did you know.indd - Community Child Care Solutions

■
did
you
know?
Required vaccinations for children attending licensed preschool or child
care centers: Diphtheria, Tetanus, Pertussis (DTaP); Inactivated Polio Vaccine (IPV);
Measles, Mumps, Rubella (MMR); Varicella (Chickenpox), Haemophilus influenzae B
(Hib); and most recently added, Pneumococcal Conjugate Vaccine (PCV) and Flu.
■ A child who does
care or pre-school.
not have the required vaccinations can be excluded from child
■ Child care centers that do not enforce this regulation may be fined.
For more information, contact:
■ Your health care provider
■ The local well-child clinic
■ The nearest public health clinic
■ CDC vaccine schedule recomendations for children:
■ Federally Qualified Health Centers
http://njpca.org/fqhc/directory.aspx
www.cdc.gov/vaccines/recs/schedules/.
■ Age-appropriate vaccinations for licensed child care
centers/pre-school: www.nj.gov/health/cd/reporting.shtml
NJ Department of Human Services - Division of Family Development
Produced by DHS Office of Publications
11/10
¿ Lo
Sabía?
■ Vacunas obligatorias para niños que asisten a centros de cuidado infantil y preescolar
con licencia: Difteria, Tétano, Tos ferina (DTaP); Vacuna del virus de polio inactivo
(IPV); Sarampión, Paperas, Rubéola (MMR); Varicela, gripe Haemophilus tipo B
(Hib); y se ha agregado más recientemente, la Vacuna Neumocócica Conjugada (PCV)
y para la gripe.
■ Un niño que no tenga las vacunas obligatorias puede ser excluido del centro de cuidado
infantil o preescolar;
■ Los centros de cuidado infantil que no hagan cumplir esta reglamentación pueden
recibir una multa.
Para obtener más información, comuníquese con:
■
Su proveedor de atención de salud
■
La clínica de salud pública más cercana
■
Los centros de salud que reúnen los requisitos
federales: http://njpca.org/fqhc/directory.aspx
■
La clínica local de salud infantil
■
Recomendaciones para los niños acerca del
itinerario de vacunación del Centro para el Control
de Enfermedades: www.cdc.gov/vaccines/recs/schedules/
■
Vacunas apropiadas según la edad para los centros de
cuidado infantil o preescolar con licencia: www.nj.gov/
health/cd/reporting.shtml
NJ Department of Human Services - Division of Family Development
Produced by DHS Office of Publications
11/10