guia ciutats xina

Transcripción

guia ciutats xina

http://www.travelview.es
Index
China - Regiones y Provincias
Page 6: Pekín
Page 6: Sitúese en Pekín
Page 14: Moverse por la ciudad
Page 15: Datos útiles
Page 17: Historia
Page 19: Visitas Obligadas
Page 30: Actividades
Page 34: Las mejores compras
Page 38: En los alrededores de Beijing
Page 41: Mapa y Callejeros de Pekín
Page 45: Hong Kong
Page 45: Sitúese en Hong Kong
Page 49: Datos Útiles
Page 50: Visitas obligadas
Page 72: Shanghai
Page 72: Sitúese en Shanghai
Page 74: Datos útiles
Page 76: Visitas obligadas
Page 96: En los alrededores de Shanghai
Page 98: Xián
Page 98: Visitas Obligadas
Page 101: Anhui
Page 101: Hefei
Page 102: Montaña de Jiuhuashan
Page 103: Montañas Huang Shan
Page 105: Beijing
Page 105: Pekín
Page 107: Fujian
Page 107: Fuzhou
Page 108: Xiamen
Page 110: Gansu
Page 110: Dunhuang
Page 111: Jiayuguan
Page 112: Jiuquan
Page 113: Lanzhou
Page 115: Guangdong
Page 115: Guangzhou-Cantón
Page 116: Shenzhen
Page 118: Guangxi
Page 118: Guilin
Page 119: Nanning
Page 121: Hainan
Page 121: Granja Xinlong
Page 122: Haikou
Page 123: Sanya
Page 124: Tongzha
Page 126: Hebei
Page 126: Beidaihe
Page 127: Chengde
Page 128: Shanhaiguan
Page 129: Shijiazhuang
Page 131: Heilongjang
Page 131: Harbin
Page 132: Mohe
Page 133: Mudanjiang
Page 135: Henan
Page 135: Kaifeng
Page 136: Luoyang
Page 137: Zhengzhou
Page 140: HongKong (Región)
Page 140: Hong Kong
Page 141: Kowloon
Page 142: Nuevos Territorios
Page 144: Hubei
Page 144: Wuhan
Page 146: Hunan
Page 146: Changsha
Página 2
Page 147: Shaoshan
Page 148: Zhangjiajie
Page 150: Jiangsu
Page 150: Nanjing
Page 152: Suzhou
Page 154: Wuxi
Page 156: Jiangxi
Page 156: Jingdezhen
Page 157: Lushan
Page 158: Nanchang
Page 160: Jilin
Page 160: Changchun
Page 162: Liaoning
Page 162: Dalian
Page 163: Shenyang
Page 165: Meishan
Page 165: Emei
Page 167: Mongolia Interior
Page 167: Baotou
Page 168: Hohhot
Page 170: Ningxia
Page 170: Yinchuan
Page 172: Provincia de Macao
Page 172: Ciudad de Macao
Page 174: Coloane
Page 175: Taipa
Page 177: Shaanxi
Page 177: Huashan
Page 178: Xián
Page 179: Yanán
Page 181: Shandong
Page 181: Ji`nan
Page 182: Montaña Taishan
Page 183: Qingdao
Page 184: Qufu
Page 186: Shanghai
Page 186: Shanghai
Page 188: Shanxi
Page 188: Datong
Page 189: Montaña Wutaishan
Page 190: Pingyao
Page 191: Taiyuan
Page 193: Sichuan
Page 193: Badi
Page 194: Chengdu
Page 195: Chongqing
Page 196: Dazu
Page 197: Fengdu
Page 198: Fuling
Page 199: Jiu Zhaigou
Page 200: Las Tres Gargantas del Yangtse
Page 201: Leshan
Page 202: Montaña Emeishan
Page 203: Montaña Qingcheng
Page 204: Shibaozhai
Page 205: WanXián
Page 206: Yichang
Page 207: Zigui
Page 209: Tianjin
Page 209: Tianjin
Page 218: Tíbet
Page 218: Lhasa
Page 220: Xinjiang
Page 220: Kashi
Page 221: Turpan
Page 222: Ürümqi
Page 224: Yunnan
Page 224: Dali
Page 225: Kunming
Page 226: Lijiang
Page 227: Xishuangbanna
Page 229: Zhejiang
Page 229: Hangzhou
Page 231: Ningpo
Página 3
Página 4
Pekín
Beijing es la fusión entre el presente y la historia. La ciudad tiene una antigüedad de tres mil años aunque sólo cuenta con mil años
de existencia como capital imperial o real. Su principal atractivo es haber sabido combinar su cultura milenaria con los ritmos de la
modernidad, permitiendo la convivencia de culturas de diversas nacionalidades y épocas. Como capital, es el centro desde donde se
dirigen todos los engranajes de la política china. En su área hay más de 2.600 templos y monasterios, más de 50 emplazamientos
con ruinas de antiguas culturas y 24 entidades de protección estatal, dada su importancia como patrimonio cultural. En ella
encontrará decenas de monumentos, palacios y templos famosos en todo el mundo, que destacan por su antigüedad y grandiosidad
convirtiéndose en el principal punto de mira de todo visitante. Beijing es también un agradable lugar para el turista, con todos los
elementos de una gran ciudad, además de ser limpia y acogedora.
Página 5
Pekín
Sitúese en Pekín
La ciudad gigante
Pekín se abre a los ojos del turista como una gran metrópoli de más 16 millones de habitantes. No obstante, no resulta difícil
orientarse en esta ciudad pues su estructura es cuadriculada al estilo de Manhattan. Es imprescindible visitar la Ciudad Prohibida o
Palacio Imperial, la plaza de Tiananmen, el templo del Cielo (uno de los más de 2.600 que hay repartidos por toda la ciudad), entre
otras construcciones, amén de sus más de cincuenta museos.
Beijing es la capital de China. La llamada capital del norte ha dominado este país asiático desde tiempos inmemoriales. Beijing se
encuentra ubicada en el norte del país, extendiéndose hacia el sur hasta el río Amarillo (Huang He). En los últimos años Beijing se
ha convertido en una ciudad moderna, con rascacielos, centros comerciales y numerosos pasos elevados. Aun así, todavía conserva
zonas históricas como sus característicos hutong, laberintos de calles estrechas donde se centra gran parte de la vida de la capital
china.
La ciudad de Beijing se divide en seis distritos alrededor de la Ciudad Prohibida. El barrio de Dongcheng es el centro de Beijing y
alberga algunos de los más importantes puntos de interés, como la ya mencionada Ciudad Prohibida, la Plaza de Tiananmen o el
Mausoleo de Mao.
Al noreste de Dongcheng se extiende el distrito de North Chaoyang con su intensa vida nocturna y sus numerosos centros
comerciales como el Lufthansa Center Youyi Shopping City.
Tampoco se puede dejar de visitar la villa olímpica, edificada para albergar los pasados Juegos Olímpicos. Al sur se encuentra
South Chaoyang, un barrio con varios centros comerciales y galerías de arte. En esta área se ha desarrollado el distrito financiero de
Beijing y una arquitectura de rascacielos, con edificios tan espectaculares como el CCTV Building.
Al sur del centro de la ciudad se sitúa el barrio de Chongwen. Esta zona es famosa por albergar algunos de los monumentos más
importantes de la época Ming, como el Templo del Cielo o el Parque de las Murallas de la Ciudad Ming.
Justo a lado de Chongwen se encuentra el barrio de Xuanwu, famosos pos sus hutong. Al norte de Xuanwu se extiende el distrito
de Xicheng. En esta zona de Beijing se encuentra el famoso parque de Behiai.
Más al norte se ubica el distrito de Haidian, lugar donde se encuentra el Palacio de Verano o el Jardín Botánico de Beijing. Una
buena forma de moverse por Beijing es hacerlo a través de su línea de metro.
Página 6
Aeropuerto de Pekín
Beijing Capital International Airport
Teléfono: +86 (010) 6456 3220 | +86 (010) 6456 4247 | +86 (010) 6456 3604
El aeropuerto Internacional de Beijing está situado a 20 Km al noreste de Beijing. La mayoría de vuelos llegan a la Terminal 2 y 3.
China está a unas 20 horas en vuelo de España, ya que no hay vuelos directos y hay que hacer al menos una escala en alguna de las
grandes capitales europeas. En el avión a los pasajeros se les entrega una tarjeta de llegada ("Arrival Card") que se debe
cumplimentar para presentarlo en el control de la aduana, junto al visado. Los pasajeros que no tienen nada que declarar pueden
pasar por el Canal Verde.
Ampliar Mapa
Si se ha generado una Guía en Pdf, deberá acceder a Info a Fondo, apartado "Sitúese en Pekín", y pinchar sobre"Ampliar
imagen" para imprimirse correctamente los callejeros.
Desde el aeropuerto
Página 7
Autobús
El servicio de enlace Airport-City Shuttle Bus sale cada 30 minutos entre las 08:00 y las 22:30 h. y vale 16 Y. Los autobuses
realizan cinco rutas diferentes a la ciudad, siendo la más popular la que llega a Xidan, en el centro de Beijing, a escasa distancia de
la Ciudad Prohibida. Las otras rutas llegan hasta la Estación de Ferrocarril de Beijing, Gongzhufen en la parte oeste de Beijing y el
parque tecnológico de Zhongguancun, en el distrito noroeste de la ciudad (duración del trayecto: 35-60 minutos, dependiendo del
tráfico). Los autobuses al aeropuerto salen cada 30 minutos entre las 05.30 y las 19.00 h. desde el edificio de la Aviación China y
cada hora desde la Galería de Arte China y Zhongguancun.
Taxi
El trayecto entre el aeropuerto y el centro de la ciudad dura entre 35 y 60 minutos, dependiendo del tráfico, y vale alrededor de 100
Y.
Hoteles Próximos al Aeropuerto
Airport Garden Hotel ***
Beijing Airport road Chaoyand District
100621 Pekín
http://www.beijinghotelchina.com/
Tel: (+86) 10 6456 3388
Desde 25 € Plano de Metro
Página 8
Ampliar Mapa
imagen" para imprimirse correctamente los callejeros. Recinto Ferial
China International Exhibition Center
6 East Beisanhuandong Rd.
100028 Pekín
Tel.: (+86) 10 8460 0000
http://www.ciec-expo.com/
Cómo llegar: La estación de tren Jingánzhuang está a unos meros del recinto.
Centro Ciudad Hoteles en Pekín
1 Commune by the Great Wall Kempinski Beijing *****
16 at Shuiguan Badaling Highway
102102 Pekín
Tel.: (+86) 10 8118 1888
www.kempinski.com
Desde 250 €
Página 9
Los puntos rojos corresponde a los hoteles que aquí les mostramos.
Ampliar Mapa
2 China World Hotel *****
1 Jianguomenwai Avenue
100004 Pekín
Tel.: (+86) 10 6505 2266
www.shangri-la.com
Desde 215 €
3 Crowne Plaza Hotel Beijing *****
48 Wangfujing Ave., dongcheng dist.
100006 Pekín
Tel.: (+86) 10 5911 9999
www.ichotelsgroup.com
Desde 100 €
4 Crowne Plaza Hotel Beijing Wuzhou *****
8 North Si Huan Zhong Road
100101 Pekín
Tel.: (+86) 10 8498 2288
Desde 120 €
5 Grand Hyatt Beijing *****
1 East Chang An Avenue
100738 Pekín
Tel.: (+86) 10 8518 1234
beijing.grand.hyatt.com
Desde 195 euros
6 Hilton Beijing hotel *****
1 Dong Fang, North Dong Sanhuan Rd
Página 10
100027Pekín
Tel.: (+86) 0 10 5865 5000
www1.hilton.com
Desde 175 €
7 Hotel Jianguo *****
Jianguo Men Wai Da Jie
102102 Pekín
Tel.: (+86) 10 6500 2233
www.hoteljianguo.com
Desde 200 €
8 Hotel State Guest *****
9 Fuchengmenwai Road
Xicheng District
100037 Pekín
Tel.: (+86) 10 6800 5588
www.xianzai.com.cn/sgh
Desde 120 €
9 InterContinental Beijing Financial Street *****
11 Financial Street, Xi Cheng
100034 Pekín
Tel.: (+86) 10 5852 5888
Desde 120 €
10 Kempinski Hotel Beijing Lufthansa *****
50 Liangmaqiao Road, Chaoyang District
100016 Pekín
Tel.: (+86) 10 6465 3388
www.kempinski.com
Desde 320 €
11 Sofitel Wanda Beijing *****
93 Jianguo Road
Tower C Wanda Plaza
100022 Pekín
Tel.: (+86) 10 8599 6666
www.sofitel.com
Desde 142 €
12 The Great Wall Sheraton Hotel Beijing *****
10 North Dong San Huan
Road Chao Yang; 100026 Pekín
Tel.: (+86) 10 6590 5566
www.starwoodhotels.com
Desde 150 €
Página 11
Hoteles 4 Estrellas
13 Grand Mercure Xidan Beijing ****
6 Xuanwumen Nei Avenue
Xicheng District; 100031 Pekín
Tel.: (+86) 10 6603 6688
www.mercure.com
Desde 100 €
14 Hotel Kerry Center ****
1 Guanghua Road; 100020 Pekín
Tel.: (+86) 10 6561 8833
www.shangri-la.com
Desde 180 €
15 Novotel Xin Qiao Beijing ****
2 Dong Jiao Min Xiang
100005 Pekín
Tel.: (+86) 10 6513 3366
www.novotel.com
Desde 90 €
16 Novotel Peace Beijing ****
3 Jinyu Hutong; Wangfujing
100006 Pekín
Tel.: (+86) 10 6512 8833
www.novotel.com
Desde 85 €
17 Redwall Hotel ****
31 North Shatan Street; 100009 Pekín
Tel.: (+86) 10 5109 8888
www.redwallhotel.com
Desde 50 €
Hoteles 3 Estrellas
18 Holiday Inn Downtown Beijing ***
98 Beilishilu Financial Street,
Xichengqu; 100037 Pekín
Tel.: (+86) 10 6833 8822
Desde 50 €
19 Holiday Inn Temple of Heaven Beijing ***
1 Ding An Dong Li Fengtai
100075 Pekín
Tel.: (+86) 10 6762 6688
Página 12
Desde 40 €
20 Hotel Qianmen Jianguo ***
175, Yong an Road Xuan Wu District
100059 Pekín
Tel.:(+86) 10 6301 6688
www.qianmenhotel.com
Desde 60 €
Página 13
Pekín
Moverse por la ciudad
TRANSPORTE PÚBLICO
Autobús
No es recomendable moverse en autobús a no ser que se traten de trayectos cortos, debido a su intenso tráfico y constantes atascos.
Además, las señales y los carteles están sólo en la lengua local. La tarifa suele ser de 1 Y, aunque existen autobuses más lujosos y
con aire acondicionado algo más caros. La línea de autobuses funciona de 5:00 a 23:00 h. Los autobuses del 1 al 124 realizan las
rutas del centro, los autobuses que comienzan por el 200 cubren las rutas nocturnas y los autobuses suburbanos van del 300 al 501.
Metro y tren ligero
Es el medio de transporte más aconsejable para moverse por Beijing. El metro está abierto desde las 5:00 hasta las 23:00 h y se
avisa de la llegada a una parada en inglés y en chino. Un billete cuesta 2 Y.
TAXI
Una carrera de aproximadamente 5 kilómetros suele costar 15 Y. Hay taxis más caros cobran 12 Y por los primeros tres
kilómetros y 2 Y más por cada kilómetro extra (en la ventanilla llevan pegado una adhesivo rojo en el que se muestra las tarifas).
Los taxistas no suelen hablar inglés, por lo que siempre deberá indicarles en un mapa dónde quiere ir. También existe la posibilidad
de alquilar taxis tanto para largos recorridos como por horas y días.
AUTOMÓVIL
Los turistas no pueden conducir en Beijing. Si quiere moverse por los alrededores de Beijing en coche de alquiler, puede alquilar
un coche con chófer.
BICICLETA
La ciudad de Beijing es perfecta para moverse en bicicleta gracias a sus magníficos carriles bici. Puede alquilar una bicicleta por
60 Y/ día, más la fianza que suelen rondar los 300 Y.
Página 14
Pekín
Datos útiles
ADUANA
Puede entrar a China con 400 cigarrillos, dos botellas vino o licores y 6.000 Y. No existen restricciones respecto a monedas
extranjeras, aunque hay que declarar cualquier cantidad que exceda los 5.000 dólares. Todos los objetos que sean consideradores
como antigüedades deberán ir acompañados de un sello rojo para poder pasar la aduana del país. Toda pieza fabricada antes de
1949 es considerada una antigüedad. Cualquier objeto fabricado antes de 1795 no puede ser sacado del país.
REQUISITOS SANITARIOS
Evite beber agua del grifo, ya que puede provocar deshidratación o falta de sales. Es recomendable viajar con un seguro médico.
TELÉFONOS DE EMERGENCIAS
Prefijo del país: 86
Prefijo de Beijing: 010
Información Telefónica Internacional: 114
Embajada española en Beijing
Tel.: 8610 6532 3629
Policía
Tel.: 110
Ambulancia
Página 15
Tel.: 120
Bomberos
Tel.: 119
Aeropuerto internacional de Beijing
Tel.: +86 (010) 6456 3220 | +86 (010) 6456 4247 | +86 (010) 6456 3604
ANULACIÓN DE TARJETAS DE CRÉDITO
Visa
Tel.: 10 800 711 2911
Mastercard
Tel.:10 800 110 7309
American Express
Tel.: 86 10 6505 2228
TELÉFONO MÓVIL
En las tiendas de móviles se venden tarjetas SIM que cuestan entre 60 y 100 Y, con normalmente 50 Y de saldo.
PROPINAS
Habitualmente no se da propina en China.
EQUIPO DEL VIAJERO
Durante el verano, la ropa ligera es lo más apropiado debido a las altas temperaturas. En invierno, por el contrario, bajan
considerablemente las temperaturas.
ELECTRICIDAD
En Beijing lo corriente eléctrica es de 220 V a 50 Hz. Los enchufes son variados y dependiendo del lugar pueden ser de dos o tres
clavijas. Es conveniente llevar un adaptador múltiple para solventar esta situación.
Página 16
Pekín
Historia
Beijing, también conocida con la Capital del Norte, es la capital de República Popular China y es el centro político, económico,
cultural y de comunicaciones del país. La ciudad se halla en la parte Norte de China; al oeste, están las montañas Taihang; al norte,
las montañas Yanshan y la inmensa meseta de Mongolia Interior; al este, el golfo Bohai; y al sureste, la gran llanura del Norte de
China. En Beijing se encuentra una concentración de magníficas construcciones de estilo clásico, que representan el apogeo de la
arquitectura antigua de China. La ciudad tuvo ambas murallas interior y exterior construidas en la dinastía Ming. Aunque las
murallas ya no existen, sus puertas y torres más importantes aún están intactas. Algunas de las construcciones más importantes son
el Palacio Imperial conocido como Ciudad Prohibida, la Puerta Tian'anmen, el Templo del Cielo, que se erige en el sur de la
ciudad; y el Palacio de Verano, lugar de veraneo real, al noreste del centro. En las afueras de Beijing se pueden visitar algunos de
los sectores mejor conservados de la legendaria Muralla China, como las zonas de Badaling y Mutianyu. En la zona de Changping
se hallan las Trece Tumbas Ming.
Los primeros indicios de asentamientos en el lugar que hoy ocupa la ciudad de Beijing están cifrados en torno al año 1000 a.C. En
los siglos posteriores, Beijing iba a ser ocupada por varios ejércitos. Antes de la gran invasión mongol, la ciudad fue capital auxiliar
bajo los Khitan Liao y, más tarde, capital bajo los Jurchen Jin. Durante esta época Beijing se va a convertir en un gran centro
político y militar. Fue en este periodo cuando la ciudad se fortificó con una muralla de ocho puertas.
En 1215, Genghis Khan y su ejército mongol arrasó Beijing. Este hecho en lugar de debilitar el pode de Beijing, reforzó la posición
de la ciudad. Qubilai Jan, el primer emperador Yuan, estableció su capital en la actual Pekín por estar más próxima a su base de
poder en Mongolia, lo cual realzó la importancia de la ciudad a pesar de que estuviera en el límite norte de China.
La dinastía Ming, la cual derrocó a los mongoles, estableció la capital en Nanjing. En 1403, el tercer emperador Ming, Yongle,
Página 17
trasladó la capital de nuevo a Beijing. La Ciudad Prohibida fue construida entre 1406 y 1420, seguida del Templo del Cielo (1420),
y otros proyectos. La Puerta de Tian'anmen, fue quemada dos veces durante la dinastía Ming y se reconstruyó finalmente en 1651.
En el siglo XVII, China es invadida por los manchúes, los cuales fundan la dinastía Qing. Bajo el gobierno de los Qing, Beijing
experimentó una época muy convulsa y conflictiva.
En pleno siglo XX, en 1949, el Ejército Popular de Liberación entró en Beijing. El 1 de octubre de ese mismo año, el líder del
Ejército, Mao Zedong, proclamó la República Popular China ante medio millón de personas congregadas en la plaza de Tiananmen.
La fisonomía de Beijing tuvo que adaptarse a la imagen del propio partido comunista chino y a toda su parafernalia. Muchos
tesoros arquitectónicos y edificaciones históricas fueron sacrificados en pos de la imagen del partido. Por ejemplo, se redujeron a
escombros manzanas enteras para ensanchar las avenidas principales o se derribaron, entre 1950 y 1952, las murallas exteriores de
la ciudad para mejorar el tráfico.
Como capital de la nación, Pekín ha sido también el escenario de protestas y acontecimientos políticos, como las protestas del 4 de
mayo de 1919, que darían lugar al Movimiento del Cuatro de Mayo, la proclamación de la República Popular el 1 de octubre de
1949, el incidente de Tian'anmen de 1976, cuando se produjeron numerosas protestas en recuerdo del fallecido primer ministro
Zhou Enlai y, más recientemente, las protestas de la Plaza de Tian'anmen en 1989, que terminaron siendo sofocadas de manera
violenta mediante la intervención del ejército el 4 de junio, en una de las acciones más controvertidas de la historia de la República
Popular China.
En el último cuarto de siglo Beijing se ha convertido en una ciudad moderna. Tras las reformas económicas de Deng Xiaoping, el
área urbana se ha ampliado enormemente. Guomao se ha convertido en un área comercial, Wangfujing y Xidan se han
transformados en distritos de compras, mientras que Zhongguancun es el centro de la electrónica china.
En el 2008, China organizó los Juegos Olímpicos, el mayor acontecimiento deportivo que existe, mostrando al mundo su poderío
económico.
Por último mencionar que quizá uno de los principales problemas a los que se enfrenta China es el medioambiental. La expansión
económica que ha vivido en los últimos años unida a la inmensa masa de población ha deteriorado mucho el ecosistema chino, lo
que ha producido una gran contaminación del aire de Beijing y un deterioro de recursos tan importantes como el agua y la tierra.
Página 18
Pekín
Visitas Obligadas
DONGCHENG
Ref. Mapa 10
Tian'anmen Square
Tian'anmen Dong
Transporte: Línea Metro 2, estación Quianmen.
A escasos metros de la Ciudad Perdida se erigió la plaza pública más grande del mundo. Mandada construir por Mao Zedong para
proyectar la grandeza del partido comunista, la plaza ha sido testigo de algunos de los momentos históricos más importantes de
China: Mao proclamó la Republica Popular China desde lo alto de la puerta de Tiananmen, al norte de la plaza, el 1 de octubre de
1949. Cuarenta años más tarde, los tanques del gobierno chino desfilaron por esta plaza para reprimir la revolución prodemocrática
estudiantil. A un lado de la plaza se encuentra el Gran Salón del Pueblo, lugar donde se reúne el Congreso Nacional del pueblo.
Justo en el otro lado de la plaza se ubica el Museo Nacional de China. En la plaza misma se levantan dos monumentos: el Mausoleo
del presidente Mao y el Monumento a los Héroes del Pueblo. La entrada sur de la plaza está ocupada por la Puerta Principal o
Zhengyang Men, la cual data de la época de la dinastía Ming.
Página 19
Ampliar Mapa
Si se ha generado una Guía en Pdf, deberá acceder a Info a Fondo, apartado "Visitas Obligadas", y pinchar sobre"Ampliar
Ref. Mapa 11
Chairman Mao Memorial Hall (Mao Zhuxi Jiniantang)
Tian'anmen Dong
Transporte: Línea Metro 2, estación Quianmen
Horario: De martes a domingo, de 8:30 a 11:30 h. Martes y jueves, de 14:00 a 16:00 h. En julio y agosto abierto solo hasta las
12:00 h.
Entrada: Gratuita. Depósito de las cámaras 2-5 Y, consigna 2-10 Y.
Al sur de la plaza de Tian'anmen se erige el mausoleo al dictador comunista Mao. Dentro de una vitrina de cristal se encuentra el
cadáver momificado, cubierto con una bandera roja con la hoz y el martillo. Una vez visitada la sala, dos guardias desvían a todos
los visitantes hacia salas contiguas donde nos encontramos con todo tipo de productos con la imagen del dictador: mecheros,
pulseras, estatuas, llaveros, abrebotellas, etc.
Ref. Mapa 12
Monument to the people's Heroes (Renmin Yingxiong Jinianbei)
Tian'anmen Dong
Transporte: Línea Metro 2, estación Quianmen
Con una altura de casi 38 metros, este obelisco de granito de Quindao se levantó en 1958 como homenaje a los chinos muertos en
acontecimientos patrióticos y revolucionarios. El obelisco está decorado con bajorrelieves que muestran algunos acontecimientos
históricos.
Ref. Mapa 13
Great Hall of the People (Renmin Dahuitang)
Tian'anmen Dong
Transporte: Línea Metro 1, estación Tiananmen Xi
Horario: Del 1 de abril al 31 de octubre, de 8:30 a 16:30 h. Del 1 de noviembre al 31 de marzo, de 9:00 a 16:30 h.
Entrada: 20 Y
Se trata del lugar donde se reúne el Congreso Nacional del Pueblo en la actualidad. Durante la visita se pasan por 28 salas, las
cuales representan cada una de las provincias que componen el país. Entre las 28 salas destaca la sala de los banquetes, con
capacidad para 5.000 comensales, donde cenó el presidente de los EEUU, Richard Nixon, en 1972; y el auditorio, una sala con
capacidad para 10.000 personas y con la estrella roja comunista incrustada en el techo.
Ref. Mapa 20
China National Museum
Tian'anmen Dong
Transporte: Línea Metro 1, Tiananmen Dong
Horario: 9:00 a 17:30 h. Cerrado previsiblemente hasta mediados del 2010
Entrada: 30 Y
En el interior de sus salas se muestran valiosas obras de los diferentes períodos de la historia china. Fije su atención en los objetos
de jade, la cerámica u objetos de bronce fundidos hace ya 3.000 años.
Ref. Mapa 14
Tiananmen Gate (Puerta de la Paz Celestial)
Tian'anmen Dong
Página 20
Transporte: Línea Metro 1, Tiananmen Dong y Tiananmen Xi.
Horario: 8:30 a 16:30 h.
Entrada: 15 Y
La Puerta de Tiananmen se encuentra justo en la parte más septentrional de la Plaza de Tiananmen. Hoy en día, los políticos se
colocan delante de esta asombrosa puerta para pasar revista a las tropas con el fin de conmemorar el lugar en el que Mao declaró la
República Popular China en 1949. Si sube a la parte de arriba podrá vislumbrar unas preciosas panorámicas de la plaza, así como
admirar sus suntuosas pinturas.
Ref. Mapa 21
Zhengyang Men Gate (Puerta Principal)
Tian'anmen Dong
Transporte: Línea Metro 2, estación Quianmen.
Horario: 8:30 a 16:00 h.
Entrada: 10 Y
La puerta de Zhengyang Men, erigida durante la dinastía Ming, es una de las nueve puertas de la antigua muralla. Demolida en
parte durante la rebelión de los Bóxers de 1900, esta puerta se encontraba unida a la torre de la Flecha.
Ref. Mapa 22
Zhongshan Park (Zhongshan Gongyuan)
Tian'anmen Dong
Transporte: Línea de metro 1, estación Tiananmen Xi.
Horario: de 6:00 a 21:00 h.
Entrada: 3 Y
El parque de Zhongshan, muy próximo a la puerta de Tiananmen, justo antes de la entrada a la Ciudad Prohibida, en sus orígenes
era un altar sagrado de estilo Ming, construido para honrar a los dioses de la tierra y los cereales. El emperador también solía
realizar aquí los sacrificios.
Ref. Mapa 17
Worker's Cultural Palace (Laodong Renmin Wenhua Gong)
Página 21
Tian'anmen Dong
Transporte: Línea de metro 1, estación de Tiananmen Dong
Horario: 6:30 a 19:30 h.
Entrada: 2 Y
Este palacio custodia el templo Supremo, usado por el emperador para rendir culto a los dioses. De gran interés son sus inmensas
salas del templo que se construyeron con tejados realizados con tejas amarillas imperiales. El palacio guarda un gran parecido con
la Ciudad Prohibida, aunque suele estar menos masificado.
Ref. Mapa 16
Imperial Library (Archivos Imperiales)
136 Nanchizi Dajie, Dongcheng
Transporte: Línea de metro 1, estación Tiananmen Dong.
Horario: 9:00 a 19:00 h.
Entrada: Gratuita
Al este de la Ciudad Prohibida, se halla esta biblioteca en la que se guardan algunos de los libros, decretos y documentos del
emperador, el Libro de Jade (registro genealógico imperial) y obras enciclopédicas de gran valor, como el Yongle Dadain y el
Daqing Huidian. No debe perderse las salas que contiene su bello patio.
Ref. Mapa 23
Duan Gate
Quian Men, Dongcheng
Transporte: Metro 1, Tiananmen Dong y Tiananmen Xi.
Horario: 8:30 a 16:30 h.
Entrada: 10 Y
De esa puerta, situada entre la puerta de Tiananmen y la puerta del Mediodía, cabe destacar su techo, que conserva sus tonos
originales. Sus adornos fueron robados por los ejércitos extranjeros.
Ref. Mapa 15
Forbidden City (Zijin Cheng)
Tian'anmen Dong
Transporte: Metro 1, Tiananmen Dong y Tiananmen Xi
Horario: del 16 de abril al 15 de octubre, de 8:30 a 17:00 h. Del 16 de octubre al 15 de abril, de 8:30 a 16:20 h.
Entrada: del 16 de abril al 15 de octubre, 60 Y. Del 1 de noviembre al 31 de marzo, 40 Y
La Ciudad Prohibida fue la residencia de dos dinastías de emperadores, los Ming y los Qing, en el corazón de Beijing. Prohibido su
acceso durante 500 años, conserva en perfecto estado sus edificios. La ciudad o palacio está flanqueada por dos puertas, la del
Mediodía –utilizada únicamente por el emperador- y la del Genio Militar. Entre esta puerta y la de la Armonía Suprema se
erigen cinco puentes de mármol que salvan el río Dorado. Una vez cruzadas las dos puertas, se entra en la Sala de la Armonía
Suprema, dispuesta encima de una triple balaustrada o podium. Esta sala, construida en el siglo XV y restaurada en el siglo XVII,
únicamente se usaba con motivo del cumpleaños del emperador o nombramientos de jefes militares. Uno de los elementos más
destacados de esta sala es el trono del Dragón, en el que se sentaba el emperador cuando se reunía con sus funcionarios. Tras esta
sala se sitúa la sala de la Armonía Intermedia, utilizada para dialogar con sus ministros y preparar sus discursos, y la sala de la
Armonía Preservada, guardada para los banquetes.
La visita a la Ciudad Prohibida continúa en la Puerta y el Palacio de la Pureza Celestial, residencia de los emperadores Ming y de
los primeros Qing. Con el paso del tiempo este conjunto palaciego se convirtió en una sala de audiencias para recibir a embajadores
extranjeros y otras personalidades.
En la zona norte se emplazan los Jardines Imperiales, que ocupan una extensión de 7.000 metros cuadrados y son una
representación de un típico jardín chino.
Página 22
Las antiguas residencias palaciegas, bibliotecas, templos, teatros y jardines se sitúan en el ala este y oeste de la Ciudad Prohibida.
Hoy en día, en este emplazamiento se han abierto museos, del que cabe destacar la sala de Exposición de Relojes (10 Y), un lugar
que recoge una gran colección de relojes ingleses, suizos y americanos, muchos de ellos regalos de dirigentes extranjeros a la
dinastía Qing. Si va a entrar a esta exposición, pase a las once o a las dos en punto, momento en el que muchos de los relojes dan la.
Otra de las exposiciones que no hay que dejar de visitar es la sala de la Joyas y la Galería del Tesoro Imperial. Aquí se puede visitar
una excelente colección de joyas, esmaltes y objetos de Jade.
Ref. Mapa 24
Beijing Imperial City Arts Museum (Huang Cheng Yishuguan)
Changpu Heyan, Dongcheng
Transporte: Línea metro 1, estación Tiananmen Dong
Horario: 09: a 16:30 h.
Entrada: 20 Y
En esta muestra se conservan algunos trozos de la antigua muralla de la Ciudad Imperial, así como adornos imperiales, porcelanas,
esmaltes, armas y armaduras de los antiguos guardias, que adornaban antiguamente los 28 templos grandes y santuarios levantados
en este emplazamiento.
Ref. Mapa 3
Bell Tower (Zhonglou)
Zhonglouwan Hutong, Dongcheng
Transporte: Línea de metro 2, estación Gulou Dajie
Horario: 9:00 a 16:30 h.
Entrada: 15 Y
Esta torre, erigida durante la época de la dinastía Ming, fue destruida por un incendio y reconstruida en los años de los
emperadores Qing, a mediados del siglo XVIII. Para admirar la campana de 63 toneladas de peso, deberá subir a la cima por unas
empinadas escaleras.
Ref. Mapa 8
Drum Tower (Gulou)
Página 23
Zhonglouwan Hutong, Dongcheng
Transporte: Línea de metro 2, estación Gulou Dajie
Horario: 9:00 a 17:00 h.
Entrada: 20 Y
Esta singular torre, que ofrece unas vistas soberbias de los hutong de Beijing, ha sido un referente en la ciudad de Beijing ya que
con sus tambores se daban las horas.
Ref. Mapa 4
Jingshan Park (Jingshan Gongyuan)
Jingshan Qianjie, Dongcheng
Transporte: Línea de metro 1, estación Tiananmen Xi o Tiananmen Dong. Luego autobús nº 5
Horario: 6:00 a 21:00 h.
Entrada: 2 Y
La tierra que se sacó durante la construcción de foso de la Ciudad Prohibida se usó para erigir esta colina que conforma este parque
de Beijing. Si sube a la cima, disfrutará de unas fantásticas panorámicas de la capital china y de los tejados rojizos de la Ciudad
Prohibida. Si, en cambio, camina hacia la parte oriental del parque, aparecerá delante de la acacia blanca en la que se ahorcó el
último de los emperadores Ming cuando vio a los sublevados asaltar la ciudad.
Ref. Mapa 25
Yonghe Gong Lamasery
28Yonghegong Daije
Transporte: Línea de metro 2 y 5, estación Yonghegong
Horario: 9:00 a 16:00 h
Entrada: 2 5 Y
El templo budista más importante de Beijing cuenta con una cuidada decoración gracias a sus frescos, arcos decorativos, tapices y
una pareja de leones chinos. La mayor atracción para el visitante es la enorme estatua de 17 metros de altura de madera de sándalo
del Buda Maitreya, ubicado en el pabellón Wanfu. El museo también posee una exposición con objetos tibetanos y la genealogía de
los dalái-lamas.
Ref. Mapa 26
Confucius Temple & Imperial College (Kong Miao & Guozijan)
13 Guozijian Jie
Transporte: Línea de metro 2 y 5, estación Yonghegong
Horario: 8:30 a 17:00 h.
Entrada: 10 Y
La sala principal del templo está presidida por una estatua de Kongzi. Tras la visita del templo, continúe la visita en su bosque, con
más de 190 estelas, donde figuran los 13 clásicos confucianos, constituidos por 630.000 caracteres chinos. Y en el edificio que está
al oeste del templo, la Academia Militar, el emperador exponía ante un amplio auditorio los clásicos confucianos.
Ref. Mapa 27
National Art Museum of China
Wusi Dajie, Dongcheng
Transporte: Línea de metro 5, estación Dongsi
Horario: De martes a domingo, de 9:00 a 17:00 h.
Entrada: 20 Y
Los amantes del arte chino tienen una cita en esta muestra en la que se exhiben de artistas modernos y contemporáneos. De sus
paredes también cuelgan cuatro óleos del genial Picasso, entre otros artistas extranjeros.
Página 24
XUANWU
Niujie Mosque (Niujie Libai Si)
Niu Jie, Xuanwu
Transporte: Línea de metro 2, estación Changchunjie. Luego Taxi.
Horario: 8:00 hasta el anochecer
Entrada: 10 Y/Gratuita musulmanes
La mezquita de Niujie es una combinación de estilo arquitectónico islámico y chino. La mezquita guarda unas reliquias y tabla
culturales de gran valor histórico de la dinastía Ming. Los no musulmanes tienen prohibido el acceso a la sala de oración. No pierda
ni un detalle del edificio destinado a la contemplación de Luna.
Fayuan Temple (Fayuan Si)
7 Fayuansi Qianjie, Xuanwu
Transporte: Línea de metro 2, estación Changchunjie. Luego Taxi.
Horario: jueves a martes, de 8:30 a 11:30, y de 13:30 a 15:30 h.
Entrada: 5 Y
Uno de los templos budistas más famosos de Beijing. El templo fue construido en el año 645 y fue reconstruido en el periodo
Zhengtong (1436-1449) de la dinastía Ming. El templo tiene un buen número de reliquias culturales entre las que destacan
esculturas antiguas de bronce, leones de piedra y figuras de buda. También se puede ver una larga lista de textos budistas
pertenecientes a las dinastías Ming y Qing. Para llegar a él dirigirse a la calle de la Vaca, caminar por la izquierda hasta toparse con
el primer hutong, al que deberá acceder y atravesarlo durante unos 10 minutos.
XICHENG
Ref. Mapa 5
Beihai Park (Beihai Gongyuan)
Wenjin Jie, Xicheng
Transporte: Línea de metro 1, estación Tiananmen xi. Luego autobús nº 5.
Horario: 6:30 a 20:00 h. Edificios abiertos hasta las 16:00 h.
Entrada: 5 Y/Islote de Jade 10 Y
El parque de Beihai está compuesto por tres lagos (Beihai, Zhonghai y Nanhai) y el islote de Jade en medio de uno de ellos. Entre
sus mayores atractivos, están la llamada Estupa Blanca, un templo de 36 metros de altura, ubicado en el islote de Jade, el templo
Xitian Fanjing –sobre todo, la sala de Dacizhenru con tres espectaculares estatuas, y el monumento de los Cinco Dragones.
Página 25
Ref. Mapa 33
White Cloud Temple (Baiyun Guan)
Baiyunguan Jie
Transporte: Línea de metro 1, estación Nanlishilu
Horario: De mayo a septiembre, de 8:30 h a 16:30 h. De octubre a abril, de 8:300 a 16:00 h.
Entrada: 10 Y
Este curioso templo, erigido a mediados del siglo VIII, contiene un gran número de patios y santuarios. La mejor época para visitar
este edificio religioso, en manos de unos monjes peinados con moños, es durante la celebración del Año Nuevo Chino, ya que
suelen llenarse de fieles que acuden a comprar productos artesanales y presenciar alguna de las exhibiciones que se realizan de
artes marciales.
Ref. Mapa 32
Beijing Exhibition Hall (Beijing Shi Guihua Zhanlanguan)
Xizhimenwai Dajie, Xicheng
Transporte: Línea de metro 2, estación Xizhimen
Horario: 9:00 a 17:00 h., de martes a domingo
Entrada: 30 Y
Uno de los mejores museos de la ciudad para conocer Beijing. Cuenta con una galería donde se relata el pasado y presente de la
historia de la ciudad. Además, dispone de una sala con presentaciones multimedia. En el tercer piso del museo hay una maqueta
gigante de la ciudad de Beijing.
HAIDIAN
Ref. Mapa 1
Summer Palace (Yihe Yuan)
19 Xinjian Gongmen (A 12 kilómetros al norte de Beijing
Transporte: Metro línea 13, estación Wudaokou. Luego taxi o autobús nº 331.
Horario: Del 1 de abril al 31 de octubre, de de 6:30 a 18:00 h. Del 1 de noviembre al 31 de marzo, de 7:00 a 17:00 h.
Entrada: Del 1 de abril al 31 de octubre, 60 Y. Del 1 de noviembre al 31 de marzo, 50 Y
Este complejo palaciego, repleto de palacios, jardines, pabellones y lagos, era la residencia habitual de la corte durante los meses
más calurosos. Lo primero que llama la atención de este ejemplar monumento es el enorme lago Kunming-que se puede atravesar
en ferry- y la colina de la Longevidad, desde la que se obtienen unas excelentes vistas del lago. De los edificios, subrayar la sala de
la Benevolencia y la Longevidad, con un precioso trono de madera, que conduce a un patio adornado con figuras de bronce
–incluido la figura de qilin, animal mitológico-, el pabellón de la Fragancia de Buda, la sala de la Disipación de las Nubes y
el suntuoso templo budista del Mar de la Sabiduría, ubicado en lo alto de la colina y engalanado con representaciones de buda.
Página 26
Ampliar Mapa
Si se ha generado una Guía en Pdf, deberá acceder a Info a Fondo, apartado "Visitas Obligadas", y pinchar sobre"Ampliar
Ref. Mapa 34
Old Summer Palace (Yuanming Yuan)
Calle Qinghua Xilu, Haidian
Transporte: Línea de metro 2, estación Xizhimen. Luego taxi o autobús nº 375.
Horario: 7:00 a 19:00 h.
Entrada: 10 Y. Ruinas del palacio, 15 Y
Este complejo palaciego se encuentra al norte del Palacio de Verano y fue construido en el siglo XII. La mayoría de edificios se
encuentran en ruinas debido a la Segunda Guerra del Opio. El Antiguo Palacio de Verano es famoso por sus espectaculares
jardines, como el jardín de la Eterna Primavera, el jardín de las Flores Amarillas, el jardín de la Perfección y el
Resplandor y el jardín de las Diez mil Primaveras. No deje de pasar la oportunidad de visitar las ruinas de la Gran Fuente, en
perfecto estado de conservación.
NORTH CHAOYANG
Ref. Mapa 35
Dongyue Temple
Chaoyangmenwai Dajie, North Chaoyang
Transporte: Línea de metro 2, estación Chaoyangmen
Horario: 9:00 a 16:30 h.
Entrada: 10 Y
El templo está dedicado a las cinco montañas taoístas chinas. La sala principal del templo, la sala de Daiyue, está consagrada al
dios del Tai Shan, el cual controla los 18 niveles del infierno.
Página 27
Ref. Mapa 2
Olimpic Park
Beichen Rd. North Chaoyang
Transporte: Línea de metro olímpica, estación Olimpia Park.
En el 2008 se organizaron los Juegos Olímpicos en Beijing. La villa olímpica con 66 hectáreas de superficie fue la residencia de
16.000 atletas provenientes de más de 20 países. El atleta Usain Bolt, el tenista Rafael Nadal o el nadador Michael Phelps fueron
algunos de los más ilustres huéspedes. A pocos metros de la villa olímpica se encuentran las principales instalaciones deportivas de
Beijing. El primer lugar a visitar es el famoso estadio olímpico, también conocido como "El Nido". El estadio fue diseñado por los
arquitectos Jacques Herzogy Pierre de Meuron. Con una capacidad de 80.000 espectadores y una superficie de más de 250.000
metros cuadrados, el estadio nacional de atletismo de Beijing fue testigo de auténticas proezas, como los récords mundiales de 100
y 200 metros lisos batidos por el jamaicano Usain Bolt.
Junto al Nido se encuentra el Centro Acuático Nacional, más conocido como "el Cubo de Agua". Las paredes exteriores del
edificio se iluminan por la noche gracias al sistema de Leds que lleva incorporado.
CHONGWEN
Ref. Mapa 7
Temple of Heaven (Tiantan Gongyuan)
Tientan Donglu
Transporte: Línea de metro 1, estación Tiantandongmen
Horario: 8:00 a 18:00 h.
Entrada: 30 Y temporada baja/ 35 Y temporada alta
El Templo del Cielo, construido en 1420, es uno de los monumentos más queridos por los locales. Utilizado antiguamente para
celebrar los ritos religiosos, sobresale por sus salas con forma circular y base cuadrada para representar el cielo y la tierra. Una de
los puntos de interés es el altar Circular, fabricado en mármol blanco y compuesto por tres pisos. Otro de los sitios de interés es la
bóveda Imperial del Cielo. Al norte del altar Circular se encuentra el muro del Eco, un lugar provisto de una resonancia acústica
impresionante. Por último, no se debe dejar de visitar la sala de las Plegarias por las Buenas Cosechas, que se mantiene en pie sin
clavos ni cemento.
Página 28
Ref. Mapa 6
Underground City (Beijing Dixiacheng)
62 Xidamochang Jie, Damochang Hutong,
Transporte: Línea de mero 1, estación Chongwenmen o Qianmen
Horario: 8:30 a 18:00 h.
Entrada: 20 Y
El líder comunista Mao mandó excavar a mano un laberinto de túneles bajo tierra durante la Revolución Cultural para proteger a la
población de posibles ataques nucleares. Únase a la visita guiada que conduce a hospitales de campaña, arsenales, salas adornadas
con imágenes de Mao Zedong y finalizada en una fábrica de seda.
Página 29
Pekín
Actividades
(Ref. Mapa A7)
Teatro Zhengyici (Zhengyici Juchang)
Transporte: Línea de metro 2, estación Xuanwumen y Hepingmen.
Horario: Funciones a las 19:30 y 21:00 h.
Entrada: Desde 50 Y
En el teatro de madera más antiguo de la ciudad podrá disfrutar de la ópera china. Esta obra musical suele durar unos 90 minutos.
Ampliar Mapa
Página 30
Si se ha generado una Guía en Pdf, deberá acceder a Info a Fondo, apartado "Actividades", y pinchar sobre"Ampliar imagen"
para imprimirse correctamente los callejeros.
(Ref. Mapa A6)
Gran Teatro Nacional
Junto al Gran Salón del Pueblo
Transporte: Metro línea 1, estación Tiananmen Xi
Horario: 19:30 h.
Entrada: Según evento
Su vanguardista arquitectura contrasta con los edificios colindantes, como el Gran Salón del Pueblo, la Plaza de Tiananmen o la
Ciudad Prohibida. La mayoría de óperas, conciertos y actuaciones de danza en Beijing tienen lugar en este moderno edificio.
(Ref. Mapa A5)
Teatro de acróbatas de Tianqiao (Tianqiao Zaji Juchang)
Tianqiao Shichang Lu
Transporte: Línea de metro 2, estación de Qianmen. Luego Taxi.
Horario: Funciones 19:15 h. y 20:45 h.
Entrada: 100-200 Y
En este teatro disfrutará de divertidas actuaciones a cargo de malabaristas y acróbatas.
(Ref. Mapa A1)
Teatro Liyuan (Liyuan Juchang)
175 Yong'an Lu, Xuanwu
Transporte: Línea de metro 2, estación Hepingmen
Horario: Funciones 19:30 y 20:40 h.
Entrada: 80-280 Y
Este teatro ofrece ópera local con subtítulos en inglés, francés y japonés. Por 10 Y los turistas pueden pasar un rato con los actores
antes de la función.
(Ref. Mapa A3)
Chaoyang Theatre (Chaoyang Juchang)
36 Dongsanhuan Beilu
Transporte: Línea de metro 2, estación Chaoyangmen, luego taxi
Horario: Funciones a las 17:15 y 19:15 h. (75 minutos de actuación)
Entrada: 180-580 Y
Un teatro de acróbatas con dos funciones diarias. En China cada pueblo y aldea tiene su propia agrupación de acróbatas.
(Ref. Mapa A2)
Red Theatre (Hong Juchang)
44 Xingfu Dajie
Transporte: Línea de metro 2 y 5, estación Chongwenmen. Luego taxi
Horario: Funciones a las 19:30 h.
Entrada: 135-540 Y
Los monjes shaolin ofrecen a los turistas espectáculos de artes marciales en vivo. Durante la actuación se golpean con barras
metálicas, rompen ladrillos y realizan todo tipo de piruetas. El espectáculo está acompañado de actuaciones musicales.
(Ref. Mapa A4)
Teatro de Marionetas (Zhongguo Muou Juyuan)
Página 31
1a Anhua Xili, Beisanhuan Lu, Chaoyang
Transporte: Línea de metro 5, estación Hepingxiqiao
Horario: Sábados, de 10:30 a 17:00 h y de 19:30 a 21:00 h. Domingos de 10:30 a 17:00 h. Cada función dura 1h y 20 min.
Entrada: 30-100 Y
Situado en el norte de Beijing, el Teatro de Marionetas de China ofrece espectáculos de marionetas todos los fines de semana. El
origen de las marionetas en China es difícil de determinar, aunque se cree que las primeras marionetas aparecieron el la época de la
dinastía Sui (581-618) con la utilización de las primeras figuras de madera sobre el agua.
Ampliar Mapa
(Ref. Mapa A8)
Hutong
Los Hutong son los laberínticos callejones, flanqueados por casitas antiguas con patio, que forman el casco antiguo de Beijing.
Muchos de los hutong fueron reformados por el Gobierno Chino con motivo de la celebración de los Juegos Olímpicos. Los hutong
se pueden recorrer a pie, en bicicleta o en los famosos ciclotaxis. Los más visitados son los que se encuentran en los alrededores de
Página 32
la torre del Tambor, el hotel Lusongyuan y los lagos Shichahai.
Página 33
Pekín
Las mejores compras
En Beijing puede adquirir casi de todo en sus mercados tradicionales (hutongs) y en grandes centros comerciales (Lufthansa Center
Youyi Shooping City): pipas de fumar, bolígrafos, pulseras, pendientes, collares, cajas, jarrones, antigüedades, medicinas naturales
chinas, entre otras.
En los últimos años los precios de los artículos y productos han aumentado, aunque aún es posible encontrar buenos precios. Hay
que tener cuidado con las antigüedades que se compran, ya que se puede tener problemas a la hora de salir con ellas de China.
Ampliar Mapa
Si se ha generado una Guía en Pdf, deberá acceder a Info a Fondo, apartado "Las mejores compras", y pinchar sobre"Ampliar
Página 34
Ref. Mapa C1
Oriental Plaza
Dongchang'an Jie, DongCheng
Transporte: Línea de Metro 1, estación Wangfujing
Horario: 9:30 a 21:30 h.
Este gran centro comercial dispone de una gran variedad de tiendas, así como una excelente zona de restaurantes en el sótano. Si va
con niños, entre a Sony Explora Science.
Ref. Mapa C2
Lufthansa Center Youyi Shopping City
50 Liangmaqiao Lu
En este inmenso centro comercial encontrará tiendas de ropa, jugueterías y una gran variedad de restaurantes.
Ref. Mapa C3
Sanlitum Embassy Area
Sanlitun Bixiaojie
En estas calles se concentran un gran número de tiendas de lujo.
Ref. Mapa C4
Mercado de la Perla (Hongqiao Shichang)
Hongqiao Lu 16, Chongwen
Transporte: Línea de metro 5, estación Ciqikou
Horario: 8:30 a 19:00 h.
En este mercado se venden zapatos, collares, bolsos de cuero, chaquetas, pantalones, sedas, artículos electrónicos, etc. Subrayar los
puestos dedicados a las perlas de agua dulces o de mar, blancas y negras.
Ref. Mapa C5
Mercado de Juguetes (Hongqiao Tianle Wanju Shichang)
Muy cerca del Mercado de la Perla
Horario: 8:30 a 19:00 h.
Aquí se pueden adquirir peluches, coches, equipos, aparatos electrónicos, entre otros muchos objetos.
Página 35
Ampliar Mapa
Ref. Mapa C6
Mercado de Panjiayuan
Panjiayuan Lu, South Chaoyang
Transporte: Metro Línea 10, estación Guomao. Luego autobús 28.
Horario: Fines de semana, desde el amanecer hasta las 15:00 h.
Es el mejor lugar de Beijing para comprar arte, artesanía y todo tipo de antigüedades: caligrafía, objetos de la Revolución Cultural,
carteles con anuncios de cigarrillos, cabezas de Buda, cerámica o alfombras
Tibetanas.... El regateo es uno de los incentivos adicionales que aporta este mercado al viajero.
Ref. Mapa C7
Calle de la Seda (Silk Street)
Jianguomenwai Dajie, South Chaoyang
Transporte: Metro línea 1, estación Yong'anli
Horario: 9:00 a 21:00 h.
En este mercado podrá adquirir falsificaciones y ropa, zapatos, seda, alfombras, jade, perlas a precios muy asequibles. Como en
todo mercado callejero el precio de lo que se compre depende mucho de la capacidad de regateo de cada uno.
Ref. Mapa C8
Donghuamen Night Market
Dong'anmen Dajien, Dongcheng
Transporte: Línea metro 1, estación Wangfujing
Horario: 17:30 a 22:30 h.
Este bullicioso mercado chino destaca por la variada oferta culinaria que ofrece al visitante. Es posible comer kebabs de cordero,
pinchos de ternera y pollo, mazorcas de maíz, cigarras, saltamontes, riñones, huevos de codorniz, calamares, fruta, tortitas fritas,
kebabs de fresa, plátanos, queso de Mongolia, berenjenas rellenas, corazones de pollo, pan ácimo relleno de carne, gambas,
etcétera. Uno de los encantos de este popular mercado está en los vendedores de xingren cha con sus teteras de cobre con pitorros
en forma de dragón.
Página 36
Ref. Mapa C9
Dashilar Hutong
Xuanwu
Transporte: Línea Metro 2, parada Quianmen.
En la zona de Dashilar se instala el mercado más concurrido, antiguo y famoso de Beijing. Aquí encontrará un gran número de
tiendas de zapato.
Página 37
Pekín
En los alrededores de Beijing
Ref. Mapa 18
Badaling Great Wall (Badaling Changcheng)
Badaling Changcheng, a 70 km al noreste de Beijing
Transporte: Autobuses turísticos salen de las estaciones gemelas de Beijing Sightseeing Bus Centre. La línea A viaja a Badaling y
a las tumbas Ming. (140 Y, todas las entradas y comidas incluidas; salidas 6:30 a 10:00 h.)
Horario: En verano, de 6:00 a 22:00 h. En invierno, de 7:00 a 18:00 h.
Entrada: 45 Y/60 Y i/v teleférico
La Gran Muralla, que abarca las provincias de Liaoning y Jiayuguan, es una de las visitas obligadas en China. Iniciada hace más
de 2.000 años, con ella se quería proteger a la población de posibles ataques. La parte de la muralla más próxima a Beijing es la
conocida como Badaling, que comenzó a construirse bajo mandato de la dinastía Ming (1368-1644). La visita a este emblemático
monumento comienza con el visionado de una película de quince minutos sobre la Gran Muralla en el Circle Vision Theatre (9:00
a 17:45 h). Otro de los puntos de interés es el Museo de la Gran Muralla China (9:00 a 16:00 h). Durante el recorrido, preste
atención a sus acabados en ladrillo y las torres de vigilancia que se conservan.
Página 38
Ampliar Mapa
Si se ha generado una Guía en Pdf, deberá acceder a Info a Fondo, apartado "En los alrededores de Beijing", y pinchar
sobre"Ampliar imagen" para imprimirse correctamente los callejeros.
Ref. Mapa 19
Ming Tombs
Sisan King, a 50 km al noroeste de Beijing
Transporte: La línea A viaja a Badaling y a las tumbas Ming. (140 Y, todas las entradas y comidas incluidas; salidas 6:30 a 10:00
h.)
Horario: 8:00 a 17:30 h.
Entrada: Depende de cada tumba
En las tumbas Ming están enterrados 13 de los 16 emperadores de esta dinastía. Para acceder al sarcófago, se debe pasar primero
por una puerta principal que da a los patios y a la sala principal, también conocida como la Sala de los Favores Ilustres; a
continuación se llega a unas puertas que nos llevan a la Torre del Alma, el último escollo antes de alcanzar la tumba del emperador.
Este modelo se sigue en todas las tumbas, aunque únicamente se puede comprobar en la tumba del emperador Yongle (Chang
Ling), la del emperador Wanli (Ding Ling) y la del decimotercer emperador Ming (Longquing), ya que son las únicas que están
abiertas al público. La tumba de Chang Ling (45 Y) es la más espectacular de las tres, no sólo por su puerta de azulejos amarillos,
sino también por los adornos de la sala de los Favores Ilustres, que cuentan con unas gigantescas columnas de cedro y la talla del
emperador. De la tumba de Ding Ling (60 Y), señalar sus criptas excavadas en la tierra a las que se accede tras unas imponentes
puertas de mármol. En esta tumba también se encuentra el Museo de las Tumbas Ming (20 Y). Por último, la tumba de Zhao Ling
(30 Y) guarda los restos de Longqing.
Ref. Mapa 36
Tanzhe Temple
Tanzhe Si, a 45 km al oeste de Beijing
Transporte: Metro línea 1, estación Pingguopyuan. Luego autobús nº 931 hasta la última parada. No hay que confundir el autobús
931 con la línea secundaria 931 (zhixian).
Horario: 8:00 a 18:00 h.
Entrada: 35 Y
Es imprescindible llegar hasta este templo, que se comenzó a levantar en el siglo II, para adentrarse en el minúsculo templo de
Talin, situado junto a la parada del autobús. Dentro del templo se puede encontrar una espléndida colección de estupas o, lo que es
lo mismo, relicarios que sirven para guardar los restos incendiarios de los monjes más importantes. Durante el mes de abril los
magnolios del templo florecen, lo que aporta al lugar un encanto especial.
Página 39
Ref. Mapa 37
Lugou Bridge (Marco Polo Bridge)
88 Lgouqiaochengnei Xijie, 45 km al oeste de Beijing
Transporte: Línea de metro 1, estación Pinguoyuan. Luego autobús 931
Horario: 8:00 a 17:00 h.
Entrada: 40 Y
El puente de Marco Polo, que mide 266 metros de largo, está engalanado con 485 leones de piedra, de diferentes tamaños
–el más pequeño mide únicamente unos centímetros. Este monumento, uno de los más antiguos de Biejing, no habría
alcanzado su fama si en él no se hubiera dado uno de los incidentes que desencadeno la guerra con Japón.
Ref. Mapa 38
Chuandixia Bridge
91 km al oeste de Beijing
Transporte: Línea de metro 1, estación Pinguoyuan. Luego autobús 929 a Zhaitang (2 ó 3 h).
Horario: 9:00 a 18:00 h.
Entrada: 20 Y
El pueblo de Chuandixia, constituido por casitas con patio, está situado en un valle, flanqueado por prominentes cumbres. Las
casas erigidas en las laderas están marcadas con pintadas maoístas.
Página 40
Pekín
Mapa y Callejeros de Pekín
Callejeros de Pekín
Ampliar Mapa
Si se ha generado una Guía en Pdf, deberá acceder a Info a Fondo, apartado "Mapa y Callejeros de Pekín", y pinchar
Página 41
Ampliar Mapa
Alrededores
Ampliar Mapa
Página 42
Página 43
Hong Kong
Hong Kong, una de las ciudades más modernas del planeta, está repleta de inmensos y modernos rascacielos, calles atestadas de
gente con prisa, multitud de carteles y neones luminosos y un intenso olor a salsas, aceite y carne. En esta fantástica metrópoli china
nunca verá autopistas de cuatro carriles, siempre dos o tres por sentido, o edificios que no miren al mar y recubiertos de espejos
para atraer el agua y el viento, porque, según los hongkoneses adeptos al Fung Sui o Feng Sui, trae mala suerte. Pero si además
acude al distrito Central, donde se erigen inigualables edificios unidos por una red de pasos elevados donde se agolpan las tiendas
más elitistas, Hong Kong le parecerá otro mundo. Por encima de cualquier otro, sobresale el Banco de Hong Hong, diseñado por el
prestigioso arquitecto Norman Foster. Aunque la variedad es la nota predominante en esta maravillosa urbe, también se pueden
apreciar parajes montañosos, pequeñas casitas o edificios religiosos como el monasterio Po Lin, donde se halla el Buda de bronce
más grande de Asia Oriental.
Página 44
Hong Kong
Sitúese en Hong Kong
Hong Kong International Airport (HKG)
1 Cheong Yip Road, Lantau, Hong Kong
A 34 kilómetros al noroeste de la isla de Hong Kong. Hay un tren gratuito entre los vestíbulos Este y Oeste. También hay un
servicio de coches eléctricos para desplazarse por la terminal. Se llaman Travelators y son como aceras móviles que funcionan por
toda la longitud de la terminal principal en ambos sentidos.
Normalmente las tasas de embarque (120 HDK) están includias en el precio del billete. Los viajeros que lleguen y salgan el mismo
día pueden pedir la devolución de las tasas en el mostrador del Departamento de Aviación Civil (Civil Aviation Department) del
nivel 7, situado en el vestíbulo de salidas, pasillo D.
Desde el aeropuerto
Ferry
Puede coger los barcos transbordadores rápidos (Sky Pier) que cubren el trayecto entre el aeropuerto y los cuatro puntos en el Delta
del río de la Perla (DongGuan, Macau, Shekou, y Schenzhen). Se pueden comprar los billetes antes de pasar la aduana. Del
aeropuerto salen autobuses con dirección al puerto.
Tren
Otra opción es coger uno de los trenes de la MRT Corporation Airport Express Line (tel: 2881 8888) que van a la estación de tren
Página 45
de Hong Kong y Kowloon, donde hay servicio de facturación y porta-equipajes gratuito (duración del trayecto: 23 minutos). La
estación está en el ‘Ground Transportation Centre' (Centro de Transporte Terrestre) y salen cada 12 minutos, desde las 5:54
hasta las 1:15 h. Un billete de ida y vuelta cuesta 180 HKD.
Autobús
También hay autobuses públicos que conectan el aeropuerto con el puerto North Point Ferry, la estación Hung Hom y la estación
Lam Tin. A partir de las 12 de la noche hay un sevicio de autobuses nocturno. Un billete vale 40 HKD.
Taxi
Quienes prefieran realizar este trayecto en taxi, cerca de la terminal de pasajeros se encuentra el ‘Ground Transportation
Centre' (Centro de Transporte Terrestre) con una parada de taxis. El trayecto vale 335 HKD.
Página 46
Hong Kong
No encontrará ningún problema en Hong Kong si decide moverse en transporte público. Adquiera la tarjeta Octopus (150 HK$),
recargable en cualquiera de las máquinas ubicadas en las estaciones del MTR, si a diario va a utilizar el transporte público. Con
estas tarjetas se ahorra hasta un 10%.
Barco
Es uno de los medios más baratos y cómodos para moverse en Hong Kong. Estos ferrys, conocidos como Golondrinas, cubren
prácticamente los principales puntos de interés. Estas son las rutas de Star Ferry:
Central-Hung Hom (salidas cada 15/20 min)
Horario: comienza de 7:00 a 20:00 h., de lunes a viernes. Sábados y domingos de 7 a 19 h.
Precio: adultos 6 HK$/ niños 3 HK$
Central-Tsim Sha Tsui
(salidas cada 6/12 min)
Precio: adultos 2,50/ niños 1,50 HK$
Wan Chai-Hung Hom
(salidas cada 15/22 min)
Horario: de 7 a 20:10 h., de lunes a domingo
Entrada: adultos 6 HK$/ niños 3 HK$
Página 47
Wan Chai-Tsim Sha Tsui
(salidas 10/20 min)
Horario: de 7:30 h. a 22:50 h.
Entrada: adultos 2,50 HK$/ niños 1,50 HK$
Ferries a las islas exteriores
Los trayectos entre el centro de Hong Kong y Lantau o Lamma los realizan New World First Ferry, Cheung Chau y Peng Chau, y
Hong Kong & Kowloon Ferry Co. El precio del billete es de 11 HK$ billete sencillo y 18 para deluxe (los fines de semana el precio
sube)
Autobús
Los autobuses en Hong Kong comienzan a funcionar a las 5:30 ó 6:00 y finalizan el servicio a las 24.00 ó 00:30 h. Por la noche
únicamente circulan los autobuses de la línea N121 -va del muelle del ferry de Macao, en la isla de Hong Kong hasta Chatham
Road en Tsim Sha Tsui Este y el este de Kowloon-, y la línea N122, de North Point, en la isla de Hong Kong, a Nathan Road y Lai
Chi Kok, en Kowloon. Dependiendo del destino, el billete tiene un precio que va de 1,20 HK$ a 45 HK$.
Mass Transit Railway (Tren subterráneo)
Este eficaz tren, que cuenta con siete líneas, realiza trayectos desde las 6:00 hasta la 1:00. El precio de los billetes sencillos oscilan
entre 4 y 26 HK$ (3,80 HK$ y 23,10 HK$ si dispome de la tarjeta Octopus).
Tranvía
Por la parte norte de la isla de Hong Kong se mueve este centenario medio de tranporte con seis rutas. No pierda la oportunidad de
subir a estos singulares tranvías de madera de dos pisos. El billete cuesta 2 HK$.
Taxi
Los taxistas suelen cobrar 15 HK$ por la bajada de bandera y los 2 primeros kilómetros. Si el trayecto supera los 2 kilómetros,
cada 200 metros se suma 1,40 HK$. En Lantau los taxis son más económicos. Si coge en el aeropuerto un taxi o va a ir al
aeropuerto deberá añadir al precio final 5 HKD por bulto.
Bicicleta
Si va a pasar unas horas en las Islas Exteriores o los Nuevos Territorios, puede desplazarse en bicicleta. En Lantau, alquilan
bicicletas en Silvermine Bay por 10 HK$/h de lunes a viernes/ 25/35 HK$ los fines de semana).
Página 48
Hong Kong
Datos Útiles
DOCUMENTACIÓN
Los españoles que viajen a Hong Kong sólo necesitan pasaporte una vigencia mínima de seis meses si la estancia no supera los tres
meses.
Policía, bomberos y ambulancia
Tel.: 999
Policía
Tel.: 2527 7177
Consulado General de España en Hong Kong
Suite 5303, 53/F, Central Plaza
18 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong (China)
Teléfono desde España: 00 852 2525 3041/2
Emergencia Consular: 852 90317246
Oficina de Turismo de Hong Kong en España
Pau Casals, 4. Barcelona
Tel.: 93 414 17 94
EQUIPO DEL VIAJERO
Únicamente deberá llevarse ropa de abrigo si viaja en enero o febrero. En general basta la ropa de entretiempo. Durante el resto del
año las temperaturas son altas.
ENCHUFES
En Hong Kong los enchufes son de tres clavijas, por eso se necesita un adaptador para cargar o conectar sus aparatos.
Página 49
Hong Kong
Visitas obligadas
HONG KONG ISLAND CENTRAL & SHEUNG WAN
Ref. Mapa 6
Hong Kong Zoological & Botanical Gardens
Albany Road
Horario: terraza de jardines de 6 a 22 h./zoo de 6 a 9 h./invernadero de 9 a 16:30 h.
Transporte: autobús 3B, 12, 40, 40M
Entrada: Gratuita
Este agradable entorno natural, adornado con bellas fuentes y esculturas, cuenta con invernaderos, un parque infantil, un zoo y
aviarios.
Página 50
Ampliar Mapa
Si se ha generado una Guía en Pdf, deberá acceder a Info a Fondo, apartado "Visitas obligadas", y pinchar sobre"Ampliar
Ref. Mapa 8
Man Mo Temple
124-126 Hollywood Road
Horario: de 8 a 18 h.
Transporte: autobús 26
Entrada: Gratuita
En este santuario, uno de los templos más antiguos de Hong Kong, los locales honran a las deidades Kwan Yu, conocido por sus
singulares mejillas coloradas, y a Man Cheung, personaje que pasó a la historia china por su sabiduría.
Ref. Mapa 9
St John´s Cathedral
-8 Garden Road
Transporte: metro Central
Entrada: gratuita
Este edificio colonial, uno de los pocos que aún se conservan en Hong Kong, se erigió a mediados del siglo XIX.
Ref. Mapa 7
Hong Kong & Shangai Bank
1Queen´s Road Central
Horario: de 9 a 16:30 h., de lunes a viernes; sábados de 9 a 12:30 h.
Entrada: gratuita
Transporte: metro Central (salida K)
Norman Foster es el responsable del diseño de este ejemplar edificio de 180 metros de altura con 47 pisos y cuatro niveles
subterráneos. Recientemente se le ha añadido un nuevo lobby, denominado El Muro de la Historia Asiática, siguiendo la estética
inicial.
Ref. Mapa 1
Bank of China Tower
1 Garden Rd
Horario: de 8 a 18 h de lunes a viernes
Transporte: metro Central (salida J2)
En este inmenso edificio están las oficinas del Banco de China. Puede subirse a la planta 43 y a la planta 70, previa cita.
Ref. Mapa 2
Exchange Square
8 Connaught Place
Entrada: Gratuita
Transporte: metro Central
Es un complejo de tres torres elevadas que albergan en su interior la bolsa de Hong Kong.
Página 51
Ref. Mapa 4
Government House
Upper Albert Road
Horario: 1er domingo de marzo
Transporte: autobús 3B, 12, 23, 103
Este edificio neoclásico ha sido, en diferentes épocas, la residencia de varios gobernadores.
Hong Kong Island: The Mid-Levels & The P
Ref. Mapa 12
Victoria Peak
Peak Road
Transporte: funicular Peak Tram
La montaña más alta de Hong Kong, gracias a sus 552 metros de altura, ofrece a sus innumerables visitantes algunas de las vistas
más asombrosas de la ciudad. Es ineludible subir a este fantástico punto de interés en funicular, fotografiar sus panorámicas... y
echar un vistazo a las tiendas de los centros comerciales que se han erigido en los últimos años: Peak Tower y Peak Galleria.
Ref. Mapa 13
Victoria Peak Garden
Para admirar este paraje natural puede seguir la senda de 3,5 km, que va bordeando la cima por Lugard Rd y Harlech. Otros de los
recorridos que se pueden seguir por esta zona son los que atraviesan la parte más montañosa que va desde el Peak hasta la Big
Wave Bay, y otro camino que desciende desde el borde norte sinuosamente hasta Conduit Rd.
Ref. Mapa 11
Madame Tussaud´s
128 Peak Road
Página 52
Transporte: Tranvía Peak/autobús 15
Entrada: adulto 115 HK$ de lunes a viernes y 120 HK$ sábados y domingos/ Niños 65 HK$ de lunes a viernes. Sábados y
domingos 70 HK$
En esta interesante muestra se reproducen personajes de la talla de Jackie Chan, Andy Lau, Michelle Yeoh, Aaron Kwok y Cecilia
Cheung.
Ref. Mapa14
Ohel Leah Synagogue
70 Robinson Road
Horario: de 10:30 a 19 h., de lunes a jueves
Transporte: autobús 3B, 13, 23, 23B, 40
Entrada: Gratuita
A principios del siglo XX se diseñó este singular edificio morisco.
Hhong Kong Island: Admiralty & Wan Chai
Ref. Mapa 15
Flagstaff House Museum of Tea Ware
10 Cotton Tree Dr
Horario: de 10 a 17 h., de miércoles a lunes
Transporte: autobús 12A/ metro Admiralty (salida C1)
Entrada gratuita: se debe llamar a (+852) 2869 0690
En este edificio colonial de mediados del siglo XIX se expone todo lo relacionado con el mundo del té y se dan clases para
conocer sus secretos los lunes y jueves, a las 16 y 17 h.
Ref. Mapa 16
Página 53
Hong Kong Park
19 Cotton Tree Dr.
Horario: de 6:30 a 23 h./ Reserva y aviario de 9 a 17 h./visitas guiadas de 8 a 10 los miércoles
Transporte: autobús 12 A/Metro Admiralty (salida C1)
Entrada: gratuita
El mayor atractivo de este escenario natural son las 90 especies de aves que alberga. En este paraje natural están el museo Flagstaff
House y la Galería Ks Lo, que exhibe una amplia colección de cerámicas.
Ref. Mapa 17
Hong Kong Convention & Exhibition Center
1 Expo Dr, Wan Chai
Transporte: autobús 18/ Metro Wan Chai
Entrada: gratuita
Este centro de convenciones y exposiciones, que dispone de cinco salas de exposiciones, dos salones de convenciones, dos teatros,
52 salas de reunión de diverso tamaño, y dos grandes vestíbulos, sobresale por su gigantesca ventana. Suba a la séptima planta
para disfrutar de sus maravillosas vistas.
Ref. Mapa 18
Golden Bauhinia
Hong Kong Convention and Exhibition Centre
Expo Drive
Transporte: metro Wan Chai
Este ejemplar monumento, de 6 metros de altura, se construyó para rememorar el día en el que China recuperó la ciudad de Hong
Kong.
Ref. Mapa 19
Lover´s Rock
Bowen Road
Transporte: tren Wan Chai (salida A3)
Cada vez son más los locales y turistas que visitan este atractivo para pedir algún deseo.
Ref. Mapa 20
Pao Galleries
Harbour Road
Transporte: autobús línea 12/ Metro Wan Chai (salida A1)
Entrada: gratuita
En estas salas se muestran obras contemporáneas realizadas por los jóvenes hongkoneses.
Hong Kong Island: Causeway Bay
Ref. Mapa 21
Noonday Gun
Página 54
221 Glouscester Road
Transporte: metro Causeway Bay (salida D1)
Desde el año 1840, a las 12 del mediodía se pone en funcionamiento este cañón ante la atenta mirada de los curiosos que pasean
por el embarcadero de Causeway Bay.
Ref. Mapa 22
Tin Hau Temple
101 Tin Hau Temple Rd
Transporte: metro Tin Hau (salida B)
Desde hace más de tres siglos los locales acuden a este templo a rendir homenaje a Tin Hau, deidad que cuida de los marineros.
Ref. Mapa 23
Victoria Park
Causeway Road, Causeway Bay
Horario: todo el día
Transporte: metro Causeway Bay (salida E), Tin Hau (salida A2)
Entrada: gratuita
Este agradable paraje natural es el lugar preferido por los locales para practicar taichi entre semana, a primera hora.
Hong Kong Island: Island South
Ref. Mapa 24
Hong Kong Maritime Museum
Murray House, Stanley Plaza
Horario: de 10 a 18 h. de martes a domingo/sábados de 10 a 19 h.
Entrada: 20 HK$ adultos/10 HK$ niños
Transporte: autobús 6, 6A, 6X, 260
Esta muestra guarda modelos de barcos antiguos, así como navíos de épocas más recientes y maquetas de puertos adaptados a las
últimas tecnologías.
Ref. Mapa 25
Pok Fu Lam Country Park
Transporte: autobús 15 y minibús 1 desde Central
Este parque es perfecto para dar paseos descansar del bullicio del centro urbano.
Ref. Mapa 26
Repulse Bay
Al sur de la isla
Transporte: autobús 6, 6ª, 6X o 260
En esta encantadora playa puede pasar un agradable día dándose chapuzones en sus cálidas aguas. Al sureste se levanta la pagoda
Página 55
budista Kum Yam Shrine, engalanada con bustos de dioses –entre ellos, el de el dios mono y la diosa de la misericordia (Tin
Hau)- y mosaicos de peces. Quienes visitan este templo no pierden la oportunidad de tocar de arriba a bajo la diosa Tin Hau o
tirarle una moneda a la boca ya que, según cuentan, augura buena suerte.
Ref. Mapa 28
Longevity Bridge
Repulse Bay, al sur de la isla
Transporte: autobús 6, 6A, 6X o 260
Junto a la pagoda Kum Yam aparece este emblemático puente que por cruzarlo, según cuentan los locales, ganas tres días más de
vida.
Kowloon
Ref. Mapa 30
Ave of the Stars & Symphony of Light
Horario: Symphony of lights a las 20:00 h.
En esta avenida se reconoce el trabajo de las estrellas del celuloide local. Aquí han dejado su huella artistas de fama mundial.
Desde este punto se ve a la perfección el espectáculo de luces que se proyecta desde los rascacielos más altos de la ciudad a las
20.00 h.
Página 56
Ampliar Mapa
Ref. Mapa 31
Hong Kong Space Museum &Theatre
10 Salisbury Road, Tsim Sha Tsui
Horario: de 13 a 21 h los lunes, y de miércoles a viernes. Sábados y domingos de 10 a 19 h.
Transporte: metro Tsim Sha Tsui (salida E)/ Ferry Star Ferry
Entrada: 10 HK$ adultos/5 HK$ niños. Miércoles gratuito
Esta muestra cuenta con interesantes exposiciones y un Planetario en el que se proyectan películas IMAX. Los niños menores de
tres años tienen prohibido el acceso al teatro.
Ref. Mapa 32
Hong Kong Museum of Art
10 Salisbury Road, Tsim Sha Tsui
Horario: de 10 a 18 h. de domingo a viernes. Los sábados de 10 a 20 h.
Transporte: metro Tsim Sha Tsi (salida E)/ Ferry Star Ferry( Tsim Sha Tsui)
Entrada: 10 HK$ adultos/5 HK$ niños. Miércoles gratuito
Los aficionados a la pintura y caligrafía china, arte antiguo chino y obras pictóricas tienen una cita en esta colección.
Ref. Mapa 33
Kowloon Park
22 Austin Road, Tsim Sha Tsui
Transporte: metro Tsim Sha Tsui (salida A1)
Entrada: gratuita
Los domingos en este paraje natural suelen reunirse inmigrantes filipinos, indonesios y ceilaneses para pasar un agradable día
charlando con sus compatriotas. Busque el paseo de las Esculturas y el Aviario para completar la visita.
Página 57
Ref. Mapa 34
Yuen Po St Bird Garden & Flower Market
Flower Market Road, Mong Kong
Este precioso jardín es el lugar de reunión predilecto de los propietarios de pájaros cantores de Hong Kong, que llevan a sus
mascotas en enrevesadas jaulas. Aquí podrá ver una gran variedad de hermosas aves, así como comprar artículos para el cuidado de
pájaros.
Ref. Mapa 35
Tin Hau Temple
cnr Public Square St & Nathan Road, Yau Ma Tei
Transporte: metro Yau Mai Tei (salida C)
Entrada: gratuita
Este curioso templo, con su característico olor a incienso, está dedicado al deidad Tin Hau.
Y además...
Sik Sik Yuen Wong Tai Sim Temple
Lung Cheung Road, Wong Ta Sin
Transporte: metro Wong Tai Sin (salida B2)
Entrada: 2 HK$ (Donativo)
A este templo taoísta, erigido en el año 1973, acuden los locales a pedir por su salud.
Chi Lin Temple
5 Chi Lin Dr, Diamond Hill
Horario: convento de 9 a 17 h/ jardín de 6:30 a 19 h.
Transporte: metro Diamond Hill (salida C2 y después caminar 5 min a lo largo de la calle Fung Tak)
Este complejo budista está engalanado con estanques de lotos y bonsáis muy bien cuidados.
New Territories
Ref. Mapa 37
Ten Thousand Buddhas Monastery
Sha Tin
Transporte: tranvía Sha Tin KCR East Rail
Entrada: gratuita
Construido en 1950, este enorme complejo contiene actualmente 10.000 Budas y 12.800 estatuillas alineadas en las paredes de su
templo principal. Muy cerca se encuentra el Hong Kong Heritage Museum.
Página 58
Ampliar Mapa
Si se ha generado una Guía en Pdf, deberá acceder a Info a Fondo, apartado "Visitas obligadas, y pinchar sobre"Ampliar
imagen" para imprimirse correctamente los
Ref. Mapa 38
Tai Mo Shan
Tsuen Wan, Hong Kong
Transporte: autobús 51 desde Tsuen Wan MTR
Al punto más alto de Hong Kong, situado a 957 metros, se puede subir por Maclehose Trail, una ruta de 100 km que va desde Tuen
Mun, al oeste, hasta la península de Sai Kung, al este.
Y además...
Hong Kong Heritage Museum
1 Man Lam Road, Sha Tin
Horario: de 10 a 18 h. lunes y de viernes a sábado. Los domingos de 10 a 19 h.
Transporte: tranvía Sha Tin KCR East Rail
Entrada: 10 HK$ adultos/ 5 HK$niños. Los miércoles gratuitos.
Este museo se dedica, principalmente a preservar el arte, la cultura y el patrimonio cultural de Hong Kong.
LANTAU
En la isla más grande de Hong Kong se ha creado Disneyland. Una de las características más llamativas de la isla, además de sus
hermosos paisajes naturales, es su santuario budista, donde hay una inmensa estatua hecha en bronce de Buda.
Página 59
Ref. Mapa 39
Mui Wo
Transporte: ferry desde Pier 6
Este atractivo emplazamiento sobresale por su preciosa bahía Silver Mine, sus impresionantes cataratas y el templo Man Mo, al
que acuden los budistas y taoístas ya que está dedicado a las deidades Wenchang y Guan Yu.
Ref. Mapa 41
Bahía de Cheung Sha
South Lantau Road
Gracias a sus 3 kilómetros se ha ganado el reconocimiento de ser la playa más larga de Hong Kong. Esta playa de arena blanca está
bañada por aguas cristalinas.
Ref. Mapa 42
Tai O
Shek Tsai Po St
Lantau
Transporte: autobús 1 desde Mui Wo, 11 desde Tung Cheng, 21 desde Ngong Ping/ferry Tai O
Los principales atractivos de este peculiar pueblecito son su ferry que sortea un pequeño canal y el templo Kwan Yu.
Ref. Mapa 43
Ngong Ping
Transporte: Tren MTR de Tung Cheng
Horario: monasterio de 10 a 18 h.
En este altiplano, que sobrepasa los 500 metros, se erigió el monasterio de Po Lin y la estatua del buda sedente más grande del
mundo. Para llegar a ella, hay que subir sus 260 escalones.
Ref. Mapa 44
Tung Chun
Al norte de la isla Lantau
Antiguamente en este enclave se erigió una fortaleza para proteger a los ciudadanos de los ataques de los piratas. De aquella época
aún se conservan sus cañones.
Lamma
Transporte: ferry desde Pier 4 (Isla Hong Kong) a Yung Shue Wan o Sok Kwu Wan.
La isla de Lamma, una de las más grandes de Hong Kong, tiene unos bellos paisajes y unas playas fabulosas, ideales para aquellos
viajeros que huyen del bullicio de las grandes ciudades.
Página 60
Macao
Macau es una pequeña ciudad en el sureste de China, a sólo 70 kilómetros de Hong Kong, que durante 450 años fue colonia
portuguesa y que desde 1999 pertenece a China. Macau, o Macao, es archiconocida en Asia por sus casinos.
Museu de Macau
Horario: museo de 10 a 18 h. de martes a sábado
Transporte: autobús 3, 3A
Entrada: 15 HK$ adultos/8 HK$ niños. Gratis el 15 de cada mes
En la fortaleza do Monte, construida por los jesuitas entre 1617 y 1626, se ha levantado el Museo Macau, que muestra la historia,
las tradiciones y la cultura locales.
Igreja de Sâo Domingos
Largo de Sao Domingos
Entrada: gratuita
La bellísima Iglesia de Santo Domingo no sólo sobresale por su fachada pintada en amarillo, también por sus formas elegantes.
Largo do Senado
Avenida de Almeida Ribeiro
En la avenida principal de Macao, Almeida Ribeiro, está Largo do Senado, una plaza adoquinada en blanco y negro, flanqueada
por los edificios más singulares de Macao: el Instituto de los Asuntos Cívicos y Municipales (IACM), la Santa Casa de la
Misericordia (siglo XVI), edificios comerciales y residenciales con un armonioso estilo colonial.
Página 61
Leal Senado
163 Avenida de Almeida Ribeiro
Horario: galería de 9 a 21 h. de martes a domingo/Librería de 13 a 19 h. de lunes a sábado
Entrada: gratuita
Es el principal atractivo de Largo do Senado por los edificios públicos que alberga. Uno de los edificios es ocupado por la Galería
IACM, que enseña a sus visitantes originales obras. También merece una visita la Biblioteca del Senado, que cuenta, entre sus
obras de gran valor, con una colección de libros y muebles de madera tallada.
Ruinas de Igreja de Sâo Paulo
Rua de Sao Paulo
Entrada: gratuita
De la iglesia de Sâo Paulo, levantada en el siglo XVII, únicamente se puede admirar su fachada y su escalinata. Los encargados de
su construcción fueron ciudadanos cristianos que huían de los ataques que se estaban llevando a cabo en la ciudad japonesa de
Nagasaki.
Jardim de Lou Lim loc
10 Estrada de Adolfo de Loureiro
Entrada: gratuita
Este precioso jardín, al que acuden los locales a practicar tai-chi o tocar instrumentos o alberga una gran variedad de especies de
árboles, numerosos estanques, y un bonito puente con curvas para esquivar a los malos espíritus.
Templo de A-Man
Rua de Sao Tiago da Barra
Entrada: gratuita
Este templo, dedicado a Tin Hau, se erigió años antes de la ocupación de la por parte de los portugueses.
Torre de Macau
Largo da Torre de Macau
Horario: de 10 a 21 h de lunes a viernes. Sábados y domingos de 9 a 21 h.
Entrada: adultos 70 HK$/ niños 35 HK$
En este gigantesco monumento se han creado dos miradores: uno en la planta 58 y otro en la 61.
Bahia da Praia
Sur de la isla Macau
Excelentes vistas de la Bahía de Praia. Aquí se encuentra el famoso puente Macao-Taipa.
Casino Lisboa
Avenida de Lisboa 2-4
El hotel casino más famoso de Macau se asemeja mucho a los casinos de Las Vegas.
Página 62
Hong Kong
Actividades
Ref. Mapa A1
Central Escalator
Cochrane, Shelley &Peel Sts,
Horario: de 6 a 10 h bajada y de 10:30 a 24 h. subida
Transporte: metro Central (salida C)
La escalera mecánica e inclinada más larga del mundo está compuesta por 20 escaleras individuales, que van desde Queen´s Rd
Central hasta Conduit Rd.
Ampliar Mapa
Página 63
Ref. Mapa A2
Senderismo por Victoria Peak
Este apacible escenario natural puede recorrerse a pie. Hay rutas adaptadas a las necesidades de todos los viajeros
Ref. Mapa A3
The Peak Tram
Horario: todos los días de 7:00 a 24:00. La duración del trayecto es de 8 min.
Entrada: 20 HK$ i /30 HK$i/v
Cada 10 ó 15 minutos parte este funicular de la Garden Rd con dirección a Peak Tower. Es preferible elegir para subir un día
despejado.
Ref. Mapa A4
Happy Valley Racecourse
2 Sports Rd., Happy Valley
Entrada: 10 HK$
Las carreras de caballo en este hipódromo se celebran de septiembre a junio, todos los miércoles y fines de semana.
Ref. Mapa A5
Tai-chi
En Victoria Peak Garden re reúnen cada mañana los aficionados al tai-chi.
Ref. Mapa A6
Ocean Park
Ocean Park Road, Aberdeen
Transporte: autobús 6X, 73, 629, miniautobús verde nº 6 desde la estación de ferry Central
Entrada: 250 HK$ adultos/ 125 HK$ niños
Este parque dispone de montañas rusas, un inmenso acuario, un arrecife de acuario, entre otras muchas atracciones.
Ref. Mapa A7
Hong Kong Disneyland
Transporte: autobús 11, 22, 33 y 42; precio: 38 y 21 HK$ / Tren MTR de Tung Cheng hasta Sunny Bay (5 HK$ viaje). Allí subirse
al tren Disneyland
Entrada: 350 HK$ adultos/250 HK$ niños y 200 HK$ Jubilados
La isla de Lantau ha sido el escenario elegido para levantar este fantástico parque de atracciones dividido en tres grandes áreas:
Adeventureland, Fantasyland y Tomorowland.
Ref. Mapa A9
Star Ferry
Star Ferry Pier
Horario: Central-Hung Hom y Central Wan Chai, de 7 a 19 h./ Central-Tsim Sha Tsui de 7:30 a 10:50 h.
Precio: Central-Hung Hom y Central Wan Chai 6 HK$ adultos/3 HK$ niños/ Central-Tsim Sha Tsui 2,20 HK$ adultos/1,30 HK$
niños
Con este nombre se conocen las embarcaciones que realizan los trayectos entre la isla de Hong Kong y Kowloon. Los ferries salen
desde Central hacia los puertos de Tsim Sha Tsui, Wan Chai y Hung Hom.
Página 64
Ampliar Mapa
Ref. Mapa A10
Hong Kong en helicóptero
Compañía Heliservices
Entrada: 15 min 6,600 HK$/ 30 min son 10,000 HK$/ 45 min 15000 HK$
Tel.: (+852) 2802 0200
www.heliservices.com.hk
La compañía Heliservices realiza recorridos en helicóptero por las diferentes islas de Hong Kong. El recorrido comienza y termina
en la pista de aterrizaje de Kowloon, en Tsim Sha Tsui.
Página 65
Página 66
Hong Kong
Las mejores compras
Ref. Mapa C1
Cat Street
Sheung Wan
Horario: 10 a 18 h.
Transporte: autobús 16
Las tiendas que se agolpan en esta animada calle peatonal ofrecen a sus clientes antigüedades, joyas a precios asequibles,
productos artesanales y sellos.
Ampliar Mapa
Página 67
Ref. Mapa C2
Western Market
323 Des Voeux Road Central & New Market St, Sheung Wan
Transporte: Sheung Wan (salida C)/Tranvía
Algunos de los productos que se venden en las tiendas de este centro comercial son objetos decorativos y recuerdos, y ropa.
Ref. Mapa C4
Peak Tower
128 Peak Road, The Peak
Transporte: tranvía The Peak Tram
Este centro comercial cuenta con un gran número de restaurantes que ofrecen espectaculares vistas de la ciudad de Hong Kong.
Ref. Mapa C5
Peak Gallery
118 Peak Road
Transporte: tranvía The Peak Tram
Al igual que el Peak Tower, el centro comercial Peak Gallery no sólo ofrece restaurantes y tiendas, sino espectaculares vistas del
puerto Victoria.
Ref. Mapa C6
Camper
2 Kingston Street, Causeway Bay
Transporte: metro Causeway Bay
Es uno de los outlets de ropa de diseño más famosos de Hong Kong.
Ref. Mapa C7
Stanley Market
Stanley Village Road
Transporte: autobús 6, 6A, 6X, 260
En este tradicional mercado al aire libre encontrará tiendas de recuerdos, sedas y juguetes y artículos de decoración.
Página 68
Ampliar Mapa
Si se ha generado una Guía en Pdf, deberá acceder a Info a Fondo, apartado "Mapa y callejeros de Hong Kong", y pinchar
sobre"Ampliar imagen" para imprimirse correctamente los
Ref. Mapa C8
Flower Market
En este mercado se vende una gran variedad de flores a buenos precios. Muy próximo a estos puestos está el mercado de las aves.
Página 69
Ampliar Mapa
Ref. Mapa C9
Temple Street Night Market
Temple St (entre Jordan Road &Man Ming Lane), Yau Mai Tei
Transporte: metro Jordan, Yau Ma Tei (salida C), Jordan (salida C2)
Cada noche este mercado ofrece a sus clientes divertidos souvenirs, camisetas, juegos de palillos y bolsos de lentejuelas. Aquí
también podrá picar platos típicos o entretenerse con su animado bullicio.
Ref. Mapa C10
Jade Market
Kansu&Battery Sts, Yau Ma Tei
Transporte: metro Yau Ma Tei (salida C), Jordan (salidaA) /autobús 9
En este mercado únicamente se venden objetos fabricados con jade: pendientes, pulseras...
Página 70
Shanghai
Shanghai es la ciudad portuaria más grande y una de las más importantes de China. Es uno de los tres municipios subordinados
directamente al Poder Central. Shanghai significa en la parte alta del mar y posee una larga historia que comenzó ya en el 770 a.C.,
y que la ha llevado a ser en la actualidad una moderna metrópoli dentro del país. No se debe dejar de visitar Donglu, en el Barrio
Francés y en el Bazar de Yuyuan, donde es fácil encontrar seda, bordados calados, grabados y escultura en jade, así como
preciosos objetos de laca. Pero si prefiere visitar lugares menos agitados, entre al Templo de Buda en Jade, levantado a finales del
siglo XIX. La entrada, adornada con cuatro guardianes celestiales, y los Budas en jade blanco, traídos de Birmania por el monje Hui
Gen, son sus mayores atractivos. Es interesante también acercarse al Templo Longhua, el más viejo y grande de Shanghai.
Levantado en el siglo X, el templo es conocido por su pagoda y flores de Duraznero. Si se dispone de tiempo, se aconseja hacer un
recorrido por el río Huangpu para observar la arquitectura de la ciudad y la belleza de uno de los ríos más largos del mundo, el río
Chanjiang. Shanghai es el paraíso de las compras.
Página 71
Shanghai
Sitúese en Shanghai
Aeropuertos de Shanghai
Pudong International Airport
900 Qihang Road, Pudong Airport, Shanghai 201202, China
Tel.: 3848 4500 / 021-96081388
www.shanghaiairport.com
El aeropuerto internacional de Pudong (Shanghai) está situado a 30 kilómetros al sureste de Shanghai. La mayoría de vuelos
internacionales llegan a este aeropuerto. La Terminal de salidas se encuentra en el piso superior y la Terminal de llegadas está en la
planta inferior, donde también se ha colocado la oficina de atención turística.
Hongqiao Airport
Konggang Road, Hongqiao Airport, Shanghai 200335, China
Tel.: (86 21) - 6286 8918 / 6268 8899
www.shanghaiairport.com
El aeropuerto de Hongqiao se encuentra a 18 kilómetros del Bund. Normalmente en este aeropuerto operan los vuelos nacionales.
Desde el aeropuerto
Autobús
El aerobús nº 1 (30 Y) comunica los aeropuertos de Hongqiao y Pudong. El nº 2 (19 Y) va desde el Pudong a la Terminal urbana
del aeropuerto (cerca del templo de Jing'am, en West Nanjin Rd). Los autobuses circulan de 7:00 a 23:00 h.
Taxi
Un taxi desde el aeropuerto hasta el centro de la ciudad de Shanghai cuesta unos 140 Y. Este trayecto dura una hora de viaje.
Tren
El tren Maglev (50 Y i/v) une el aeropuerto de Pudong con su Terminal en Pudong en sólo ocho minutos. Desde allí hay que
realizar un trasbordo al metro (estación Longyang). Los trenes pasan cada 20 minutos, de 8:30 a 17:30 h., y circulan a 400
kilómetros por hora.
Página 72
Shanghai
Autobús
A pesar de haber más de 1.000 rutas de autobús, no es la forma más recomendable de desplazarse por la ciudad de Shanghai. El
sistema de autobús es un caos y las señales e indicaciones están solo en chino, lo que dificulta enormemente la orientación.
Normalmente funcionan de 5:00 a 23:00 h. Un billete cuesta entre 2 y 3 Y.
Metro
Es la mejor forma para moverse por Shanghai. El metro de Shanghai es rápido, barato y limpio. Las líneas 1 y 2 son las más
comunes y más utilizadas. Los billetes cuestan entre 3 y 7 Y, en función de la distancia. Los abonos de 50 y 100 Y apenas suponen
un ahorro, pero pueden ser utilizados en taxis y autobuses.
Taxi
En Shanghai hay más de 45.000 taxis. Es conveniente llevar escrito el destino en un papel, ya que normalmente los taxistas no
hablan inglés. La bajada de bandera cuesta 11 Y y cubre los tres primeros kilómetros. Cada kilómetro restante, 2,10 Y. A partir de
las 23:00 h, se cobra un suplemento del 10 por ciento. Las principales compañías de taxi son Bashi (Tel.: 96840), Dazhong (Tel.:
96822/82222) y Qiansheng (Tel.: 6258 0000).
Página 73
Shanghai
Datos útiles
Prefijo del país: 86
Prefijo de Shanghai: 021
Información Telefónica Internacional: 116
Consulado de España en Shanghai
Tel.: 8621 6321 3543
Tel. de emergencia consular
Tel.: 86 1370 199 5907
Policía
Tel.: 110
Estación de policía donde hablan inglés
Tel.: 6357 6666
Ambulancia
Tel.: 120
Hospital del Pulmón de Shanghai
Tel.: 021-65115006
Hospital Infantil Anexo a la Universidad de Fudan
Tel.: 021-54524666
Pudong International Airport
Tel.: 3848 4500 / 021-96081388
Anulación de tarjetas de crédito Visa
Tel.: 10 800 110 2911
Mastercard
Tel.:10 800 110 7309
American Express
Página 74
Tel.: 852 2811 6122
TELÉFONO MÓVIL
En las tiendas de móviles se venden tarjetas SIM que cuestan entre 60 y 100 Y, con normalmente 50 Y de saldo. Las tarjetas de
móvil pueden comprarse también en quioscos de prensa. Las tarjetas de llamadas pueden usarse tanto para llamadas locales como
internacionales en cualquier teléfono público, oficinas de Telecom y en la mayoría de hoteles. De todas formas hay que comprobar
que la tarjeta que se tenga pueda usarse en Shanghai.
CLIMA Y TEMPERATURAS
La ciudad de Shanghai es muy húmeda debido a su cercanía al río y al mar. Los meses de abril a mayo son los mejores para viajar
a este destino. En invierno los termómetros suelen situarse bajo cero. La primavera también es agradable con temperaturas suaves.
El verano, a partir de junio, es caluroso y las temperaturas alcanzan los 40 º C.
DIFERENCIA HORARIA
La diferencia horaria de Shanghai respecto a España es de + 8 horas en verano y de +7 en invierno. Es decir, a las 00:00 en España
son las 8:00 en China.
IDIOMA
En Shanghai se habla el shanghainés, una lengua perteneciente al dialecto Wu.
Página 75
Shanghai
Visitas obligadas
THE BUND & EAST NANJING ROAD
Ref. Mapa 8
Bank of China
23 East Zhongshan No 1 Rd
Transporte: Línea de metro 2, estación East Nanjing Rd
Situado en la orilla del río Huangpu, este edificio es la sede central del Banco de China. La torre del Banco de china ocupa una
manzana de 50.000 metros cuadrados y mezcla el estilo arquitectónico chino con el occidental. El edificio fue construido para
reforzar la imagen del banco de china frente a las grandes corporaciones occidentales presentes en la zona.
Página 76
Ampliar Mapa
Ref. Mapa 9
Bund Museum
Entrada: Gratuita
Horario: 9:00 a 16:00 h.
En la parte norte del Bund, se encuentra el museo Bund, un edificio que llama la atención por su peculiar arquitectura. El museo se
identifica rápidamente por la estructura de su entrada, formada por tres triángulos de varios metros. De camino a la taquilla, hay
unas paredes de piedra colocadas de forma circular con algunas escenas de la historia de la ciudad talladas en la piedra. Uno de los
lugares más visitados es el Atanu, un bar con espectaculares vistas de Shanghai.
Ref. Mapa 10
Custom House
El Custom House es uno de los edificios más representativos del Bund de Shanghai. Construido en 1925, el edificio reemplazó a
otra casa de aduanas más pequeña y el reloj de su torre fue el más grande del país cuando fue erigido. Justo al lado del edificio hay
un mural cincelado en piedra que representa al Ejército Popular de Liberación ayudando a las mujeres y a los niños.
Ref. Mapa 11
Hongkong & Shanghai Banking Corporation (HSBC) Bulding
12 East Zhongshan No1 Rd
Este edificio de estilo neoclásico, levantado entre 1921 y 1923, fue la residencia del Hong Kong and Shanghai Banking
Corporation'. El techo del edificio es famoso por su gran mosaico de los doce signos del zodiaco y los ocho grandes centros
mundiales de la banca. Fue el primer edificio de Shanghai que dispuso de aire acondicionado y calefacción.
Ref. Mapa 12
Huangpu Park
Zhongshan Rd
Se trata del parque más pequeño y antiguo de Shanghai. La entrada al parque estuvo prohibida a las personas chinas entre 1890 y
1928, ya que, según un mito popular, existía una seña que prohibía el paso a perros y chinos. El parque fue remodelado en 1990 y
fue entonces cuando se le añadió el Monumento a los Héroes del Pueblo y el Museo Bund. Es un lugar perfecto para pasear y
relajarse a orillas del río Huangpu.
Ref. Mapa 13
Peace Hotel
20 East Nanjing Rd
Página 77
El Peace Hotel de Shanghai es uno de los edificios más famosos construidos en los años de la colonización occidental de la ciudad
(1926-1929) y, sin duda, el hotel más famoso de la ciudad, aunque ya no es ni mucho menos lo que era en su época de esplendor.
Es el máximo exponente del Art Déco de esta ciudad china, y está situado en primera línea del paseo del Bund, desde donde se
pueden ver infinidad de rascacielos. En este hotel se han hospedado numerosas celebridades como por ejemplo Charlie Chaplin y su
mujer en 1936.
Ref. Map 4
Renmin Park
Central Xizang Rd
Entrada: 2 Y
Transporte: Línea de metro 1y 2, estación People's Square
El parque Renmin antiguamente era el lugar donde se celebraban las carreras de caballos. Dentro del parque se sitúa el Museo de
Arte Contemporáneo de Shanghai. El parque también cuenta con un gran teatro con 1.800 asientos. Siempre suele estar lleno de
gente y representa una de las pocas zonas verdes de la ciudad.
Ref. Mapa 14
Room Whit a View Gallery
479 East Nanjing Rd
Entrada: Gratuito
Transporte Línea de metro 2, estación East Nanjing Rd
En este curioso bar se exhiben obras de arte a la vez que sirve chupitos y bebidas alcohólicas a los visitantes. Original y atractivo,
es una parada muy interesante para cualquier visitante de Shanghai.
Ref. Mapa 15
Shanghai Art Museum
325 West Nnajing Rd
Transporte: Línea de metro 1 y 2, estación People's Square
Horario: 9:00 a 17:00 h.
Entrada: 20 Y Adultos/10Y Estudiantes
El Museo de Arte de Shanghai es la principal galería de arte de la ciudad. Sobresale la estructura del edificio ya que imita a la de
un club inglés de carreras de caballos. Además, en el Kathleen's de la azotea puede degustar su exquisita comida mientras disfruta
de unas magníficas vistas de Shanghai.
Ref. Mapa 16
Shanghai Gallery of Art
3 East Zhongshan No1 Rd
www.threeonthebund.com
En esta galería se muestran, principalmente, fotografías y piezas conceptuales.
Ref. Mapa 3
Shanghai Museum
Página 78
201 Renmin Ave
Horario: 9:00 a 17:00 h.
Entrada: 20 Y. * El Museo de Shanghai, el Museo de Arte de Shanghai y el Gran Teatro pueden visitarse con una entrada
combinada que cuesta 50 Y.
Este museo alberga una de las colecciones de arte más impresionantes de China. Existen varias opciones: la arcaica pátina verde de
la galería de Bronce Antiguo Chino, la galería de Escultura China, la galería Zande Lou con piezas de cerámica y la sala de
caligrafía china. También se puede ver pintura china, sellos, objetos de jade, mobiliario Qing y Ming, monedas e indumentaria
étnica, etc.
Ref. Mapa 41
Shanghai Museum of Contemporary Art (Moca Shanghai)
Renmin Park
Entrada: 20 Y
El Museo de Arte Contemporáneo de Shanghai, engalanado con una gran estructura de cristal, tiene como objetivo difundir el arte
contemporáneo en Shanghai.
Ref. Mapa 42
Shanghai Urban Planning Exhibition Hall
100 Renmin Ave
Horario: De lunes a jueves, de 9:00 a 17:00 h. Viernes y sábado, de 9:00 a 18:00 h.
Entrada: 40 Y
Esta sala de exposiciones muestra en maquetas cómo va a evolucionar la ciudad en el futuro.
Página 79
French Concession East
Ref. Mapa 17
Fuxing Park
Gaolan Lu 2
Transporte: Línea de metro 1, estación South Shanxi Rd y South Huangpi Rd
Horario: 6:00 a 18:00 h
Entrada: 2 Y
A principios del siglo XX los franceses erigieron este bello espacio natural al que acuden los locales a practicar tai-chi, pasear o
jugar al ajedrez. En el parque hay una estatua de Marx y Engels, los padres del comunismo.
Ref. Mapa 18
Liuligongfang Museum
158 Madang Rd
Transporte: Línea de metro 1, estación South Huangpi Rd
Horario: 10:00 a 22:00 h
Entrada: 50 Y
El museo Liuligongfang exhibe piezas de cristal de distintos estilos y épocas, y valiosos objetos de Yang Huishan's. Fíjese en la
fachada del edifico adornada con o ladrillos de cristal.
Ref. Mapa 17
Shanghai Museum of Arts & Crafts
79 Fenyang Rd
Transporte: Línea de metro 1, estación Changshu Rd
Entrada: 8 Y
En este museo es posible encontrar todo tipo de piezas artesanales, como esculturas de jade, madera, marfil y bambú, tapices y
tejidos, vasos y botellas pintadas a mano, piezas de madera talladas a mano... Los precios de las piezas son altos pero también lo es
Página 80
su calidad, por lo que merece la pena.
Ref. Mapa 19
Shikumen Open House Museum
Lane 181, Taicang Rd, North Block
Horario: de domingo a jueves, de 10:30 a 23:00 h. Viernes y sábado, de 11:00 a 23:00 h.
Entrada: 20 Y
Este museo es una réplica de una casa antigua típica de Shanghai. Es posible pasar a siete salas: el salón, el estudio, el cuarto de
eldery's people, el dormitorio principal, el dormitorio de los hijos, la cocina y el cuarto del hijo. Este museo es una oportunidad para
conocer como vivía una familia de Shanghai en 1920.
Ref. Mapa 20
Site of the 1st National Congress of the CCP
76, Xingye Rd
Horario: 9:00 a 17:00 h.
Entrada: 3 Y
En julio de 1921 tuvo lugar en este edificio de la concesión francesa la fundación del Partido Comunista chino. Hoy en día aquí se
muestran fotografías y objetos que reconstruyen ese momento histórico. Las explicaciones en el museo están disponibles en inglés.
Ref. Mapa 21
Sun Yatsen's Former Residence
7 Xiangshan Rd
Trasnporte: Línea de metro 1, estación South Shanxi Rd
Horario: 9:00 a 16:30 h
Entrada: 8 Y
En esta antigua residencia vivió durante seis años Sun Zhongshan, el fundador de la china moderna. La casa, de dos plantas, está
decorada con muebles de época, y guarda objetos utilizados por Sun Zhongshan.
Ref. Mapa 22
Taikang Road Art Centre & Tianzifang
210 Taking Rd
Transporte: Línea de metro 12, estación Damuqiao Rd
Este gran complejo de ocio reúne galerías de arte, cafeterías y tiendas. Uno de sus edificios está ocupado por estudios de diseño,
empresas de comunicación y boutiques de interiorismo. Entre los más destacados están el taller de alfarería, en el que podrá
comprar cerámica de diseño, y el Centro de Arte Deke Erh, un gran espacio con exposiciones en la planta baja y fotografías en el
primer piso.
French Concession West
Ref. Mapa 23
Página 81
Art Scene China
No 8, Lane 37, West Fuxing Rd
Transporte: Línea de Metro 1, Changsu Rd
Horario: De martes a domingo, de 10:00 a 18:30 h
Esta galería de arte, especializada en arte contemporáneo, quiere dar a conocer la escena artística china tanto a nivel nacional como
internacional. Art Scene ha estado presente en la mayoría de exposiciones de arte internacionales, como la Art Cologne, la Art
Chicago, la Art Miami, la San Francisco International Art Expo y la CIGE.
Ref. Mapa 24
Propaganda Poster Art Centre
Room B-OC, President Mansión, 868 Huashan Rd
Transporte: Línea de metro 2, estación Jiangsu Rd
Horario: 10:00 a 16:30 h
Entrada: 20 Y
En esta exposición se exhiben ilustraciones de las falanges de los tractores rojos, de los trabajadores con farolillos... Todos los
carteles que se exhiben, hay más de 3.000, pertenecen a la época dorada de la producción cartelista maoísta (1950, 1960 y 1970). La
mayoría de carteles son una exaltación del régimen comunista.
Ref. Mapa 25
Song Qingling's Former Residence
1843 Centrak Huaihabi Rd
Transporte: Línea de metro 1, Hengshan Rd
Horario: 8:30 a 16:30 h
La residencia de Song Qinqling, mujer de Sun Yatsen, cubre un área de más de 4.000 metros cuadrados, en los que se ha plantando
principalmente árboles. El salón, el estudio y el cuarto de pintura están en el primer piso. En el segundo piso se encuentra el
dormitorio principal, el despacho y el cuarto de la criada. Las estancias conservan en mobiliario de aquella época.
Jingán & West Nanjing Road
Ref. Mapa 26
50 Moganshan Road Art
50 Moganshan Rd
Transporte: Línea de metro 1, estación Hanzhong Rd
Entrada: Gratuita
A orillas del Suzhou Creek se levantan varios edificios industriales que han sido ocupados por artistas que realizan y exponen allí
sus obras. Si quiere comprar arte pase por la ShanghArt, la Eastlink Gallery y la Bandu Cabin.
Ref. Mapa 27
Jade Buddha Temple
Cnr Anyuan Rd & Jiangning Rd
Transporte: Línea de metro 1 y 4, Shanghai Train Station. Luego taxi.
Horario: 8:00 a 16:30 h.
Entrada: 20 Y /2Y (Buda Jade)
A principios del siglo XX se erigió este templo budista, uno de los pocos que se conservan en Shanghai, en el que no se debe dejar
de visitar la sala de los Reyes Celestiales, bellamente engalanada con las imágenes de un buda sonriente y el guardián del budismo,
Página 82
y el Gran Salón del Tesoro, que da a un patio adornado con faroles rojos. Aquí admire los valiosos tronos en los que se sientan los
fieles a rezar a los budas. Otra de las salas de gran importancia es la que custodia el buda de Jade, que alcanza casi los 2 metros de
altura.
Ref. Mapa 28
Jing'an Temple
1686-1688 West Nanjing Rd
Transporte: Línea de metro 2, estación Jing'an Temple
Horario: 7:30 a 17:00 h
Entrada: 10 Y
Este templo budista, levantado a mediados del siglo III, aún conserva, a pesar de los daños sufridos durante el siglo XIX y le
Revolución Cultural, la torre del Tambor y el Campanario.
Old Town
Ref Mapa 29
Chenxiangge Nunnery
29 Chenxiangge Rd
Transporte: Línea de metro 1, South Huangpi Rd. Luego taxi
Horario: 7:00 a 16:00 h.
Entrada: 5 Y
Este precioso edificio, residencia de unos 40 monjes, guarda una impresionante estatua de Buda en la sala de los Reyes del Cielo.
En este templo se ha erigido una torre, Guanyin, abierta de 7:00 a 15:00 h.
Ref. Mapa 30
Confucius Temple
Página 83
215 Wenmiao Rd
Horario: 9:00 a 17:00 h
Entrada: 10 Y
De principios del siglo XX es este templo dedicado al sabio Confucio. Entre a la sala principal, también llamada salón Dacheng,
que guarda su estatua. En la puerta sus seguidores suelen dejar magnolias y lazos.
Ref. Mapa 31
Dajing Pavilion
Dajing Rd
Transporte: Línea de metro 1, South Huangpi Rd.
Horario: 9:00 a 17:00 h
Entrada: 5 Y
De la muralla que se construyó durante dinastía Ming para proteger la ciudad de sus enemigos, únicamente se conservan cincuenta
metros. No pierda la oportunidad de subir a las almenas de la muralla.
Ref. Mapa 32
Yuyuan Gardens
218 Anren Street
Transporte: Línea de metro 1, South Huangpi Rd. Luego taxi.
Horario: 8:30 a 17:30 h.
Entrada: 30 Y
Estos bellos jardines han sido diseñados con estanques de aguas en los que nadan carpas, pabellones y rincones de ensueño. Si se
visitan estos jardines -los fines de semana están abarrotados-, camine por sus senderos flanqueados por matas de jazmín, bambú y
pinos. Aquí, además, se halla una casa de té y el templo de los Dioses de la Ciudad (5Y), en Chenghuang Miao.
Pudong
Ref. Mapa 33
Shanghai History Museum
Oriental Pearl Tv Tower basement
Transporte: Línea de metro 2, estación Lujiazui
Horario: 8:00 a 21:30 h
Entrada: 35 Y
En esta exposición se muestra la historia de lShanghai, principalmente antes del año 1949, cuando esta ciudad empezó a despuntar
gracias al comercio. Algunas de sus curiosidades son las reproducciones de tiendas a tamaño real con figuras realizadas en cera, y
dos leones que antaño protegían Hong Kong and Shanghai Bank en el Bund.
Página 84
Ref. Mapa 6
Jinmao Tower
88 Century Ave
Horario: 8:30 a 22:00 h.
Entrada: 70 Y
Sus 420 metros de altura han convertido a este acristalado rascacielos en uno de los miradores más asombrosos de la ciudad de
Shanghai. Para contemplar las vistas puede subir a la planta 88 o tomarse un refresco en el bar Cloud 9, que está en la planta 87.
Ref. Mapa 34
China Sex Culture Museum
Bund Sightseeing Tunnel, 2789 Riverside Ave
Horario: 8:00 a 22:30 h
Entrada: 20 Y
Con esta peculiar muestra podrá conocer un poco más de la historia sexual china. En ella se exhiben esculturas, cuadros y figuras
relacionadas con el tema. También es posible ver las monedas con las que se pagaba en los burdeles.
Ref. Mapa 7
Oriental Pearl Tower
Pudong Park, Lujiazui
Horario: 8:00 a 21:30 h
Entrada: 85-280 Y
Esta torre, inaugurada en el año 1995, alcanza los 468 metros. Su original diseño puede apreciarse, sobre todo, por la noche,
cuando se ilumina.
Changning Gubei
Ref. Mapa 1
Qibao
2 Minzhu Rd
Transporte: Autobús nº 91, 92 línea B. Un taxi (50 o 60 Y)
Horario: 8:30 a 16:30 h.
Entrada: 30 Y
El antiguo canal de Qibao, construido entre los años 960 y 1127, está flanqueado de casas tradicionales chinas. En este atractivo
histórico podrá dar un paseo en barco de media hora por unos 10 Y (salen de Number One Bridge y llegan a Dongtangtan), y
visitar una Iglesia Católica (50 Nanjie), erigida con una sola aguja.
Página 85
Ref. Map 35
Shanghai Zoo
2381 Hongqiao Rd
Transporte: Línea de metro 2, estación Shongong Rd. Luego taxi
Horario: De abril a septiembre, de 6:00 a 17:00. De octubre a marzo, de 6:30 a 16:30 h.
Entrada: 30/40 Y
Los principales atractivos de este zoo son sus osos panda gigantes rodeados de un entorno natural privilegiado. También pueden
verse camellos de dos jorobas y jirafas, alimentar a los cerdos y cabras y pescar carpas.
Xujiahui & South Shanghai
Ref. Mapa 2
Longhua Temple & Pagoda
2853 Longhua Rd
Transporte: Línea de metro 3, estación Longcao Rd
Horario: 7:00 a 17:00 h.
Entrada: 10 Y
Más de 1.700 años lleva en pie este gigantesco templo que custodia los sutras de Dazang, los sellos de oro y las estatuas budistas.
Junto al edificio principal están las torres de la Campana y la torre del Tambor.
Ref. Mapa 36
St Ignatius Catedral
158 Puxi Rd
Transporte: Línea de metro 1, estación Xujiahui
La catedral católica de San Ignacio es un impresionante edificio neogótico erigido a principios del siglo XX. En su interior
sobresalen unas gigantescas columnas de piedras, unos arcos góticos y unas vidrieras de colores.
Ref. Mapa 37
Bibliotheca Zi-Ka Wei
80 North Caoxi Rd
Entrada: Gratuita
Horario: de lunes a sábado, de 9 a 17 h. Los sábados hay visitas guiadas de 14 a 16 h.
En esta interesante biblioteca fundada por los jesuitas encontrará una gran colección de libros antiguos.
Hongkou & North Shanghai
Ref. Map 38
Lu Xun Former Residence
No 9, lane 132, Shanyin Rd
Transporte: Línea de metro 3, estación Hongkou Stadium
Horario: 9:00 a 16:00 h
Entrada: 8 Y
La residencia de Lu Xun, el padre de la literatura moderna china, vivió aquí alrededor de nueve años.
Página 86
Ampliar Mapa
Ref. Mapa 39
Lu Xun Park
146 East Jiangwan Rd
Transporte: Línea de metro 3, estación Hongkou Stadium
Horario: 6:00 a 18:00 h
Entrada: 2 Y
Este extenso entorno natural se levantó en honor del escritor Lu Xun. Aquí encontrará el monumento que se construyó en su
memoria y su tumba.
Página 87
Shanghai
Actividades
THE BUND & EAST NANKIMG ROAD
Ref. Mapa A1
Shanghai Grand Theatre
300 Remini Ave
Horario: Según función
Entrada: Desde 120 Y
www.shgtheatre.com
El Gran Teatro de Shanghai está localizado en People's Square. Esta sala, con capacidad para 1.800 personas, ofrece espectáculos
y actuaciones muy diversas: óperas, musicales, ballet, sinfonías, conciertos de música, teatro y óperas chinas.
Página 88
Ampliar Mapa
Ref. Mapa A 2
Huangpu River Cruise
219-239 East Zhongshan No 2 Rd
Un mini crucero por el río Huangpu es una de las mejores formas de conocer esta parte de la ciudad. Hay recorridos de una hora y
tres horas que salen cada hora desde el Pearl Dock en Lujiazui.
Ref. Mapa A3
Yifu Theatre
701 Fuzhou Rd
Web: www.tianchan.com
Horario: 13:30 y 19:30 h.
Entrada: 30-380 Y
Entre las actuaciones que se pueden ver en el Yifu Theatre se encuentran la ópera de Beijing, la ópera de Kunqu y la ópera de
Yueju. Hay actuaciones semanales a las 13:30 y las 19:15 h.
Jingán West Nanjing Road
Ref. Mapa A4
Shanghai Centre Theatre
1376 West Nanjing Rd
Transporte: Línea de metro 2, estación Jing'an Temple
Horario: 19:30 h
Entrada: 100/200 Y
Este es uno de los mejores lugares de Shanghai para disfrutar de un espectáculo de acróbatas.
Página 89
Shanghai
Las mejores compras
Shanghai en los últimos años se ha convertido en estandarte de la moda, imitando en ocasiones las tendencias que triunfan en
Tokio, Londres o Nueva York. Para los amantes de las compras, las céntricas calles de Nanjing y Huaihai ofrecen un enorme
abanico de posibilidades que van desde los baratos "made in China" hasta los productos más sofisticados de primeras marcas
internacionales. A la hora de comprar no podemos olvidar el Xintiandi, uno de los mejores centros comerciales al aire de Shanghai.
Ampliar Mapa
Página 90
The Bund & East Nanking Road
Ref. Mapa C1
Blue Shanghai White
Room 103, 17 Fuzhou Rd
Horario: 10:30 a 18:30 h.
Una tienda con una gran variedad de cerámicas pintadas a mano. Una copa pequeña o un salero vale 80 Y.
Ref. Mapa C2
Shiatzy Chen
Esta tienda de moda dispone de elegantes y exclusivos conjuntos diseñados por los principales modistos de Tailandia. Toda la ropa
combina las tendencias orientales con las occidentales.
Ref. Mapa C3
Yunhong Chopsticks Shop
East Nanjing Rd
Tel.: 6357 9938
Horario: 9:00 a 23:00 h
Aquí podrá adquirir palillos de madera chinos.
Ref. Mapa C4
Silk King
66 East Nanjing Rd
Página 91
Tienda donde es posible comprar seda.
French Concession East
Ref. Mapa C5
Change & Insect 100
76 Xinle Rd
Transporte: Línea de metro 1, estación South Shanxi Rd
Horario: 10:30 a 22:00 h
Esta tienda ofrece a sus clientes una amplia colección de prendas modernas.
Ref. Mapa C6
Huifeng Tea Shop
124 South Maoming Rd
Horario: 9:00 a 21:30 h
Si quiere regalar a sus amigos o allegados té o algo relacionado con este producto, pásese por esta tienda.
Ref. Mapa C7
Peace Qipao
161 South Maoming Rd
Horario: 9:30 a 21:30 h
Las calles South Maoming y Changle están salpicadas de sastrerías donde se puede adquirir un cheongsam (vestido chino). Esta
tienda realiza trajes a medida desde 880 Y, en tres días.
Ref. Mapa C8
Tianyige
Página 92
36 Yongjia Rd
Transporte: Línea de metro 12, estación Damuqiao Rd
Esta pequeña sastrería es famosa por sus vestidos (desde 880 Y) y chaquetas chinas.
Hongkou & North Shanghai
Ref. Mapa C9
Duolun Road Cultural Street
Duolun Rd
Transporte: Línea de metro 3, estación East Baoxing Rd
Esta calle de Shanghai es muy entretenida. Puede ir de compras, tomarse un café, o simplemente, pasear.
French Concession West
Ref. Mapa C10
1930 Antiques
29 Tai'an Rd
Transporte: Línea de metro 1, Changshu Rd
Horario: 12:00 a 19:00 h
En esta tienda se pueden comprar todo tipo de artículos para el hogar: sofás, sillones, cuadros, gramófonos, lámparas y
antigüedades.
Ref. Mapa C11
Chinese printed blue nankeen exhibition hall
No 24, Lane 637, Changle Rd
Horario: 9:00 a 17:00 h
Aquí es posible encontrar todo tipo de productos y prendas tradicionales: zapatos, zapatillas, blusas, vestidos, bolsos, etc.
Página 93
Ref. Mapa C12
Ferguson Lane
374-376 Wukang Rd
No debe de ojear esta calle si desea adquirir algún objeto en Shanghai.
Ref. Mapa C13
Skylight
28 West Fuxing Rd
Esta tienda está especializada en todo tipo de productos tibetanos: barras de incienso, sedas, joyería, antigüedades y muebles.
Ref. Mapa C14
Spin
Bldg 3, 758 Julu Rd
Horario: 12:00 a 22:00 h
En esta tienda se venden piezas de cerámica con atractivos tonos o tazas y juegos de té con elegantes diseños.
Jingán & West Nanjing Road
Ref. Mapa C15
Amy Lin's Pearls & Jewellery
3rd fl, 580 West Nanjing Rd
Transporte: Línea de metro 2, estación West Nanjing Rd
Horario: 9:00 a 8:30 h.
Hay todo tipo de abalorios realizados con perlas de agua dulce y salada: collares, pulseras, brazaletes, pendientes, anillos, etc.
Ref. Mapa C16
Página 94
Citic Square
Tel.: 6218 0180
Horario: 10:00 a 22:00 h.
Es uno de los centros comerciales más lujoso y exclusivo de la ciudad. Puede encontrar tiendas de Armani, Kenzo, Etro, Marc
Jacobs, Bullberry, Stella, MacCartney, etc.
Ref. Mapa C17
Plaza 66
Horario: 10:00 a 22:00 h
En este centro comercial encontrará, sobre todo, tiendas de marcas interancionales.
Old Town
Ref. Mapa C18
Dongtai Rd Antique Market
Dongtai Rd
Transporte: Línea de metro 1, South Huangpi Rd.
Horario: 9:00 a 18:00 h
En este mercado se venden productos curiosos y artículos de la época maoísta. Las principales tiendas de antigüedades suelen
esconderse tras los tenderetes.
Ref. Mapa C19
Old Street
Central Fangbang Rd
Horario: 9:00 a 23:00 h.
Esta calle está dividida en la sección este y oeste; en la zona oeste se agolpan tiendas de antigüedades, restaurantes y casas de té, y
en la otra zona hay tiendas de todo tipo desde floristerías y zapaterías a tiendas de ropa.
Ref. Mapa C20
Yuyuan Bazaar
Fuyou Rd
Transporte: Línea de metro 2, East Nanjing Rd. Luego taxi
El mercado más concurrido de Shanghai está repleto de tiendas en las que se vende ropa, antigüedades, porcelana....También
dispone de numerosos puestos callejeros de camoda.
Changning & Gubei
Ref. Mapa C21
Chine Antiques
1660 Hongqiao Rd
Horario: 9:00 a 17:00
Esta tienda dispone de una gran variedad de antigüedades.
Página 95
Shanghai
En los alrededores de Shanghai
Zhujiajiao
A 30 km al oeste de Shanghai
Transporte: Autobús desde la Shanghai Sightseeing Centre (7:30 a 15:00 h) (15 Y / 90 minutos) a Zhujiajiao.
La ciudad canal de Zhujiajiao está repleta de turistas los fines de semana, por lo que es recomendable acudir entre semana. Los
puentes y arquitecturas de Zhujiajiao pertenecen a la época Ming y Qing. Algunos de los sitios más atractivos para visitar son el
City God Temple, el Yuanjin Buddhist Temple, el Tai'an Bridge o el Fangsheng Bridge.
Página 96
Xián
Fue una de las siete capitales antiguas llamada Changán. Protegida por fronteras naturales en el valle del río Huishui, rodeada de
montañas y ríos, como el Weihui, al norte, Chanhe y Bahe, al este, y Fengsui y Lahoe, al oeste, haciendo de la región una zona muy
fértil, durante 1.100 años, desde el siglo XI a.C., once dinastías instalaron aquí su capitalidad, dejando durante las distintas épocas
numerosas construcciones de gran valor cultural. La ciudad entera está considerada como uno de los museos de la antigua
civilización china.
Xián fue punto de partida de la Ruta de la Seda en la antigüedad.
Página 97
Xián
Visitas Obligadas
Gran Mezquita de Oriente
Es un lugar tranquilo donde se reúnen los musulmanes. Su estilo arquitectónico es el tradicional de China, con kioscos, pabellones,
columnas adornadas y vigas de múltiples colores. Tiene una superficie de 12.000 metros cuadrados, de los que 4.000 corresponden
a la construcción.
Pagoda del Gran Ganso
Fue construida en el 652 con una estructura de estilo solemne, donde residió el monje Xuan Zang, de la dinastía Tang.
Museo del Bosque de Estelas
Cuenta con más de 1.000 estelas con inscripciones de distintos periodos, que van desde la dinastía Han a la dinastía Qing. Es una
buena muestra de la caligrafía china.
Museo de Historia de Shaanxi
Posee más de 100.000 valiosos objetos arqueológicos.
Ejército de Guerreros de Terracota
Al este de Xián
Xián es uno de los más espectaculares lugares de nacimiento de la civilización antigua en el entorno del río Amarillo. Durante
3.100 años Xián tuvo 13 dinastías diferentes tales como Zhou, Qin y Han. Xián goza de fama equiparable a Atenas, El Cairo, y
Roma como una de las cuatro capitales antiguas principales de la civilización. Los guerreros y los caballos de Terracota son las
excavaciones arqueológicas más significativas de este siglo. Más allá de Banpo, a 30 kilómetros de la capital, se pueden ver los
célebres Guerreros y Caballos de Terracota del Mausoleo de Qin Shi Huang, primer emperador de la dinastía Qin. Estas figuras de
guerreros y caballos de tamaño natural están consideradas la "octava maravilla del mundo". Cada guerrero pesa más de 300 kilos y
Página 98
su altura media es de 186 centímetros; algunos están de pie, otros a caballo y otros preparados para disparar sus arcos. El aspecto
de cada uno es diferente. Los Guerreros de Xián forman parte de la sobrecogedora tumba del emperador Qin Shi Huang, que
alberga más de 8.000 figuras de tamaño real. Todo un ejército de terracota que encontraron unos campesinos por casualidad en
1974. Esta grandiosa muestra de poder más allá de la muerte coincide con el carácter belicoso y unificador del primer emperador
de China, del que incluso se deriva el nombre del país. La tumba de Qin Shi Huang está situada en la montaña de Lishan en el sur y
pasa por lo alto el río de Wei hacia el norte. Qin Shi Huangdi (259 a.C.-210 a.C.) ascendió el trono a la edad de 13 años, cuando
comenzó la construcción de su tumba. Al finalizar sus conquistas, él ordenó a 720.000 trabajadores alistados apresurarse para
finalizar la construcción de su tumba real. Esta tumba jamás ha sido abierta desde que el emperador fue enterrado en el 210 a.C. La
excavación de la tumba es profunda, incluso llega hasta el estrato de aguas subterráneas. Por eso tuvo que reforzarse con
materiales de cobre. En el suelo había un río de mercurio, sobre el cual flotaba el ataúd de oro. La parte superior del techo arqueado
de la recámara, donde se halla el ataúd, tiene pintados astros, mientras la parte inferior está decorada con un mapa topográfico de
China y pinturas de paisajes de su amplísimo reino. La recámara, alumbrada por una luz perpetua, contiene joyas y otros objetos
de extraordinario valor. La entrada está custodiada por ballestas controladas por aparatos mecánicos, contra posibles profanadores.
El Mausoleo de Qin Shi Huang fue originalmente un magnífico cementerio. Las edificaciones en la superficie no se han
conservado. Las investigaciones revelan que el mausoleo fue creado según el plan urbanístico de Xiányang, capital de la dinastía
Qin, dividida también en dos partes: interior y exterior. La tumba y su área periférica miden 66 metros cuadrados, superficie más
amplia que la actual Xián. Por el camino hacia el Mausoleo de Qin Shi Huang se puede hacer un alto en las termas de Huaqing,
situado a 27 kilómetros de Xián, dentro de un parque que fue jardín privado del emperador.
Página 99
Anhui
El norte de la región de Anhui, forma parte de la llanura norte de China, mientras que el sur se caracteriza porque abunda en
lugares históricos y de sumo interés para el viajero, a los que podrá acceder desde Shanghai o Hangzhou, mejor que si lo hace desde
Hefei, la capital de la provincia. Uno de estos lugares es la montaña Jiuhaushan, sagrada para los budistas y un buen antídoto para
el bullicio urbano. La región sobresale también por los bellos parajes naturales de las Montañas de Huangshan.
Página 100
Anhui
Hefei
Desde que antiguos mercaderes hacían de Hefei un alto en el camino, la ciudad ha crecido bastante. La capital de la provincia de
Anhui ha logrado desarrollarse como un importante centro industrial, en el que hoy en día vive una numerosa población que sabe
combinar las comodidades de la moderna localidad con su espectacular medio ambiente compuesto por un extenso sistema de lagos
y parques que rodean y embellecen su entorno.
A pesar de que Hefei es la capital de la Provincia se encuentra bastante aislada. El río Nanfei fluye encerrando a la ciudad en un
círculo salpicándola de bonitos estanques. Merece la pena acercarse a Meishan Lu, al suroeste de la capital para ver el estanque
Yohua. Entre los lugares a los que podrá acudir en la ciudad destacamos el Museo provincial. Si le gusta hacer compras visite el
barrio comercial Changjiang Lu.
Visite el Parque Xiaoyaojin, el cual se encuentra al noroeste de la urbe y posee un pequeño zoo. En la parte sur de la ciudad, haga
una parada en el Parque Baohebin, que cuenta con un templo y pequeñas tumbas.
Página 101
Anhui
Montaña de Jiuhuashan
Se encuentra entre las cuatro montañas budistas sagradas chinas. El paisaje es menos espectacular que en Huangshan pero se
agradece a cambio la tranquilidad. Los monasterios budistas edificados en piedra fueron sustituyendo a los antiguos templos
emplazados por los monjes taoístas en esta montaña desde tiempos medievales. Unos 70 templos y monasterios han sobrevivido a
los más de 300 monasterios, que disfrutó la dinastía Tang. Actualmente multitud de peregrinos se concentran en este lugar para
rendir homenaje al discípulo budista coreano Kim Kiao Kak, que fundó en 720 un centro de adoración a Ksitigarbha, el guardian de
la tierra.
Página 102
Anhui
Montañas Huang Shan
Se encuentran al sur de la provincia de Anhui, con una superficie de 154 kilómetros cuadrados y más de 400 puntos de interés
turístico, avalados por sus extraordinarias maravillas naturales. Conocidas también como las Montañas Amarillas, constituyen uno
de los paisajes más espectaculares del país con sus 72 picos salvajemente afilados y un entorno natural de una belleza única, tan
sólo interrumpido por pintorescos pueblecitos tradicionales.
Al pico más alto, Lianhua Feng (flor de loto), que se eleva a 1.800 metros de altura, le siguen el llamado Guangming ding (cima
brillante) y Tiandu feng, algo así como el divino y magnífico. La población más importante que se encuentra al pie de la cadena
montañosa es Tangkou. Bosques de pinos nacidos entre las grietas de las afiladas cumbres y rocas de formaciones extrañas se
funden con las casi perpetuas nubes en un paisaje que invita a la contemplación. En la cumbre de la montaña se encuentra el
Templo del Valle de las Nubes, desde el que podrá contemplar árboles milenarios, estanques formados por la erosión del agua, así
como los extensos tapetes formados por las nubes y el orto; y es que encuentra a una altura de 1.600 metros sobre el nivel del mar.
Página 103
Beijing
Página 104
Beijing
Pekín
Ver información en Pekín (Regiones y Provincias)
Página 105
Fujian
Al sur de China y frente a la isla de Taiwan se encuentra la provincia de Fujian.
Página 106
Fujian
Fuzhou
Es la capital de la provincia de Fujian y se la conoce como la "ciudad de un mar de ficus". Esta ubicada en la desembocadura del
río Min, cerca de la costa. Se trata de un importante centro político, cultural y económico situado en el sudeste de China y cuenta
con una antigua historia que se remonta al siglo VI. Tiene una superficie de 12.000 kilómetros cuadrados. La ciudad es conocida,
entre otras cosas, por sus fuentes, montañas y objetos de laca, un arte muy tradicional con más de 200 años de antigüedad. Junto al
cloisonné de Beijing y las cerámicas de Jingdezhen, forman los "tres tesoros" de la artesanía china. Historia
Fuzhou está enclavada en un triángulo formado por las montañas Pingshan, Wushan y Yushan. Los restos más antiguos
encontrados en la zona pertenecen al siglo II a.C. y son de una ciudad construida por el Wu Zhu. Durante la dinastía Song se
resistió a la invasión mongola y en tiempos de los Ming alcanzó un gran desarrollo comercial. Con el tratado de Nanjing, tras la
primera Guerra del Opio, Fuzhou quedó abierta al extranjero. Lo que no puede perderse
La Colina y el Templo del Tambor
En los suburbios orientales de la ciudad se halla la Colina del Tambor, llamada así por su forma, en cuya ladera está enclavado el
Templo Yongquan, construido en el año 908 como lugar de culto budista. Cuenta con 25 pabellones y salones, un campanario y la
Torre del Tambor. Dispone de una gran biblioteca con 27.000 ejemplares de libros de sutra, todos ellos en ediciones antiguas.
Puerto Mawei
Es cuna de la marina y de la industria de China, se encuentra al sureste de la ciudad.
Torre de China
A orillas del río Minjiang, se levantó una torre durante la dinastía Song, que más tarde fue reconstruida por la dinastía Ming. Se
trata de un edificio de 7 pisos, con 31,5 metros, que internacionalmente se conoce con el nombre de Torre de China. Desde allí se
pueden contemplar los muelles y la zona de explotación económica. Al pie de la torre se encuentra el Parque Estrellas y a su lado
un Club Internacional Náutico.
Página 107
Fujian
Xiamen
Es la ciudad más famosa de la provincia de Fujian. Se encuentra frente a la isla de Taiwán, en la zona sudeste de la provincia. Fue
uno de los primeros puertos abiertos al exterior tras el Tratado de Nanjing y hoy constituye uno de los puertos más importantes del
sudeste de China. Merece la pena visitar Gulangyu, una pequeña isla al suroeste de Xiamen que dispone de bellas playas y de un
paisaje maravilloso. Dentro de la isla se encuentran lugares interesantes como el Templo de la Luz Solar. Otros puntos de interés
son la Pagoda de los Ocho Diagramas y la Universidad.
Página 108
Gansu
La provincia de Gansu es sobre todo conocida por formar parte de la mítica Ruta de la Seda, aunque a pesar de ello es una de las
regiones más pobres de China. A lo largo de esta ruta se encuentran numerosos puntos históricos de gran interés turístico. Entre
ellos destacamos el Paso de Jiayu, el paso oeste de la Gran Muralla en la galería Hexi, la Montaña de las Arenas Sonoras, los
Murales de las Grutas Mogao y el mercado nocturno, que permanece abierto de abril a octubre y en el que podrá degustar un
bocadillo de tallarines y adquirir reproducciones de las esculturas y murales de las grutas.
Página 109
Gansu
Dunhuang
Se trata de un importante oasis en el Desierto de Gobi. Está situada en el norte del corredor de Hexi, en el extremo oeste de la
provincia de Gansu. En los alrededores
Murales de las Grutas Mogao
Al sureste de la ciudad, a unos 25 kilómetros, se encuentran las Grutas de Dunhuang, también llamadas Grutas de Mogao,
enclavadas dentro de la Montaña Mingsha. Popularmente se las ha llamado las "Grutas del los Mil Budas". Es un tesoro único del
arte budista reconocido mundialmente. La obra cuenta con cinco construcciones de las dinastías Song y Tang; la mayor tiene 40
metros y la menor no llega a 30 centímetros. Las grutas están esculpidas sobre los precipicios orientales de la montaña.
El conjunto de 1.600 metros de largo y 50 de alto, compuesto de 700 cuevas que pertenecen a distintas dinastías reinantes a lo
largo de mil años, se inició antes de la dinastía Qin, la primera de China y se prolongó durante diez dinastías más. En la actualidad
se conservan 492 grutas con 45.000 metros cuadrados de murales y 2.415 esculturas pintadas. Hay esculturas pintadas y murales
que representan la vida de Sakyamuni, sutras y vidas budistas. Es una mezcla de arte clásico de la India, Grecia, de la antigua Persia
y del arte chino. En 1987 fueron declaradas por la UNESCO Patrimonio Cultural Mundial.
Montaña de las Arenas Sonoras
Dunhuang fue también un punto obligatorio importante en la Ruta de la Seda. Además de las grutas, se pueden contemplar
hermosas vistas en la montaña Mingsha, famosa por su sonido. Esta montaña se encuentra a 6 kilómetros al sur de Dunhuang y fue
llamada también "montaña de arenas divinas, movedizas o de las arenas sonoras". Se trata de una montaña cubierta de arena y que
con el viento produce unos sonidos muy particulares. Su cumbre más alta mide solamente 250 metros. Déjese resbalar montaña
abajo y verá como suenan sus arenas.
Fuente de Luna Nueva
A 7 kilómetros de Dunhuang se encuentra la Fuente de Luna Nueva, al norte de la montaña Mingsha. Mide 20 metros de largo y
está rodeada por la propia montaña. Es peculiar porque la arena, con el viento, sube pero no llega a cubrirla.
Página 110
Gansu
Jiayuguan
Se encuentra al suroeste de la ciudad de Jiayuguan. Es el paso Oeste donde termina la Gran Muralla. Se construyó en 1372 durante
el reinado de la dinastía Ming. Tanto La Gran Muralla como la fortaleza son lugares de interés para el viajero.
El nombre del paso es Jiayu por estar ubicado en la montaña del mismo nombre. También recibe el nombre más poético de
"grandioso paso bajo el cielo". El paso está formado por varios edificios: la ciudadela interior, la ciudadela protectora, la ciudadela
Luocheng, y la muralla exterior con edificios y pabellones. Lo que no puede perderse
Guancheng
Guancheng, la fortaleza del paso, o fortaleza Ming, es de planta trapezoidal. En su pared occidental hay un gran muro que afianza
su defensa. Sobre las puertas del Este y Oeste se levantan unas torres chenglu de 17 metros. Toda Guancheng ocupa 335.000 metros
cuadrados. En los ángulos de las torres están situadas otras torres de dos pisos.
Puerta Wengcheng
Mira al sur y está situada fuera de las puertas Este y Oeste.
Ciudadela Luocheng
Durante la dinastía Qing se construyeron los pabellones Wenchang, el Templo Guan Di y el teatro exterior de la Wengcheng
oriental.
Página 111
Gansu
Jiuquan
Se encuentra en la conocida Ruta de la Seda, ruta que con sus mitos y leyendas ha atraído a muchísimos viajeros y exploradores en
el transcurso de sus 2.000 años de historia. La ciudad fue fundada como guarnición en el año 111 a.C. Los emperadores
establecieron en la región casi un millón de familias campesinas, cuya mayor parte procedían de Shandong. Se trata de un centro
industrial en auge, pues se ubica en un fértil oasis del Desierto de Gobi. Lo que no puede perderse
Parque de las Fiestas
En el barrio antiguo, de la época Qing, se encuentra la Torre del Tambor, y al este de la torre los restos de la antigua ciudad, un
jardín público conocido como el Parque de las Fiestas en el que Huo Qubing, como recompensa por su victoria sobre los bárbaros,
recibió un tonel de vino del emperador Wudi y lo aguó para repartirlo entre sus soldados. Muy cerca se encuentran los templos
budistas del Wenshushan En los alrededores
Paso Jiayu
A 27 kilómetros al noroeste de la ciudad, se encuentra este Paso que constituye el punto final de la Gran Muralla. El paisaje de esta
zona es muy singular, pues más allá de la muralla no hay más que piedras y desierto, mientras que en este lado se percibe una
ciudad industrial con miles de habitantes.
Página 112
Gansu
Lanzhou
Es la capital de la provincia de Gansu y un importante centro industrial abierto al comercio exterior, que cuenta con más de 2
millones de habitantes, algunos pertenecientes a la minoría tibetana. En la Antigüedad fue un importante punto dentro de la Ruta de
la Seda, siendo la puerta que abría China a Occidente. Actualmente es un importante nudo ferroviario. La capital se yergue junto al
río Amarillo, en la cuenca de Lonxi, con una gran trayectoria histórica a sus espaldas. Desde Lanzhou se pueden realizar diversas
excursiones por toda la provincia como la ruta de las Gargantas Liujia, del río Huanghe. Lo que no puede perderse
Museo Provincial de Gansu
Conserva restos de la cultura neolítica y hallazgos de bronce de la época Zhou.
Pagoda Blanca
La Pagoda Blanca o Baitashan se alza en la Montaña de la Pagoda Blanca.
Parque de las Cinco Fuentes
Aquí se encuentra el templo Chongqingsi, o de las Fuentes del Conocimiento, con una estatua de Buda realizada en bronce de 5
metros de altura y una campana conocida como la campana de la Gran Armonía. En este mismo parque se ubica el Parque
Zoológico.
Parque Yan Tan
Al noroeste de la ciudad está el Parque Yan Tan, donde se cultivan frutas y vegetales y que cuenta con un lago artificial y una
piscina.
Página 113
Guangdong
Esta provincia, una de las más importantes económicamente de China, recibe numerosos visitantes debido a la puerta de entrada
que supone la presencia y proximidad de Hong Kong. Situada en la desembocadura del río de las Perlas, sus 800 km de costa, su
deliciosa comida tradicional, los templos de Feilai y Feixia, que se pueden divisar mientras se navega por el río, y las atalayas de
Kaiping, le han convertido en uno de los destinos más reclamados por los viajeros.
Página 114
Guangdong
Guangzhou-Cantón
Es la capital de la provincia de Guangdong, situada al sur de China, y la mayor de las regiones costeras del sur. Cuenta con doce
distritos, de los cuales ocho son urbanos y cuatro suburbanos. Con sus 2.800 años de antigüedad, pertenece a las 24 ciudades
históricas y culturales del país. Antaño se llamó Panyu y fue el punto de partida de la ruta marítima de la seda y un puerto
comercial muy importante durante el reinado de las dinastías Tang y Song. Mantiene relaciones estrechas con la vecina Hong Kong
y Macao, siendo por ello la ciudad más abierta al mundo occidental. Es además muy conocida por su cocina, entre cuyos platos
destaca la preparación de exquisitos guisos con carne de serpiente. Hay un dicho famoso sobre esta ciudad que dice: para comer,
Guangzhou.
Entre los sitios históricos más sobresalientes de la ciudad destacamos el Parque Yuexiu, con siete pequeñas colinas y tres lagos
artificiales. En este parque se encuentran el Monumento a Sun Yatsen, el Templo Ancestral de los Cheng, que data de 1890 y es
sede en la actualidad del Museo de Artes Folclóricas de Guangdong, el Pabellón Conmemorativo del Dr. Sun Yatsen, construido en
honor a Sun Yatsen en 1931, y el Templo Liuyong, levantado en el año 537. También merecen una visita sus mercados situados en
las calles Beijing y Renmin Nan. Entre los artículos artesanales que encontrará se hallan las tallas de marfil, los tés negros, las
frutas, las esculturas de jade y los bordados. Uno de los mercados más conocidos de la región es Qingping, por sus más de dos mil
tiendas. Aquí se pueden adquirir animales exóticos, flores silvestres y plantas medicinales.
De gran interés turístico son, además, el mausoleo del Rey de Nanyue, tumba de Zhao Mo, el templo de los Seis Banianos, el
templo de Guangxiao, la mezquita del recuerdo del profeta y la Catedral del Sagrado Corazón.
Página 115
Guangdong
Shenzhen
Comprende una Zona Económica Especial SEZ, la ciudad del mismo nombre y la región de Senzhen. La ciudad se extiende a partir
de la frontera con Hong Kong. Se trata de un importante centro comercial y de negocios que ha ido emergiendo considerablemente.
En los alrededores se puede admirar la Jinxiú Zhonghua, "China Espléndida"; que dispone de curiosas miniaturas de lugares chinos
y los Pueblos de la Cultura Popular China, donde se recrean ancestrales tradiciones y la gente se viste con trajes típicos.
Página 116
Guangxi
Esta provincia salpicada de solitarias playas, pinturas rupestres, paisajes kársticos e interminables arrozales es una de las más
fotografiadas de China. Guangxi, que significa oeste inmenso e ilimitado, está habitado en su mayoría por han.
Página 117
Guangxi
Guilin
Se encuentra ubicada en la zona nordeste de la región autónoma de Guangxi Zhuang, junto al río Li. Su población se estableció en
el año 214 a.C., con el primer emperador de la dinastía Qin, pero hasta 1940 no fue un municipio. Durante la guerra de resistencia
contra Japón, los intelectuales se concentraron aquí, denominándose por ello ciudad cultural. Por su situación subtropical goza de
un clima templado y suave. Posee una superficie de 4.000 kilómetros cuadrados, de los que 54 corresponden al casco urbano con
una población de más de 1 millón de habitantes. Encontramos aquí los típicos paisajes chinos: lagos, ríos, llanuras y suaves colinas.
Guilin es rico en productos locales, el vino Sanhua, el requesón de soja fermentado y la salsa picante constituyen los tesoros de este
lugar. Existen también tiendas en la calle Zhongshan, donde se venden principalmente antigüedades y joyas.
Visitas Obligadas
Qixing Gongyuan
Del principal atractivo de Guilin sobresale el Parque de las Siete Estrellas con una gruta de un kilómetro de longitud repleto de
estalactitas y estalagmitas. Otras grutas importantes son la Gruta de la Flauta de Caña, descubierta durante la dinastía Tang y la
Gruta Zengpiyan, de la que se cree que hace 10.000 años fue un asentamiento de la Edad de Piedra.
Fubo Shan
Entre sus más preciadas bellezas destacan la montaña Fubo, la cual se encuentra situada en la orilla Oeste del río Li, y posee en su
cúspide el templo del mismo nombre, la famosa Cueva de la Perla Devuelta y la Colina Diecai.
Página 118
Guangxi
Nanning
Capital de la región autónoma de Guangxi Zhuangzu y habitada mayoritariamente por la nacionalidad zhuang. Se encuentra en el
suroeste de China a orillas del río Yong y tiene una población de más de medio millón de habitantes. Ha sido llamada La Ciudad
Verde por su abundante vegetación. Hasta el siglo XX fue un centro comercial importante, desarrollando una interesante industria.
De sus monumentos de interés destacan el Instituto de las Minorías y el Museo Provincial de Guangxi.
Página 119
Hainan
Al sur de las costas chinas se encuentra la provincia de Hainan, una hermosa isla tropical en la que podrá relajarse en sus
estupendas playas y comer exquisito marisco. Las ciudades más importantes son Sanya, al sur de la isla y Tongshi, en el interior.
Página 120
Hainan
Granja Xinlong
Donde crece el caucho, el café y otros productos agrícolas tropicales se ubica este lugar, asentamiento desde 1952 de
chinos-vietnamitas y otros refugiados que llegaron de Indonesia o Malasia. Para visitarla podrá disponer de un guía local.
Página 121
Hainan
Haikou
Capital de la isla de Hainan y ciudad portuaria situada en la desembocadura del río Nandu. Los edificios de la ciudad dejan ver la
influencia portuguesa típica del sudeste de Asia. Lo más pintoresco es el distrito antiguo y sus exóticas calles que discurren entre
palmeras.
Página 122
Hainan
Sanya
Al sur de la isla se encuentra el puerto de Sanya, que descansa sobre una península conectada a la isla por dos puentes. La ciudad
perteneció en la antigüedad a Yazhou. Uno de sus mayores atractivos son sus playas, entre la que destaca Dadonghai y la bahía de
Yalong.
La Península Luhuitou goza, también, de bonitas playas para pasear. Sanya, además de sus espléndidas playas, cuenta con un
interesante lugar llamado Tianya Haijao, Borde del Cielo y Extremo del Mar, un paraíso de rocas de formas extrañas. Las
inscripciones que le dan el nombre están grabadas en piedras que se ubican en el centro de un banco de arena.
Página 123
Hainan
Tongzha
Se encuentra entre las montañas "Cinco dedos". Allí habita la minoría li, gente muy hospitalaria, y podrá contemplar sus casas y
costumbres. Sus principales lugares turísticos son la Cumbre de Dongshan y el Templo de los Cinco Señores. La Cumbre de
Dongshan se encuentra en la costa oriental de Hainan. Es una montaña de formas extrañas y numerosos manantiales y árboles de
espléndida belleza. Hay Siete Valles con miradores para contemplar el mar. El templo de los Cinco Señores está considerado como
la primera construcción de Hainan. Se construyó en memoria de Li Deyu y otros cuatro de la dinastía Tang y Song.
Página 124
Hebei
Hebei significa "al norte del río Amarillo", y nunca mejor dicho, ya que se halla en el llano norteño de Huabei, al norte del río
Amarillo, concretamente al oeste del mar de Bohai. Su capital es Shijiazhuang.
Página 125
Hebei
Beidaihe
Se encuentra en la región de la costa este de China, a orillas del mar de Bohai. Este puerto costero fue construido por los
occidentales y ahora es popular tanto para los locales como extranjeros. Esta sencilla villa pesquera fue transformada cuando los
ingenieros del ferrocarril inglés llegaron a ella en 1890. Diplomáticos, misioneros y comerciantes de las delegaciones de Tianjin y
Beijing construyeron pueblos y aldeas con el fin de disfrutar allí sus vacaciones.
Beidaihe es sinónimo de escape a los problemas de Beijing o Tianjin. La flor y nata de los líderes chinos se congrega en las casas
de veraneo continuando la tradición, Jiang Qing y Lin Biao tenían villas aquí. Existen varias rutas que llevan a las atalayas desde
las que podrá disfrutar de extensas vistas de los pueblos y la costa. Entre los mejores miradores se incluyen el Pabellón de la Vista
Marítima en el Parque Lianfengshan y el Pabellón del Águila, en el Parque Nido de Pigeon. Es un espectáculo maravilloso
contemplar el amanecer sobre las Rocas del Tigre.
Página 126
Hebei
Chengde
Pertenece a la provincia de Hebei. Está situada al norte de Beijing y tiene una población de unos 200.000 habitantes. El valle de
Chengde fue morada de emperadores durante verano y otoño. Todas las construcciones se encuentran ocultas por una espesa
vegetación de cipreses, pinos y otros árboles que impiden la visión de las mismas. Para el turismo se han instalado yurtas o toldos
de estilo mongol. Entre los lugares de mayor interés turístico destaca el Parque Imperial, donde los emperadores de la dinastía Qing
pasaban sus veranos. Al este y oeste de esta villa de descanso se encuentran famosos templos y monasterios, que imitan el estilo de
los pueblos limítrofes del Tíbet. Bishushanzhuang se encuentra al norte de la ciudad y tanto el Parque como el Palacio están
rodeados por una muralla de 10 kilómetros de longitud. Lo que no puede perderse
Parque Imperial
Entre los lugares de mayor interés turístico destaca el Parque Imperial, donde los emperadores de la dinastía Qing pasaban sus
veranos. Al este y oeste de esta villa de descanso se encuentran famosos templos y monasterios, que imitan el estilo de los pueblos
limítrofes del Tíbet.
Ocho Templos del Exterior
Los llamados Ocho Templos del Exterior fueron construidos entre los años 1713 y 1780, en la antigüedad había 11 templos, de los
que ya sólo quedan siete y las ruinas de otro.
Templos Puren, Pule, Anyuan
Al este de la ciudad se encuentran los templos Puren, Pule, Anyuan, de la dinastía Qing, que conserva inscripciones del emperador
en caligrafía manchú, han, mongola y tibetana, y las ruinas de Phushan.
Putu Zhongshan
Se trata de una clara imitación del Palacio Potala del Tíbet, que cuenta con 40 pabellones que ocupan 22 hectáreas, el edificio
principal es el Mirador Rojo.
Bishushanzhuang
Se encuentra al norte de la ciudad y tanto el Parque como el Palacio están rodeados por una muralla de 10 kilómetros de longitud.
El Parque está dividido en tres partes: la zona de los lagos, las colinas y las llanuras. Los edificios más bellos se encuentran junto a
la orilla.
Página 127
Hebei
Shanhaiguan
Lo más interesante de la ciudad es su encuentro con la Gran Muralla. Shanhaiguan es un lugar agradable y pintoresco, rodeado de
hermosas colinas, que cuenta con más de una historia de batallas a sus espaldas. El Paso Shanhaiguan es la Puerta Este de la Gran
Muralla, se llama también "El Primer Paso Bajo el Cielo" y se trata de un sitio de interés nacional que data del año 1383. El paso
tiene unas dimensiones de 14 metros de altura, 7 de ancho y 4 kilómetros de periferia. Hay una ciudadela que se une con la Gran
Muralla y comunica los cuatro puntos cardinales.
Página 128
Hebei
Shijiazhuang
Es la capital de la provincia de Hebei y se encuentra a 250 kilómetros al sudeste de Beijing, una ciudad industrial, que supera el
millón de habitantes. Las montañas Tahihang se elevan al oeste como centinelas. La ciudad es además un importante enlace
ferroviario. Entre los lugares que podemos visitar se encuentran el Mausoleo de los Mártires Revolucionarios; el Museo Provincial
de Hebei y el Parque Dongfanghong.
Página 129
Heilongjang
Es la provincia que se encuentra más al norte de China, conocida sobre todo por su clima subártico. Las temperaturas llegan a ser
de 30 grados bajo cero y la actividad se reduce sensiblemente durante el invierno, muchos animales pasan la estación hibernando.
Ello no quiere decir que sea mala idea viajar allí en invierno, simplemente que hay que ir muy bien equipado. Así, si decidimos ir
durante los meses de enero o febrero, la zona ofrece el atractivo añadido de los deportes de invierno y de un famoso festival, el
Festival de Hielo.
Página 130
Heilongjang
Harbin
Harbin es la capital de Heilongjiang, en dialecto manchú significa "lugar para secar las redes de pescar al sol". Es una tranquila
ciudad de pescadores con una población de unos dos millones y medio de habitantes, que se ha ido desarrollando como un
importante centro industrial en el norte del país. Harbin es el centro político, cultural y educacional de Heilongjiang. Está ubicada a
orillas del río Sonhua, uno de los ríos navegables más importantes.
La arquitectura de la ciudad es de origen europeo, con grandes avenidas, vestidas a cada lado con árboles. En 1896 los rusos
negociaron un contrato para construir una línea de ferrocarril desde Harbin a Vladivostok, con ello se inició la influencia rusa.
Desde Rusia traen una variada selección de mercancías, la mayoría proveniente del mercado negro. El distrito de Daoli, en el área
cercana a la orilla, dispone de las mejores tiendas especializadas y mercados, lo mejor es recorrerla a pie. Lo que no puede perderse
Parque Stalin
A la orilla sur del río se extiende el Parque Stalin, en verano se puede nadar en el río y en invierno patinar en la superficie helada.
Distrito de Daoli
Es un área cercana a la orilla, dispone de las mejores tiendas especializadas y mercados, lo mejor es recorrerla a pie. Otra de las
zonas de mercado está situada al nordeste del Hotel Internacional, a pocos metros de Dazhi-Jie. En los alrededores
Isla del Sol
Entre los lugares más interesantes para visitar en Harbin se encuentra la Isla del Sol, que cuenta con un hermoso paisaje. Todo lo
que puede hacer
Parque Infantil
Cuenta con un tren para niños.
Parque Zhaolin
Es muy conocido por su espectáculo de la linterna de hielo de Harbin. Se trata de una exposición de figuras de hielo.
Página 131
Heilongjang
Mohe
Se encuentra en el norte de la provincia y alcanza el récord de temperatura en China de 52 grados centígrados. Para los más
frioleros es aconsejable viajar de mayo a septiembre. Son las maravillas naturales el mayor atractivo de este lugar.
Página 132
Heilongjang
Mudanjiang
Es la base de operaciones para visitar la zona del Lago Jingpohu, la localidad no supera el millón de habitantes. Aquí se puede
encontrar alojamiento e información para visitar el lago y sus parques naturales. Visite el Lago Jingpohu, significa "Lago Espejo".
Cuenta con 45 kilómetros de largo de norte a sur y una superficie de 90 kilómetros cuadrados. La profundidad de sus aguas oscila
entre los 600 y 6.000 metros. Toda el área está rodeada de gran belleza natural. Sus bosques, colinas, jardines y pabellones le
permitirán dar placenteros paseos contemplando asombrosos paisajes.
Página 133
Henan
En esta provincia china comenzó a difundirse el budismo en China, de ahí que aquí se levantara el primer santuario budista. El
templo del Caballo está en Luoyang. A pesar de ser una de las zonas más pobres de China, disfruta de innumerables atractivos
como las grutas de Longmen, el mercado nocturno de Kaieng, el templo de Shaolin o la aldea de Guoliangcun.
Página 134
Henan
Kaifeng
Está situada al este de la capital y al sur del río Amarillo. Es un importante centro de comunicaciones y una plaza muy estratégica.
Se trata de una ciudad histórica, que durante la época de los reinos combatientes albergó como capital a las siete dinastías. La
creación del Gran Canal supuso, durante la dinastía Tang, que la región se convirtiese en un centro de importación de productos del
sureste.
Su nombre significa "Capital Oriental"; pero hasta el reinado de los Song del Norte no se convirtió en la capital del imperio. A
principios del siglo XII sufrió la invasión de las tribus de Manchuria, que la destruyeron completamente, lo que provocó que
durante las dinastías Ming y Qing fuese simplemente una pequeña capital de provincias. En el siglo XVII quedó arrasada por la
crecida del río Amarillo. Y aunque ha perdido protagonismo por dejar de ser capital, Kaifeng continúa siendo para las zonas rurales
del este un centro comercial muy importante.
El paseo por la ciudad permite contemplar interesantes monumentos como el Templo Xiángguo, el Templete del Dragón y el
Museo de Cera de China. Lo que no puede perderse
Avenida Zhongshan
La calle Imperial de la antigua capital se encuentra en la Avenida Zhongshan. Esta calle conducía directamente al Palacio Imperial
y tiene una longitud de 40 metros de largo por 30 de ancho. A lo largo de ella se encuentran varios establecimientos que ofrecen
todo tipo de productos, desde tiendas de comestibles hasta locales de artesanía. Es uno de los sitios más pintorescos del país.
Templete del Dragón
En el año 1692 se levantó el popularmente llamado Templete del Dragón, situado al noroeste de la ciudad. Delante de él hay dos
lagos y desde allí se llega a la calle Imperial.
Museo de Cera de China
A ambos lados del Templete del Dragón se encuentran el primer Museo de Cera de China, que representa cuentos históricos de la
dinastía Song.
Templo Xiangguo
En el Templo Xiangguo, construido en el año 555, se encuentra una imagen de la Diosa de la Misericordia con 4 caras, mil manos
y mil ojos, de la secta esotérica. La figura de madera mide 5 metros, pesa aproximadamente 4 toneladas y está cubierta de hojas de
oro.
Página 135
Henan
Luoyang
Está situada a 150 kilómetros al oeste de Zhengzhou, en la orilla norte del río Luo, donde desembocan los ríos Jian y Chan que
dividen a la ciudad. Durante la dinastía Zhou fue ciudad real y bajo los emperadores de la dinastía Han del Este, fue ciudad
imperial. Fundada en el 1200 a.C., fue capital de varias dinastías hasta el siglo X, teniendo su época de esplendor durante las
dinastías Tang y Song. Actualmente es una gran ciudad obrera, de la que sólo se conserva un barrio con la arquitectura de otros
tiempos. Luoyang destaca más que nada por sus grutas, pero también posee templos, museos y parques.
Visitas Obligadas
Templo del Caballo Blanco
Su construcción se inició en el año 68 d.C. Es importante por ser el primer templo tras la entrada del budismo en China. De él se
conservan varios pabellones, como el del Gran Buda, donde hay una campana de hierro de 1.250 kilos. Las campanas del templo
están consideradas como una de las ocho maravillas de Louyang.
Museo de Tumbas Antiguas de Luoyang
Esta muestra ocupa 7.600 metros cuadrados en la aldea de Zhongtou. Se trata de un nuevo museo especializado en tumbas
antiguas, cuya antesala es una copia de las construcciones de la dinastía Han. A ambos lados existen dos pabellones que exhiben
modelos de tumbas de la sociedad primitiva y objetos funerarios con sus ritos de las distintas épocas. Las tumbas que se conservan
han sido restauradas y pertenecen al período de las dinastías Han y Song.
Grutas de Longmen
A unos 16 km de Luoyang
El mayor atractivo de Louyang ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Las obras transcurrieron a lo largo
de más de 400 años durante varias dinastías. Existen en ellas más de 2.100 grutas, 43 pagodas de Buda, más de 100.000 figuras y
3.600 piezas con inscripciones talladas. El arte de Longmen se caracteriza por su estilo anguloso y gran refinamiento.
Página 136
Henan
Zhengzhou
Es la capital de la provincia de Henan, al norte de China, desde el año 1954. Está situada a orillas del río Amarillo. En la
Antigüedad aquí se encontraba el principal emplazamiento de la dinastía Song. Es una ciudad que cuenta con numerosos parques
entre los que conviene señalar el Parque de Oriente Rojo; el Jardín de la Horticultura; el Parque Popular; el Parque del Pueblo y el
Zoológico. También se puede visitar el Centro de Exposiciones del río Amarillo o hacer una excursión al Monte Mangshan.
Del antiguo emplazamiento se conservan numerosos vestigios que se encuentran en un recinto protegido, a 10 kilómetros de la
ciudad. No deje de visitar el Museo de la Provincia de Henan y el Monumento a la Huelga del Siete de Febrero.
A 80 kilómetros de Zhengzhou se encuentra el Monasterio de Shaolin. Fue fundado en el siglo V por un monje hindú,
Bodhidharma, que predicaba el budismo Zen. Los monjes todavía practican las artes marciales que se desarrollaron allí hace más
de 1.200 años. En Huaiyang, al suroeste de la capital, hay un túmulo que probablemente guarde la tumba de Fu Xi, un emperador
mítico, quien se supone desarrolló los Ocho Trigramas Pa Kua, que forman la base del conocido Yi Jing o Libro de los Cambios.
Página 137
HongKong (Región)
Hasta hace muy poco, Hong Kong era Territorio dependiente de Gran Bretaña. Hoy es una de las dos "regiones administrativas
especiales" de la República Popular China, con un alto grado de autonomía. La superficie es de 1.070 kilómetros cuadrados,
incluyendo la isla de Hong Kong, la Península de Kowloon, los Nuevos Territorios y las 235 islas exteriores. Muchas de estas islas
están deshabitadas y otras permanecen con un estilo de vida totalmente tradicional. Las más conocidas son Cheung Chau, con
buenas playas y un importante festival el "Bun Festival"; la isla de Lamma ,con playas ideales para la pesca, la natación y las
barbacoas; y por último Lantau, la más grande de las islas aledañas, que cuenta con una población de 20.000 habitantes.
En Hong Kong más del 70 % de la superficie es rural y existen 21 Parques Oficiales que ocupan el 40 % de los espacios naturales.
En cuanto a su población, viven casi seis millones de personas, la mayoría chinos. Los idiomas oficiales son el chino y el inglés. El
dialecto chino más usado es el cantonés, otros son el mandarín y el de Shanghai. El clima de Hong Kong es subtropical. El otoño es
cálido, mientras que el invierno es más fresco y el grado de humedad baja. En primavera suben las temperaturas y el grado de
humedad, y en verano ambos suben aún más.
Situación Geográfica
Situada al sur del Trópico de Cáncer, en el extremo suroriental de China y limita con la Provincia de Guangdong Cantón. La
superficie es de 1.070 kilómetros cuadrados, que se reparten entre: la isla de Hong Kong, la Península de Kowloon, los Nuevos
Territorios y las 235 islas exteriores.
Las Mejores Compras
Página 138
Hong Kong es uno de los paraísos del mundo en cuanto a compras. Entre los objetos más comunes encontrará Jades, pieles,
antigüedades y obras de arte, muebles, equipos eléctricos y electrónicos, marfil, cerámica y porcelana, cámaras fotográficas,
joyería, artículos de cuero, ópticos, sastrería, relojes y un sinfín de cosas más.
Página 139
HongKong (Región)
Hong Kong
Ver información en Hong Kong (Regiones y Provincias)
Página 140
HongKong (Región)
Kowloon
Situado en la Región Administrativa Especial de Tokio, concretamente en la Península de Kowloon, destaca por albergar el
Museo de Historia, el Centro Cultural de Hong Kong, el Museo de Ciencias, el Museo del Espacio y la famosa Milla Dorada.
Lo que no puede perderse
Transbordador Star Ferry
Cubre el trayecto entre la Isla de Hong Kong y Kowloon.
Mezquita de Kowloon
Con su cúpula blanca y sus minaretes, constituye el centro de oración musulmana en Hong Kong.
Yau Mai Tei
La zona es conocida por albergar importantes templos y algunos refugios para protegerse de los huracanes.
Ave. Nathan
Aquí se concentran cientos de tiendas de electrónica, fotografía, ropa, hoteles, entre otros.
Mong Kok
En esta zona se encuentran los mercados más pintorescos de la ciudad.
Página 141
HongKong (Región)
Nuevos Territorios
Los nuevos territorios albergan localidades recientemente construidas isla, así como la isla de Lantau. Sus hermosos enclaves
pintorescos, obligan a los turistas a recorrer lugares como: la Península de Sai Kung, los parajes de Mai Po Marsh, donde los
amantes de la observación avifáunica disfrutaran con las especies más exóticas, el Pantano del Valle de Plover o la población
amurallada de Shui Tau. Lo que no puede perderse
Templo de los Pinos Verdes o Ching Chung Koon
Alberga numerosos tesoros chinos.
Aldea Amurallada de Kam Tin
Está habitada por 400 descendientes del clan Tang.
Tai Mo Shan
Se trata del pico más alto de Hong Kong, con 958 metros de altura.
Página 142
Hubei
La provincia de Hubei está situada en el centro de China; los parajes naturales que la conforman la hacen tener un territorio muy
heterogéneo. Visite el conjunto de las Montañas de Wudangshan, las cuales se extienden a lo largo de 400 kilómetros al noroeste y
son sagradas para los taoístas. A su vez, el territorio cuenta en el distrito de Shennongjia, con uno de los escenarios más salvajes de
la provincia, con bosques y montañas de inigualable belleza. Finalmente no se quede sin visitar las Tres Gargantas de Yangtsé.
Página 143
Hubei
Wuhan
Es la capital de la provincia de Hubei. Engloba tres ciudades: Hankou, Hanyang y Wuchang. La más antigua de las tres es
Wuchang, que durante la dinastía Ming fue la capital provincial de Huguang, unión de Hubei y Hunan. Con el Tratado de Tianjin,
Hankou quedó como un puerto libre, situación que hizo que la influencia colonial dejase sus huellas. El río Yangtsé atraviesa la
capital recogiendo las aguas de los tres ríos que confluyen en ella. Wuhan es un importante centro comercial y con la finalización
del puente sobre el río ha visto aumentado su desarrollo tanto comercial como cultural. Entre los lugares recomendados de esta
ciudad se encuentra el Lago Este, un área compuesta de lagos y lagunas. Cuenta con noventa y nueve bahías y numerosos
riachuelos. Cerca del Lago Este se sitúa el Museo de la Provincia de Hubei, en el que se puede contemplar un curioso juego de
campanas.
Página 144
Hunan
Situada al sureste de China, la provincia de Hunan no tiene salida al mar, pero colinda con varias provincias marítimas.
Página 145
Hunan
Changsha
Es la capital de la provincia de Hunan y se encuentra en la orilla del río Xiánjiang, que desemboca en el lago Dongting, a 70
kilómetros al norte de la ciudad. Su nombre aparece con la dinastía Qin y durante la dinastía de los Song fue sede de las escuelas de
enseñanza. Changsha se encuentra enclavada dentro de una rica región agrícola y es hoy en día un importante centro industrial. El
recorrido monumental de la ciudad comprende los siguientes lugares de interés: Universidad de Hunan, Casa de Mao Zedong,
Antigua Escuela Normal, donde estudiaría Mao y el Museo Provincial. Lo que no puede perderse
Casa de Mao Zedong
Es el lugar donde Mao, entre 1912 y 1918, cursó parte de sus estudios y más tarde volvió para escribir su teoría sobre el
movimiento campesino de Hunan.
Estanque del Agua Clara
En el Estanque del Agua Clara, se reunía antiguamente el Comité del Partido Comunista de Hunan, allí se encuentra una estatua de
mármol blanco de Mao Zedong de pie con un brazo alzado.
Museo Provincial
Se encuentra en Wulipai, al este de la ciudad, en la calle Dongfeng. En una de sus salas hay restos de una tumba de la época Han,
una momia que pertenece a una mujer que vivió entre los años 193-141 a.C. El cuerpo fue encontrado en 1972 y tiene unos 2.000
años aunque está muy bien conservado, además hay diversos objetos funerarios hallados en la tumba. Las tumbas de Li Cang,
primer ministro del reino de Changsha, se destaparon entre 1972 y 1974.
Antigua Escuela Normal
Sus edificios originales fueron destruidos en 1938 en el incendio sufrido por la ciudad durante la guerra contra los japoneses en
1938. Además es el lugar donde estudió Mao.
Pabellón Tianxin
Se encuentra en la antigua muralla y se construyó antes del reinado Qian Long. Posee tres pisos de 17,5 metros y recientemente ha
sido ampliado con dos pabellones más.
Universidad de Hunan
La mayor de las cuatro academias de la dinastía Song es la Academia Yuelu, al este de la montaña del mismo nombre. En 1925
pasó a denominarse Universidad de Hunan.
Página 146
Hunan
Shaoshan
Muy cerca de Changsha, a una hora y media aproximadamente, se encuentra el pueblo natal de Mao, Shaoshan, rodeado de verdes
colinas. En el se puede visitar la casa donde nació, el museo dedicado a Mao y la escuela primaria en la que inició sus primeros
estudios. La granja de Mao es la típica de la zona de Hunan, construida en la ladera de una colina que da a un estanque. Hay un
templo taoísta en la cumbre. Muy cerca de Changsha, a una hora y media aproximadamente, se encuentra el pueblo natal de Mao,
Shaoshan, rodeado de verdes colinas. En el se puede visitar la casa donde nació, el museo dedicado a Mao y la escuela primaria en
la que inició sus primeros estudios. La granja de Mao es la típica de la zona de Hunan, construida en la ladera de una colina que da
a un estanque. Hay un templo taoísta en la cumbre.
Página 147
Hunan
Zhangjiajie
Lo más interesante de la ciudad de Zhangjiajie es que puede servir de punto base para explorar la impresionante área de
Wulingyuan. Aún así la zona se llena de viajeros que no quieren perderse el espectáculo. Las Montañas de Wulingyuan son el
refugio de las minorías Tujia, Miao y Bai, que mantienen sus costumbres y conservan su lengua. El paisaje de esta zona se
caracteriza por la aparición de enormes picos rocosos que sobresalen entre la impresionante vegetación subtropical, rodeados de
cascadas, cuevas, arroyos cristalinos y ríos ideales para la práctica del raffting.
Página 148
Jiangsu
La tierra del pescado y del arroz, como se la conoce en el resto de China, tiene una privilegiada situación en la costa este. Aquí
están el mausoleo de Sun Yatsem y los jardines de Suzhou.
Página 149
Jiangsu
Nanjing
Es la capital de la provincia de Jiangsu, en el curso inferior del río Chanjiang. La "Capital del Sur", como se la denomina, es una
ciudad con más de 2.400 años de historia y una de las capitales más antiguas de China. El río que baña la ciudad es el río Qinhuai,
que ha sido muy elogiado por los poetas como "oro y polvo de seis dinastías". Típicas barcazas recorren el cauce, en cuyas orillas
se pueden ver las casas con ventanas verdes y puertas rojas. De su patrimonio monumental destaca el Templo de Confucio, el
Museo de la Ciudad, el Puente Chang Jiang y el Mausoleo del Dr. Sun Yatsen, entre otros muchos.
Visitas Obligadas
Mausoleo del Dr. Sun Yatsen
Entre los lugares de mayor interés de la ciudad hay que destacar el Mausoleo del Dr. Sun Yatsen, el gran precursor de la
Revolución China. La tumba mide aproximadamente 73 metros de altura y se encuentra a 159 metros sobre el nivel del mar. En este
mismo lugar se puede contemplar una escalera de piedra de 392 peldaños. Todo el mausoleo está formado por una plaza, un pórtico
de mármol, un altar, una sala conmemorativa, una cámara funeraria y una terraza. En la tumba misma hay una estatua de mármol
del Dr. Sun Yatsen acostado, bajo la que se encuentran sus restos. El conjunto está rodeado de montañas cubiertas de espesa
vegetación, principalmente abetos.
Templo de Linggu
Es singular por no utilizar en su construcción madera, sino que está realizado con ladrillos. Tiene una altura de 22 metros.
Sobresale el Salón sin Vigas y el pabellón del Pino del Viento.
Templo de Fuzi
Está ubicado en la orilla norte del río. En este templo durante la celebración de Año Nuevo tiene lugar un interesante festival de
Faroles. En el Museo, además de contemplar las artesanías populares, se pueden admirar las preciosas caligrafías y pinturas.
Puente Chang Jiang
Orgullo de los chinos y símbolo de la independencia china, ha contribuido notablemente al desarrollo de la ciudad, convirtiéndola
en un importante centro industrial.
Puente del Yangtzé
Este puente, de dos pisos, es uno de los más largos de China. Está engalanado con imágenes que representan el movimiento
socialista.
Torre de la Campana
De la torre de la campana, únicamente se conserva su gigantesca campana, ya que la torre ha sufrido algunos cambios desde su
construcción.
Torre del Tambor
Originariamente se construyó para avisar a l población de asaltos, aunque únicamente se utilizó para anunciar los cambios de
guardia.
Murallas de la Ciudad Ming
Página 150
De los 33 km de muralla que se levantaron en el siglo XIV, se mantienen alrededor de dos terceras partes.
Tumba del Rey de Borneo
Aquí se supone que murió Po Ni en 1408, mientras visitaba la corte de Yong Le.
Palacio Ming
Sus restos se encuentran en la parte oriental de la ciudad. De este ejemplar complejo palaciego, sólo se conservan en buen estado
los puentes de los Cinco Dragones y la puerta de Wu.
Página 151
Jiangsu
Suzhou
Esta ciudad, ubicada al sur del río Chanjiang, también llamado Yangtsé o Yangze, muy cerca del Gran Canal, es importante por su
historia y por su cultura, que se remonta a unos dos mil quinientos años. Posee numerosos paisajes naturales y goza de gran
renombre por su arte en la jardinería.
Marco Polo le dio el nombre a Suzhou de Venecia de Oriente y en la actualidad es un lugar muy frecuentado para pasar la luna de
miel. Dice un dicho popular: arriba está el cielo, y abajo están Hangzhou y Suzhou. También se le ha dado los nombres de Ciudad
Acuática y Ciudad de los Jardines.
Visitas Obligadas
Jardín del Maestro de las Redes
Levantado en el siglo XII, este pequeño jardín dispone de pasillos laberínticos que dan a la casita trasera de Primavera, amueblada
con objetos de estilo Ming.
Jardín para Vagar
Un médico fue el que mandó construir este enorme jardín para que sus pacientes dispusieran de un lugar tranquilo en el que
descansar.
Pabellón de la Ola Azul
Este bello jardín, en el que se alzan varios edificios del siglo XI, fue el hogar primero de un príncipe y, años después, del erudito
Su Shunqin.
Página 152
Jardín del Bosque del León
Recibe este nombre porque en este jardín se encuentran rocas diversas con forma de león.
Página 153
Jiangsu
Wuxi
Se encuentra en las orillas del Lago Taihu y es una ciudad muy antigua que pertenece a la Provincia de Jiangsu. Cuenta con más de
800 mil habitantes. Wuxi es famosa por sus sedas que se exportan a todo el mundo. Visite el Lago Taihu y el Jardín Jichangyuan,
entre otros espectaculares sitios de interés.
Lo que no puedes perderte
Lago Taihu
El Lago Taihu es una de las zonas de interés turístico. Con sus 2.250 kilómetros cuadrados es el tercer lago más grande de China.
Se encuentra enclavado entre las provincias de Jiangsu y Zhejiang, rodeado de bellas montañas y cuevas. Un pie de la montaña
Chongshan se sitúa junto al lago, por donde se extienden rocas de extrañas formas y jardines. En los alrededores se localizan
distintos puentes como el Puente de la Primavera Permanente o el Puente de Las Mil Olas.
Jardín Jichangyuan
De este jardín se dice que el emperador Qian Long de la dinastía Qing mandó construir uno igual dentro del Palacio Imperial en
Beijing, al sorprenderle la belleza sin igual de éste.
Gran Canal
Pasa por la población. Una de las actividades que se pueden realizar allí es el recorrido a lo largo del canal.
Jardín Liyuan
Es el mejor ejemplo de la flora china. Pasee por sus caminos de naturaleza exótica.
Página 154
Jiangxi
Llamada abreviadamente "Gan", es una provincia interior de China. Se encuentra en el sureste del país, concretamente a orillas del
río Yangtsé. Entre sus espectaculares paisajes no olvide visitar la montaña de Lu. Un lugar de interés turístico, también conocido
como la montaña de Kuangshan, la cual se encuentra al norte de la provincia de Jiangxi y abarca una superficie de 300 kilómetros
cuadrados. Se caracteriza por sus grandes precipicios, sus abundantes manantiales de aguas cristalinas y sus maravillosas cataratas,
las cuales han hecho que se la conozca como "la rara hermosura de Kuang-lu".
Otro de los paradisíacos lugares que alberga la región es la montaña Jinggang. Localizada en una zona aislada y cubierta de
bosques, está situada en medio de la cadena montañosa Luoxiao, limitando con la provincia de Hunan. A pesar de poseer un clima
templado es una zona más bien poco poblada. Es conocida, sobre todo, porque en 1927, Mao, tras el fracaso del levantamiento de la
cosecha de otoño, condujo sus tropas a este monte. Esta montaña ha sido a lo largo del tiempo un símbolo para los revolucionarios.
La zona es un gran espacio natural con interminables extensiones de bosques de montaña, en ella existen interesantes especies de
bambú y unas 26 especies de azaleas alpinas que florecen en abril. Existen diversas rutas a través de la montaña como la del Pico
de los Cinco Dedos.
Página 155
Jiangxi
Jingdezhen
Rodeada de verdes montañas, la también conocida como "Capital de la Porcelana". Se halla situada al noroeste de la provincia de
Jianxi. La producción de la porcelana le viene de antiguo, casi 200 años a.C. Jindezhen ha sido el centro de producción de la famosa
porcelana China durante años. Hoy sus piezas se exportan por todo el mundo. En la región encontrará las ruinas de antiguos hornos
como el de Hutiang, a 4 kilómetros de la ciudad. Fue construido durante la dinastía Yuan. Se han descubierto piezas de porcelana
pertenecientes a esa Dinastía en las inmediaciones, caracterizadas por ser blancas con motivos azules.
La porcelana de Jindezhen es elegante, con rica ornamentación, blanca y muy fina, fruto de diversas técnicas. Las cuatro
variedades tradicionales son la porcelana blanca decorada en azul, la porcelana "famille rose", la porcelana Linglong claridad, y la
de esmalte multicolor. La preparación de los esmaltes incluye el "rojo ritual", el "verde pavo real" y el "esmalte multicolor" entre
otros.
Página 156
Jiangxi
Lushan
La importancia de la ciudad reside en el Museo de la Revolución, ya que en él se muestran las estrategias militares que se usaron
durante la Revolución.
Página 157
Jiangxi
Nanchang
La ciudad fue fundada bajo la dinastía Han y hasta el siglo XX se consideró un importante centro del comercio de la porcelana. Es
la capital de la provincia de Jiangxi. Es conocida, además de por su industria, por la insurrección que tuvo lugar el día 1 de agosto
de 1927, dirigida por Zhou Enlai. Actualmente este día se celebra como la creación del Ejército Popular de Liberación. Por ello,
muchos de los museos de la ciudad están dedicados a la historia revolucionaria de la provincia. Entre estos museos podemos señalar
el Museo del Levantamiento y el Museo de Historia de la Revolución. Otros museos que tiene la ciudad son el Museo de Bellas
Artes y el Museo Arqueológico. Para apreciar la arquitectura china se puede contemplar el Pabellón Teng Wang. Fue construido en
el año 659 bajo la dinastía Tang y tiene fama de ser el primer pabellón del río del oeste. Ha tenido una historia peculiar, pues ha
sido construido y derribado en 28 ocasiones.
Página 158
Jilin
Situada al noreste del país. Tiene fronteras con Corea del Norte y Rusia al este, con Heilongjiang al norte, Liaoning al sur y
Mongolia Interior al oeste.
Página 159
Jilin
Changchun
Es la capital de la provincia de Jilin, situada al nordeste de China. La ciudad se encuentra junto al río Yitong, que le proporciona,
junto con el clima, una exuberante vegetación. Su nombre significa "eterna primavera".
Changchun es también el primer centro industrial del automóvil, cuyas instalaciones están abiertas para visitas. Además de estas
instalaciones se puede visitar el Museo del Automóvil y otros lugares de recreo para los antiguos obreros de la fábrica. Al sureste de
la ciudad se encuentra el Parque Jingyuetan, en el que además de contemplar ciervos y martas se puede esquiar y patinar en las
pistas de patinaje. Lo que no puede perderse
Sierra de Changbai
Se trata de una Reserva Natural que abarca una extensión global de 2.000 kilómetros cuadrados, con gran variedad de flora y
fauna. En estas montañas, aproximadamente a unos 480 kilómetros de Jilin, se encuentra el Estanque del Cielo, en la Montaña
Cabeza Blanca, denominada así por estar durante casi todo el año cubierta de nieve. Es el lago más profundo de China, con una
media de profundidad de 204 metros y máxima de 378 metros.
La superficie del lago es de 982.000 metros cuadrados. También se le denomina la Cascada del Cielo, porque sus aguas cubren un
enorme cráter, abierto por una erupción en el año 1702. La Reserva Natural es de reciente creación 1960. Se pueden encontrar en
ella más de 1700 especies de plantas, pájaros y otros animales como la marta, el leopardo blanco, tigres, osos y francolines.
Entre las plantas aparece un gingseng de gran calidad. Esta cadena de montañas constituye la frontera entre China y la República
Democrática Popular de Corea. La montaña más famosa de la cadena es Baitoushanl Cabeza Blanca, que los coreanos y manchures
consideran una montaña sagrada.
Palacio del Emperador Títere o del Emperador Puyi
Este emperador fue la última persona en acceder al trono de China antes de abdicar ante la Revolución y terminar como jardinero
de uno de los colegios de Beijing bajo el nuevo régimen. Su historia fue llevada al cine por Bertolucci en "El Ultimo Emperador".
Página 160
Liaoning
Se ubica en el nordeste de China y su importancia comercial y económica reside en que posee el 12% de la totalidad de línea
costera del país.
Página 161
Liaoning
Dalian
Se encuentra al sur de la península de Liadong, es una población costera que pertenece a la provincia de Liaoning. Posee una
superficie de unos 1.000 kilómetros cuadrados y cuenta con una población de 1.800.000 habitantes, aproximadamente.
Dalian está dentro de la región turística del nordeste de China. Es uno de los mejores lugares para disfrutar del verano en la zona
norte debido a la bondad de su clima y a sus numerosos y bellos paisajes. Es, además, una ciudad muy moderna que destaca por su
avanzada tecnología y por sus calles limpias y ordenadas.
Posee hermosas colinas verdes, arrecifes, playas y un importante puerto comercial. Para poder disfrutar de la playa durante todo el
año se ha abierto recientemente el Palacio de las Peregrinaciones, al oeste de la ciudad. Pero, Dalian no sólo dispone de amplias
playas con fina arena y sol para broncearse, sino que también cuenta con una Reserva Natural, la reserva de Pingyu. Lo que no
puede perderse
Reserva Natural de Pingyu
Aquí se extienden 500 hectáreas de bosque primitivo.
Aldea de la Cultura Popular
Se trata de un lugar ideal para conocer las costumbres de las distintas comunidades de China.
Tumba de Ladrillo de la Dinastía Han
Desde Dalian se puede visitar, al norte de la bahía, la Tumba de Ladrillo de la Dinastía Han.
Página 162
Liaoning
Shenyang
Es la capital de la provincia de Liaoning. Es la ciudad más grande del noreste de China y es famosa por ser un gran centro
productor de trenes. Fue la capital de los manchures en la época del emperador Tai Zu de la dinastía de los Qing. Lo que no puede
perderse
Palacio Imperial
El Palacio Imperial se llamó anteriormente Palacio Shengjing y empezó a construirse en el año 1625 con más de trescientas
viviendas. El palacio está rodeado de un gran muro que lo protege. Es una construcción bastante lujosa que, junto a la de Beijing,
cuenta entre los mejores conservados.
Mausoleo Zhaoling
En este lugar se encuentran las tumbas de Huangtaiji y su esposa, al norte de la ciudad. Son unas tumbas de gran belleza y
espectacularidad, con columnas de mármol talladas, enormes elefantes y leones. En el pórtico las esculturas son más delicadas.
Museo de Liaoning
Aquí se puede apreciar la antigua cultura del bronce.
Plaza de la Bandera Roja
Se trata de uno de los escasos vestigios del período más fanático. Si coincide el día 15 del primer mes lunar, disfrutará del Festival
de Faroles, un espectáculo cautivador e impactante.
Aldea de las Costumbres y Hábitos
Aquí se hallan copias de varias construcciones del nordeste de China. En ella están representadas las minorías étnicas manchú,
coreana, hui, xibe, oroqen, hezhen y daur, que residen en la ciudad.
Página 163
Meishan
Página 164
Meishan
Emei
A 88 kilómetros de Chengdu, se encuentra Meishan, un lugar de importante tradición religiosa y literaria china. El monte Emei o
Montaña de la Ceja Alta es la más alta de las cuatro montañas sagradas budistas. Le aconsejamos que visite el templo Baoguo a
541 metros de altitud. En el camino hacia la cima encontrará numerosos templos. Desde allí se puede viajar a otra zona, para
descubrir el pico Jieyin, con unos 500 metros, o el Dorado y el Wanfo la Cima de los Diez Mil Budas, cuyos picos sobrepasan los
3.000 metros.
Página 165
Mongolia Interior
Su verdadero nombre es Región Autónoma de Mongolia Interior. Se trata de una vasta extensión de territorio en la frontera norte
de China.
Página 166
Mongolia Interior
Baotou
Con un área de 27.691 km cuadrados, Baotou, está situada en la parte alta del río Amarillo Huan He, siendo la ciudad más grande
de la región de Mongolia Interior. Lo que no puede perderse
Desierto de las Arenas Sonoras
Al sur de Batou se extiende el Desierto de Gobi, donde está el área conocida como el Desierto de las Arenas Sonoras, debido a que
las dunas, de 40 metros de altura, producen al agitarse un sonido muy especial. Se recomienda visitarlas muy bien equipado y en
una visita organizada.
Pagoda Wudang
Es una catedral que data de la dinastía Qing y es de estilo tibetano.
Pagoda Blanca
Monasterio Lamaísta, con dos pisos y tejado plano.
Página 167
Mongolia Interior
Hohhot
Es la capital de la Región Autónoma de Mongolia Interior y está situada en el extremo sur del Desierto de Gobi, en una meseta de
la pradera mongol. Su nombre significa "Ciudad Azul". La ciudad, a pesar de pertenecer a la región antes nombrada, tiene más bien
apariencia de urbe china y sus habitantes no superan el millón. Sus mayores atractivos turísticos son el Monasterio Dazhao, el
Templo del Lama Xilituzhao, la Pradera de Erdos y la Pradera Ximu Laren a 1.700 metros sobre el nivel del mar, se organizan
representaciones típicas de esta etnia.
Página 168
Ningxia
Su nombre verdadero es Región Autónoma de Ningxia Hui. Se encuentra situada al noroeste de China y se estableció para permitir
a las minorías étnicas más autonomía en lo económico y político.
Página 169
Ningxia
Yinchuan
Es la capital de la Región Autónoma de Ningxia Hui, situada en medio de una gran meseta sobre el nivel del mar entre dos arroyos,
que forman parte del río Amarillo cerca de la Gran Muralla que discurre por el norte de la provincia. Entre los mayores atractivos
que dispone la ciudad se encuentran la Pagoda del Tesoro del Mar o Pagoda Haibao, una fina construcción de ladrillo conocida
también como la Pagoda del Norte. Fue construida en el siglo V y más tarde reconstruida en el XVIII, tras sufrir un terremoto. Se
trata de una estructura de nueve pisos adornada con pequeñas campanitas que cuelgan de cada planta. Una muralla roja rodea los
pabellones que forman el área.
En el sudeste de la ciudad está la Pagoda del Monasterio Chengtian, conocida también como Pagoda del Oeste. Fue construida en
el año 1050 por los budistas, en tiempos de la dinastía Xia del Oeste, y consta de un tejado octogonal de tejas esmaltadas. Entre las
excursiones que se pueden realizar desde Yinchuan se aconsejan la visita a la Gran Muralla y a las Tumbas de los Reyes de Xia del
Oeste, situadas en la ladera de la montaña Helan. El reino de Xia fue saqueado por las ordas de Gengis Jan por lo que se sabe muy
poco de su origen.
Página 170
Provincia de Macao
Macao es la segunda de las dos regiones administrativas especiales de la República Popular China. El territorio de Macao abarca
una extensión de unos 28 kilómetros cuadrados, que incluyen la ciudad, y las islas de Tapia y de Coloane. Macao está situada en la
costa sur de China y en sus orillas se topa con el Mar de la China.
La buena comunicación dentro del territorio la hacen aún más turística ya que la isla de Taipa está unida a la ciudad por un puente
de 2,5 kilómetros de largo, que a su vez está unida a la de Coloane, por una carretera elevada.
Página 171
Provincia de Macao
Ciudad de Macao
Fundada en 1557 por los portugueses, significa "ciudad de Dios" y toma su nombre de A-Ma-Gau.
Macao es una ciudad que alberga uno de los mayores puertos pesqueros y comerciales de China. Es además, muy turística y
famosa por sus casinos de juego. Posee lugares sumamente interesantes desde el punto de vista histórico. Sus calles guardan el
sabor de otras épocas, son apacibles y enrevesadas, dotándole de un halo de misterio singular. Historia
Los portugueses llegaron a Macao en el siglo XVI, quedándose después allí con el consentimiento chino, como recompensa en su
lucha contra la piratería. Macao fue durante siglos un importante centro de comercio internacional. Los portugueses se mantuvieron
neutrales en los conflictos entre chinos y británicos en las Guerras del Opio, y Macao fue quedándose rezagada en el desarrollo
económico, hasta que en 1999, por exigencia del gobierno del país, Macao fue devuelta a la República por los portugueses. Las
mejores compras
En Macao las compras más populares son las joyas, especialmente el oro, las antigüedades chinas, artesanía y relojes, entre otros.
Una de las ventajas que ofrece esta ciudad, situada en la costa suroriental de China, es que al ser un puerto franco no tiene ninguna
tasa sobre la venta y se pueden adquirir los productos libres de impuestos, aunque esto no impide el regatear, que es algo muy
normal. A la hora de comprar oro o joyas lo mejor es hacerlo en tiendas especializadas que en puestos callejeros. Se recomienda
pedir la tarjeta de garantía.
Los géneros de punto fabricados en Macao se pueden adquirir en puestos callejeros situados en las proximidades del mercado de
Santo Domingo. Hay también un mercado de ocasión para los buscadores de obras de arte en las cercanías de la Rua das
Estalagens. Lo que no puede perderse
Ciudadela de Sao Pablo do Monte
Entre los sitios más interesantes para visitar de Macao está la Ciudadela de Sao Pablo do Monte, construida por los jesuitas y que
destaca sobre toda Macao.
Puerta del Cerco
La Puerta del Cerco era el lugar de comunicación de Macao con China, frontera que cada día está más difuminada.
Fortaleza Guía
La Fortaleza Guía, es uno de los puntos más altos de Macao. Tiene una capilla y un faro del siglo XVII. El faro, el más antiguo de
la costa china, se incendió en 1865.
Iglesia de Santo Domingo
Una de las iglesias más bellas de Macao es la de Santo Domingo, un edificio del siglo XVII, que cuenta con un impresionante altar
de varios pisos y un pequeño museo lleno de imágenes, pinturas y ornamentos eclesiásticos.
Templo de A-Ma
El Templo de A-Ma, que data de la dinastía Ming, se yergue al pie de la Colina Penha en Punta Barra. Este templo tiene una
leyenda en la que se cuenta que la presencia de una joven salvó del desastre a un buque que se dirigía a Cantón. Todas las demás
personas, ricos propietarios, que se negaron a aceptarla en sus naves de flota, fueron aniquiladas por una borrasca. Todos los años
los navegantes de Macao vienen hasta aquí en peregrinación en abril o mayo.
Página 172
Templo de Kun Iam
Cuenta con 400 años y guarda en su interior a 18 sabios en un recinto de vidrio, entre ellos Marco Polo. El templo está dedicado a
Kun Uam, reina del cielo y diosa de la misericordia.
Escuela Ching
La Escuela Ching ocupa la antigua mansión de la familia Lou, que contaba con una inmensa fortuna. Los adornos de la casa,
hechos a base de columnas y arcadas, son impresionantes, y los jardines que la rodean dignos de ser vistos, combinan influencias
chinas y europeas, tienen enormes árboles, estanques de loros, pabellones, bosquecillos de bambú, grutas y pórticos de formas
extrañas.
Museo de Camoes
Junto al cementerio se encuentra el Museo de Camoes, en la Praca Luis de Camoes. En él se exponen colecciones de pinturas,
estampas y grabados que muestran a Macao en los dos últimos siglos.
Página 173
Provincia de Macao
Coloane
La isla de Coloane está situada en la desembocadura de un río. Se puede recorrer también alquilando una bicicleta. Coloane posee
playas curiosas como la larga playa de Hac Sa y la pequeña Cheoc Van. En la isla se puede presenciar la construcción de juncos.
Página 174
Provincia de Macao
Taipa
La aldea de Tapia está unida al continente por un puente. Se trata de un apacible lugar que cuenta con muy buenos restaurantes.
Para descubrirla se recomienda alquilar una bicicleta o simplemente a realizar paseos a pie. Entre los lugares que el viajero
encontrará interesantes se encuentran el Museo de Casas de Tapia; dos templos chinos muy curiosos y una vieja iglesia. Las
construcciones han empezado a hacerse cada vez más numerosas, entre ellas destaca la Universidad de Asia.
Página 175
Shaanxi
Ubicada en el centro del país, ha pasado a la historia por albergar restos arqueológicos de la prehistoria con más de 6000 años de
antigüedad. Su privilegiado emplazamiento, el valle del río Wei, le ha permitido ser un lazo de unión entre Oriente y Occidente. Sus
principales atracciones son el ejército de guerreros de Terracota, la tumba del emperador Jing Di, las murallas de la ciudad de
Xián, la montaña de Hua Shan –suele reunir a miles de peregrinos- y la aldea de Dangjiacun.
Página 176
Shaanxi
Huashan
Fuera de la ciudad, a 120 kilómetros en dirección este, se encuentra una de las montañas consideradas sagradas, la Montaña
Huashan, también llamada Taihuashan. Es una de las más veneradas del oeste de China. Está al sur del distrito de Huayin a 2.100
metros sobre el nivel del mar con tres picos que llevan nombres poéticos. A sus pies los peregrinos realizaban sacrificios rituales.
Al norte pueden verse los ríos Huanghe y Weihe; al sur se une con la cordillera Qingling. Para acceder a ella hay un serpenteante
sendero de 15 kilómetros.
Página 177
Shaanxi
Xián
Ver información en: Xián
Página 178
Shaanxi
Yanán
Se encuentra al norte de Xián, a 270 kilómetros y constituye el símbolo de la Revolución China. Se pueden ver las típicas cuevas
en las que se refugiaron los dirigentes del Partido Rojo durante la II Guerra Mundial. Visite el Museo de la Revolución, contiene
numerosos documentos y objetos de la época dorada de la Revolución. El Pagoda Baota era un centro de peregrinación en la
dinastía Song.
Página 179
Shandong
Significa literalmente "este de las montañas" en referencia a la localización de la provincia al este de las Montañas Taihang.
Página 180
Shandong
Ji`nan
Se encuentra a 300 kilómetros de Beijing y es la capital de la provincia de Shandong. Tiene aproximadamente 2 millones de
habitantes y se ubica sobre un emplazamiento que fue habitado por los hombres prehistóricos en los distintos descubrimientos se
han encontrado piezas de alfarería negra, llamada de Longshan, que datan del período neolítico. Jinan significa "al sur del río Ji",
nombre que recibió durante la dinastía Han hace más de 2.000 años. En tiempos de las dinastías Ming y Qing se convirtió en un
centro de comunicaciones muy importante. Es a comienzos del siglo XX cuando la ciudad empieza a industrializarse bajo la
dirección de europeos y japoneses. En 1906 se abre al comercio extranjero.
Dentro de la urbe no se encuentran monumentos históricos, pero Jinan es famosa sobre todo por sus fuentes y parques. De sus
monumentos destacan el Monasterio del Acantilado Mágico y el Museo Provincial de Shangdong y de sus bellezas naturales la
Montaña de los Mil Budas y el Lago Da Ming Hu, formado por las aguas que emanan, entre otras, de las fuentes Perlas y del
Palacio Real. En el se puede pasear en barca de una isla a otra para visitar bellos pabellones que disponen de casas de té y en los
que además se pueden contemplar diferentes exposiciones. Marco Polo calificó este lugar como "jardines hermosos, llamativos e
indescriptibles".
Página 181
Shandong
Montaña Taishan
Es la montaña del culto al taoísmo y su nombre significa "La Montaña Sublime". Al ser la montaña más oriental de las cinco
montañas sagradas del taoísmo, y en la creencia de que la vida viene de Oriente, se considera la montaña más sagrada. Según la
mitología china esta cumbre surgió de la cabeza del "Creador del Universo". Es necesario puntualizar que en la tradición china las
montañas se consideran seres vivos, por ello pueden nacer.
Taishan es una montaña que se eleva frente al mar. Para subir a la montaña hay que dirigirse al sur de Jinan y llegar hasta el pueblo
de Taián; en su escalada se emplean dos días, de los que una noche se pasa en la cima de la montaña. El ascenso no comporta
mucha dificultad, pudiéndose realizar el recorrido sin un guía. Existe, también, un teleférico para subir a la cumbre.
El pico Taishan tiene una altura de 1.524 metros pero parece mucho más imponente por encontrarse en una llanura a 25 metros
sobre el nivel del mar. Fue un lugar de peregrinaje frecuentado por los emperadores. Según la tradición al pie de esta montaña
vienen a reunirse las almas de los muertos. La salida del sol es una de las visiones más maravillosas, hasta tal punto que muchos
chinos suelen aplaudir cuando se produce este milagro de la naturaleza.
Página 182
Shandong
Qingdao
Situada en la costa sur de la península de Shandong, en el este de China. Era un antiguo pueblo de pescadores que estuvo bajo
dominio alemán durante 99 años y que perteneció al gobierno manchú. Después se convirtió en un importante puerto y una
moderna ciudad dotada de las más avanzadas técnicas es el cuarto puerto de China. Entre sus bellezas paisajísticas podemos
destacar el Mar Delantero y Zhanqiao. Posee además un Balneario de finas arenas. Para los amantes de la cerveza, Qingdao es uno
de los paraísos de China. Hay una fábrica de cerveza en la ciudad que elabora la bebida con agua de la montaña Laoshan, cebada y
arroz. Además, en agosto se celebra la Fiesta de la Cerveza. La colina Laoshan tiene una extensión de 300 kilómetros cuadrados y
en ella se encuentran templos budistas y taoístas que se levantaron a partir de las dinastías Song y Yuan. Se pueden contar nueve
palacios, ocho monasterios taoístas y setenta y dos templos budistas.
Página 183
Shandong
Qufu
La capital del distrito del mismo nombre, en la provincia de Shandong, posee una rica historia milenaria. Es la ciudad de Confucio,
filósofo creador de una escuela y pedagogo, que vivió entre los años 551 y 479 a. C. Lo que no puede perderse
Mausoleo de Shaohao
En la ciudad se encuentran numerosos vestigios históricos entre los que destaca el Mausoleo de Shaohao, uno de los cinco reyes
del periodo de los Tres Reinos y las Tres Dinastías. Se encuentra a 10 kilómetros al noroeste de la ciudad y está construido
curiosamente en bloques cuadrados de piedra de forma piramidal.
Templo de Confucio
En Qufu existen más de 300 reliquias culturales de gran antigüedad, entre las que destacan el Templo de Confucio, construido un
año después de su muerte, adaptando las habitaciones de su antigua residencia. Gradualmente y durante las dinastías posteriores el
Templo se fue agrandando llegando a ser hoy un lugar inmenso. Consta de nueve patios sucesivos. En el sector este se encuentra la
residencia antigua de Confucio. El Templo está rodeado de murallas, en cuyas esquinas se levantan cuatro torres de vigilancia. El
Palacio Dacheng, es la principal construcción con 54 metros de largo, 34 metros de ancho y 32 metros de altura.
Residencia de Confucio
La Residencia de Confucio, está al lado del Templo de Confucio y es el lugar donde vivieron sus descendientes, que veneraban al
filósofo. Ocupa una gran extensión con 465 habitaciones y constituye la mayor finca que haya tenido un terrateniente en la historia
de China.
Bosque de Confucio
Es el cementerio de Confucio y sus descendientes. Sus discípulos plantaban árboles que traían de sus lugares de origen. El Bosque
ocupa una extensión de 200 hectáreas y está rodeado de una muralla de 7 kilómetros. Tumbas, legados históricos y árboles
milenarios se han ido acumulando allí a lo largo de los siglos.
Página 184
Shanghai
Página 185
Shanghai
Shanghai
Ver información en: Shanghai
Página 186
Shanxi
Haciendo alusión a la situación de la provincia, al oeste de las Montañas de Taihang, su nombre significa: oeste de las montañas.
En esta árida zona se deben visitar las cuevas budistas de Yunganp y la ciudad amurallada de Pingyao.
Página 187
Shanxi
Datong
Situada a 1.217 metros de altura sobre el nivel del mar, en una meseta seca, en esta histórica ciudad se instaló la dinastía Wei del
Norte en el año 386. Esta Dinastía le dio mucha importancia al budismo, de ahí que fomentaran la creación de lugares para el culto
como las Grutas Yungang que se finalizaron con la dinastía Tang. Sus principales sitios de interés turístico son el mural de los
Nueve Dragones, que data de la época de la dinastía Ming, y las Grutas Líticas de Yungang, cavidades situadas en la colina
Wuzhou que albergan interesantes manifestaciones artísticas de la antigua cultura china.
Página 188
Shanxi
Montaña Wutaishan
La montaña Wutai es una de las montañas más famosas del budismo. Destaca, entre otras cosas, por su belleza y por su contenido
cultural y artístico. Se encuentra al norte de la provincia, cerca del pueblo de Taihuai. Allí se ubican numerosos templos y
monasterios de gran interés histórico.
Página 189
Shanxi
Pingyao
Esta sorprendente ciudad amurallada, de calles adoquinadas y farorillos rojos, conserva perfectamente el ambiente de la antigua
China Imperial. De los primeros años de la dinastía Ming, es su muralla que mide 6 kilómetros y cuenta con 72 torres de vigilancia.
Aquí fíjese en los ladrillos con ilustraciones que se colocaron en el suelo. No pierda la oportunidad de visitar el templo confuciano
y la residencia de Lei Lutai.
Página 190
Shanxi
Taiyuan
La historia de la capital de la provincia de Shanxi se remonta al Período de Primavera y Otoño. Sus principales monumentos son el
Templo de Chongshan, de estilo Ming, y el Templo Shuangta o Templo de las Pagodas Gemelas, con 13 pisos a los que se puede
ascender por una angosta escalera de caracol. Desde Taiyuan se pueden realizar excursiones a diversos lugares como el Templo de
Jinci, una antigua construcción que se encuentra ubicada en la montaña Xuanweng. Para el amante de la cocina, la ciudad ofrece
exquisitos platos típicos entre los que podemos señalar las empanadillas de harina de trigo rellenas.
Página 191
Sichuan
Esta rica zona, atravesada por cuatro de los ríos más importantes de China, está salpicada de empinadas cumbres –como la
montaña sagrada de Emei Shan- y extensas praderas. Aquí además se guarda la estatua de Buda más grande del mundo.
Página 192
Sichuan
Badi
La Garganta Qutang, una de las Tres Gargantas del Yangtsé, comienza en la "Ciudad del Rey Blanco", Badi. Mide en total 33
kilómetros de longitud, de los cuales 8 pertenecen al poblado de Daxi, en Wushan. Los montes que la dominan esconden sus picos
afilados entre las nubes. La superficie acuática de la garganta más angosta se llama el "monje colgándose patas arriba", con una
anchura de 100 metros, la más ancha llega a los 1800 metros. Por sus orillas hay numerosas reliquias históricas como el "mapa de
batalla de ocho elementos", la escalera de Meng Liang y pequeñas gargantas legendarias como la del Ventilador.
Página 193
Sichuan
Chengdu
Chengdu es la capital de la provincia de Sichuan y se encuentra situada en la llanura occidental de la depresión de Sichuan. Es una
de las ciudades más culturales de China y además disfruta de un clima muy agradable.
Visitas Obligadas
Templo de Wenshu
El templo budista más grande de Chengdu , que recibe a numerosos fieles, está engalanado con preciosas tallas.
Tumba de Wang Jian
En este mausoleo excavado descansa el general Wang Jian, fundador del antiguo reino Shu.
Cabaña de Du Fu
Se halla a orillas del río Huanhua, en el oeste de la ciudad. Allí vivió, en el exilio, el poeta Dufu de la dinastía de los Tang y fue el
lugar donde durante tres años y nueve meses compuso más de 240 poemas.
Página 194
Sichuan
Chongqing
En esta localidad comienza el viaje por las Tres Gargantas del Yangtsé. Es una urbe famosa por su historia y cultura. Su
abreviatura es Yu. Se encuentra ubicada en la ladera de una montaña donde se juntan dos ríos. Aquí es donde se toma el barco que
lleva rumbo a las Tres Gargantas. La primera parada de la travesía es en Fuling.
Página 195
Sichuan
Dazu
En la región de Ba-Shu se han descubierto más de 200 conjuntos de grutas en unos 50 distritos. Su construcción comenzó en las
dinastías del sur y del norte, alcanzó su mayor desarrollo bajo los Tang y Song y concluyó durante las dinastías Ming y Qing. Las
grutas de Dazu están ubicadas a 165 kilómetros de Chongqing, distrito de Dazu. Existen más de 50 mil estatuas y relieves
agrupados en 40 sitios diferentes.
La gruta 136 es la de mayores dimensiones en la montaña Beishan y se mantiene en buen estado de conservación. En el interior se
aprecia obras típicas del arte escultórico durante la dinastía Song. Las imágenes de Guangyin y de otros Bodhisatvas son
representados con un aire simpático, no como las estatuas budistas de Yungang, en donde son serios e insondables. Majucri sentada
sobre un león rugiendo y Samantabhadra cabalgando sobre un elefante blanco son dos de las esculturas más atractivas. En ellas se
puede notar un fuerte contraste entre la ternura que manifiestan estas bondadosas mujeres y la fiereza que trasmiten los animales
domados. Imágenes que encierran un significado filosófico: la victoria final de lo bondadoso sobre lo perverso.
El Bodhisvatta Guanyin con un rosario es la estatua más importante. Con 100 centímetros de altura, de pie sobre una flor de loto,
Guanyin lleva un rosario en la mano derecha, en su rostro bonito y redondo se dibuja una sonrisa tímida, lleva las manos cruzadas
sobre el vientre y viste una chaqueta y un delantal sobre la falda.
La montaña Baoding está situada a 15 kilómetros al nordeste de Dazhu. Sus más de 10 mil obras artísticas fueron realizadas en un
período de más de 70 años bajo la dirección de Zhao Zhifeng, célebre monje de la dinastía Song. Desde hace más de 800 años estas
obras se encuentran en un profundo valle de 500 metros de largo con el Acantilado del Gran Buda como centro y en las grutas.
Página 196
Sichuan
Fengdu
La ciudad constituye una de las paradas del viaje por las Tres Gargantas del Yangtsé. Es conocida como la "Ciudad de los
Diablos". Antiguamente se creía que era el destino de las almas de los muertos. Se pueden visitar algunos de sus templos que
albergan misteriosamente en su interior estatuas de dioses y diablos.
Página 197
Sichuan
Fuling
La primera parada de la travesía en barco por las Tres Gargantas del Yangtsé es en Fuling, para visitar la "Columna de la Grulla
Blanca"; una hidroestación antigua de piedras naturales que se extiende paralela al río, sumergida normalmente bajo el agua y que
emerge durante el invierno.
Página 198
Sichuan
Jiu Zhaigou
Al norte de la provincia de Sichuan, se encuentra esta localidad donde abundan los asentamientos tibetanos. Toda el área es una
reserva natural donde habita el oso panda, entre otras bellas especies de animales y plantas, pinos, lagos, montañas y un sinfín de
parajes para visitar.
Página 199
Sichuan
Las Tres Gargantas del Yangtse
Surcando las tostadas aguas del río Yangtsé, ya sea en modernas embarcaciones o en barquitas de madera y telas raídas, los
viajeros pueden sentir de manera especial la belleza y la magia que encierra la naturaleza. A lo largo de su curso se encontrará con
desfiladeros de vértigo, curvas zigzeantes, picos envueltos en leyendas tradicionales y aldeas, tantas veces inundadas por las
subidas del gran río, pero a su vez vinculadas históricamente al río. Quien decide adentrarse en sus virulentas aguas y
estrechamientos, en los cuales en ocasiones es necesario que haya algún local para tirar de las barcas, aparecerá en un paisaje
excepcional: las Tres Gargantas. Entre las provincias de Sicuani y Hubei se instala la garganta de Qutang, con 8 kilómetros de largo
y en sus partes más estrechas no supera los 10 metros. Es aquí cuando el caudaloso río ruge como si de una estampida de diez mil
caballos galopando por un paso de escasas dimensiones se tratará. La superficie acuática de la garganta más angosta se llama el
monje colgándose patas arriba, con una anchura de 100 metros, la más ancha llega a los 1.800 metros. Por sus orillas hay
numerosas reliquias históricas como el mapa de batalla de ocho elementos, la escalera de Meng Liang y pequeñas gargantas
legendarias como la del Ventilador. En la provincia de Badong le espera la garganta de Wuxia, de 42 kilómetros y flanqueada por
imponentes rocas a las que a veces resulta imposible llegar hasta ellas. Entre abruptas montañas, rocas y bajíos peligrosos, se
extiende la garganta de Xiling, la más larga de las tres, con 66 kilómetros de longitud. Y al final de su tramo se observa la
construcción de la Gran Presa, una de las mayores obras hidroeléctricas del mundo, que ha ido cambiando la vida y la cultura de
China.
Página 200
Sichuan
Leshan
El templo del Gran Buda se encuentra en la localidad de Leshan, antiguo emplazamiento, situado sobre un promontorio rocoso y
rodeado de ríos. La colosal estatua de Buda, que guardan los locales como una reliquia, se considera la más grande del mundo.
Cuenta la leyenda que fue tallada para proteger a los marineros de ahogarse en las corrientes del río. El impresionante trabajo de
artesanía budista fue esculpido en una montaña de piedra, durante 90 años. La estatua mide 70 metros de alto, la anchura de los
hombros del Buda es de 27,5 metros y su cabeza mide 14,5 con unas orejas de 7 metros. El templo de Da Fo se encuentra situado en
el hombro derecho de la estatua. No olvide visitar el templo Wuyu, de la dinastía Tang, que al igual que el Gran Buda, es una
verdadera pieza de museo.
Página 201
Sichuan
Montaña Emeishan
A 88 kilómetros de Chengdu, se encuentra Meishan, un lugar de importante tradición religiosa y literaria china. El monte Emei o
Montaña de la Ceja Alta es la más alta de las cuatro montañas sagradas budistas. Le aconsejamos que visite el templo Baoguo a 541
metros de altitud. En el camino hacia la cima encontrará numerosos templos. Desde allí se puede viajar a otra zona, para descubrir
el pico Jieyin, con unos mil quinientos metros, o el Dorado y el Wanfo la Cima de los Diez Mil Budas, cuyos picos sobrepasan los
tres mil metros.
Página 202
Sichuan
Montaña Qingcheng
A unos 70 kilómetros al oeste de Chengdu se encuentra la montaña Qingcheng o la montaña de la Ciudad Verde. Sus verdes
acantilados parecen amurallar la ciudad, de ahí su nombre. Su cumbre más alta es Laoxiading que mide 1.600 metros de altitud.
Qingchen es la montaña del Taoísmo y está considerada como la cuna de esta religión. En ella se pueden ver monasterios taoístas
como el de Tianshi. Una interesante excursión que puede realizarse desde la Ciudad Verde es el viaje al templo de Jian Fu, montaña
de la Ciudad de los Fantasmas, en las proximidades de Gueicheng. Lo que no puede perderse
Monasterio de Tianshi
Es un monasterio taoísta, la cueva del Maestro Celestial.
Templo de Shengdeng
Es un centro religioso importante, el Pabellón de la Linterna Sagrada, que se eleva sobre una montaña a mil quinientos metros de
altura y donde se enciende todas las noches una linterna.
Templo de Jian Fu
Una interesante excursión que puede realizarse desde la Ciudad Verde es el viaje al templo de Jian Fu, montaña de la Ciudad de los
Fantasmas, en las proximidades de Gueicheng.
Página 203
Sichuan
Shibaozhai
Subiendo el cauce del río se encuentra una de las paradas que comprende el viaje por las Tres Gargantas del Yangtsé, Shibaozhai.
Aquí se puede ver el templo de Lanruo, rodeado de abruptos precipicios y una pagoda de madera.
Página 204
Sichuan
WanXián
Constituye una de las escalas por las Tres Gargantas del Yangtsé. Es la puerta del este de la provincia de Sichuan. Allí se pueden
adquirir buenas sedas, cuero, crines, mimbres y bambú.
Página 205
Sichuan
Yichang
La Garganta de Xiling, una de las Tres Gargantas del Yangtsé, inicia en la desembocadura del Xiángxi, en el distrito de Zigui y
finaliza en Nanjinguan, cerca de la ciudad de Yichang, penetrando en la provincia de Hubei. Es famosa por sus peligrosos bancos y
aguas impetuosas contiene otras gargantas más pequeñas. Cerca de allí se encuentra la Presa de Las Tres Gargantas, cuya
construcción supone un gran avance en la economía nacional, ya que facilita el almacenamiento de aguas, produce electricidad,
permite el riego de los cultivos y evita las crecidas repentinas de las aguas.
Página 206
Sichuan
Zigui
Está situada a la entrada de la Garganta de Xiling, una de las Tres Gargantas del Yangtsé, donde se pueden visitar la tumba y el
templo de Qu Yuan, el poblado de Guizhou, pasear en barcos de dragón por el río Xiángxi, que vierte sus aguas al Yangtsé, o bien,
darse una vuelta por los orígenes de la antigua belleza Wang Zhaojun.
Página 207
Tianjin
Está situado en el extremo norteño del Canal Magnífico de China.
Página 208
Tianjin
Tianjin
Con más de siete millones de habitantes, Tianjin se encuentra en las cercanías de Beijing, siendo uno de los cuatro municipios
directamente subordinados al poder central de China. Es la más grande ciudad industrial y puerto para el comercio exterior del país
en el norte de China. Lo que no puede perderse
Antigua Calle Cultural
Entre los lugares más visitados de la ciudad se encuentra la Antigua Calle Cultural, restaurada en el año 1986 con el Palacio
Tianhou como templo principal. Dentro del templo está ubicado el Museo del Folklore de Tianjin. Para apreciar la artesanía de esta
zona se puede visitar la Fabrica de Tapices o la Casa de Pinturas de Yangliuqing. En esta última se desarrolla uno de los tipos más
conocidos de xilografía, la pintura para los carteles de Año Nuevo Lunar. La calle, con una longitud de 580 metros, ofrece
infinidad de tiendas con una arquitectura que imita las estructuras tradicionales y en las que se pueden comprar numerosos
artículos.
Templo del Siglo XX
Construcción original edificada por los cantoneses en 1907. Se trata de un templo que fue erigido para tener allí sus reuniones y
representaciones culturales.
Parque sobre el Agua
No muy lejos de la Universidad se localiza el Parque sobre el agua que cuenta con trece islas sobre las que se han construido
diversos kioscos.
Página 209
Tíbet
Tíbet es una de las regiones más enigmáticas de la tierra tanto por sus tradiciones como por su situación geográfica. Rodeada por
las cumbres más altas del planeta, nos muestra multitud de leyendas, historias de dependencia y de independencia con China,
Budas, Lamas, y cultura a raudales que cautivarán al turista más exigente.
El auge de las instituciones monásticas budistas fue tal que ostentaron un gran poder espiritual y en ocasiones único. Los máximos
representantes eran el Dalai Lama y el Panchen Lama, encarnaciones supremas divinas.
Oficialmente el Tíbet es una región administrativa de China situada al suroeste del país. Estamos hablando de la zona más elevada
de la tierra con una altitud media de más 4.900 metros, por lo que recibe coloquialmente el nombre de el techo del mundo.
Asimismo, es una de las zonas más aisladas, ya que se encuentra rodeada por tres gigantes montañosos: el Himalaya al sur, el
Karakórum al oeste y las montañas Kunlun al norte.
La cultura del Tíbet es muy difícil imaginársela sin la religión budista debido a que ésta constituyó una forma de arte cultural,
popular y étnico. La cultura tibetana se remonta a la época de los Reinos Tubo y Shangshun, aproximadamente hace un milenio,
cuando el gobierno chino apoyó el desarrollo de la cultura autóctona del Tíbet. A partir de 1980, el gobierno de la región trató de
mejorar de manera científica esta tradición y de preservar su identidad.
La gastronomía del Tíbet es muy rica en calorías, proteínas y grasas. La alimentación diaria de los nómadas tibetanos se basa en
dos alimentos muy energéticos: la tsampa, que consiste en harina de cebada tostada, y el té tibetano (cha), que es té con
mantequilla de yak y sal. Otros platos más elaborados son, por ejemplo, el thug-pa (sopa de verduras, carne y pasta) y los momos
(pasta con forma de ravioli pero de mayor tamaño rellena de carne o verdura, y cocida al vapor), así como los khabse (galletas).
Página 210
Asimismo, los tibetanos comen habitualmente carne de yak, oveja o cabra. También aprovechan la leche para realizar Lasso
(yogurt batido).
HISTORIA
Prehistoria
Si nos atenemos a los restos arqueológicos encontrados en el Tíbet, sus primeros vestigios humanos se remontan al año 10.000
a.C. Sin embargo, el carácter nómada de las tribus locales fue decisivo para que hasta hace 2.300 años no tuvieran una gran
presencia en la historia del continente asiático, principalmente gracias a la aparición del rey Nyakhri Tsampo, que instaura una
dinastía militar que se expande por toda la altiplanicie tibetana.
Surgimiento como país
Hasta el siglo VII poco o nada se conocía de la región del Tíbet, pero a partir de ahí la región se transformó en un país
independiente donde la tierra era propiedad de la nobleza, monasterios budistas y terratenientes.
Esta sociedad feudal se mantuvo hasta 1930, cuando 700.000 personas eran siervos de una población total de un millón doscientos
mil habitantes.
En el siglo XIII, el Imperio Mongol dominó la zona y dio gran autonomía secular a la escuela Sa-skya de Budismo Tibetano. Tres
siglos después, Altan Khan, miembro de la tribu mongol Turnet apoyó al gobierno religioso del Dalai Lama.
Ya en el siglo XVIII, China envío un Comisionado a la capital tibetana para hacerse cargo del gobierno. Las imposiciones del
gigante asiático no agradaron en el Tíbet y el comisionado fue asesinado, aunque posteriormente el ejército Qing invadió de nuevo
la región y el comisionado fue repuesto.
La colonia inglesa
En 1904, Lhasa -la capital del Tíbet- fue ocupada por el ejército británico forzando la apertura de la frontera entre la India y el
Tíbet. Dos años después, los ingleses firmaron un tratado con China, que convirtió al Tíbet en protectorado británico. En 1907 se
rubricó un nuevo tratado donde la soberanía del Tíbet recaía sobre China, aunque el proceso de guerra civil en el país provocó un
vacío de poder en el Tíbet que fue aprovechado por el Dalai Lama para establecer su gobierno religioso.
Las luchas
Tíbet y Mongolia acordaron un pacto reconociendo su independencia de China. Posteriormente, la lucha por la región tibetana
entre China y la India fue el desencadenante el conflicto bélico entre ambos países en 1962.
A mediados de siglo XX, el ejército chino se adentró en el Tíbet y derrotó casi sin imposición al débil pero voluntarioso ejército
local, sus razones tenían ya que el gigante asiático nunca renunció a la soberanía del Tíbet. A la postre, los líderes religiosos
tibetanos fueron presionados para firmar el Plan para la Liberación Pacífica del Tíbet que, precisamente, no trajo consecuencias
positivas para la región; se desposeyeron las tierras a los Lamas, se introdujo la educación secular y sufrieron grandes pérdidas en
su patrimonio cultural (más de 6.000 monasterios fueron destruidos y miles de monjes budistas fueron asesinados o hechos
prisioneros).
Dependencia de China
En 1989 el Panchen Lama, segundo líder espiritual del Tíbet, falleció y el Dalai Lama y el gobierno chino concibieron diferentes
reencarnaciones. A pesar de que China es un país ateo, se reconoció oficialmente la reencarnación, de acuerdo a la tradición
Vajrayana budista. Actualmente el Tíbet está considerado internacionalmente como una región autónoma perteneciente a China y
ningún país extranjero ha reconocido al exiliado Dalai Lama.
SITUACIÓN GEOGRÁFICA
La Región Autónoma del Tíbet se encuentra situada en el extremo suroeste de China y de la meseta de Qinghai-Tíbet. Sus fronteras
continentales de 4.000 kilómetros separan al Tíbet de la región autónoma de Uygur de Xinjiang y de la provincia de Qinghai al
Página 211
norte; de la provincia de Sicuani al este; de la provincia de Yunnan al sureste; y de Myanmar, Birmania, la India, Sikkim y Nepal
al sur y al oeste.
El Tíbet es la región más elevada del mundo con una media de 4.000 metros de altitud, y es popularmente conocida el "techo del
mundo", concretamente la meseta de Quinghai. De acuerdo al relieve, la región se puede dividir en tres grandes zonas naturales: la
meseta del Tíbet septentrional, el Tíbet meridional y el Tíbet oriental. Asimismo, el relieve se divide en seis categorías: montañas
de gran altura, montañas de altura, montañas de altura media, montañas de baja altura, colinas y praderas. La cordillera del
Himalaya está formada por una serie de montañas paralelas orientadas de este a oeste, cuya altura media es de 6.000 metros. El
monte Everest de 8.848 metros es la montaña más alta del mundo, de igual modo se elevan otras cuatro montañas que superan los
8.000 metros y otras 38 con una altura superior a los 7.000.
ENTORNO Y MEDIO AMBIENTE
La flora del Tíbet es inmensa, más de 5.000 especies de plantas superiores se encuentran en su territorio y en la parte norte de la
región se localizan más de un centenar de especies anómalas.
Página 212
Flora
Los bosques vírgenes del Tíbet conforman una de las grandes regiones forestales de China, en ella se encuentran la mayoría de
especies de las zonas tropicales y glaciares del hemisferio norte. Las especies más comunes son el pino del Himalaya, el pino de
alta montaña, el pino del Yunnan, el pino de Huashan, el abeto del Himalaya, la secuoya, el ciprés del Tíbet y algunas más. El pino
de corteza blanca y el pino de largas agujas, especies autóctonas del Tíbet se encuentran bajo protección.
Igualmente existen más de un millar de plantas medicinales silvestres, cuatrocientas de ellas de uso habitual. También se puede
disfrutar de más de 200 tipos de champiñones, algunos de ellos comestibles.
Fauna
La región del Tíbet es rica en fauna, en sus parajes se encuentran 142 especies de mamíferos, 473 de aves, 49 de reptiles, 44 de
anfibios, 64 de peces y 2.300 de insectos. Las especies más curiosas son el macaco de Asma, el ciervo almizclero, el ciervo de
cresta, el bisonte, el antílope de mancas rojas, el leopardo de las nieves, el oso negro, el gato salvaje, el panda pequeño, la oveja del
tíbet, el ciervo de labios rojos, el yack salvaje, el chacal, el asno salvaje, el lobo, el zorro, entre otros. La gacela tibetana, el yack y
asno salvajes y la oveja del Tíbet, son especies únicas en el Tíbet y se encuentran bajo protección, en cuanto al ciervo de labios
rojos, que sólo habita en China, está considerado como un animal en peligro de extinción. No hay que olvidar a las aves, por
ejemplo la grulla de cuello negro y el faisán tibetano son dos de las especies más características de la región.
ARTE Y CULTURA
La cultura del Tíbet es muy difícil imaginársela sin la religión budista debido a que ésta constituyó una forma de arte cultural,
popular y étnico. La cultura tibetana se remonta a la época de los Reinos Tubo y Shangshun, aproximadamente hace un milenio,
cuando el gobierno chino apoyó el desarrollo de la cultura autóctona del Tíbet. A partir de 1980, el gobierno de la región trató de
mejorar de manera científica esta tradición y de preservar su identidad.
La cultura tibetana se ha desarrollado aprovechando las culturas de China y de otros países del mundo. En la actualidad aparecen
innumerables novelas, ensayos, obras de teatro, pinturas, esculturas, fotografías, películas de cine y numerosas muestras de arte más
que son potentemente difundidas.
Asimismo, espectáculos de canto y baile o de ópera tibetana amén de exposiciones culturales de pintura, escultura y fotografía se
exponen asiduamente por el mundo. Numerosos artistas han quedado maravillados por el estilo y la calidad de la cultura tibetana
por su originalidad étnica y cosmopolita.
Hoy en día, el Tíbet dispone de 10 grupos de artistas profesionales y más de 150 no profesionales, además de seis centros de arte
popular, una escuela profesional de arte, una oficina de investigación artística, una sala de exposiciones y 650 salas de proyección
cinematográfica.
Desde finales de los años 50, las autoridades tibetanas han creado una comisión de patrimonio cultural con la misión de investigar
los vestigios culturales, las construcciones, las sepulturas y los grabados rupestres. Entre algunas de estas colecciones se encuentra
la celebérrima Tanka conservada en el Monasterio de Changzhug, el Edicto Imperial y numerosas piezas de gran valor. El Gobierno
chino clasificó en 1961, 1982 y 1988 trece monumentos históricos del Tíbet entre los más importantes de China.
Página 213
Tibetología
El estudio de la cultura tibetana está presente en los estudios que se realizan en China y en el resto del globo. Numerosos centros se
han creado con el objeto de abordar la tibetología y todo lo que la rodea: el desarrollo de la región, el estudio de los orígenes de la
religión budista, la situación económica y política, su geografía, sus leyes y varias cuestiones más. Además han aparecido más de
treinta publicaciones, algunas de ellas en lengua inglesa, sobre los diversos temas adscritos con el Tíbet.
La Epopeya del Rey Gesar es la literatura oral más representativa del Tíbet y el poema cantado más extenso del mundo que se
conoce actualmente. El poema describe con sutileza e imaginación los personajes heroicos que acompañan al monarca de la Región
de Ling, Gesar.
Desde tiempos inmemoriales esta epopeya ha sido transmitida oralmente por los cantautores locales. En algunas de las ciudades del
Tíbet, se pueden encontrar ejemplares en xilografía, amén de grabados, pinturas, frescos, óperas, cantos y danzas; formas en las
que se ha mantenido la leyenda histórica del rey Gesar.
Ópera Tibetana
Representa el contenido literario en forma de canto y baile. La leyenda dice que fue el monje Budista, Tangdong Jiebu quien la
inventó en la primera parte del siglo XV. A posteriori, el quinto Dalai Lama fijó una fecha para organizar un festival de ópera
tibetana en el Monasterio de Drepung. La evolución que ha venido experimentando la ópera ha sido completa hasta convertirse en
un gran espectáculo especialmente sonoro aunque también visual con las danzas, diálogos y acrobacias. El actor protagonista lleva
puesta una máscara blanca además de una túnica tibetana y una flecha adornada de cintas que simbolizan la felicidad y pureza. El
repertorio operístico está conformado por ocho piezas tradicionales que se inspiran en un hecho, la vida de un personaje, cuentos
populares y el Canon Budista.
Cantos y Danzas
Los tibetanos son amantes del baile y del cante, no en vano la región autónoma es conocida popularmente como "El océano de
cantos y danzas". La música y danza populares fluyen y se armonizan formando situaciones características, en especial la
alternancia de movimientos ejecutados con sutileza o brusquedad según el caso.
Existen varios tipos de danzas tibetanas: La danza en círculo, la danza sobre el mismo lugar, los cantos y danzas de la Corte
Imperial, además de la danza cómica Xianzi, la danza del Gran Tambor o la danza Yaogu.
Bellas Artes
Pintores, escultores o talladores de piezas crearon obras de gran valor artístico.
Frescos
Adornan las salas de los monasterios y palacios. Suelen representar imágenes budistas, principalmente del máximo exponente de la
religión, Buda.
Escultura
Se ha utilizado desde metal hasta mantequilla pasando por arcilla, piedra y harina de cebada para representar la figura del Buda y
de otros personajes más.
Tanka
Se trata de pinturas bordadas o pintadas sobre tela, seda o papel.
Página 214
Grabados
Se esculpen sobre piedra grabados en relieve representando los Cánones Budistas.
Máscaras
Se fabrican máscaras que representan rostros de animales, algunas de ellas se emplean para la ópera tibetana.
Artesanía
Muchos de los objetos del día a día incluso las casas son realizadas de manera artesanal por los habitantes tibetanos.
Modelaje en mantequilla
Se realizan figuras artísticas durante la Fiesta de las Linternas, a partir del día 15 del primer mes tibetano.
PLATOS TÍPICOS
La gastronomía del Tíbet es muy rica en calorías, proteínas y grasas. La alimentación diaria de los nómadas tibetanos se basa en
dos alimentos muy energéticos: la tsampa, que consiste en harina de cebada tostada, y el té tibetano (cha), que es té con mantequilla
de yak y sal. Otros platos más elaborados son, por ejemplo, el thug-pa (sopa de verduras, carne y pasta) y los momos (pasta con
forma de ravioli pero de mayor tamaño rellena de carne o verdura, y cocida al vapor), así como los khabse (galletas). Asimismo,
los tibetanos comen habitualmente carne de yak, oveja o cabra. También aprovechan la leche para realizar Lasso (yogurt batido).
GENTE Y COSTUMBRES
En el Tíbet existen varias etnias; la más representativa es la tibetana con un 45% de la población total. No obstante, existen otras
razas minoritarias como los Luoba, Menba, Hui, Deng y Sherpas. Cada una de ellas tiene sus propias características y costumbres.
Los tibetanos pertenecen a la familia tíbet-birmana del grupo sino-tibetano. Según la región donde nos encontremos se habla uno
de los tres dialectos de la región: el del Tíbet, el de Xikang y el de Anduo. La actividad económica predominante de la región es la
agricultura, aunque los tibetanos de las ciudades se dedican a la artesanía y al comercio. En cuanto al aspecto espiritual, los
tibetanos practican el budismo lamaista.
Por otro lado, los habitantes de esta región son excelentes bailarines y cantantes y componen canciones populares que son
acompañadas por danzas que son muy agradables de escuchar. En cuanto a la vestimenta los hombres suelen utilizar una túnica
larga y amplía y las mujeres una túnica sin mangas sujetada con un cinturón de lana.
Tanto hombres como mujeres se trenzan el pelo y se adornan con numerosas joyas. La base de la alimentación tibetana es la
cebada tostada mezclada con guisante acompañada con té realizado con mantequilla y leche. También son consumidores de carne,
especialmente de ternera.
Página 215
Los Memba
Las comunidades Memba viven desde hace muchos siglos en la altiplanicie del Tíbet. Su idioma pertenece también a la familia
tíbet-birmana aunque se subdivide en distintos dialectos. Su carencia de escritura propia es sustituida por la escritura tibetana.
Hombres y mujeres suelen vestir una túnica roja llamada Pulu y un gorro de color marrón bordeado de ribetes naranjas.
Habitualmente se alimentan de arroz, maíz, trigo, sarraceno y alpiste. En cuanto a su fe, la mayoría de la población Memba practica
la religión budista lamaista. Destacan por su rareza sus rituales funerarios: la sepultura por inmersión, el enterramiento, la
exposición a aves rapaces y la incineración.
Los Louba
Se hallan predominantemente en la región de Lhoyu, en el sudeste del Tíbet. Su lengua de igual modo que las anteriores pertenece
a la familia tíbet-birmana. Su actividad principal es la agricultura y la artesanía. Los hombres suelen vestir con chaleco largo de
cuello redondo y un gorro de piel de oso, por su parte las féminas visten con una prenda de cuello redondeado con mangas
estrechas y falda ajustada. Los cereales como el maíz, alpiste, arroz y trigo sarraceno conforman la base de su dieta alimenticia.
Los Hui
Estas tribus se dedican principalmente al comercio, la artesanía y la matanza de ganado. Curiosamente practican la religión
musulmana y resulta relativamente sencillo encontrar varias mezquitas que han sido construidas en Lhasa.
Los Deng
Las sociedades que componen a los Deng se localizan en el distrito de Zayu, en la región de Nyingchi. Sus métodos de escritura
son muy arcaicos; tallan sobre madera, realizan nudos y alinean palillos de madera para registrar los hechos. Espiritualmente son
animistas y creen en los espíritus. Sus casas cuentan con dos plantas; en la baja se encuentra el ganado y en la planta alta las
habitaciones. Las mujeres Deng usan pendientes de plata y collares de perlas, visten con una falda de seda y dejan los pies
desnudos mientras que los hombres usan un turbante negro y pendientes de plata.
Los Sherpa
Son practicantes budistas y están divididos en castas, de esta forma, los miembros de la misma casta no pueden casarse entre ellos.
En cuanto a la vestimenta, una chaqueta blanca de lana con bordes negros y mangas cortas son las ropas usadas por ambos sexos.
Tuvieron importancia en su día por ser importantes guías y por esto en la actualidad cualquier ayudante en las expediciones en el
Himalaya se denomina Sherpa.
Los Han
Viven en el Tíbet son técnicos, obreros, profesores, médicos que han llegado de otros lugares de China.
FIESTAS A TENER EN CUENTA
Los días festivos son aproximados ya que pueden variar cada año. Según el cálculo del calendario tibetano los días festivos son los
siguientes:
1 de enero
Fiesta de los Faroles de Manteca (Menlam Qenbo)
18 de abril
Fiesta del Darma, en Shigatza (canto, danza y concurso hípico)
Del 1 al 15 de mayo
Fiesta de Lynka (excursiones campestres)
Página 216
Última decena de julio
Fiesta de Wongkor (concurso hípico, de arquería, etcétera)
22 de septiembre
Fiesta de Sakyamuni.
Página 217
Tíbet
Lhasa
La capital de Tíbet, el centro espiritual para los budistas, cuenta con innumerables sitios de interés que van apareciendo sin cesar a
su paso. En su laberíntico centro urbano emergen templos, unos más modestos que otros, que reciben a numerosos peregrinos. El
principal punto de interés es el templo de Jokhang, en el que se realizan visitas guiadas, erigido hace 1.300 años. También no debe
perder la oportunidad de visitar el Palacio de Potala, residencia de los dalái-lamas durante los meses más fríos.
Página 218
Xinjiang
Xinjiang es la provincia más grande de China. Se encuentra situada al noroeste del país y es la región que tiene más fronteras con
otros países ya que limita con Rusia, Mongolia, Kazajistán, Kirguistán, Tayikistán, Pakistán y Afganistán, además de la región
autónoma del Tíbet. Su punto más alto es el famoso K2, de 8.611 metros, la segunda montaña más alta del mundo y la más difícil
de escalar. En Xinjiang también está el lugar más alejado del mar, el desierto de Dzoosoton Elisen, a 2.648 km del mar. Entre las
ciudades más importantes están Ürümqi, cuyo aeropuerto une China con Asia Occidental y Europa, Turfán, Kashgar, Karamay o
Khotan.
Los atractivos de esta provincia se concentran en tres de sus ciudades. Ürümqi, la capital, situada en la mitad norte de la provincia.
Al norte de Ürümqi se encuentra uno de los paisajes más bellos de la región, el Lago del Cielo, ideal para montar en barca en
verano y patinar sobre hielo en invierno, cuando su superficie de casi 5 km cuadrados se congela. El parque Hongshan, en el centro
de la ciudad, se ha convertido en uno de sus símbolos. En lo alto del parque hay una pagoda de nueve pisos que data del año 1788.
También es interesante el Museo regional de Xinjiang, que en sus 7.800 metros cuadrados alberga hasta 50.000 piezas a través de
las que se puede conocer el estilo de vida de la región y su espíritu revolucionario.
En Turfán, también en la mitad norte de la provincia, destacan la Ciudad antigua de Gaochang, a 45 km de Turfán, donde se
pueden ver las ruinas de esta ciudad fundada en el siglo I a.C., que fue un punto importante en la antigua ruta de la seda; la Ciudad
antigua de Jiaohe, a unos 10 km al oeste de Turfán, que destaca por no tener murallas defensivas como el resto de ciudades de la
época; el minarete de Emin, una torre islámica que con sus 44 metros es la más alta de la provincia, y las Montañas en llamas, a 10
km al este de Turfán, que reciben ese nombre por su color rojizo.
Por último en Kashgar, localidad al oeste del desierto de Taklamakán, se encuentran la mezquita de Id Kah, la más grande de toda
China; la tumba de Apak Hoja, donde se hallan enterradas cinco generaciones de la familia Apak Hoja, un profeta musulmán, y la
estatua de Mao Zedong, de 18 metros, la estatua más alta que se conserva del famoso líder chino.
Página 219
Xinjiang
Kashi
En el suroeste de la Región Autónoma de la nacionalidad uigur de Xinjiang y al oeste del Desierto de Taklamakan, se encuentra
Kashi, el último punto de la Ruta de la Seda en el territorio chino. La vida de esta antigua y bulliciosa ciudad gira en torno a un
oasis. Sus habitantes, de origen uigur, son entusiastas y hospitalarios, aman el baile y el canto y las mujeres van ataviadas con velos.
El recorrido monumental de la ciudad comprende la mezquita Aitiga, que se encuentra en el centro de la ciudad en la Plaza Aitiga
y está considerada como la más grande del país y el Monasterio Abahejia, a las afueras de la ciudad. Desde Casi se puede realizar
una interesante excursión a las tres rutas de SanXián, que conservan curiosos murales. Lo que no puede perderse
Mezquita Aitiga
La Mezquita Aitiga se encuentra en el centro de la ciudad en la Plaza Aitiga. Se construyó entre los años 1798 y 1838. En su
interior pueden alojarse más de 6.000 personas, se la considera la más grande del país.
Grutas de Sanxian
Se encuentran a orillas del río Poshikeranmu, en las faldas de un barranco a 10 kilómetros al norte de la ciudad. Una de las tres
grutas que forman el conjunto conserva curiosos murales, su techo presenta decoraciones de flores de loto y se considera una de las
grutas más antiguas del Oeste de China.
Monasterio Abahejia
Se encuentra en las afueras de la ciudad y guarda las tumbas de cinco generaciones de la familia Abahejia, uno de sus miembros,
que cambiaría su nombre por el de Xiang Fei, fue la concubina del emperador Qian Long, sus restos descansan en las Tumbas Qing
del Este en Hebei. El monasterio fue construido en el siglo XVII y posee bonitos techos de tejas esmaltadas así como puertas con
dibujos ornamentales.
Página 220
Xinjiang
Turpan
El valle de Turpan se encuentra a 154 metros por debajo del nivel del mar. Habitan la región unas 170.000 personas en su mayoría
Uighurs y el resto chinos. En la mayor parte de la localidad dominan las construcciones de barro rodeadas de muros de ladrillo y
campos, sólo unas pocas calles con árboles a los lados se salen de este paisaje campestre. La ciudad está llena de canales y
estanques que los habitantes utilizan para lavar sus ropas, platos e incluso ellos mismos. Es un lugar curioso, tranquilo y
hospitalario.
Página 221
Xinjiang
Ürümqi
Es la capital de la Región Autónoma de Xinjiang, la más extensa de China. Está situada en el extremo noroeste del país y se
distingue como la localidad situada a más distancia del mar. Una bella ciudad en la mitad de ninguna parte, las fortunas económicas
de Urümqi progresaron al construir los chinos el ferrocarril desde Lanzhou, cruzando el desierto.
Cerca de un millón de habitantes viven hoy en ella, de los que un 80 % son chinos Han, y el 20% restante pertenece a la población
vigur y hui. La arquitectura inspirada en bloques macizos ha sido importada de otras zonas de China, pero Urümqi da un aire algo
distinto a las ciudades de chimeneas de aquellas latitudes. Lo que no puede perderse
El Lago del Cielo
El lago Tianchi o Lago del Cielo es un espectáculo para no olvidar nunca. Extendido en la mitad de una montaña en medio del
desierto, parece un pedazo de Suiza o Canadá que ha sido exiliado al Oeste de China.
El lago, pequeño y de un azul profundo, está rodeado por colinas cubiertas de abetos donde pastan los caballos. Por los alrededores
se encuentran dispersas las aldeas de la etnia kazak; en la distancia se ven las cumbres cubiertas de nieves perpetuas de la cadena
montañosa de Tianshan, a las que se puede ascender por un único lugar, el Pasillo de Gansu.
El lago esta situado a 115 kilómetros al este de Urümqi, a una altura de 1.980 metros. Cerca de allí se encuentra el Pico Bogdashan,
llamado también la "Cumbre de Dios", puede ser escalado por montañeros especializados, previa autorización.
Durante el crudo invierno los lagos helados de Xinjiang son un lugar ideal para practicar el patinaje sobre hielo. Hay algunos
barcos que cruzan el lago. Otra posibilidad es, por supuesto, caminar entre las montañas e ir de camping. Las campiñas de alrededor
son asombrosas.
Página 222
Yunnan
Situada al sur del país, la provincia de Yunnan es famosa por el Bosque de Piedra. Se trata de una gran acumulación de pilares de
piedra caliza, resquebrajados por el agua de lluvia y erosionados hasta llegar a sus fantásticas formas actuales, los más altos se alzan
a más de treinta metros del suelo. Los fósiles marinos encontrados en el área indican que tiempo atrás estuvieron en el fondo del
mar. La leyenda dice que los inmortales rompieron una montaña, convirtiéndola en un laberinto para amantes en busca de
intimidad.
Actualmente hay varios bosques de rocas en la región y la parte abierta a los extranjeros cubre unas ochenta hectáreas.
Las ciudades del condado vecino de Lunan están habitadas por la raza sani de la etnia yi. Pero hay otras interesantes etnias en la
provincia de Yunnan. Su artesanía bolsos, zapatos, bordados, entre otros, se vende en puestos a la entrada del bosque y las mujeres
sani hacen de guías turísticas.
Página 223
Yunnan
Dali
Esta ciudad forma parte de la historia de China, testigos son sus montañas y el lago Erhai, que se extiende a sus pies. Esta localidad
de casas realizadas con piedras está habitada principalmente por población bai. Entre los lugares más interesantes para visitar en la
ciudad destacamos el Museo de Dali, que alberga una pequeña colección de piezas de gran valor arqueológico relacionadas con la
cultura bai. También merece la pena visitar el Templo Chongshen y las Tres Pagodas, erigidas en el siglo IX.
Página 224
Yunnan
Kunming
Es la capital de la provincia de Yunnan, situada en una meseta a 2.000 metros de altura. Es también llamada la Ciudad de la
Primavera por su clima templado y por su temperatura media anual de 18 grados centígrados. Al comienzo del reinado Ming fue
rodeada con una muralla, y hasta finales del siglo XIX constituyó un importante centro comercial que alcanzó su verdadera
importancia durante la II Guerra Mundial. Al sur de la ciudad se extiende el Lago Dianchi, el sexto lago más grande de China con
una superficie de 340 kilómetros cuadrados y una altura de 1.875 metros sobre el nivel del mar.
Recibe también el nombre de Perla Brillante de la Meseta y se puede recorrer en barco navegando a lo largo de las colinas del
oeste. Visitas Obligadas
Montañas del Oeste
Se levantan al suroeste de la ciudad formando un gran parque selvático natural.
Montaña Luohan
En el precipicio de la montaña Luohan se encuentra la Puerta del Dragón.
Dian Chi
Al sur de la ciudad se extiende el Lago Dianchi, el sexto lago más grande de China con una superficie de 340 kilómetros cuadrados
y una altura de 1.875 metros sobre el nivel del mar. Se puede recorrer en barco navegando a lo largo de las colinas del oeste.
Templo Doradoo
Está situado en la montaña del Canto Fénix, cuyo sector principal está moldeado con bronce brillante.
Parque de las Grandes Vistas
Es la sede del Templo de la Misericordia, construido en 1690. El Pabellón tiene tres pisos con techos de tejas amarillas y una base
cuadrada.
Página 225
Yunnan
Lijiang
Esta ciudad situada al noroeste de la provincia de Yunnan, en el suroeste del país, también es conocida como la Venecia del Este
por su sistema de canales y puentes. Lijiang está habitada desde hace quince siglos por los Naxi, un pueblo cuya cultura y
costumbres han tenido una evidente influencia en el desarrollo de la cuidad. Paseando por el casco viejo se pueden encontrar un
total de 300 puentes de piedra que datan de los periodos Ming y Qing, dinastías que tuvieron el poder en China del siglo XIV al
siglo XX. El más famoso de todos ellos es el Gran Puente de Piedra. La antigua ciudad de Dayan, hoy el centro de Lijiang, está
formada por calles empedradas a las que los vehículos tienen prohibido el acceso. A ellas llega agua de la montaña del Dragón de
Jade a través de un sistema de distribución que comienza en el Estanque del Dragón Negro, en el norte de la ciudad. En la ciudad
antigua merece la pena subir a la colina hasta el Pabellón Fénix y disfrutar de las maravillosas vistas que ofrece. Otro de los
atractivos de la ciudad son los murales que cubren más de 50 paredes entre los palacios de Dabaoji y Dajue, y los pabellones Liuli y
Dabao. El más grande de todos está compuesto por 600 figuras aproximadamente.
La ciudad está rodeada de montañas de más de cinco mil metros de altura, lo que hace que acceder a ella no sea una tarea fácil.
Precisamente esto ha hecho posible que la ciudad mantenga su aspecto original casi intacto y que la cultura de sus gentes perdure a
lo largo de los siglos. Los turistas comenzaron a llegar a la zona a partir de 1997, cuando fue declarada Patrimonio de la Humanidad
por la UNESCO.
Página 226
Yunnan
Xishuangbanna
Se encuentra al sur de la provincia de Yunnan, en el extremo suroeste de China. Es conocida por su clima tropical y por ser la tierra
natal de los pavos reales. En esta región viven principalmente los dai, una de las minorías nacionales del suroeste de China. Sus
casas están fabricadas con bambú y cubiertas de tejas amarillas. Los monumentos religiosos no son muy abundantes en esta ciudad,
aunque destaca la Pagoda Blanca de Manfeilong que se encuentra cerca de la frontera con Birmania.
Página 227
Zhejiang
Situada al sur de Shanghai y de Jiangsu, es una de las provincias más pequeñas de toda la República Popular China, ya que cuenta
con poco más de 100.000 kilómetros cuadrados.
Página 228
Zhejiang
Hangzhou
Es una de las siete ciudades más famosas y antiguas de China. Sobre todo es célebre por su vegetación. Hay un dicho popular que
dice: Arriba el cielo, abajo Suzhou y Hangzhou. Desde la dinastía Tang ha sido evocadora de muchos poemas. En el siglo XIII fue
famosa por su rápido crecimiento, pasando de tener menos de medio millón de habitantes a alcanzar más de un millón.
Actualmente es la capital de Zhejiang, una de las provincias más ricas de China. Es conocida además por su seda, por su té, por su
industria farmacéutica y por su academia de arte. De la ciudad antigua no queda nada, pues en la segunda mitad del siglo XIX fue
completamente arrasada.
Visitas Obligadas
Templo de Lingyin
El templo Lingyin es uno de los más famosos templos budistas. Se construyó en el año 326, por lo que cuenta con un gran valor
cultural e histórico.
Pagoda de las Seis Armonías
A 6 kilómetros del centro urbano
Está considerada como un ejemplo típico de la arquitectura tradicional china, con una estructura de ladrillo y madera. Desde lo alto
se puede divisar el río Qiantang.
Lago del Oeste
Cuenta con una extensión de 5,6 kilómetros cuadrados, en el que hay dos diques, Su y Bai, que lo dividen en cuatro zonas
Página 229
completamente armonizadas. Desde la Colina Solitaria se pueden tener las mejores vistas del lago. Tiene además tres islas que junto
con la colina adornan la zona.
Página 230
Zhejiang
Ningpo
Es una animada ciudad en la que viven unas 250.000 personas y que vive de la pesca, el comercio textil y el alimentario. Lo más
interesante del lugar es que puede servirnos de punto de partida para visitar las Montañas Putuoshan. Dichas montañas representan
la imagen típica de China, es decir, aquellos sueños que acuden a nuestra mente cuando pensamos en el Oriente. Se trata de una
pequeña isla frente a las costas de Ningpuo, que se puede recorrer a pie. Pronto aparecerán ante nuestros ojos las maravillas que
esconde su pequeño territorio: la Montaña Budista de Putuo, templos, pagodas, calles estrechas, puentes, barquitos de pesca,
artesanos y monjes, entre otras maravillas.
Página 231

guia ciutats xina

Transcripción

Documentos relacionados

crea tu metro de henry monstruito

Distrito Cultural de Kowloon Oeste