RENAULT PREMIUM LANDER ROUTE doc PDF
Transcripción
RENAULT PREMIUM LANDER ROUTE doc PDF
www.renault-trucks.com We recommend Renault Trucks Oils Measurements and specifications are given for information only, and in the interest of providing optimal customer service and satisfaction, the constructor reserves the right to make changes without giving prior notice. www.pmg-sa.com - Ref. 50 00 894 004 - Qty. 2,000 copies - Renault Trucks SAS with a capital of 50 000 000 € - 954 506 077 RCS Lyon - Imprimerie Brailly, 69564 Saint-Genis-Laval - 10/2009. 99, Route de Lyon / 69806 Saint-Priest Cedex - France Tel. +33 (0) 4 72 96 81 11 RENAULT TRUCKS DELIVER RENAULT PREMIUM LANDER www.renault-trucks.com RENAULT PREMIUM LANDER ENGINEERED FOR ORGANISED TRANSPORT With a global presence in more than 100 countries, Renault Trucks markets a range of vehicles that is specially engineered to satisfy your vocational needs and boost your efficiency. Renault Premium Lander is a versatile, multi-purpose vehicle that has become a leading asset for long distance transport. Renault Premium Lander brings you key competitive advantages: - Optimised revenue speeds - Best payload on the market - Greater safety for drivers. These characteristics, tied in with its design and build quality, guarantee optimal profitability of your investment. 2 UPTO MAXIMUM TORQUE AVAILABLE FROM 440hp 1000 rpm RENAULT PREMIUM LANDER 3 QUALITY AND POWER WINNING ON EVERY TERRAIN MORE POWERFUL, FUEL-EFFICIENT ENGINES Renault Trucks has invested heavily to develop a brand new generation of engines that deliver performance levels never before attained. The DXi7 and DXi11 six-cylinder inline engines are miles ahead of the competition, making Renault Premium Lander the benchmark for organised, long-distance transport. OPTIFUEL SOLUTIONS With Optifuel Solutions, Renault Trucks brings you the most efficient technologies and services designed to lower fuel consumption: optimised drivelines, Optidriver+ robotised gearbox, Optifuel Training economy driving instruction, Optifuel Infomax. Optidriver+**GEARBOX THE ROADS ARE EASIER TO DRIVE, AND MORE ECONOMICAL TOO With its new management software, the Optidriver+** robotised gearbox guides Renault Premium Lander in optimal conditions of comfort and allows you to monitor and control fuel consumption over all types of terrain. The gearbox automatically selects the most appropriate gear according to engine speed and prevents gearchanging errors while eliminating any risk of over-speeding or under-speeding. With fewer moving mechanical parts, maintenance costs are significantly reduced and the clutch delivers longer service life. OPTIDRIVER+: AS HIGH AS 60 KG 2000 MORE Nm * PAYLOUD 320 hp - DXi7 380 hp - DXi11 440 hp - DXi11 2200 340 2200 340 2200 340 2000 320 2000 320 2000 320 1800 300 1800 300 1800 300 1600 280 1600 280 1600 280 1400 260 1400 260 1400 260 1200 240 1200 240 1200 240 1000 220 1000 220 1000 220 800 200 800 200 800 200 600 180 600 180 600 180 400 160 400 160 400 160 200 140 200 140 200 140 Nm kW 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 4 rpm Nm kW 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 OF TORQUE rpm Nm kW 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 rpm * compared to the manual gearbox ** optional RENAULT PREMIUM LANDER 5 DRIVING COMFORT COME ON BOARD! ENJOY THE PLEASURE FROM BEHIND THE WHEEL Fully restyled, with a wraparound driving position and superior trim levels, the Renault Premium Lander cab offers a host of innovations in a pleasant work environment that is ergonomically arranged to ensure optimal vigilance and efficiency. ERGONOMIC DASHBOARD The wraparound dashboard offers a functional design that positions every control within easy reach of the driver. Storage compartments are easily accessible and the driving position is ideal for long-haul journeys. The digital display in the Renault Premium Lander combines with the central rev-counter to give the perfect view of critical driving information: speed, brake pressure, engine speed, water temperature, fuel level. Available in two versions (Basic and Comfort), it is the window to the content of menus, warning messages as well as information on the fifth-wheel locking feature. A NEW INTERPRETATION OF SPACE The cab in Renault Premium Lander offers driver and passenger a high level of comfort and great ease of movement via a range of appointments: A DISPLAY THAT IS UNIQUE TO THE MARKET - Easy in-cab movement with the repositioning of the gear lever on all Optidriver+* versions - Suspended seats or high-comfort seats - Storage compartment under the bunk - Cup holders and removable ash-tray - Comfortable, spacious bunk - New storage compartments. Optidriver+* ROBOTISED GEARBOX: CONFORT AT A GLANCE AND AT YOUR FINGERTIPS With the electronically-controlled clutch, driving is easy and smooth. The steering-wheel mounted cluster switch, dashboard display of the gear engaged and the operating mode further enhance overall driving comfort. All this allows the driver to complete the mission effortlessly and give full attention to the road ahead. Optional Long Distance dashboard layout PERFECT VISIBILITY NEW INTERIOR COLOUR Renault Premium Lander features a generously-dimensioned, unobstructed windshield and low-cut side windows to give the driver a panoramic view of the road and better side visibility at all times. This offers a level of comfort and safety that is just as critical in urban traffic as it is for long-haul applications. Two independent, anti-vibration rearview mirrors, a conventional main mirror and a wide-angle mirror are mounted on both driver and passenger sides to give the driver an optimal field of vision to the rear of the vehicle. SCHEMES *optional 6 RENAULT PREMIUM LANDER 7 OPTIMAL SAFETY UNMATCHED ROAD-HOLDING Air suspensions and a wide chassis confer a remarkable level of stability and exemplary road-holding to the Renault Premium Lander. The air-suspended cab ensures both safety and comfort. HIGH-PERFORMANCE BRAKES Renault Premium Lander is equipped with the very latest generation of EBS (Electronic Braking System) electronically-controlled air brakes. Not only does it make hill-starts easier but it can also check the status of the braking system and the temperature of the brake discs at any time. EBS electronic management couples the different braking and retardation systems: service brakes, Opti brake and retarders. Retarder The Intarder (on manual gearboxes) and VOITH (Optidriver+* robotised gearbox) systems can be coupled to the brake pedal; this greatly increases braking performance and significantly extends brake pad life significantly. ESP ESP (Electronic Stability Program) is activated the moment the truck loses contact with the road surface and takes control of each wheel individually to stabilise the vehicle. The power transferred to the steering wheels is reduced so as to minimise the risks of skidding off the road, especially on wet surfaces and in corners. Opti brake Renault Premium Lander has the best braking system on the market. The Optibrake engine brake delivers high retardation power even at low engine speeds: 303 kW at 2,300 rpm; 160 kW at 1,500 rpm (DXi11 engine), making it the most powerful and the most reliable in its category. AIR PRODUCT MANAGEMENT (APM) Renault Trucks breaks new ground with its electronic air management system, Air Product Management. APM brings greater safety, as well as savings in weight, consumption and maintenance. The system switches from mechanical air production to electronic air production for enhanced safety and quality. It optimises production and processing, to deliver even more braking power on downhill runs and supply compressed air outside of acceleration phases. OPTIBRAKE: 275kW BRAKINGPOWER REAR TANDEM DRIVE AXLE: 340 mm GROUND CLEARANCE *optional 8 RENAULT PREMIUM LANDER 9 THE CHAMPION OF VERSATILITY CHOOSE YOUR CONFIGURATION BODYBUILDING MADE EASY DAY, GLOBAL OR SLEEPER CAB Renault Premium Lander comes in an extended range of vehicles. You will have no trouble finding the vehicle to fit your needs. - 4x2, 6x2 and 6x4 rigids 13 wheelbases from 3.7 m to 6.8 m. - 4x2 and 6x4 tractors 3 wheelbases from 3.5 m to 3.9 m. Renault Premium Lander rigids are designed so that bodybuilders can do the quality work demanded by customers. Renault Premium Lander can receive three types of cabs: - Day cab with 2 or 3 steps (1.6 m deep) for daily missions. - Global cab with 2 steps (2 m deep) and normal roof. - Sleeper cab with 2 or 3 steps (2.2 m deep) and available in 2 versions: normal and raised roof. Sleeper cabs offer the space and comfort needed when spending several nights onboard the vehicle. The raised roof version is outfitted to accommodate two drivers. 10 The upper surface of the chassis is smooth and unobstructed to avoid interference between bodywork and truck components. Sidemembers are pre-drilled so that the rear crossmember can be repositioned to adjust the overhang. A bolting kit is supplied to help install the subframe. 13 ULTRA- WHEELBASES STRONG FROM 3.5 TO 6.8 m STEEL QUALITY RENAULT PREMIUM LANDER 11 TECHNICAL PORTRAIT ENGINES GEARBOXES DRIVE AXLES CABS DXi7 and DXi11 Engines The new generation of DXi7 and DXi11 engines, available in 280 hp to 440 hp versions, produces even more power and torque to deliver the type of performance normally achieved by higher cubic capacity engines. 7.2-litre and 10.8-litre, high-pressure injector pump electronic injection engines. Seven gearboxes are available: 4 manual gearboxes and 3 robotised gearboxes. Manual gearbox with Super H pattern control: speeds 5 to 8 superimposed onto speeds 1 to 4. Simply press the button atop the gear lever knob to move from one speed range to the other. Servoshift takes up 75% of the effort. These 8 speeds are split into 16 half-speeds. An electro valve protects the system from gearchanging errors. The Driving Monitoring System gives continuous real-time display of the gear engaged and of the optimal gear. Optidriver+ (12-speed) robotised gearbox with steering-mounted controls. P 13170 single-reduction drive axle 3 cab versions adapted to the needs and applications of your profession. - Day Cab (2 or 3 steps): 1.6 m deep, flat or normal roof, for optimised bodybuilding and a compact vehicle. - Global Cab (2 steps): 2 m deep, normal roof. Four trim levels to ensure the vehicle is perfectly suited to the customer’s needs. - Sleeper Cab (2 or 3 steps): 2.2 m deep, flat or normal roof, for maximum comfort. The raised Sleeper Cab (3 steps), 2.2 m deep is perfect for long-haul transport and can also accommodate two drivers onboard. 1600 P 1395 double-reduction drive axle P 2191 and PMR 2661 double-reduction tandem axles Available for severe applications. CHASSIS Broad range of wheelbases, sidemember thickness reduced to maximise payload capability or reinforced to handle severe applications. Customised solutions to meet your vocational requirements. - 21 wheelbases: from 3.2 m to 6.8 m offering very good adaptability. - Configurations: 4x2, 6x2, 6x4 and 8x4 rigids and 4x2 and 6x4 tractors. - Wide choice of tyres. 2200 1575 646 1609 1524 824 780 2090 2020 2300 2090 2000 2300 2300 2090 575 2067 670 1032 1117 685 2000 1300 Day Cab 12 1700 1900 Global Cab Sleeper Cab Day Cab Normal roof 348 340 340 340 348 348 465 Sleeper Cab Normal roof Sleeper Cab Raised roof RENAULT PREMIUM LANDER 13 SUPPORTING LONG-HAUL TRANSPORT ALL THE WAY TO THE END OF THE MISSION BRAKES RETARDERS APM (Air Product Management), electronic air system management. Intarder for manual gearbox, hydraulic retarder fully integrated into the gearbox. VOITH (optional) for robotised gearbox. Front and rear disc brakes throughout the range, giving the vehicle the best brakes on the market, allowing for unrivalled maintenance and delivering brake pad life of 350 000 km. EBS (Electronic Braking System), electronically-controlled air brake system that adjusts the brake pressure applied to each wheel to match road adherence conditions. EBS+: ABS, emergency braking assistance, ASR, engine brake management, hill-start management, differential lock control, brake pad wear balancing system, brake failure alert. Coupling of the different braking systems:service brakes, engine brake, retarders. The retarders may be coupled to the brake pedal. SUSPENSIONS Even braking, traction test. Front mechanical suspensions 2 configurations: - Suspensions for front loads of 7.1 t. - Suspensions for front loads of 8 t. EBS Full: EBS+ functions and ESP (stability control and anti-rollover control). Rear air suspensions with height sensor control, to maintain constant rolling height. Opti brake (optional) combines exhaust braking integrated into the engine and the compression brake. PREVENTING IMMOBILISING INCIDENTS AND BREAKDOWNS KEEPING MAINTENANCE AND REPAIR COSTS UNDER CONTROL Renault Trucks Approved Parts: original part quality Replacement parts carrying the Approved Parts label have been designed and certified to guarantee the quality and reliability of Renault Trucks vehicles. The label is the constructor’s seal of approval and commitment to ensuring the original performance standards of its vehicles and the longevity of their use. Expandys warranty extensions Get proper insurance on the critical components of your vehicle, based on an estimate that takes into account mileage, time period and the desired level of coverage. All-inclusive servicing All-inclusive serving covers parts and labour at predetermined prices. Operations are carried out by qualified experts, using Renault Trucks Approved Parts. THE FORCE OF A NETWORK Optifuel Programme Optifuel Programme is the global solution to reduce the fuel costs in your company. The programme, combining Optifuel Training and Optifuel Infomax, is geared for monitors, driver trainers and fleet managers who will in turn train their drivers. The Renault Trucks network relies of trained professionals who are committed to satisfying your requests promptly. You can be sure of the best in service quality when we attend to your vehicle. Renault Trucks workshops are equipped with specialised tools and the most advanced diagnostic systems interfacing with Renault Trucks Techlines. Optifuel Infomax Optifuel Infomax is the vehicle application monitoring tool that is also used to build awareness to economy driving. Using its instructional capabilities and intuitive interface, you are able to control your vehicle’s consumption and pinpoint areas where savings can be made. WORKFORCE KNOW-HOW AND EXPERTISE Optifuel Training Take advantage of the experience and expertise of our specialised eco-driving trainers and realise the full savings potential of your vehicles. Regular training of our repair and maintenance technicians in our 15 international training centres provides added assurance as to the quality of the diagnostics and repairs carried out on your vehicles. 14 KEEPING FUEL CONSUMPTION UNDER CONTROL RENAULT PREMIUM LANDER 15