Life is on

Life is on
Nos preocupan las necesidades de todas aquellas personas
que dependen de nuestros conocimientos, ideas y cuidados.
Desafiamos los límites de la tecnología de una forma
creativa con el fin de desarrollar soluciones innovadoras
que ayuden a las personas a oír, a comprender y a experimentar mejor los complejos entornos acústicos que ofrece
la vida.
www.phonak.es
028-0638-06/V1.00/2010-12/visu’l/FO © Phonak AG/All rights reserved
Interactuar con libertad. Comunicarse con seguridad.
Vivir sin límites. Life is on.
Dynamic FM para Nucleus 5 de Cochlear
2
Mejor reconocimiento verbal en entornos ruidosos
El receptor ML14i Dynamic FM de Phonak funciona con un
sistema Nucleus® 5 de CochlearTM, que ayuda a los usuarios
de estos implantes cocleares a disfrutar de una mejor
comprensión verbal en entornos ruidosos y a distancia.
Gracias a la vanguardista relación señal/ruido de Dynamic
FM, los usuarios de Nucleus® 5 pueden identificar mejor
las señales de habla en los entornos de sonido habitualmente más complejos, como restaurantes, fiestas, salas
de televisión, exteriores, interior de vehículos y a distancia.
Las ventajas que obtienen los usuarios de Dynamic FM con
respecto a los transmisores FM tradicionales son ciertos y
están demostrados. Un estudio realizado por Jace Wolfe*, de
la asociación Hearts for Hearing de Oklahoma (EE. UU.) refleja
que «todos los sujetos del estudio experimentaron mejoras
en el reconocimiento verbal en ruido con Dynamic FM en
comparación con otros transmisores FM de ganancia fija
tradicionales». Wolfe añadió que «las personas con implantes
cocleares deben plantearse el uso de Dynamic FM para
mejorar el reconocimiento verbal en entornos ruidosos».
¿En qué consiste Dynamic FM?
Dynamic FM es más que una simple
mejora de los transmisores FM tradi­
cionales: es una plataforma completa­
mente nueva. La clave de su rendimiento
es la VentajaFM Adaptativa (AFMA, por
sus siglas en inglés), un nuevo algoritmo
exclusivo que ajusta automáticamente la
presión de salida del receptor FM en
función del nivel de ruido ambiente. Esto
marca la mayor mejora única del sector
de la audición en lo referente a la
importantísima relación señal/ruido, la
cual permite a los usuarios de implantes
cocleares distinguir las señales verbales
con más claridad que nunca.
Gracias a la tecnología adaptativa de Dynamic FM, cuando
el nivel de ruido del entorno aumenta, también se
incrementa la ganancia del sistema. Este enfoque, en
palabras de Wolfe, «ayuda a los usuarios de implantes
cocleares a mejorar el entendimiento de la palabra en
ruido frente a los receptores FM tradicionales».
Ventajas de ML14i
ƒƒ Ventajas de comprensión verbal en un entorno ruidoso
demostradas
ƒƒ Las mejores relaciones de señal/ruido del sector
ƒƒ Forma discreta integrada en el diseño
ƒƒ Gama completa de transmisores Dynamic FM
ƒƒ Posibilidad de oradores múltiples gracias a la Red
MultiTransmisor de Phonak
* Evaluation of Speech Recognition in Noise with Cochlear Implants and Dynamic FM, Journal
of the American Academy of Audiology, volumen 20, número 7, 2009.
y CochlearTM son marcas comerciales de Cochlear Limited.
Nucleus® 5 es una marca comercial registrada Cochlear Limited.
ML14i
ML14i conectado a Nucleus 5
Para obtener más información sobre estos productos, visite
www.phonak.es
3
Transmisores Dynamic FM
inspiro
SmartLink+
inspiro está diseñado para utilizarse en colegios y por padres
de niños hipoacúsicos entre 0 y 5 años. Está destinado al
orador y se puede elegir entre micrófonos de solapa o
faciales.
Este avanzado transmisor Dynamic FM incluye tres modos
de micrófono integrado para distintas situaciones auditivas,
conectividad Bluetooth para móviles y emparejamiento
multimedia, entrada de audio, y tecnología SoftLanding
para minimizar el volumen de los golpes producidos por el
contacto del transmisor con superficies duras.
ZoomLink+
EasyLink+
Un versátil transmisor Dynamic FM que ofrece tres modos
de micrófonos flexibles, entrada de audio y tecnología
SoftLanding.
El transmisor Dynamic FM es de uso y entendimiento
sencillo para todos, y dispone de un único modo de
micrófono, entrada de audio y tecnología SoftLanding.
Receptores Dynamic FM
Negro Blanco
Beige
Marrón
Carbón
ML14i
MLxi
MyLink+
El diseño integrado del receptor
Dynamic FM para Nucleus® 5. Ideal
tanto para niños como para adultos.
Receptor Dynamic FM universal de
Phonak. CochlearTM suministra la
cápsula de audio Nucleus® 5.
Nuestro económico receptor Dynamic
FM de bolsillo con collar inductivo.
Recomendado tanto para adultos como
para adolescentes.