FPS 10-ETL-sp

Sp
Lista de piezas de recambio
Edición 08/98
FPS 10
Sistema de polvo fresco
7
FPS 10
An ITW Company
FPS 10
Edición 08/98
Lista de piezas de recambio
Solicitud de piezas de recambio
Al solicitar piezas de recambio para el equipamiento de recubrimiento por pulverización,
rogamos indiquen las siguientes especificaciones:
1.
Tipo y número de serie de su equipamiento de recubrimiento por pulverización.
2.
Número de pedido, cantidad y descripción de cada pieza de recambio.
Ejemplo:
1.
2.
Tipo: FPS 10
Pedido nº: 248 592
Nº de serie:
XXXX XXXX
1 pieza,
Almohadilla de goma - Ø 40 x 28 mm-M8/A
Al solicitar materiales como cables o mangueras, deberá indicarse también la longitud de los
mismos. Los números de pieza de recambio de este material por yardas/metros siempre van
marcados con un asterisco *.
Los números de pieza de recambio de este material por yardas/metros siempre empiezan
por 1.. ... .
Todas las piezas sometidas a desgaste van marcadas con el símbolo #.
Edición 08/98
Todas las dimensiones de las mangueras de plástico se indican como diámetros internos y
externos:
p.e. Ø 8 / 6 mm = 8 mm de diámetro externo (d/e) / 6 mm de diámetro interno (d/i).
FPS 10
1
Sistema de polvo fresco FPS 10
1
2
3
4
5
6
6.1
6.2
6.3
7
8
9
10
11
Edición 08/98
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Soporte guía (único)
Guía de deslizamiento
Guía de la bomba
Tuerca bloqueante
Bomba de pulverización
Unidad fluidizante-de aspiración completa (incluye 6.1, 6.2,6.3)
Almohadilla fluidizante
Junta tórica D35 x 2
Junta tórica D25 x 2
Cable del vibrador
Cable de puesta a tierra - compl.
Perno prisionero
Tubo de goma - Ø 12 / 8 mm
Vibrador AV 0,4 / 2-220 V
Vibrador AV 0,4 / 2-380 V
Almohadilla de goma - Ø 40 x 28 mm-M8/A
Almohadilla de goma - Ø 40 x 40 mm-M8/2A
Almohadilla de goma - Ø 20 x 25 mm-M6/2A
Tuerca con cabeza moleteada - M6
Placa de puesta a tierra
Tuerca hexagonal - M6
Arandela - Ø 6,4 / 12,5 x 1,6 mm
Arandela de seguridad - Tipo A - M6
Tornillo de presión hex. - M6 x 100
Tuerca antivibración hex. - M6
Pasador corto
357 880
357 871
357 855
357 863
357 910
357 960
237 264#
220 442#
241 733#
357 901
301 140
301 159
104 159*
237 582
241 776
248 592#
223 000#
246 000#
200 433
200 735
200 417
200 476
200 450
248 584
244 430
357 952
* Indique la longitud necesaria
# Pieza de desgaste
2
FPS 10
Sistema de polvo fresco FPS 10
FPS 10-1
FPS 10-2
Vista X (sin los
elementos 5 y 6)
Vista X (sin los
elementos 5 y 6)
10; 21; 22
2
2
10; 20; 21
1
1
Y
X
5
3
4
6
14
6.1
11
8
9; 15; 16; 17; 18; 19
12
13
Edición 08/98
7
Figura 1
FPS 10
3
Bomba de pulverización PP 2
1
2
3
4
6
7
8
9
Bomba de pulverización PP 2 - completa (Elementos 1, 2, 3, 4)
Válvula de retención
Boquilla
Carcasa del inyector
Portamangueras
Acoplamiento de aflojamiento rápido
Abrazadera de la manguera
Manguera del aire de transporte - NW 10$
Manguera de pulverización - NW 22$
2
3
1
6
7
4
357 910
347 345
357 936
357 928
357 944#
239 267
203 386
100 498*
103 780*#
9
8
Edición 08/98
‡ NW = Diámetro nominal
* Indicar la longitud necesaria
# Pieza con desgaste
Figura 2
4
FPS 10
Edición 08/98
Notas:
FPS 10
5
Documentación FPS 10
Edición 08/98
© Copyright 1995 ITW Gema AG, CH-9015 St. Gall
Todos los productos técnicos de ITW Gema AG son permanentemente desarrollados en base a la investigación y las aplicaciones que llevamos a cabo de forma
continuada.
Los datos de esta documentación pueden, por lo tanto, ser modificados en cualquier
momento sin previo aviso.
Impreso en Suiza
6
FPS 10