The State of Virginia - Commercial Properties By Saul
Transcripción
The State of Virginia - Commercial Properties By Saul
Los servicios ofrecidos por la sociedad Virginia Economic Development Partnership para el desarrollo económico de Virginia son GRATUITOS: • Asesoramiento para la selección de sitios confidenciales y profesionales • Investigación personalizada de Investigación personalizada de terrenos y edificaciones apropiadas así como de disponibilidad laboral • Asesoramiento con socios empresariales del sector privado para garantizar que sus requisitos son cumplidos • Coordinación con otras agencias gubernamentales en materias como los permisos o programas de formación laboral • Organización de paquetes de incentivos para los inversores internacionales Para obtener más información sobre cómo Virginia puede ayudarle a tener éxito en América del Norte, póngase en contacto con la sociedad Virginia Economic Development Partnership a través de algunas de las siguientes oficinas: Oficina central: Roy Dahlquist Asia International Investment Manager Virginia Economic Development Partnership 901 East Byrd Street Richmond, VA 23219 Teléfono: (804) 545-5762 Correo electrónico: [email protected] Kimberly B. Weir América Latina/Canada/India International Investment Manager Virginia Economic Development Partnership 8300 Boone Blvd, Suite 450 Vienna, VA 22182 Teléfono: (703) 506-1032 Correo electrónico: [email protected] Dave Enghauser Europa International Investment Manager Virginia Economic Development Partnership 901 East Byrd Street Richmond, VA 23219 Teléfono: (804) 545-5759 Correo electrónico: [email protected] Oficina en Europa: Matthias Duys State of Virginia Avenue Louise 479, Box 55 B1050 Bruselas Bélgica Teléfono: 32-2-647-7433 Fax: 32-2-647-1463 Correo electrónico: [email protected] Oficina en Japón: Y. Okutomi State of Virginia 14th Floor, Kamiyacho Bldg, Office 12/13 4-3-20 Toranomon, Minato-ku, Tokyo 105-0001 Japón Teléfono: 81-3-5404-3424 Fax: 81-3-5404-3401 Correo electrónico: [email protected] Web: www.virginia-jp.org Oficina de Corea: Sang Yong Lee State of Virginia #1807 Trade Tower Samsung-dong, Kangnam-gu, Seúl, Corea 135-729 Teléfono: 82-2-739-6248 Fax: 82-2-739-6538 Correo electrónico: [email protected] Web: www.virginia.or.kr Oficina de China y sudeste de Asia Hailey Fong State of Virginia Room 2209, 22/F 3 Lockhart Road Wan Chai, Hong Kong Teléfono: 011-852-2862-8078 Fax: 011-852-2862-8034 Correo electrónico: [email protected] The State of Virginia, EE.UU. » Principal puerta de entrada para negocios exitosos en los Estados Unidos Virginia: clasificado como el mejor Estado para los negocios INSTITUCIONES DE ENSEÑANZA SUPERIOR EN VIRGINIA: UNIVERSIDADES Y ESCUELAS UNIVERSITARIAS 22 23 25 24 9 26 el ranking de Mejor Estado para los negocios otro estado, Virginia ofrece un paquete muy completo E elaborado por Forbes.com. Al mismo tiempo, la CNBC, para las empresa. Se ubicó en el puesto 15 en todas, el canal líder de noticias financieras por cable que salvo dos de nuestras categorías”. investiga las empresas de influencia y los líderes Forbes.com, el sitio Web oficial de las publicaciones financieros de todo el mundo, también nombró empresariales de Forbes, catalogó a Virginia como a Virginia como el Mejor Estado para los negocios. el Mejor Estado para los negocios por segundo año La CNBC evaluó cada estado de los Estados consecutivo. El estudio analiza diversos parametros, Unidos con 40 parámetros de competitividad distintos como los costos empresariales, la situación normativa, en 10 amplias categorías: costo para los negocios; la preparación de la población activa y el crecimiento población activa; economía, educación; calidad de vida; económico. Virginia terminó en el puesto 10 en cuatro tecnología e innovación; transporte; costo de vida; de las seis categorías principales, incluidas el entorno oportunidad para los negocios y acceso al capital. regulatorio (1ª), la preparación de su población En palabras de Scott Cohn, corresponsal senior de la CNBC durante la presentación en directo en el astillero de Northrop Grumman de Newport News, Virginia “Según nuestro estudio, son muy pocas activa (5ª) , la calidad de vida (6ª) y las posibilidades de crecimiento (8ª). 21 16 22 26 36 2 8 9 4 18 12 29 30 19 37 38 17 7 14 42 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 40 23 13 20 7 6 Universidades y escuelas universitarias 1 University of Virginia’s College at Wise 2 University of Appalachia College of Pharmacy 3 Appalachian School of Law 4 National College of Business & Technology – Bristol 5 Virginia Intermont College 6 Southwest Virginia Higher Education Center 7 Emory and Henry College 8 National College of Business & Technology – Bluefield 9 Bluefield College 10 Radford University 11 Virginia Polytechnic Institute & State University 12 ECPI Technical College – Roanoke Hollins University Jefferson College of Health Sciences National College of Business & Technology – Roanoke Valley Roanoke College Roanoke Higher Education Center 13 Ferrum College 14 National College of Business & Technology – Martinsville 15 Virginia Military Institute 16 Washington and Lee University 17 Southern Virginia University 18 Liberty University Lynchburg College National College of Business & Technology – Lynchburg Randolph College Sweet Briar College 19 National College of Business & Technology – Danville 20 Averett University 21 Southern Virginia Higher Education Center 22 Eastern Mennonite University 23 James Madison University 24 National College of Business & Technology – Harrisonburg 25 Bridgewater College 26 Mary Baldwin College 11 5 10 3 4 5 una actividad empresarial en Virginia. Más que ningún 15 17 16 6 2 Unidos por segundo año consecutivo en 13 33 34 14 35 27 28 15 1 las carencias que hay que cubrir para desarrollar 32 11 1 n 2007, el Estado de Virginia lideró los Estados 31 10 19 20 8 University of Virginia National College of Business & Technology – Charlottesville Longwood University Hampden-Sydney College Shenandoah University ECPI College of Technology – Northern Virginia George Mason University – Arlington George Mason University – Fairfax George Mason University – Prince William George Washington University – Alexandria Graduate Education Center George Washington University – Arlington Graduate Education Center George Washington University – Tysons Corner/McLean George Washington University – Virginia Gibbs College – Vienna ITT Technical Institute – Chantilly ITT Technical Institute – Springfield Marymount University Old Dominion University – Northern Virginia Center Regent University – Washington, D.C. Stratford University – Tysons Corner Stratford University – Woodbridge Strayer University – Alexandria Strayer University – Arlington Strayer University – Loudoun Strayer University – Manassas Strayer University – Woodbridge University of Fairfax University of Management and Technology University of Northern Virginia – Manassas Virginia Polytechnic Institute & State University – Northern Virginia Center University of Mary Washington – College of Graduate & Professional Studies Strayer University – Fredericksburg University of Mary Washington – Fredericksburg Beta Tech – Chesterfield Beta Tech – Henrico Bryant & Stratton College – Richmond ECPI Technical College – Glen Allen 37 38 39 40 41 42 21 39 ECPI Technical College – Richmond George Washington University – Capital One Financial ITT Technical Institute – Richmond Randolph-Macon College Strayer University – Chesterfield Strayer University – Henrico University of Richmond Virginia Commonwealth University Virginia Union University Virginia State University Richard Bland College Saint Paul’s College College of William and Mary Bryant & Stratton College – Virginia Beach Christopher Newport University ECPI College of Technology – Newport News ECPI College of Technology – Virginia Beach George Washington University – Hampton Roads Center Hampton University ITT Technical Institute – Norfolk Medical College of Hampton Roads – EVMS Norfolk State University Old Dominion University Old Dominion University – Peninsula Higher Education Center Old Dominion University – Tri Cities Higher Education Center Old Dominion University – Virginia Beach Higher Education Center Regent University – Virginia Beach Strayer University – Chesapeake Strayer University – Newport News Tidewater Tech – Chesapeake Tidewater Tech – Newport News Tidewater Tech – Norfolk Tidewater Tech – Virginia Beach Virginia Wesleyan College World College New College Institute 24 25 41 Escuelas universitarias 1 Mountain Empire CC 2 Virginia Highlands CC 3 Southwest Virginia CC 4 Wytheville CC 5 New River CC 6 Dabney S. Lancaster CC 7 Patrick Henry CC 8 Danville CC 9 Blue Ridge CC 10 Lord Fairfax CC – Middletown 11 Lord Fairfax CC – Fauquier 12 Virginia Western CC 13 Germanna CC – Locust Grove 14 Germanna CC – Fredericksburg 15 Piedmont Virginia CC 16 J. Sargeant Reynolds CC – Western 17 Southside Virginia CC – John H. Daniel 18 Central Virginia CC 19 John Tyler CC – Chester 20 Southside Virginia CC – Christanna 21 Rappahannock CC – Warsaw 22 Rappahannock CC – Glenns 23 Thomas Nelson CC – Historic Triangle 24 Paul D. Camp CC – Franklin 25 Paul D. Camp CC – Hobbs Suffolk 26 Eastern Shore CC 32 Northern Virginia CC – Annandale Northern Virginia CC – Alexandria Northern Virginia CC – Loudoun Northern Virginia CC – Manassas Northern Virginia CC – Woodbridge Northern Virginia CC – Medical Education Campus 36 J. Sargeant Reynolds CC – Parham Road J. Sargeant Reynolds CC – Downtown John Tyler CC – Midlothian 41 Thomas Nelson CC – Hampton Tidewater CC – Portsmouth Tidewater CC – Chesapeake Tidewater CC – Virginia Beach Tidewater CC – Norfolk SELECCIÓN DE EMPRESAS DE FABRICACIÓN EXTRANJERAS EN VIRGINIA* Situación, población y demografía » Virginia está estratégicamente ubicada en la Costa Este de los EE.UU., junto a Washington, D.C. • El aeropuerto internacional de Washington Dulles cubre más de 80 rutas en ciudades de los EE.UU y 40 destinos directos por todo el mundo, y es el 6º con más tráfico internacional del país. Áreas metropolitanas y urbanas A nivel estatal Virginia del Norte Norfolk/Virginia Beach/Hampton Richmond Roanoke Lynchburg Charlottesville Blacksburg Staunton/Waynesboro Harrisonburg Danville Winchester Bristol Martinsville Tazewell/Bluefield Regional Alabama Georgia Kentucky Mississippi Carolina del Norte Carolina del Sur Tennessee Virginia Estados Unidos Población (2006) Población activa (2006) *Ingresos per cápita (2005 y 2006) 7.642.884 2.432.823 1.625.687 1.194.008 295.050 239.510 190.278 151.524 115.698 113.449 107.087 96.452 92.362 71.153 44.608 3.999.000 2.963.888 805.113 632.252 154.103 119.874 101.770 77.794 58.487 64.308 51.392 64.949 14.395 31.187 43.747 39.173 51.207 34.595 37.790 33.933 29.897 37.663 25.994 28.806 27.379 26.293 31.103 27.079 25.312 25.358 $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 4.599.030 9.363.941 4.206.074 2.910.540 8.856.505 4.321.249 6.038.803 7.642.884 299.398.484 2.200.000 4.742.000 2.039.000 1.307.000 4.465.000 2.126.000 2.990.000 3.999.000 151.428.000 31.295 31.891 29.352 26.535 32.234 29.515 32.304 39.173 36.276 $ $ $ $ $ $ $ $ $ *Fuente: Departamento de comercio de EE.UU.. estudio de actividad empresarial actual. La sólida infraestructura de autopistas, puertos, ferrocarriles y aeropuertos de Virginia brinda un acceso cómodo y rápido a toda la población de dentro y fuera de los Estados Unidos. Virginia: fabricación avanzada Dos tercios de los consumidores del país viven en un radio de 1.200 kilómetros de Virginia. Virginia: estado de transportes • American GFM Corporation Interbake Foods, Inc. Intertape Polymer Corporation Maple Leaf Bakery, Inc. Carbone of America Areva NP Sartomer Company, Inc. BASF Corporation Boehringer Ingelheim Continental Teves, Inc. Degussa Corporation G&D America, Inc Kaeser Compressors, Inc. Leica Microsystems, Inc. McAirlaid’s Narricot Industries, Inc. Qimonda (formerly Infineon Technologies) Rehau Incorporated Siemens VDO Automotive Stihl Incorporated Wavelight Laser Incorporated Icelandic USA Essel Propack America LLC Israel Aircraft Industries Travaini Pump USA Ariake USA, Inc. Canon Dynax America Corporation Daiei Papers (USA) Corporation PUNTOS DESTACADOS POR SECTOR INDUSTRIAL Kinyo Virginia, Inc. Koyo MGC Advanced Polymers, Inc. NGK-Locke Polymer Insulators, Inc. Sumitomo Machinery Corporation of America Techma USA, Inc. Toray Plastics, Inc. Wako Chemicals USA, Inc. Yokohama Tire Corporation Yupo Corporation Hyosung America, Inc. Metalsa Boen Hardwood Flooring, Inc. New Pasta World Alfa Laval, Inc. SAAB Aircraft of America, Inc. Sweedwood North America Volvo Trucks North America, Inc. ABB, Inc. Liebherr America Nestlé USA Eternal Technology Corporation Arista Tubes Klockner Pentaplast of America, Inc. M&H Plastics, Inc. Paris Ceramics USA, Inc. *El verde indica las oficinas centrales en los EE.UU. TARIFA MEDIA POR UNIDAD DE ELECTRICIDAD PARA USO INDUSTRIAL REGIONAL, VERANO DE 2007 Maryland 10,17 Florida 5,37 Moyenne régionale 5,23 Carolina del Norte 6,08 Carolina del Sur 4,77 4,48 5,38 Washington, D.C. Oeste de Virginia Tratamiento de alimentos • Más de 500 empresas que emplean a 35.000 virginianos • Durante la última década, se han invertido un capital de más de 1,92 mil millones de dólares y se han creado más de 6.300 puestos de trabajo nuevos 5,11 Delaware Virginia es hogar de dos plantas de fabricación de semiconductores. 3,74 TARIFA MEDIA POR UNIDAD DE ELECTRICIDAD PARA USO INDUSTRIAL POR REGIÓN, VERANO DE 2007 Nueva Inglaterra 12,81 Pacífico 8,54 Medio Atlántico 7,68 Oeste Sur Central Central, Noreste Atlántico Sur Central, Sureste La población activa de Virginia está muy calificada y tiene un alto nivel de productividad, se destaca entre las 10 primeras del país por su productividad laboral. Central, Noroeste Virginia Plástico • Más de 200 empresas que emplean a 23.000 virginianos • Desde 1995, se han invertido un capital de más de 887 millones de dólares y se han creado más de 7.000 puestos de trabajo nuevos 6,15 Media nacional Montaña Biotecnología y farmacia • Más de 200 empresas que emplean a 7.000 virginianos • En la última década, se generaron casi 5.000 puestos nuevos y una inversión de 2,1 mil millones de dólares en fabricación, desarrollo e investigación biocientífica. CASO PRÁCTICO Volkswagen of America, Inc. Septiembre de 2007 – Volkswagen of America, Inc. anunció sus planes de invertir más de 100 millones de dólares para reubicar sus sedes centrales en los EE.UU. en el condado de Fairfax, Virginia. La nueva instalación será la sede estadounidense de Volkswagen of America, Inc., e incluirá las oficinas centrales del país para Audi of America, Inc., Audi Financial Services, Volkswagen Credit y otras operaciones de filiales. El proyecto creará 400 puestos de trabajo nuevos en el condado de Fairfax. 8,02 Georgia Virginie Automoción • Emplea a más de 39.000 virginianos, más del 13% de la tasa de empleo de fabricación • Desde 1997-2006, las empresas de automoción y actividades relacionadas han invertido más de 1,5 mil millones de dólares y han creado más de 10.000 puestos de trabajo nuevos 6,08 5,64 5,61 5,23 5,10 4,85 4,48 Fuente: Edison Electric Institute. Informe de tarifas medias y facturas habituales, verano de 2007 Madera • Más de 1.000 empresas que emplean a 38.000 virginianos • Desde 1997-2006, se han invertido un capital de más de 1,37 mil millones de dólares y se han creado más de 13.661 puestos de trabajo nuevos “Este cambio es parte de la nueva estrategia corporativa para acercarnos aún más a nuestros clientes, e incentivar las ideas originales y los proyectos desafiantes. La cultura empresarial y laboral de Virginia está en consonancia con esta estrategia y la comunicación es perfecta para llevar a los mercados más importantes todas nuestras marcas. Esperamos grandes cosas al formar parte de la comunidad de Virginia”, Stefan Jacoby, Director ejecutivo de Volkswagen of America. Fundado en 1995, Volkswagen of America, Inc. es una filial de entera propiedad de Volkswagen AG, con sede central en Wolfsburg, Alemania. Volkswagen es el cuarto productor del mundo de coches de pasajeros y es el fabricante de coches más importante de Europa. Bajos costes operativos • Virginia tiene uno de los costos de seguro de accidentes de trabajo más bajos de los Estados Unidos. La cantidad de 2,47 dólares por 100 dólares de nómina sitúa su costo medio en más de un 40% por debajo de la media de los Estados Unidos (enero de 2007). • La carga fiscal sobre el seguro por desempleo es un 40% menor que la media nacional. • Las tarifas de electricidad están entre las más bajas de los Estados Unidos. En verano de 2007, el costo medio por unidad de electricidad para el sector industrial fue de 4,48 centavos, frente a los 6,08 centavos del país. Mano de obra • Virginia está entre los 10 primeros estados con mayor productividad laboral. • La gran población activa (edad 16-64) es la 7ª del país (casi 5,2 millones). • El Community College System ofrece programas de formación técnica y ocupacional para cubrir la demanda de las necesidades empresariales. • Virginia ofrece servicios de formación y contratación individualizados. Activos de infraestructura de transporte • El puerto de Virginia es uno de los de mayor tráfico de los Estados Unidos; el único de la Costa Este capaz de dar cabida a los buques contenedores más grandes del mundo. • APM Terminals International B.V. inauguró recientemente una terminal de última tecnología de 450 millones de dólares en Hampton Roads. Esta terminal puede admitir el tráfico de los mayores buques contenedores de la flota de Maersk y está comunicada por ferrocarril con los mercados estadounidenses más importantes. • Una infraestructura ferroviaria recorre todo el Estado de Virginia. • Seis importantes autopistas interestatales ofrecen un cómodo acceso a los mayores mercados del noreste, sudeste y medio oeste del país. TÍTULOS DE UNIVERSIDADES Y ESCUELAS UNIVERSITARIAS CONCEDIDOS EN 2006-07 Universidad o escuela universitaria Licenciatura Master Doctorado Virginia Tech George Mason University James Madison University University of Virginia Virginia Commonwealth University Old Dominion University Radford University The College of William and Mary University of Mary Washington Christopher Newport University Longwood University Virginia State University Norfolk State University Virginia Military Institute 4.887 3.726 3.475 3.367 3.321 2.765 1.898 1.376 930 892 675 716 709 325 1.362 2.544 521 1.634 1.478 1.290 365 464 234 67 101 137 234 - 356 181 17 348 191 101 54 5 7 - 206 365 198 - 29.062 10.431 1.260 769 Total Derecho Las instituciones de enseñanza superior de Virginia están entre las mejores de los Estados Unidos por su excelencia académica. Con una geografía que se extiende desde los montes Apalache a las playas del Océano Atlántico, Virginia ofrece un genial acceso a una oferta de ocio de calidad Aeropuerto comercial Ferrocarril Zona de comercio exterior Interestatal Puerto de entrada Secundario Puerto interior ter ra dius ter radius ome 350 -m ile 75 / 0-m ile / 14 vías férreas recorren más de 5.470,6 kilómetros (3.400 millas) de Virginia, incluidos 4.987,9 kilómetros (3.100 millas) de líneas de tren de clase I 14 aeropuertos comerciales prestan servicio en Virginia, incluidos dos de los mayor tránsito del país: aeropuerto internacional Washington Dulles y aeropuerto nacional de Washington Ronald Reagan. Washington, D.C. El sistema de autopistas de Virginia comprende más de 112.630 kilómetros (70.000 millas) de carreteras secundarias, primarias interstatales. INFRAESTRUCTURA DE TRANSPORTE DE VIRGINIA ome 8,5 10,5 9,5 6,5 4,75 13 8,5 8 5,75 10 10,5 9 8,75 12,5 11,5 9,5 6 11 4,5 6 12,75 10,75 1,75 kil 856 1.092 873 686 472 1.280 821 754 601 999 1.010 965 902 1.319 1.138 985 537 1.111 389 551 1.319 928 171 kil 532 679 542 426 293 796 510 468 373 621 628 600 561 819 707 612 330 690 242 343 820 577 106 0- Durante este mismo periodo se han creado casi 43.900 puestos de trabajo nuevos en el sector de la manufactura. Tiempo de conducción (horas) 0- • Las playas de Virginia son un destino habitual para las vacaciones, tanto para residentes como turistas. Kilómetros 56 Las empresas de manufactura han invertido más de 8,8 mil millones de dólares en Virginia desde 2002-2006. Atlanta, GA Birmingham, AL Boston, MA Charleston, SC Charlotte, NC Chicago, IL Cincinnati, OH Cleveland, OH Columbia, SC Detroit, MI Indianapolis, IN Jacksonville, FL Louisville, KY Memphis, TN Montreal, Quebec Nashville, TN New York, NY Ottawa, Ontario Philadelphia, PA Pittsburgh, PA St, Louis, MO Toronto, Ontario Washington, D.C. Millas 21 • Más de 500.000 estudiantes se matriculan en alguna de las más de 80 instituciones de enseñanza superior, incluidas 23 escuelas universitarias en 40 campus por todo el estado. En el año académico 2006-07, las instituciones de enseñanza superior de Virginia otorgaron 43.000 títulos de diplomatura, licenciatura, estudios de post-grado y doctorado, y las escuelas universitarias concedieron más de 15.000 títulos. Vivir en Virginia significa un bajo índice de criminalidad y acceso a una de las mayores riquezas de recursos históricos del país. Las bellas montañas, ríos y playas ofrecen abundantes oportunidades para disfrutar al aire libre, incluidos 34 parques estatales, 40 zonas naturales y 32 parques nacionales. Virginia también cuenta con algunos de los mejores campos de golf del país, que están catalogados a nivel nacional por las publicaciones Golf Magazine y Golf Digest. Ciudad, Estado AUTOPISTAS INTERESTATALES A CIUDADES DEL MEDIO-ESTE DE ESTADOS UNIDOS 1, Los bajos costos operativos, la mano de obra calificada y la excelente infraestructura de transportes convierten a Virginia en un lugar competitivo en cuanto a costos. Virginia: educación y calidad de vida • DISTANCIAS A CIUDADES DE CANADÁ Y DEL ESTE DE LOS EE.UU. Virginia tiene un prestigioso sistema de educación superior que prepara con un alto nivel de calificación a la población activa. Virginia: situación, población y demografía Manufactura avanzada » Más de 6.400 empresas de fabricación están ubicadas en Virginia. El puerto de Virginia ofrece instalaciones de embarque de primera clase y un plan de navegaciones de aproximadamente 3.000 salidas al año a 250 puertos de 100 países. SELECCIÓN DE EMPRESAS DE FABRICACIÓN EXTRANJERAS EN VIRGINIA* Situación, población y demografía » Virginia está estratégicamente ubicada en la Costa Este de los EE.UU., junto a Washington, D.C. • El aeropuerto internacional de Washington Dulles cubre más de 80 rutas en ciudades de los EE.UU y 40 destinos directos por todo el mundo, y es el 6º con más tráfico internacional del país. Áreas metropolitanas y urbanas A nivel estatal Virginia del Norte Norfolk/Virginia Beach/Hampton Richmond Roanoke Lynchburg Charlottesville Blacksburg Staunton/Waynesboro Harrisonburg Danville Winchester Bristol Martinsville Tazewell/Bluefield Regional Alabama Georgia Kentucky Mississippi Carolina del Norte Carolina del Sur Tennessee Virginia Estados Unidos Población (2006) Población activa (2006) *Ingresos per cápita (2005 y 2006) 7.642.884 2.432.823 1.625.687 1.194.008 295.050 239.510 190.278 151.524 115.698 113.449 107.087 96.452 92.362 71.153 44.608 3.999.000 2.963.888 805.113 632.252 154.103 119.874 101.770 77.794 58.487 64.308 51.392 64.949 14.395 31.187 43.747 39.173 51.207 34.595 37.790 33.933 29.897 37.663 25.994 28.806 27.379 26.293 31.103 27.079 25.312 25.358 $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 4.599.030 9.363.941 4.206.074 2.910.540 8.856.505 4.321.249 6.038.803 7.642.884 299.398.484 2.200.000 4.742.000 2.039.000 1.307.000 4.465.000 2.126.000 2.990.000 3.999.000 151.428.000 31.295 31.891 29.352 26.535 32.234 29.515 32.304 39.173 36.276 $ $ $ $ $ $ $ $ $ *Fuente: Departamento de comercio de EE.UU.. estudio de actividad empresarial actual. La sólida infraestructura de autopistas, puertos, ferrocarriles y aeropuertos de Virginia brinda un acceso cómodo y rápido a toda la población de dentro y fuera de los Estados Unidos. Virginia: fabricación avanzada Dos tercios de los consumidores del país viven en un radio de 1.200 kilómetros de Virginia. Virginia: estado de transportes • American GFM Corporation Interbake Foods, Inc. Intertape Polymer Corporation Maple Leaf Bakery, Inc. Carbone of America Areva NP Sartomer Company, Inc. BASF Corporation Boehringer Ingelheim Continental Teves, Inc. Degussa Corporation G&D America, Inc Kaeser Compressors, Inc. Leica Microsystems, Inc. McAirlaid’s Narricot Industries, Inc. Qimonda (formerly Infineon Technologies) Rehau Incorporated Siemens VDO Automotive Stihl Incorporated Wavelight Laser Incorporated Icelandic USA Essel Propack America LLC Israel Aircraft Industries Travaini Pump USA Ariake USA, Inc. Canon Dynax America Corporation Daiei Papers (USA) Corporation PUNTOS DESTACADOS POR SECTOR INDUSTRIAL Kinyo Virginia, Inc. Koyo MGC Advanced Polymers, Inc. NGK-Locke Polymer Insulators, Inc. Sumitomo Machinery Corporation of America Techma USA, Inc. Toray Plastics, Inc. Wako Chemicals USA, Inc. Yokohama Tire Corporation Yupo Corporation Hyosung America, Inc. Metalsa Boen Hardwood Flooring, Inc. New Pasta World Alfa Laval, Inc. SAAB Aircraft of America, Inc. Sweedwood North America Volvo Trucks North America, Inc. ABB, Inc. Liebherr America Nestlé USA Eternal Technology Corporation Arista Tubes Klockner Pentaplast of America, Inc. M&H Plastics, Inc. Paris Ceramics USA, Inc. *El verde indica las oficinas centrales en los EE.UU. TARIFA MEDIA POR UNIDAD DE ELECTRICIDAD PARA USO INDUSTRIAL REGIONAL, VERANO DE 2007 Maryland 10,17 Florida 5,37 Moyenne régionale 5,23 Carolina del Norte 6,08 Carolina del Sur 4,77 4,48 5,38 Washington, D.C. Oeste de Virginia Tratamiento de alimentos • Más de 500 empresas que emplean a 35.000 virginianos • Durante la última década, se han invertido un capital de más de 1,92 mil millones de dólares y se han creado más de 6.300 puestos de trabajo nuevos 5,11 Delaware Virginia es hogar de dos plantas de fabricación de semiconductores. 3,74 TARIFA MEDIA POR UNIDAD DE ELECTRICIDAD PARA USO INDUSTRIAL POR REGIÓN, VERANO DE 2007 Nueva Inglaterra 12,81 Pacífico 8,54 Medio Atlántico 7,68 Oeste Sur Central Central, Noreste Atlántico Sur Central, Sureste La población activa de Virginia está muy calificada y tiene un alto nivel de productividad, se destaca entre las 10 primeras del país por su productividad laboral. Central, Noroeste Virginia Plástico • Más de 200 empresas que emplean a 23.000 virginianos • Desde 1995, se han invertido un capital de más de 887 millones de dólares y se han creado más de 7.000 puestos de trabajo nuevos 6,15 Media nacional Montaña Biotecnología y farmacia • Más de 200 empresas que emplean a 7.000 virginianos • En la última década, se generaron casi 5.000 puestos nuevos y una inversión de 2,1 mil millones de dólares en fabricación, desarrollo e investigación biocientífica. CASO PRÁCTICO Volkswagen of America, Inc. Septiembre de 2007 – Volkswagen of America, Inc. anunció sus planes de invertir más de 100 millones de dólares para reubicar sus sedes centrales en los EE.UU. en el condado de Fairfax, Virginia. La nueva instalación será la sede estadounidense de Volkswagen of America, Inc., e incluirá las oficinas centrales del país para Audi of America, Inc., Audi Financial Services, Volkswagen Credit y otras operaciones de filiales. El proyecto creará 400 puestos de trabajo nuevos en el condado de Fairfax. 8,02 Georgia Virginie Automoción • Emplea a más de 39.000 virginianos, más del 13% de la tasa de empleo de fabricación • Desde 1997-2006, las empresas de automoción y actividades relacionadas han invertido más de 1,5 mil millones de dólares y han creado más de 10.000 puestos de trabajo nuevos 6,08 5,64 5,61 5,23 5,10 4,85 4,48 Fuente: Edison Electric Institute. Informe de tarifas medias y facturas habituales, verano de 2007 Madera • Más de 1.000 empresas que emplean a 38.000 virginianos • Desde 1997-2006, se han invertido un capital de más de 1,37 mil millones de dólares y se han creado más de 13.661 puestos de trabajo nuevos “Este cambio es parte de la nueva estrategia corporativa para acercarnos aún más a nuestros clientes, e incentivar las ideas originales y los proyectos desafiantes. La cultura empresarial y laboral de Virginia está en consonancia con esta estrategia y la comunicación es perfecta para llevar a los mercados más importantes todas nuestras marcas. Esperamos grandes cosas al formar parte de la comunidad de Virginia”, Stefan Jacoby, Director ejecutivo de Volkswagen of America. Fundado en 1995, Volkswagen of America, Inc. es una filial de entera propiedad de Volkswagen AG, con sede central en Wolfsburg, Alemania. Volkswagen es el cuarto productor del mundo de coches de pasajeros y es el fabricante de coches más importante de Europa. Con sus excelentes centros de investigación y prestigiosas universidades, la alta cualificación tecnológica de la población activa de Virginia la sitúa entre la mejor formada de los Estados Unidos. Virginia: tecnología y centros de excelencia Virginia posee las características que los responsables de las grandes decisiones empresariales de todo el mundo buscan en el panorama global de hoy día. Virginia: estado de innovación Inversión exterior » Virginia es una puerta de entrada ideal para negocios exitosos en América del Norte. Más de 800 empresas de todo el mundo tienen presencia en la ciudad. Nuestra excepcional infraestructura, probado sistema educativo, dinámica población activa, situación estratégica y entorno orientado a los negocios ofrecen unos sólidos pilares para el crecimiento y hacen del Estado de Virginia un destino perfecto para las grandes multinacionales. Centros de I+D federales 1 Energy Efficiency and Renewable Energy Clearinghouse 2 Thomas Jefferson National Accelerator Facility 3 EPA’s Technology Innovation Program 4 NASA Langley Research Center 5 NASA Wallops Flight Facility 6 Federal Highway Administration’s Turner-Fairbank Highway Research Center 7 FBI Forensic Science Research Unit 8 Homeland Security Institute 9 National Radio Astronomy Observatory 10 Science & Technology Policy Institute 11 FAA’s Center for Advanced Aviation System Development 12 IRS Center Enterprise Modernization 13 Missile Defense Agency National Technology Transfer Center 14 Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA) 15 Defense Technical Information Center (DTIC) 16 USJFCOM/JWFC Joint Training Analysis and Simulation Center (JTASC) 17 Naval Surface Warfare Center, Dahlgren Division 18 Office of Naval Research (ONR) 19 U.S. Army National Ground Intelligence Center (NGIC) 20 Air Force Office of Scientific Research (AFOSR) 21 Army Research Office (ARO) 22 Institute for Defense Analyses (IDA) 23 C31 Research and Development Center 24 Aerospace Corporation 25 NSA Institute for Defense Analyses 26 Center for Naval Analyses (CNA) 27 Army Research Institute (ARI) Laboratorios de investigación de la universidad 1 Jefferson Center for Research and Technology 2 University of Virginia Research Park at North Fork 3 Virginia BioTechnology Research Park 4 Virginia Tech Corporate Research Center 5 INNOVATION @ Prince William 6 The Institute for Advanced Learning and Research (IALR) 7 Innovation Research Park @ ODU Institutos de investigación privados sin ánimo de lucro 1 National Institute of Aerospace 2 Howard Hughes Medical Institute 3 Carilion Biomedical Institute 4 SRI’s Center for Advanced Drug Research Centros de I+D federales Laboratorios de investigación de la universidad Institutos de investigación privados sin ánimo de lucro 2 23 3 1 Rolls-Royce 24 14 6 12 20 18 11 5 CASO PRÁCTICO 13 22 25 27 21 26 10 7 15 Washington, D.C. 8 17 4 9 2 5 19 3 4 Richmond 3 1 2 4 1 7 6 CENTROS TECNOLÓGICOS DE VIRGINIA Oeste de Virginia Virginia del Norte Centro de Virginia Este de Virginia Microelectrónica / Electrónica Nanotecnología Biotecnología y farmacia Tecnología nuclear Tecnología de la información y desarrollo de software Microelectrónica / Electrónica Nanotecnología Defensa y seguridad nacional Biotecnología y farmacia Modelización y simulación Aeroespacial y aviación Biotecnología y farmacia Microelectrónica / Electrónica Nanotecnología Tecnología de la información y desarrollo de software Defensa y seguridad nacional Modelización y simulación Aeroespacial y aviación Microelectrónica / Electrónica Nanotecnología SELECCIÓN DE EMPRESAS DE TECNOLOGÍA CON CAPITAL EXTERIOR EN VIRGINIA* Ionic Enterprise, Inc. Descartes Systems, Inc. MKS Software Teleglobe USA China Telecom USA Qimonda (formerly Infineon Technologies) Tower Software Canon USA Spot Image Corporation *El verde indica las oficinas centrales en los EE.UU. Noviembre de 2007 — Rolls-Royce, un proveedor mundial de servicios y sistemas motores para tierra, mar y aire, anunció la construcción de una planta de motores de aviación de última tecnología en el condado de Prince George, Virginia. La inversión inicial de la empresa ascenderá a los 100 millones de dólares destinados a la edificación de unas instalaciones de prueba y montaje para sus operaciones de aeronaves para la aviación civil. Con el tiempo, la empresa planea invertir hasta 500 millones de dólares para apostar por futuros proyectos de fabricación avanzada, propiciados por el aumento de oportunidades para los sectores de aviación civil y militar. Estos proyectos crearán 500 puestos de trabajo nuevos. Schiebel Technology, Inc. Biovail Technologies, ltd. CGI-AMS Novozymes Equant Alcatel Systar, Inc AIRBUS Areva NP Boehringer Ingelheim Siemens Sterling Gelatin, America, Inc. TATA Diverse Security Technologies, Inc. NEC America, Inc. Tokyo Electron America, Inc. Hana Data Solutions, Inc. USA Uriel Systems, Inc. Keygene Science Noldus Information Technology, Inc. Rolls-Royce North America, Inc. Smiths Aerospace I2, Inc. GKN Westland, Inc Data Connection Corporation BAE Systems SAAB Aircraft of America, Inc. “Me complace que Virginia haya sido elegida para este importante trabajo. Desde el principio, Virginia supo comprender nuestras necesidades empresariales y se esforzó por ofrecer una propuesta inmejorable. Rolls-Royce tiene una estrecha relación con Virginia desde 1990, y esta nueva oportunidad viene a afianzar este nivel de colaboración”, afirma Sir John Rose, Director ejecutivo de Rolls-Royce. Rolls-Royce tiene su sede central en Londres. La empresa posee una amplia cartera de clientes compuesta por 600 aerolíneas, 4.000 operadores de helicópteros y aviones utilitarios para empresas, 160 ejércitos, más de 2.000 clientes de la infantería de marina, incluidos 70 cuerpos navales, y clientes del sector energético en 120 países. Rolls-Royce es un líder en tecnología, con 38.000 empleados en sus oficinas, repartidos por sus plantas de servicio y fabricación en 50 países. Las multinacionales se benefician de la singular combinación de recursos que sólo un lugar como Virginia puede ofrecer Tecnología: centros de excelencia » Con más de 11.500 empresas de alta tecnología, Virginia es un centro tecnológico líder en los Estados Unidos. • Virginia Georgia Carolina del Norte Carolina del Sur Tennessee Kentucky Alabama Mississippi Maryland El 34% de todos los puestos nuevos se crean en el sector de las tecnologías. Está catalogada como líder nacional por la concentración de trabajadores de alta tecnología por la AeA, la mayor asociación comercial del sector de alta tecnología.* Soluciones para las empresas tecnológicas Virginia acoge a los más importantes centros de investigación y desarrollo (I+D). • 29 instituciones federales de I+D • 7 laboratorios de investigación de la universidad • 4 reconocidos institutos de investigación privados sin ánimo de lucro de carácter nacional Proximidad del gobierno federal: una de las más grandes concentraciones de instalaciones militares del país. El prestigioso sistema educativo de Virginia permite preparar a la población activa con uno de los más altos niveles de cualificación y excelencia. • Casi 25.000 licenciados en ingeniería y doctores universitarios residen en Virginia, una de las más altas concentraciones de los EE.UU. • La University of Virginia ocupa la 2ª posición y el College of William and Mary la 6ª en la lista de mejores universidades públicas nacionales de 2008 elaborada por el U.S. News and World Report. • Los programas de ingeniería de Virginia Tech están en el puesto 14 de la lista de mejores instituciones de ingeniería elaborada por el U.S. News and World Report. • Virginia es el tercer estado del país en cuanto a facultades con programas de licenciatura internacional se refiere. • En mayo de 2007, diez institutos de Virginia aparecían reseñados en el Newsweek como entre los 100 mejores centros de enseñanza pública del país, dejando a Virginia en la cuarta posición a nivel nacional. Cyberstates 2007: una exhaustiva presentación estado por estado del sector de la alta tecnología Virginia: Pro-Inversiones Extranjeras • Ocupa el puesto número 5 entre los estados de mayor crecimiento de trabajos tecnológicos de los EE.UU. Virginia: estado de rentabilidad • CARGA FISCAL POR DESEMPLEO POR EMPLEADO (2007) SEGURO DE ACCIDENTES DE TRABAJO (2007) 106 $ INGRESOS PER CÁPITA* (2006) 2,47 $ 131 $ 3,69 $ 3,10 $ 295 $ 150 $ 3,64 $ 117 $ 4,58 $ 212 $ 4,41 $ 112 $ 4,30 $ 116 $ 3,69 $ 236 $ Las estimaciones del impuesto sobre el seguro de desempleo por empleado son resultado de la media de este impuesto como un porcentaje del salario y la base imponible. Fuente: Contribución media de las empresas, CY 2007, Departamento del trabajo de los Estados Unidos 3,08 $ Alabama Georgia Kentucky Maryland Mississippi Carolina del Norte Carolina del Sur Tennessee Virginia Estados Unidos TASA DE DESEMPLEO (2007) COMPARATIVA DE IMPUESTOS 4,6% 31.891 $ 6.9% 7 3,7% 31.295 $ 29.352 $ 6 6% 5,7% 5 5 5 4,0% 44.077 $ 6.9% 6 6,7% 26.535 $ 32.234 $ 4 5,0% 5,9% 29.515 $ 39.173 $ 3 4,4% 32.304 $ 2 3,1% 36.276 $ Costo neto del seguro de accidentes de trabajo para el sector de la fabricación (por 100 dólares de nómina). 4,6% 1 0 *Fuente: Departamento de comercio de los EE.UU., estudio de actividad empresarial actual Fuente: Clasificación de las compensaciones a trabajadores, edición de 2007, Actuarial & Technical Solutions, Inc. Virginia EE.UU. (medio) Atlántico Sur (medio) IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Impuesto de sociedades IMPUESTOS LOCALES Y ESTATALES Impuesto local y estatal (combinado) Fuente: Research Institute of America: guía de impuestos de ventas estatales 5/15/2007 INVERSIÓN EXTERIOR DIRECTA POR PAÍS (2002 - 2006) EMPLEO DIRECTO EN EL EXTRANJERO POR PAÍS (2002 - 2006) País Inversión (millones) Alemania 1.765,80 $ Dinamarca 515,00 $ Australia 320,00 $ Suecia 303,70 $ Canadá 192,90 $ Reino Unido 171,79 $ Japón 148,30 $ Países Bajos 117,86 $ Suiza 74,62 $ India 74,00 $ Francia 67,42 $ México 50,00 $ Corea del Sur 11,38 $ Italia 10,22 $ China 5,65 $ Luxemburgo 5,20 $ Austria 4,90 $ Israel 4,40 $ Hong Kong 4,34 $ Islandia 3,35 $ País Puestos creados Reino Unido 3.940 Canadá 3.266 Alemania 2.942 Japón 1.139 Francia 1.117 Suiza 956 Suède 866 India 816 Dinamarca 635 Italia 491 Países Bajos 469 Islandia 396 México 232 Australia 222 Filipinas 217 China 139 Israel 115 Total Total 17.958 3.850,83 Fuente: LocoMonitor y sociedad Virginia Economic Development Partnership. La información sobre el empleo y la inversión no se recoge para todos los proyectos. Washington, D.C. EMPRESAS CON CAPITAL EXTRANJERO EN VIRGINIA (2007) Con sus excelentes centros de investigación y prestigiosas universidades, la alta cualificación tecnológica de la población activa de Virginia la sitúa entre la mejor formada de los Estados Unidos. Virginia: tecnología y centros de excelencia Virginia posee las características que los responsables de las grandes decisiones empresariales de todo el mundo buscan en el panorama global de hoy día. Virginia: estado de innovación Inversión exterior » Virginia es una puerta de entrada ideal para negocios exitosos en América del Norte. Más de 800 empresas de todo el mundo tienen presencia en la ciudad. Nuestra excepcional infraestructura, probado sistema educativo, dinámica población activa, situación estratégica y entorno orientado a los negocios ofrecen unos sólidos pilares para el crecimiento y hacen del Estado de Virginia un destino perfecto para las grandes multinacionales. Centros de I+D federales 1 Energy Efficiency and Renewable Energy Clearinghouse 2 Thomas Jefferson National Accelerator Facility 3 EPA’s Technology Innovation Program 4 NASA Langley Research Center 5 NASA Wallops Flight Facility 6 Federal Highway Administration’s Turner-Fairbank Highway Research Center 7 FBI Forensic Science Research Unit 8 Homeland Security Institute 9 National Radio Astronomy Observatory 10 Science & Technology Policy Institute 11 FAA’s Center for Advanced Aviation System Development 12 IRS Center Enterprise Modernization 13 Missile Defense Agency National Technology Transfer Center 14 Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA) 15 Defense Technical Information Center (DTIC) 16 USJFCOM/JWFC Joint Training Analysis and Simulation Center (JTASC) 17 Naval Surface Warfare Center, Dahlgren Division 18 Office of Naval Research (ONR) 19 U.S. Army National Ground Intelligence Center (NGIC) 20 Air Force Office of Scientific Research (AFOSR) 21 Army Research Office (ARO) 22 Institute for Defense Analyses (IDA) 23 C31 Research and Development Center 24 Aerospace Corporation 25 NSA Institute for Defense Analyses 26 Center for Naval Analyses (CNA) 27 Army Research Institute (ARI) Laboratorios de investigación de la universidad 1 Jefferson Center for Research and Technology 2 University of Virginia Research Park at North Fork 3 Virginia BioTechnology Research Park 4 Virginia Tech Corporate Research Center 5 INNOVATION @ Prince William 6 The Institute for Advanced Learning and Research (IALR) 7 Innovation Research Park @ ODU Institutos de investigación privados sin ánimo de lucro 1 National Institute of Aerospace 2 Howard Hughes Medical Institute 3 Carilion Biomedical Institute 4 SRI’s Center for Advanced Drug Research Centros de I+D federales Laboratorios de investigación de la universidad Institutos de investigación privados sin ánimo de lucro 2 23 3 1 Rolls-Royce 24 14 6 12 20 18 11 5 CASO PRÁCTICO 13 22 25 27 21 26 10 7 15 Washington, D.C. 8 17 4 9 2 5 19 3 4 Richmond 3 1 2 4 1 7 6 CENTROS TECNOLÓGICOS DE VIRGINIA Oeste de Virginia Virginia del Norte Centro de Virginia Este de Virginia Microelectrónica / Electrónica Nanotecnología Biotecnología y farmacia Tecnología nuclear Tecnología de la información y desarrollo de software Microelectrónica / Electrónica Nanotecnología Defensa y seguridad nacional Biotecnología y farmacia Modelización y simulación Aeroespacial y aviación Biotecnología y farmacia Microelectrónica / Electrónica Nanotecnología Tecnología de la información y desarrollo de software Defensa y seguridad nacional Modelización y simulación Aeroespacial y aviación Microelectrónica / Electrónica Nanotecnología SELECCIÓN DE EMPRESAS DE TECNOLOGÍA CON CAPITAL EXTERIOR EN VIRGINIA* Ionic Enterprise, Inc. Descartes Systems, Inc. MKS Software Teleglobe USA China Telecom USA Qimonda (formerly Infineon Technologies) Tower Software Canon USA Spot Image Corporation *El verde indica las oficinas centrales en los EE.UU. Noviembre de 2007 — Rolls-Royce, un proveedor mundial de servicios y sistemas motores para tierra, mar y aire, anunció la construcción de una planta de motores de aviación de última tecnología en el condado de Prince George, Virginia. La inversión inicial de la empresa ascenderá a los 100 millones de dólares destinados a la edificación de unas instalaciones de prueba y montaje para sus operaciones de aeronaves para la aviación civil. Con el tiempo, la empresa planea invertir hasta 500 millones de dólares para apostar por futuros proyectos de fabricación avanzada, propiciados por el aumento de oportunidades para los sectores de aviación civil y militar. Estos proyectos crearán 500 puestos de trabajo nuevos. Schiebel Technology, Inc. Biovail Technologies, ltd. CGI-AMS Novozymes Equant Alcatel Systar, Inc AIRBUS Areva NP Boehringer Ingelheim Siemens Sterling Gelatin, America, Inc. TATA Diverse Security Technologies, Inc. NEC America, Inc. Tokyo Electron America, Inc. Hana Data Solutions, Inc. USA Uriel Systems, Inc. Keygene Science Noldus Information Technology, Inc. Rolls-Royce North America, Inc. Smiths Aerospace I2, Inc. GKN Westland, Inc Data Connection Corporation BAE Systems SAAB Aircraft of America, Inc. “Me complace que Virginia haya sido elegida para este importante trabajo. Desde el principio, Virginia supo comprender nuestras necesidades empresariales y se esforzó por ofrecer una propuesta inmejorable. Rolls-Royce tiene una estrecha relación con Virginia desde 1990, y esta nueva oportunidad viene a afianzar este nivel de colaboración”, afirma Sir John Rose, Director ejecutivo de Rolls-Royce. Rolls-Royce tiene su sede central en Londres. La empresa posee una amplia cartera de clientes compuesta por 600 aerolíneas, 4.000 operadores de helicópteros y aviones utilitarios para empresas, 160 ejércitos, más de 2.000 clientes de la infantería de marina, incluidos 70 cuerpos navales, y clientes del sector energético en 120 países. Rolls-Royce es un líder en tecnología, con 38.000 empleados en sus oficinas, repartidos por sus plantas de servicio y fabricación en 50 países. Las multinacionales se benefician de la singular combinación de recursos que sólo un lugar como Virginia puede ofrecer Tecnología: centros de excelencia » Con más de 11.500 empresas de alta tecnología, Virginia es un centro tecnológico líder en los Estados Unidos. • Virginia Georgia Carolina del Norte Carolina del Sur Tennessee Kentucky Alabama Mississippi Maryland El 34% de todos los puestos nuevos se crean en el sector de las tecnologías. Está catalogada como líder nacional por la concentración de trabajadores de alta tecnología por la AeA, la mayor asociación comercial del sector de alta tecnología.* Soluciones para las empresas tecnológicas Virginia acoge a los más importantes centros de investigación y desarrollo (I+D). • 29 instituciones federales de I+D • 7 laboratorios de investigación de la universidad • 4 reconocidos institutos de investigación privados sin ánimo de lucro de carácter nacional Proximidad del gobierno federal: una de las más grandes concentraciones de instalaciones militares del país. El prestigioso sistema educativo de Virginia permite preparar a la población activa con uno de los más altos niveles de cualificación y excelencia. • Casi 25.000 licenciados en ingeniería y doctores universitarios residen en Virginia, una de las más altas concentraciones de los EE.UU. • La University of Virginia ocupa la 2ª posición y el College of William and Mary la 6ª en la lista de mejores universidades públicas nacionales de 2008 elaborada por el U.S. News and World Report. • Los programas de ingeniería de Virginia Tech están en el puesto 14 de la lista de mejores instituciones de ingeniería elaborada por el U.S. News and World Report. • Virginia es el tercer estado del país en cuanto a facultades con programas de licenciatura internacional se refiere. • En mayo de 2007, diez institutos de Virginia aparecían reseñados en el Newsweek como entre los 100 mejores centros de enseñanza pública del país, dejando a Virginia en la cuarta posición a nivel nacional. Cyberstates 2007: una exhaustiva presentación estado por estado del sector de la alta tecnología Virginia: Pro-Inversiones Extranjeras • Ocupa el puesto número 5 entre los estados de mayor crecimiento de trabajos tecnológicos de los EE.UU. Virginia: estado de rentabilidad • CARGA FISCAL POR DESEMPLEO POR EMPLEADO (2007) SEGURO DE ACCIDENTES DE TRABAJO (2007) 106 $ INGRESOS PER CÁPITA* (2006) 2,47 $ 131 $ 3,69 $ 3,10 $ 295 $ 150 $ 3,64 $ 117 $ 4,58 $ 212 $ 4,41 $ 112 $ 4,30 $ 116 $ 3,69 $ 236 $ Las estimaciones del impuesto sobre el seguro de desempleo por empleado son resultado de la media de este impuesto como un porcentaje del salario y la base imponible. Fuente: Contribución media de las empresas, CY 2007, Departamento del trabajo de los Estados Unidos 3,08 $ Alabama Georgia Kentucky Maryland Mississippi Carolina del Norte Carolina del Sur Tennessee Virginia Estados Unidos TASA DE DESEMPLEO (2007) COMPARATIVA DE IMPUESTOS 4,6% 31.891 $ 6.9% 7 3,7% 31.295 $ 29.352 $ 6 6% 5,7% 5 5 5 4,0% 44.077 $ 6.9% 6 6,7% 26.535 $ 32.234 $ 4 5,0% 5,9% 29.515 $ 39.173 $ 3 4,4% 32.304 $ 2 3,1% 36.276 $ Costo neto del seguro de accidentes de trabajo para el sector de la fabricación (por 100 dólares de nómina). 4,6% 1 0 *Fuente: Departamento de comercio de los EE.UU., estudio de actividad empresarial actual Fuente: Clasificación de las compensaciones a trabajadores, edición de 2007, Actuarial & Technical Solutions, Inc. Virginia EE.UU. (medio) Atlántico Sur (medio) IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Impuesto de sociedades IMPUESTOS LOCALES Y ESTATALES Impuesto local y estatal (combinado) Fuente: Research Institute of America: guía de impuestos de ventas estatales 5/15/2007 INVERSIÓN EXTERIOR DIRECTA POR PAÍS (2002 - 2006) EMPLEO DIRECTO EN EL EXTRANJERO POR PAÍS (2002 - 2006) País Inversión (millones) Alemania 1.765,80 $ Dinamarca 515,00 $ Australia 320,00 $ Suecia 303,70 $ Canadá 192,90 $ Reino Unido 171,79 $ Japón 148,30 $ Países Bajos 117,86 $ Suiza 74,62 $ India 74,00 $ Francia 67,42 $ México 50,00 $ Corea del Sur 11,38 $ Italia 10,22 $ China 5,65 $ Luxemburgo 5,20 $ Austria 4,90 $ Israel 4,40 $ Hong Kong 4,34 $ Islandia 3,35 $ País Puestos creados Reino Unido 3.940 Canadá 3.266 Alemania 2.942 Japón 1.139 Francia 1.117 Suiza 956 Suède 866 India 816 Dinamarca 635 Italia 491 Países Bajos 469 Islandia 396 México 232 Australia 222 Filipinas 217 China 139 Israel 115 Total Total 17.958 3.850,83 Fuente: LocoMonitor y sociedad Virginia Economic Development Partnership. La información sobre el empleo y la inversión no se recoge para todos los proyectos. Washington, D.C. EMPRESAS CON CAPITAL EXTRANJERO EN VIRGINIA (2007) Con sus excelentes centros de investigación y prestigiosas universidades, la alta cualificación tecnológica de la población activa de Virginia la sitúa entre la mejor formada de los Estados Unidos. Virginia: tecnología y centros de excelencia Virginia posee las características que los responsables de las grandes decisiones empresariales de todo el mundo buscan en el panorama global de hoy día. Virginia: estado de innovación Inversión exterior » Virginia es una puerta de entrada ideal para negocios exitosos en América del Norte. Más de 800 empresas de todo el mundo tienen presencia en la ciudad. Nuestra excepcional infraestructura, probado sistema educativo, dinámica población activa, situación estratégica y entorno orientado a los negocios ofrecen unos sólidos pilares para el crecimiento y hacen del Estado de Virginia un destino perfecto para las grandes multinacionales. Centros de I+D federales 1 Energy Efficiency and Renewable Energy Clearinghouse 2 Thomas Jefferson National Accelerator Facility 3 EPA’s Technology Innovation Program 4 NASA Langley Research Center 5 NASA Wallops Flight Facility 6 Federal Highway Administration’s Turner-Fairbank Highway Research Center 7 FBI Forensic Science Research Unit 8 Homeland Security Institute 9 National Radio Astronomy Observatory 10 Science & Technology Policy Institute 11 FAA’s Center for Advanced Aviation System Development 12 IRS Center Enterprise Modernization 13 Missile Defense Agency National Technology Transfer Center 14 Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA) 15 Defense Technical Information Center (DTIC) 16 USJFCOM/JWFC Joint Training Analysis and Simulation Center (JTASC) 17 Naval Surface Warfare Center, Dahlgren Division 18 Office of Naval Research (ONR) 19 U.S. Army National Ground Intelligence Center (NGIC) 20 Air Force Office of Scientific Research (AFOSR) 21 Army Research Office (ARO) 22 Institute for Defense Analyses (IDA) 23 C31 Research and Development Center 24 Aerospace Corporation 25 NSA Institute for Defense Analyses 26 Center for Naval Analyses (CNA) 27 Army Research Institute (ARI) Laboratorios de investigación de la universidad 1 Jefferson Center for Research and Technology 2 University of Virginia Research Park at North Fork 3 Virginia BioTechnology Research Park 4 Virginia Tech Corporate Research Center 5 INNOVATION @ Prince William 6 The Institute for Advanced Learning and Research (IALR) 7 Innovation Research Park @ ODU Institutos de investigación privados sin ánimo de lucro 1 National Institute of Aerospace 2 Howard Hughes Medical Institute 3 Carilion Biomedical Institute 4 SRI’s Center for Advanced Drug Research Centros de I+D federales Laboratorios de investigación de la universidad Institutos de investigación privados sin ánimo de lucro 2 23 3 1 Rolls-Royce 24 14 6 12 20 18 11 5 CASO PRÁCTICO 13 22 25 27 21 26 10 7 15 Washington, D.C. 8 17 4 9 2 5 19 3 4 Richmond 3 1 2 4 1 7 6 CENTROS TECNOLÓGICOS DE VIRGINIA Oeste de Virginia Virginia del Norte Centro de Virginia Este de Virginia Microelectrónica / Electrónica Nanotecnología Biotecnología y farmacia Tecnología nuclear Tecnología de la información y desarrollo de software Microelectrónica / Electrónica Nanotecnología Defensa y seguridad nacional Biotecnología y farmacia Modelización y simulación Aeroespacial y aviación Biotecnología y farmacia Microelectrónica / Electrónica Nanotecnología Tecnología de la información y desarrollo de software Defensa y seguridad nacional Modelización y simulación Aeroespacial y aviación Microelectrónica / Electrónica Nanotecnología SELECCIÓN DE EMPRESAS DE TECNOLOGÍA CON CAPITAL EXTERIOR EN VIRGINIA* Ionic Enterprise, Inc. Descartes Systems, Inc. MKS Software Teleglobe USA China Telecom USA Qimonda (formerly Infineon Technologies) Tower Software Canon USA Spot Image Corporation *El verde indica las oficinas centrales en los EE.UU. Noviembre de 2007 — Rolls-Royce, un proveedor mundial de servicios y sistemas motores para tierra, mar y aire, anunció la construcción de una planta de motores de aviación de última tecnología en el condado de Prince George, Virginia. La inversión inicial de la empresa ascenderá a los 100 millones de dólares destinados a la edificación de unas instalaciones de prueba y montaje para sus operaciones de aeronaves para la aviación civil. Con el tiempo, la empresa planea invertir hasta 500 millones de dólares para apostar por futuros proyectos de fabricación avanzada, propiciados por el aumento de oportunidades para los sectores de aviación civil y militar. Estos proyectos crearán 500 puestos de trabajo nuevos. Schiebel Technology, Inc. Biovail Technologies, ltd. CGI-AMS Novozymes Equant Alcatel Systar, Inc AIRBUS Areva NP Boehringer Ingelheim Siemens Sterling Gelatin, America, Inc. TATA Diverse Security Technologies, Inc. NEC America, Inc. Tokyo Electron America, Inc. Hana Data Solutions, Inc. USA Uriel Systems, Inc. Keygene Science Noldus Information Technology, Inc. Rolls-Royce North America, Inc. Smiths Aerospace I2, Inc. GKN Westland, Inc Data Connection Corporation BAE Systems SAAB Aircraft of America, Inc. “Me complace que Virginia haya sido elegida para este importante trabajo. Desde el principio, Virginia supo comprender nuestras necesidades empresariales y se esforzó por ofrecer una propuesta inmejorable. Rolls-Royce tiene una estrecha relación con Virginia desde 1990, y esta nueva oportunidad viene a afianzar este nivel de colaboración”, afirma Sir John Rose, Director ejecutivo de Rolls-Royce. Rolls-Royce tiene su sede central en Londres. La empresa posee una amplia cartera de clientes compuesta por 600 aerolíneas, 4.000 operadores de helicópteros y aviones utilitarios para empresas, 160 ejércitos, más de 2.000 clientes de la infantería de marina, incluidos 70 cuerpos navales, y clientes del sector energético en 120 países. Rolls-Royce es un líder en tecnología, con 38.000 empleados en sus oficinas, repartidos por sus plantas de servicio y fabricación en 50 países. Las multinacionales se benefician de la singular combinación de recursos que sólo un lugar como Virginia puede ofrecer Tecnología: centros de excelencia » Con más de 11.500 empresas de alta tecnología, Virginia es un centro tecnológico líder en los Estados Unidos. • Virginia Georgia Carolina del Norte Carolina del Sur Tennessee Kentucky Alabama Mississippi Maryland El 34% de todos los puestos nuevos se crean en el sector de las tecnologías. Está catalogada como líder nacional por la concentración de trabajadores de alta tecnología por la AeA, la mayor asociación comercial del sector de alta tecnología.* Soluciones para las empresas tecnológicas Virginia acoge a los más importantes centros de investigación y desarrollo (I+D). • 29 instituciones federales de I+D • 7 laboratorios de investigación de la universidad • 4 reconocidos institutos de investigación privados sin ánimo de lucro de carácter nacional Proximidad del gobierno federal: una de las más grandes concentraciones de instalaciones militares del país. El prestigioso sistema educativo de Virginia permite preparar a la población activa con uno de los más altos niveles de cualificación y excelencia. • Casi 25.000 licenciados en ingeniería y doctores universitarios residen en Virginia, una de las más altas concentraciones de los EE.UU. • La University of Virginia ocupa la 2ª posición y el College of William and Mary la 6ª en la lista de mejores universidades públicas nacionales de 2008 elaborada por el U.S. News and World Report. • Los programas de ingeniería de Virginia Tech están en el puesto 14 de la lista de mejores instituciones de ingeniería elaborada por el U.S. News and World Report. • Virginia es el tercer estado del país en cuanto a facultades con programas de licenciatura internacional se refiere. • En mayo de 2007, diez institutos de Virginia aparecían reseñados en el Newsweek como entre los 100 mejores centros de enseñanza pública del país, dejando a Virginia en la cuarta posición a nivel nacional. Cyberstates 2007: una exhaustiva presentación estado por estado del sector de la alta tecnología Virginia: Pro-Inversiones Extranjeras • Ocupa el puesto número 5 entre los estados de mayor crecimiento de trabajos tecnológicos de los EE.UU. Virginia: estado de rentabilidad • CARGA FISCAL POR DESEMPLEO POR EMPLEADO (2007) SEGURO DE ACCIDENTES DE TRABAJO (2007) 106 $ INGRESOS PER CÁPITA* (2006) 2,47 $ 131 $ 3,69 $ 3,10 $ 295 $ 150 $ 3,64 $ 117 $ 4,58 $ 212 $ 4,41 $ 112 $ 4,30 $ 116 $ 3,69 $ 236 $ Las estimaciones del impuesto sobre el seguro de desempleo por empleado son resultado de la media de este impuesto como un porcentaje del salario y la base imponible. Fuente: Contribución media de las empresas, CY 2007, Departamento del trabajo de los Estados Unidos 3,08 $ Alabama Georgia Kentucky Maryland Mississippi Carolina del Norte Carolina del Sur Tennessee Virginia Estados Unidos TASA DE DESEMPLEO (2007) COMPARATIVA DE IMPUESTOS 4,6% 31.891 $ 6.9% 7 3,7% 31.295 $ 29.352 $ 6 6% 5,7% 5 5 5 4,0% 44.077 $ 6.9% 6 6,7% 26.535 $ 32.234 $ 4 5,0% 5,9% 29.515 $ 39.173 $ 3 4,4% 32.304 $ 2 3,1% 36.276 $ Costo neto del seguro de accidentes de trabajo para el sector de la fabricación (por 100 dólares de nómina). 4,6% 1 0 *Fuente: Departamento de comercio de los EE.UU., estudio de actividad empresarial actual Fuente: Clasificación de las compensaciones a trabajadores, edición de 2007, Actuarial & Technical Solutions, Inc. Virginia EE.UU. (medio) Atlántico Sur (medio) IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Impuesto de sociedades IMPUESTOS LOCALES Y ESTATALES Impuesto local y estatal (combinado) Fuente: Research Institute of America: guía de impuestos de ventas estatales 5/15/2007 INVERSIÓN EXTERIOR DIRECTA POR PAÍS (2002 - 2006) EMPLEO DIRECTO EN EL EXTRANJERO POR PAÍS (2002 - 2006) País Inversión (millones) Alemania 1.765,80 $ Dinamarca 515,00 $ Australia 320,00 $ Suecia 303,70 $ Canadá 192,90 $ Reino Unido 171,79 $ Japón 148,30 $ Países Bajos 117,86 $ Suiza 74,62 $ India 74,00 $ Francia 67,42 $ México 50,00 $ Corea del Sur 11,38 $ Italia 10,22 $ China 5,65 $ Luxemburgo 5,20 $ Austria 4,90 $ Israel 4,40 $ Hong Kong 4,34 $ Islandia 3,35 $ País Puestos creados Reino Unido 3.940 Canadá 3.266 Alemania 2.942 Japón 1.139 Francia 1.117 Suiza 956 Suède 866 India 816 Dinamarca 635 Italia 491 Países Bajos 469 Islandia 396 México 232 Australia 222 Filipinas 217 China 139 Israel 115 Total Total 17.958 3.850,83 Fuente: LocoMonitor y sociedad Virginia Economic Development Partnership. La información sobre el empleo y la inversión no se recoge para todos los proyectos. Washington, D.C. EMPRESAS CON CAPITAL EXTRANJERO EN VIRGINIA (2007) Bajos costes operativos • Virginia tiene uno de los costos de seguro de accidentes de trabajo más bajos de los Estados Unidos. La cantidad de 2,47 dólares por 100 dólares de nómina sitúa su costo medio en más de un 40% por debajo de la media de los Estados Unidos (enero de 2007). • La carga fiscal sobre el seguro por desempleo es un 40% menor que la media nacional. • Las tarifas de electricidad están entre las más bajas de los Estados Unidos. En verano de 2007, el costo medio por unidad de electricidad para el sector industrial fue de 4,48 centavos, frente a los 6,08 centavos del país. Mano de obra • Virginia está entre los 10 primeros estados con mayor productividad laboral. • La gran población activa (edad 16-64) es la 7ª del país (casi 5,2 millones). • El Community College System ofrece programas de formación técnica y ocupacional para cubrir la demanda de las necesidades empresariales. • Virginia ofrece servicios de formación y contratación individualizados. Activos de infraestructura de transporte • El puerto de Virginia es uno de los de mayor tráfico de los Estados Unidos; el único de la Costa Este capaz de dar cabida a los buques contenedores más grandes del mundo. • APM Terminals International B.V. inauguró recientemente una terminal de última tecnología de 450 millones de dólares en Hampton Roads. Esta terminal puede admitir el tráfico de los mayores buques contenedores de la flota de Maersk y está comunicada por ferrocarril con los mercados estadounidenses más importantes. • Una infraestructura ferroviaria recorre todo el Estado de Virginia. • Seis importantes autopistas interestatales ofrecen un cómodo acceso a los mayores mercados del noreste, sudeste y medio oeste del país. TÍTULOS DE UNIVERSIDADES Y ESCUELAS UNIVERSITARIAS CONCEDIDOS EN 2006-07 Universidad o escuela universitaria Licenciatura Master Doctorado Virginia Tech George Mason University James Madison University University of Virginia Virginia Commonwealth University Old Dominion University Radford University The College of William and Mary University of Mary Washington Christopher Newport University Longwood University Virginia State University Norfolk State University Virginia Military Institute 4.887 3.726 3.475 3.367 3.321 2.765 1.898 1.376 930 892 675 716 709 325 1.362 2.544 521 1.634 1.478 1.290 365 464 234 67 101 137 234 - 356 181 17 348 191 101 54 5 7 - 206 365 198 - 29.062 10.431 1.260 769 Total Derecho Las instituciones de enseñanza superior de Virginia están entre las mejores de los Estados Unidos por su excelencia académica. Con una geografía que se extiende desde los montes Apalache a las playas del Océano Atlántico, Virginia ofrece un genial acceso a una oferta de ocio de calidad Aeropuerto comercial Ferrocarril Zona de comercio exterior Interestatal Puerto de entrada Secundario Puerto interior ter ra dius ter radius ome 350 -m ile 75 / 0-m ile / 14 vías férreas recorren más de 5.470,6 kilómetros (3.400 millas) de Virginia, incluidos 4.987,9 kilómetros (3.100 millas) de líneas de tren de clase I 14 aeropuertos comerciales prestan servicio en Virginia, incluidos dos de los mayor tránsito del país: aeropuerto internacional Washington Dulles y aeropuerto nacional de Washington Ronald Reagan. Washington, D.C. El sistema de autopistas de Virginia comprende más de 112.630 kilómetros (70.000 millas) de carreteras secundarias, primarias interstatales. INFRAESTRUCTURA DE TRANSPORTE DE VIRGINIA ome 8,5 10,5 9,5 6,5 4,75 13 8,5 8 5,75 10 10,5 9 8,75 12,5 11,5 9,5 6 11 4,5 6 12,75 10,75 1,75 kil 856 1.092 873 686 472 1.280 821 754 601 999 1.010 965 902 1.319 1.138 985 537 1.111 389 551 1.319 928 171 kil 532 679 542 426 293 796 510 468 373 621 628 600 561 819 707 612 330 690 242 343 820 577 106 0- Durante este mismo periodo se han creado casi 43.900 puestos de trabajo nuevos en el sector de la manufactura. Tiempo de conducción (horas) 0- • Las playas de Virginia son un destino habitual para las vacaciones, tanto para residentes como turistas. Kilómetros 56 Las empresas de manufactura han invertido más de 8,8 mil millones de dólares en Virginia desde 2002-2006. Atlanta, GA Birmingham, AL Boston, MA Charleston, SC Charlotte, NC Chicago, IL Cincinnati, OH Cleveland, OH Columbia, SC Detroit, MI Indianapolis, IN Jacksonville, FL Louisville, KY Memphis, TN Montreal, Quebec Nashville, TN New York, NY Ottawa, Ontario Philadelphia, PA Pittsburgh, PA St, Louis, MO Toronto, Ontario Washington, D.C. Millas 21 • Más de 500.000 estudiantes se matriculan en alguna de las más de 80 instituciones de enseñanza superior, incluidas 23 escuelas universitarias en 40 campus por todo el estado. En el año académico 2006-07, las instituciones de enseñanza superior de Virginia otorgaron 43.000 títulos de diplomatura, licenciatura, estudios de post-grado y doctorado, y las escuelas universitarias concedieron más de 15.000 títulos. Vivir en Virginia significa un bajo índice de criminalidad y acceso a una de las mayores riquezas de recursos históricos del país. Las bellas montañas, ríos y playas ofrecen abundantes oportunidades para disfrutar al aire libre, incluidos 34 parques estatales, 40 zonas naturales y 32 parques nacionales. Virginia también cuenta con algunos de los mejores campos de golf del país, que están catalogados a nivel nacional por las publicaciones Golf Magazine y Golf Digest. Ciudad, Estado AUTOPISTAS INTERESTATALES A CIUDADES DEL MEDIO-ESTE DE ESTADOS UNIDOS 1, Los bajos costos operativos, la mano de obra calificada y la excelente infraestructura de transportes convierten a Virginia en un lugar competitivo en cuanto a costos. Virginia: educación y calidad de vida • DISTANCIAS A CIUDADES DE CANADÁ Y DEL ESTE DE LOS EE.UU. Virginia tiene un prestigioso sistema de educación superior que prepara con un alto nivel de calificación a la población activa. Virginia: situación, población y demografía Manufactura avanzada » Más de 6.400 empresas de fabricación están ubicadas en Virginia. El puerto de Virginia ofrece instalaciones de embarque de primera clase y un plan de navegaciones de aproximadamente 3.000 salidas al año a 250 puertos de 100 países. SELECCIÓN DE EMPRESAS DE FABRICACIÓN EXTRANJERAS EN VIRGINIA* Situación, población y demografía » Virginia está estratégicamente ubicada en la Costa Este de los EE.UU., junto a Washington, D.C. • El aeropuerto internacional de Washington Dulles cubre más de 80 rutas en ciudades de los EE.UU y 40 destinos directos por todo el mundo, y es el 6º con más tráfico internacional del país. Áreas metropolitanas y urbanas A nivel estatal Virginia del Norte Norfolk/Virginia Beach/Hampton Richmond Roanoke Lynchburg Charlottesville Blacksburg Staunton/Waynesboro Harrisonburg Danville Winchester Bristol Martinsville Tazewell/Bluefield Regional Alabama Georgia Kentucky Mississippi Carolina del Norte Carolina del Sur Tennessee Virginia Estados Unidos Población (2006) Población activa (2006) *Ingresos per cápita (2005 y 2006) 7.642.884 2.432.823 1.625.687 1.194.008 295.050 239.510 190.278 151.524 115.698 113.449 107.087 96.452 92.362 71.153 44.608 3.999.000 2.963.888 805.113 632.252 154.103 119.874 101.770 77.794 58.487 64.308 51.392 64.949 14.395 31.187 43.747 39.173 51.207 34.595 37.790 33.933 29.897 37.663 25.994 28.806 27.379 26.293 31.103 27.079 25.312 25.358 $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 4.599.030 9.363.941 4.206.074 2.910.540 8.856.505 4.321.249 6.038.803 7.642.884 299.398.484 2.200.000 4.742.000 2.039.000 1.307.000 4.465.000 2.126.000 2.990.000 3.999.000 151.428.000 31.295 31.891 29.352 26.535 32.234 29.515 32.304 39.173 36.276 $ $ $ $ $ $ $ $ $ *Fuente: Departamento de comercio de EE.UU.. estudio de actividad empresarial actual. La sólida infraestructura de autopistas, puertos, ferrocarriles y aeropuertos de Virginia brinda un acceso cómodo y rápido a toda la población de dentro y fuera de los Estados Unidos. Virginia: fabricación avanzada Dos tercios de los consumidores del país viven en un radio de 1.200 kilómetros de Virginia. Virginia: estado de transportes • American GFM Corporation Interbake Foods, Inc. Intertape Polymer Corporation Maple Leaf Bakery, Inc. Carbone of America Areva NP Sartomer Company, Inc. BASF Corporation Boehringer Ingelheim Continental Teves, Inc. Degussa Corporation G&D America, Inc Kaeser Compressors, Inc. Leica Microsystems, Inc. McAirlaid’s Narricot Industries, Inc. Qimonda (formerly Infineon Technologies) Rehau Incorporated Siemens VDO Automotive Stihl Incorporated Wavelight Laser Incorporated Icelandic USA Essel Propack America LLC Israel Aircraft Industries Travaini Pump USA Ariake USA, Inc. Canon Dynax America Corporation Daiei Papers (USA) Corporation PUNTOS DESTACADOS POR SECTOR INDUSTRIAL Kinyo Virginia, Inc. Koyo MGC Advanced Polymers, Inc. NGK-Locke Polymer Insulators, Inc. Sumitomo Machinery Corporation of America Techma USA, Inc. Toray Plastics, Inc. Wako Chemicals USA, Inc. Yokohama Tire Corporation Yupo Corporation Hyosung America, Inc. Metalsa Boen Hardwood Flooring, Inc. New Pasta World Alfa Laval, Inc. SAAB Aircraft of America, Inc. Sweedwood North America Volvo Trucks North America, Inc. ABB, Inc. Liebherr America Nestlé USA Eternal Technology Corporation Arista Tubes Klockner Pentaplast of America, Inc. M&H Plastics, Inc. Paris Ceramics USA, Inc. *El verde indica las oficinas centrales en los EE.UU. TARIFA MEDIA POR UNIDAD DE ELECTRICIDAD PARA USO INDUSTRIAL REGIONAL, VERANO DE 2007 Maryland 10,17 Florida 5,37 Moyenne régionale 5,23 Carolina del Norte 6,08 Carolina del Sur 4,77 4,48 5,38 Washington, D.C. Oeste de Virginia Tratamiento de alimentos • Más de 500 empresas que emplean a 35.000 virginianos • Durante la última década, se han invertido un capital de más de 1,92 mil millones de dólares y se han creado más de 6.300 puestos de trabajo nuevos 5,11 Delaware Virginia es hogar de dos plantas de fabricación de semiconductores. 3,74 TARIFA MEDIA POR UNIDAD DE ELECTRICIDAD PARA USO INDUSTRIAL POR REGIÓN, VERANO DE 2007 Nueva Inglaterra 12,81 Pacífico 8,54 Medio Atlántico 7,68 Oeste Sur Central Central, Noreste Atlántico Sur Central, Sureste La población activa de Virginia está muy calificada y tiene un alto nivel de productividad, se destaca entre las 10 primeras del país por su productividad laboral. Central, Noroeste Virginia Plástico • Más de 200 empresas que emplean a 23.000 virginianos • Desde 1995, se han invertido un capital de más de 887 millones de dólares y se han creado más de 7.000 puestos de trabajo nuevos 6,15 Media nacional Montaña Biotecnología y farmacia • Más de 200 empresas que emplean a 7.000 virginianos • En la última década, se generaron casi 5.000 puestos nuevos y una inversión de 2,1 mil millones de dólares en fabricación, desarrollo e investigación biocientífica. CASO PRÁCTICO Volkswagen of America, Inc. Septiembre de 2007 – Volkswagen of America, Inc. anunció sus planes de invertir más de 100 millones de dólares para reubicar sus sedes centrales en los EE.UU. en el condado de Fairfax, Virginia. La nueva instalación será la sede estadounidense de Volkswagen of America, Inc., e incluirá las oficinas centrales del país para Audi of America, Inc., Audi Financial Services, Volkswagen Credit y otras operaciones de filiales. El proyecto creará 400 puestos de trabajo nuevos en el condado de Fairfax. 8,02 Georgia Virginie Automoción • Emplea a más de 39.000 virginianos, más del 13% de la tasa de empleo de fabricación • Desde 1997-2006, las empresas de automoción y actividades relacionadas han invertido más de 1,5 mil millones de dólares y han creado más de 10.000 puestos de trabajo nuevos 6,08 5,64 5,61 5,23 5,10 4,85 4,48 Fuente: Edison Electric Institute. Informe de tarifas medias y facturas habituales, verano de 2007 Madera • Más de 1.000 empresas que emplean a 38.000 virginianos • Desde 1997-2006, se han invertido un capital de más de 1,37 mil millones de dólares y se han creado más de 13.661 puestos de trabajo nuevos “Este cambio es parte de la nueva estrategia corporativa para acercarnos aún más a nuestros clientes, e incentivar las ideas originales y los proyectos desafiantes. La cultura empresarial y laboral de Virginia está en consonancia con esta estrategia y la comunicación es perfecta para llevar a los mercados más importantes todas nuestras marcas. Esperamos grandes cosas al formar parte de la comunidad de Virginia”, Stefan Jacoby, Director ejecutivo de Volkswagen of America. Fundado en 1995, Volkswagen of America, Inc. es una filial de entera propiedad de Volkswagen AG, con sede central en Wolfsburg, Alemania. Volkswagen es el cuarto productor del mundo de coches de pasajeros y es el fabricante de coches más importante de Europa. Bajos costes operativos • Virginia tiene uno de los costos de seguro de accidentes de trabajo más bajos de los Estados Unidos. La cantidad de 2,47 dólares por 100 dólares de nómina sitúa su costo medio en más de un 40% por debajo de la media de los Estados Unidos (enero de 2007). • La carga fiscal sobre el seguro por desempleo es un 40% menor que la media nacional. • Las tarifas de electricidad están entre las más bajas de los Estados Unidos. En verano de 2007, el costo medio por unidad de electricidad para el sector industrial fue de 4,48 centavos, frente a los 6,08 centavos del país. Mano de obra • Virginia está entre los 10 primeros estados con mayor productividad laboral. • La gran población activa (edad 16-64) es la 7ª del país (casi 5,2 millones). • El Community College System ofrece programas de formación técnica y ocupacional para cubrir la demanda de las necesidades empresariales. • Virginia ofrece servicios de formación y contratación individualizados. Activos de infraestructura de transporte • El puerto de Virginia es uno de los de mayor tráfico de los Estados Unidos; el único de la Costa Este capaz de dar cabida a los buques contenedores más grandes del mundo. • APM Terminals International B.V. inauguró recientemente una terminal de última tecnología de 450 millones de dólares en Hampton Roads. Esta terminal puede admitir el tráfico de los mayores buques contenedores de la flota de Maersk y está comunicada por ferrocarril con los mercados estadounidenses más importantes. • Una infraestructura ferroviaria recorre todo el Estado de Virginia. • Seis importantes autopistas interestatales ofrecen un cómodo acceso a los mayores mercados del noreste, sudeste y medio oeste del país. TÍTULOS DE UNIVERSIDADES Y ESCUELAS UNIVERSITARIAS CONCEDIDOS EN 2006-07 Universidad o escuela universitaria Licenciatura Master Doctorado Virginia Tech George Mason University James Madison University University of Virginia Virginia Commonwealth University Old Dominion University Radford University The College of William and Mary University of Mary Washington Christopher Newport University Longwood University Virginia State University Norfolk State University Virginia Military Institute 4.887 3.726 3.475 3.367 3.321 2.765 1.898 1.376 930 892 675 716 709 325 1.362 2.544 521 1.634 1.478 1.290 365 464 234 67 101 137 234 - 356 181 17 348 191 101 54 5 7 - 206 365 198 - 29.062 10.431 1.260 769 Total Derecho Las instituciones de enseñanza superior de Virginia están entre las mejores de los Estados Unidos por su excelencia académica. Con una geografía que se extiende desde los montes Apalache a las playas del Océano Atlántico, Virginia ofrece un genial acceso a una oferta de ocio de calidad Aeropuerto comercial Ferrocarril Zona de comercio exterior Interestatal Puerto de entrada Secundario Puerto interior ter ra dius ter radius ome 350 -m ile 75 / 0-m ile / 14 vías férreas recorren más de 5.470,6 kilómetros (3.400 millas) de Virginia, incluidos 4.987,9 kilómetros (3.100 millas) de líneas de tren de clase I 14 aeropuertos comerciales prestan servicio en Virginia, incluidos dos de los mayor tránsito del país: aeropuerto internacional Washington Dulles y aeropuerto nacional de Washington Ronald Reagan. Washington, D.C. El sistema de autopistas de Virginia comprende más de 112.630 kilómetros (70.000 millas) de carreteras secundarias, primarias interstatales. INFRAESTRUCTURA DE TRANSPORTE DE VIRGINIA ome 8,5 10,5 9,5 6,5 4,75 13 8,5 8 5,75 10 10,5 9 8,75 12,5 11,5 9,5 6 11 4,5 6 12,75 10,75 1,75 kil 856 1.092 873 686 472 1.280 821 754 601 999 1.010 965 902 1.319 1.138 985 537 1.111 389 551 1.319 928 171 kil 532 679 542 426 293 796 510 468 373 621 628 600 561 819 707 612 330 690 242 343 820 577 106 0- Durante este mismo periodo se han creado casi 43.900 puestos de trabajo nuevos en el sector de la manufactura. Tiempo de conducción (horas) 0- • Las playas de Virginia son un destino habitual para las vacaciones, tanto para residentes como turistas. Kilómetros 56 Las empresas de manufactura han invertido más de 8,8 mil millones de dólares en Virginia desde 2002-2006. Atlanta, GA Birmingham, AL Boston, MA Charleston, SC Charlotte, NC Chicago, IL Cincinnati, OH Cleveland, OH Columbia, SC Detroit, MI Indianapolis, IN Jacksonville, FL Louisville, KY Memphis, TN Montreal, Quebec Nashville, TN New York, NY Ottawa, Ontario Philadelphia, PA Pittsburgh, PA St, Louis, MO Toronto, Ontario Washington, D.C. Millas 21 • Más de 500.000 estudiantes se matriculan en alguna de las más de 80 instituciones de enseñanza superior, incluidas 23 escuelas universitarias en 40 campus por todo el estado. En el año académico 2006-07, las instituciones de enseñanza superior de Virginia otorgaron 43.000 títulos de diplomatura, licenciatura, estudios de post-grado y doctorado, y las escuelas universitarias concedieron más de 15.000 títulos. Vivir en Virginia significa un bajo índice de criminalidad y acceso a una de las mayores riquezas de recursos históricos del país. Las bellas montañas, ríos y playas ofrecen abundantes oportunidades para disfrutar al aire libre, incluidos 34 parques estatales, 40 zonas naturales y 32 parques nacionales. Virginia también cuenta con algunos de los mejores campos de golf del país, que están catalogados a nivel nacional por las publicaciones Golf Magazine y Golf Digest. Ciudad, Estado AUTOPISTAS INTERESTATALES A CIUDADES DEL MEDIO-ESTE DE ESTADOS UNIDOS 1, Los bajos costos operativos, la mano de obra calificada y la excelente infraestructura de transportes convierten a Virginia en un lugar competitivo en cuanto a costos. Virginia: educación y calidad de vida • DISTANCIAS A CIUDADES DE CANADÁ Y DEL ESTE DE LOS EE.UU. Virginia tiene un prestigioso sistema de educación superior que prepara con un alto nivel de calificación a la población activa. Virginia: situación, población y demografía Manufactura avanzada » Más de 6.400 empresas de fabricación están ubicadas en Virginia. El puerto de Virginia ofrece instalaciones de embarque de primera clase y un plan de navegaciones de aproximadamente 3.000 salidas al año a 250 puertos de 100 países. Virginia: clasificado como el mejor Estado para los negocios INSTITUCIONES DE ENSEÑANZA SUPERIOR EN VIRGINIA: UNIVERSIDADES Y ESCUELAS UNIVERSITARIAS 22 23 25 24 9 26 el ranking de Mejor Estado para los negocios otro estado, Virginia ofrece un paquete muy completo E elaborado por Forbes.com. Al mismo tiempo, la CNBC, para las empresa. Se ubicó en el puesto 15 en todas, el canal líder de noticias financieras por cable que salvo dos de nuestras categorías”. investiga las empresas de influencia y los líderes Forbes.com, el sitio Web oficial de las publicaciones financieros de todo el mundo, también nombró empresariales de Forbes, catalogó a Virginia como a Virginia como el Mejor Estado para los negocios. el Mejor Estado para los negocios por segundo año La CNBC evaluó cada estado de los Estados consecutivo. El estudio analiza diversos parametros, Unidos con 40 parámetros de competitividad distintos como los costos empresariales, la situación normativa, en 10 amplias categorías: costo para los negocios; la preparación de la población activa y el crecimiento población activa; economía, educación; calidad de vida; económico. Virginia terminó en el puesto 10 en cuatro tecnología e innovación; transporte; costo de vida; de las seis categorías principales, incluidas el entorno oportunidad para los negocios y acceso al capital. regulatorio (1ª), la preparación de su población En palabras de Scott Cohn, corresponsal senior de la CNBC durante la presentación en directo en el astillero de Northrop Grumman de Newport News, Virginia “Según nuestro estudio, son muy pocas activa (5ª) , la calidad de vida (6ª) y las posibilidades de crecimiento (8ª). 21 16 22 26 36 2 8 9 4 18 12 29 30 19 37 38 17 7 14 42 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 40 23 13 20 7 6 Universidades y escuelas universitarias 1 University of Virginia’s College at Wise 2 University of Appalachia College of Pharmacy 3 Appalachian School of Law 4 National College of Business & Technology – Bristol 5 Virginia Intermont College 6 Southwest Virginia Higher Education Center 7 Emory and Henry College 8 National College of Business & Technology – Bluefield 9 Bluefield College 10 Radford University 11 Virginia Polytechnic Institute & State University 12 ECPI Technical College – Roanoke Hollins University Jefferson College of Health Sciences National College of Business & Technology – Roanoke Valley Roanoke College Roanoke Higher Education Center 13 Ferrum College 14 National College of Business & Technology – Martinsville 15 Virginia Military Institute 16 Washington and Lee University 17 Southern Virginia University 18 Liberty University Lynchburg College National College of Business & Technology – Lynchburg Randolph College Sweet Briar College 19 National College of Business & Technology – Danville 20 Averett University 21 Southern Virginia Higher Education Center 22 Eastern Mennonite University 23 James Madison University 24 National College of Business & Technology – Harrisonburg 25 Bridgewater College 26 Mary Baldwin College 11 5 10 3 4 5 una actividad empresarial en Virginia. Más que ningún 15 17 16 6 2 Unidos por segundo año consecutivo en 13 33 34 14 35 27 28 15 1 las carencias que hay que cubrir para desarrollar 32 11 1 n 2007, el Estado de Virginia lideró los Estados 31 10 19 20 8 University of Virginia National College of Business & Technology – Charlottesville Longwood University Hampden-Sydney College Shenandoah University ECPI College of Technology – Northern Virginia George Mason University – Arlington George Mason University – Fairfax George Mason University – Prince William George Washington University – Alexandria Graduate Education Center George Washington University – Arlington Graduate Education Center George Washington University – Tysons Corner/McLean George Washington University – Virginia Gibbs College – Vienna ITT Technical Institute – Chantilly ITT Technical Institute – Springfield Marymount University Old Dominion University – Northern Virginia Center Regent University – Washington, D.C. Stratford University – Tysons Corner Stratford University – Woodbridge Strayer University – Alexandria Strayer University – Arlington Strayer University – Loudoun Strayer University – Manassas Strayer University – Woodbridge University of Fairfax University of Management and Technology University of Northern Virginia – Manassas Virginia Polytechnic Institute & State University – Northern Virginia Center University of Mary Washington – College of Graduate & Professional Studies Strayer University – Fredericksburg University of Mary Washington – Fredericksburg Beta Tech – Chesterfield Beta Tech – Henrico Bryant & Stratton College – Richmond ECPI Technical College – Glen Allen 37 38 39 40 41 42 21 39 ECPI Technical College – Richmond George Washington University – Capital One Financial ITT Technical Institute – Richmond Randolph-Macon College Strayer University – Chesterfield Strayer University – Henrico University of Richmond Virginia Commonwealth University Virginia Union University Virginia State University Richard Bland College Saint Paul’s College College of William and Mary Bryant & Stratton College – Virginia Beach Christopher Newport University ECPI College of Technology – Newport News ECPI College of Technology – Virginia Beach George Washington University – Hampton Roads Center Hampton University ITT Technical Institute – Norfolk Medical College of Hampton Roads – EVMS Norfolk State University Old Dominion University Old Dominion University – Peninsula Higher Education Center Old Dominion University – Tri Cities Higher Education Center Old Dominion University – Virginia Beach Higher Education Center Regent University – Virginia Beach Strayer University – Chesapeake Strayer University – Newport News Tidewater Tech – Chesapeake Tidewater Tech – Newport News Tidewater Tech – Norfolk Tidewater Tech – Virginia Beach Virginia Wesleyan College World College New College Institute 24 25 41 Escuelas universitarias 1 Mountain Empire CC 2 Virginia Highlands CC 3 Southwest Virginia CC 4 Wytheville CC 5 New River CC 6 Dabney S. Lancaster CC 7 Patrick Henry CC 8 Danville CC 9 Blue Ridge CC 10 Lord Fairfax CC – Middletown 11 Lord Fairfax CC – Fauquier 12 Virginia Western CC 13 Germanna CC – Locust Grove 14 Germanna CC – Fredericksburg 15 Piedmont Virginia CC 16 J. Sargeant Reynolds CC – Western 17 Southside Virginia CC – John H. Daniel 18 Central Virginia CC 19 John Tyler CC – Chester 20 Southside Virginia CC – Christanna 21 Rappahannock CC – Warsaw 22 Rappahannock CC – Glenns 23 Thomas Nelson CC – Historic Triangle 24 Paul D. Camp CC – Franklin 25 Paul D. Camp CC – Hobbs Suffolk 26 Eastern Shore CC 32 Northern Virginia CC – Annandale Northern Virginia CC – Alexandria Northern Virginia CC – Loudoun Northern Virginia CC – Manassas Northern Virginia CC – Woodbridge Northern Virginia CC – Medical Education Campus 36 J. Sargeant Reynolds CC – Parham Road J. Sargeant Reynolds CC – Downtown John Tyler CC – Midlothian 41 Thomas Nelson CC – Hampton Tidewater CC – Portsmouth Tidewater CC – Chesapeake Tidewater CC – Virginia Beach Tidewater CC – Norfolk Los servicios ofrecidos por la sociedad Virginia Economic Development Partnership para el desarrollo económico de Virginia son GRATUITOS: • Asesoramiento para la selección de sitios confidenciales y profesionales • Investigación personalizada de Investigación personalizada de terrenos y edificaciones apropiadas así como de disponibilidad laboral • Asesoramiento con socios empresariales del sector privado para garantizar que sus requisitos son cumplidos • Coordinación con otras agencias gubernamentales en materias como los permisos o programas de formación laboral • Organización de paquetes de incentivos para los inversores internacionales Para obtener más información sobre cómo Virginia puede ayudarle a tener éxito en América del Norte, póngase en contacto con la sociedad Virginia Economic Development Partnership a través de algunas de las siguientes oficinas: Oficina central: Roy Dahlquist Asia International Investment Manager Virginia Economic Development Partnership 901 East Byrd Street Richmond, VA 23219 Teléfono: (804) 545-5762 Correo electrónico: [email protected] Kimberly B. Weir América Latina/Canada/India International Investment Manager Virginia Economic Development Partnership 8300 Boone Blvd, Suite 450 Vienna, VA 22182 Teléfono: (703) 506-1032 Correo electrónico: [email protected] Dave Enghauser Europa International Investment Manager Virginia Economic Development Partnership 901 East Byrd Street Richmond, VA 23219 Teléfono: (804) 545-5759 Correo electrónico: [email protected] Oficina en Europa: Matthias Duys State of Virginia Avenue Louise 479, Box 55 B1050 Bruselas Bélgica Teléfono: 32-2-647-7433 Fax: 32-2-647-1463 Correo electrónico: [email protected] Oficina en Japón: Y. Okutomi State of Virginia 14th Floor, Kamiyacho Bldg, Office 12/13 4-3-20 Toranomon, Minato-ku, Tokyo 105-0001 Japón Teléfono: 81-3-5404-3424 Fax: 81-3-5404-3401 Correo electrónico: [email protected] Web: www.virginia-jp.org Oficina de Corea: Sang Yong Lee State of Virginia #1807 Trade Tower Samsung-dong, Kangnam-gu, Seúl, Corea 135-729 Teléfono: 82-2-739-6248 Fax: 82-2-739-6538 Correo electrónico: [email protected] Web: www.virginia.or.kr Oficina de China y sudeste de Asia Hailey Fong State of Virginia Room 2209, 22/F 3 Lockhart Road Wan Chai, Hong Kong Teléfono: 011-852-2862-8078 Fax: 011-852-2862-8034 Correo electrónico: [email protected] The State of Virginia, EE.UU. » Principal puerta de entrada para negocios exitosos en los Estados Unidos