10%. Incluye: Tarifa aérea y tasas de aeropuerto. Las entradas en los monumentos. Gastos personales como bebidas, propinas, visados, seguros, lavandería así como llamadas telefónicas. Billetes de vuelos nacional e internacional, visado. Cualquier otro servicio que no haya sido especificado como “incluido”. Ciudad Nº. de noches Delhi Agra Jaipur 02 01 03 Le-Meridien, 5*sup Jaypee Palace, 5* Fairmont, 5* sup. Kempinski, 5* Jaypee Palace, 5* Trident, 5* The Suryaa, 5* Clarks Shiraz,4* Holiday Inn, 4* Pushkar 01 Ananta Spa & Resort, Arambagh, Resort Amram Bagh, Resort Asia y Oceanía 2014 Alviatours Página 10 LA TIERRA DE RAJPUTANA (14 NOCHES / 15 DIAS) Día 01 Llegada en Delhi. Al llegar en el aeropuerto de Nueva Delhi reunión con representante de Alviatours y luego traslado al hotel. Alojamiento en hotel. Día 02 Delhi Desayuno. Día completo de visita combinada de la Vieja y Nueva Delhi: Iniciaremos nuestra primera visita al mágico país de la India, comenzaremos recorriendo La Nueva Delhi y sus principales monumentos, entre otros: Minarete de Qutab, monumento iniciado en 1193, marca el primer lugar donde se estableció el primer reino Musulmán en el norte de la India. Esta torre de la victoria de cinco plazas la inició Qutbuddin Aibak y la completò su sucesor Iltutmish. Fue construido para simbolizar la supremacía del Islam; Tumba de Humayun, construida por la mayor de sus viudas y madre del emperador Akbar. Este es el primer ejemplo de arquitectura mogol en la India. Se cree que este mausoleo fue lo que inspiró a Shah Jahan para construir el Taj Mahal. La Nueva Delhi brilla con su esplendor, como un centinela solitario protegiendo el puesto fronterizo de un imperio pasado. Es una ciudad rica, con ceremoniosos jardines, el magnífico Edificio del Parlamento y el Rashtrapati Bhawan, la residencia oficial del Presidente de India. Luego visitamos la puerta de la India, originalmente llamada el Memorial de todas las guerras indias) es un monumento construido por el arquitecto Edwin Lutyens para conmemorar a los soldados indios que murieron en la Primera Guerra Mundial y las Guerras Afganas de 1919. La piedra inicial fue puesta el 10 de febrero de 1921 por el Duque de Connaught. Los nombres de los soldados que murieron en estas guerras están inscritos sobre las paredes del monumento. Su construcción finalizó en 1931. Desde 1971 se encuentra bajo el monumento una llama eterna, conocida como Amar Jawan Jyoti (la llama del guerrero inmortal), la cual marca la "Tumba del soldado desconocido" y está dedicada a honrar los soldados desconocidos muertos en los enfrentamientos entre India y Pakistán que tuvieron lugar ese mismo año. Vieja Delhi entró en prominencia cuando Shah Jahan trasladó su capital de Agra a Delhi. Visitamos el Mercado de Chandni Chowk con 300 años de edad, que es un laberinto de callejuelas llenas de tiendas que venden una variedad extraordinaria de temas, la comida, el ruido y las multitudes son una parte esencial de cualquier mercado indio. Paseamos este mercado por ciclorickshaw. Desde aquí continuaremos a la Jama Masjid ò Mezquita de Viernes. Esta es la mezquita más grande de la India diseñada por Shah Jahan, y fue su último legado arquitectónico, originalmente se llamaba Masjidi-Jahanuma, lo que significa "el mando de una mezquita visión del mundo". En completo contraste con el ruido y El Raj ghat (patio real) es un memorial en recuerdo al hindú Mahatma Gandhi principal artífice de la independencia de India. Luego paseamos a través de la fuerte de Rojo, construida a mediados siglo XVII, también por Shah Jahan, que fue saqueada por el ejército merodean de Nadir Shah y posteriormente por soldados británicos. Alojamiento en hotel. Día 03 Delhi – Mandawa (260 kilometros / 06 horas). Desayuno. Salida por carretera a Mandawa. Al llegar traslado al hotel. Mandawa, esta localidad es una base ideal para explorar la región. Fundada en el s.XVIII y fortificada por las familias de mercaderes dominantes, actualmente es el lugar más turístico de Shekhawati, aunque conserva todo su encanto. Por la tarde visita el pueblo de Mandawa. Alojamiento en hotel. Asia y Oceanía 2014 Día 04 Mandawa – Bikaner (200 kilometros / 04 y media horas). Desayuno. Salida por carretera a Bikaner. Al llegar traslado al hotel. Por la tarde visita el fuerte Junagarh. Este impresionante fuerte construido entre 1588 y 1593 por el raja Rai Singh (un general del ejército del emperador mongol Akbar) tiene una muralla, un foso y dos entradas. La Surajpol (puente del Sol) es el acceso principal al fuerte. Los palacios erigidos en su interior se hallan en el lado sur y confirman una pintoresca estampa de patios, balcones, quioscos, torres y ventanas. Lo más destacado de los palacios reside en el interior. Los mejores son el Diwan-i-Khas, el Phool Mahal (palacio de las flores), decorado con pinturas y paneles de mármol tallados, el Hawa Mahal, el Badal Mahal y el Anup Mahal. Alojamiento en hotel. Día 05 Bikaner – Jaisalmer (333 kilometros / 07 horas). Desayuno. Salida por carretera a Jaisalmer. Al Llegar traslado al hotel. Resto del día libre para actividades personales. Alojamiento en hotel. Jaisalmer: "La Ciudad Dorada", es una ciudad en el estado indio del Rajastán. Durante un tiempo existió el estado de Jaisalmer. La ciudad está situada en la cresta de una roca arenosa de color amarillento y está coronada por un fuerte que con 99 bastiones corona la colina de Trikuta (Tres Picos) de 80 metros de altitud. En el interior de dicho fuerte se encuentra el palacio Maharaja Mahal, siete templos jainas y dos hinduistas. Muchos de los templos y edificios están esculpidos con gran riqueza. La ciudad está situada en el desierto de Thar y tiene una población de alrededor de 78.000 habitantes. Es la capital administrativa del distrito de Jaisalmer. Jaisalmer recibe su nombre a partir de su fundador Rao Jaisal. Jaisalmer significa "El fuerte en la colina de Jaisal". Frecuentemente Jaisalmer es llamada "La Ciudad Dorada" por el color dorado que le confiere la arena amarilla tanto a la ciudad como a sus alrededores. Día 06 Jaisalmer – Samdunes – Jaisalmer. Desayuno. Por la mañana visita la ciudad de Jaisalmer y por la tarde paseamos en camello por las dunas de Sam. Por la mañana visitamos la ciudad de Jaisalmer como el fuerte de Jaisalmer, es un laberinto de estrechos callejones con un palacio. Construido en 1156 por el soberano rajputa Jaisala y ampliado por sus sucesores, corona la colina de Trikuta, de 80 m de altitud. Cerca del 25% de la población del casco antiguo vive en su reciento amurallado, que cuenta con 99 almenas erigidas alrededor de su circunferencia. Pasear sin rumbo fijo por los callejones de este museo al aire libre es una experiencia extraordinaria. Patwa–Ki–Haveli, la más impresionante de la ciudad, se erige en un estrecho callejón. Fue construida entre 1800 y 1860 por cinco hermanos jainíes que se dedicaban a la venta de brocados y joyas. El exterior es la parte más impresionante. Alviatours Página 11 Salim Singh-Ki-Haveli, esta haveli privada tiene una forma muy característica: las primeras plantas son estrechas, mientras que las superiores albergan elegantes balcones arqueados coronados con cúpulas de color azul pálido. La casa fue construida hace 300 años y en parte aún está habitada. Su antiguo propietario, salim Singh, fue el temible primer ministro de Jaisalmer cuando la ciudad era la capital de un principado. Nathmal-Ki- Haveli, esta haveli también fue la casa del primer ministro y una parte sigue habitada. Está repleta de esculturas y la primera planta alberga magníficas pinturas en cuya realización se utilizó 1,5 kg de oro. Una de las puertas está rodeada de postales británicas del s. XIX además de una fotografía de la reina Victora. Las alas derecha e izquierda fueron obra de dos hermanos cuyo espíritu competitivo contribuyó a la magnificencia del edificio. Por la tarde excursión a Dunas de Sam para realizar safari en camello por el desierto. Dunas de Sam ubicado en el Gran Desierto de Thar, cerca del pueblo de Sam. Una de las actividades más populares es la excursión a las dunas situadas en un extremo del parque, a 42 km de Jaisalmer por una excelente carretera asfaltada. Este desierto es el Sahara particular de Jaisalmer, con enormes y onduladas dunas. Alojamiento en hotel. Día 07 Jaisalmer – Jodhpur (285 kilometros / 07 horas) Desayuno. Por la mañana salida por carretera a Jodhpur. Al llegar traslado al hotel. Resto día libre para su personal actividades. Alojamiento en hotel. Día 08 Jodhpur Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad de Jodhpur. En primer lugar la visita de el fuerte de Mehrangarh. La mejor manera de rastrear la historia de Jodhpur es visitar el majestuoso acertadamente llamado Fuerte de Mehrangarh, que domina toda la ciudad. Entró a través de puertas, que llevan el evocador de manos del "sati" reinas de las mujeres harén real, que tomaron sus propias vidas, cuando sus hombres fueron derrotados en la batalla. El fuerte tiene una serie de espectaculares palacios, cada una decorada con exquisitos grabados, de celosía y el espejo de trabajo. Luego la visita del Jaswant Thada - un grupo de cenotaphs real en el mármol blanco construido en 1899 AD en la memoria de Maharaja Jaswant Singh-II. Día 09 Jodhpur – Ranakpur – Udaipur. (278 kilometros / 06 horas). Desayuno. Salida por carretera en un recorrido de 278 Km. que tomará alrededor de 6 horas hacia Udaipur. En ruta se visitará Ranakpur, en las colinas Aravali, famoso por sus templos Jain de 500 años de antigüedad que albergan complejas esculturas. El templo central llamado Chaumukha cuenta con 29 salas de mármol apoyadas en 1444 pilares. Llegada a Udaipur – conocida como la ciudad de los lagos y alojamiento en el hotel: Día 10 Udaipur. Desayuno. Por la mañana se hará un recorrido de 22 Km. al noreste de Udaipur para visitar los templos de Eklingji y Nagda. Estos templos están dedicados al dios Shiva. El complejo amurallado incluye un vestíbulo elaboradamente pintado bajo un enorme techo piramidal con una imagen de mármol negro de un Shiva con cuatro cabezas. Nagda, un complejo de tres templos, actualmente en ruinas, era la escena de frecuentes invasiones musulmanas. Por la tarde visita de la ciudad. Rodeamos los dos lagos para visitar el Museo del Palacio de la Ciudad, y el delicioso Jardín de las Doncellas, Sehalion Ki Bari, Suraj Gokhada, Badi Mahal, Sheesh Mahal, Bhim Vilas, Mor Chown (el pavo patio), el templo Jagdish se continuará con un paseo en lancha por el Lago Pichola. Alojamiento en hotel. Asia y Oceanía 2014 Día 11 Udaipur – Pushkar. (302 kilometros / 06 horas). Desayuno. Por la mañana salida por carretera a Pushkar. Los hinduistas (practicantes de la religión hindú) creen que los dioses dejaron libre un cisne con un loto en el pico. Allí donde el cisne dejara caer el loto, el dios Brahmā de cuatro cabezas haría un gran iagñá. El sitio donde cayó el loto se denominó Púshkar. La localidad de Púshkar está situada a 14 km al noroeste de Ajmer y es uno de los cinco dhams (lugares sagrados de peregrinaje para los hinduistas devotos). A Púshkar también se le conoce como Tirtha Rash (‘el rey de los lugares de peregrinación’) y es un sitio frecuentado por turistas extranjeros. Púshkar es una de las ciudades más antiguas en la India. Asentada a orillas del Lago de Púshkar se desconoce su fecha de fundación, pero la leyenda asocia a Brahma con su creación. En los Puranás (textos sagrados del hinduismo) se dice que el dios Brahmá hizo penitencia durante 60 000 años para poder contemplar brevemente al Radha Krishna (Dios hindú). El templo más famoso de todos es el Templo de Brahma, que data del siglo XIV. Existen muy pocos templos en el mundo en honor a Brahmā, entre los que cabe mencionar, además del de Púshkar, el Templo Besakih en Bali,1 Bithoor en Uttar Pradesh, India, en la localidad de Asotra cerca de la ciudad de Balotra en el Distrito de Barmer en Rajastán, y Prambanan en Indonesia. El lago de Púshkar tiene 52 ghats donde los peregrinos se sumergen en el lago para bañarse en las aguas sagradas. Púshkar es también conocido por la Feria Anual del Camello. El entorno natural de Púshkar y del lago sagrado se ha venido deteriorando en las últimas décadas debido principalmente al crecimiento descontrolado de lugares para acoger a los turistas y debido a la deforestación del área. Se considera a Púshkar una de las ciudades más antiguas del país. Su fecha de fundación es desconocida, pero la leyenda asocia a Brahma con su creación. Se dice que en este sitio Brahmá hizo penitencia durante 60.000 años para poder contemplar brevemente a Radha y Krishna (la divina pareja de dioses). El Ramayana (últimos siglos del I milenio a.C.) menciona a Púshkar y dice que el sabio Vishwa Mitra practicó allí tapas (austeridades). También se puede leer que el Apsarā Menaka fue a Púshkar para bañarse en sus aguas sagradas. Alojamiento en hotel. Día 12 Pushkar – Jaipur (130 kilometros / 03 horas). Desayuno. Salida por carretera a Jaipur. Al llegar traslado al hotel. Alojamiento en hotel. Jaipur- La capital de Rajasthan, con sus característicos edificios de color rosa oscuro, el color que representa hospitalidad para los Rajputas en la cultura Rajputa. Fundada por Raja Jai Singh en el siglo 18, está rodeada de las colinas al tope de las cuales se construyeron fuertes y palacios que inspiraron cuentos de hada. Camellos caminando lentamente y los habitantes vestidos de colores brillantes, reflejan un patrimonio desértico en Jaipur. Mientras tanto los mercados están repletos de maravillosos souvenirs, telas tejidas a mano y artesanía. Le invitamos a visitar la ciudad de amor, leyendas y tradiciones. Día 13 Jaipur – Fuerte de Amber – Jaipur Desayuno. A las 0700 horas serán recogidos en el hotel para visitar fuerte de Amber (subirán montados en elefante y bajarán en Jeep). Montados en elefantes subirán a la cima de la colina donde se encuentra el fuerte Ámber y sus murallas. Desde ahí apreciarán la histórica ciudad de los reyes de Amber junto al lago Maota, estamos seguros que este lugar será una de las muchas grandes experiencias de su viaje a India, el lugar encierra todos los secretos de la vida de los Mahrajas. Alviatours Página 12 El majestuoso fuerte de Amber (pronunciado “Amer”), un maravilloso ejemplo de arquitectura rajputa, se eleva por encima de la rocosa ladera de una montaña situada unos 11 km al norte de Jaipur. Amber fue en su dia la capital del estado de Jaipur. La construcción del fuerte se inició en 1592 por encargo del maraja Man Singh, comandante raputa del ejército de Akbar, el emperador mongol. Más tarde fue ampliado por los Jai Singh(I y II) antes de trasladar la capital a Jaipur. En ruta tendrán una breve parada para tomar la tradicional fotografía de Hawa Mahal (Palacio de los Vientos). El palacio, de cinco plantas, fue construido en 1799 y es uno de los mejores ejemplos del talent artistico de los rajputas, que lo construyeron para que las damas de la corte pudieran entretenerse observando el bullicio de la ciudad. Hoy en día sigue siendo un lugar excelente para observar el trajín citadino. Desde la azotea se pueden admirar impresionantes vistas del jantar Mantar y el palacio de la ciudad a un lado, y del bazar siredeori al otro. Su construcción fue encargada por el marajá Sawaj Pratap Singh, y forma parte del complejo del palacio de la ciudad. Por la tarde, visita de la ciudad palacio de Jaipur. El Palacio de Maharajá (también conocido en nombre de palacio de la ciudad), antigua residencia real convertida en museo, una pequeña porción es todavía utilizada por la familia real de Jaipur. Una de sus principales atracciones es la Armería, con una impresionante variedad de armas-pistolas, espadas, dagas y fusiles etc. Que la familia Real de Jaipur alguna vez utilizo a través de la historia. En el primer piso está el museo Textil, que es un buen ejemplo de los tejidos y trajes de toda la India. El palacio cubre casi la séptima parte en la zona de la ciudad. La entrada principal conduce al patio central, que es el Mubarak Mahal. Se continuará con la visita del Jantar Mantar, que es el Observatorio más grande del mundo, construido en piedra y mármol por Jai Singh desde 1728 hasta 1734. Situado cerca de la puerta de la ciudad, el observatorio cuenta con 17 grandes instrumentos, muchos de ellos todavía en perfectas condiciones de funcionamiento. Luego disfrutamos un paseo en Rickshaw (ciclorickshaw.) por el Mercado local antes de regresar a nuestro hotel. Alojamiento en hotel. Asia y Oceanía 2014 Día 14 Jaipur – Fatehpur Sikri – Agra (240 kilometros / 05 horas). Desayuno. Salida por carretera a Agra en ruta visita Fathepur Sikri, Ubicado a 40 Km de Agra, fue erigida por el emperador Akbar entre 1571 y 1585 en honor del santo sufi Shaikh Salim Chisti que bendijo Akbar y el nacimiento de tres hijos. Su arquitectura, fusión de estilos hindú e islámico, refleja la visión secular de Akbar y su modo de gobernar. La escasez de agua fue el factor del abandono de esta ciudad fantasma, donde los elegantes edificios hablan de la belleza y el esplendor del imperio mogol. Tras de la visita, continuación hacia Agra. Al llegar traslado al hotel. Alojamiento en hotel. Día 15 Agra – Delhi (210 kilómetros / 04 horas) – Viaje adelante Desayuno. Por la mañana visitamos el Taj Mahal y Fuerte de Agra. Nos dirigiremos en coche jalado por caballos (tonga) hacia el inigualable Taj Mahal (cerrada viernes), construido por Shah Jahan en memoria de su esposa Mumtaz Mahal quien murió en 1631. Este majestuoso mausoleo costo combina elementos de arquitectura islámica, persa, india e incluso turca. Se estima que trabajaron en el alrededor de 20,000 obreros, de Persia, Turquía, Francia e Italia y tomo 17 años el completar este Poema de Amor en Mármol. Más tarde visitaremos el Fuerte de Agra, construido por el emperador Akbar entre 1565 y 1573, revela el talento Mughal para combinar la arquitectura defensiva con la belleza y el diseño. Esta fortaleza palacio fue iniciado por Akbar como una ciudadela puramente defensiva y posteriormente fue completado por dos generaciones sucesivas, se añadió el delicado mosaico de mármol y magníficos palacios. El fuerte es la historia de Mughal Agra y ofrece una mágica vista del Taj Mahal. Por la tarde salida por carretera al aeropuerto internacional de Nueva Delhi para salir en vuelo a su próximo destino. FIN DEL VIAJE. Alviatours Página 13 El precio valido: Desde el 16 de abril de 2014 al 30 de septiembre de 2014 Precio por persona en Dólares Americanos (US$). Habitacion doble Min. 2 Personas Min. 3 Personas Min. 4-6 Personas Suplemento habitacion Individual Suplemento Entradas a los monumentos US$ 2.110 US$ 1.792 US$ 1.674 US$ 970 US$ 1.795 US$ 1.489 US$ 1.374 US$ 743 US$ 109 US$ 1.510 US$ 1.216 US$ 1.110 US$ 546 Incluye: Total 14 noches de hotel. Alojamiento en habitación doble + desayuno diario. Paseo en Rickshaw por el mercado de Chandni Chowk, Delhi Paseo en barco por el lago Pichola, udaipur (sujeto a nivel de agua). Paseo en elefante en el fuerte de Amber, Jaipur. Paseo en Rickshaw por el mercado de Jaipur. Paseo en camello por el desierto de Samdunes, Jaisalmer. Paseo en carrito de caballo desde la parada de autobús hasta la puerta de entradas a Taj Mahal en Agra (Tonga Ride). Traslados, visitas / excursions según programa en coches privados o en minivan con aire acondicionado. Guía local de habla castellana para todas los visitas y excursiones según el itinerario pero en Mandawa, Ranakpur, Pushkar guía local de habla inglesa. Asistencia en cada ciudad de ida y vuelta. Impuestos locales aplicados en estos momentos. El service tax de 3.10%. No Incluye: Tarifa aérea y tasas de aeropuerto. Las entradas en los monumentos. Gastos personales como bebidas, propinas, visados, seguros, lavandería así como llamadas telefónicas. Billetes de vuelos nacional e internacional, visado. Cualquier otro servicio que no haya sido especificado como “incluido”. Ciudad Nº. de noches Delhi Mandawa 02 noches 01 noche Bikaner 01 noche Jaisalmer Jodhpur 02 noches 02 noches Udaipur Pushkar Jaipur Agra 02 01 02 01 noches noche noches noche Asia y Oceanía 2014 Le-Meridien, 5* sup Castle Mandawa, patrimonio Laxmi Niwas Palace, parimonio Fort Rajwada, 4* Vivanta by Taj Hari Mahal, 5* Trident, 5* Ananta Spa &, Resort Fairmont, 5* sup Jaypee Palace, 5* kempinski, 5* Castle Mandawa, patrimonio Laxmi Niwas Palace, patrimonio Fort Rajwada,4* Vivanta by Taj Hari Mahal, 5* Trident, 5* Aaram Bagh, Resort Trident, 5* Jaypee Palace, 5* The Suryaa, 5* Castle Mandawa, Patrimonio Heritage Resort, Patrimonio Desert Tulip, 3* sup. Ranbanka, 4* Rajputana Resort, 4* Aaram Bagh, Resort Holiday Inn, 4* Clarks Shiraz, 4* Alviatours Página 14 RUTA DE LAS ESPECIAS SUR DE LA INDIA (07 NOCHES / 08 DIAS) Día: 01 Llegada a Cochin (Por el vuelo) Al llegar en el aeropuerto de Cochin recepción y luego traslado por nuestro representante al hotel. Alojamiento en hotel. Día: 02 Cochin Desayuno. Por la mañana visita la ciudad de Cochin como el fuerte de Cochin La Iglesia de San Francisco, es la primera de la India erigida por europeos fue construido en 1503 por los franciscanos portugueses que llegaron en la expedición de Pedro Alvares Cabral. La estructura original de madera fue reedificada en piedra a mediados del s. XVIO; la inscripción más Antigua en portugués data de 1562. Vasco de Gama murió en Cochin en 1524 y sus restos permanecieron enterrados en la Iglesia durante catorce años hasta su traslado a Lisboa; aún puede verse la lápida. La imponente basílica de la santa Cruz data de 1902 y en su interior predominan los colores pasteles. Luego visitaremos las famosas redes de pescar de estilo chino, palacio de Mattancherry, Sinagoga Pardesi y Barrio Judio. Al atardecer, asistiremos a un espectáculo de danzas clásicas “Kathakali”. Alojamiento en hotel. Día: 03 horas) Día: 04 Munnar- Periyar (110 Kilometros / 02 y media horas) Desayuno. Por la mañana salida por carretera a Periyar. Al llegar recepción y luego traslado al hotel. Periyar es también llamado como Thekkedy, visitaremos las plantaciones de especias. Por la tarde gozarán de un agradable paseo en barco, que los conducirá a través de la selva por sinuosos canales que ofrecerán fantásticas vistas de la vida salvaje: podrán observar elefantes, bisontes, ciervos y de vez en cuando tigres en su hábitat natural. Hay árboles de más de 100 años que miden más de 50 m de altura. Alojamiento en hotel. Día: 05 Periyar- Alleppey (155 Kilometros / 03 horas) Desayuno. Por la mañana traslado por carretera a Allepey. Al llegar traslado al barco. Alojamiento en casa flotante para hacer crucero por el lago Vemenad (Pensión completa). Noche en Barco. Día: 06 Alleppey- Kovalam (180 Kilometros / 04 horas) Desayuno y desembarque y luego salida por carretera a Kovalam. Al llegar recepción y luego traslado al hotel. Resto del día libre para sus actividades personales. Alojamiento en hotel. Cochin- Munnar (120 kilometros / 03 Desayuno. Por la mañana salida por carretera a Munnar. Al llegar traslado al hotel. Luego procederá por un día de turismo local a la visita de Munnar Pothanmedu donde apreciará una excelente vista de las plantaciones, Pallivasal, el agua cae Nyayamakad la visita de la estación superior es una de las atracciones principales de Munnar está a 1700 metros sobre el nivel del mar. Visita posterior Eravikulam - Rajamalai santuario de vida salvaje, Mudapetty retorno por la noche, Regresaremos al hotel. Alojamiento en hotel. Día: 07 Kovalam Desayuno. Día libre para relajarse y disfrutar en la playa. Alojamiento en hotel. Día: 08 Kovalam – Trivendrum – Viaje adelante Desayuno. Por la mañana con el tiempo salida del hotel para aeropuerto para tomar al vuelo a su destino próximo. FIN DEL VIAJE El precio es válido: Desde el 16 de abril de 2014 hasta el 30 de septiembre de 2014 Precio por persona en moneda Dólares Americanos (US$). Habitación doble Min. 2 Personas US$ 1.457 US$ 1.250 US$ 1.189 Min. 03 Personas Min. 04-06 Personas Suplemento habitación individual US$ 644 Suplemento para entradas de monumentos Incluye: Total 07 noches de hotel. Alojamiento en habitación doble + desayuno diario. Pero en Allepey pensión completa en casa flotante. Las danzas de Kathakali, Cochin Paseo en barco por el lago Periyar, Periyar. Traslados, visitas / excursiones en coche privado o en minivan con aire acondicionado. Guías locales de habla inglesa para todas las visitas y excursiones según el itinerario. Asistencia cada ciudades para el tiempo de ida y vuelta. Impuestos locales aplicados en estos momentos. El service tax de 3.10%. Asia y Oceanía 2014 US$ 1.203 US$ 1.003 US$ 944 US$ 513 US$ 25 No Incluye: Tarifa aérea y tasas de aeropuerto. Las entradas en los monumentos. Gastos personales como bebidas, propinas, visados, seguros, lavandería así como llamadas telefónicas. Billetes de vuelos nacional e internacional, visado. Cualquier otro servicio que no haya sido especificado como “incluido”. Ciudad Chennai Vivanta by Taj Malabar, 5* Casino, 5* Munnar Windermere Estate, 5* Siena Village, 5* Periyar Spice Village, 5* Cardamon Country, 4* sup Alleppy Kovalam Rainbow, barco. Casa flotante Taj Kovalam, 5* Rainbow, Casa flotante Travancore Heritage, patrimonio Alviatours Página 15 TRIÁNGULO DORADO (06 NOCHES / 07 DIAS) Día 01 Llegada a Delhi. Al llegar en el aeropuerto de Nueva Delhi reunión con representante de AlviaTours y luego traslado al hotel. Alojamiento en hotel. Día 02 Delhi Desayuno. Día completo de visita combinada de la Vieja y Nueva Delhi: Iniciaremos nuestra primera visita al mágico país de la India, comenzaremos recorriendo La Nueva Delhi y sus principales monumentos, entre otros: Minarete de Qutab, monumento iniciado en 1193, marca el primer lugar donde se estableció el primer reino Musulmán en el norte de la India. Esta torre de la victoria de cinco plazas la inicio Qutbuddin Aibak y la completó su sucesor Iltutmish. Fue construido para simbolizar la supremacía del Islam; Tumba de Humayun, construida por la mayor de sus viudas y madre del emperador Akbar. Este es el primer ejemplo de arquitectura mogol en la India. Se cree que este mausoleo fue lo que inspiró a Shah Jahan para construir el Taj Mahal. La Nueva Delhi brilla con su esplendor, como un centinela solitario protegiendo el puesto fronterizo de un imperio pasado. Es una ciudad rica, con ceremoniosos jardines, el magnífico Edificio del Parlamento y el Rashtrapati Bhawan, la residencia oficial del Presidente de India. Luego visitamos la puerta de la India, originalmente llamada el Memorial de todas las guerras indias) es un monumento construido por el arquitecto Edwin Lutyens para conmemorar a los soldados indios que murieron en la Primera Guerra Mundial y las Guerras Afganas de 1919. La piedra inicial fue puesta el 10 de febrero de 1921 por el Duque de Connaught. Los nombres de los soldados que murieron en estas guerras están inscritos sobre las paredes del monumento. Su construcción finalizó en 1931. Desde 1971 se encuentra bajo el monumento una llama eterna, conocida como Amar Jawan Jyoti (la llama del guerrero inmortal), la cual marca la "Tumba del soldado desconocido" y está dedicada a honrar los soldados desconocidos muertos en los enfrentamientos entre India y Pakistán que tuvieron lugar ese mismo año. Vieja Delhi entró en prominencia cuando Shah Jahan trasladó su capital de Agra a Delhi. Visitamos el Mercado de Chandni Chowk con 300 años de edad, que es un laberinto de callejuelas llenas de tiendas que venden una variedad extraordinaria de temas, la comida, el ruido y las multitudes son una parte esencial de cualquier mercado indio. Paseamos este mercado por ciclorickshaw. Desde aquí continuaremos a la Jama Masjid ò Mezquita de Viernes. Esta es la mezquita más grande de la India diseñada por Shah Jahan, y fue su último legado arquitectónico, originalmente se llamaba Masjid-i-Jahanuma, lo que significa "el mando de una mezquita visión del mundo". En completo contraste con el ruido y El Raj ghat (patio real) es un memorial en recuerdo al hindú Mahatma Gandhi principal artífice de la independencia de India. Luego paseamos a través de la fuerte de Rojo, construida a mediados siglo XVII, también por Shah Jahan, que fue saqueada por el ejército merodean de Nadir Shah y posteriormente por soldados británicos. Alojamiento en hotel. Asia y Oceanía 2014 Día 03 Delhi- Jaipur ( 265 kilometros / 5 horas) Desayuno. Salida por carretera a Jaipur. Al llegar traslado al hotel. Jaipur- La capital de Rajasthan, con sus característicos edificios de color rosa oscuro, el color que representa hospitalidad para los Rajputas en la cultura Rajputa. Fundada por Raja Jai Singh en el siglo 18, está rodeada de las colinas al tope de las cuales se construyeron fuertes y palacios que inspiraron cuentos de hada. Camellos caminando lentamente y los habitantes vestidos de colores brillantes, reflejan un patrimonio desértico en Jaipur. Mientras tanto los mercados están repletos de maravillosos souvenirs, telas tejidas a mano y artesanía. Le invitamos a visitar la ciudad de amor, leyendas y tradiciones. Por la tarde, visita de la ciudad palacio de Jaipur. El Palacio de Maharajá (también conocido en nombre de palacio de la ciudad), antigua residencia real convertida en museo, una pequeña porción es todavía utilizada por la familia real de Jaipur. Una de sus principales atracciones es la Armería, con una impresionante variedad de armas-pistolas, espadas, dagas y fusiles etc. Que la familia Real de Jaipur alguna vez utilizo a través de la historia. En el primer piso está el museo Textil, que es un buen ejemplo de los tejidos y trajes de toda la India. El palacio cubre casi la séptima parte en la zona de la ciudad. La entrada principal conduce al patio central, que es el Mubarak Mahal. Se continuará con la visita en el Jantar Mantar, que es el Observatorio más grande del mundo, construido en piedra y mármol por Jai Singh desde 1728 hasta 1734. Situado cerca de la puerta de la ciudad, el observatorio cuenta con 17 grandes instrumentos, muchos de ellos todavía en perfectas condiciones de funcionamiento. Alojamiento en hotel. Día 04 Jaipur – Fuerte de Amber - Jaipur Desayuno. A las 0700 horas serán recogidos en el hotel para visitar fuerte de Amber (subirán montados en elefante y bajarán en Jeep). Montados en elefantes subirán a la cima de la colina donde se encuentra el fuerte Ámber y sus murallas. Desde ahí apreciarán la histórica ciudad de los reyes de Amber junto al lago Maota, estamos seguros que este lugar será una de las muchas grandes experiencias de su viaje a India, el lugar encierra todos los secretos de la vida de los Mahrajas. El majestuoso fuerte de Amber (pronunciado “Amer”), un maravilloso ejemplo de arquitectura rajputa, se eleva por encima de la rocosa ladera de una montaña situada unos 11 km al norte de Jaipur. Amber fue en su día la capital del estado de Jaipur. La construcción del fuerte se inició en 1592 por encargo del marajá Man Singh, comandante rajputa del ejército de Akbar, el emperador mongol. Más tarde fue ampliado por los Jai Singh (I y II) antes de trasladar la capital a Jaipur. Alviatours Página 16 En ruta tendrán una breve parada para tomar la tradicional fotografía de Hawa Mahal (Palacio de los Vientos). El palacio, de cinco plantas, fue construido en 1799 y es uno de los mejores ejemplos del talento artístico de los rajputas, que lo construyeron para que las damas de la corte pudieran entretenerse observando el bullicio de la ciudad. Hoy en día sigue siendo un lugar excelente para observar el trajín citadino. Desde la azotea se pueden admirar impresionantes vistas del jantar Mantar y el palacio de la ciudad a un lado, y del bazar siredeori al otro. Su construcción fue encargada por el marajá Sawaj Pratap Singh, y forma parte del complejo del palacio de la ciudad. Por la tarde disfrutamos un paseo en Rickshaw (ciclorickshaw.) por el Mercado local antes de regresar a nuestro hotel. Alojamiento en hotel. Día 05 Jaipur – Fatehpur Sikri – Agra (275 kilometros / 6 horas) Desayuno. Salida por carretera a Agra en ruta visita Fathepur Sikri, Ubicado a 40 Km de Agra, fue erigida por el emperador Akbar entre 1571 y 1585 en honor del santo Shaikh Salim Chisti que bendijo Akbar y el nacimiento de tres hijos. Su arquitectura, fusión de estilos hindú e islámico, refleja la visión secular de Akbar y su modo de gobernar. La escasez de agua fue el factor del abandono de esta ciudad fantasma, donde los elegantes edificios hablan de la belleza y el esplendor del imperio mogol. Tras de visita continuación hacia Agra. Al llegar traslado al hotel. Alojamiento en hotel. Día 06 Agra Desayuno. En el día visitamos el Taj Mahal y Fuerte de Agra. Por la mañana nos dirigiremos en coche jalado por caballos (tonga) hacia el inigualable Taj Mahal, construido por Shah Jahan en memoria de su esposa Mumtaz Mahal quien murió en 1631. Este majestuoso mausoleo costo combina elementos de arquitectura islámica, persa, india e incluso turca. Se estima que trabajaron en el alrededor de 20,000 obreros, de Persia, Turquía, Francia e Italia y tomo 17 años el completar este Poema de Amor en Mármol. Más tarde visitaremos el Fuerte de Agra, construido por el emperador Akbar entre 1565 y 1573, revela el talento Mughal para combinar la arquitectura defensiva con la belleza y el diseño. Esta fortaleza palacio fue iniciado por Akbar como una ciudadela puramente defensiva y posteriormente fue completado por dos generaciones sucesivas, se añadió el delicado mosaico de mármol y magníficos palacios. El fuerte es la historia de Mughal Agra y ofrece una mágica vista del Taj Mahal. Alojamiento en hotel. Día 07 Agra – Delhi – Viaje adelante. Desayuno. Salida por carretera al aeropuerto internacional de Nueva Delhi para salir en vuelo a su nuevo destino. FIN DEL VIAJE El precio valido: Desde el 16 de abril de 2014 al 30 de septiembre de 2014 Precio neto por persona en Dólares Americanos (US$) Habitacion doble Min. 02 Personas US$ 1.092 US$ 857 US$ 790 Min. 03 Personas Min. 04-06 Personas Suplemento habitacion Individual Suplemento Entradas a los monumentos US$ US$ US$ US$ 687 US$ 630 US$ 309 US$ 76 US$ US$ US$ 627 573 267 Incluye: 917 859 472 Total 06 noches de hotel. Alojamiento en habitación doble + desayuno diario. Paseo en Rickshaw por el mercado Chandni Chowk, Delhi. Paseo en elefante en el fuerte de Amber, Jaipur. Paseo en Rickshaw por el mercado de Jaipur. Paseo en carrito de caballo desde la parada de autobús hasta la puerta de entradas a Taj Mahal en Agra (Tonga Ride). Traslados, visitas / excursiones según programa en coches privados o en minivan con aire acondicionado Guías locales de habla Castellana para todas las visitas y excursiones según el itinerario. Asistencia en cada ciudad para ida y vuelta. Impuestos locales aplicados en estos momentos. El service tax de 3.10%. No Incluye: Tarifa aérea y tasas de aeropuerto. Las entradas en los monumentos. Gastos personales como bebidas, propinas, visados, seguros, lavandería así como llamadas telefónicas. Billetes de vuelos nacional e internacional, visado. Cualquier otro servicio que no haya sido especificado como “incluido”. Ciudad Nº de noches Delhi 02 noches Le-Meridien, 5* Kempinski, 5* The Suryaa, 5* Jaipur 02 noches Fairmont, 5* sup. Trident, 5* Holiday Inn, 4* Agra 02 noches Jaypee Palace, 5* Jaypee Palace, 5* Clarks Shiraz, 4* Asia y Oceanía 2014 Alviatours Página 17 SINGAPUR (3DIAS / 2 NOCHES) ITINERARIO Día 01 Llegada a Singapur A su llegada al aeropuerto internacional de Changi, serán recibidos por nuestro conductor de habla Inglesa para su traslado en vehículo privado al hotel de su elección (nota: el hotel establece que el Check-in es desde las 2.00 pm en adelante, así que es posible que la habitación no esté inmediatamente disponible para los huéspedes, si llegan más temprano) El resto del día será libre. Día 02 Medio día City Tour (9 a 12:30pm) Singapur Desayuno en el hotel. La excursión comienza con un paseo en barco a orillas del río Singapur. El río de Singapur es un pequeño río con gran importancia histórica. El viaje terminará en Merlion Park en Esplanade Bridge. El tour continúa con un paseo alrededor del Barrio Cívico pasado el Padang, Cricket Club, Casa del Parlamento, el Tribunal Supremo y el Ayuntamiento. La siguiente parada será uno de los templos Hokkien más antiguo e importante de Singapur, Templo de Thian Hock Keng. El templo es una obra maestra china tradicional. La siguiente parada es el Jardín Nacional de Orquídeas, en el Jardín Botánico de Singapur, que cuenta con una pantalla a color de 60.000 plantas de orquídeas con 400 especies y más de 2.000 híbridos representados. Regreso al hotel y tiempo libre para el ocio. Comidas incluidas: Desayuno en el hotel Día 03 Medio Día Cultural Tour (9.00 a las 12.30 horas) Singapur Desayuno en el hotel Nuestro conductor de habla inglesa le encontrará en el lobby del hotel para su traslado desde el hotel hasta el aeropuerto de Changi para su vuelo de salida hacia el siguiente destino. ** FIN DE LOS SERVICIOS DE SINGAPUR ** Precios por persona estancia de 3 Días dos noches en US$ 1 Pax (Single Room) 2 Pax (Doble) 3 Pax (Triple ) Swissotel Merchant Court 4* US$ 1.500 US$ 760 US$ 590 Fairmont Singapore 5* US$1.788 US$ 913 US$ 726 Pan Pacific Hotel 5* plus US$ 1.867 US$ 946 US$ 760 Precios del paquete Suplementos Traslados aeropuerto hotel (Servicios entre las 22,30 y las 7am) Suplemento por guía en Español para los traslados, Suplemento por guía en Español Visitas US$ 55 por vehículo y trayecto US$ 118 por cada trayecto US$ 156 por visita CONDICIONES ESPECIALES: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Todos los servicios mencionados están sujetas a disponibilidad en el momento de la confirmación y aceptación. No se han hecho reservas en el momento de presentación de la propuesta. Todas las descripciones, tours y lugares mencionados en esta propuesta son correctos en el momento de la transmisión. Las tarifas son en dólares americanos. Las tarifas indicadas se basan en proyecciones de 2014. Alviatours se reserva el derecho de ajustar las tasas proyectadas de acuerdo a las condiciones del mercado. Las tarifas cotizadas en la actualidad no son aplicables durante las fechas de celebración de convenciones / eventos, festivales y días festivos de Singapur. En su caso, se aplicará un recargo Propinas a guías, choferes y personal de servicio no está incluido en el presupuesto y totalmente opcional. Si el cliente opta para recompensar los servicios prestados, se recomienda que las cantidades deben variar en función del contenido programado. Asia y Oceanía 2014 Alviatours Página 18 BANGKOK (3DIAS / 2 NOCHES) Guías de habla Hispana Día 01 Llegada a Bangkok Bienvenida y recibimiento por nuestro personal local Almuerzo y cena por vuestra cuenta Resto del día libre a disposición de los clientes Alojamiento en el hotel elegido. Habitación tipo estándar. Día 02 Bangkok Desayuno en el hotel Visita al templo de la montana Dorada (Wat Saket), Gran Palacio, templo del Buda esmeralda y Templo de Buda reclinado, el Antiguo Palacio Real, antigua residencia de los Reyes Tailandeses, construida por el rey Rama I en 1782. El recinto cuenta con varios edificios entre los que destaca el renombrado Templo del Buda Esmeralda, también conocido como Wat Phra Kaew. En él puede contemplarse la famosa escultura de Buda, de 48,3 centímetros, realizada en una sola pieza de jade de color esmeralda, de valor incalculable y de gran belleza artística. Esta imagen de Buda tiene tres “ropajes” que se van cambiando en diferentes fechas durante el año. En cuanto a su antigüedad, se calcula que fue esculpida en el sur de China alrededor del siglo XV. Los tailandeses creen que rezar frente a esta imagen trae buena suerte. Otras visitas importantes dentro del recinto son las 9 Torres y el Panteón de los Reyes, las orgullosas cúpulas doradas; los inspirados capiteles; exóticos murales en las paredes; impresionantes decoraciones de cerámica. Son todas palabras sencillas y simples para describir la magnificencia del punto más destacado e importante de Bangkok – EL GRAN PALACIO REAL. También puede ser interesante, visitar algunas de la cámaras/salas interiores como la Sala del Trono, El Hall de Recepciones Oficiales y el Hall de la Coronación (cerrado sábados, domingos, festivos públicos y ocasiones especiales) Nota: Para realizar esta visita las señoras deberán llevar falda larga y camisa sin tirantes y los caballeros pantalón largo y camisa normal, sin tirillas. Almuerzo y cena por cuenta de los clientes Regreso al hotel con tiempo para descansar Tarde libre a disposición de los clientes Alojamiento en le hotel elegido. Habitación tipo estándar. Día 03 Bangkok Próximo destino Desayuno en el hotel A la hora indicada, traslado al aeropuerto de Bangkok para embarcar en vuelo a su siguiente destino FIN DE NUESTROS SERVICIOS. HOTELES SUGERIDOS HOTEL CATEGORY HOTEL Rembrandt Courtyard by Marriott Bangkok Pullman G Silom Precios validos desde 01 de Abril hasta el 31 de Octubre del 2014 Precios por persona en dólares americanos US$ PRECIOS PROGRAMA Asia y Oceanía 2014 1 pax 602 US$ 672 US$ 715 US$ 2 pax 342 US$ 363 US$ 385 US$ 3–5 pax 314 US$ 336 US$ 358 US$ 6-9 pax 308 US$ 329 US$ 352 US$ 10-14 pax 300 US$ 323 US$ 345 US$ Single suplemento 114 US$ 160 US$ 182 US$ Alviatours Página 19 Noches ADICIONALES hasta el 31 de Octubre del 2014 Precios en dólares americanos US$ HOTEL Precio por habitación (doble o individual) con desayuno diario incluido Habitación tipo: estándar Rembrandt US$ 155 por habitación y noche Courtyard by Marriott US$ 158 por habitación y noche Pullman G Hotel (antes: Sofitel Silom) US$ 235 por habitación y noche Visitas Opcionales en Bangkok Mínimo 2 personas viajando juntas - Precios por persona en dólares americanos US$ En privado y con guía local de habla hispana Visita de medio día a los canales de Bangkok Visita de día entero al mercado flotante y jardín de las rosas y almuerzo incluido Visita de día entero a la antigua capital de Ayuttaya con almuerzo y en coche Visita de día entero a la antigua capital de Ayuttaya con almuerzo combinado coche y barco El programa incluye lo siguiente: Todo el itinerario en privado y en exclusiva para cada cliente o reserva Alojamiento en los hoteles mencionados en habitación doble compartida Desayunos diarios en los hoteles incluidos según el itinerario de más arriba Traslados y visitas en vehículos con aire acondicionado Todas las entradas a las visitas mencionadas Guías locales de habla hispana para las visitas y traslados Régimen de comidas como se especifica en el itinerario de más arriba (bebidas no incluidas) Botella de agua y toallita fresca durante todas las visitas Asia y Oceanía 2014 84 US$ 153 US$ 175 US$ 213 US$ El programa NO incluye lo siguiente: Visados o vacunas necesarias Régimen de comidas distinto de las mencionadas en el itinerario Bebidas y gastos de carácter personal como minibar, llamadas de teléfono, lavandería, etc… Todos las visitas opcionales que quieran añadir a este itinerario y que no se mencionen en inclusiones o en el itinerario. Propinas y gratuidades a los guías, conductores, porteros, maleteros, restaurantes, cafetería etc… Vuelos internacionales de entrada y/o salida en cada país. Alviatours Página 20 BANGKOK (4DIAS / 3 NOCHES) Guías de habla Hispana Día 01 Llegada a Bangkok Bienvenida y recibimiento por nuestro personal local Almuerzo y cena por vuestra cuenta Resto del día libre a disposición de los clientes Alojamiento en el hotel elegido. Habitación tipo estándar. Día 02 Bangkok Desayuno en el hotel Visita al templo de la montana Dorada (Wat Saket), Gran Palacio, templo del Buda esmeralda y Templo de Buda reclinado, el Antiguo Palacio Real, antigua residencia de los Reyes Tailandeses, construida por el rey Rama I en 1782. El recinto cuenta con varios edificios entre los que destaca el renombrado Templo del Buda Esmeralda, también conocido como Wat Phra Kaew. En él puede contemplarse la famosa escultura de Buda, de 48,3 centímetros, realizada en una sola pieza de jade de color esmeralda, de valor incalculable y de gran belleza artística. Esta imagen de Buda tiene tres “ropajes” que se van cambiando en diferentes fechas durante el año. En cuanto a su antigüedad, se calcula que fue esculpida en el sur de China alrededor del siglo XV. Los tailandeses creen que rezar frente a esta imagen trae buena suerte. Otras visitas importantes dentro del recinto son las 9 Torres y el Panteón de los Reyes, las orgullosas cúpulas doradas; los inspirados capiteles; exóticos murales en las paredes; impresionantes decoraciones de cerámica. Son todas palabras sencillas y simples para describir la magnificencia del punto más destacado e importante de Bangkok – EL GRAN PALACIO REAL. También puede ser interesante, visitar algunas de la cámaras/salas interiores como la Sala del Trono, El Hall de Recepciones Oficiales y el Hall de la Coronación (cerrado sábados, domingos, festivos públicos y ocasiones especiales) Nota: Para realizar esta visita las señoras deberán llevar falda larga y camisa sin tirantes y los caballeros pantalón largo y camisa normal, sin tirillas. Almuerzo y cena por cuenta de los clientes Regreso al hotel con tiempo para descansar Tarde libre a disposición de los clientes. Alojamiento en el hotel elegido. Habitación tipo estándar. Día 03 Bangkok Desayuno en el hotel. 0700-1700 Visita de día entero al mercado flotante y jardín de las rosas con almuerzo tipo bufe internacional incluido. En la excursión se visita el mercado flotante más grande y pintoresco de Tailandia, el Damnuen Saduak, a unos 100 kilómetros de Bangkok. Tiempo libre para realizar un paseo en lancha rápida contemplando los diferentes puestos flotantes con frutas locales, comida, verduras. Posteriormente se continúa la excursión visitando Nakhon Pathom donde se encuentra una de las Pagodas más grandes del mundo El almuerzo se realiza en el buffet de comida internacional del parque temático cultural Rose Garden. http://www.rosegardenriverside.com/ Después del almuerzo y en el mismo parque, se asiste a un show cultural Tailandés con representaciones de varias actividades culturales tradicionales de Tailandia, como pueden ser la ceremonia de nombramiento de un monje, un ritual de matrimonio, danzas locales, el Muay Thai (o boxeo tailandés), entre otras. Cena por cuenta de los clientes Alojamiento en el hotel elegido. Habitación tipo estándar. Día 04 Bangkok Próximo destino Desayuno en el hotel. A la hora indicada, traslado al aeropuerto de Bangkok para embarcar en vuelo a su siguiente destino FIN DE NUESTROS SERVICIOS. HOTELES SUGERIDOS HOTEL CATEGORY HOTEL Rembrandt Courtyard by Marriott Bangkok Pullman G Silom Precios validos desde 01 de Abril hasta el 31 de Octubre del 2014 Precios por persona en dólares americanos US$ PRECIOS PROGRAMA 2 pax 563 US$ 596US$ 630 US$ Asia y Oceanía 2014 3–5 pax 512 US$ 545 US$ 576 US$ 6-9 pax 498 US$ 530 US$ 562 US$ 10-14 pax 480 US$ 513 US$ 546 US$ Single suplemento 170 US$ 240 US$ 272 US$ Alviatours Página 21 Noches ADICIONALES hasta el 31 de Octubre del 2014 Precios en dólares americanos US$ Hotel Precio por habitación (doble o individual) con desayuno diario incluido Habitación tipo: estándar Rembrandt 154 US$ por habitación y noche Courtyard by Marriott 158 US$ por habitación y noche Pullman G Hotel (antes: Sofitel Silom) 235 US$ por habitación y noche Visitas Opcionales en Bangkok Mínimo 2 personas viajando juntas En privado y con guía local de habla hispana Precios por persona en dólares americanos US$ Visita de medio día a los canales de Bangkok Visita de día entero al mercado flotante y jardín de las rosas y almuerzo incluido Visita de día entero a la antigua capital de Ayuttaya con almuerzo y en coche Visita de día entero a la antigua capital de Ayuttaya con almuerzo combinado coche y barco El programa incluye lo siguiente: Todo el itinerario en privado y en exclusiva para cada cliente o reserva. Alojamiento en los hoteles mencionados en habitación doble compartida Desayunos diarios en los hoteles incluidos según el itinerario de más arriba Traslados y visitas en vehículos de aire acondicionado Todas las entradas a las visitas mencionadas Guías locales de habla hispana para las visitas y traslados Régimen de comidas como se especifica en el itinerario de más arriba (bebidas no incluidas) 84 US$ 153 US$ 175 US$ 213 US$ El programa NO incluye lo siguiente: Visados o vacunas necesarias Régimen de comidas distinto de las mencionadas en el itinerario Bebidas y gastos de carácter personal como minibar, llamadas de teléfono, lavandería, etc… Todos las visitas opcionales que quieran añadir a este itinerario y que no se mencionen en inclusiones o en el itinerario. Propinas y gratuidades a los guías, conductores, porteros, maleteros, restaurantes, cafetería etc. Vuelos internacionales de entrada y/o salida en cada país. Botella de agua y toallita fresca durante todas las visitas Asia y Oceanía 2014 Alviatours Página 22 EXTENSION CHIANG MAI Y CHIANG RAI (4DIAS / 3 NOCHES) Servicios en español en REGULAR (no privado) / Salidas fijas Llegando a Chiang Mai los Miércoles / Saliendo de Chiang Rai los Sábados Día 1 Llegada a Chiang Mai (Miércoles) 10:30: Llegada al aeropuerto de Chiang Mai en un vuelo temprano (ejemplo: TG104. Sugerido pero no incluido en el precio), para ser recibido por nuestro guía de habla española y traslado al hotel en vehículo con aire acondicionado. Después de registrarse en el hotel visitaremos el templo de Doi Suthep, uno de los templos más sagrados de Chiang Mai situado sobre la cima de una colina en el norte de la ciudad es de estilo tailandés que contiene reliquias sagradas de Buda; disfrutaremos de una vista panorámica de toda la ciudad. A continuación, visitaremos el pueblo de artesanos de sankamphaeng para ver los productos artesanales del norte incluyendo seda, plata, papel Saa, lacquerwares, etc. Régimen de comidas: ninguno incluido. Alojamiento en Chian Mai Día 2 Chiang Mai – Chiang Rai (Jueves) Desayuno en el hotel 07:45-12:30: Después del desayuno, visitaremos el campamento de elefantes de Mae Teang para ver un pequeño show de elefantes. Tendrán la oportunidad de montar en elefantes cruzando el río y el bosque por aproximadamente 1 hora. A continuación, regresaremos por carreta en carrito de bueyes a la aldea para continuar con una aventura en balsa de bambú por el río de unos 45 minutos. Dejamos el campamento de elefantes para dirigirnos al orquideario y criadero de mariposas 13:00-17:30: En coche dejaremos Chiang Mai y por carretera pasando por paisajes de montaña y la espléndida selva tropical aprox.3 horas, nos dirigiremos a Chiang Rai. Pararemos en una fuente termal en Mae Khajan y disfrutaremos de un almuerzo en restaurante local en el camino También visitamos el famoso Wat Rong Khun o el templo blanco, una maravilla de diseño y arquitectura contemporánea local Régimen de comidas: desayuno y almuerzo. Alojamiento en Chiang Rai Día 3 de Chiang Rai (Viernes) Desayuno en el hotel 08:30-13:00: Después del desayuno, conduciremos a lo largo de carreteras estrechas de montaña a Mae Chan para visitar las comunidades tribales: Yao y Akha y la tan conocida LongNeck Karen (mujeres jirafa) para ver sus trajes pintorescos y únicos. Cada tribu tiene su propia cultura y costumbres. Continuaremos con Chiang Sean la primera capital del reino de Tailandia en el siglo X y también visitaremos un pequeño pero muy interesantes museo del opio. Después el famoso Triángulo de Oro, donde disfrutaremos de unas maravillosas vistas panorámicas sobre el río Mekong, frontera entre Tailandia, Birmania y Laos 13:00-14:00 Almuerzo en restaurante local 14:00-17:30 Viajamos al mercado de Mae Sai, el punto más al norte de Tailandia situado en la frontera con Birmania, donde las tiendas y puestos callejeros están repletos de artesanía china, birmana y antigüedades. Régimen de comidas: desayuno y almuerzo. Alojamiento en el hotel elegido en Chiang Rai Día 4 Chiang Rai –(Sábado) Próximo destino Después del desayuno, libre hasta que nuestro guía les recoja para su traslado al aeropuerto para el vuelo a su siguiente destino FIN DE NUESTROS SERVICIOS. CATEGORIA Ciudad Chiang Mai Chiang Rai Chiang Mai Chiang Rai Hotel Chiang Mai Plaza Wiang Inn Ratilanna Chiang Mai The Legend Chiang Rai Precios validos del 01 de Abril hasta el 31 de Octubre del 2014 Precios por persona en dólares americanos US$ PRECIOS PROGRAMA Precios por persona en habitación doble 4 Días/ 3 noches 4 Días/ 3 noches Single suplemento 405 US$ 135 US$ 485 US$ 250 US$ NOCHES ADICIONALES hasta el 31 de Octubre del 2014 Categoría Hotel Chiang Mai Plaza Wiang Inn Chiang Rai Ratilanna Chiang Mai The Legend Chiang Rai Asia y Oceanía 2014 Precio por habitación (doble o individual) Desayuno diario incluido. Habitación tipo estándar US$ 72 por habitación y noche US$ 215 por habitación y noche US$ 215 por habitación y noche US$ 192 por habitación y noche El programa NO incluye lo siguiente: Visados o vacunas necesarias Régimen de comidas distinto de las mencionadas en el itinerario Bebidas y gastos de carácter personal como minibar, llamadas de teléfono, lavandería, etc… Todas las visitas opcionales que quieran añadir a este itinerario y que no se mencionen en inclusiones o en el itinerario. Propinas y gratuidades a los guías, conductores, porteros, maleteros, restaurantes, cafetería etc… Vuelos internacionales de entrada y/o salida en cada país. Vuelos nacionales o internos entre ciudades. El programa incluye lo siguiente: Todo el itinerario mencionado Alojamiento en los hoteles mencionados en habitación doble compartida Desayunos diarios en los hoteles incluidos según el itinerario de más arriba Traslados y visitas en vehículos de aire acondicionado Las entradas a las visitas mencionadas si fuesen de aplicación Guías locales de habla hispana para las visitas como se menciona en el itinerario. Régimen de comidas como se especifica en el itinerario de más arriba (bebidas no incluidas) Alviatours Página 23 VIETNAM Y CAMBOYA - descubriendo IndochinaVietnam: 9 días – 8 noches Camboya: 4 días – 3 noches Día 1: Llegada a Hanoi Llegada al aeropuerto internacional de Hanoi. Bienvenida por nuestros representantes y traslado privado al hotel en Hanoi (la hora estándar del registro de entrada son las 1400, puede ser que las habitaciones no estén inmediatamente disponibles pero dependerá de la disponibilidad del hotel que hará los esfuerzos necesarios para alojar a los clientes lo antes posible. Por la tarde disfrutarán de una visita de orientación por la calles de la verde Hanoi que resplandece por su arquitectura francesa colonial, incluyendo la recientemente restaurada Casa de la Opera. Pasaremos también por el lago Hoan Kiem también conocido como el Lago de la Espada Restaurada, por la leyenda que rodea al lago. También en ruta visitaremos uno de los fascinantes museos de la ciudad (Ejército, Historia de las Bellas Artes) dependiendo de su preferencia. El resto de la tarde la tendrá libre a su disposición Régimen de comidas Ninguno Alojamiento Día 2: Hanoi (Desayuno y almuerzo) Por la mañana visitaremos la Plaza de Ba Dinh donde los silenciosos centinelas guardan el mausoleo de granito y mármol donde descansa Ho Chi Minh. (el interior del mausoleo está sujeto a unos ciertos horarios que se deben de confirmar día a día). Visitar la pequeña casa donde el Tío Ho vivió y trabajó, también habrá oportunidad de visitar el museo un extraordinario tributo de forma abstracta dedicado a la vida del “padre del país” y la evolución de la independencia vietnamita. La arquitectura francesa es una característica de Hanoi y la Residencia del Gobernador es un gran ejemplo. Visitaremos también la Pagoda de un solo pilar, la leyenda sobre su construcción dice que fue construida por el amor de un emperador en el Siglo XI. Almorzaremos en un restaurante local para continuar con el tour a Hanoi y explorar este París del Oriente. Seguiremos con el museo de la literatura, construido en 1070 y dedicado a Confucio – más tarde se convirtió en la primera Universidad de Vietnam. Continuaremos por las calles a pie para pasear por los antiguos carteles, ciudad vieja o el distrito de las 36 calles. Esta esquina densamente poblada de la ciudad fue una vez el centro de comercial donde todas las mercadería eran vendidas dependiendo de la calle donde se hacían los trueques y ventas. Todavía es una próspera comunidad de vendedores que se identifican por el nombre de sus calles tales como: la calle del azúcar, la calle de las latas, la calle del papel… Antiguas casas y templos se intercalan con las tiendas en este paraíso del buscador de souvenir. Régimen de comidas Desayuno y almuerzo Alojamiento Dia 3: Hanoi - Halong Bay (desayuno, almuerzo y cena) Hoy les trasladaremos a la bahía de Halong para disfrutar de una noche en un junco de madera (los juncos son en “regular y no privados”, compartidos con más gente) La bahía de Halong reconocida por la UNESCO como herencia de la humanidad y uno de los sitios considerados como una de las 8 maravillas del mundo natural, es una combinación espectacular de mar en calma y 3000 isletas de piedra caliza. Los 120 metros de costa que abarca la bahía de Halong son el hogar de un gran ecosistema natural incluyendo corales, playas de arena fina y muchas descubiertas y todavía ocultas grutas y cuevas repletas de estalactitas y estalagmitas que comenzaron su formación hace millones de años. La bahía también alberga un gran abanico y selección de peces exóticos y otras criaturas marinas, pájaros y flora diversa. La bahía de Halong es una de las visitas imprescindibles cuando se viaja a Vietnam! Régimen de comidas Desayuno, almuerzo y cena Alojamiento en junco de madera Asia y Oceanía 2014 Día 4: Halong Bay – Hanoi – Hue (desayuno) Desembarco a las 1030 y traslado por carretera de regreso a Hanoi. Salida desde el aeropuerto de Hanoi con destino Hue en el vuelo de la tarde. A su llegada a Hue bienvenida y recibimiento por nuestro personal local y traslado al hotel elegido Régimen de comidas: Desayuno Alojamiento Día 5: Hue – Danang - Hoi An (desayuno y almuerzo) Por la mañana tomaremos una pequeña embarcación local con destino a la pagoda Thien Mu y la ciudad Imperial. Una de las más notables características de Hue es su serpenteante río del Perfume (Huong) que divide la ciudad. Como ambos, la ciudad imperial y la pagoda Thien Mu están situados en la margen del río, navegar en una embarcación local, confortablemente, ofrece una experiencia muy relajante. Construida en 1601 entre el rio y un bosque de pinos, la pagoda de Thien Mu (La pagoda de la mujer del cielo) es uno de los más antiguos y bellos edificios religiosos del país. Entre otros muchos interesantes artefactos que se encuentran en el complejo está el coche que tomó el monje Tic Luang Duc para inmolarse en 1963 en Saigon. La ciudadela imperial comienza en 1805 bajo el reino del Emperador Gia Long y se termina en 1832 bajo el reinado del Emperador Ming Mang. Bajo el reinado de la Dinastía Nguyen, los reyes ordenador construir rampas, palacios y otros trabajos. Hace unos 200 años, todavía se mantiene su estructura original con 140 pequeñas y grandes construcciones. Después del almuerzo en un restaurante local, saldremos por carretera a Danang via el paseo de las nubes. Un maravilloso y espectacular recorrido, Hai Van es el paso más alto y ofrece maravillosas oportunidades para sacar buenas fotografías mientras pasan por poblados de pescadores y campos de arroz de Hue, sobre el océano y la playa de Danang. Llegada a Danang, registro de entrada ya entrada la tarde. A muy poca distancia de Danang, el bello pueblo comercial de Hoi An Régimen de comidas: Desayuno y almuerzo Alojamiento Swiss Belhotel Golden Sands Resort – Superior Garden View Room Día 6: Hoi An (desayuno) Durante esta mañana disfrutarán de una visita de medio día caminando a la encantadora ciudad de Hoi An. Un pequeño trayecto en coche desde Danang, la exquisita antigua ciudad de mercaderes de Hoi An fue una civilización aislada por la destrucción de las vías del ferrocarril y un río cenagoso, dejándola intacta por la guerra y congelada en el tiempo. Disfrute de la nostálgica arquitectura de os mercaderes de antaño – japoneses, franceses, chinos e hindús así como las maravillosamente conservadas casetas y cafetines. No se permite entrar con coches en Hoi an, enluciéndola en un gran poblado para visitar andando. También disfrutarán del famoso y único puente japonés cubierto y la casa comunitaria China. Puede encontrar preciosas piezas de arte en una de las numerosas galerías o bien disfrutar del maravilloso ambiente a orillas del río. El resto de la tarde y noche es libre a su disposición para disfrutar de tiempo para relajarse, comprar o continuar este maravilloso poblado. Régimen de comidas: Desayuno Alojamiento Swiss Belhotel Golden Sands Resort – Superior Garden View Room Alviatours Página 24 Dia 7: Hoi An/Danang – Saigon (Ho Chi Minh City) (desayuno y almuerzo) Embarcaremos en el vuelo de la mañana con destino Ho Chi Minh, Saigon. A su llegada al aeropuerto nuestro personal le dará la bienvenida y lo trasladarán al centro de la ciudad para comenzar las visitas. Visitaremos el antiguo Palacio Presidencial, convertido en museo, incluyendo el bunker de comunicación subterráneos, oficinas principales del gobierno de Saigon durante la Guerra Americana. Continuaremos con el museo de Historia que alberga una excelente colección de objetos que muestran el origen indígena de los Vietnamitas. Visitaremos Notre Dame, una impresionante catedral Neo Románica en el centro de la ciudad y el famoso “Pastel de Boda” Hotel D´ville, antigua Embajada de Estados Unidos. Después del almuerzo en restaurante loca los trasladaremos a su hotel para hacer el registro de entrada, dejando el resto de la tarde a su disposición para que puedan conocer otros rincones de la ciudad, hacer compras, caminar o incluso relajarse en uno de los muchos spas que hay en Saigon. Régimen de comidas: Desayuno y almuerzo Alojamiento Duxton Hotel in Saigon – Día 8: Saigon – Cu Chi Tunnels trip (desayuno) Hoy nuestras visitas nos llevan fuera de la ciudad de Saigon a los tristemente famosos túneles de Cuchi, a una hora y media del centro de la ciudad de Saigon en donde visitarán la basta y amplia red de túneles construidos primeramente como defensa en contra de los franceses, y más tarde ampliados durante la guerra americana. Fue desde aquí que los norvietnamitas alimentaron su guerra de guerrillas; podrá admirar cuan ingeniosos y resistentes. Verán las portezuelas secretaras, cocinas subterráneas, salones y salas de reuniones. Los más aventureros pueden explorar los profundos segundo e incluso tercer nivel. Para aquellos que prefieran mantenerse a la luz del día, hay una gran oportunidad de ver las zonas excavadas. Recomendamos buenos zapatos para caminar y protección solar y tengan en cuenta que podrán ensuciarse durante esta visita. Regreso a Saigon a tiempo para almorzar (por su propia cuenta) y con la tarde libre a su disposición. Régimen de comidas: Desayuno Alojamiento Duxton Hotel in Saigon Dia 9: Salida de Saigon – Siem Reap (Camboya) (desayuno) Por la mañana traslado al aeropuerto de Saigon para volar a Siem Reap en Camboya. La hora de registro de salida del hotel son las 1200 y la facturación en el aeropuerto debe hacerse como mínimo 2 horas antes de la salida del vuelo. Después de su llegada a Camboya, nuestro personal les dará la bienvenida y los trasladará a su hotel en Siem Reap Por la tarde visitaremos el Templo de Angkor, el mayor templo en el mundo, con un volumen de piedra igual a la pirámide Keops de Egipto. Es, contrariamente al resto de los templos camboyanos, el que está orientado al Oeste y está inspirado en el hinduismo del siglo XII. Fue concebido por Suryavarman II y se necesitaron 30 años para construirlo. Generalmente se cree que ha sido un templo construido para celebrar funerales para el rey. Sus intrincados bajo relieves, rodean todo el templo por los 4 costados y cada uno cuenta una historia diferente. Disfrutaremos de la puesta de sol en el templo de Angkor. Régimen de comidas: Desayuno Alojamiento: Prince dÁngkor Hotel in Siem Reap Asia y Oceanía 2014 Día 10: Siem Reap (desayuno) Desayuno incluido en el hotel Por la mañana visitaremos los monumentales restos de la antigua capital de Angkor Tom – la última capital de los Jemeres con su terraza de los elefantes, la terraza del rey leproso y el asombroso e impresionante templo Bayon. Esta gran obra de arte del silgo XII, se descubre justo en el centro del la puerta sur del gran complejo de Angkor, Angkor TOM y esta una maravilla arqueológica de simetría y grandeza. El exterior de las paredes de la galería tienen un extenso bajo relieve pero su importancia y belleza radica en las “caras sonrientes”, más de 200 caras, silenciosas pero con esa semisonrisa que juega en sus labios. Por la tarde, visitaremos Ta Prohm, el templo que se ha dejado a su suerte en su estado natural desde su “re-descubrimiento” por exploradores franceses. Rodeado por jungla, este laberinto de pasillos de piedra cubiertos de maleza y de las raíces de los árboles banianos que envuelven las piedras como tentáculos. Es uno de los templos más grandes de Angkor que data de 1186. Los historiadores se han hecho eco de su encanto místico. Continuaremos con la visita a Preah Khan, la “espada sagrada”, un extenso complejo monástico que cubre y ocupa unas 56 hectáreas de terreno, construido por el rey Jemer Jayavarman VII como monasterio y centro de enseñanza. Preah Khan es el hogar de la Fundación de los Monumentos del Mundo “prime”, que es un proyecto asiático que ha realizado una meticulosa labor de restauración para mantener su misterioso encanto y soberbia estructura original. Régimen de comidas: Desayuno Alojamiento Prince Ángkor Hotel in Siem Reap Día 11: Siem Reap (desayuno) Desayuno incluido en el hotel Por la mañana conduciremos al lago Tonel Sap, el lago de agua dulce más grande del Sudeste Asiático, y el más importante en la vida de la industria pesquera camboyana. El río mekong, desde tan lejos como Phnom Penh, invierte la dirección del río Tonle Sap que se desborda y empantana para soportar no solo los campos de arroz, sino las piscifactorías de diferentes variedades y tamaños. Embarcaremos en una pequeña embarcación y nos moveremos entre las casas flotantes y pequeñas piscifactorías caseras para que disfruten de una experiencia rural. En el camino de regreso a Siem Reap visitaremos un proyecto de desarrollo para enseñar a los adultos la artesanía de la piedra, del repujado de madera, de lacas – Les ARtisans dángkor es un recordatorio de que el progreso de Camboya tiene que ir mano con mano con la artesanía tradicional. Almuerzo es libre por cuenta de cada cliente y el resto de la tarde también libre para disfrutar de las facilidades del hotel, hacer las últimas compras o explorar el pequeño pueblo de siem Reap. Régimen de comidas: Desayuno Alojamiento Prince dÁngkor Hotel in Siem Reap Dia 12: Siem Reap – próximo destino(desayuno) Desayuno en el hotel Tiempo libre a disposición de los clientes hasta la hora del traslado al aeropuerto internacional de Siem Reap para embarcar en vuelo a su siguiente destino Por favor tomen nota que la hora del registro de salida es a las 1200 del mediodía y que la facturación en el aeropuerto para las salidas internacionales se debe hacer por lo menos 2 horas antes de la salida del vuelo. Régimen de comidas: Desayuno Alviatours Página 25 VIETNAM y CAMBOYA Precio por persona en dólares americanos US$ 1 PAX En individual 2 PAX En doble compartida 3-6 PAX En doble compartida 7-9 PAX En doble compartida 10+ PAX En doble compartida Suplemento individual 01 Abril Hasta el 30 de Septiembre de 2014 Vietnam 3.690 US$ 1.970 US$ 1.692 US$ 1.345 US$ 1.256 US$ 732 US$ 945 US$ 532 US$ 477 US$ 406 US$ 375 US$ 165 US$ 4.400 US$ 2.290 US$ 2.010 US$ 1.660 US$ 1.574 US$ 1.127 US$ 2.015 US$ 1.110 US$ 1.056 US$ 985 US$ 953 US$ 588 US$ Camboya Vietnam Camboya Suplemento temporadas altas US$ 32 por habitación y noche At Golden Sand Resort Da Nang 29 Abril y 2 May 2014 VUELOS Vietnam Domestic Airfares HAN-HUI & DAD-SGN (VN, economy class, one-way) US$ 370 por persona International Airfare SAIGON-SIEM REAP (VN, economy class, one-way) US$ 315 por persona International Airfare SIEM REAP - BANGKOK (PG, economy class, one-way) US$ 360 por persona ***Los billetes de avión y los detalles de los vuelos están sujetos a cambios sin noticia previa*** ***El precio está sujeto a cambios hasta la hora de la emisión y pago del 100% del importe del boleto*** HOTELES SUGERIDOS POR CATEGORIA HOTEL HOTEL HANOI HALONG HUE DANANG SAIGON SIEM REAP Sofitel Plaza Hanoi Bai Tho Junk Boat Gerbera Hotel in Hue Swiss Belhotel Golden Sands Resort Duxton Hotel Prince D’angkor El programa incluye lo siguiente: Todo el itinerario en privado y en exclusiva para cada cliente o reserva. Alojamiento en los hoteles mencionados en habitación doble compartida Desayunos diarios en los hoteles incluidos según el itinerario de más arriba Traslados y visitas en vehículos de aire acondicionado Todas las entradas a las visitas mencionadas Guías locales de habla hispana durante todo el viaje con excepción del barco en la bahía de Halong (si se necesita que el guía acompañe a los clientes en el barco, habrá un suplemento a cobrar) Régimen de comidas como se especifica en el itinerario de más arriba (bebidas no incluidas) Tasas de gobierno en Vietnam y cargos de servicio Botella de agua y toallita fresca durante todas las visitas Asia y Oceanía 2014 HANOI HALONG HUE DANANG SAIGON SIEM REAP Hilton Hanoi Bhaya Cruise La residence Resort and Spa Victoria hoi An Beach Resort and Spa Intercontinental Asiana Raffles Grand hotel El programa NO incluye lo siguiente: Visado de entrada en Vietnam, US$ 40 por persona. Carta de invitación: US$ 31 por persona. Visado de entrada en Camboya: US$ 31 por persona. A tramitar directamente por el pasajero a su llegada al aeropuerto internacional de Siem Reap o Phnom Penh o bien a través de la página web del Ministerio de Turismo Camboyano: http://www.mfaic.gov.kh/evisa/ Tasas de salida del aeropuerto internacional de Camboya (US$ 40 por persona) Régimen de comidas distinto de las mencionadas en el itinerario Bebidas y gastos de carácter personal como minibar, llamadas de teléfono, lavandería, etc… Todos las visitas opcionales que quieran añadir a este itinerario y que no se mencionen en inclusiones o en el itinerario. Propinas y gratuidades a los guías, conductores, porteros, maleteros, restaurantes, cafetería etc… Vuelos internacionales de entrada y/o salida en cada país. Alviatours Página 26 JAPON, Tokio y Kyoto (7 Días / 6 Noches)Salidas garantizadas en español. Consultar fechas de salida. ITINERARIO Día 01 Martes o Jueves LLEGADA EN JAPÓN( NARITA o HANEDA ) – TOKYO Llegada al Aeropuerto Int’l de Narita o Haneda (NRT o HND) Después del trámite de inmigración y aduana, recepción por asistente de habla español, quien les ayudará a tomar airport bus. Traslado al hotel en Tokyo en airport bus de servicio regularcompartido sin asistencia. *Los equipajes se llevarán a bordo de los mismos vehículos. *Las habitaciones están disponibles desde el horario regular de check-in. *En lobby del hotel hay “Tour desk” exclusivo con guia que habla español Día 02 Miércoles o Viernes TOKYO Desayuno americano en el hotel. Reunión en lobby y participación de tour de Tokyo por medio día en servicio regularcompartido en español para conocer: Santuario Shintoísta de Meiji Templo Asakusa Kannon co su arcada comercial “Nakamise” Plaza de Palacio Imperial Zona Ginza Regreso al hotel. Por la tarde libre para sus actividades personales Día 03 Jueves o Sábado TOKYO – HAKONE - TOKYO Desayuno americano en el hotel. Reunión en lobby y comienzo de la excursión al Parque Nacional de Hakone en servicio regular-compartido en español para conocer: Valle de Owaku, podra disfurtar vista magnifica de Mt.Fuji, si el crima permite Almuerzo en restaurante local. Lago Ashi con mini-crucero Monte Komagatake subiendo por teleférico Después de la visita, regreso al hotel Día 04 Viernes o Domingo TOKYO – KYOTO – NARA - KYOTO Desayuno americano en el hotel. *Los equipajes se llevarán al hotel en Kyoto separadamente por camión. Reunión en lobby hotel con asistente de habla español. y traslado a la Estación de Tokyo Salida de Tokyo hacia Kyoto en tren super-expreso de JR ”Hikari#467”, clase turista. Llegada a la Estación de Kyoto y participación de tour de Nara en servicio regular-compartido en español para conocer: Templo Todaiji con su enorme Imagen de Buddha Parque de los Venados Sagrados. Día 05 Sábado o Lunes KYOTO Desayuno americano en el hotel. Reunión en lobby y participación de tour de Kyoto en servicio regular-compartido en español para conocer: Santuario Shintoísta de Heian Templo Kinkakuji famoso por Pabellón Dorado Barrio de Gion, casco antiguo de Kyoto, donde viven la mayoría de las geishas de Kyoto. Regreso al hotel. Por la tarde libre para sus actividades personales. Día 06 Domingo o Martes KYOTO Desayuno americano en el hotel. Todo el día libre para sus actividades personales. *** TOUR OPCIONAL A HIROSHIMA*** Reunión en lobby y encuentro con guía de habla española para trasladarse a la Estación de Kyoto por bus circular del hotel. Salida de Kyoto hacia Hiroshima por tren súper-expreso de JR “Nozomi#011”. Llegada a la Estación de Hiroshima y comienzo de la visita de la Isla sagrada de Miyajima y Hiroshima por tren local y tranvía para conocer: Santuario Itsukushima de Shinto famoso por la Puerta “Torii” en el mar, designado como Patrimonio Cultural de Humanidad por UNESCO Parque Memorial de Paz Museo de la Bomba Atómica Después de la visita, continuación a la Estación de Hiroshima Salida de Hiroshima hacia Kyoto por tren super-expreso de JR “Nozomi#056”. Llegada a la Estación de Kyoto y traslado al hotel en Kyoto Día 07 Lunes o Miércoles KYOTO – SALIDA DE JAPÓN (KANSAI O ITAMI) Desayuno americano en el hotel. Reunión en lobby y encuentro con asistente de habla española quien les ayudará a tomar Airport Taxi. Traslado al Aeropuerto Int’l de Osaka(KIX o ITM) por Airport Taxi de servicio compartido sin asistencia. Salida de Japón por su vuelo *Los equipajes se llevarán a bordo de los mismos vehículos. *Las habitaciones deberían ser desocupadas hasta el horario regular de check-out. Traslado al hotel en Kyoto y check in Precios por persona en US$ En habitación Doble Supl. Individual Descuento Triple 1.788 US$ 726 US$ 115US$ NOTAS: -Traslados y Visitas: En caso de 1 a 9 personas, por combinación de los servicios regulares, como se especifica en el itinerario. En caso de 10 o más personas, en servicio privado, incluyendo entradas y manejo de maletas. -Servicio de entrega de maletas: De tamaño normal (hasta 20kg) de Tokyo a Kyoto(1 pieza por persona). Asia y Oceanía 2014 Alviatours Página 27 Hoteles previstos o similares: TOKYO KYOTO New Otani, Garden Tower 4* FECHAS DE SALIDA 2014 Los pasajeros deberían llegar a Tokyo MARTES o JUEVES. 2014 ABRIL MAYO JUNIO JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE Rihga Royal Kyoto 4* SALIDAS: MARTES SALIDAS: JUEVES 1, 6, 3, 1, 5, 2, 7, 4, 2, 3, 8, 5, 3, 7, 4, 2, 6, 4, 8 , 15, 22 13, 20 , 27 10, 17, 24 8 , 15, 22, 29 12, 19, 26 9, 16, 23, 30 14, 21, 28 11, 18, 25 9, 16, 10, 17, 24 15, 22, 29 12, 19, 26 10, 17, 24, 31 14, 21, 28 11, 18, 25 9, 16, 23, 30 13, 20 , 27 11, 18 NOCHES ADICIONALES. Precios por habitación en USD. Incluye desayuno DOBLE SINGLE TRIPLE New Otani, Garden Tower 4* Rihga Royal Kyoto 4* 338 USD 350 USD 290 USD 290 USD 454 USD 457 USD TOUR OPCIONAL A HIROSHIMA (DÍA 6) (Mínimo 2 personas)……………380 USD por persona. SUPLEMENTO PARA SALIDA DESDE EL AEROPUERTO DE TOKYO*: Traslado de Kyoto a Narita Airport …………………………………………………254 USD por persona (*) Condiciones traslado: Tren: Super-expreso de JR “Nozomi” en clase turista reservada de Kyoto a Shinagawa en Tokyo y “Narita Express” de Shinagawa a Narita Airport. Asistente: De habla español para traslados de hotel en Kyoto a la estación de Kyoto. No está incluido el servicio de asistente para cambio de tren en Shinagawa. Asia y Oceanía 2014 Alviatours Página 28 JAPON (10 Días / 9 Noches) OSAKA – KYOTO – GERO –HAKONE - TOKYO ITINERARIO Día 1 OSAKA Llegada al aeropuerto de Kansai o Itami. Un asistente de habla española los recibirá en el lobby de llegada del aeropuerto. Si el hotel en Osaka es "Monterey Grasmere", traslado a la terminal de autobús en el centro de Osaka (OCAT) en autobús compartido. Desde la terminal traslado al hotel a pie con el asistente. Si el hotel en Osaka es "Swiss Hotel Nankai", traslado a la Estación de Namba en tren. Desde la estación traslado al hotel a pie con el asistente. * Llevaran sus maletas consigo * Su habitación estará disponible desde la hora regular de check-in Fechas de salida desde Osaka 2014 DÍA 2 OSAKA (Desayuno y almuerzo) Visita de Osaka de media jornada con un guía de habla española. Conocerán: -Mercado Kuromon -Edificio Umeda Sky (mirador) -Castillo de Osaka. Regreso al hotel a eso de las 14:00 - 14:30. Abril 1 8 15 Mayo 6 13 20 27 Junio 3 10 17 24 Julio 1 8 15 29 DÍA 3 OSAKA-KYOTO (Desayuno y almuerzo) Visita de Nara y Kyoto de jornada completa con un guía de habla española. Conocerán -Templo Todai-ji (Gran Buda) -Parque de Nara -Templo Kofuku-ji (pagoda de cinco plantas) (lo verán solo desde la ventanilla) -Templo Kinkaku-ji -Templo Kiyomizu -Barrio de Gion (a pie) Traslado y llegada al hotel en Kyoto a eso de las 18:00 - 19:00. * Sus maletas serán transportadas aparte en camión desde el hotel en Osaka hasta el hotel en Kyoto. Agosto 5 12 19 26 30 DÍA 4 KYOTO (Desayuno) Visita opcional de Hiroshima (con almuerzo). Traslado a la Estación de Kyoto en transporte público o en shuttle bus del hotel con un asistente de habla INGLESA o con un guía de habla española Traslado a Hiroshima en tren bala. Visita de Hiroshima/Miyajima con un guía de habla española en transporte público; conocerán -Parque de la Paz -Santuario Itsukushima en Miyajima Regreso a Kyoto en tren bala. Desde la Estación de Kyoto, traslado al hotel en shuttle bus del hotel o en transporte público. SIN ASISTENCIA. DIA 5 KYOTO – GERO (Desayuno – Almuerzo y Cena) * Sus maletas serán transportadas aparte en camión desde el hotel en Osaka hasta el hotel en Kyoto. Lleven consigo una bolsa con ropa y otras cosas indispensables para pasar una noche en Gero y otra en Hakone. Con un guía de habla española, traslado a Shirakawago donde conocerán -Casa en estilo "Gassho-zukuri" Despues, traslado a Takayama donde conocerán -Barrio Sanmachi -Museo de carrozas para el Festival de Takayama Después de la visita, traslado al hotel en Gero. DIA 6 GERO – HAKONE (Desayuno y Cena) Con un guía de habla española, traslado a Tsumago donde harán paseo a pie. La visita incluye -Waki Honjin, antiguo hospedaje para samuráis Después de la visita, traslado a la Estación de Nagoya. Traslado a Odawara en tren bala (SIN ASISTENCIA ABORDO). Al llegar a Odawara, traslado al hotel en Hakone con un asistente de habla española DIA 7 HAKONE – TOKYO (Desayuno y Almuerzo) Visita de Hakone con un guía de habla española. Conocerán: -Lago Ashi (paseo en barco) -Mt. Komagatake (teleférico) -Valle de Owakudani (Cuando el cielo está despejado, podrán apreciar el Mt. Fuji desde Hakone.) Después de la visita, traslado al hotel en Tokyo. Asia y Oceanía 2014 Septiembre 2 9 14 21 Noviembre 4 18 Diciembre 9 Enero-15 13 27 Febrero 3 17 Marzo 3 17 Octubre 24 DIA 8 TOKYO (Desayuno) Visita de Tokyo con un guía de habla española en transporte público. Conocerán -Plaza del Palacio Imperial -Santuario Meiji -Templo Senso-ji en Asakusa y la galería comercial Nakamise -Ginza El tour termina en Ginza a eso de las 15:00 - 15:30. Desde Ginza regreso al hotel por su cuenta en transporte público. DIA 9 TOKYO (Desayuno) Visita opcional de Nikko (con almuerzo) En transporte público y con un guía de habla española, conocerán -Santuario Toshogu -Lago Chuzenji -Cascada Kegon (uso del ascensor NO está incluido) Regreso al hotel a eso de las 19:00 - 20:00. DIA 10 TOKYO (Desayuno) * Su habitación estará disponible hasta la hora regular de check-out. Traslado al aeropuerto de Narita o Haneda en Airport Limousine Bus (servicio compartido). Boletos de autobús les serán entregados por el guía en día 8 o 9. Traslado al aeropuerto SIN ASISTENCIA (Lleven consigo sus maletas al aeropuerto.) Horas de salida de Airport Limousine Bus rumbo al aeropuerto de Narita desde el hotel New Otani Tokyo 06:35 / 07:05 / 08:05 / 09:05 / 11:35 / 12:35 / 13:35 / 14:35 /15:35 Horas de salida de Airport Limousine Bus rumbo al aeropuerto de Haneda desde el hotel New Otani Tokyo 08:15 / 11:15 / 20:10 Salida de Tokyo Alviatours Página 29 Precios por persona en dólares americanos (U$). Válido desde Abril-14 a Marzo-15. Mínimo 2 personas: Temporada Habitación doble Supl. Single Descuento Triple T. Alta 2.386 U$ 560 U$ 140 U$ T. Baja 2.315 U$ T. Alta: Abril y Diciembre 2014 / Marzo 2015 T. Baja: Mayo, Junio, Julio, Agosto, Septiembre, Octubre y Noviembre 2014 / Enero y Febrero 2015 T. Alta 2.895 U$ 873 U$ T. Baja 2.836 U$ T. Alta: Abril, Mayo, Octubre y Noviembre 2014 T. Baja: Junio, Julio, Agosto, Septiembre y Diciembre 2014 / Enero, Febrero y Marzo 2015 T. Alta 3.640 U$ 1.500 U$ T. Baja 3.577 U$ T. Alta: Abril, Mayo, Octubre, Noviembre y Diciembre 2014. T. Baja: Junio, Julio, Agosto y Septiembre 2014 / Enero, Febrero y Marzo 2015. - 90 U$ 161 U$ Tour opcional Hiroshima, con almuerzo (día 4)…………………………….500 US$ por persona. Tour opcional a Nikko, (día 9)………………………………………………………. 250 US$ por persona. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES: CIUDAD OSAKA H. Monterey Grasmere Osaka, Standard TWN KYOTO Karasuma Kyoto Hotel, Standard TWN Suimeikan, Western room H. Resorpia Hakone, Western H. New Otani Tokyo Garden Tower GERO HAKONE TOKYO H. Monterey Grasmere Osaka, Corner or Deluxe TWN ANA Crowne Plaza Kyoto, Standard TWN Suimeikan, Japanese& Western hab. Con futon H. Resorpia Hakone, Japanese & Western H. New Otani Tokyo The Main, Standard Swiss Hotel Nanakai Osaka, Swiss Advantage Room TWN ANA Crowne Plaza Kyoto, Deluxe TWN Suimeikan, Japanese hab. Con futon H. Resorpia Hakone, Japanese & Modern H. New Otani Tokyo The Main, Deluxe NOCHES EXTRAS. Precios por habitación en dólares americanos USD con desayuno incluido. Valido desde Abril-14 a Marzo-15 OSAKA H. Monterey Grasmere Osaka, Standard TWN H. Monterey Grasmere Osaka, Corner or Deluxe TWN Swiss Hotel Nanakai Osaka, Swiss Advantage Room TWN TOKYO H. New Otani Tokyo Garden Tower Asia y Oceanía 2014 Habitación TWIN Habitación Single Habitación Triple 245 USD 165 USD 315 USD 345 USD 270 USD 508 USD 535 USD 388 USD 718 USD Habitación TWIN Habitación Single Habitación Triple 315 USD 250 USD 408 USD H. New Otani Tokyo The Main, Standard 465 USD 395 USD 575 USD H. New Otani Tokyo The Main, Deluxe 570 USD 500 USD 700 USD Alviatours Página 30 AUSTRALIA (10 días / 9 noches) ALV: CODE: PK SPANISH 10D SYD/MEL/CNS 14/15 ITINERARIO Salidas diarias. Suplemento de 55US$ por persona para salidas en viernes. DIA 1 Llegada a Sydney Llegada al aeropuerto Internacional de Sydney. Traslado privado (habla hispana) al hotel donde podrán descansar del viaje. Resto del día libre para conocer esta ciudad. Alojamiento. SYDNEY Es la principal y más antigua ciudad de Australia. Una de las ciudades más multiculturales del mundo, es el centro de los negocios y las artes del país. Extensa y vibrante, Sydney acoge uno de los puertos más bellos del mundo, con su imponente Casa de la Ópera. Es una ciudad cosmopolita situada entre imponentes montañas y hermosas playas, ofreciendo un paisaje extraordinario a sus visitantes. DIA 2 Sydney Visita de la ciudad de Sydney Su guía de habla hispana los llevara a conocer esta fascinante ciudad y su historia. En la mañana descubra el hermoso puerto de Sydney con la espectacular vista del puente (Harbour Bridge) y la Casa de la Opera mientras escucha sobre su historia. Luego visitaran los ‘chic’ barrios del este hasta llegar a la famosa playa de Bondi, desde donde regresarán a la ciudad pasando por el pintoresco barrio de Paddington con sus casas terrazas de arquitectura Victoriana. A medio se dirigirán al puerto para tomar un espectacular crucero por la Bahía de Sydney donde disfrutarán de un delicioso almuerzo con una de las mejores vistas del mundo. Desembarque en el puerto de su elección para disfrutar de la bahía a su antojo. Con guía de habla hispana durante la excursión terrestre. Nota: No hay traslados al hotel después del crucero, pasajeros deben hacer su propio camino de regreso a su hotel DIA 3 Sydney Excursión a las Montañas Azules Excursión de día entero para disfrutar del paisaje natural y la fauna nativa de esta región. Salida temprana para el parque Nacional de las Montañas Azules. Al llegar, descubrirán la pintoresca villa de Leura mientras caminan por sus calles llenas de tiendas y jardines. Próxima parada, el Echo Point en Katoomba, observatorio para apreciar las famosas montañas en todo su esplendor, donde se destacan las “Three Systers”, una impresionante formación rocosa en medio del valle. De regreso, tendrán la oportunidad de visitar la fauna autóctona de Australia, como los canguros, koalas, wombats y dingos en el parque Featherdale. En la continuación de regreso a Sydney, pasamos por el sitio de los Juegos Olímpicos de Sydney 2000 donde podrá elegir de dejar la excursión y regresar a la bahía de Sydney por río (Parramatta river) en un catamarán o continuar y volver a su hotel después de un día inolvidable. Nota: Si se toma el catamarán, el guía de la excursión no acompañará a los pasajeros en el crucero de retorno al puerto de Sydney. No hay traslados al hotel después del crucero, pasajeros deben hacer su propio camino de regreso a su hotel. Incluye almuerzo. Con guía de habla hispana OPCIONAL: Cena en la Sydney Tower (2 platos): Disfrute de una cena única en la torre más alta de Sydney mientras observa el paisaje nocturno de la ciudad en el restaurante 360 Bar & Dining. El estilo de cocina es moderna australiana con una refinada influencia local. DIA 4 Sydney – Melbourne Traslado privado al aeropuerto de Sydney (habla inglesa) para tomar el vuelo a Melbourne. Llegada al aeropuerto doméstico de Melbourne. Traslado privado al hotel (habla inglesa) donde podrán descansar del viaje. Resto del día libre. OPCIONAL: Cena en el Tramcar: Complete su visita de Melbourne con una exquisita cena en este antiguo “tren” transformado en restaurante, mientras observa el paisaje nocturno de la ciudad durante su recorrido. MELBOURNE Es la segunda ciudad más importante de Australia y la capital del deporte y la cultura. Melbourne es notable por su mezcla de arquitectura victoriana y contemporánea, su extensa red de tranvías, sus jardines y parques victorianos, así como su diversa y multicultural sociedad. Se destacan además sus famosos restaurantes, pintorescos cafés y renombradas boutiques. DIA 5 Melbourne Visita de la ciudad de Melbourne Visita de medio día de esta maravillosa ciudad, donde podrán aprender sobre su historia y visitar diversos lugares como los Jardines Flagstaff y los Jardines Botánicos, la casa del Capitán Cook, el Conservatorio de Flores, la Estación Flinders, las Catedrales de St Paul y St Patrick, la casa del Parlamento, el teatro Princess y el templo del recuerdo (Shrine of Remembrance). También visite el Eureka Skydeck 88 donde podrá admirar la ciudad desde lo alto de este gigante edificio. Con guía de habla hispana. Tarde libre. OPCIONAL: Phillip Island tour: Alternativamente, diríjase a la isla de los pingüinos donde podrá visitar el centro de conservación de los koalas, observar las focas marinas y esperar a los “pequeños pingüinos” (los más pequeños del mundo) a su regreso del océano al atardecer. Guía de habla hispana disponible sólo los Martes, Jueves y Sábados. (Diferentes opciones disponibles los demás días). Asia y Oceanía 2014 Alviatours Página 31 DIA 6 Melbourne Excursión de día entero a la Gran Ruta Oceánica y los Doce Apóstoles (Great Ocean Road): Recorra la espectacular Gran Ruta Oceánica, catalogada como una de las carreteras con mejor vista del mundo. Disfrute de la magnífica vista del océano Pacifico durante el camino y vea canguros y koalas en su hábitat natural. Conozca los pintorescos pueblos costeros de Lorne y Apollo Bay. Disfrute de una caminata en el parque nacional “Otway Ranges” para descubrir árboles centenarios y escuchar los maravillosos sonidos del bosque y sus habitantes. Continúe por la Gran Ruta Oceánica para apreciar el esplendor de los Doce Apóstoles, unas magníficas formaciones rocosas en medio del mar. También observe el “Loch Ard Gorge”, sitio donde naufragó uno de los cientos de barcos que terminaron su viaje en esta costa, conocida como la costa de los naufragios. Almuerzo incluido con Guía de habla hispana. DIA 7 Melbourne – Cairns Traslado privado al aeropuerto de Melbourne (habla inglesa) para tomar el vuelo a Cairns. Alojamiento. CAIRNS Es una pequeña ciudad al norte de Australia y portal de salida para la Gran Barrera de Coral. Está rodeada por verdes montañas, selvas subtropicales, kilómetros de playas de arenas blancas y mares color turquesa llenos de vida marina. Cairns ofrece además excelentes lugares de compras, restaurantes y vida nocturna. Recepción y traslado en regular (habla inglesa) al hotel en Cairns. Resto del día libre. Opcional:Cena Tjapukai con show Aborigen: Sea recibido con una hermosa ceremonia aborigen de fuego y agua. Luego deléitese con una deliciosa cena buffet mientras disfruta del famoso show de danza Tjapukai. No incluye traslado de regreso. DIA 8 Cairns Excursión de día entero a la Gran Barrera de Coral Declarada Patrimonio Mundial de la Humanidad, la Gran Barrera de Coral es la mayor atracción natural de Australia. El día comenzará con un crucero por el río Mulgrave, aprendiendo sobre la fauna y la flora únicas de la región mientras observan el hermoso paisaje de selva tropical. Al salir por la boca del río hacia el mar verán las hermosas Islas Frankland en el horizonte y será solo un pequeño recorrido en mar abierto para llegar hasta allí y disfrutar de un magnífico día de playa… Las islas Franklands son el destino perfecto para hacer Snorkel en la Gran Barrera de Coral con una increíble variedad de corales y vida marina, incluyendo coloridos peces, tortugas marinas y pulpos que habitan el área. Los menos arriesgados podrán tomar un tour de snorkel guiado por un biólogo marino, pasear en un bote con fondo de cristal o tomar una caminata guiada por la isla. Almuerzo incluido. Asistencia en habla hispana disponible en algunos días, (los demás días en ingles). Por favor tener en cuenta que al ser un crucero, solo ofrece asistencia por parte del personal - No es un tour guiado. DIA 9 Cairns Excursión de día entero Los reflejos de Daintree Usted empezará su ruta con la autopista famosa y turística «Captain Cook Highway». Hasta Port Douglas, disfrutará de los paisajes magníficos de la costa tropical y de los colores azules del océano. Rainforest habitat (60mins) Atracción ganadora y certificada ECO, el Rainforest habitat ofrece una ocasión maravillosa para observar todas las criaturas australianas: Cocodrilos y Koalas soñolientos, canguros, y una selección de pájaro abundante, incluyendo el gigante Jabirus. ¡ Un lugar interactivo y increíble! Salida de Rainforest hábitat en dirección de Daintree, usted pasará por los campos decaña de azúcar y por el famoso bosque tropical de Mossman. Usted escuchará la historia de la caña de azúcar y aprenderá sobre los productos locales y las cosechas tropicales que vienen del norte Crucero en el río Daintree A bordo del barco, usted explorará las orillas lozanas y verdes del Río Daintree, para buscar cocodrilos salvajes. ¡Su guía explicará el eco sistema increíble del mangle que es el hábitat del cocodrilo! Salida del Río Daintree, en esta selva tropical classificada «patrimonio mundial de la humanidad», usted será rodeado por árboles y plantas muy antiguos que no existen ninguna otra parte del mundo. Llegada al Punto de vista Alexandra (10mins) Este punto de vista en el parque nacional de Cape Tribulation ofrece un ejemplo perfecto y ùnico de «la selva encuentra la barrera de coral» Llegada al hotel Cow bay (50mins) ¡En este «Aussie pub» clásico y rústico, un almuerzo fantástico es en el menù! Un «Barbacoa de estilo australiano» que ofrece bistec, pescados frescos, ensaladas, panes y té/café y que usted podrá aprovecher en la selva tropical. Partida por la playa de Cow bay (20mins) Una ruta corta va del hotel a la Playa de Cow Bay. Eso es una extensión espectacular de la costa, con una playa amplia de arena suave blanca, rodeada por el gigante «la Hoja de Belleza»/«Beauty Leaf tree» que los fotógrafos se encantan a sacar. Usted podrá escuchar la historia de como el Capitán Cook encontró esta parte de Australia Salida de la playa Cow Bay en dirección del sur, hasta la garganta de Mossman, parque nacional y patrimonio mundial, quizà usted tendrà la posibilidad de ver un otro cocodrilo o un Barramundi saltando en el Río Daintree. Llegada a la Garganta de Mossman (ceremonia humeante, paseo y baño)(45mins) En la Garganta de Mossman, usted serà recibido con una ceremonia humeante hecha por los propietarios tradicionales aborígenes. Pués,usted caminarà y escucharà las historias fascinantes de la cultura indígena,o como los propietarios tradicionales sobrevivieron en este bosque. Usted tendrà la oportunidad a bañarse en las aguas chulas y crystales de la selva tropical antes de salir. Estas cascadas que llegan directamenente de las montañas, y que continuàn entre las rocas gigantescas de granito. Salida de Mossman, usted disfrutarà de la vuelta a Cairns en la ruta panorámica durante la puesta del sol. DIA 10 Salida de Cairns Traslado privado (habla inglesa) hacia el aeropuerto de Cairns para abordar el vuelo de conexión para el regreso a su país. Asia y Oceanía 2014 Alviatours Página 32 PRECIOS POR PERSONA EN US$ (dólares americanos) Acomodación Temporada Base Doble/Twin 2.710 US$ 3.285 US$ 3.655 US$ 01-04-14 / 30-09-14 Single room: 3.930 US$ 4.970 US$ 5.400 US$ Temporada Base Doble/Twin: 2.840 US$ 3.440 US$ 4.180US$ 01-10-14/31-03-15 Single Room: 4.125 US$ 5.130 US$ 6.265 US$ Suplemento por persona para las estancias superiores a un sábado en el hotel Crown Metropol Melbouurne (DIAMOND) 70 US$ HOTELES PREVISTOS O SIMILARES: Acomodación: SYDNEY MELBOURNE CAIRNS Holiday Inn Darling Harbour Mercure Hotel Welcome www.mercurewelcome.com.au Bay Village Tropical www.holidayinn.com www.bayvillage.com.au Vibe Savoy Hotel The Grace Hotel www.gracehotel.com.au www.vibehotels.com.au Intercontinental Sydney www.intercontinental.com Crown Metropol Hotel www.crownmetropolmelbourne.com.au Holiday Inn Cairns www.holidayinn.com Hotel Shangri-la The Marina www.shangri-la.com EXCURSIONES OPCIONALES – Precios por persona en US$ (dólares americanos): Phillip Island con guía español solo martes, jueves y sábados, resto días audífonos ...................... 215 US$ Cena en el Tramcar – Early Dinner ............................................................................... 90 US$ Cena en el Tramcar – Late Dinner Domingo a Jueves .......................................................... 140 US$ Cena en el Tramcar – Late Dinner Viernes y Sábados .......................................................... 158 US$ Cena Tjapukai con show Aborigen ............................................................................... 135 US$ Cena en la Sydney Tower, Lunes a Jueves ....................................................................... 90 US$ Cena en la Sydney Tower, 2 platos – Viernes a Domingo ...................................................... 105 US$ LOS PRECIOS INCLUYEN: Traslados y tours, según lo indicado en el itinerario. Alojamiento en hoteles según la categoría seleccionada. Desayuno diario. Excursiones mencionadas en español: Tener en cuenta los días en que se ofrecen algunas excursiones. LOS PRECIOS NO INCLUYEN: Vuelos e impuestos de aeropuerto. Actividades y excursiones opcionales. Alimentación y bebidas no mencionadas en el itinerario. Gastos personales como minibar, lavandería, llamadas telefónicas, propinas, etc. Acceso inmediato a la habitación o salida tardía, (early check-in/ late check out). TERMINOS Y CONDICIONES GENERALES PARA ESTE TOUR: Todos los servicios están sujetos a disponibilidad al momento de hacer la reserva. Bloqueos y recargos en los precios y condiciones pueden variar durante eventos especiales, (culturales, deportivos, conciertos, etc). Modificaciones solicitadas después de confirmada la totalidad del programa pueden incurrir en un cargo de 20 US$ por cambio. El pago total debe ser recibido al menos 45 días antes del comienzo del viaje. GASTOS DE CANCELACION: Una vez la reserva sea confirmada en su totalidad y se solicite cancelación total los siguientes cargos de cancelación podrían aplicar: Cancelaciones recibidas entre 60 y 30 días antes del día de llegada pueden incurrir en un cargo de 50 US$ por reserva. Cancelaciones recibidas a menos de 30 días de la fecha de llegada pueden incurrir en un cargo de cancelación de 100 US$. por reserva. Estos cargos de cancelación serían adicionales a cualquier cargo individual que nuestros operadores de servicios requieran, por los cuales el cliente también será responsable. (Estos cargos son mencionados en la confirmación de la reserva). Asia y Oceanía 2014 Alviatours Página 33 NUEVA ZELANDA 10 Días / 9 noches ITINERARIO ALV PK SPANISH 10D AKL/ROT/ZQN/CHC DIA 1 Llegada a Auckland Auckland: También conocida como la ciudad de los veleros, está situada en la isla norte y es la ciudad más poblada y la capital económica del país. Una mezcla colorida de las culturas europea, maorí, polinesia y asiática, junto con una atractiva vida nocturna y numerosos eventos culturales, la hacen la ciudad más cosmopolita de Nueva Zelanda. Con una ubicación privilegiada, Auckland está cerca de todo y es el lugar ideal para iniciar el recorrido por este hermoso país. Llegada al aeropuerto internacional de Auckland. Traslado privado al hotel con conductor de habla inglesa. Resto del día libre para conocer esta ciudad. Alojamiento: DIA 2 Auckland Visita de la ciudad de Auckland: Visita de medio día de esta hermosa ciudad. Visite el volcán Mount Eden que ofrece una vista de la ciudad de 360 grados, seguido por una visita al museo de guerra de Auckland. Recorra el centro de la ciudad, pasando por la Universidad de Auckland, el puente del puerto, sus playas urbanas y los diferentes barrios con sus populares tiendas y restaurantes, con comentario grabado en español. Visite el Centro Antártico de Kelly Tarlton's con su famoso mundo subacuático donde encontrará pingüinos, manta rayas, tiburones y una gran variedad de peces coloridos. Se pide una donación de 5$ a la entrada del Museo. Tarde libre. Alojamiento. DIA 3 Auckland - Rotorua Auckland a Rotorua vía Waitomo: Comience su recorrido hacia el sur de Auckland a través de pequeñas poblaciones rurales llenas de historia. Pase por Waikato, la mayor provincia lechera y ovejera del país para llegar a las cavernas de Waitomo, cuevas de roca calcárea donde habitan los famosos gusanos luminosos. Allí pasearan en bote por las cavernas iluminadas por estos fantásticos gusanos. Continúe su camino hacia Rotorua mientras toma un almuerzo ligero en el autobús. Al llegar visite el Agrodome, la principal atracción agrícola del país y pasee a bordo de un tractor alrededor de la granja vecina mientras aprende sobre los ciervos y el ganado vacuno y ovejero del país. A continuación visite Te Puia, casa del arte y las artesanías de la cultura Maorí. Disfrute de una presentación cultural y de una visita guiada del lugar mientras aprende sobre esta antigua cultura. Termine el día con una visita a la famosa área termal de Whakarewarewa donde verá el Geyser ‘Pohutu’ con sus piscinas de barro hirviendo, fumarolas y depósitos coloridos de sílica. También tendrá la oportunidad de conocer la famosa ave nacional: el Kiwi. Finalmente termine su viaje en la ciudad de Rotorua. Recorrido con comentario grabado en español. DIA 4 Rotorua Rotorua es la región con mayor actividad geotérmica del país. Su peculiaridad es que está rodeada por doce lagos y múltiples volcanes. Es un centro turístico de gran importancia gracias a sus balnearios, situados en una zona de lagos de aguas termales y géiseres y también por su actividad agropecuaria y forestal. Visita de medio dia a la Isla Mokoia. Disfrute de la mañana en la Isla Mokoia, situada en medio del lago Rotorua, lugar sagrado para la cultura Te Arawa. Viaje a la isla en catamarán, aprenda sobre la flora y fauna del lugar y sobre la cultura Maorí. Al finalizar, sumerja sus pies en la piscina de agua caliente de Hinemoa, mientras escucha la leyenda Maorí de amor prohibido. OPCIONAL Paseo en Góndola y almuerzo buffet: Disfrute de una hermosa vista de Rotorua mientras sube via cable al restaurante Skyline, en la cumbre de uno de los picos más altos de Rotorua. Al llegar allí, disfrute de un exquisito almuerzo buffet en en ambiente relajado, con una vista de la ciudad de 180 grados. No incluye traslados al hotel. 58 US$ por persona. Cena Hangi y concierto: visite una villa típica Maorí al atardecer. Viaje a través del tiempo y viva el estilo de vida y las costumbres de los ancestros Maorí con canciones, baile y otras actividades en la villa. Disfrute de una cena tradicional al estilo Maorí. 132 US$ por persona. DIA 5 Rotorua – Queenstown Traslado privado al aeropuerto de Rotorua con conductor de habla inglesa para tomar el vuelo con destino a Queenstown, (vuelo no incluido). Queenstown está ubicada en la isla sur de Nueva Zelanda. Situada a orillas del cristalino lago Wakatipu y rodeada por majestuosas montañas, Queenstown es conocida como la 'Capital Mundial de la Aventura', dedicada en especial a los deportes extremos como el bungy jumping, esquí en nieve, jetboat, esquí acuático, barranquismo, paracaidismo, ciclismo de montaña, paragliding, etc. Queenstown ofrece una gran variedad de actividades y turismo de aventura durante el día y un ambiente joven y vibrante durante la noche. Situada cerca de Otago Central, la región productora de vinos más meridional del mundo, Queenstown es uno de los grandes centros de la cocina y el vino de Nueva Zelanda. Llegada a Queenstown y traslado privado al hotel con conductor de habla inglesa. Resto del día libre. Alojamiento. DIA 6 Queenstown Visita de la ciudad de Queenstown. Tour de medio día con guía de habla hispana. Visite las montañas de Queenstown desde donde tendrá una vista espectacular de la ciudad, el lago Wakatipu, los ‘Remarkables’ y la tierra del Señor de los Anillos. A continuación, aprenda sobre la historia del bungy jumping desde el puente AJ HACKETT, mientras observa las personas que saltan desde allí. Proceda luego a los viñedos del valle Gibbston y saboree los deliciosos vinos y quesos que allí se producen. Luego visite la locación donde se filmaron las famosas películas de ‘El Señor de los Anillos’, la tierra media en el río Kawarau. Para finalizar, visite el pueblo de Arrowtown con su historia y arquitectura colonial, donde podrá recorrer sus museos, tiendas, cafés y restaurantes. Tarde libre. Alojamiento. OPCIONAL Safari Escénico Glenorchy: En la tarde visite las localizaciones donde se filmó “El Seños de los Anillos” con increíbles escenarios naturales. Incluye tres de los lugares que sirvieron para la filmación de las escenas de “Isengard, el Bosque de Lothlorien y los Campos Ithilien”. Además de “El Seños de los Anillos”, también visitarán localizaciones que sirvieron para filmar las películas de X-Men y Narnia”. 199 US$ por persona. Góndola Skyline y Cena Buffet: Finalice el día con una deliciosa cena al estilo New Zelandés. Diríjase hacia el centro de la ciudad para tomar el cable hacia el complejo Skyline en Bob’s Peak. En el camino de subida disfrute de la increíble vista de la ciudad y sus alrededores y al llegar continúe disfrutando del panorama desde los diferentes miradores del restaurante. Allí tomarán una deliciosa cena estilo buffet con platos típicos de Nueva Zelanda. 95 US$ por persona. Asia y Oceanía 2014 Alviatours Página 34 DIA 7 Queenstown Tour de día entero a Milford Sound con crucero. Recorra el inolvidable trayecto de Queenstown a la bahía de Milford, ubicada en el parque nacional de Fiordland, declarado patrimonio de la humanidad. Atraviese Te- Anau, el Valle Eglinton, los lagos Mirror, las Cascadas de Christie, el valle alto de Hollyford, el tunel Homer y el valle Cleddau para llegar a la espectacular bahía de Milford. Allí tomará un crucero desde donde podrá ver el maravilloso Pico Mitre, paredes de rocas nevadas que alcanzan los 1,200mt sobre el nivel del mar y cascadas que bajan desde los altos valles para caer en las tranquilas aguas de la bahía. Al terminar el crucero comience el recorrido de regreso hacia Queenstown. Recorrido con comentario grabado en español. Incluye almuerzo. DIA 8 Queenstown - Christchurch Queenstown a Christchurch via Mt Cook Disfrute del hermoso paisaje de la provincia de Otago durante el recorrido de Queenstown a Christchurch. Atraviese el paso de Lindis hacia la provincia Mackenzie para visitar la villa del Monte Cook, localizada en la base de la montaña más alta de Nueva Zelanda. Allí podrá tomar un vuelo opcional en helicóptero o en avioneta (costo adicional), con aterrizaje en la nieve si el clima lo permite. Continúe su viaje con una parada en el templo del Buen Samaritano a orillas del lago Tekapo para finalmente terminar su recorrido en la ciudad de Christchurch. Recorrido con comentario grabado en español Christchurch: es la principal ciudad, no sólo de la provincia de Canterbury, sino también de la Isla Sur y es la segunda ciudad más grande de Nueva Zelanda. Bordeada por el océano Pacifico y varios ríos, es una de las zonas más lindas del país. El centro de la ciudad se vio afectado por un terremoto en Febrero del 2011, pero continúa siendo un lugar digno de visitar con toda su historia y los hermosos paisajes que abundan a su alrededor. Alojamiento. DIA 9 Christchurch Tour de Christchurch de medio día. Visite los lugares más destacados del centro de la ciudad: la Plaza de la Catedral, Plaza de la Victoria, la rotonda de la banda de Thomas Edmonds, el río Avon, el ayuntamiento, el reloj floral, los tribunales y cámaras provinciales, el Museo, el jardín botánico, el centro de las Artes, el Boulevard Worchester y el puente del recuerdo. Al salir de la ciudad, visite varios parques y jardines, incluyendo Mona Vale jardines y Hagley Park, la casa Riccarton y la Universidad de Canterbury. Luego visite el Signo de Takahe, un edificio histórico con espectaculares vistas sobre la ciudad, las llanuras de Canterbury y los Alpes del Sur. DIA 10 Salida de Christchurch Traslado privado al aeropuerto de Christchurch con conductor de habla inglesa. Salida de Christchurch. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES: Categoría AUCKLAND ROTORUA QUEENSTOWN CHRISTCHURCH Park Regis Hotel Ibis Rotorua Discovery Sherwood Heartland Costwold Scenic Hotel Auckland Novotel Lakeside Novotel Lakeside Rendezvous Hotel Skycity Grand Regent of Rotorua Hotel St Moritz The George PRECIOS POR PERSONA EN US$ (dólares americanos): Categoría Temporada 01-Abr.-14 / 30-Sept. 14 01-Oct.-14 / 31-Mar-15 En hab. Twin por persona 2.815 US$ 2.865 US$ En hab. Single 3.715US$ 3.965 US$ 01-Abr.-14/ 30-Jun. 14 3.490 US$ 4.685 US$ 01-Jul.-14 / 31-Mar.-15 3.590 US$ 4.985 US$ 01-Abr.-14/ 30-Jun. 14 3.900 US$ 5.895 US$ 01-Jul.-14 / 31-Mar.-15 4.050 US$ 6.195 US$ TERMINOS Y CONDICIONES ESPECIALES PARA ESTE TOUR: LOS PRECIOS INCLUYEN: * Traslados privados de aeropuerto con guía de habla inglesa. *Alojamiento en hoteles según la categoría seleccionada, con desayuno. *Excusiones incluidas en el itinerario, algunas con comentario grabado en español durante el recorrido, según se menciona en el itinerario. (El comentario grabado en español solo está disponible en el bus durante el recorrido de las excursiones). *Costo de admisión a las atracciones indicadas en el itinerario. LOS PRECIOS NO INCLUYEN: * Vuelos e impuestos de aeropuerto. * Actividades opcionales. * Alimentación y bebidas no mencionadas en el itinerario. * Gastos personales como minibar, lavandería, llamadas telefónicas, propinas, etc. * Acceso inmediato a la habitación o salida tardía, (early check-in/ late check out). CONDICIONES: * Todos los servicios están sujetos a disponibilidad al momento de hacer la reserva. * Los precios y condiciones pueden variar durante eventos especiales, (culturales, deportivos, conciertos, etc) * Modificaciones solicitadas después de confirmada la totalidad del programa pueden incurrir en un cargo de 15 US$ por cambio. * El pago total debe ser recibido al menos 45 días antes del comienzo del viaje. CARGOS DE CANCELACION: Una vez la reserva sea confirmada en su totalidad y se solicite cancelación total los siguientes cargos de cancelación podrían aplicar: * Cancelaciones recibidas entre 60 y 30 días antes del día de llegada pueden incurrir en un cargo de 50 US$ por reserva. * Cancelaciones recibidas a menos de 30 días de la fecha de llegada pueden incurrir en un cargo de cancelación de 100 US$. por reserva. * Estos cargos de cancelación serían adicionales a cualquier cargo individual que nuestros operadores de servicios requieran, por los cuales el cliente también será responsable. (Estos cargos son mencionados en la confirmación de la reserva). Asia y Oceanía 2014 Alviatours Página 35