August 21, 2016 Twenty-First Sunday in Ordinary Time

Transcripción

August 21, 2016 Twenty-First Sunday in Ordinary Time
August 21, 2016
Patriot Day of Prayer
The Knights of Columbus will observe Patriot Day with a
Prayer Service on September 11, 2016 at TDB.
The service will be held at Sacred Heart
Church. Please come and pray for our country
and the 2,977 innocent people who died on
that day in 2001.
The Catholic Daughters of Sacred Heart and
Knights of Columbus are co-sponsoring a
Patriotic Rosary
September 11
Refreshments will follow. Please contact Marcia PistoneMetzler to sign up (541) 884-3026.
2016 Deanery Catechetical Workshops.
September 17, 2016
The Annual Deanery Catechetical Workshop for all
catechetical staff and volunteers is September 17, 2016. This
year the workshop will be held at St. Pius X Church from 125PM.
All catechist in children’s religious education,
youth ministry and adult faith formation are
encouraged to attend.
Registrations can be found in the vestibule or
online at www.dioceseofbaker.org.
2016 Talleres Decanato catequética.
17 de de septiembre de, el año 2016
El Decanato de Catequesis taller anual para todo el personal y
los voluntarios de catequesis es el 17 de septiembre de 2016.
Este año el taller se llevará a cabo en la Iglesia San Pío X de 125pm.
Todo catequista en la formación de la educación religiosa, el
ministerio de jóvenes y adultos en la fe de los niños se les
anima a asistir.
Las inscripciones se pueden encontrar en el vestíbulo o en línea
en www.dioceseofbaker.org.
Divine Mercy is back!
Good News! You are not on a time schedule to
watch Divine Mercy. If you missed a few episodes
you can watch them now at any time.
Finish the Year of Mercy strong with this
masterpiece from Fr. Michael Gaitley and Augustine Institute
Studios.
Twenty-First Sunday in Ordinary Time
Always Smiling
When you look at Mother Teresa, do you ever notice she
always smiling? It’s hard to imagine that she saw many
adversities in her years of work. In her private journals she
wrote that after her “call within a call”, Jesus stopped speaking
to her. The pain and darkness of his absence were almost
unbearable. Her spiritual advisors realized that she was given
loneliness so she could truly experience the complete poverty
and feeling unwanted that the people she
served everyday knew all too well. This gift
of loneliness was a gift of love to share in
Jesus’ suffering on the cross, being rejected
by many and his infinite love for us all.
“For the first time…I have come to love the
darkness, for I believe now that it is a very, very small part of
Jesus’ darkness and pain on earth.”
Siempre sonriendo
Cuando nos fijamos en la Madre Teresa, ¿se ha dado cuenta
de que ella siempre está sonriendo? Es difícil imaginar que vio
muchas adversidades en sus años de trabajo. En sus diarios
privados, escribió que después de su "llamada dentro de la
llamada", Jesús dejó de hablar con ella. El dolor y la oscuridad
de su ausencia eran casi insoportable. Sus asesores
espirituales dieron cuenta de que se le dio la soledad por lo
que realmente pudiera experimentar la completa pobreza y la
sensación no deseada que las personas a las que sirve cada día
sabían demasiado bien. Este regalo de la soledad fue un regalo
de amor para compartir en el sufrimiento de Jesús en la cruz,
siendo rechazado por muchos y su infinito amor por todos
nosotros.
"Por primera vez ... He llegado a amar la oscuridad, porque creo
que ahora que se trata de una muy, muy pequeña parte de la
oscuridad y el dolor de Jesús en la tierra."
Movies on Formed.org
Are you taking advantage of Formed.org? This website has
many programs, books, audios and movies to watch.
Mother Teresa will be canonized on
September 4, 2016. Why not watch the movie
about her on Formed.org?
“In an acclaimed film portrayal, Olivia Hussey
illuminates the life story of Mother Teresa of
Calcutta, the selfless missionary who brought hope,
love and salvation to the poorest of the poor.”
Sacred Heart Parish Code is: MHZMFW
Mission Statement of Sacred Heart Church:
“We are a people of God, guided by Sacred Scripture, Traditions and the teachings of the Roman Catholic Church to
live and share the Gospel message of Christ.”
22nd Sunday in Ordinary Time
August 28th
Extra-Ordinary
Minister of Holy
Communion
Saturday
5:30PM
Ralph Shaima
Heather Mitchell
Lynh Pohl
Sunday,
9:30 AM
(English)
Michael Swanson
Larry Jespersen
Luz Maria Montgomery
Debra Brunold
Gigi Zaborac
Sunday,
12:30 PM
(Parish
Picnic)
Dora Hoffmeister
Noemi Perez
Juan Manuel Méndez
Lector
Melissa Cooke
Bonita Fillmore
Marina Conaughty
Don Metzler
Around The Parish
Sun. Aug 21:
Server
Damon Boshuizen
Haley Amos
Lauren Conaughty
Gavin Conaughty
9:30AM
21st Sunday in Ordinary Time
12:30AM
Spanish Mass
4:00PM
Confirmation Class SESSION 7
Tues. Aug 23:
6:00PM
Wed. Aug 24:
8:00AM
10AM &
6PM
7:30PM
Mass
Mass
Acolyte
Ralph
Shaima
Michael
Swanson
Thurs Aug 25:
Sergio Romero
Readings/Lectura
First Reading /Primera Lectura
Second Reading/Segunda:
Gospel Reading /Evangelio:
Emy Hernandez
Diego Alonzo
Mass
4:00PM
Mass at Crystal Terrace
6:00PM
Eucharist
Fri Aug 26:
8:00AM
Friday Mass
Sat. Aug 27:
9:00AM
Men of St. Joseph
3-4:00PM
Sun Aug 28:
2016 Monthly Offertory Giving
Monthly Budget: $34,000.00 (includes Parish Assessment)
Last week’s offering: $6,163.78
August offering Total: $ 12,047.80
Amount still needed to fulfill this Month’s obligations:
(21,952.20)
In the future we will be combining the offering and the parish
assessment as one item. This also is reflected in the increase in
the monthly budget.
ATTENTION–
LECTORS, SERVERS, EMs AND ACOLYTES
Knights of Columbus Meeting
8:00AM
Juan
Manuel
Méndez
Sir 3:17-18, 20, 28-29
Heb 12:18-19, 22-24a
Lk 14:7-14
Lectio Series
Confession/Reconciliation
5:30PM
Vigil Mass
9:30AM
22nd Sunday in Ordinary Time
12:30PM
Spanish Mass
4:00PM
Confirmation Class SESSION 8
U P C O M I N G
E V E N T S
Sept 1:
Sept 6:
Sept 11:
Sept 11:
Clase de baptism
Baptism Class
1st Day for Religious Education K-6
Knights of Columbus 9/11 Prayer Service with
Catholic Daughter Patriotic Rosary
Sept 17: Deanery Catechetical Workshop at St. Pius X
Sept 27: Parish Council Meeting
Oct 1:
10th Annual Rosary Bowl NW
Oct 8:
Catholic Daughter’s Craft Fair
Oct 13: Blue Zones Purpose Workshop
Oct 23: Knights of Columbus Octoberfest
Please submit the dates you cannot serve in your ministry by
AUGUST 30TH, 2016 for the months of October through
January.
Thank you for your service to our community.
“God doesn't call the equipped,
son. God equips the called. And
you have been called.”
― Rick Yancey, The 5th Wave
Interested in serving? Call Sharla
in the Parish office.
“By His grace, and because of his goodness, we are blessed.
Our cups have truly runneth over.” Thank you to all the ladies
who were able to join us for the High Tea Party.
~ The Martha’s
The following have asked for our prayers/Los siguientes han pedido nuestras oraciones:
Collin Wynne, Marie Shaima, Tom Newcomb, Barbara Andersch, Ken Curtis, Edmond Barry O’Connor, Bob Bourget, Maria Magdalena
Chavez, Darlene Haight, Art Alaniz, Cathy Seus, Ida Lamb, Amy Spannaus, Charl0tte McCarthy, Kyle Lamson, Nick and Maria Valdez,
Gloria Mulvihill, Richard Rosco, Joe Cox, Maryetta Shere, Frank Foster, Rose Maupin, Bennie and Julia Rodriguez, Ed Andersch, John Rosco.
Please remember our homebound parishioners.
For the repose of the soul /Para el descanso del alma: Sheila Scott, Mary Hurley
To add a name to the Prayer Corner, call Shendy at 882-8065.
Kick Off Event
Saturday, September 24
3PM at the Government Center
Evento de Inicio
Sábado 24 de septiembre
3PM en el Centro de Gobierno
Praying for hope for families at risk and healing for those
with past abortions.
Orar por la esperanza para las familias en situación de
riesgo y la curación para los que tienen abortos anteriores.
Mission
Visión
The mission of the campaign is to bring
together the body of Christ in a spirit of
unity during a focused 40 day campaign of
prayer, fasting, and peaceful activism, with the purpose of
repentance, to seek God’s favor to turn hearts and minds
from a culture of death to a culture of life, thus bringing an
end to abortion.
40 Días por la Vida es una campaña enfocada pro-vida con
una visión para acceder al poder de Dios mediante la
oración, el ayuno y vigilia pacífica para acabar con el
aborto.
Prayer and Fasting
Want to end abortion? If you do, the first thing you must
do is pray. Prayer is at the center of 40 Days for Life. During
each campaign, people of faith across the nation … and
around the world … are asked to fall on their knees before
the Lord, asking Him to hear our plea and heal our land.
Pray outside an abortion facility. Pray at church. Pray at
work. Pray in the car. Pray at home with your family.
People of faith are also invited to fast throughout 40 Days
for Life. Christ said there are demons that can only be
driven out by prayer and fasting. A fast is not a Christian
diet; it is a powerful means of drawing closer to God by
blocking out distractions. Fast from certain foods. Fast
from television. Fast from apathy and indifference. Fast
from whatever it is that separates you from God.
For more information on getting involved go to
www.40daysforlife.com.
Faith Formation
Wednesday August 24, 10AM and 6PM: Lectio Divina: the
ancient Catholic practice for conversing with God: Read
Sacred Scripture, Meditate, Respond and Contemplate.
“The Eucharist: A Bible Study for Catholics” will meet
Thursday August 25 at 6PM in the religious education
building. If you wish to learn more about the roots of the
Eucharist, please join us.
Oración y Ayuno
¿Quiere acabar con el aborto? Si lo hace, lo primero que
debe hacer es orar. La oración es en el centro de 40 Días
por la Vida. Durante cada campaña, las personas de fe en
todo el país ... y en todo el mundo ... se les pide que póngase
de rodillas ante el Señor, pidiéndole que escucha nuestra
súplica y sane nuestra tierra. Oren fuera de un centro de
aborto. Ruegen en la iglesia. Rezar en el trabajo. Rezar en
el coche. Rezar en casa con su familia, etc.
La gente de fe también está invitados al ayuno en 40 Días
para la Vida. Cristo dijo que hay demonios que sólo pueden
ser expulsados con oración y ayuno. El ayuno no es una
dieta cristiana; es un medio poderoso de acercarse a Dios
mediante el bloqueo de las distracciones. Ayunar de
algunos alimentos. Ayunar de la televisión. Ayunar de la
apatía y la indiferencia. Ayunar de lo que sea que te separa
de Dios.
Para obtener más información sobre cómo ser involucrado
a www.40daysforlife.com.
All are invited…
Todos están invitados ...
Schoenstatt
Marian Conference
for the
Pacific Northwest
Schoenstatt
Conferencia mariana
para el
noroeste Pacífico
18 a 20 nov 2016
November 18–20, 2016
Iglesia Católica de San José en Kennewick, Washington
St. Joseph Catholic Church in Kennewick, Washington
…Come learn how to become a MISSIONARY with
MARY to renew our culture!
Registration forms can
www.pnwconference.com.
be
found
online
at
For more information, call
Martha Gonzalez Klein at (509) 366-6440 (Spanish)
Deanna Leonard at (541) 667-8537
or Marge Rolen at 541 567-3805
Religious Education
Registration forms are coming in and it looks
like we are in for a great year. If you have a
student you would like to enroll please fill
out the proper registration forms. Forms
were mailed out to all registered Parish
Families. If you did not receive yours in the
mail you can find them in the vestibule or in
the Parish Office.
PLEASE NOTE!! Payment Policy: Tuition fees for
classes are as follows: $35.00 for one child; $65.00 for
two children; $90.00 for three or more children. Fees are
to be paid at the time of registration. If there are
financial issues, please talk to Father Roga. Payment in
small increments is also available.
Confirmation
Sunday August 21, 4PM (high school building): Chosen
Confirmation class, Session 7: “Where am I going? A
look at the Last Four Things.”
“Once we come to realize how much God has given us,
a life of self-sacrifice, of working for him and for others,
becomes a privileged way of responding to his
great love.”
~Pope Francis
... Venga a aprender cómo llegar a ser un misionero
con María para renovar nuestra cultura!
Los formularios de inscripción se pueden encontrar en
línea en www.pnwconference.com.
Para obtener más información, llame a
Martha González Klein en (509) 366-6440 (español)
Deanna Leonard al (541) 667-8537
o Marge Rolen al 541 567-3805
Educación religiosa
Los formularios de inscripción están llegando y
parece que estamos en un gran año. Si usted tiene
un estudiante que desea inscribirse es necesario
llenar
los
formularios
de
inscripción
correspondientes. Las formas fueron enviadas por
correo a todas las familias de la parroquia
registrados. Si usted no recibió la suya en el mismo
correo puedes encontrarlos en el vestíbulo o en la
Oficina Parroquial.
¡¡TENGA EN CUENTA!! Forma de Pago: Las cuotas de
enseñanza para las clases son los siguientes: $ 35.00 para
un niño; $ 65.00 por dos hijos; $ 90.00 por tres o más
hijos. Los honorarios deben ser pagados en el momento
de la inscripción. Si hay problemas financieros, por
favor, de hablar con el padre Roga. Pago en pequeños
incrementos también está disponible.
Confirmación
Domingo 21 de agosto, 4PM (edificio de la escuela
secundaria): Elegido clase de confirmación, Sesión 7:
"¿Dónde voy? Un vistazo a las últimas cuatro cosas ".
"Una vez que nos damos cuenta de lo mucho que
Dios nos ha dado, una vida de sacrificio, de
trabajar para él y para los demás, se convierte en
una forma privilegiada de responder a su gran
amor."
~Papa Francisco