Documento - Publicaciones de Defensa
Transcripción
Documento - Publicaciones de Defensa
; a. rii ;1] SUMARIO Págs. REVISTAde AERONAUTICA y ASTRONAUTICA PUBLICADA POR EL EJERCITO DEL AIRE D.00..!QI.Ç.’YRI O,QÍ’Ç!O% ‘6 ‘BBS ISSN 34 S1l fl(O4CCØ.tDMflSflUCON e. ç..o..D 244282 .24426 1 6;0] Nuestra portada: Dal Concurso Fotográffco 1982. Título “AVION VARADO” (Autor: Temente Herminjo Reolid Sarnper) Director: Coronel: Emilio Dáneo Palacios Subdirector: Coronel Ramón Salto Peláez Red ac tures: Coronel: Ramón Fernández Sequeiros Coronel: Vicente Hernández García Tte. Coronel: Antonio Castells Be Tte. Coronel: José Sánchez Méndez Tte. Coronel: Miguel Ruiz Nicolau Tte. Coronel: Jaime Aguilar Hornos Comandante: José Clemente Esquerdo Capitán: Andrés Murillo Santana Teniente: Manuel Corral Baciero Teniente: Antonio M.a Alonso Ibáñez Diseño: Capitán: Estanislao Abellán Agius Administración: Tte, Coronel: Federico Rubert Boyce Comandante: Angel Santamaría García Comandante: Carlos Barahona Gómez Imprime: Gráficas Virgen de Loreto Número normal ..... . 165 pesetas Suscripción semestral990 pesetas Suscripción anual . .. 1.980pesetas Suscripción del extranjero3.480 pesetas (más gtos de envio) VENTA EN KIOSCOSY LIBRERIASDE LA REVISTA: MADRID KIOSCOPLAZA INMACULADACONCEPCION, LIRRERIAROSALES. TUTOR57. KIOSCOCEA BERMI.IDEZ 46. KIOSCOGALAZIA.FERNANDO ELCATOLICO.BR.U8RERIAAGUSTINOS. GAZTAMBIDE. 77. LIBRERIA GAUDI. ARGENSOLA. 13. KIOSCOPUERTADELSOL KIOSCOALCALDE.PLAZADE lA CIBELES. LIBRERIA SAN HÁRTIN.PUKRTADELSOL8. KIOSCOAVDA.FELIPEII. KIOSCONARVAEZ. 2A. KIOSCOPRINCESA. 88. LIBRERIAFERROCARRILES. ALBACETE:LIBRERIA ALBACETE RELIGIOSO. BAACELONAISOCIEDADGENERALESPAÑOLA DE LIBRERIA.AVILA129 BIL8AO: LIBRERIACANANA.EUSNALDIJNA. 8. GRANADA:LIBRERIACONTINENTAL, AVOA. JOSEANTONIO.2 SANTANDER:KIOSCOPASEODE PEREDA. 5. SANTOÑA (SANTANDERI: LIBRERIA ‘ELE”.MARQUESOELROSRERO.II PALMA DE MALLORCA: DISTRIBUIDORA ROTGER.SA. SANTANCILLA U SEVILLAIJOSEJOAQUINVERGARA.VIRGENDE LUJAN.UD ZARAGOZA:ESTABLECIMIENTO ALMER.PLAZA INDEPENDENCIA. 19 NUM. 501 SEPTIEMBRE 1982 Editorial750 Cartas al Director751 Material y Armamento752 Astronáutica755 LA ENSEÑANZA MILITAR, TEMA DE ACTUALIDAD. Por G. M. O757 AVIONES Y PORTAAERONAVES. Un antiguo problema de hoy. Por Antonio Pelliccia, General de la Aero náutica Militar Italiana762 CASOS FMS. Por Juan Antonio Illán Reguera. Comandante de Intendencia769 JUVENTUD Y FAMILIA. Por Vidal García López, Capellán del Cuerpo Eclesiástico del Aire773 ESCUADRON DE SEGURIDAD Y SERVICIOS DEL CUARTEL GENERAL DEL AIRE780 DOSSIER: POLITICA DE PERSONAL789 CONSIDERACIONES PARA UNA POLITICA DE PERSONAL. Por Federico Michavila Pallarés, General de Brigada del Arma de Aviación790 RECLUTAMIENTO. Por Jaime Jorge Raga, Teniente Coronel del Arma de Aviación793 FORMACION. Por Agustín Negrón Colomer Teniente Coronel del Arma de Aviación797 LA REGULACION DE CARRERA. Por Valerio Delgado Pinto. Teniente Coronel del Arma de Aviación803 APUNTES A LA PROBLEMATICA DE LAS CLASIFICACIONES PARA EL ASCENSO. Por Valerio Delgado Pinto. Teniente Coronel del Arma de Aviación810 DISTRIBUCION. Por José Antonio Cervera Madrigal, Teniente Coronel del Arma de Aviación813 CLASIFICACION FUNCIONAL. Por José Antonio Cervera Madrigal, Teriente Coronel del Arma de Aviación817 COLEGIO MENOR “NUESTRA SEÑORA DE LORETO”. Por Manuel Corral Baciero821 EL DRAKEN’. Por José Luis González Serrano, 828 ¿Sabíasque?837 Ayer, hoy y mañana839 La Aviaciónen el cine. Por Víctor Marinero843 Noticiario845 Semblanzas:RICARDOBELLODKELLER. Por Emilio HerreraAlonso,Coronelde Aviación851 Industria Nacional’853 La Aviaciónen los libros.Por Luis de MarimónRiera Coronel de Aviación854 Bibliografía856. Ultima Página:Pasatiempos858 EDITORIAL ANTE NUESTRA INTEGRACION EN LA OTAN Uno de los aspectosmásimportantesde nuestra integraciónen la OTAN es el que se refiere a la participación de nuestro personal,especialmenteel de las FuerzasArmadas,en los diversosorganismos, cuarteles generales,agenciasmilitares y civiles, en los que Españadebe estar representada, independien temente de la modalidado forma de adhesiónque se derivede lasnegociaciones entre lasautoridades de la Alianzay el Gobiernoespañol. Hay una serie de organismosde la OTAN, tanto de la estructura civil como de la militar, en los que es convenienteque Españatenga una activa representación. En la estructura militar atlántica lógicamente tenemosque participar en el Comité Militar y en el Estado Mayor Militar Internacional. Pero ademáses aconsejablenuestrapresencia—aunquedebaser máscualitativa que cuantitativa—en las siete AgenciasMilitares, tanto en las de Comunicaciones,como en las de Homologación,Planese Investigación y DesarrolloEspacial,así como en el Colegiode Defensa,en el Centro Técnicodel SHAPE y en el de GuerraAntisubmarina(SACLANTCEN). Dependiendode la forma en que se negocienuestraintegraciónen los grandesMandosOperativos, es lógico que variará la representación de nuestrasFuerzasArmadas.Si la fórmula que se acuerdees que nuestro espaciogeoestratégicopasea dependerdel Mando Aliado en Europaes natural que participemos en los órganos de su Cuartel General. De ser así tendríamos que tener ademásrepresentaciónen AFSOUTH y en sus mandos subordinados. Mayores compromisos se derivarían si nos integrásemosal mismo nivel que dicho Mando del Sur de Europa, pues obligaría a constituir otros tres mandos subordinados, terrestre, naval y aéreo,y mayores serían aún si la fórmula que se arbitrasepara España fuese como la adoptada para Gran Bretaña. Por otra parte, si queremos que nuestra integración tenga algún significado y consecuencias positivas, sería muy conveniente nuestra participación en la Fuerza Móvil Aliada, al igual que ocho de las naciones miembros. Respecto a la estructura civil, tendremos forzosamente que estar representados en el Consejo, en el Comité de Planeamiento de la Defensa, en el Estado Mayor Internacional del SecretariadoGeneraly en el Eurogrupo. Pero también nos veremos obligados a colaborar en varias de las Agencias Civiles, tales como la de Oleoductos, Mantenimiento y Abastecimiento, Producción del misil “Hawk” y en la del Sistema de Comunicaciones. También será aconsejable nuestra presencia en diversos comités, Sistema de Defensa Aérea (NADGE), Presupuestos Civil y Militar, Infraestructura. Directores de Armamento, etc., instituciones en las que participan expertos civiles y militares. ¿Qué significa todo ello? . Los países miembros de la OTAN llevan muchos años trabajando juntos, y están habituados a estudiar, discutir, planear y repartir responsabilidades de forma conjunta y exhaustiva, lo que ha facilitado el nacimiento de estrechos contactos y relaciones surgidas entre los distintos niveles de expertos. El ingreso de un nuevo miembro, 28 años después de la admisión del último (éstefue Alemania Federal en 1954), significa que los españolesque vayan a ocupar los destinos o puestos de trabajo que se acuerden, serán objeto de una atenta y cuidadosa observación por los de las demás naciones aliadas. Una selección rigurosa que tenga en cuenta la cualificación profesional, dominio de uno de los idiomas de trabajo de la OTAN (inglés y francés) y otras condiciones específicas, serán necesarias a exigir al personal civil y militar que sea designado para dichos puestos de responsabilidad. Cualquier persona que tenga experiencia de participación en reuniones, conferencias, grupos de trabajo o comités de carácter internacional, sabe lo difícil y delicado que es dicha función, especialmente cuando en ello está implicado el prestigio y los intereses, a veces encontrados, con los de la propia nación. El éxito o el fracaso de nuestra integración en la Alianza Atlántica estará en gran parte en función de la cualificación y preparación profesional del personal español que nos represente en sus diversos organismos. Pero dicha representación tendrá que ser numerosa, al menos del mismo nivel que el de la representación de Italia, pues de no ser así, supondría que nuestro peso específico en la Organización sería muy inferior al que nos debe corresponder en el concierto europeo y mundial. Todo ello nos lleva a la conclusión de que de forma previsora e inteligente debe realizarse una cuidadosa selección del personal y darle la preparación adecuada de manera que su actuación en los diversos órganos de trabajo de la OTAN sea lo suficientemente elevada para que el prestigio de nuestras Fuerzas Armadas, y por lo tanto de España. se acreciente en el campo internacional, coadyuvando así al logro de nuestros objetivos nacionales. 750 r AWRCMAITPIeA y RVIT •0’ ‘ cartas al director SUGERENCIAS Desde Alcalá de Henares nos escribe JOSE ANTONIOTORRES: Soy hijo de un Subteniente del Ejército del Aire y le envio esta carta para darle mi opinión sobre la Revista que usted dirige. A n te todo quiero mostrar mi simpatía a dicha Revista, sobre todo la de enero de este año, que al mos trar una nueva encuadernación, mo d ema y manejable, la hace muy interesante para nosotros, “los jóve nes’ Pero tiene algunos fallos que tendrían que ser subsanados. Yo pienso que si a esta Revista le pusieran como complemento, aún que otro poster de los aviones que tenemos en nuestra España tan querida, sería mucho más interesante. A todos nosotros nos gusta embellecer nuestra habitación con posters de aviones actuales y antiguos de todos los países y también de España, pero nos teiiemos que aguantar y conformar con no poner nada a las paredes. ¡Usted ya me entiende! Por eso le digo que no sería mala idea de dar junto con la revista posters de aviones como: F-15, F-16, F-18, -Phantom, etc., y también españoles: C-101,el aviocar, el autogiro, etc..., sin olvidarnos de los aviones de la 2•a Guerra Mundial: Stukas, ME-109, ME-262, Hurricanes, Heinkel lii, Spitfire, etc... También le quería comunicar, que pensamos que la revista es un poco monótona, siempre se trata de lo mismo en la revista: que si arti culos hablando de organigramas,que si dossieres aburridos (desde que co lecciono la revista sólo me han gus tado 3 dossieres: Guerra Electróni ca, el dossier que trataba de los tres ejércitos y el que trataba del auto giro). Lo que seria más práctico es quc entraran artículos sobre la aviación REVISTA DE AERONÁUTICA de otros países. historias de aviación menos buenos, otros tristes, otros sobre la 2J G.M. (tema que difíciles, pero todos te los debo a apasiona a todos los jóvenes) y co sos que la hicieran más interesante, no sólo conformarse con colocar artículos que escriben los “Jefazos” sobre organización, estructura y temas tan aburridos. Y eso si desde que leo la “revista Aeronáutica y Astronáutica” los artículos siempre (o la mayoría de las veces) han sido escritos por oficiales v jefazos). ¡Es que no hay temas interesantes que puedan insertar en la revista escritos por brigadas, sargentos, cabos, soldados, etc..,. y en especial escritos por jóvenes de 14 a 20 años! Tenga en cuenta que la revista la leemos muchos jóvenes, y la revista también tendría que estar dirigida a nosotros, y no a unos cuantos. Agradeceré todos los cambios, que a partir de ahora se hagan en la revista que lleven a la revista para bien y no para maL Muchas de las sugerenciasya es tán en marcha y otras se tendrán en cuenta. Ahora bien, esta revista es el órgano oficial del Ejército del Aire y, por tanto, está dirigida especial mente a su personal. Respecto a que no escriben los suboficiales, tropa y sobre todo los jóvenes, habrá que preguntárselo a ellos mismos, pues la Revista está abierta a todos sin excepción. ti. Después de diecisiete años de ser vicios juntos, bien mereces una car ta. No sería justo contigo ni sincero conmigo mismo sino lo hiciese. Hoy, después de dos años de se pararme de Ti, va es hora que lo haga aprovechando esta noche que estoy desvelado y en la tranquilidad que estas horas de la madrugada me proporcionan ¡por fin! te escribo para darte las gracias. A vosotros, Bandera y Estandar te, que tres veces os besé, como Soldado, como Cadete y como Te niente, porque sois Ejército del Aire... ¡Gracias! A vosotros, Profesores, Jefes, Compañeros y Subordinados, por que sois Ejército del Aire... ¡Gra cias! A vosotros. Gando, Albacete, Vi llanubla, San Javier, porque sois Ejército del Aire... ,Gracias! A vosotros, Bucker, Mentor, T-6, DC-3, Grumman, Dornier, C’aribou, Bonanza, porque sois Ejército del Aire... ,Gracias ¡ A loso tras. Promociones XXII y XXXI!. porque pertenecí a una y tUVC el orgullo de mandar a la otra 1 SOIS Ejército del Aire... ;Gracias! A vosotros. Compañeros y A mi gos, que i’o hicisteis ci último despe gue y seguís en el Cielo para Sien? pre. porque sois Ejército del A ire... ¡Gracias.’ CARTA AL EJERCITODEL AIRE. El Capitán de la Escala de Complemento (retirado) EMILIO A ti. I’apd. que fidste LOPEZ-PEÑAORDOÑEZ remite la cito del A ¡re... ¡Gracias! siguiente cada. — — y eres Ejér Hace mucho tiempo que quie Y porque después de diecisiete ro escribirte. Ejército del A ire, pero años contigo me hiciste Hombre. unas veces porque no creía que ji.ie Militar y A viador... Gracias! ra óportuno, otras porque no sabia Y porque me enseñaste a Amar i. cómo, otrasçeré sincero, la mu i’o ría, por pereza. sin embargo ¡tengo servir a l:SPAN,l 1 aprendí bien ini tantas coSas que agradecen-e! ,f un ic’ccióii...,,Grtnias, l:jercuo del los recuerdos.’ UnOS buenos, OtTOS... Aire! Y ASTRONAUTICAISepLiembre 1982 751 ESTADOS UNIDOS AZAROSO PORVENIR DEL P-3 DE LUCHA ANTISUBMARINA.La Marina norteamericana acaba de so licitar un crédito para la adquisición de seis aviones P-3 ORION, de lucha antisubmarina, para el ejercicio de 1983, con lo cual ha salvado, de momento, el programa de construc ción de estos aviones, ya que, en un principio, se hab(a acordado que los siete ejemplares solicitados en 1982 serían los últimos. Los aviones ORION se encuen tran en servicio en las Fuerzas Aé reas de ocho naciones, llevan misiles aire-superficie “Harpoon”, sistema de detección por infrarrojos y siste mas de sonoboyas. Las operaciones de vuelo de los “Hornet” sobrepasaron la marca 5.000 en febrero. Un promedio de más de 130 vuelos se ha completado cada mes desde el vuelo inicial del F-18A, efectuado en noviembre de 1978. La producción del primero de los 138 CF-18 “Hornets” del Canadá se encuentra ya en marcha en St. Louis, estando prevista la primera entrega para octubre de 1982. Aus tralia recibirá el primero de sus 75 “Hornets” a finales de 1984. La participación de las industrias cana diense y australiana incluye la fa bricación de componentes del fuse laje y alas, más el montaje final de 73 “Hornets” australianos en Aus tralia. McDonnell Douglas ha entregado hasta la fecha 27 “Homets” de un programa planeado de 1.366 aviones con destino a la U.S. Navy y el Marine Corps. F-16 PARA LA GUARDIA NACIO NAL AEREA Y RESERVA DE ESTADO ACTUAL DEL “HOR NET”. Aviones de caza y ataque F-18A “Homet” han volado másde 7.500 horas durante un número de vuelos superior a los 5000. El “Hornet” entrará en servicio operativo a fines de este año. RTVIQT TII A PRCM LAS FF.AA. ATTTTrA Según ha anunciado recientemen V A PRflN AIT’Flr A JÇ.mf li,.,h.-,. 1 te la FuerzaAérea Norteamericana, cazas multimisionesF.16 de General Dynamics serán facilitados a las unidades de la Guardia Nacional Aérea (ANG)y de la Reservade las FuerzasAéreas(AFR). de “primera clase”. El 146 estádise ñado para reemplazaral actual bi motor de turbohélice de las líneas aéreas que realiza vuelosde cerca nías en rutas secundarias,para lo que se podrádisponerde dos versio El 169 Grupo Táctico de Caza, de la Guardia Nacional Aérea de Carolina del Sur, será la primera unidad de guardia o de reservaque reciba los F.16 Halcones.24 aviones tendrán su base en la Base de la ANG de McEntire, cercade Colum bia, desde principios de 1983. El 169 Grupo está equipado actual mente con avionesde ataque A-7. nes: el 146-100 y el 146-200. Puede transportar hasta 90 pasajerosy po El 466 Escuadrón Táctico de Caza con base en Utah será la pri mera unidad AFR que vuele los F-16, cuando reciba dichos aviones en 1984. Los Halconessustituirán a los cazas F-105,de la Basede las Fuerzas Aéreas de Hill cerca de Ogden. aeropuertos pavimentados como no pavimentados; el 146-100 será de buen rendimento a gran altitud y en aeropuertos de alta temperatura pu diendo aterrizar y despegaren pistas de menos de 1.070 m. La versión 146-200 tendrá un fuselaje más lar go y mayor capacidad para traispor tar pasajeros,hasta 109. Podrá ate rrizar y despegar en pistas de 1.119 m. Se espera que puedan en trar en servicio en 1982. Los cuatri motores 146 serán construidos pen sando en los términos de ahorro de combustible, carencia de ruidos, confortabilidad y rendimiento. septiembre. NUEVO AVION DE ENLACE DE BRITISH AEROSPACE. El nuevo avión de enlace 146 de la British Aerospace que ha sido desarrollado por Gran Bretaña, Estados Unidos y Suecia fue recientemente galardona do con dos importantes certificados nC A Cnr,.,*,,q- Ir A Ae-ro ,,n,* ¡ -‘ E !. —I - genera un nebulizador montado en la cola de la cápsula y el caudal del producto químico proyectado y el tamaño de lasgotitas del mismoson regulables en función de los paráme tros que imponga la tarea a realizar. DIRIGIBLE NUEVO EQUIPO FUMIGA DOR.—Se ha lanzado al mercado este equipo de fumigación aérea de carácter autónomo que, acoplado en cuestión de minutos a cualquier avión con estructuras portantes bajo las alas, como el “Islander” de la imagen, lo adapta al papel de uni dad fumigadora. El flujo rociado lo I,’rlr A ÍC...,L...._L.... 100’) BRITANICO.—El “Skyship 500”, primer dirigible de una nueva serie, de 50 m. de longi tud, que realizó recientementesu vuelo inaugural de 2 horas, y fue construido por Airship Industries,es una Está previsto que la Basede las Fuerzas Aéreas de Shaw, Carolina del Sur, se convierta en la próxima Base de F-16 del MandoAéreo Tác tico 72 •Halconestendrán su base en Sh,,. Cuartel Generalde la No Probablementeefecturarásu pre vena FuerzaAéreade EE.UU. sentación en la exposición de Famborough, en el próximo mes de BRETAÑA j/L_ drá aterrizar y despegartanto en Los pilotos del Mando Aéreo Táctico han superadorecientemente las 100.000 horas de vuelo con los F-16, tres aPiosdespuésde que el primer Halcón fuera entregado a una unidadoperacional. GRAN u versión deformable de nueva tecnología basadoen una aeronave que realizó su vuelo inaugural en Gran Bretaña hace más de 2 años. El dirigible anterior, denominado Ad-500, registró daños graves en su base durante una tormenta después de dos vuelos de prueba y el mismo grupo de proyectistas incorporó mu chas mejoras. Entre ellas se encuen tran amarras más resistentes en la proa, nuevo material para la envuel ta, mejores accionadores y una con siderable reducción de peso. El “Skyship 500” tiene ahora una car ga útil de 2 toneladas.Se invirtie ron más de 5,1 millones de dólares en el proyecto y Airship Industries se propone construir otras cuatro unidades. Estos dirigibles resultarían ideales como vehículos de vigilancia marítima. Tras otros vuelos de prueba, Airship Industries proyecta ofrecer el “Skyship 500” a los gobiernos de Gran Bretaña y Bélgica. para que lo ;1] y Armamenh);0] Material evalúen. Otro cliente potencial es el Servicio de Guardacostas de los Es tados Unidos,que estáconsiderando el empleode un aviónde vigilancia mar(tima de 10 toneladasde carga útil. Se considera que el dirigible británico resultar(a adecuado para realizar demostraciones. En su vuelo inaugural,el dirigible alcanzó una altura de 440 m. y desarrolló una velocidadde 44 nu dos. Su velocidadde régimenascien de a 62 nudos. Ya no se emplea hidrógeno, a causa del peligro de incendio. El dirigible se infla con helio. Los propulsoresentubadosfa cilitan el ascensoy descensocontro lado y exacto. Los nuevosmateria les, en particular el plástico lamina do, reducen asimismo los peligros que afectaban anteriormente a la envuelta de losdirigibles. ción de los proyectiles disparados por guerrilleros. Estos sistemas han sido adoptados por las fuerzas armadas de Gran Bretaña y otros países (LPS). BRASIL AUGE DE LA PRODUCCION AERONAUTICA BRASILEÑA.—En 1981 — PROTECCION DE HELICOPTE ROS.—Una compañ(a de Escocia ha perfeccionado un sistemadestinado a proteger a helicópteros contra ata ques antiaéreos. El sistema Seefire señala la direc ción de la que viene un proyectil disparado contra un helicóptero, con precisión de un segmento de 30° y da señales visuales y sonoras que permiten contestar el ataque o evadirlo. Este sistema puede detectar pro yectiles de pequeña y gran veloci dad, desde balas de pequeño calibre hasta proyectilesantiaéreosy no se ve afectado por los pájaros. El Seefire,perfeccionadopor Racal MESL Radar, de Edimburgo, comprende de cuatro a siete trans misores/receptores de radar que pro tegen al avión desde todos los pun tos. El Seefire se basa en los sistemas Shot-Alert y Claribel, montados en veh(culos, que perfeccionó anterior mente Racal para detectar la direc la empresa brasileña EM BRAER ha vendido 65 ejemplares de su bimotor turbohélice BAN DEIRANTE, EMB-110, 53 de los wales para la exportación a empresas extrajeras. — ¡ ______ I___, 1978, dieron resultados altamente espectaculares,al derribar “drones” soviéticos que simulaban misiles de crucero norteamericanos, a altitudes inferiores a los 70 metros. LIMPIADOR DE AERODRO MOS.—Un nuevo aparato de la em presa científico-industrial “Dor mash”, de Minsk, es capaz de reem plazar siete máquinas limpiadoras de aeródromos. Para limpiar la nieve de las pistas de aterrizaje, el polvo y la basura, está equipado con diversos dispositivos. Una cuchilla especial elimina la capa de nieve; un rotor de escobillas limpia a la perfección el pavimento de la pista y una turbi na de avión, con su chorro de esca pe, convierte el hielo en agua, lan zando a ésta fuera de la pista y se cando el suelo. INTERNACIONAL Estas exportaciones, junto a las de los servicios y repuestos necesa rios, le han supuesto a EMBRAER unos ingresos de más de 104 millo nes de dólaresnorteamericanos. NUEVO MOTOR PARA EL DC-8.—El CFM-56-2 construido con juntamente por General Electric de Estados Unidos y la SNECMA fran cesa ha sido elegido para que sea el nuevo motor que propulse a los DC-8 que van a ser re-motorizados. UNION SOVIETICA GRAN EFICACIA DEL “FOX HOUND”.—La Unión Soviética ha equipado dos de s regimientos operativos de aviones de caza MIG-25 modificados que llevan un nuevo radar, orientado hacia el sue lo y misiles, aire-aire AA-9. En el Código de la NATO se ha modifica do la denominación de este avión que era la de “Super Foxbat” por la nueva de “Foshound”. Las pruebas de este avión, que se efectuaron en Este será también el motol para los aviones cisterna de la USAF y del Ejército del Aire francés KC-135 y. 135F. IMPORTANTE PAPEL DE LOS CIENTIFICOS EN EL VUELO DEL COLUMBIA. En su tercera misión orbital, el transbordador espacial Columbia transportó una serie de instrumentos destinados a la explo ración de nuevos campos de la cien cia y la tecnología del espacio, y que están valorados en unos 20 mi llones de dólares. El último vuelo del transborda dor, que tuvo lugar en diciembre, hubo de ser acortado en tres días a causa de una avería en una célula generadora de combustible. El último vuelo de prueba se ha efectuado en el mes de julio. Y des pués, en noviembre, el transborda dor realizará su primera misión ope rativa, en la que transportará dos satélites de comunicaciones. Los preparativos de las últimas semanas no han presentado práctica mente problema alguno.. la primera vez que se sacaránafuera de la bodega los elementos de un experimento mediante el brazo me cánico de fabricación canadiense, y la primera vez también que el trans bordador se verá sometido a diferen cias extremas de temperatura, con oscilación entre 93°C y —66°C. “Se prevé que la nave asuma una curvatura real de dos grados en su sentido longitudinal, como un pláta no”, dijo Elliot. “Y ello debido a que el Columbia experimentará un recalentamiento elevado en el lado en que le dará el sol, pero seguirá a baj ¡sima temperatura en el lado de sombra. Se ha bautizado el fenóme no con el nombre de ‘efecto bana na’, pero la nave está construida pa ra soportar esascondiciones”. Además de la carga de 4.400 kg. de instrumentos científicos destina dos sobre todo al estudio del medio en el que vuela la nave cuando se halla en órbita, indicó Elliot, el Co lumbia llevará un contenedor cilín drico relacionado con el programa “Getaway Special” de la NASA para futuros vuelos. Aunque se le llama informalmen te el “Getaway Special” por imita ción de los anuncios turísticos, el nombre oficial del programa es el de “pequeños paquetes independien tes”, que ofrecerá a quin quiera aprovecharla, la oportunidad de en viar con el transbordador un peque ño experimento, siempre y cuando i naturaleza seacientífica y experi mental. En esta misión se transpor tará una carga con instrumentos pa ra medir la temperatura, vibración y presión en el cilindro de prueba, como preparación para los experi mentos que puedan realizarseen fu turas misiones. El 11 de marzo, Jim EIliot, por tavoz de la Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio (NA SA), dijo a los informadores que el próximo vuelo contará con varias cosas nuevas; así, por ejemplo, será REVISTA DE AERONAIJTICA Los contenedores del “Getaway Special” pueden tener un peso que va desde 27 a 180 kg., y costará al usuario de tres a diez mil dólares. Desde que se hiciese esta oferta de espacio en el transbordador Colum Y ASTRONAtJTJCAeDtíembrc 1982 bia en 1976, se han efectuado más de 323 reservas,correspondientes a 196 individuos y grupos entre ellos pequeñas empresas,sociedadespriva das e incluso estudiantes universita rios. Formando parte de la carga del Columbia había un grupo de ele mentos de investigación científica preparados por la Oficina de Ciencia y Aplicaciones Espaciales de la NA SA. Para llevar adelante estos expe rimentos se ha formado un grupo de científicos de ocho universidades, siete norteamericanas y una británi ca, que se han unido a los de la NASA y otros investigadores. Los experimentos en cuestión serán los más completos de los realizados has ta ahora en el transbordador. Werner Neupert, científico adscri to a esta misión en lo relativo a los experimentos, ha manifestado que las investigaciones “comprenden una gran variedad de observaciones téc nicas y científicas que demuestran las posibilidades del transbordador espacial en el campo de la investiga ción. Se efectuarán también medi ciones sobre los fenómenos que el transbordador provoca en el me dio”. La mayoi parte de los elementos de investigación, que corresponden a disciplinas científicas como la física del plasma espacial, la astronomía, la tecnologia del espacio, la física solar y las ciencias biológicas, van montados en una especie de bandeja ;1] Astronautica;0] metálica en forma de U construida por la Agencia Europa del Espacio, y que va instalada en la bodega de carga de la nave. de sieteaños. La Compañía AUS SAT Proprietary Ltd. es una nueva compañía constituida por el Gobier no expresamente para la fabricación y la operación de este sistema de comunicaciones. balizas que serían colocadas el año próximo. También el Centro Nacional de Explotaciónde losOcéanos (CNE XO), de Francia1 ha demostradosu interéspor la utilización del “A R GOS” para la localización de los Los satélites estarán en una órbita grandes torbellinos submarinos, me sincronizada a 22.300 millas sobre diante balizas, lanzadas al agua. el Ecuador y una longitud Este de FABRICACION DEL PRIMER SIS 156°, 160° y 164°. Cada uno de los TEMA DE SATELITES AUSTRA LIANOS. La Compañía de satélites satélites llevará una red de antenas que cubra enteramente el continente australiana AUSSAT, ha firmado australiano. A parte de este sistema un acuerdo con HUGHES Comuni dará también comunicaciones a RUSIA LANZA UNA NUEVA ES cation International, con el objeto Nueva Guinea y a otras islas exterio de construir el primer sistema aus TACION ESPACIAL. Rusia ha cele res. traliano de comunicaciones por saté brado el aniversario del primer vue lites. La banda de funcionamiento será lo del cosmonauta Gagarin, corr el lanzamiento de la nueva estación es Este sistema de tres satélites tam la K. pacial “SALIOUT 7”, aunque con bién llamado AUSSAT, dará un una semana de retraso. En efecto;e número muy considerable de servi primer vuelo tuvo lugar el 12 de cios de comunicaciones, incluyendo abril de 1961, y este lanzamiento ha la retransmisión de Televisión. PLANIFICACION DEL SISTEMA sido el 19 de abril pasado. El lanza “ARGOS” HASTA 1990. El sistema miento se realizó desde la base de Argos está actualmente explotado Tyuratam-Baikonour, y la estación por 300 utilizadores del mundo en fue colocadaen una órbitade 219 tiro. Incluso ha sido utilizado para km. de perigeo y de 278 km. de las carreras de veleros. En el mes de apogeo, con una inclinación de abril pasado, el Centre National 51,6°, y una duración de cada vuel d’ Etudes Spatiales (CNES), convocó ta de 89,2 minutos. Esta órbita co una reunión de los utilizadores del rresponde totalmente a la órbita de servicio “Argos”, coincidiendo con transferencia provisional de las esta el tercer aniversario de su puesta en ciones “SALIOUT”, que son luego servicio. En eRa el Presidente del colacadas en una órbita más elevada, CNES M. Hubert Cunen anunció a aproximadamente 350 km. de alti que se había firmado un acuerdo tud, y donde cumplen sus misiones con ocho países miembros de la Or y acogen a las tripulaciones. ga ni zación Meteorológica Mu ndial El vuelo del “SALIOUT 7” fue (OMM), y de la Comisión Oceánica Oceanográfica de la UNESCO(COl), dirigido por el Centro de Control de para lautilización duranteesteaño, Kalinin, próximo a Moscú, así como por partede losservicios guberna por estaciones de persecución dise mentales metereológicos, oceanográ minadas por todo el territorio sovié tico y por el navío de trayetografía ficos y científicos del sistema “A R El contrato, de cerca de GOS”. Para ello será preciso la utili ruso SergioKorolev, que navegapor 175.000.000 millones de Dólares, zación de 222 balizas repartidas por el Oceano Atlántico. incluye los satélites y las instala el mundo entero. En el “SALIOUT 7” es donde ciones de control de los satélites en realizabasu plimervueloun astio Por otra parte, ocho paises africa Sidney Perth. dentrode lacolabora nos de las orillas del río Niger, han nauta francés, a través del Centre El primero de los satélites se decidido utilizar, seguramente, el ción franco-rusa, National d’Etudes Spatiales (CNES). espera que serálanzadoa mediados “ARGOS” para la toma dedatos hi de 1985, y el 2.° cuatro mesesdes drológicos del gran río africano, me pués. Cada satélite tendrá una vida diante la ayuda de un centenar de n’icp * nr AL’OflPd A nrtrA V AV’Dflflkl AI!PTCA IOVO La EnseñanzaMilitar, tema de actualidad — 7/ .1 - 1 s .-.-- G.M.O. La profesiónmilitar es una de las llamadas, con más rigor, vocaciona les, con la medicina,el sacerdocioy el magisterio,puesto que su activi dad consiste en una dedicaciónal servicio del hombre, que debe estar por encima de motivaciones perso maestro o profesor lacultura, elmi decisiva del ambiente en que el ser litar desarrolla estatriple funcióny viCio militar se desarrolla, asentado además en una edad crítica en la sobre flrnies conceptos de orden, que el jovense estáconvirtiendo cii autoridad, austeridad y responsabili hombre. dad y orieniado a una entrega sin Al menos teóricamente, loque a limites al servicio de la Patria, mate veces no pueden conseguir elsacer rializada en la comunidad nacional, nales o económicas. dote, elmédicoy el maestro, niaun conju nto de los hombres que ha— Así como el sacerdote cuida las los propiospadres, puedeconseguir Han, rezany sienten en español. almas, el médico los cuerpos y el lo elJefe,que cuentaCon el amia La profesión militar consiste t’un— REVISTA DE AERONAUTICA Y ASTRONAUTICA/SepOernbre 1982 damentalmente en el ejercicio del mando, y mandarimplica tres aspec tos fundamentales:Dirigir, formar y administrar. Dirigir mediante órde nes previsoras,decididasen oportu nidad y vigiladasen su cumplimien to. Formar mediante la doctrina y el ejemplo. Administrar los recursos humanos y materiales, mediante normas sobre su obtención, concen tración y distribución al menor cos te, adecuadoa la niayor eficaciade la DefensaNacional. Es muy frecuente escucharopi niones que sostienenque las Fuerzas Armadas son, en su organizacióny funcionamiento, como una gran em presa y a citar el concepto de costeeficacia como básico de la adminis tración militar. No niego la existen cia de un fondo de verdaden dicho enfoque, pero la verdad incompleta es la más insidiosade las formasde mentir, ya que recubrelo falso con apariencias de verdad, con lo cual consigue la adhesiónal error de los espíritus ingenuosy bien intenciona dos, pero superficiales,que constitu yen la mayoría en los gruposhuma nos. Supongo que es éste un hecho que no necesita demostración,ya que en su realidad se basala masiva utilización de la propagandaque, con tan buenosresultados,martillea las concienciasarrastrándolasa las más variadasy peregrinasadhesio nes. En nuestro casoconcreto, pienso que poner el énfasisde la profesión militar en la administración es una verdad a medias, puesto que la di rección y la formación son aspectos prioritarios del mando,que implican una promoción de los valoresmora les y pueden llevar a una inversión del orden lógico de los tres aspectos fundamentalesdel ejercicio del Man do, antes enunciados,entre los cua les la administraciónde los recursos materialesocupa el último lugar. Si la administración fuera lo esencial, sería absurdo que la res ponsabilidad del mando se adjudica ra a los profesionalesmilitares de las Armas, en lugar de a los profesiona les de los Cuerpos.Sin embargo,es un hecho que frente a la sociedad, el médico militar es un médico, el 758 jurídico militar es un abogadoy el la de Arquitectura, etc., etc.? ¿Por ingeniero aeronáutico,un ingeniero; qué no pueden asumir los militares etc., etc., quien tiene además una la docenciamilitar? cierta formación específica militar. Si la razón es que los profesores Justo es reconocerlo,asimiladay vi militares no han ganadounas oposi vida en forma ejemplar y hasta he ciones. la solución es bien sencilla: roica en muchoscasos. organizarlas y crear un cuerpo de Pero el militar puro, en el con profesores militares, aunque tampo cepto popular, parece que no tiene co todos los profesoresde las Uni otra aplicación ni utilización que la versidades pertenecenal Cuerpo de dé ejercersu profesiónen un “Cuar Catedráticospor oposición... tel”, como profesionalde la guerra. Con ello, sin embargo,resolvería No sirve para otra cosa.Cuandoel mos el “problema” de la equipara peligro se ciernesobrela comunidad ción de la enseñanzamilitar a la nacional o la agresión armada se universitaria, pero no el de la propia produce, se llama a los militares co mo se llama al perro cuandoel lobo enseñanza universitaria, cuya com partimentación hemosexpuesto. ataca al rebaño.Perouna vez que el “En nuestra opinión es menester lobo ha muerto o huye, se vuelvea encadenar al perro y se le encierra afirmar la unidad nacionaldesdeel efl la perrera. ¿Tiene este proceder principio, concentrandotoda la en alguna relación con el coste-efica señanzasuperior en la Universidad”. cia? A mi juicio, el militar es un “Ese espíritu de cuerpo, manifesta experto en dirección y fonnación ción supremade estemal, se infun social, cuya experiencia y conoci de en las escuelasespeciales”. mientos deben ser aprovechados, “Tan importante es este argu también en tiempo de paz,en bene mento que su virtud se extiende a ficio de la comunidadnacional. aquellas especialidades que una cos Tras estasconsideraciones previas tumbre desdichadaaleja de la Uni y comenzandoel análisisdel sistema versidad: la milicia y el clero”. actual de enseñanzamilitar, hemos “Sin vacilación alguna, pronun de admitir que existe una comparti ciémonos en favor de la preparación mentación estancade los centrosde de nuestrosoficialesy sacerdotesen formación militar superiores,entre la Universidad.En cuanto a los ofi sí y respectoa Otroscentrosuniver ciales la solución es obvia y la expli sitarios, aunque no sin hacer notar cación también.Como los ingenieros que esta conipartimentación no es y los arquitectos estudiarían en la exclusiva de la formaciónMilitar. Universidad todas las asignaturasde carácter no técnico que necesitasen Existen, por ejempb, Seminarios para ingresar en la EscuelaMilitar de la Iglesiadonde los sacerdotesse de aplicación(y que, claro está,de forman en forma independientede pendería de la especialidadmilitar a los demásestudiantes.Pero no para que aspiraseel estudiante). Ni que ahí la cosa. decir tiene que seguirían, corno los La UniversidadPolitécnicaagrupa demás estudiantes universitarios1el un conjunto de EscuelasEspeciales, curso de Cullura Cívica. Apenases en las que con ligeras variantes o necesario insistir sobre la importan atenuantes, el problema es el mis cia que tiene para la República, la mo. Y si querernosextendernosaun lormación de los Oficiales Militares más, podríamos decir que el aisla cñ un ambiente de cultura civil, de miento entre lasdistintas Facultades compañerismo con las pro fesionesti de cualquier Universidad tiene las bres (1). mismas características,sin incurrir Opina, pues, don Salvad nr en gravesexageraciones. (q.e.d.) que también los sacerdotes ¿Por qué entoncesesa campaña desatada contra la EnseñanzaMili tar? ¿Acaso no son médicos los profesores de las Facultadesde Me (1) Salvador de Madariaga. Anarqu(a dicina y arquitectos los de la Escue y Jerarquía 3a edición. Página 223. - REVISTA DE AERONAUTICA Y ASTRONAUTICA/S,-otiembr,. 1982 ‘ y los mil la res deberíanlormarse en la Universidad.Y ¿Poi qué no los políticos? Ninguna ley exige a los pulítics un título Universitarioespecíficoy ello parece un contrasentido, pues sólo en circunstancias excepcionales surgen verdaderos “líderes” capaces de arrastrar a los pueblos a grandes empresas, que generalmente se malo gran al pretender legar el liderazgo a sus herederos políticos o consanguí neos. Pero cuando no existe el líder indiscutible, hay que resignarse a que gobiernen los más preparados técnicamente para la administración del bien común, con objeto de no derrochar lo conseguido por sus pre. decesores con tanto esfuerzo y sacri ficio; sobre todo, por parte de los ad ministrados. Es cierto que la mayoría de los políticos son universitarios, pero no “profesionales’: sino “aficionados” a la política, ya que no se les exige realmente ningún título expedido por una facúltad o escuela que im parta una preparación específica y suelen dedicarse a la política, por lo general, ciudadanos a quienes atrae el ejercicio del poder, aunque mu chas veces no dominen las técnicas más elementales de dirección de los grupos sociales. Sin embargo, son los directores de la “gran empresa nacional” cuyas decisiones afectan a millones de ciudadanos. Este hecho parece importante,. La estructura universitaria actual, por otra parte, no está orientada a la promoción de los mejores, sino de todos los que dispongan de me dios económicos suficientes, lo que constituye una evidente injusticia social y una política selectiva sin ba se racional. El acceso a la Universi dad debería estar asegurado en for rna gratuita a los que no tienen me dios económicos y gravosa a los que los tienen, pero que en ambos casos hayan demostrado mayor capacidad intelectual, y una personalidad hu marta de dirigentes, a lo largo de la EGB y del BUP y COU. Para descubrir esta personalidad podría bastar que los propios estu diantes, en cada clase, pudieran ele gir en forma democrática, quiénes son los 5 mejores, por ejemplo, y REVISTA DE AERONÁUTICA sumar al terminar el COUlas veces que cada uno Ita sido elegido,para tener una lista de los destacados. Con ambos coeficientes, capaci dad intelectualy personalidad de di igentes, podría elaborarse una rela ción ordenada tan larga como per mitan las plazas disponibles, y que sería la de los que ingresarían en la Universidad, reservándose la matrí cula en una Escuela Básica de Direc ción Social a los que así lo desea ran, por orden de baremo, y que luego podrían elegir entre unas Es cuelas Especiales de empresarios, políticos o militares, con profesores por oposición entre licenciados en ciencias empresariales, políticas y militares. Deliberadamente se omite a los aspirantes al sacerdocio, porque el sacerdocio no es. a mi juicio, una profesión, sino una entrega al setvi cio de Dios, a través del servicio a sus hijos los hombres y pesa mucho más en su ejercicio la generosidad y la santidad que la ciencia y la técni ca, aunque éstas no deban menos preciarse. Me temo que Cristo sabía mucho más de este tema que don Salvador de Madariaga y lo cierto es que no eligió para ser sus apóstoles a los in telectuales de su tiempo, tal vez con la excepción del médico S. Lucas. Otra cosa sería que dentro de la universidad se creara una Facultad de Teología en la que pudieran con seguir su licenciatura sacerdotes procedentes de los Seminarios de la Iglesia, que fueran los únicos autori zados para impartir dicha materia en dichos Seminarios. Pero el tema esca pa a mis conocimientos y no me creo, en consecuencia, capacitado para profundizar más en él. Algún Obispo podría opinar sobre el tema. Si el tercer curso de dicha escue la fuera ya específico, los alumnos que hubieran elegido la milicia po drían asistir a las clases de uniforme de cadete, y serían formados por profesores militares. La Academia General Militar, de dos años de duración, sería el paso siguiente que se completaría con otro curso final en las academias de aplicación de las Armas, incluidas las de las Fuerzas Aéreas y Navales. Total: 6 años de estudios y Tenien tes de 24 años. Por supuesto, cuanto acaba de exponerse no pasa de ser un plan teamiento general, que exigiría un estudio más detallado, Pero nos que da otro “problema” que resolver. Comparto la tesis de don Salva dor de que las Escuelas Especiales constituyen el caldo de cultivo de las futuras discrepancias entre los puntos de vista de los distintos orga nismos, al exacerbar los llamados “espíritus de cuerpo”, frutos de ópti cas parciales, que no parecen benefi ciosas nunca, pero menos aun en los altos escalones del mando, para el planeamiento y desarrollo de la ac ción unificada. Es cierto que puede lograrse una acción unificada dentro de cada Ejército, si cada uno dispo ne de los elementos o unidades te rrestres. navales o aéreos necesarios para sus operaciones específicas ofensivas y defensivas y sus elemen tos de apoyo, pero esto sólo puede lograrse a un costo económico que, aunque fuera posible dentro de una determinada económica nacional, siempre sería un lujo innecesario y contraproducente para dicha acción unificada. Por ello parece lógico pensar que. dichas discrepancias., podrían redu cirse con el origen común de empre sarios, políticos y ni ilitares en la Es Volviendo, pues, al nuestro de la cuela Básica de Dirección Social y, formación del Oficial pienso que la ya dentro de la milicia si los cursos edad media de los graduados en la del EM. y de acceso al Generalato. Escuela Básica de Dirección Social. fuesen conjuntos, con lo que se lo podría ser de 21 años, ya que a tra graría más amplitud y coordinación vés del sistema de selección demo en el aspecto fr)rmativo. refuerzo crática, antes aludido, ingresarían en del compañerismo, y unificación de ella a los 18, puesto que pocos repe la Doctrina tanlo Orgánica como tidores podrían apoyarse en el bare Logística y Operativa. En ellos po mo de “elegidos” otorgado por sus dría repetirse la elección de los me colTi pañeros. ¡ores por los compañeros de curso, e Y ASTRONAUTtCA/Setiembre 1982 7 5’I incluso la elinhinacioli de los peores. con los consiguientesreajustes de los escalalines. Pudiera incluso estudiarsela con veniencia de que los Generalesde División y Vicealmirantesdejasende pertenecer a sus respectivosEjérci tos para integrarseen un escalafón de Mandos Superiores Conjuntos. No se me ocultan las gravesdificul tades que para ello podrían plan tearse. Sin embargo,no se trataría de una novedad,ya que los infantes, artilleros,’jinetes e ingenierosen el Ejército de Tierra han demostrado su posibilidad. Deliberadamente, no hemos ha blado del curso de E.M. específico de cadaEjército y del curso de as censo a Jefe, porque pensamosque el curso de EMACON podría susti tuirlos y servir de contraste para permitir el ascensohastaCoronel y otro curso de Mandos Superiores Inter-Ejércitos (,MASlNT? ) a Gene ral, por rigurosa antigüedad, o la congelación en el grado de Coman dante o Coronel, respectivamente. Confío en que quien tengala pa ciencia de leer estaslíneas no ten drá, nuncajamás,la menor dudaso bre mi “talante démocrático”. Que me perdonen los partidarios de la Junta de Clasificacióny los entusias tas del escalafóncerrado.Piensoque los propios compañerosque convi ven con cada uno constituyen la mejor junta y que la antigüedadde be seguirsiendo un grado,pero que no sería malo obligar a los oficiales a ganarsu puestoen el escalafónen los cursosde EMACONy MASINT, además de hacerlo en la Academia, con objeto de evitar la rutina, la molicie y el fatalismoy, sobre todo, para lograr una selección,tanto po sitiva como negativa, que redunde en beneficio de las FAS y de su ser vicio a la Patria. El escalafonamientoinicial a la salida de la Academia es ya una forma de selectividaddentro de cada asesoramiento,pero el valor es algo que no puedesuplirse,cuandono se tiene. En los escalonesinferiores del Mando, el valor tiene que superarel miedo a la fatiga,,al esfuerzo,al pe ligro y a la muerte, pero nada de promoción, pero, en su conjunto, ello es comparableal miedo a la res solamente supone un ordenamiento ponsabilidad que el Jefe debe supe cronológico de las mismas,que no rar con su valor, en los altos escalo ofrece clarasperspectivasde promo nes del Mando. Porque la decisión ción de los mejores.No ya desdeel de un Teniente afecta a su propia punto de vista de las ambiciones personay tal vez a unos pocoshom personales que, al menos teórica bres y a un avióii o a la dotaciónde mente, no deben caber dentro del armamento y material de una Sec espíritu militar, sino desdela óptica ción, y la dosis de valor necesaria de que, sin menoscabodel honor de para adoptarla es mucho menorque cada uno, los máselevadosescalones aquella otra que se necesita en los del Mando sean ocupados por los escalonessuperiores,en que se ‘po nen en juego muchoshombres,mu mejor dotadospara hacerlo. chas vidas, muchosmediose incluso Todos los oficialesjóvenesynor la victoria o la propia existencia,no males sirven para asumirla responsa de unos hombres, sino de una na bilidad de Tenientes,pero pocosve ción entera. teranos sirven para asumir la de Ge Y con esto quiero finalizar esta rieral. Y a veces, los que sirven no exposición desordenadade ideasge fueron los Tenientesmás brillantes. neralesen el que un “Estado Mayor” Porque sus cualidadessólo se haii podría encontrar materia suficiente descubierto, aunqueexistían, en los para un trabajo de muchosmeses,o últimos y madurosaños de su carre materia sobrada para mi descalifica ra, que es cuandohan podido ejerci ción definitiva. Asumo el riesgo de tarlas. ambas posibilidadesy de una terce Me refiero, naturalmente,a cuali ra, consistenteen que no merezcan dades específicas y concretas del tal consideraciónde ideas. Mando Superior, como pueden ser el amor a la responsabilidad,la sere Pero, en cualquier caso, sólo he nidad, la prudencia,la constancia,el intentado, exponer no imponer— orden y el sentido de la justicia, fir mi pensamiento,partiendo del hememente asentadasen una larga chi) real de que el profesionalde las experiencia a lo largo de todos los armas, en su conjunto, resistedigna empleos y en una capacidadintelec mente la comparacióncon cualquier tual capaz de asimilarla.Pero sobre otro profesional, por su fo mación todas, al valor, parami la virtud ci técnica y moral y merece,por ello, na del militar. Sin valor no se puede la consideración y respeto que a ser buen militar, ni Teniente ni Te otros profesionalesse reconoce,en n iente General. Todas las demás la responsabilidadde formar a las cualidades pueden suplirse con el nuevas generacionesde la Patria.• ‘ AI.ÇU1NATITIÇ,A Y ASTRONAUTICA/S,’t,lieii,hr, 19)42 - -,. 5:. . . _ :- K-’: e El hidrori’vión j ‘reactor de ue vert.l “Flarrie4’ ilue apa ••:-1a ‘PQaL dér1ro -“U ma aeroie ita!iano’ (El ‘problm.ie;onavjMhanoL de los a1miranteA4ozzi y’iemini,neis’ prirnSta la SQluciÓfl peconads.4el problema nva1 ,r -rnb»flt6rcs se ‘habían’ pro ;.prec.ipador - - — — -1--. — - -.... ‘—. _..-- - - ‘“ ..,• ..—. s a.. coh’i )eleflirtS Militar, han i única 5 institpr’ki -‘: — « 4.,—.-- el anáIisi susmdis i-sus’ y estratdgicos. -- ‘ ., - - - - “ : V - argwne1tosbasadossob 1éós -históricos, çuidadosameT séleccionados por ambos almirantes, les lleva a una conclusión absurda: -viaciónqiie “La opera en, el espa cttuado .dibre los maassa. val”,--t Desdé el punto de vista histórIc no exi,aw-dudas, yo mismo lo ‘pongo de manifiesto çn mi libró que se ‘“edita por estas fechas (1), de que en la época pionera de la aviación los oficiales, léla Marina prestaron una gran contribucion tanto de pa labra como de obra, para el desarro lb de l aviación. Pero también—es 1 ualmente verdad que esa contrib, -. - - Los .,, - • “-‘ - r - - i: “Nadie es profela en’ su Ret1exines sobre la doctrina deldininio airc”. Publicadopor Es1to el Mayo laAcfQmhitica. • .. •.- . • - d. —. • » 4. . -•- ció’n habría sidd ahora inés eficaz y que el }rnmbre asunte e • .. . . ‘- tec’ productiva. si no se hubieran aferrado estos nbintas: initerí tenazmente Cli mantener el avión ‘i aviación (ccsmo estrechamente iiado a la superficie de niaria o de aviación r de] mar. La intervtnción de los ofi ca que se haya ibido ciales de marina, que primero estu dad só1. or c hc. vieron a favor de los dii-igibles y dado en después a favor de lo hidroaviones, Al & fue n un principio muy peijudicial para el avión y una de las causas principales de su Lento desarrollo, y tantó desde el punto de vista técni co como operativo. Dé hecho, Ii F’ lóp se desarrolló de forma rá a y prodigiosa,.sólo cuando coni nklmerne conquistar su prociment cii1iar-dei ad. A ç de cadai 1 inconir s ma- es q trav “ • • - -_ ien es actá el on bas ‘os conce] udo Las. :rloe n los de rn a las ‘e tar radós y pcr •—•--sque L porta consideran lo el progreso —ue habían experinlenta -i cuanto lemaa • ø(’,” -. - ..- •1’ 5... .. 5 .— • . »- . . - . a . . 13 guerr 14WU- • — 1 ,. - conseguir e-, taiitti . 5US ¶. .. e:.. .•••.-) -- -- COI que k y ad y .y eie; ffl1 . . m’.- ‘ora . .- . . . ai’ . . . m ¿ . . 5 ‘ode de’(’ ;•...&aa paN- it4 5—.. ‘-5, ac r’ e los m arO IiIi inrned poifti amc ..tret nc!oásas ..,R.ivista y i Pons. te 1 otro al aimi infatt. uno ..fltut1f, r -- ia - d N ‘WI( --..- - . . - u les , fra a,, equ y con portaviones, y sistemas de comi. cooperación € armadas eran escasos y la autono mía de los aviones insuficiente, tal y como los autores del libro ponen en evidencia. Valoraciones que, por corresponden a 1a que parece— hiciera recientee Jefes de Estado ‘.‘ c.,,ala div cada una (‘ . , dominio del aire, me trucción de las navales y de.! d’verL la si fenómeno . 1 intervenci .,v e rioue — .vos, ser. tran : -. eeto me tel innatasingularida,çI, ‘eongracia al aludir al r la polémica El tesis se había cuenta doctrinal. de que la que mantenido tres años, atrás a de los portaaeronaves. ya no era ,progreso de las E. Tanto más, ifa enseñado - . - vel. cidad sei..b,a mult tencia de ‘fuego resulta terL. .ica. •-__—_ .1 En definitiva, han desaparecido nentosfundamen radio de acción, . ‘ determinaron el traspaso del título de “capital, ship” de los bu .ques de batalla a los portaaer.onaves a menos probable un.. ritafní’ento entre dos flotas mientras 4u’e aún es posi - - r»tas, - ble el de aviones mbarcados dentro de un escenario océrnco.Esto signi. fica que ha terminado la época de las batallas navales y que el fin de -la estrategia, naval, en l-o oeéanos es jcanzable mediante las fiezas Mreas. Aquel oficial du ‘narina, caorniente, tenía, presentar la liineI’ sosa j,p complicaones logísticas y opd v, a las que ya bice refax antes.Naturalmente, el LIS Navy hay que tener quelos americanos, al tener qüe rar a-millaresde millas de suSpropia bases. para mantener’sa otensivaestán obligados’ ti también aviones embarcados. • • - “Garibaldi”. l 1’ a , .- -- - ‘ - ner’co: ‘- C.çión4 -: Ei : aratvo -eui OtrSs na a los rflosy urca, - Estas consideraciones jetivas, y 1s relat.vas a la capacidad tái4ca. ce los buques y de los aviones, no naves. ofrccen dudas soire el escaso ren:ado dirniento bélico de los potayiones el dentro de los mares cerros, ya ,.. — - e ‘ - vy, experto en avialos-tro en la e’vista atos reales. que taaeroe - tadounidensé ni r lo - -Ja auio a reducidas en eviden• - ses, su ellos pr necesaria ,, - - ei iones con i: - ‘ - - reta - ley naval1 el Parlamento, i ediante4 ción de dos fragatas, se dos -tor erps, óç de tnTantería, pem sin rentinciar a la construcOi4l Or ves. El biát1ye jjtf cumpa do mente. el be eabtdi moderno que, 00r vieneadmitirlo, ei ç4,.de guerra sería solamente algó’*b:nen’4-, do-en un puerto seguro, puesto qie demasiado es valioso para arriesgarse enoert la primera salida a mar 1 ‘ - - - --• - - A micas dentro - : - 1 potenCia aerø-ter en crear, realrnei naval qe, media te acción ¡ r a de la ‘guerrasin fieren crear u’ - , ción a la 7 resultaría anái ex los • ...r la prote testros cazas), lo una hora de vuelo. Sin que rante la guerra fuerofl poquísimos los ver ivoyes de los aliados que consi i atra’ ‘eo, ..s pérdi inte ención d submariitos i s iba. escol -- - .bmar toneadas de desplazai la inquietante confirmaci - ‘ lA cf fuerón h - indra, así corn nta años - os, agles, veloces y a maniobr,”. - .- sosF JUAN 1 N TRO ANTONIO REGUERA, DUCCION La mayoría del personal que tra baja en el área de abastecimientos, bien sea del Ejército del Aire, de Tierra o Armada, si no continuada mente, s al menos de una forma temporal, tiene relación con los ca sos FMS. Este tema resulta general mente antipático, y debido a ello no se conoce con el detalle necesario como para aprovechar todas las po sibilidades que nos brinda. No se pretende en este trabajo (digo tra bajo por lo que va a costar leerlo) el decir que es ameno porque no con-. vencería a nadie, si no dar algunas ideas que ayuden a aclarar dudas o enseñar algo. Conviene aclarar, que lo aquí es crito, está tomado en su mayor par te del Manual “FMS Customer Guide”, publicado por la Marina de los EEUU.Publicación que de una for ma clara, explica estos casos, con el ligero inconveniente de estar escrita en inglés. Si después de leer este artículo, alguien no lo entiende to talmente será debido a una de estas causas, o es algo “distraido” o no está bien expuesto el tema, que será lo más normal; pero nunca la culpa será de la Navy. Si ha decidido man tener los términos en inglés cuando ha parecido que era más convenien te, y los impresos al ser americanos los que se usan, se han mantenido - ILLAN _Is Comandante de UNITED STATESDEPARTMENTOF DEFENSE OFFER AND ACCEPTANCE III) PU0CCI1010’S 0(TE0ESCE Intendencia 1 POOC00410 1,b.nese,l.ddJOo/(?.4IICI011) INI CASEI005TÍPIER P100,... lo OSA,l £100,1 Ceo,,.’ AOl. Ib. GO_elIteetI Ql P 00152 5,.I., LISO) MEO, OIl.,, IR ll lo lllSDa.S p.,Lh.Se III. S.l.,,. II,, 5,2 del.,,. EIbR!1 IDA SI II_e.e&lS, l.tS,ISd IR C0ItiPI.l O Dttlt Sed Std,..dASIy — ‘dSISttSS .tIOW,•• O, dEIS,.. 00. PCI tO tI. SI_eSPC.,I.,II,2 MIEl, Sed 00.0.11011. —i ASIC CI0,05. 0.5,2tN SACO CII,., O,.,.’ tEetIs ..,d 0050,1100.SlAt Itop OES D.C.O,. « WPSNd.d te. tO 01151•1LI Acteote,,,. 5.50.1,,-. lOS D00,lAd,O,, 4.11.4.54 A.pESlEIOSI C...l.-S.O.lA,.IOTáesst tos C..D.Ak,. III TtpSd 05,...e.d SI ADNAtOS DALAI I0.sI lID tos.,. SedTel. TeNSO OIP SSAA A0000STI,,O ACTIVITY TI,’. ‘1 DATE: ¿SI TELSONPCA COPInES 01104014V.III da_eCII,. SDtOSs. NOTE: TOS .1?.. ,., 0.EOItStS .51 IstCI CASO LA.d.C. SRES be.. .d,.t 5,5115.., p500 t.SA.. C..OESO.l. 05*4.. 00,5105.. 104.011.?..*..AS4 * tIAoOS .1 SIlLA 54. Islos o.,,,,IACIC.. ttTo4. St..,,, 0.01k. sIl DAS j7 TILTSS — . 5 Oil ESTIMATEO COZ? OSP C5TIMATED PACEISA, CRATINA. *50 1231 ENTIMATEO GENERAL ADI4INI3TRATIVE COZIS 1741 ESTIMATEDCIIASGES POR SLWPLTSONPORTARAAISGENENT O COl La SQAC SA.Oste.. * tOE E.. — L,..dI..S SRES.545. S..sdS 0*NOLINO CCC? $ E OTeEN COTIMATEO COSTO 5 lSp,eije) 8 1701 ESTIMArEN TOTAL COSTO O?) TERMO AMOIJNT 1251 00 SITIAL DEPOOI? — $ 001 USAS doI SILbadOS lSD?ttSeIIiS5 NItOS GoaISII.0 AlICE ACCEPT ot_ 1331 MA_eX FON CODa 1301 P501011? POS500ROER C000 Sed .5.., St.jllol 1201 PSOCUWISIGAOSNCT aS GOSANOtISOl. SeCO’ tbS 01111.00? lbS 01555St.’ .5OdlI ORDOAS INRI DESIGNATEO OFFICE OS.’, DCIII?. Nl_______________ 0,? IR 1371 1311 ADØNE5O 005IGS*TC0PAVISG OFFICE SIGNATURE 1121 DD ?. 1513 •SEO,005EDITIOSSMAT•S IASTIL SRRAOSYEO. Figur ROSO PASE of PASES 1 -TOn en su estado original. Y ahora al — turrón. CASOS FMS — Para empezar diremos que un ca so FMS es un contrato entre el go bierno de los EE.UU. y, en nuestro caso el gobierno español. Este con trato queda reflejado en el docu mento americano DD Fomi 1513, Offer and Acceptance. La figura 1 representa una Carta de Oferta y Aceptación, normalmen te conocida como LOA (Letter of Offer and Acceptance). La LOA es un documento formal por el que el gobierno de EE.UU. ofrece la venta de determinados ar tículos y servicios de defensa a un gobierno extranjero. En este docu mento 1513 se estipulan: Los artículos y/o servicios objeto del contrato. El coste estimado. Los términos y condiciones de la venta. Y deja un espacio suficiente para que el gobierno comprador, estampe su firma para certificar la aceptación del contrato. Dado que el personal que trabaja en la LOA es muy redu 1 carácter que identifica el ejérci un número único. to de los EE.UU. que es respon Una vez confeccionado el pedido. sable del caso (“D” USAF) en cuyo estudio no entramos aquí, 3 caracteres que constituyen la por no no bajar al detalle, se cursa identificación de este caso especí éste a los EE.UU. en uño de los fico. En el lenguaje coloquial, formatos siguientes: MA1’ERIAL TIENE SE TIENE LA POSIBILIDAD RAR TARJETAS FORMATO — NO 1348M D Ejército responsable Casó del USAF 1348M —1’arjeta estándar mecanizada. 1348 —Tarjeta estándar rellenu manualmente (a máquina). 1348-6 —Formato Manual. KBA ldentificador de este caso específico Pues bien, una vez fimiada la LOA, en la que está especificado el material a comprar, se puede empe zar a cursar pedidos contra ella. Como estamos viendo, todo pedi A cada caso se le asigna un Indi do se carga a una LOA previamente. cador distinto, con objeto de identi ficarlo y poder llevar el control con firmada. En cada pedido únicamente table de todo lo que se le carga. se puede pedir un determinado ar Este indicador está formado por seis tículo o servicio, si bien la cantidad caracteres, agrupados de la siguiente de éste no está limitada. A fin de poderlo identificar, gestionar, perse forma: guir y ejercer sobre él cualquier otra 2 caracteres que indican el códi acción que sea necesaria durante el go del país comprador (“SP” Es- proceso administrativo y de abaste pali a) cimiento, a cada pedido se le asigna — 1348-6 —National STOCK Nuniher. conocido como número de almacén, federal. cuando alguien se refiere a un caso, menciona estos tres carac teres, ejemplo: Caso KBA. SP 1348 NSN Indicador de un caso cido, no se estima conveniente cas tigar al resto con una explicación de algo que no van a usar; nos limitare mos por tanto al estudio del Indica dor del Caso. DE PREPA PERFORADAS SI — España NO,. SI — País Comprador PEDIDO NSN Atendiendo a quien origina el pe dido, éstos se pueden clasificar de dos formas. La primera de ellas ori ginado por el país cliente, es el caso de pedido normal de un artículo de uso frecuente en el país peticio nario. En la segunda originado por algún servicio o agencia de los EE. UU. en nombre del país comprador: un ejemplo de éste, es el caso en el que un gestor de artículos america no cursa el pedido para suministrar los repuestos iniciales en apoyo de un Sistema de Armas adquirido por el país comprador. Es de suma im portancia que el comprador por su propio interés, controle tanto los pedidos del primer tipo corno los del segundo y no piense que estos últimos corno están originados por los americanos no requieren su aten ción, porque al fin quien va a pagar los repuestos es él. Dentro de los pedidos originados por el país cliente hay tres tipos que dada su importancia merecen ser estudiados con detalle: Procedi miento de Pedido Direclo. Coopera tiva Logística y Servicios de Repara ción. PROCEDIMIENTOS DE PEDI DO DIRECTO Sistema de Armas comprado me diante un Caso FMS. Por este me dio, realizamosuna inversiónen di nero para incrementar el nivel de existencias en el sistemade abasteci mientos americano,así como parael establecimiento de los canales de adquisición para mantenerdicho ni vel. A cambio los EE.UU. se com prometen a suministrarnoslos ar tículos necesarios,en la misma me dida que abastecea sus propiasuni dades con una misión similar. De lo anterior se deduce,que los casos de CooperativaLogísticaestán limitados a los artículospertenecien tes a los Sistemasde Armaso Apo yo que tiene los EE.UU. y dentro de éstos a los que tienen NSN y se adquieren y gestionancentralizadamente, los Artículos Finales(conio aviones...), artículos comercialesy los que no tienen NSN, no se inclu yen en este tipo de casos.El apoyo prestado por este tipo de casosestá limitado exclusivamenteal summis tro, en tiempo de paz. Caso que se establecepor una suma total de dinero, sin especificar el material o servicios que se van a suministrar. En este caso permi te pedir una gran variedad de ar tículos y servicios en apoyo de uno o más Sistemasde Amias. Las principales ventajasque se obtienen con este tipo de casos son las si guientes: Facilitan el suministro de una gran variedadde artículos,dentro de una gran diversidadde mate rial. Eliminan el procedimientoadmi nistrativo de tener que abrir ca sos séparadospara cada artículo o serviciode cadaSistemade Ar mas que se quiere apoyar. Se reducen los tiempos en los trámites administrativosy se re duce el plazo de entrega. Los pedidos que se cursan bajo esta modalidadestán limitados a los siguientes tipos de material No Cla Veremos este casocon más deta sificado. lle, por ser el uso máscomún. Repuestos La Cooperativa Logística está Artículos reparables constituida por dos tipos de caso Pequeñoscomponentes FMS: FMSO1 y FMSO II. El pri mero, es por medio del cual se paga Películaspara enseñanza la inversión para el aumentode las Publicaciones existencias en el sistemade abasteci No se puede pedir el siguiente miento americano a fin de poder material: cumplimentar los pedidosque se va Artículos que se puedenobte yan recibiendode España.El impor te del mismo,viene a serel costede ner en el comercio. los suministros necesariospara 17 Material o publicacionesClasi meses, basándoseeste cálculo en el ficadas. consumo anterior, Este casose esta Servicios Técnicos. Quedan blece una vez y se modifica basán aquí incluidos inspecciones,control dose en el consumoque se va reali de calidad, comprobaciones. zando del material. Una vez firmado Repuestosiniciales el caso FMSO 1, los gestoresde ar tículos americanosempiezana cur Municionesy explosivos sar las órdenesde compra o de otro Sistemade Armas,artículos fi tipo, necesarias,a fin de incremen nales, grandescomponentes. tar sus existenciasen apoyo de este caso. El tiempo medio estimadopa COOPERATIVA LOGISTICA ra conseguirestos aumentosen las Casos en los que los dos países existencias es de 18 meses,si bien España y EE.UU. compartenel cos varía según el sistemade armasal te del apoyologístico de un Sistema que pertenecenlos artículos. Mien de Armas empleadopor ambos.La tras no transcurra este periodo de Cooperativa Logística es normal tiempo no se puede iniciar el caso mente el medio másefectivo de pro FMSO II y por tanto no se puede porcionar el apoyo necesarioa un pedir material. — — — — — — — — — — — — — — A flW A WDCM ATI9’IC A y A CPDCM A TTIr A 1 QQ) De una forma sencillapodíamos decir, que el FMSO 1 es la prima de engancheque pagamosa la coopera tiva, paraque éstavaya adquiriendo los artículos que se estimanque no sotros vamos a consumir, durante un periodo de 17 meses. No hace falta mencionar,la im portancia económicay de apoyo lo gístico, que tiene un cálculo de ne cesidadesbien hecho. Bien, una vez finalizado el perio do de aumentode lasexistencias,se firma la LOA correspondiente al FMSO 11,ésta abarcael periodo de un año y en cuanto éstafinaliza, se abre una nueva para el año siguien te, como se deducede esto, su im porte seráel valor del consumoesti mado paraeseaño (12 meses). Una vez establecido el caso FMSO II y con cargoa él, se puede empezar a pedir material, según se vaya necesitandopor el país com prador. Si bien este tipo de casono limita las cantidadesa pedir, ni los artículos, dentro de los límites ya indicados anteriormente,se debe te ner en cuenta que estos artículos, tienen que ser aplicáblesa los siste mas de armaspara los que se esta bleció el caso. La CooperativaLogística, se usa única y exclusivamentepara reponer los artículos consumidos y no se puede emplearni para la adquisición de repuestos iniciales, ni para aumentar los niveles de existencias debidos a: Cambios en las misiones de las Unidades Cambio en la política de mante nimiento, o Adquisición de más artículos fi nales. Estas iiecesidadesse debenabas tecer por otros tipos de casosFMS o por otras víasde adquisición. Este uso limitado de la Coo perativa Logística, se debede tener muy en cuenta por el comprador, antes de firmar la LOA, ya que le obliga a disponer de su Sistemade Abastecimiento de unas existencias previas y digamos que suficientes. entendiendo por suficientes,las que satisfacen las necesidades de un pe — — -— 771 nodo de 12 meses. Como ya se ha dicho anteriormente, estas existen cias, se deben adquirir por otros me dios o casos distintos de los de la Cooperativa, muchas veces estas ne cesidades se cubrirán con los repues tos iniciales que acompañan a la compra de un Sistema de Armas. De lo anteriormente expuesto, Este cierre del caso, está aquí explicado someramente, al solo ob jeto de indicar que no se paga doble por los artículos como pudiera en un principio parecer. En el siguiente cuadro se indica de una forma general lo que se puede y no se puede pedir con car go a estos casos. fijar una cantidad máxima de dine ro, que nunca se puede rebasar. El propósito y las ventajas (según la guía del cliente) que tiene este tipo de casos son: Permite al país cliente reparar artículos sin necesidad de montar talleres muy complejos en su país. Si el país cliente decide insta lar talleres de reparación, estos casos pueden actuar como suplemento de aquéllos cuando sea necesario. Hay dos tipos de servicios de re paración: Uno que podemos llamar Repara ción/canje, en el que el país cliente envía un artículo averiado para re parar y los EE.UU. le envía uno útil de sus existencias a cambio, sin es perar a que aquel haya sido repa rado. El precio suele ser entre un 40% y un 80% más barato que si compra uno nuevo. El otro tipo le llanaremos Envío, Reparación y Devolución, en el que se envía el artículo a EE.UU. para su reparación, éste lo repara y luego devuelve el mismo artículo. El pre cio de éste es el coste de la repara ción. De una forma global podemos decir que en el primer tipo se inclu yen los artículos que tiene NSN y en el segundo los que no lo tienen. — — SE PUEDE PEDIR SI NO —Repuestos —Artículos comerciales —Materiales clasificados —Artículos reparables PEDIDO —Pequeños componentes —Servicios técnicos DIRECTO —Películas para enseñanza —Repuestos iniciales —Publicaciones —Municiones y explosivos —Sistemas de armas - —Grandescomponentes —Los que perteneciendoa un Sistema COOPERATIVA de Armas de los EE.UU. LOGISTICA —TienenNSN —Se adquieren y gestionan —Artículoscomerciales —Artículos finales tienen—No NSN centra- —Repuestos iniciales lizadamente pasece deducirse que se pagan dos SERVICIOS DE REPARA veces los artículos adquiridos, una ClON vez por medio del FMSO 1 para que nos los vayan preparando y otra vez Muchos de los artículos de abas por el FMSO11segúnlos vamos adqui tecimiento, adquiridos mediante un riendo; y en efecto, es así; pero esto caso FMS, cuando se estropean y se compensa cuando se cierra el ca quedan inútiles, pueden ser repara so FMSO 1. Cierre que es necesario dos y usados de nuevo; normal. avisar con una anticipación de mente, es más económico reparar el 6 meses, por cualquiera de las par averiado que comprar uno nuevo. tes. La compensación que se produ Pues bien, por este tipo de caso ce varía dependiendo de una serie FMS un país puede establecer un de circunstancias, siendo el caso más acuerdo con EE.UU. para enviarle favorable cuando el Ejército Ameri artículos recuperables averiados para cano, absorbe las existencias que no su reparación. En este caso como en sotros no hemos consumido y nos todos los demás FMS. es necesario reembolsa la totalidad de su valor. firmar previamente una LOA. Este Si el material no puede ser absorbi caso puede ser abierto y se puede do en esa for-ma,bien no lo envían enviar cualquier artículo a reparar, o o lo dan de baja ellos en nuestro se puede especificar en él, qué ar nombre, abonándonos lo obtenido tículos se van a reparar y qué’can por la venta. tidad. De cualquier modo hay que ‘71’) CONCLUSION Todos los que hayan llegado a este punto, han demostrado un gran interés en los casos FMS o son ami gos míos; a los segundos les doy las gracias por la prueba de amistad y a todos les agradezco la voluntad que han tenido en leer este trabajo (aho ra se entiende mejor el significado de esta palabra) que sólo ha preten didcÇ ser una divulgación de un tema que tiene gran importancia, y que en general por lo árido que resulta, es desconocido en gran parte. Pero tanto si nos resulta antipático el te ma como si no, es inevitable el uso de estos medios para adquirir mate rial de los EE.UU. y el conocimien to perfecto de ellos a fin de sacarlos el máximo provecho, puede ahorrar nos mucho dinero y mejorar uno de nuestros principales canales de abas tecimiento. U iUD Y FAMILIA VIDAL GARCIA LOPEZ. CapellándelCuerpoEclesiásticodelAire 1. INTRODUCCION La conducta de los jóvenes pro voca en sus padres y educadores reacciones negativas de angustia, desconcierto e insolidaridad. Se ven impotentes ante una juventud des creída, irrespetuosa, dada a la dro ga... Pero, ¿nos hemos abierto a un diálogo cordial con ellos para saber qué piensan sobre Dios, sobre sus padres, sobre el matrimonio...? El Vicariato General Castrense ha publicado recientemente un “Infor me sobre la situación religiosa de la juventud en las Fuerzas Armadas” (Vicariato Castrense. Mad rid, 1982.—308 págs.). Presenta este In forme un estudio serio sobre la si tuación religiosa de la juventud en las F.A.S. El largo proceso, que culmina con la edición de este volu men, se inició el año 1978 con la aplicación de un cuestionario a una amplia muestra de jóvenes de los tres Ejércitos (10.875 encuestados). El desfase entre la fecha de obten ción de datos y la del nacimiento del libro es de esperar que no des virtúe la objetividad de la realidad, ni reste a las conclusiones sociológi cas que pueden extraerse de las res puestas al cuestionario. REVISTA DE AERONAUTJCA El estudio que se publica en este número de la “Revista de Aero náutica y Astronáutica” se centra en la influencia que la experiencia fa miliar de los jóvenes ha tenido en su vida religiosa y ética. II. PLANTEAMIEIfO l.° Se parte, corno hipótesis. del siguiente planteamiento: La fa milia española es un condicio namiento importante de la conducta religiosa de la juventud y es transnii sora de unos valores éticos que la juventud considera todavía vigentes para su proyecto de vida familiar futura. 2.° No se entra en valoraciones. ni favorables ni desfavorables, de Li crisis familiar. 3.° Se evita la generalización y la absolut ización de la familia como transmisor único de la fe y de las vivencias cristianas. 40 Los encuestados tienen una media de edad entre los 20-22 años nacieron, pues, entre los años 1956-58. Estas fechas pueden tener importancia, dados los cambios que en torno a los años 60 sufre la Y ASTRONAUT1CA/Sptiembre- 1982 sociedad española en general. En esta década se dan una serie de hechos que cambian el ritmo estáti co en una dinámica acelerada. o lara encuadrar debidamente las respuestas que se analiza en este trabajo, conviene no olvidar que el 86.1 % de los encuestados afirma que vivía con sus padres antes de enrolarse en nuestros Ejércitos y el 53.2% pasó su niñez en poblacio nes de menos de cincuenta mil habi tantes. III. LA FAMILIA, CONDI CIONANTE DE LA CON DUCTA RELIGIOSA Y ETI CA DE LA JUVENTUD U ¡la de las funciones principa les encomendadas a la familia es la edu cacional. For lo qt-u se refiere a la educación específicaniente religiosa, la encuesta toca directamente tres pu utos: 1) Enseñanza familia sobre la fc. 2) Enseña iii.a y práctica de la uracion. 3) Ejemplo—mudelo de los pa dres en actitudes éticas. 773 sin influencias previas de una edu cación familiar cristiana. Queda cla ro, pues, que la enseñanza en la convivencia familiar es vehículo im portante en la transmisión de la fe y DATOS RELIGIOSOS FAMILIARES lOO 01) ________ SO _____ 1] que su influencia es eficaz en las actitudes personales positivas que se toman con respecto a esta misma fe. 2) La oración (rezar) aprendida en la familia La fe comporta gestos y actitu des concretas con respecto a Dios. Una de sus expresiones es la comu sl 70 ¿0 _________ ________ Sp ALGo $0 nicación con Dios mediante la ora ción. Sin entrar en las distintas for ¡J1.i0C - 31.) ¡(1 ‘a., Más padres me enseña— ron a ser cris1 jo no Mis pa dres inc enseña ron a rezar Dcsearfa que ,nLs h i j o 5 a p r e n— dan a rezar 1) La familia en la transmisión de la fe La pregunta de la Encuesta di ce: “Mis padres me enseñaron a ser cristiano”. El alcance del verbo “enseñar” no puede limitarse exclu sivamente a una comunicación ver bal informativa que excluya “ense ñar a ser” Debe extenderse a comu nicaciones tanto verbales como no verbales: afectivas, vivencias ejem plares, etc. MIS PADRES ME EN SEÑARON A SER CRISTIANO No ... Sf ... 1:n parte Dudo ... Nosé .. TOTAL 774 N. 1.038 7.243 % 9,8 68.4 1.891 17.9 172 1,6 2472.3 10.591 100.0 21.8 P i e II 5 0 enseñar a mis hijos a ser cris— 1 ia o o 5 En ,ni casa re dba,nos 1 u o 1o 5 a /g u o a vez Si a 68,4% de los que respon den afirmativamente se suma el 17,9% de los que contestan en parte algo se puede deducir que el ambiente familiar ha sido un factor irnportant(simo en la educa ción cristiana de la mayoría de los -- - —‘ jóvenes. Correlacionada esta pregunta con la de “quiero ser cristiano” - apa recen claramente las influencias de la educación familiar en la decisión de aceptar el cristianismo en su proyec to de realización personal. El 59,9% de la muestra contesta rotundamen te que quiere ser cristiano y, de éstos, el 80,3% admite que sus pa dres le enseñaron a ser cristiano. En la relación entre este apren dizaje familiar y la confesión de “ser cristiano por convencimiento” es lógico que las influencias familia res se tomen más como un “clímax” favorable que corno una razón que determine la decisión. Los cristianos por convencimiento son un 32,5% de la muestra, de ellos el 79,9% confiesan que sus padres le enseña ron a ser cristiano y solamente un 5,4% han llegado al convencinhiento REVISTA flE AFRONAIJT1CA mas de oración, la pregunta del cuestionario se limita a dejar cons tancia de las enseñanzas familiares en este punto: “Mis padres me ense ñaron a rezar”. La interpretación corriente del verbo rezar hace refe rencia a la oracion vocal, a la enun ciada con palabras. Se pasa en esta pregunta de las enseñanzas sobre el contenido de la fe a las enseñan zas sobre una forma concreta de expresar la fe. No se olvide que la nianifestación oral a través de fór mulas aprendidas ha sido y será siempre un componente no despre ciable de la comunicación del hom bre con Dios. Por otra parte, la expresión verbal, por lo que tiene de específico del hombre y por la facilidad de su captación objetiva, puede llegar a ser el medio más fácil para obtener una medida de la prác tica de fe. MIS PADRES ME EN SEÑARON A REZAR N. No1.253 S(8.1)89 Aleo Dudo/No ‘e TOTAl ¡.073 82 9, 11.8 76.4 10j — 1.7 1 .7 ¡(1.597 ¡00.01) El elevado número de respuestas positivas indica que la mayoría de Y ASTRiItTIC ia’, . con los de la preguntaanterior de Lo que aquí nos interesa no es muestra una desconeión importan cómo sonlos padres,sino cómo los te entre la iniciación personala la ven sus hijos. Esta visión pone en oración y su expresiónsocial fami claro variascuestiones: liar. Existe un número muy elevado Si se comparanestos datos con de jóvenes con carenciade relacio a) Una absoluta mayoría se ha las respuestasa la pregunta ante nes afectivas comunitarias en lo rior, nos encontramoscon las si referente a religión y que educacio formado una imágen positiva y guientes constataciones: ejemplar de suspadres. 1a Existe una notable correlac nafrnente han recibido las lecciones y consejosde los padres,pero no b) Esta ejemplaridades apreciada ción entrelaenseñanza de laoracióny sus ejemplos y vivencias comuni la afimiación de que “mis padres tarjas. a través de unos valores éticos y me enseñarona ser cristiano”. morales. 2a Sin embargo,el número de 4) Valoraciónde los padresen el respuestaspositivases muy superior e) Considerana sus padres“mo comportamiento ético en “mis padres me enseñarona re delos” con losque seidentifican. La transmisiónde la fe estácon zar”, lo que demuestraque el en dicionada al proceso de identifica torno familiar ha sido más propicio ción de los hijos con los valores,los Desde un punto de vista educati a enseñara rezarque a enseñara ser comportamientos y la visión de la cristiano; prueba de que en nuestra vida de los padres.Uno de los facto •vo, la conclusiónde este item po sociedad se vivía una fe más here res más poderosamenteinfluyentes dría serque es necesarioacentuarla importancia de los valoresde sacrifi dada que rázonada. en la desafecciónreligiosa de las cio y honradez que reconocenen 3) Oración comunitaria familiar generacionesjóveneses la ruptura y sus padresy hacerllegar a la juven Se estudiaaquí a la familia como el enfrentamientocon la generación tud el convencimientode la necesi comunidad orante Esta experiencia precedente. dad, aun dentro de una sociedad comunitaria es fundamentalpara el La encuesta aborda este tema consumista, de organizar su vida normal desarrollode la fe y parael con la pregunta: “Mis padres me moral dentro de una jerarquía clara desenvolvimientoadecuadodel pro han dado ejemplo de sacrificio y de valores. ceso de socializaciónde la experien honradez”. Aparentemente,en las cia de Dios. La oraciónen familia, posturasjuvenilesantelafamilia, el en 5) Proyectode familia acompañadade una vida de fe, ejerce frentamiento y la contestaciónson un influjo decisivoen la edad infan las característicasmáspronunciadas. Queda por ver si las influéncias til y contribuye a conseguirla ma Parece ser, además,que el aumento familiares que los jóveneshan vivido durez personalen una atmósferade de la rebeldía y agresividadjuvenil tienen vigenciapara el proyecto de confianza y efectividadhaciaDios y frente a su familia están en la base familia que piensan formar. Si el hacia los demás. de la delincuencia,de la adición a la ideal de familia cristianaque se pro En estapregunta no se trata ya droga, etc. Por el contrario, es clara ponen alcanzar, al crear su propio de ver el influjo de unasenseñanzas, la importancia del aprendizajepor hogar, está en consonanciacon el sino más bien el de una vida com identificación con los “modelos” pa modelo presentadopor su familia de rentales. La situación real ante esta origen, podría asegurarse que el en partida. aparente antinomia la pueden pro torno familiar ha influido favora porcionar los datos de la encuesta. blemente en su toma de conciencia cristiana y que no es tan radical la EN Ml CASA REZA crisis que afecta a la permanenciade BAMOS JUNTOS la tradición familiar. ALGUNA VEZ MIS PADRES ME a) Valoración de la estabilidad HAN DADO EJEM del matrimonio. PLO DE SACRIFICIO N. % Y HONRADEZ No 5.074 48.1 La pregunta correspondientees: St 4.130 39,1 “El que se casadebe hacerlocon el Algo 1.064 10,1 12.8 conlpromiso de que seaparatoda la Dudo/No sé 284 2,7 N. vida”. Su formulación positiva, de No 265 2.5 juicio de valor, lleva consigola acep TOTAL 10.552 l0000 Sí 9.485 89.6 tación o no aceptaciónde una obli Algo 691 6,5 Dudo/No sé 148 .41 gación (compromiso) para toda la vida. Supone una toma de concien Los datos dan una imagenpobre TOTAL 0.589 100.0 cia decidida, independientede las de la familia como comunidadde circunstancias. fe. La comparaciónde estos datos los jóvenes vivieron desdesu infan cia una iniciación o germende co municación con Dios a través de fórmulas tradicionalesde oración. - .- ... ... . ... PVISTA nF AFRONALJTICA Y ASTRONAUTICA/Sevliembre 1982 77r EL QUE SE CASA DEBE HACERLO CON EL COMPROMI SO DE QUE SE CASA PARA TODA LA VIDA No Sí Algo-Dudo-No sé TOTAL N. % 3.638 5.111 1.799 34.5 48.5 17,0 10.548 100.0 La respuesta afirmativa, teniendo en cuenta que se refiere a jóvenes, es más alta de lo que se podía esperar. Será conveniente no olvidar a ese casi 50% de jóvenes que consideran el matrimonio como una institución estable y a los contrayentes, sujetos capaces de aceptar obligaciones de por vida. Lo mús significativo de estas con testaciones podría resumirse así: una amplia mayoría tiene el propó sito de educar cristianamente a sus hijos: no son pocos, aunque bastan tes menos que los anteriores, los que están decididos a lo contrario, y es bastante elevado el número de indecisos. c) La comunicación con Dios transmitida a los hijos. No se precisa en este punto por qué cauces habría de llegar a los hijos el aprendizaje de la oración, pe ro sÇse formula un deseo de que los hijos se encuentren en disposición de aprender a comunicarse con Dios (rezar). DESEARlA QUE MIS HIJOS APRENDIE RAN A REZAR b) Visión futua de la educación cristriana de los hijos; En un programa de vida cristiana, adquiere relieve especial la forma ción religiosa de los hijos. La com plejidad del proceso educativo y el autoconvencimiento de los padres de su propia incapacidad para llevar lo a buen fin ha sido la causa, de que frecuentemente se haya traspa sado la responsabilidad de la educa ción a instituciones ajenas a la fami lia. Sin embargo, las respuestas a esta pregunta nos indican que gran parte de la juventud asume sus pro pias responsabilidades en esta mate ria. PIENSO ENSEÑAR A MIS HIJOS A SER CRISTIANOS , No ... Sí ... sé 1.526 6.089 943 550 1.435 TO]’AI. lí).543 Algo ... Dudo No ... oo 14.5 57.8 8.9’ 5.2 27.7 13.6 100,0 N. No ... Sí ... Algo ... Dudo, no sé % Fomentar la comunicación Dios y educar para un tipo de oración que dé un sentido de mayor comunicación interpersonal. 2. Reconocer las influencias fa vorables de la educación familiar en la oración y seguir estas mismas vías en la educación de los jóvenes veni deros. con 3. La relación con Dios obtenida en la comunidad familiar puede ser vir de prototipo para las comunida des de fe futuras en un clima de relación interpersonal. 7) Conclusiones La familia tiene una importan cia capital en la comunicación de la fe y sigue siendo en la población española un proceso mayoritario. Es mayor el número de los que no cuentan con experiencias comu nitarias familiares de oración que el de los que experimentaron en sus hogares la oración en común. Es todavía bastante consistente la integración del proyecto cristiano familiar. Debe 1.266 12.0 6.653 63.1 868 8.2L. 1.74916.7)- darse importancia a la presentación de valores encarnados en modelos de identificación adultos cercanos a los jóvenes. Las enseñanzas familiares cris TOTAL 10.536 100.0 tianas han sido ambiente propicio para los que quieren ser cristianos y, más aún, para los que se definen cristianos por convencimiento. Existe una mayoría considerable Hay grandes lagunas en las ex que incluye en el proyecto de edu periencias de la familia como comu cación de sus hijos la enseñanza de nidad de fe. la oración en sus fórmulas tradicio La formación en la fe debería nales. Por Otro lado, se da una ir acompañada de una experiencia sensible pérdida de tradición reli de cercanía humana y de una “cele giosa, ya que buena parte de los que bración” colectiva. cii grandes y pe-’ fueron enseñados a rezar en su fami queños grupos. de la realidad de la lia no están dispuestos a hacer lo fe. • mismo con sus hijos. (El 61,5% de los que contestan negativamente a la NOTA: Se ruega a los lectores del pregunta confiesan que aprendieron inforrne sobre la situación a rezar en su familia.) ¿Qué expe religiosa de la juventud en riencia de comunicación con Dios se las Fuerzas Armadas”, pu transmitió en las oraciones tradicio hlicado por el Vicariato Ge nales que aprendieron de sus pa neral Castrense, c uc tenga o dres? Sin menospreciar los plantea en cuenta que Ci autor del mientos teóricos, es necesario recal capítulo 2 del Informe y el car mucho más las exigencias (le la autor de este articulo son la fe de los creyentes. Entre otras: misma persona. - . 780 -a! ___ ESCU de SEGURIDA n’r’r aes UAflI a 1 ¶d cTTs “El Grado de perfección de un Ejército mide con pasmosa exacti md los quilates, vitalidad y morali dad de una Nación”. Pensamiento de Ortega y Gasset que tiene validez por su hondo con tenido y por la responsabilidad y aliento que brinda a los hombres de armas. El Escuadrón de Seguridad y Ser vicios del Cuartel General del Aire es un magnifico termómetro que puede medir conceptos tan sublimes y eternos corno Dios, Patda. Honor, Ensefia Nacional.,. En suma, los qui lates de un Pueblo hecho Ejército. En el orden Orgánico está enctta drado en la Agrupación del Cuartel General del Aire: y es, hoy por hoy, en cuanto a su número, el primero de nuestro Ejército del Aire. Efectivamente, el Escuadrón in cluidos sus destacameótos del 1-lospiIal del Aire. Residencias de (‘ogo rros y Navacerrada, Colegios Menor y Mayor. Seguridad del Aeropuerto. -14)t Escuadrón. Farmacias, etc., en gloha casi 2.0(X) hombres distribui dos en las t res Escuadrillas que posee dentro del desarrol lo del Plan ORU EA: Policía, Servic os e lns Ir nc ción En esas tres áreas determinadas y concretas, se desenvuelve su activi dad. Lo cornplejo de ella ha hecho plecuso elevar esas tareas a la i es ponsahil dad de Jefaturas que. coor dinadas por el Tenient e Coronel REVISTA DEAERONALJTtC’A Y ASTRONAU’tI( .- S-1 ,rsTthr 1982 k/r -‘ik 1. -A 1 ‘ L L_4, ‘ 1 -— J_’ b ‘r 1 U”L1L 4rz !4 “ t — : a Je fe y su Plana Mavor, ejercen cii todo momento la misión asignada. Por sus misiones especificas, se trata de utia LEnidadoperativa y de apoyo logístico. Permanente atención se presta a la formación y desenvolvimiento de la Tropa. No puede olvidarse que la continuada prestación de todos sus servicios en el recinto del Cuartel General, es un escaparate al exterior de cuánto y cómo somos capaces de realizar. La construcción del Nuevo Minis terio del Aire y Casa del Aviador entre los años 1943 y 1958 com prendía un edificio destinado para cuartel y que fue ocupado en octu bre de 1953 primeramente por la Agrupación de Tropas núm. 1, que hasta entonces residía en el acuarte lamiento de la calle de Quintana. En junio de 1957 se traslada a la Colo nia del Viso. En breve resumen histórico dire mos que el Escuadrón de Seguridad y Servicios es el heredero de aquella 17 Escuadrilla de Servicios que es tuvo ubicada en la calle de Barquillo y dependencias del antiguo Ministe rio del Aire, en el Palacio de Buenavista. Disuelta esta Escuadrilla por Or den de enero de 1957 asume sus funciones el Escuadrón de Servicios del Ministerio del Aire, ya en sus nuevas instalaciones de Monclna a partir de junio de ese ni isnio año, REVISTA DE AERONÁUTICA Y ASTRONAUTICA.S,’pljunihrt’ 4r4 5)82 En un principio el Escuadrón, concebido tan sólo como una Uni dad de apoyo logístico, tenía una dependencia del Gobierno del Minis terio. Paulatinamente fue marcándose la realidad de su importancia, impe rando los servicios de armas sobre todos los demás. De ahí su transfor mación en Unidad operativa. Al crearse el Ministerio de Defen sa (R.D. de 4 de julio de 1977) continuó denominándose Gobierno y Escuadrón de Servicios del Cuartel General del Aire, funciones que más tarde vinieron a separarse hasta que la Orden de 31 de julio de 1978 quedó configurada la Unidad con el carácter operativio que hoy ostenta y con su denominación actual de Escuadrón de Seguridad y Servicios. Fue ubicado inicialmente en el edificio que. a la misma altura de la Casa del Aviador, hace esquina con las calles de Romero Robledo y Martín de los Heros. Otras conveniencias y necesidades fueron obligando a ceder parte de los locales asignados. Así se instala ron, los servicios de Asistencia Médi ca del E.A. (hoy Policlínica) y la Jefatura del Grupo Central de Auto inóv i les. Dentro de las disponibilidades de cada moniento, el Escuadrón se ha ido e moi.ando, tomando siem pre nUeVOS aires y alcanzando hoy el a ngo de una ini port ante Unidad de o ues t ro Ejé re ito. r1 !! !!. i!. ! Sus instalacionesofrecen sentido de buen gusto, limpieza y funciona lidad. La Capilla, los Pabellonesde Oficiales .y Suboficiales,la Cocina, el Comedor y Cafetería de Tropa, resultan lugaresfrancamenteacoge dores. •... . Para el orden y educaciónforma tiva se cuenta con Biblioteca y Gimnasio, que, a buen decir son bastante utilizados por la Tropa. Ello es muestra de que su nivel socio-cultural es, por regla general, elevado. Un TenienteCoronel (E.T.S.) os tenta el mando y Jefatura. 1-fasta ahora son cinco los que han desem peñado estecargo: Don JUAN ORTIZ GALLE GO (de 9 de enero de 1957 a 3 de noviembre de 1962). — Don ALFONSO DE BENITO PASCUAL (de 15 de febrero de 1963 a 26 de mayo de 1970). - Don ANTONIO OLTRA MENENDEZ DE LLANO (de 10 de junio de 1970 a 23 de julio de 1976). — Don ANTONIO MARTIN BILBATUA Y SAENZ DE SANTAMARIA (de 30 de agostode 1976 a 15 de noviembrede 1979). - Actualmente don TEODORO GARCIA GONZALEZ, nombrado por Orden de 5 de diciembre de 1979. IIv.’r A T A I1WI1J AITPIC A y A TRCM A flTIC A h.. l4M) 783 1 este quien nos lliliesi ia la Ir gúnica. el planeaiiiictiii y el disposi ivI) de la t_nidad. es ini ic ndo su función y probleinatica cii los ptiti os siguientes: Nos incu obre sobre lodo ser de fo rniación, pala incu caí en nuestra briosa juventud el en timiento y práctica de las virtudes militares, el concepto de responsabi lidad y clillciencia que. como ciuda danos. habrán de aplicar a lo largo de su vida y en beneficio de España. Son cerea de 1.500 ho nibres los que cada año pasan por nuestras Escuadrillas y debo decir que el día de su despedida. manifiestan el or gullo del servicio prestado y la emo ción de sentirse ya, para siempre. en el calor de esta su segunda casa y familia. Nos preocupa muchísimo la segu ridad que hemos de prestar a perso nalidades, vehículos e instalaciones. Pasan de 200 hombres los que dia riamente se turnan en servicios de armas. Dada la responsabilidad que entraña, el control es riguroso y la vigilancia por parte de los Oficiales escuela es periiiatlcll te. Nuestra alerta, que aharta rin área de seguridad exrensa. está culatada con los servicios co rrespondientes de Policía Nacional y de Seguridad U ud idana. Esto nos lleva a la necesidadde intensificar la pie paraeión de nuestr’s sokiad is en practicas de tiro, instruccioti antE terrorismo, guerrilla urbana, tácticas psicologicas, Sociología Militar, de ensa Personal, Explosivos. (aliitl tiaje. etc. hacer resaltar la ilusión de estos soldados que lía a d ‘a. siempre sol)re las ar has, velan iues tío q ueliacei y forjan almas nobles que Ile nati la gi an deza de nuestra Patrii’, Solattietttc A ella Su Bandera, rinden y custod iarl con orgullo esa Sagrada Enseña que la Excma. Sra. tña Lourd es García Alfonso de A Ifa ro. les cnt regant cii mo Madr¡ita en solemne ceremoniaque tuvo lugar el d ia 7 de junio de 1980. en los palios de este Cuartel General. honor Nuestra prohleiiiat ¡ca, gracias a Dios y al ap iv 1 de nuestros mandos Superiores, está en’ vías de inniedia Al recibirla, en vibrante alocu ta y ya real solución. Son cuesi iones ción. deci’a el Teniente Coronel: de personal idótieti para mando su ‘‘A cuantos seatrevan a insultarla. balternos, necesidad de campo de expresando así su Id o a la Patria, Instrucción y necesidad de tiempo. titIslIl ros les darnos la respuesta de sólo tienipo, para terminar las colu nti est ros héroes a thaI tios a la vida, pletas instalaciones del Escuadrón. ro no t encinos miedo a la Debo añadir que la implantación del ntuerteT nuevo sistema Ad nl inistrativo a t ra Asj es el espirito, así es la gallar vés de la SEA.. aunque nos ha absorbido personal e incrementado día de estos mucliachtis que presu nien de pertenecer a esta Unidad funciones, ha permitido mayor agili de nuesir,) Ejército, el l:sciiadrón ile dad en el aspecto económico. Seguridad s Serv le ‘s del Cuartel Creernos que todo qtieda dicho ( r’oer:il del -lre • La heráldicade tradición, hecha joyadehoy Precios especialesparael personal de las FuerzasArmadas USA CRtACION MADRID VALENTIN, S.A. MANUELLOPEZPOMBO Marques de’Aflumada,11,3-Tl,: (91) 2451940-Madrid- 28 POLITICA DE PERSONAL Muchos son ya los temas que en el dossier de nuestra revista se han ido desarrollando y todos ellos necesarios e interesantes para un conoci miento más profundo y completo de nuestra problemática profesional. Pero el que hoy presentamos es quizás el más importante de todos, “Consideraciones para una Política de Personal”. por su trascendencia. Es el hombre el elemento fundamental y básico en cualquier organización1ya que él y sólo él puede hacer eficaz y rentable cualquier inversión, por muy sofisticados que sean los medios empleados, y de su formación i’ mo ti vación dependerá en gran medida el que la organización a la que pertenece alcance su finalidad. Siendo el problema fundamental ha sido tratado con poca profusión en la revista y son escasos los que se han atrevido con el tema por la gran dificultad que conileva. De ahí que nos congratulemos de este dossier y demos las gracias al General Michavila y al equipo de la División de Logística que con un gran conocimiento del tema y llenos de entusiasmo se han lanzado al ruedo de estas páginas para aportar su grano de arena. Establecer las bases para una política de personal es una tarea digna de elogio, dada la gran dificultad que con//eva armonizar las necesklades de cualquier organización y de sus componentes, en una sociedad que evo/u ciona tan rápidamente como la actuaL • REVISTA DE AERONAUTICA Y ASTRONAUTICA/Septk’mbr 1982 .;1] ConsidtI • r ;0] -.-—- parauna POLITICA DE PERSONAL FEDERICO MICHAVILA PALLARES General de’Brigada del Arma de Aviación EL HOMBRE D eletodos los recursos que constituyen el Ejército del Aire, sin duda alguna, el personal es fundamental; y ello es así, porque el hombre es quien opera y mantiene el material, administra el dinero, emplea el tiempo y le imprime dinamismo y personalidad a la Fuerza Aérea. De ahí que, sólo el ser humano puede lograr que una organización sea suficiente y por consiguiente, todo esfuerzo que se realice para que el personal contribuya a una organización efectiva, es la inversión más rentable que se puede hacer a corto, rrdio y largo plazo y posiblemente el único camino que conducirá, con realismo, a la finalidad del Ejército del Aire, que en última instancia no es otra que la de “lograr la máxima capacidad operativa para la seguridad nacional”. Pero no podemos olvidar, que el personal es el recurso más complejo y por ello más difícil de gestionar, sobre todo si se le hace caminar envuelto en una nebulosade incertidum bre e incoherencias. “Qn I)VVICT A fi? A WDflM A ii’r,r a y A QPOnM A ,r’r,r A FQ..-I ..,I_... 1 QQ’) El material si está bien manejado y mantenido cumple su función. El dinero administrado con prudencia y con lógica da bastante de sí. El tiempo, utilizado racionalmente, permite que las decisionesno sean precipitadas. En cambio el hombre, si no posee la FORMACION Y MOTIVACION necesariano cumple su cometido con eficacia. MEDO Y ORGADZACON E mediante s difícil resolver el problema de la FORMACION Y MOTIVACION de los hombres esquemassimples, toda vez que están influenciados por: el — — medio en que viven la organizacióna la que pertenecen En el medio cabe distinguir, como influjos importantes: — el ambiente familiar — el entorno social En la organizaciónson de importancia: — los fines de la misma — las funciones a realizar — el grado de justicia aplicado — y las posibilidades que ofrece El ambiente y su previsible evolución son tan complejos y están influenciados por tantos fenómenos de tipo social, ideológico, cultural y económico que poco puede hacer cualquier organización concreta para configurarlo a su interés. Posiblemente sólo pueda reaccionar mediante la formación de su personal, de manera que le facilite comprender y aceptar la evolución que el devenir histórico comporta, y al mismo tiempo le proporcione la capacidad de análisis suficiente para que no influyan en él las circunstanciasque de algún modo puedan afectar negativamentea la organización a la que pertenece. En cambio, la organización puede influir mucho en sus hombres, si su estructura, conceptos doctrinales, y la normativa legal están acordescon los fines de la misma. ARMONIZACION DE NECESIDADES ara que el aviador tengan conciencia de su responsabilidady de su misión, dentro de la comunidad nacional, es imperativo motivarle con el conocimiento y empleo de los nuevos sistemas de armas,concienciarle del espíritu de justicia y ofrecerle un abanico de posibilidades para desarrollar sus aspiraciones y capacidadesen beneficio del Ejército del Aire y de sí mismo. Esta es una labor ingente que exige realizar una política de personal, estudiada,meditada y reposada,que ARMONICE LAS NECESIDADES DE LA ORGANIZACION Y LA DE SUS HOMBRES, todo ello para conseguirun EJERCITO DEL AIRE EFICIENTE. La política de personal no puede, sin lugar a dudas, menoscabarel objetivo fundamantal del Ejército del Aire, sin embargo debe contemplar las características requeridas para su RFVTTA flf AFRONATJPT(A Y ASTRflNAlTTICAISntirn,,h,,. 19g9 personal y que no son necesarias para otras organizaciones, como son: la disciplina, la jerarquización, el sacrificio y la entrega; como contraposición, debe procurar que el personal reciba la satisfación moral que le es precisa y la material acorde con el resto de la sociedad, y teniendo en cuenta las peculiaridadesde la carrera militar. La necesidadde equilibrio es por consiguientedoble: de un lado, las exigenciasdel Ejército del Aire y la de cada uno de sus hombres que lo forman. — de otro, entre los valores permanentementetradicionales y las circunstanciasde la rápida evolución de la sociedad. — Sólo una armonización entre lo que las personasdan y reciben, puede producir satisfac ción y orgullo. CIRCUNSTANCIAS Pderivadas odemosdecir, el situación personalmilitar, del E.A., pasa por circunstancias y materiales tanto que de su como de la las condición generalmorales de ciudadano. Tales circunstancias se concretan en una serie de exigencias entre las cuales puede destacarse: Alcanzar — la máxima capacidadprofesional. —. Asimilar las finalidades del Ejército del Aire y los compromisos que ello comporta. — Valorar la personalidad. — Obtener un nivel de vida de acuerdo con su “status” social. — Armonizar las obligacionesdel Ejército con las familiares. No es fácil configurar de forma equilibrada las exigenciasfuncionales de una organización con las del personal que la componen. En el caso de la institución militar, se trata de garantizar en todo momento, de acuerdo con las disposiciones generales fijadas por la Constitución y las necesidadesdefensivasnacionales: — — LA MAXIMA EFICACIA OPERATIVA DEL E.A. UN ALTO GRADO DE SATISFACCION PROFESIONAL PARA CADA UNO DE SUS COMPONENTES Estas garantías deben ser la base para una política de personal realista y dinámica, que permita transformar todos los recursos puestos a disposición del E.A., en unas Unidades de Combate eficientes, que garanticen al pueblo español la seguridadnecesariapara el logro de sus intereses nacionales. Dada la importancia y la transcendencia del tema, y expuesto en este artículo los conceptos básicosen los que debeestablecerseuna poi ítica de personal,sevan atratar a continuación, los aspectos fundamentales de la misma, como son el: Reclutamiento, por el Teniente Coronel RAGA, la Formación, por el Teniente Coronel, NEGRON, la Regulación de Carrera y Proble mática de las Clasificaciones para el Ascensopor el Teniente Coronel DELGADO PINTO, y la Distribución y Clasificación Funcional por el Teniente Coronel CERVERA. u .t’n’nrs.rA l,’.’IrA ,C..,;.t.... 1000 RECLUTAMIENTO JAIME JORGE RAGA TenienteCoroneldel Arma de Aviación (EA) E l Reclutamiento de las operaciones inclui’das en laanualmente Ley Generaladel Servicio Militar, mediante la cualesununa contingente de jóvenes es llamado cumplir el servicio militar obligatorio, sin embargo en estas líneas dedicaremosnuestraatención a otra faceta del término citado,. como es el acopio del personal que va a formar parte de los cuadros profesionales de mando en los distintos nivelesde ejecución, supervisión y dirección. Fijadas por la Ley de Basesde la Defensa6/1980 de 1 de julio las responsabilidadesdel Ejército del Aire en cuanto a su contribución a la Defensa Nacional, establecido el Plan Estratégico Conjunto (PEC) y por ende el Objetivo de Fuerza, para contestar adecuadamentea los interrogantes de personal referidos al “que”, “cuanto”, “cómo”, “donde” el Ejército del Aire debe contar con un sistema de Personal racional, equilibrado y flexible para poder cumplir los cometidos asignados y al mismo tiempo poder adaptarse a los cambios que inexorablemente imponen los avancestecnológicos,y que incluya como uno de sus elementos básicos, una Estructura Funcional en la que los individuos que vayan a realizar una determi nada función específica, se agrupen tomando como base sus niveles de conocimientos y educativos. , No se puede desligar el Reclutamiento de la Determinación de Necesidadesya que el primero lo podemos definitir como “el conjunto de actividadesencaminadasa la obtención de los recursos humanos en función de las necesidadesdel Ejército del Aire”, bien podemos decir que responde al “cómo” y “de donde”, mientras que la Determinación de Necesidades responde al “que” y al “cuanto”, que no debe entenderse como una simple expresión numérica, sino que encierra también consideracionesde tipo cualitativo. Llegado a este punto, conviene pararse un momento a pensar que el Ejército del Aire determinó en su día sus necesidadesde personal, expresadasen los documentos denominados Plantillas y aprobadas legalmentepor Decreto 2062/69 de 16 de agosto, y Ley 18/75 de 2 de mayo, figurando como expresión numérica por Escalas y Especialidades,que si en aquel momento cumplían su función, hoy están por debajo de las necesidadesorgánicas,en razón a la determinación del Objetivo de Fuerza, cambiante en la situación internacional y con la Política de Defensa. Por otra parte, la expresión numérica detallada por Escalasy Especialidadesdemuestra hasta que extremos se hicieron los cálculos para no incurrir en lo que Eccler denomina “la bola de nieve logística”, es decir: “un incremento desmesuradoen relación con los objetivos a conseguir”. Asimismo, al estar establecidos los cupos por Ley, no permite que se cumpla la afirmación de Parkinson respectoa que “las estructuras de la Administración Pública tienden a aumentar en una proporción anual deI 7%”. T’VISTA fl1’ IR(J TT’r,rA Y sTRrndTrT!cA JS nt.,-mh, 1 qg793 Sin embargo, en los términos en que está determinada esta exactitud, lejos de ser una ventaja, es más bien un inconveniente por su excesiva rigidez que no permite al Mando efectuar los cambios aconsejablesen orden a lograr una política de personal más flexible para adaptarse a las situaciones cambiantés.Esta flexibilidad necesariase conseguiríasi las Plantillas fueran globales por empleos y los cambios de efectivos entre Escalasy Especialidadesse pudieran realizar mediante disposicionesde rango inferior a Ley. FACTORES DETERMINANTES ijados los objetivos a cumplir y las necesidadesde personal tanto cualitativa como cuantitativamente, el siguiente paso a considerar es cómo y de dónde se obtienen estos recursos humanos. Es la propia sociedad española la fuente principal de donde se nutren los que en un futuro formarán los cuadros profesionalesdel Ejército del Aire; por tanto, las condiciones de desarrollo de la misma en sus aspectossociales, económicosy educativos repercutirán, tanto en la mayor o menor afluencia de individuos a integrarse en la Institución Militar, como en los niveles de conocimientos y en los deberesy responsabilidadesde que este personal ha de estar imbuído al iniciar la carrera de las armas, labor que corresponde por entero a la misma sociedad. Será después el Ejército del Aire el encargado específicamente de su formación, aspecto que será tratado posteriormente. Otra fuente de reclutamiento, de menor transcendencia en cuanto a su amplitud, la constituye lo que podíamos denominar “reclutamiento interno”, es decir: reconversión del personal que formando parte del Ejército del Aire ha quedado con especialidadesobsoletas y mediante las titulaciones correspondientes puede desempeñar otras especialidadesdel mismo nivel e incluso funciones de rango.superior. La promulgación de Disposicioneslegalestales como el R.D. 2867/77 sobre requisitos y reglas para el ascensoy el establecimiento de tiempos normalesde permanenciaen los distintos empleos de los oficiales procedentesde la EnseñanzaSuperior Militar, segúnel R.D. 3957/77, han constituído un factor influyente en el Reclutamiento. Anteriormente las cuotas medias de entrada representabanunos cupos destinados a cubrir puestos funcionales basándoseen las plantillas de la Ley 18/75 y teniendo en cuenta las bajas previstas por causas naturales y aquellas otras estimativas que podían tener lugar por diferentes razones. Al introducirse el concepto de desarrollo de carrera o vector de carrera —es decir,— una regulación de los tiempos normales que ha de permanecer en cada categoría hasta acceder a los empleos superiores—, el cálculo de los cupos de entrada tiene forzosamente que considerar, ademásde los anteriores, este nuevo factor. OHCIALES ENSEÑANZA SUPERIOR MI LITAR 1 Reclutamiento de estos Oficiales se había realizado hasta los últimos 9 años, mediante oposición para cubrir un determinado número de plazasen función de las necesidadesdel Ejército del Aire y en. las condiciones que establecíala Orden de convocatoria correspondiente. Aquellos que obtenían plaia, ingresabandirectamente en la Academia General del Aire, con lo que finalizaba la fase de reclutamiento y comenzabala fase de formación. La promulgación del Decreto número 528/1973 de 9 de marzo supuso una reforma de la Enseñanza Superior Militar que trajo como consecuenciala creación de un Centro de Selección en el que los aspirantespueden realizar a lo largo de un año escolar el Curso de Orientación Universitaria (COU), si no lo poseen con anterioridad, y el tiempo de permanencia en el mismo les es de abono para el cumplimiento del Servicio Militar obligatorio, lo cual supone indudables ventajas.Sin embargo, y en relación con el procedimiento seguido para el accesoa los distintos Centros Universitarios, nos encontramos con que el joven que quiere seguir la carrera de las armas tiene, en primer lugar, que realizar unaspruebaspara optar a ocupar una ..IS.-.. plaza en el Centro de Selección,y una vez allí y durante todo un año escolar estar sometido a una evaluación constante de disciplinas científicas, culturales y específicasmilitares. Todo ello con las obligacionesinherentesa un centro castrense. Vemos, por tanto, que el reclutamiento para la EnseñanzaSuperior Militar lleva implícito el que los aspirantesrealicen de hecho dos pruebasde selección, y una de ellas durante todo un año escolar, circunstancia que no tiene lugar para el accesoa la EnseñanzaUniversitaria. Este procedimiento permite rebajar la edad de acceso a la Academia General del Aire, siempre que los que ingresenen el Centro de Selecciónlo efectúen el mismo año que aprueban el 3•er Curso de B.U.P. En el caso de que las plazassean ocupadaspor aspirantescon el Curso de Orientación Universitaria ya aprobado, lo que se produce en realidad en un envejecimiento al tener que cursar, de hecho, estudios que ya tienen reconocidos, durante otro año escolar. Esta circunstanciapuede darse en una medida importante, puesto que es lógico pensar que éste último personal tiene mayor opción que los anteriores a la hora de obtener las calificaciones más altas. No cabeduda que de este modo se consigueun potencial humano en condiciones óptimas para iniciar su ciclo de formación en la Academia General del Aire, pero ¿no es éste un procedimiento laborioso y costoso?. En correspondenciacon lo exigido para iniciar la EnseñanzaUniversitaria, se podría, una vez superado el Curso de Orientación Universitaria, realizar unas pruebas selectivas, tipo oposición, en las que los más aptos ocuparían directamente las plazasconvocadasy de este modo comenzarla fasede formación en la Academia Generaldel Aire. SUBOFICIALES E cuenta l reclutarriento deuna los que en un futuro formarán del acceder Cuerpoaquellos de Suboficiales, no como base Escuela o Academia a la queparte pueden que reunan unas determinadas condiciones de edad, aptitudes psico-físicas y niveles educativos; por el contrario, las vías de acceso para cubrir las distintas especialidadesson varias, así como las disposiciones legalesque las regulan, lo que ha dado lugar a distintos desarrollosde carrera en virtud de circunstanciasconyunturales para cada determinadaespecialidad. La carencia de una Academia donde se forme el futuro Suboficial entremezcla los conceptos reclutamiento y formación, ya que el personal que se recluta de hecho son los Ayudantes de Especialistasy Cabos 1.°s de Tropas y Servicios (nos referimos exclusivamentea estos grupos por ser los que proporcionan un mayor contingente) los cuales,despuésde seguir vicisitudes muy dispares y el correspondiente Curso de Aptitud, entrarán a formar parte del Cuerpo de Suboficiales, en función de las vacantesexistentes. ‘ A estos colectivos citados, hay que añadir un limitado número de personal procedente de Formación Profesional, que tiene opción a pasar a Ayudante de Especialista después de cumplir una serie de condiciones completamente distintas a las anteriores. Estos procedimientos tan diversos de accesoal empleo de Sargento,constituyen por sí una problemática compleja, que se agrava a la hora de determinar el número de efectivos que son necesarios en cada especialidad,ya que nuncan pueden sobrepasarlas cantidadesestablecidas por la Ley 18/75, lo cual obliga necesariamentea éfectuar una seleccióndel personal para que sean los más calificados aquellós que ocupen las vacantesque se produzcan. El proyecto de Ley de la Escala Básicade Suboficiales del Ejército del Aire clarificará esta situación y unificará los procedimientos mediante los cualesse efectúe el reclutamiento del personal que integre el Cuerpo de Suboficiales, a través de una Academia o Escuelaúnica para las distintas especialidades. REVISTA DE AERONAUTICA Y ASTRONAUTICA/Se.ptiembre 1982795 Durante el período transitorio de implantación de la Ley se deberá tener en cuenta la problemática del actual contingente de clase de Tropa, para que, en las condiciones que se determinen, puedantener opción al ingresoen dicha Academia. ESCALAS DE COMPLEMENTO L cambiantes a organización que militar exigen distintos ha de serniveles lo suficientemente de Fuerza. Siflexible por circunstancias para adaptarse determinadas a situaciones es necesario un incremento temporal de efectivos y ello se efectúa exclusivamentecon personal profesional, el aumento experimentado en los empleos inferiores, por ser los puestos donde dichas necesidadesserán más acuciantes, provocará alteraciones en el desarrollo normal de carrera para el accesoa los empleos superiores. Por otra parte, la tendencia actual de regulación de carrera en función de los tiempos de servicio efectivos en los distintos empleos, obliga en primer lugar a un control numérico riguroso del personal de carrera a reclutar, sin que por ello tengan que dejar de cubrirse la totalidad de los puestos que la Organización consideranecesariopara su eficaz funcionamiento. Es aquí donde las Escalasde Complemento pueden tener su razón de ser y desempeñaruna labor trascendente, en contra de la filosofía, actual de que es una forma de prestación del Servicio Militar, al mismo tiempo que completa las necesidadesde los cuadros de mando. En este sentido, este personal debería tener un “carácter de profesionalidad” reglado convenientemente y distinto al “militar de carrera” que le permite tener unas perspectivasde “carrera media” con accesoa empleos intermedios. De esta forma se vería estimulado el reclutamiento entre un contingente de personal con niveles educativos diversos,a los que se les ofrecerá unas perspectivasde futuro más amplias que las actuales en vigor, reduciendo la incertidumbre que provoca la solicitud de las correspondientes prórrogas. CONCLUS IONES E necesidades l reclutamiento tiene por objeto del Ejército del Aire. cubrir los puestos funcionales de acuerdo con las Las plantillas establecidaspor el Decreto 2062/69 de 16 de agosto y la Ley 18/75 de 2 de mayo, no son lo suficientemente flexibles para adaptarsea las necesidadesderivadasdel Objetivo de Fuerza y requieren una nuevaestructuración. Los factores tradicionales que incluían directamente en el cálculo de efectivos necesarios, tales como la estimación de bajas naturales a producir, se han visto modificadas al introducirse el nuevo determinante del vector carrera. El reclutamiento de los futuros cuadros de Oficiales de la EnseñanzaSuperior Militar podría ser variado, en el sentido de exigir como mínimo hallarseen posesióndel Curso de Orientación Universitaria y realizar unas pruebas selectivas de accesodirecto a la Academia General del Aire. No existe un sistema unificado de acceso al Cuerpo de Suboficiales, el reclutamiento actual de este personal es muy diverso y complejo. El proyecto de Ley de la EscalaBásicade Suboficiales del Ejército del Aire trata de resolveresta situación; no obstante, habrá que tener en cuenta la problemática de las clases de tropas existentes actualmente, para que tengan opción al Ingresoen la Academiade Suboficiales. Las escalasde Complemento deben ser potenciadas, acentuando su carácter de profesiona lidad y ofrecer unasperspectivasde “carrera media” debidamente regulada.• 796RPVTST A fl’ A PRflN A Irtir A V A WPO,.M A I1P1C A IQ..,..l.. 100.) FORMACiON AGUSTIN NEGRON COLOMER, Teniente Coronel del Arma de Aviacion L sionalmente a Formación, puede considerar, como laelactividad que tienede por objeto preparar profe al se personal, capacitándole para desarrollo eficaz sus cometidos. En el concepto de Sistema de Personaldel Ejército del Aire se establecela correlación que debe existir entre los niveles educativos, las categorías militares y los niveles de actividad. NIVEL DE ACTIVIDAD CATEGORIAMILITAR GENERALES NiVEL EDUCATIVO 32 CICLO DIRECCION J EFES SUPERVISION LO OFICIALES LITARIA A UNIVERS EJ ECUCION SUBOFICIALES FP -2 B. U.P. TROPA FP- 1 E.G.B. Según se puede apreciar en la figura, el profesional, a medida que va progresandoen su carrera ejerce funciones cuyo nivel de actividad pasa sucesivamentede la ejecución, a la supervisión y a la dirección. Por ello, debe obtener la formación necesariapara desempeñar con eficacia los cometidos que puedan corresponderle según se vaya elevando su nivel de responsabilidad y ampliando el ámbito de su actuación. Se requiere, por consiguiente,una continuidad en el procesode formación a lo largo de la trayectoria profesional del militar de carrera, porque la que se ha obtenido al finalizar la enseñanzaen la Academiao Escuelas,pronto resulta insuficiente y se hace preciso ir adquirien do y actualizando unos conocimientos que en cada nivel de actividad o destino van a ser necesarios para el eficiente ejercicio de la profesión. Estaformación se conseguiráfundamental mente, por la práctica diaria en las distintas Unidades u Organismosy la realización de los correspondientes cursos. La formación básicaque se requiere para el ingreso en el Ejército del Aire se obtiene del sistema educativo nacional, pero la enseñanzamilitar por sus peculiarescaracterísticas,exige la existencia de centros docentes específicos. En consecuencia, se deberán crear y mantener centros propios para atender a las necesidadesde formación del Ejército del Aire, cuando se dé alguna de las circunstanciassiguientes: REVISTA DE AERONAUTICA Y ASTRONAUTICA/Scptiemhr 1982797 a) b) Lanecesidad de enseñanza seapermanentey la demandaalta. Lamateriaobjeto de docenciaseaespecíficadel Ejércitodel Aire o su enseñanza no se impartaen el sistemaeducativonacionalo internacional. c) Seaaconsejable por consideraciones de seguridad. d) Porimposicionesdel binomio coste-eficacia. Sin embargo,en los casosen que la demandaseatan pequeñaque no compensetener abierta una Escuelasepodráaccederal sistemaeducativonacionalo internacional. Asimismo, el Ejércitodel Aire deberácontribuir en el gradoque le correspondaal sosteni miento y utilización de escuelasde interéscomún como EstadosMayoresConjuntosy Altos Estudios Militares(Inter-ejércitos)o de Apoyo Aéreoy Paracaidismo (del Ejércitodel Aire). * * * * * C adquiere ornose ha la dicho formación anteriormente, es por la realización uno de losde procedimientos áursos.Estos,fundamentales esencialmente, por pueden los que serde se carácter preceptivoo de especialización. Existen una serie de problemascon respectoa estosúltimos cursos,entre los cualesse podrían destacar: Personal — que realizacursosde los cualesseobtiene pocoo ningúnrendimiento. — Acumulaciónde especialidades en un mismo individuo. — Excesivaduraciónde los cursos. — Realizaciónde cursosen el extranjero,en ocasiones,costososy de poca utilización. Convendríaen consecuencia, arbitrar el procedimientoparaque no serealicenmáscursos que los estrictamentenecesariosy, en los casosen que sea preciso,obligar a una cierta permanencia en destinos relacionadoscon los conocimientos adquiridos. También, reducir, en lo posible, la duración de los cursos, lo cual ademásdel consiguiente ahorro económico y aumentode la capacidadde las escuelas,produciráotrasventajas tales como, la de obtener cuanto antes rendimiento del personal,disminuir el porcentaje de personal en cursosy tener mejor cubiertas las plantillas de destino. Por último y, cuando las circunstanciaslo aconsejen,se estima que la enseñanzadeberá impartirse a través de cursos por correspondenciaque, si bien en determinados casosno puede sustituir a la enseñanzade presente,puede ofrecer ventajastales como: — Mayor economía. — Compatibilidad con el rendimiento del personal en las Unidades. — — 798 Permitir la preparación previa para los cursos, disminuyendo el período de escolari dad y aumentando la capacidadde las Escuelas. Actualización continua de los conocimientos ya adquiridos. DE AERONÁUTICA REVISTA Y ASTRONAUTICA/S,otiembr,. 19R2 La EscuelaSuperior del Aire en su Curso de Aptitud para el Ascensoa Jefe, ha implanta do recientementeesta modalidad de enseñanzapor correspondencia,reduciendo notablemente la. fasede presenteen el citado Curso. PERSONAL PROCEDENTE DE LA ENSEÑANZA SUPERIOR MILITAR Y ENSEÑANZA UNIVERSITARIA L a Formación del personal procede deenlaunEnseñanza Superior Militarlos(E.S.M.) va dirigida a preparar al militar que de carrera, que futuro deberá constituir cuadros de mando del Ejército del Aire, para poder asumir importantes responsabilidadesde mando y dirección. Constituye un proceso continuo y que se estima debe de constar de los tres niveles sucesivossiguientes: Un primer nivel (EnseñanzaSuperior Militar, propiamente dicha) que tiene carácter de enseñanza superior de igual rango que las enseñanzasuniversitaria y técnica superior y su duración seráequivalente a la del primer y segundociclo de Educación Universitaria. Constará igualmente de: Un — — primer ciclo básicocon una duración de tres años. Un segundociclo de especializacióncon una duración de dos años. Un segundo nivel, que tiene por finalidad proporcionar a los Oficiales, la preparación más adecuada para su ascensoa Jefe, tanto en las Unidades y Organismosdonde se encuentren destinados como en las Escuelasde especializacióny perfeccionamiento correspondientes. In cluye la realización del Curso de Aptitud para el ascensoa Jefe. Un tercer nivel, que tiene por finalidad proporcionar a los Jefes, la preparación más adecuada para su ascensoa Oficial General, tanto en Unidades, EstadosMayores, otros Orga nismos del E.A. y del Ministerio de Defensa(no específicosdel E.A.), como por la realización de cursos (E.M., EMACON, etc.) de carácter voluntario y el preceptivo para el ascensoa General. Por lo que respectaa la Formación del personal procedente de la EnseñanzaUniversitaria ha de ser en lo posible similar a la del personal de la E.S.M., constandode tres niveles para los de los Cuerpos en que se exige Título Universitario de 2.° ciclo y dos niveles para los de 1er ciclo. El primer nivel tendrá por finalidad proporcionar a este personal una formación militar adecuada para ejercer con eficacia su función en los diferentes puestos que se vayan a ocupar y, a su vez, lograr una mayor integración dentro del Ejército del Aire. El segundoy tercer nivel serán igualesa los de la E.S.M. con una orientación mayor hacia los aspectostécniços y científicos. * * * * * n los párrafos precedentesse han expuesto unos criterios que se estiman fundamentales sobrelos pasosa seguir en la Formación de este personal. A continuación se mencionan algunas de las cuestionespendientesde resolveren los momentos actuales. E — REVISTA El Decreto 528/1973, de 9 de marzo, sobre reforma de la EnseñanzaSuperior Militar para la formación de Oficiales de los Ejércitos de Tierra, Mar y Aire dice en su artículo 2.°-4, que “La EnseñanzaSuperior Militar tendrá una duración equivalen DE AERONAUTICA Y ASTRONAUTICA/SepLiembre 1982 te a la del primer y segundo Ciclos de Educación Universitaria”. La formación del personal que va a constituir los futuros Oficiales Profesionalesdel Ejército del Aire, comienza con un curso selectivo previo en el CSAGA, donde se realizan los estudios correspondientes a COU,y continúa en la AGA durante cuatro años escolares,por consiguiente no cumple, en cuanto a duración, lo establecido en el mencionado Decreto, ya que, los alumnos realizan en la AGA los tres cursos del Ciclo Básico, pero no así los dos de Especialización,toda vez que, al terminar el primer año de este Ciclo los alumnos son promovidos al empleo de Teniente. El mantenimiento de esta situación se podría justificar por el escaso tiempo que lleva establecido el sistema (menos de tres años) y el perjuicio que produciría realizar cambios en este momento, teniendo presente que se encuentra en estudio la nueva Ley de Enseñanza Militar. Con la promulgación de esta Ley, deberá quedar corregidas las diferencias que, en cuanto a E.S.M. mantiene el Ejército del Aire con respecto a los otros dos y a la Ley General de Educación. — — El período de formación militar que realizan en la AGA los Alumnos de los Cuerpos que proceden de la EnseñanzaUniversitaria, tiene actüalmente una duración aproxi mada de tres meses.Se estima que dicho período debería ampliarse a no menos de seis meses,ya que, se considera insuficiente el tiempo establecido para poderles dar un mínimo de formación militar y aeronáutica y por otra parte sería beneficiosa una mayor convivencia con los alumnos de la E.S.M. El Curso de Aptitud para el ascensoa General se realiza actualmente en el empleo de Coronel según lo establecido en el R.D. 2867/77. ElIo representa una serie de inconvenientes, ya que el tiempo normal de permanenciaen este empleo es menor que en el de Teniente Coronel (cinco y seis años respectivamentesegún Decreto 2057/77) y además, los Coronelestienen que ausentarsetemporalmente de destinos de mayor responsabilidadpor lo cual es frecuente que las Unidadesquedena cargo de mandos accidentales. Por otra parte, aunque el Curso debe ser esencialmente formativo, la realización del mismo en el empleo de Teniente Coronel puede aportar un dato más para el conocimiento personal de los participantes con vistas a asignar destinos a los futuros Coroneles. Todas estas consideraciones,contribuyen a que se estime necesario modificar la normativa vigente, para que dicho Curso se realice en el empleo de Teniente Corone!. ESCALAS ESPECIALESDE OFICIALES Y SUBOFICIALES L mientos agran variedad de acceso de Escalas y la disparidad que se pretende de criterios agrupar que bajo seeste siguen títuloenycuanto los distintos a sistemas procedi de Formación, hacen muy difícil intentar en estaslíneas dar una visión, siquiera general,sobre su situacion en estos momentos. Lo que queda bien claro, es la necesidad de consequir una maxima unificación en cuanto a niveles exigidos para el ingreso y en lo referente a su forma cion militar y cultural que deberá ser la adecuadaa los empleos que vayan alcanzandocon independencia de la formación técnica específica de cada Especialidad. Sólo se intenta, a título informativo poner de relieve alguno de los aspectosde la proble matica de sus Escalasmás significativas. Por ejemplo, como se sabe,el Cuerpo de Suboficiales del Arma de Aviación, está compuesto en su mayoría por “Especialistas”. Existe, no obstante, un elevado numero de personal de Tropas y Servicios. La formación que reciben los “Especia listas” en las distintas Escuelasque, para ello tiene establecidasel Ejército del Aire, es muy similar, en cuanto a exigencias para el Ingreso,duración de los Cursos,tiempo de prácticas y empleos que se van alcanzando hasta su ingreso en el Cuerpo de Suboficiales, momento en el que se obtiene el empleo de Sargento. Sin embargo la formación del personal de Tropas y Servicios y por supuesto de otro personal no perteneciente al Arma de Aviación como son los del Cuerpo Auxiliar de Oficinas Militares, es muy diferente a la de los “Especialistas”. 800REVISTA DE AERONAUTICA Y ASTRØNAtjTICAfS&utje,mbr, 19g2 Por otra parte, entre las condiciones que se exigen para opositar al ingreso en las Escuelas de Especialistas,una de ellas es la de estar en posesióndel título de Formación Profesional de 1•er grado (FP-1) o tener aprobado 2.° de B.U.P., sin embargo, a nivel Nacional está estableci da la equiparación del FP-1 con 1.° de B.U.P. y, másaún, los Cabosprocedentesde FP-1 del Ejército del Aire pueden ser nombrados Cabos Ayudantes de Especialistasin necesidadde realizar el Curso que tiene que efectuar el personal que se encuentra en posesión del 2.° de B.U.P., con un nivel educativo superior. Para el ascensoal empleo de Teniente, los Suboficiales del Ejército del Aire tienen que superarun curso de capacitación para el ascensoa Oficial, que se realiza normalmente en el empleo de Subteniente. El Ejército de Tierra y la Armada, ademásde por este procedimiento, dan opción ya desde el empleo de Sargento, al acceso a las Escalasde Jefes y Oficiales, mediante el ingreso en Academias Especialesy la superación de lós correspondientescursos, con lo que consiguenunos Oficiales másjóvenes y con una preparación mejor. * * * * * E l Proyecto de Ley de y Básica de ySuboficiales dellaEjército del Aire, pretende, enlas lo Escalas que seEspecial refiere adelaOficiales Formación, unificar perfeccionar legisla ción vigente y, al mismo tiempo, mejorar la capacitación profesional. He aquí algunas de las modificaciones: Por — — — — — una parte se quieren igualar los requisitos exigidos para el ingresoen la Escuela de Especialistas,es decir FP-1 1.° de B.U.P., cualquiera que seasu procedencia. Se pretende aumentar el período de formación de los Suboficiales a dos cursos escolares, que sumados al que han permanecido anteriormente en la Escuela de Especialistas para su formación como ayudantes y a la experiencia en el trabajo adquirida como tales Ayudantes de Especialistas,les proporcionen una preparación más adecuadaque la actual. Que el nivel educativo de los Suboficiales,se considereequivalente a FP-2 ó Bachille rato. Constituir una Escala Básicacon los actualescomponentesdel Cuerpo de Suboficia les del Arma de Aviación y del Auxiliar de Oficinas Militares, con lo que todos deberán ingresarpor el mismo procedimiento y cursar estudiossimilares. Se establece la posibilidad de accesoa la EscalaEspecialde Oficiales, a partir de los 10 años de efectividad como Suboficial, mediante el ingreso ‘en la Academia Espe cial, para su promoción a Teniente de acuerdo con unos requisitos determinados. Con ello se pretende conseguir unos Oficiales con una mejor preparación y edades más adecuadasa las necesidadesy peculiaridadesdel Ejército del Aire. Si se apruebael mencionado Proyecto de Ley, previsiblementelos Centros que se deberán crear para la formación del personal de estas Escalas,serán los siguientes: Academia Básicade Suboficiales.—Impartirá las enseñanzasgenerales,militares y cultura les para la formación de los alumnos aspirantesa Suboficial. Su nivel corresponderáal de FP-2 ó Bchillerato. Academia Especial de Oficiales.—Impartirá las enseñanzasgenerales,militares y culturales para la formación de los Suboficiales aspirantes a Oficial de la Escala Especial. Su nivel corresponderá al de FP-3 1er Ciclo de EnseñanzaUniversitaria. rI WRf?1 TTTTA Y 1982 ESCALAS DE COMPLEMENTO L asEscalas elementos su posible escasa perma nencia en de el Complemento, Ejército, en lapresentan mayoríacomo de los casos, ycomunes el no acceder a los niveles de dirección, por tanto el tiempo de formación y prácticas debe de ser el menor posible (nunca inferior el fijado para el Servicio Militar obligatorio) que pueda garantizar un rendimiento adecuado. Un Proyecto de Ley de las Escalasde Complemento de las FAS se encuentra en la actualidad en trámite de estudio en el Congreso. En él se prevén, básicamenteuna Escalade Oficiales y otra de Suboficiales,pero no se contempla la posibilidad de ascensode Suboficial a Oficial. A la vista de lo anteriormente expuesto, se estima que para el accesoa estas Escalasse deberán exigir las mismastitulaciones, en ningún caso superiores,que para las de igual nivel de Profesionales. Es decir: Escala de Jefes y Oficiales, Título Universitario de 1.er Ciclo. Escala de Suboficiales, BUP o FP-2. Para la Escalade Pilotos de Complemento que tiene unascaracterísticasespecialescomo consecuencia del elevado costo de su formación y la edad requerida para, obtener un rendi miento mayor de sus componentes, el Proyecto de Ley prevé un tratamiento especial, al exigirles, para el ingreso, un nivel de conocimientos distinto y, por otra parte, un período de formación más largo. LEV DE ENSEÑANZA MILITAR L organización a Ley Orgánica militar, por dice la que en su seartículo regulan 27 loslocriterios siguiente: básicos de la defensa Nacional y la “La enseñanzamilitar es parte fundamental de la preparación del militar en todos los niveles. Una ley fijará las normas por las que se regulará dicha enseñanza,cuya misión funda mental será dotar a las nuevaspromociones de Oficiales y Suboficialesde la más alta prepara ción moral, profesional, científica y humanística, en orden al cumplimiento de los fines asigna dos por la Constitución”. Para dar cumplimiento a lo establecidoen este artículo, el Ministro de Defensaha encarga do a la Comisión lnterejércitos de Personal la elaboración de un Anteproyecto de Ley, que actualmente se encuentra en fase de estudio. Se pretende elaborar una normativa común que unifique, en lo posible, la formación para los componentesde los tres Ejércitos, respetandolas peculiaridades de cada uno de ellos. También se establece en la referida Ley Orgánica (artículo 26-2) que los sistemas de1 ingreso se regularánpor ley, en cuya elaboración se seguirán criterios unificadores. Se estima fundamental, en consecuencia,unificar los criterios para ingresoen las diferen tes Academias y fijar los distintos niveles de la enseñanzamilitar y su equiparación con los del sistema educativo nacional, en el marco de la Ley Generalde Educación. No obstante, al ser las necesidadesde cada Ejército distintas, en cuanto a la formación de su personal se refiere, no es posible una EnseñanzaMilitar común, por lo cual la Ley, que se está elaborando, deberá ser lo suficientemente flexible para permitir, a cada Ejército, una adecuada libertad para establecer el sistema de formación aplicable a su personal, dentro de una normativa común. U REVISTA 1W APRCNATTr,e y .,,‘...,‘ A “El militar orientará su carrera conjugando desti nos y cursos...” (Art. 213 de las Reales Ordenanzas) VALERIO DELGADO PINTO Teniente Coronel del Arma de Aviación 1.— INTRODUCCION L referencia asRealesOrdenanzas a diversosaspectos dedican un de Capítulo la misma, del estableciendo Título VI a de la carrera forma expresa militar. en Enel él artículo se hace 214 que “el militar de carreradebe tener un deseo constante de promoción a los empleos superiores, que las plantillas fijadas legalmente le permitan alcanzar”. Este artículo junto con el 213, anteriormente reseñado,podrían constituir la basede la denominada carrera militar. REVISTA DE AERONAUTICA Y ASTRONAUTICA/SepI.ic,nbr l92 8 En un sentido más amplio, puede decirse que la carrera militar está constituida por un conjunto de aspectos, relacionados entre sí, tales como los empleos a desempeñar,la forma ción necesariapara acceder a los mismos, los destinos, las situaciones,el sistemade calificacio nes, y las demáscircunstanciasa que un determinado militar está sujeto desdesu ingreso hasta que, por diversas causas,abandona la vida militar activa. De acuerdo con este concepto, la regulación de carrera podría entenderse: como el conjunto de previsiones y disposiciones necesarias para regular el proceso que relaciona a los citados aspectosy circunstancias,con objeto de conseguir un mejor cumplimiento de os diversos cometidos que integran la misión asignada a las FuerzasArmadas (FAS). Desde un punto de vista Institucional y con un criterio limitado, es decir, teniendo en cuenta solamente las necesidadesfuncionales de las FAS, la regulación de carrera tiene como objetivo principal asegurar la disponibilidad del personal necesario,debidamente cualificado, para ocupar todos los puestos de trabajo existentes en los diferentes niveles jerárquicos, puestos que están relacionados, de una forma directa, con la responsabilidady la formación específica exigidas en el desempeño de los mismos. El fundamento de este punto de vista reside en dos aspectoscaracterísticosde las FAS: Su — — peculiar estructura orgánica, de la cual el concepto de jerarquía constituye un factor fundamental. El hecho de que las FAS realizan, de forma exclusiva, un reclutamiento interno para proveer los puestos funcionales superiores. Ahora bien, desde el punto de vista personal del militar, la regulación de carrerapodría reducirse a la aplicación de las reglas y requisitos para el ascenso, y al estudio de las expectativas individuales para poder alcanzar los empleos superiores, expectativas que son totalmente justas, razonables y deseables, tal y como expresa la Ordenanza anteriormente transcrita. Parece evidente que cualquier sistema de regulación de carrera que se establezca deberá tener en cuenta los intereses,aparentementecontrapuestos, que se deducen de ambos puntos de vista, y que la diferencia entre los posibles sistemas radicará en la mayor o •menor influencia, que en cada uno, se conceda a las “necesidades” Institucionales en relación con las aspiraciones individuales. 2.— PROBLEMATICA 2.1.— En la regulación de carrera pueden considerarselos dos componentes fundamentales siguientes: a) El primero,que llamaremos“regulación de carrera en el tiempo”, debiera establecerlos periodos de permanenciaen cadaempleo. En él intervienen los siguientesfactores: — — — 804 El tiempo total de duración de la carrera, es decir, el que ha de transcurrir desde que se produce el ingreso hasta el cesede actividad, por cumplir la edad máxima de permanencia fijada para el empleo máselevado. Los empleos militares de que consta, relacionadas con las distintas funciones a realizar y con la componente de jerarquización antes mencionada. El vector de carrera, determinado por los tiempos normales de permanenciaen cada empleo y por la edad más conveniente a que ésté debiera alcanzarse. DE AERONAUTICA REVISTA Y ASTRONAUTICAfSepiemhre 1982 — La plantilla global (conjunto de todos los puestos de trabajo) y su distribución entre los diferentes empleos. En la regulación de este factor (que realmente es un problerr relacionado también con la determinación de necesidades),pueden darse dos planteamientos antitéticos que, en todo caso, habrá que tener en cuenta. De una parte el de la Administración, obligada a velar por la eficacia de la Organización y a que ésta sea lo más económica posible, y de otra, el de los particulares, fundamentado en las expectativas razonables de los mismos de poder alcanzar los máximos empleos. Teniendo en cuenta estos factores, resulta evidente que tendrá que haber diferentes modelos de carrera regulada en el tiempo, de acuerdo con las distintas responsabilidades orgánicas y funcionales correspondientesa cada Arma, Cuerpo o Escala. b) El segundo componente,que puede denominarse como “regulación cualitativa”, deter mina los siguientes requisitos o exigencias,que se consideran necesariospara ascendera los sucesivosempleos: — — — — La formación, en su doble aspecto de nivel educativo exigido (relacionado con la categoría militar y el grado de responsabilidadde la misma) y los conocimientos o cursos requeridos (de capacitacióno aptitud y los de especialización). Los tiempos mínimos de permanenciao experiencia indispensable(de efectividad, de servicios efectivos, de destino especifico y de mando). Aptitudes que es necesarso conservar (profesional, psicofísica, aeronáutica y de mando). Las calificaciones y clasificacionespara el ascenso,elemento principal de la regula ción cualitativa, sobre cuya compleja e interesante problemática es conveniente profundizar. 2.2.— Las posibles relaciones entre los dos componentes, antes mencionados, pueden quedar recogidas, en la práctica, en un concepto más amplio que denominaremos “sistemas de ascensos”, el cual tendrá en cuenta los correspondientesfactores, o bien, prescindiráde alguno de ellos, porque la finalidad que trate de conseguir no lo permita. Citaremos los tres sistemas considerados más representativos, de los que pueden derivarse variantes si se admite la posibilidad de que los ascensosno seanexclusivamentepor antigüedad. a) “Ascensocon ocasiónde vacante’ Es el sistemaque ha estado vigente en nuestras FAS hasta hace unos años. En él sólo se tienen en cuenta las necesidadesorgánicas y funcionales de la Institución (plasmadasen las plantillas correspondientes), sin hacer ninguna concesión a los posibles deseos individuales de unas expectativas de carrera aseguradas. Sólo se asciendesi se ha producido una vacante en el empleo superior y se tienen cumplidos los requisitos mínimos exigidos (regulación cualitativa indispensable). Con ello, no se estimula el conseguir una mayor preparación profesional para ocupar los empleos superiores, ya que a éstos sólo acceden, normalmente, los que ingresaron más jóvenes. En este sistema no se produce una regulación efectiva de carrera, aunque una variante al mismo (con cierta regulación cualitativa) pudiera ser el conceder la posibilidad de que determinados ascensosextraordinarios se realicen por “selección” entre los declaradosaptos. Esto, aparte de los ascensospor elección en el Generalato, ya considerados como práctica normalizada. REVISTA DE AERONÁUTICA Y ASTRONAUTICA/Septiembre 1982 b) “Ascensoscon ocasiónde vacante,pero con regulaciónen el tiempo En este sistema se establecenunos tiempos normales de permanencia en cada empleo, con lo que se asegura que la mayoría de los individuos alcanzaráel empleo máximo de los previstos en su modelo de carrera, dando con ello satisfacción aseguradaá una razonable expectativa de carrera. Los ascensos siguen siendo con ocasión de vacante, pero cúando éstos (originados por las vacantes naturales) no se producen al ritmo previsto (determinado por los tiempos normalesde permanencia),se provocan las “vacantesforzosas” necesariaspara mantener el ritmo deseado. Los afectados por estasvacantesforzosas salen de la carrera normal (se les quita el número en el escalafón)y son consideradoscomo un excedentede las necesidadesfuncionales previstas (plantillas). “. No cabe duda que la solución resulta más cara (en teoría, para os “sin número” no hay puestos de trabajo), y puede afectar a la eficacia de la Organización si se produce un gran número de excedentes; si bien, con ella se da satisfacción al deseo de una expectativa de carrera prevista, .y se introduce un cierto grado de emulación, puesto que es necesario una clasificación para determinar quiénes serándeclarados“vacante forzosa”. c) “Ascensopor tiempo’ El ascensose produce de una forma automática, al cumplirse determinado tiempo de permanencia en el empleo correspondiente. Este sistema.produce una expectativa de carrera perfectamente prevista, pero puede originar una totál falta de estímulo para el esfuerzo personal si no se establece un riguroso sistema de calificación para el ascenso(con selección negativa). Por otra parte, si el número de los que ingresan en la carrera no está perfectamente ajustado, se producirán: — — — Una acumulación de persónal en los empleos superiores, lo que supondrá tener que establecer solamente una plantilla global, sin tener en cuenta las necesidadesfuncio nales. Un aumento del costo económico. Una cierta desaparición del principio de jerarquización que es fundamental para las FAS. e 2.3.— Estos dos últimos sistemasde ascensos, desde el punto de vista subjetivo, ofrecen la ventaja de proporcionar las expectativasde una carreraprevista. Ahora bien, desdeel punto de vista Institucional, y si se ha de tener en cuenta el principio coste-eficacia,ambos sistemas muestran una doble exigencia o servidumbre, ineludibles, que obligará a cambiar. la actual sistemática de reclutamiento de personalprofesional en el sentido siguiente: — — Habrá que realizar un riguroso control del número de personasque ingresenen cada Escala para evitar excedentes, sobre las necesidadesfuncionales, en los empleos superiores. Como consecuencia de lo anterior, será necesario completar el número de los componentes de los empleos inferiores ingresadospara una “carrera normal” (en cada una de las Escalas), con personal de las Escalasde Complemento o perte neciente a una “carrera media” que pudiera establecerse. 2.4.— Teniendo en cuenta las exigenciasantes señaladas,hay que hacer resaltar las dificultades que representael intentar adaptar una situación determinada (como la actualmente vigente en el Ejército del Aire, con reclutamientos muy numerososhechos hace decenasde años) a un nuevo sistema de ascensosregulado en el tiempo. Es totalmente lógico y consecuenteque se produzcan desajustesen la regulación, pues los rrncionados reclutamientos no preveían la aplicación del nuevo sistema, ni tampoco las exigenciasque el mismo lleva consigo. Además, se producirán las consecuenciasantes mencionadasen el 2.2C). REVISTA DE AERONAUTICA Y ASTRONAUTICA/SeDtiembre 1982 3.— SISTEMAS DE ASCENSOVIGENTES EN EL EJERCITO DEL AIRE E l sistema general vigente en en cada el Ejército Aire (excepto para losestablecido Suboficiales) es de “ascensos independientes Escalaydel con ocasión de vacante”, de forma expresa por el artículo 12 del Decreto 2867/77 (BOA 140) de requisitos y reglasde ascenso, qüe asimismo recoge las escasasexcepciones a esta norma general. Es decir, no se puede legalmente ascender en un empleo determinado, si previamente no se ha producido una vacante en el empleo superior. Existe también la excepción de que haya que cubrir puestos no previstos en las plantillas vigentes,en cuyo casoserá de aplicación lo dispuesto en el art. 24 de la Ley 18/75 (BOA 54). 3.1.—Para los Suboficiales rige prácticamente el sistema de “ascensos por tiempo” —esta blecido por la Ley 43/77 (BOA 72)—ya que la posibilidad de ascenso,con ocasión de vacante, al empleo de Brigada, es casi nula, al haberseproducido excesosde plantilla en dicho empleo por aplicación de la Ley. 3.2.— Para los ascensosde los Oficiales y hasta el empleo de Comandante inclusive, está vigente el sistema de “con ocasiónde vacante”. Los ascensosse realizan por antigüedad, con la variante de que para el ascensoa Comandantede los procedentesde la EnseñanzaSuperior, la antigüedad puede verse modificada por el orden de clasificación resultante de la aplicación de las calificaciones del curso de aptitud correspondiente y de un baremo de méritos (O.M. 955/70, BOA 48). 3.3.— Los ascensosa los empleos de Teniente Coronel, Coronel y General de Brigada (y también al de Comandanteen la Escalade l.T.A.) se producen por el sistemade “con ocasión de vacante con regulación en el tiempo” (Ley 51/69, BOA 69, modificada por el Decreto-Ley 29/77, BOA 89), con arreglo a la siguiente sistemática: La regulación se realiza prefijando el ritmo de ascensospara cada modelo de carrera mediante el establecimiento de unos “tiempos normales de permanencia” en cada empleo, en función del tiempo total de la carrera y del número de empleos de que consta la misma (Decreto 3057/77, BOA 144) y mediante la determinación anua —por Decreto— del número de las “vacantes fijas” para cada empleo y Escala (es decir, del número de personas que anualmente tienen que “desaparecer” del esca lafón correspondiente).(Véasecuadro adjunto.) — Tiempos normalesde permanencia (en años) jiata los distintos empleos en el Ejército del Aire (Decreto 3057/77) CoL Teol, Fseata dci Míe 5 Cte. 6 ‘7 14 lsc Tropas y Scrv. 5 7 9 14 Cuerpo Ing Aeron, 7 8 lO (stlo 14 Cap) Cuerpo Ing. Téc. Aero. lO Resto Cuerpos 7 8 Suboficiales: “ascensopor tiempo” cada 8 a ñ” - —— -- - .....,-. , Cap. y Tte. ií’rlt’ 4 !,‘nI ,‘r,,hrp 1982 lO 27 14 Ley 43/77 ________ O 8 Años de cI.’’tividad para el “ascenso por tiempo” en el Ejreito de Tierra (Lev 48/Hl ). Tic.. Cor. Cte. Cap. Tic, Armas e Intendencia 7 11 8 8 5 Cuerpos 8 1 9 8 4 -- Ing,.Te. Aros. y (‘. 12 Escalas especiales . - 12 - Suboficiales EscalaBásica: cada8 años (1) Clasificados Mandos Superiores • (2) No Clasificados Tiempos normales de permanencia para los distintos empleos, en la Armada (Decreto 49/69 y O.M. 320/81) Cap.. Navío Cap..lrag. y asimilado y asimil,. Escala de Mar. Miíquinas de liii de Marina Suboficiales 5 Subteniente 9 Cap, (‘urb. y asirnil,, 6 Brigada (1) Tic. Navío y asirnil, 8 Sargento l.° 4 lO AIF. Navío y asimil. 3 Sargeiiio 9 4 (1) Para el ascensoa Brigada iiene que haber “vacante” ctSla plantilla global de Subtenientes y Brigadas — A continuación se compara el número de vacantesfijas con el de vacantesnaturales que se han producido durante el ciclo anual —quecomienza el 1 de julio—. Si las vacantes naturales superan a las fijas se habrá producido un cierto adelanto en la regulación prevista, el cual se compensa en lo posible en el ciclo siguiente, “declarando” como vacantesnaturales para el mismo el excesoproducido en el a?o anterior. Si las vacantes naturales coinciden con las fijas, el ritmo de ascensosserá el previsto. Si el número de vacantesnaturales es inferior al de las fijas, la diferencia entre ambos serán las vacantesforzosas que tendrán que producirse en el empleo corres pondiente, para mantener el ritmo de ascensosprevisto. — — Producirán vacante forzosa y, por tanto, serán declarados legalmente“sin número”, aquellos Jefes que encontrándose en la “zona de clasificación” —doble del número de vacantesfijas— y no habiendo sido declaradoscomo no elegibles o no aptos para el ascenso,resulten con menor calificación en la clasificación correspondiente Los ascensos a General de Brigada son por “elección”. A Coronel y Teniente RVV,W’rn nr a r.,.-’.. ..._.., Coronel son normalmente por antigüedad, ya que también pueden ser por “selección” —la segundade cada cuatro vacantespara Coronel, o la cuarta de cada siete para Teniente Coronel— siempre que los seleccionadosse encuentren en el primer cuarto o primer sexto, respectivamente,del escalafóncorrespondiente. 3.4.— Los ascensosa Teniente General y General de División se producen por el sistemade “con ocasión de vacante”, con la regulación cualitativa que supone el que los ascensossean por “elección”. Existe también, en todos los empleos del Generalato, una atípica “regulación en el tiempo” aplicada en sentido negativo. Es decir, no se asciendeal cabo de un tiempo “normal de permanencia”, sino que por el contrario, los que no han podido ascenderen el plazo de tiempo maximo de permanencia,pasana la reservaactiva (Ley 20/81, BOA 85). 4.— PERSPECTIVASPARA EL FUTURO 4.1.— El sistema de ascensosde “con ocasión de vacante”, sin ninguna modificación, parece de hecho superado por los otros dos sistemas vigentes, aunque probablemente seguirá apli cándose a los ascensosde los Generales,dadas las especialescaracterísticasde los mismos. Esta consideración. puede basarseen la constatación de que, en la especie de antagonismo que pudiera existir entre las estrictas necesidadesorgánicasy funcionales de la Institución, y los aeseos individuales de unas expectativas segurasde carrera, la realidad de la normativa vigente parece que va inclinándose por estas últimas, en consideración a diversascircunstancias,cuyo análisis alargaría demasiadó este trabajo. No obstante, se considera necesario resaltar la conveniencia de que se mejore la regulación cualitativa de este sistema, en aquellos casosen que siga aplicándose. En concreto, dada la atípica “regulación en el tiempo” aplicable a los Generales, antes mencionada, se consideran que deben aplicarse al máximo las posibilidades que ofrece la sistemática de “elección entre los comprendidos en la primera mitad de la Escala”, para evitar que se produzcan efectos contrarios a los pretendidos por el procedimiento de la “elección”, es decir, que los más preparadosocupen los empleos superiores. 4.2.— El sistema de “ascensospor tiempo” es quizá el más ventajosodesde el punto de vista de los particulares y posiblemente pudiera ser el que se aplicase con carácter general en el futuro, teniendo en cuenta que ya lo ha establecido, para todos sus componentes,el Ejército de Tierra. Para que resulte aceptable desde el punto de vista Institucional, este sistema tiene que completarse con una medida imprescindible (ademásde as exigenciasmencionadasen el punto 2.3), como es la aplicación de una regulación cualitativa adecuada —mediante una rigurosa selección negativa—para conseguir los necesariosrequisitos de calidad y mantener el estímulo personal correspondiente. En este sentido, se considera que a los Suboficiales del Ejército del Aire deberá aplicárselesun sistemade clasificación, lo que, por otra parte, viene impuesto por la aplicación del art. 7.° de la Ley 20/81 de la reservaactiva. 4.3.— En cuanto al sistema de “ascensoscon ocasión de vacante y regulaciónen el tiempo” establecido por la Ley 51/69, cabe destacar que la misma no contemplaba en principio tal regulación, la cual fue introducida posteriormente por medio del Decreto-Ley 29/77. Se estima que quizá este hecho haya podido influir en que la sistemática y el tratamiento de los temas que aborda la Ley hayan resultado, en cierto modo, incompletos. Además de las posibles repercusionesque la aplicación de este sistemapuede originar (ya mencionadas en el punto 2.2b), con el mismo no se asegurauna selecciónde personal para que accedan a los puestos superiores los más aptos para desempeñarlos,ya que la declaración de vacantes forzosas es aleatoria, al dependerde las vacantesnaturalesque se hayan producido en el ciclo correspondiente. Por todo ello, se estima que para el futuro sería conveniente que este sistema fuese perfeccionado para hacerlo máseficaz y justo.• i REVISTA DE AERONAUTICA Y ASTRONAUTICA/Septiembre 1982 Apuntes a lá problemática de las dasificaciones para el ascens “Nulla penasine previalege” (Principio Jurrdico) VALERIO DELGADO PINTO, Teniente Coronel.del Arma de Aviación (E.A.) 1.— INTRODUCCION L compleja, a valoración quedepuede lascualidades ser abordada personales desde diferentes y profesionales puntosesdesiempre vista, de una acuerdo tarea difícil con los y fines que se pretenda conseguir. El conjunto de informaciones y datos en que se basala citada valoración, así como los métodos y trámites necesariospara realizarla constituyen lo que puede llamarse un sistema de clasificación. En el presente trabajo se exponen algunos de los aspectos de este sistema, que se consideran fundamentales, el cual debe estar orientado a conseguir el máximo nivel de eficacia del Ejército del Aire (en adelante EA), sin olvidar por ello los interesesrazonablesde los clasificados. No se tratará de las necesidadesde garantías de imparcialidad y de objetividad en que debe basarseel sistema; por ser ello tan obvio que se considerano necesitamás comentarios. En el EA no existía un sistemade clasificacioneshastaque la Ley 51/1969 estableció las bases del actual, la cual justificaba en su exposición de motivos, que en diversascircunstancias “aconsejan una marcadaselección en las personasque han de desempeiar los mandosde este Ejército”, y que en su artículo 11.° concretaba que se aplicaría “a los ascensospor selección”. Posteriormente, el Decreto-Ley 29/1977, que modificó la Ley citada, introdujo el con cepto de “calificación ordenada de los declarados aptos o elegibles, para determinar quiénes pueden verse afectados por la declaración de vacante forzosa”, y amplió los elementos de juicio a tener en cuenta en las clasificaciones,aplicando estasa todos los tipos de ascenso.Con ello, el proceso de éstas se hace más complejo y de mayor trascendenciá,y se establece un sistema que, gestionado por la Junta de Clasificación (o el Consejo Superior del Aire), está basado en informes (de diversostipos), en las hojas de serviciosy en expedientespersonales. 2.—CONOCIMIENTO PREVIO DE LOS CONCEPTOSQUE SE VALORAN L (calificación), a aplicación práctica del sistema se traduce en la valoración conceptos a los que se aplica un baremo. Sumando de los determinados resultados parciales se determinará la clasificación final correspondientea cada persona. Al implantar un sistema nuevo (o cuando se cambian factores que se valoran), se establecen unas medidas que deben ser aplicadasa unos hombres “con historia”, es decir, que son utilizadas para juzgar una serie de hechos que ya han sucedido y, por lo tanto, sobre los que los interesadosno tienen ninguna posibilidad de influir y, lo que es más importante, que en el momento de preverlos, o empezar a realizarlos, no conocían cómo se iban a valorar en el futuro (conceptosy baremosque se aplican en las calificaciones). Podría decirse que se produce una situación similar a la que tendría lugar si se examinase a alguien de una materia sin haberle dado a conocer previamente el programa, o bien, si en contra del principio jurídico antes expuestó, se condenasea alguien sin que una norma previa hubiese tipificado el hecho juzgado. Por ello, cualquier sistema que se utilice para juzgar 810REVISTA DE AERONAUTICA Y ASTRONAUTICAiSptit’mhr4 1982 hechos o actos pasados, cuya valoración desconocían los interesados en el momento de realizarlos, por más que pretenda ser objetivo, será esencialmenteinjusto, ya que inevitable mente beneficiaráa unos y perjudicará a otros. De lo expuesto puede deducirse el principio de que los interesados deben conocer previamente qué criterios o factores se tienen en cuenta en las calificaciones,y la valoración de los mismos. 3.— FACTORESQUE DEBENVALORARSEEN LAS CALIFICACIONES L a as aumentar clasificaciones la eficacia parael delascenso EA, y deberían de acuerdo tener concomo el artículo objetivo 1.0fundamental de la Ley 48/1981, el contribuir que regula los ascensosen el Ejército de Tierra, deben estar orientadas “para facilitar una adecuación de las personas a las funciones a realizar y el ascensode los más aptos a los empleos de mayor responsabilidad”. Esta orientación, que parece obvia, está también recogida en el artículo 217 de las Reales Ordenanzas: calificaciones debidamente ponderadas y contrastadas que facilitarán la selección de los más aptos, su adecuación a los diferentes puestos...”, pero, en cambio, no lo está de forma expresaen la normativa correspondientedel EA, quizá por ser bastante más antigua. “... De esta orientación se deduce cuales deben ser los factores o informaciones a tener en cuenta en las calificaciones, que no pueden ser otros que aquellos que hagan posible descubrir quiénes van a ser los más aptos, para el cumplimiento de las funciones asignadasal empleo superior al de los que se califican. Es decir, es el empleo al que se puede ascender,y no los méritos o la experiencia anterior, el que “tiene que determinar” cuáles son las cualidades que deben valorarse en la calificación. Dadas las diferentes características, exigencias y funciones de las distintas Escalas y Cuerpos del EA, y los múltiples empleos existentes, es evidente que tienen que ser diversosy diferentes los conceptos a tener en cuenta en cada calificación. Incluso pudiera darse el caso de que estas cualidades fueran contrapuestas.Por ejemplo, una cierta “agresividad” (considera da en un aspecto técnico), que es una cualidad deseablepara un capitán que tiene que volar de punto en una formación de aviones de caza, sería, por el contrario, totalmente negativa si formase parte de la personalidaddel que tiene que ascendera General. En principio podría considerarseque la mejor forma de determinar las capacidades futuras de una personaes juzgar su experiencia y formación pasada.Aunque indudablemente estos datos pueden ser indispensablespara configurar su posible competencia profesional, es evidente que no pueden asegurar la posesión, por parte de dicha persona, de las cualidades exigidas en el desarrollo de las funciones de un empleo superior y, por tanto, los citados datos no pueden ser los únicos ni, en muchos casos, los más valoradosal calificarla para el ascenso Además, es posible que dicha experiencia no tenga una relación directa ni afecte a las citadas cualidades. Por ejemplo, podría considerarse muy probable que la experiençia de vuelo adquirida en nuestrahistorica “Bucker” de nada servirá al futuro General Jefe del Mando de frCombate y, en cambio, parece impensableque se pueda accedera los empleos del Generalato, sin los indispensablesconocimientos administrativos y de gestión exigibles a los altos cargosde las FuerzasArmadas. Por otra parte, a nadie puede caberle la menor duda de que el bien hacer profesional, en un determinado empleo, tiene que ser debidamente reconocido y valorado (para ello existe la Ley de Recompensas);pero también es evidente que la competencia demostradaen’un empleo no puede ser la única ni, en algunos casos, la principal base para determinar las posibles capacidades aplicables al desempeño eficaz de los cometidos del empleo superior,cuyas funciones y responsabilidadessiempre serán diferentes. Si no fuese así, puede existir la probabilidad de que no se aplicaría, en muchas ocasiones,el conocido “Principio de Peter” relativo al nivel de incompetencia. REVISTA DE AERONAUTICA Y ASTRONAUTICAISePtiembTC 1982 4.— MET000S DE VALORACION U determinar na vez establecidas qué cualidades tienen que valorarse en cada caso, es necesario la importancia relativa a cada una de ellas, es decir, los baremosaplicablesy los trámites adecuados para conseguir la calificación global. Es ésta una tarea difícil e importante, ya que, aparte de la dificultad que representa siempre el tener que cuantificar conductas o capacidadeshumanas, el baremo aplicado será, en última instancia, el factor determinante de la clasificación final. Teniendo en cuenta los distintos requerimientos de las diversasclasificaciones,el número de personas a clasificar y la trascendéncia que para el EA pueden tener los resultados obtenidos, se considera que deberían establecersetres métodos o tipos diferentes de valora ción, los cuales condicionarán los datos e informes que serán necesariosen cada caso y los criterios que hay que aplicar. Para el ascensoa los distintos empleos de Oficial, en los que hay muchas personas a calificar y pocos elementos de juicio, los requisitos para desempeño de los cometidos del empleo superior son poco específicos y la importancia de los resultados,pequeña;se considera adecuado un método “despersonalizado” y anónimo en la tramitación correspondiente, por aplicación de los correspondientesbaremos. Por el contrario, para los ascensosa los empleos de Coronel y de General, que son de gran trascendenciapara el EA, pocas las personasclasificadas,y de las que se poseeabundante información, el método de clasificación tiene que ser totalmente personal y no anónimo, en el que mediante comparaciones sucesivasentre los clasificadosse determine cuáles son los mas áptos para desempeñarel empleo superior. Para el ascenso a los empleos de Jefe (excepto Coronel), cuyas características son intermedias entre los dos anteriores, el método de valoración debe ser igualmente intermedio, con una parte anónima, en que se apliquen los correspondientesbaremos,y otra personalizada para calificar los conceptos difíciles de cuantificar, y que mediante comparacionespersonales se determine la clasificación final. 5.—CONCLUSION L amplio a problemática contenido. de Tratar un sistema a fondo de todos clasificaciones los diversos para aspectos el ascenso de la esmisma, muy compleja requeriría y un de trabajo mucho más extenso que el presente,cuyo objetivo no ha sido más que intentar resaltar unos aspectos que se consideran fundamentales para el sistema de clasificacionesdel EA, el resumen de los cualesse incluye en el cuadro adjunto. • Aspectos fundamentalesde un sistema de clasificacionespara el ascenso Los — — — — — 812 clasificados deben conocer las cualidadeso factores que se tienen en cuenta y la valoración de los mismos (baremos). El objetivo fundamental es facilitar el acceso de los más aptos a los empleos de mayor responsabilidad. Deben ser las funciones a desarrollar en el empleo superior las que determinen los criterios que deben aplicarse. Los datos e informes a tener en cuenta serán distintos para cada empleo, y para cada Escala o Cuerpo. El método y los trámites de la clasificacióndeben ser distintos, en relación con la categoría de los clasificados, y en el caso de los Generalestiene que ser “personal”. DE AERONAUTICA REVISTA Y ASTRONALJTICA/SepUembre 1982 DISTRIBUCION JOSE ANTONIO CERVERAMADRIGAL, TenienteCoroneldel Arma de Aviación L cualitativas a actividad expresadas de distribución en lasvaplantillas encaminada orgánicas a satisfacer del Ejército las necesidades del Aire, con cuantitativas los recursos y humanos disponibles en cada momento. Por lo tanto, los dos elementosbásicosque es necesa rio armonizar son las plantillas orgánicasy las existencias. La plantilla orgánica es un resumencuantitativo y cualitativo, ordenado por categorías,de los puestos que por organización corresponden a las necesidadestotales de personal de una particular unidad, dependenciau organismo,en situación de máxima eficacia. Las existencias están condicionadasen primer lugar por las plantillas legales,que expresan los efectivos totales de personal que están autorizados por Ley o disposición de rango similar, para cada Arma, Cuerpo, Escalay Empleo, en situación de plena actividad; y en segundolugar, por la normativa vigente que regula el paso a situaciones distintas de la anterior (Grupo “B”, situación legal de Sin Número, etc.), por exigencias de edad, desarrollo de carrera u otras causas. Plantilla Actual de Destinos D eladoEstado que las existencias reales no bastan para cubrir los puestos de las plantillas orgánicas Mayor del Aire determina, antes del 1 de noviembre de cada año, los destinos de las citadas plantillas que deberán hallarse cubiertos durante el año natural siguiente, de acuerdo con un orden de prioridades y con el fin de obtener el mayor rendimiento de las disponibilidades previsiblesde personal. En la actualidad, los efectivos se distribuyen asignand a cada Unidad Aérea un porcentaje de cobertura de su plantilla orgánica, en función de su importancia con respecto a la misión del Ejército del Aire; dicho porcentaje, que a su vez puede ser diferente para algunas escalas,varía entre el noventa y el cuarenta y cinco por ciento aproximadamente. La determinación de los destinos a cubrir se materializa en la confección de la “Plantilla Actual de Destinos”, donde figuran por unidades,centros y organismos, los destinos a cubrii durante su período anual de vigencia y constituye el documento básico para la distribución de personal. La plantilla actual de destinos de cada unidad es el único documento indicativo de la cantidad y calidad del personal con que la misma debe contar. Al representar la plantilla actua de destinos la distribución de todo el personal disponible, cualquier desviación respecto a l misma, en exceso o defecto, en cualquier organismo, incide necesariamenteen sentido contra rio en otros; y cualquier modificación obligará a efectuar otras que la compensen. rr ÁncbNAUTICA Y ASTRONAUTICAISCPti(mbr(! 198281 Para poder desarrollar con normalidad la distribución del personal es necesario que se haga una adecuada elaboración de la plantilla actual de destinos, que ésta se cumpla con exactitud y que salvo casosmuy excepcionalesno se introduzcan modificacionesa la misma. Provisión de Destinos U cubiertas na vez determinados los puestos a cubrir, las vacantes que se produzcan podrán ser con carácter voluntario o forzoso. Como es evidente, la voluntariedad es un elemento de gran importancia a tener en cuenta si se requiere obtener el máximo rendimiento del personal; por ello, la Orden Ministerial número 222/1979, de 13 de enero, sobre provisión de destinos del personal militar del Ejército del Aire, introdujo la posibilidad de que a media dos de cada messe anuncien no sólo las vacantes que existan en ese momento, sino también las que se prevea haya de producirse en el futuro en un plazo de tres meses.Sin embargo, la realidad es que esa posibilidad no se ha utilizado al máximo, y se podría incrementar el número de vacantesque se anuncian como previstas. Si la plantilla actual de destinos está correctamente elaborada y es respetada,todos los puestos contemplados en la misma tienen que estar cubiertos y, como es lógico, en un cierto número de casos habrá que recurrir a la asignación de los destinos con carácter forzoso, aunque no sea el sistema más deseable.No obstante, y siempre en el sentido de alcanzar el mayor grado posible de voluntariedad, existe la solicitud de vacantescon carácter anuente, ante la contingencia de un destino forzoso. Ahora bien, la Organización, por su propio interés, debe tratar de resolver los problemas principales de entre todos aquellos que se le presentan al personal cuando efectúa un cambio de destino, en particular cuando lleva implícito un cambio en el lugar de residencia habitual. Entre dichos problemas, por su importancia y generalidad, cabe destacar el de la vivienda, el cual da lugar a que un cierto número de Jefes estén destinadosa muchos kilómetros del lugar donde mantienen su residencia familiar, con permanentes desplazamientos,riesgos, gastos y preocupaciones personalesque pueden influir negativamenteen el servicio. Si no se toman las medidas oportunas, el problema de la vivienda en el Ejército del Aire se agravará en los próximos años, al haber aumentado la edad de pase a retirado, con la Ley 20/81, de 6 de julio, de creación de la situación de reservaactiva y fijación de las edadesde retiro para el personal militar profesional. Permanenciaen los Destinos R continuidad azonesde economía en la ocupación y eficacia deen loseldestinos; empleo de esta loscontinuidad sistemasdees armas, todavía aconsejan más necesaria que haya en aquellos empleos en los que su nivel de responsabilidades el de ejecución y su área de actividad es la operativa o técnica. La forma de conseguirlo es fijando unos tiempos mínimos de permanencia, que pueden ser variablesen función de la calificación específica de cada destino. Los Tenientes de la Escaladel Aire, en general, tienen que realizar cursos de especializa ción, y como ademásel tiempo mínimo de efectividad en el empleo que se les exige para el ascenso es de tres años, ocurre que pueden alcanzar el empleo de Capitán antes de que hayan permanecido en su destino el tiempo exigido para lograr un adecuado rendimiento en el mismo; por ello, el requisito de permanencia mínima en cada destino debe ser exigido a los Tenientes de la Escaladel Aire aunque asciendanpreviamente a Capitán. Con el mismo fin de lograr la máxima eficacia de los medios aéreos,la posibilidad de solicitar destino voluntariamente debe estar limitada, para los Capitanesde la Escaladel Aire y Suboficiales Especialistas,a aquellos que previsiblemente puedan cumplir el tiempo mínimo de permanencia en el destino antes de ascendera otro empleo en el que sus vacantesno sean indistintas con las del anterior. 814REVISTA DE AERONAIJTICA Y ASTRONAtITICA/S 19R9 Hay algunas Unidades en las que, a causade la trascendenciaa largo plazo de su misión, es conveniente que el personal que se incorpore a las mismascuente previamentecon una gran experiencia y un elevado grado de madurez profesional. En estos casos es deseableque las correspondientes vacantesde oficial se cubran con capitanes que tengan unos cuantos años de antigüedad en el empleo, tal y como ya estáestablecido para los profesores de la Academia General del Aire, en el artículo 37.° de la Orden Ministerial 222/1979. En otras Unidades que tienen asignadosunos cometidos especiales,cuyo carácter no es específico militar, y por lo tanto no están encuadradasen la Fuerza ni en la Logística Aérea, puede considerarseimprescindible la exigencia de continuidad y experiencia previa, en particu lar a nivel de Jefe. Cuando concurran esascircunstancias, los puestos de Comandante fijados en la plantilla actual de destinosdeberían serocupados, como norma general,por aquellos que asciendan a ese grado estando en la misma Unidad, asignando,en caso necesario,las vacantes en plaza de superior categoría de acuerdo con las disposicionesvigentes. Rotaciones n contradicción con el criterio de máxima permanencia, es necesarioque se produzca el número de vacantessuficiente para que todo el personal tenga la oportunidad de cumplir con los requisitos legalespara el ascenso.Una condición necesariapara que ésto seaposible, es que el total de plazas de Teniente Coronel y Comandanteen las que se cumplen tales requisi tos, tiene que ser superior o igual a la media anual de Capita.es que asciendana Comandante multiplicada por el tiempo mínimo de mando. Si el número de vacantesexistentes está próxi mo a ese producto, los tiempos reales de mando se aproximarán al mínimo exigido, éstos se diferenciarán poco de unos individuos a otros, y habrá que forzar rotaciones todos los años; pero cuantos más puestos haya por encima de dicho número, las rotaciones obligadas serán más escasasy mayores las diferencias entre las permanenciasen los destinos. Para posibilitar el cumplimiento de los requisitos de ascenso,el día primero de julio de cada año se deben declarar vacantes los destinos de mando, que seanestrictamente necesarios. En la determinación del número de rotacionesa efectuar anualmente, hay que tener en cuenta que al poderse cumplir el tiempo de mando en cualquiera de los empleos de Teniente Coronel o Comandante, el porcentaje de Jefes que como mínimo debe cumplirlo en este último vendrá determinado por los puestos calificados como de mando en la Plantilla Actual de Destinos y los tiempos normales de permanencia establecidos en el vector de carrera; es decir, por las correspondientes capacidadesglobales de generar“años de destino de mando” en ambos em pleos. Supongamos,por ejemplo, que del análisisde los factores anteriores se deduce que 2/3 de los Jefes han de cumplir el mando de Comandante, y 1/3 de Teniente Coronel; pues bien, siempre y cuando por movimientos naturales se vaya cumpliendo esta circunstancia, no será necesario forzar ninguna rotación, aunque haya quien esté muchos años ocupando un destino apetecido por otros. La Organizacióndebe velar por que todo el personal tenga la oportunidad de cumplir con el requisito de ocupar un destino de mando, pero ello no quiere decir que cada uno pueda cumplirlo donde más le apetezca. Para evitar que pese a publicarse un suficiente número de vacantes de mando, se pueda producir el hecho de que algún Teniente Coronel tenga dificultades para cumplir su tiempo de mando, se debería aplicar a toda vacante de mando que se publique, lo establecido en la Orden Ministerial 222/1979 para que seacubierta con carácter forzoso, si no lo es con voluntarios. Los relevos en los puestos de mando deben hacerseescalonadamentey de forma regular en el tiempo, para que la operatividad de las Unidades Aéreas se resientan lo menos posible. En el caso del ejemplo anterior, si cada año se produce un número de vacantesde mando de Teniente Coronel igual a 1/3 de las vacantesfijas asignadasa eseempleo, todos los del mismo dispondrán de una opción para cumplir con los requisitos de ascenso;ello no quiere decir que obligatoriamente se produzca igual número de cambios, pues aquél que en principio le corres REVISTA DE AERONAUTICA Y ASTRONAUTICA/Seotiembre 1982 ponda ‘rotar”, podrá solicitar su propia vacante, al ser anunciada como prevista, y seguir en ella si no es asignadaa nadie que posea mayor preferencia. En la Escaladel Aire, sería deseableque los requisitos de mando se cumplieran exclusiva mente en las Unidades de Fuerzas Aéreas, sin que se considerasenválidos a esos efectos aquellos destinos en los que el personal tiene que acogerseal Plan de Entrenamiento, o al de Adiestramiento, para satisfacer las condiciones anuales de vuelo. Esto será factible siempre y cuando el total de puestos para los dos empleos afectados, existentes en las Unidades de Fuerzas Aéreas, seasuperior a tres vecesla media teórica de las vacantesfijas de Comandante; es decir 38 x 3 = 114 plazas. El número de puestos de esas características que hay en la Plantilla Actual de Destinos para el año 1982 es superior a 160; o sea que excede en más del 40% al mínimo calculado. Organos Centralesde la Defensa E sino l Ejército también del aAire las debe de los atender Organos conCentrales su personal o conjuntos no sólo a de sus la necesidades Defensa.específicas, La últimas plantillas legalesdel Ejército del Aire son anteriores a la constitución del Ministerio de Defen sa, y por lo tanto en las mismasno se contemplan las necesidadesderivadasde este hecho; sin embargo, estaba incluido el personal que desempeñabaalguna de las funciones que han sido traspasadasa la Subsecretaría y demás OrganosCentrales. Como consecuenciade ello, en la actualidad, todo el personal destinado en los citados órganos que excede al número previsto para los mismos en la fecha de promulgación de las plantillas legales,figura sin número en el correspondiente escalafón, dándose la circunstancia de que dos individuos que están en el mismo destino puedenestar en distinta situación con respecto a la plantilla legal. Con el fin de clarificar y facilitar la distribución del personal, sería conveniente que la plantilla legal se refiriese exclusivamentea los destinos específicos del Ejército del Aire, pasandoa sin número y no estando incluido en la misma todo aquel que ocupe otro tipo de destino. Otra solución sería que se ampliase la plantilla legal para que incluya todos los puestos que se deben cubrir; ello exige la fijación previa de las plantillas definitivas de los OrganosCentralesde la Defensa, y hay que tener en cuenta que si bien tanto su elaboración, como las posibles modificaciones frituras, no son responsabilidaddel Ejército del Aire, cualquier variación en ellas incidiría en el rtiismo si están fijados legalmentelos efectivos totales. De acuerdo con lo anterior, se considera como másadecuado que la plantilla legal del Ejército del Aire seaúnica y exclusivamentepara atender las necesidadesde su organización específica,con independenciade los destinos ajenos a la misma que haya que atender. Situación de las escalas e los factores más importantes que inciden en la distribución del personal se puede mencionar, finalmente, el desequilibrio existente en algunas Escalasentre los efectivos de los distintos empleos, lo cual origina que en algunos destinos el nivel jerárquico no se corres onde con el nivel funcional. Este elemento perturbador no desaparecerápor completo hasta que las Escalasestén totalmente reguladas, con ingresos estables y tiempos de permanencia abordes con los respectivosvectores de carrera. Conclusión L Ejército asdisponibilidades del Aire. de La personal consecución son insuficiente del grado de para eficacia atendermás las necesidades elevado posible orgánicas exigedel el provechamiento óptimo de los recursoshumanos existentes. Puesto que la Plantilla Actual de Destinos contiene la distribución del personal, teniendo cuenta todos los condicionantes funcionales, su elaboración minuciosa y estricto cumpli miento es un requisito necesariopara tener un Ejército del Aire lo máseficaz posible.u REVISTA DE AERONAUTICA Y ASTRONAUTICASuIiemI)rt 982 CLASIFi FUNCIONAL JOSEANTONIOCERVERAMADRIGAL,TenienteCoroneldelArmadeAviación L complejidad, el elevado precio yasí la como capacidad material aéreo, unido a laagran problemática que plantea su gestión la deloperativa personal,del introducen una dificultad creciente en la ejecución de las funciones del Ejército del Aire, tanto en las correspondientesa los Sistemasde Mando y Dirección como a los Sistemasde Apoyo al Personaly al Material; al mismo tiempo surge la necesidadde emplear medios cada vez más sofisticados, que permitan disponer de un gran volumen de información y efectuar un tratamiento rápido y adecuadode la misma. La heterogeneidady complejidad de las tareas a realizar hacen necesariauna división muy amplia del trabajo, para conseguir el grado de especializaciónadecuado a cada una de ellas. Ahora bien, la formación inicial del personal debe ser lo más amplia posible, de forma que los individuos obtengan la capacitación básica necesariapara la realización de un conjunto de tareas distintas pero afines en sus requerimientos fundamentales. La actividad profesional en un mómento determinado está definida principalmente por la tarea concreta que se realiza y por los conocimientos necesariospara realizarla. Para obtener el mayor rendimiento posible en el empleo de los recursos humanos, hay que efectuar un análisisminucioso de todos los puestos de trabajo representátivosde las tareas concretas que se realizan en el Ejército del Aire, estableciendoel conjunto de requisitos que deben cumplir las personasencargadasde su ejecución. REVISTA DE AERONAUTICA Y ASTRONAUTICA/Septiembre 1982 Por requisitos se entiende el conjunto de conocimientos, condiciones, cualidades, capaci dades y responsabilidadesexigidas para ocupar un puesto de trabajo. En general se pueden di1,idir en: Requisitos funcionales, que son los que hacen referencia a la formación y capacidad exigida a las personas,y — — Requisitos jerárquicos, que definen la situación de los militares déntro de la organización, así como las responsabilidadesinherentesal ejercicio de sus funciones. Los requisitos funcionales a considerar son los siguientes: a) Conocimientos. Los teórico-prácticos de carácter general necesariospara desarrollar la tarea. b) Niveleducativo. El correspondiente de la enseñanza militar exigido para el desempeño del puesto de trabajo. En la enseñanza militar existen unos niveles educativos equiparables a los establecidos en el sistema educativo nacional, pero con las exigenciasespecíficasmilitares que fije la legislación vigente. Con carácter general se puede considerar un nivel distinto para cada uno de los grupos de Generales, Jefes, Oficiales y Suboficiales; pero esta división no es totalmente exacta y contiene diversasexcepciones.Este problema deberá quedar resuelto con la futura Ley de Enseñanza Militar, cuyo borrador de anteproyecto ya ha sido elaborado por la Comisión lnterejércitos de Personal. c) Entrenamiento. Constituido por la instrucción, cursos y actividadesmilitares que proporcionan la compe tencia necesariapara el ejercicio eficaz de la función asignada. Según el nivel de aptitud que se pretenda alcanzar, o la forma de hacerlo, el entrena miento podrá ser: básico, avanzado,suplementario, en el trabajo o adyacente. d) Experiencia. Formada por las actividades previas, realizadasen condicionesdeterminadas,que procuran los conocimientos prácticos y hábitos deseableso requeridos para el desempeño de la función encomendada. e) Nivelde aptitud. Es el grado de habilidad alcanzadodentro de una actividad concreta. Se pueden establecer los cuatro niveles siguientes: de aptitud mínimo, capaz,diestro y experto. f) Condicionespsicofísicas. Las que se fijen como necesarias. En cuanto a los requisitos jerárquicos, se toman en cuenta los dos aspectossiguientes: a) 818 Categoríamilitar. DE AERONAUTICA REVISTA Y ASTRONAUTICAIS,’,,tj,mhr,. I9 El personalestá agrupado en las cinco categoríassiguientes: • • • • • b) Generales Jefes Oficiales Suboficiales Tropa Nivelde actividad. Indica el nivel de responsabilidadfuncional en que está situado el puesto de trabajo. Según el carácter de la función a desarrollar se establecenlos tres niveles siguientes: Dirección.— En el que se emiten las normas necesariaspara el funcionamiento del Ejército del Aire, y se decide la línea de acción a seguir en aquellos casosurgentes para los que no exista una normativa previa. Supervisión.— En el que se aplican las normas establecidasy se controta su cumpli miento. Ejecución.— En el que se efectúan las tareas necesariaspara el cumplimiento de los cometidos y el desarrollo de las funciones del Ejército del Aire. La correspondenciaque existe entre las categorías militares y los niveles de actividad, viene representadaen la figura. Sgto. Sgto. 1° Bgda. Subtte. Tte. Cte. Tte. Cor. Cor. GraI.Bgda.GraI. Div. Tte. Gral. NECESIDADES DEL EJERCITO DEL AIRE EN LOS TRES NIVELES DE ACTIVIDAD EN FUNCION DE LOS EMPLEOS.— Basándose en los anteriores requisitos, se puede abordar la clasificación del personal del Ejército del Aire. La clasificación funcional consiste en agrupar a las personas por similitud de conoci mientos, educación, entrenamiento, experiencia y cuantos otros requisitos sean exigibles o convenientes para desarrollar las distintas funciones que les correspondadentro del Ejército del Aire. REVISTA DE AERONAUTICA Y ASTRONAUTICA/SeDtiembre 1982 El concepto más amplio a aplicar, y que determina una participación en el conjunto de todo el personal, es el de “Area de Carrera”, que es el sector de actividadesdentro del cual se realiza la carrera profesional de una persona. Cada Area de Carrera tiene establecido un nivel educativo mínimo inicial o de entrada. El desarrollo de carrera determina la forma en que, en su caso, se pueden ir alcanzando niveles superiores. Dicho nivel inicial y las características de los conocimientos básicos, son los elementos principales que definen el Area de Carrera. A efectos de clasificación funcional, el concepto fundamental es el de “Especialidad”. La “Especialidad” es el grupo funcional en el que están integradastodas las personasque realizan actividades que exigen requisitos comunes y similitud de conocimientos básicos. Un área de carrera determinada puede comprender una o varias especialidades. El empleo de tecnología avanzadaen el Ejército del Aire, provoca que los requisitos exigidos al personalsevayanmodificando con granfrecuencia,y así vemosque, en su relativamente corta historia, se han ido creando unasespecialidadesnuevaspara atender a las necesidadesdel momento; otras han desaparecidoo quedado vacías de contenido en cuanto a la función que antes desarrollaban;y las que permanecen han evolucionado sensiblementeen cuanto al nivel de conocimientos y el nivel tecnológico de los medios utilizados por el personal. De los párrafos anteriores se puede deducir que con el fin de disponer de una adecuada flexibilidad en el empleo de los medios humanos, que permita la transformación del personal de una especialidadque se va quedando obsoleta en otra u otras, nuevaso no, cuya utilidad va en aumento, el área de carrera debe ser lo más amplia posible para que la citada transfor mación no suponga cambio alguno, en especial si es perjudicial, en las perspectivasprofesio nales del personalafectado. La clasificación no acaba en la Especialidad,pues dentro de ésta existen tareas para cuyo cumplimiento se requieren unos conocimientos específicos, que se añaden a la formación básica, y que dan lugar a la Subespecialidad. Y finalmente dentro de una Especialidado Subespecialidades a menudo necesariodefinir el tipo de equipo que se va a utilizar, o fijar la posición concreta de trabajo; estas particulari dades constituyen la Habilitación. Para ‘levar a cabo de forma definitiva la Clasificación Funcional, es necesarioelaborar un Manual de Clasificación Funcional, que estableciendo los requisitos de todos los puestos de trabajo tipo, existentes en el Ejército del Aire (Jefe de Unidad de FuerzasAéreas; Piloto de combate de acción aerotáctica; Depositario de efectos; Médico de vuelo; etc....) d un conjunto de normas que permitan agrupar a las personasde todas las áreas de carrera, por especiali dades, subespecialidades, y habilitaciones. La elaboración, promulgación y permanentepuesta al día de dicho Manual, exige un gran esfuerzo por parte de la organización, pero es una necesidadpara el correcto empleo de los medios humanos así como para la determinación exacta de las necesidadesde cada tipo de personal y de la formación a impartir. • 820 DE AERONAUTICA REVISTA Y ASTRONAUTICA/Septu-mbre 1982 Colegio Menor “NUESTRA SEÑORA DE LORETO” MANUELCORRAL Apenas ha salido el sol cuando Jesús. 6 años, sube al autocar de una de las 16 rutas que todos los d ias del Curso Escolar trazan por Madrid y is alrededores los autobuses del Co legio Menor “Nuestra Señora de Lo reto”. Aún le falta mucho a Jesús para fi- EVISTA DE AERONAIrrICA ¡ial izar su educación, que si es Su rior le llexá cerca del siglo XXI. pero ya está dando sus primeros pa sos conio ajuin no de l de It (iii. en el Colegio Menor “Nuestra Señora de Loreto”, donde ingresó después de un examen de selección entre aque llos aspiranles ctivos padres había u Y ASTRONAUTICA/Seuvienpbre 0K2 BACIERO solicitado el ingreso por la Convo catoria que publica anualmente nues tro Diario Oficial del Ejército del A i re. Le acompañamos en el autobús hasta las instalaciones del Colegio Menor, detrás del Hospital del Aire, cii la calle Gciieral Arana,. núm. 66, de Madrid. donde llegamoscercade las 10 de la mañana,hora en que co menzará el cotidianoprogramade ac tividades,hasta las 5.10 de la tarde. con una pausa para comer en el mismo colegio. Cuando pase a BUP, y luego en COU, su horario se extenderádesde las 8,30 de la mañanaa la 5.30 de la tarde, todo esto contando con que no participe en las actividadescom plenientariasque sedesarrollana par tir de las 6 de la tarde. Perodejemos esto para másadelante,ahora no he mos hechomásque llegar. INSTALACIONESDEL COLEGIO MENOR Educativas El Centro ofrecía a los alumnosdos clasesde régimen: Internado: que formabael Co legio Menorpropiamentedicho. Externado: El resto del Cole gio Posteriormente, de acuerdo con las disposicionesemanadasdel Minis terio de Educacióny Ciencia,el Cole gio de EnseñanzaPrimaria se trans forma en un centro completo de Educación General Básica, de 24 unidades,aún pendientede clasi ficación definitiva y el colegio reco nocido de Grado Superior de Ense ñanza Media se transforma en un Centro Homologado de BUP de 9 unidadesy en un centro de COU de 3 unidades. Hay otros aspectosque han varia do desdelos orígenes.Uno de ellos, la posibilidadde que cursenestudios huérfanos de miembrosde las Fuer zas Armadasen generaly no sólo del Ejército del Aire. Otro es la implan tación de alumnadomixto, o coedu cación, a partir de 1976. Contando en el curso 8 1-82 con un total de 271 alumnasrepartidasen los ocho cursos de EGB que accederánen los próximos cursosa BUP y COU. Por su parte, el Internado ha ido perdiendo pesoespecifico.Cuentaen el curso 81-82 con 35 alumnos(45 en el curso 80-81. 60 en el 79-80 y 80 en el 78-79), casi la totalidad huérfanos (de ellos, un alto porcen taje de origen canario),que desarro llan su estanciay estudioscon total gratuidad, dado que el Colegioabsor be los costosde material,educación, alojamiento e inclusotransportea sus lugares de origen, que no soncubier tos con la pensióndel Patronatode Huérfanos. El restode los alumnoses medio pensionista. habiendo crecido su número progresivamente de los 424 alumnos inicialesa los 1.172de trece — —36 Autas -—Gabinetedi.- Idiomas —Gabinetede Medios Audiovisuales —Gabinete de icoIog(a -— Biblioteca: 3.000 volúmenes ap ro ximudamente —1 Parque infantil para educación vial (en colaboración con DG. Tráfico) —Laboratorios. Deportivas (LF.) Ii :tsi1) Piscina —Instalaciones completas de atletismo —2 Pistas de tenis —2 Pistas de baloncesto —1 Pista de balonmano y fútbol-sala — 1 Pista de voleibol —1 Pistade hockey sobre patines -—iin — UNA CORTA HISTORIA Y somos recibidos por el actual Director del Centro, Coronel don Auxiliares Antonio Mérida Zamorano,que lo es desde el 1 de septiembrede 1980, —Capilla —l Salónde Actos y proyecciones siendo anteriormente Subdirector —2 Comedores (1: 600 plazas: 1: 400 desde 1973. plazas) En su despachoocupanlugar des —Cocina Lavandería tacado, junto a la banderade España —Talleres y un retrato de S.M. el Rey, lasfoto Imp rcnt a grafías de las personasque han sido —Enfermería el alma y la saviadel Colegiodesde —Internado su fundación.Tresde ellascorrespon Composición actual den a los anterioresdirectores, los Coroneles Oliveros, Fabián y Salas. 1 Centro completo de EG.B. (8 cur sos y 3 unidades/curso)24 unidades Para ellos son suspalabrasde recono 1 Centro homologado cimiento a la entregay dedicación de B.U.P. (3 cursos y que han hechoposible que el “Lore 3 unidades/curso) unidades 9 to” esté conceptuadocomo un Cen 1 Centro de C.O.U.(1 curso y 3 unidades) 3 unidades tro modelo en su género,igual que para el Teniente General don Emi TOTAL36 unidades liano J. Alfaro Arregui, anterior Jefe del EstadoMayor del Aire y promo Peisonal: TOTAL 160 personas tor de la creacióndel ColegioMenor 1 Coronel Director en su época de Subsecretariodel 1 Tte. Corone) Subdirector Aire. 1 Jefe de Intendencia (Administra dor de la S.F.A. del Hospital del Esto nos sitúa en 1968. El 16 de Aire) agosto de ese año el Ministerio de 48 Profesores (Personal Civil no Fun Educación y Ciencia publicaba un cionario) Incluyen: 1 Director Técnico, 1 Sccrclario Técnico. 2 Decreto autorizandola creacióndel Coordinadores de k.G.B. II por Colegio Menor “Nuestra Señora de etapa) Loreto” y para Residenciade Huér 12 Tutores (1 por curso) fanos dos Colegiosmás,uno de Ense 3 Capellanes (2 Militares y 1 Contra ñanza Primariay otro de Enseñanza tado) 1 Médico Militar Media, dependientes del Patronatode 1 Suboficial A.TS. Huérfanos del Ministeriodel Aire. 3 Psicólogos (2 Militares y 1 Contra Su objetivo era acogera los huér tada) 8 Suhoficiaks (1:1. y servicios diver fanos e hijos del PersonalMilitar y sos) Civil Funcionario del Ejército del 8 Funcionarios Aire y su primer Curso Escolardesa 19 Civiles en servicios diversos rrollado fue el de 1969-70, con 50 Soldados (destacamento) 424 alumnos,de ellos64 huérfanos. — — PVITA flF AF.RONAUTICA — - cursosdespués. Este crecimiento de lapoblación es colar al que se ha visto obligado el Colegio cornO consecuencia de la de manda de los padres,seha realizado a costadel aumentode alumnospor aula (cuando comenzó el colegio el máximo era de 25 alumnosy en la actualidad hay una mediade 34) y a costa también de convertir en aulas Y ASTRONAUTICA/Sl’PtieTflbre 5982 algunos locales que en la estruc turación primitiva del centroestaban destinadosa usosmúltiples. A lo largo de estosañossonvarios cientos de alumnoslos que, tras pasar por lasaulasdel “Loreto”, han segui do otros estudioso se han incorpo rado a la vida activa en múltiples campos. Recientemente,y por iniciativade la dirección del Colegio, se realizó una encuestaaltamente representa tiva entre una muestradel alumnado que habíaseguidoestudiosde PREU o COU entre 1969 y 1977.Seobser vó una tendenciapreferentehacialos estudios militares,motivo de orgullo para el Colegiopor lo que suponede vinculación permanenteentre él y la Institución que lo nutre y vivifica, pero que es matizadapor el Coronel Mérida en el sentidode queel Colegio no debe ser consideradocomo un centro de educaciónpi-e-military no sigue en su procesoeducativoningu na formaciónespecialhaciala cari-era militar. sus obligacionespor todo el personal que trabajaen el mismo. La actual organizacióndel Centro se atienea lo dispuestoen el Estatuto El Subdirector de Centros Escolaresde 19/6/80, Colabora con el Director sustitu marcado por el Ministeriode Educa yéndole en caso de enfermedad o ción y Ciencia,adaptadoa su depen ausencia. dencia administrativa del Ministerio de Defensa,a travésde la Delegación Director Técnico de Acción Social de la Dirección de Le correspondeorganizary dirigir Servicios del MAPER. En lo educa la vida académicadel Centro super tivo dependede la DelegaciónProvin visando que las enseñanzas progra cial de Madriddel MEC. madas se acomodenal plan de estu ORGAN IZAC ION dios vigentes. Unos órganos de gobierno del Centro son unipersonales y otros co SecretarioTécnico legiados: Es de su competenciavigilar y su pervisar la matriculaciónde alumnos El Director en la Universidad,Instituto e Inspec Es nombradopor el Ministeriode ción de EGB, así como las actasa Educación y Cienciaa propuestadel presentaren dichosOrganismos. Ministerio de Defensaformuladapor la Delegaciónde Acción Social del Coordinadores Ejército del Aire, ostentandooficial Dos de EGB, uno por cadaetapa. mente la represencióndel Centro. Tiene como función principal dirigir Profesores y supervisartodaslas actividadesdel Les corresponde desarrollar las Centro, así como cumplimiento de áreas ajustadasa lasnormasacadémi U La piscina RFVISTA olímpica del Colegio Menor permite practicar la natación y el salto. nF AERÚNAUTICA a los alumnos Y ASTRONAUTICAISeDtiembre El gimnasio 1982 dispone de toda clase de equipos para desarrollar amplia formación una física. 823 cas. pedagoeicas y lormativas LIC acuerdo col! el horario establecido por el (‘oleg jo. Tutores (_iio por cUrso. Su unción fu nla meni al con siste en llegar a través de su observaciúit, contacto con los de más pro Uso res coc el C, ab mete de Psicología, al coliocillilento más pro íund o de sus alumnos, con el fin de orientarles personalmente en su proce so educalvo, man len ieudo ccii las fa mil ¡as el mayor contacto posible con istas a realiiar su labor de la forma más adecuada. La lteqadhi de Amplia os al, rau uses desde diversas zu,ias de Mac)r «5 ¡ornada escote. y bien iluminada aulas aragua al alumnado de clases. a el f) fil Ull/liCia? Dirección Espiritual Recae en el personal castrensedci Cuerpo Fcleciastico del Al re, tenien do a su cargt) todo lo relacionado con la vida espiritual del Colegio, progra mando el culto y los actos de U rina c (ti que sean necesarios pata la edu cación religiosa y moral de los alum n os. Al ni isnio tiempo fornentará aquellas vivencias que, en el ámbito colegial, familiar y social, supongan una aplicación real del Mensaje Evan gé Ii IIt la Servicio Médico El Colegio dispone de insta laciones adecuadasy un Boj iquín pa ra Servicio de Urgencia. Como misio nes más ini portantes del médico son e1 reconocimiento meil ico ordinario de los alumnos, así como la explora ción para cumplimentar la íicha iné dico-escolar. vigilando la salud o hi giene del personal y dependenciasdel (‘cnt ro, llevando el control brornato lógico de las coja idas del am tunado. durante la mayor purre de /?orir,u Gabinete de Psicología Como ntisiortes niíis importantes tiene la orientación a altjninos_ fatiii— liares y profesores, entendiendo por orientación el proceso de a titia a uti sujeto para hacerle capai de resolver los pi ohienias que la vida le plantea. 1.a dccisión ile seguir estti di is u n ver ¡larios o fo rnlac i Cm profesion al, aconsejar la elección de esttidios uni v rsi ta nc15con itá s probabilidades de Visra de uno de los cooiedorps de que dispone el centro de los más pequeños durante el riirnr, de con’ da REVISTA DF AERON éxito académico, (un ohteto de dar una mejor onentacion. se atiende es— pcc(ticaniente a los grupos de M’ de 1GB, 2. de BtW (OU ‘. el’ tuno se da inlbrniacniit coticreta de cen AIJTICA Y ASTIU)NAIJTICAS,’;’tcnn br,- 1982 Iros pji sct1tIii estudios Iidadcs de u tui sus puusuhi. Se OCUpU IauIf)it’li pcrsuiiaiiiada tic E’ JILltciC)fl y ti lagilostucu de os LJISO5 ci micos tic escolares ¡dectaduis de prohicuitas de taIta de rendinijeultu ¡rl leleclual o trasi ortios tic ci importa itientu que obedece’i a causas con flictivas profundas, informa ido tic Centros y Profesionales Para SO leraAdministración Al frente de la Ad un¡nist ración del Colegio hay un Je i del Cuerpo de Inrendencia del Aire, perteneciente a la Sección Econónuca Admiiinistrativa del Hospital del Aire, cuya ñinción primordial es llevar la contabilidad del Centro hacer los balances y comprobaciones pertinentes. L ,s /i/u, (íd la/ii 15 e_ç’ÓOCc/1¡ipacíu. cori .I? 0 05 Oi,’i fi a de Física s’ Ouo,uica, -ji., e ‘les-u,,,, I/o cíe las /5I?IC tucas Patronato Es el Organo Colegiado Fundamen tal de la vida del Colegio. Está presi dido por el General Delegado de Ac ción Social. Su función principal es e stahlecer los objetivos educativos del Centro. SISTEMA EDUCATIVO Los planes de estudios se realizan de acuerdo con la programación del Ministerio de Educación y (‘iencia. Con el íin de desarrollar la persona 1 idad y la formación integral dci alumno, el Colegio orienta su activi dad en el aspecto religioso y moral siguiendo la doctrina de la Iglesia Ca tólica. estimulando en el alumno aquellos valores humanos que favo rezcan una actitud cristiana ante la vida. Al mismo tiempo sele enseñaa conocer y amar a España inculcán dole las virtudes que constituyen el patrimonio de nuestra Patria. I (o-y/ecli uf do 3.000 va/O,, yeoes ¿ji sin, s (o, o vi (a ¿1(1/jo rey-a y)i?u’fl,uit’ oc/o Ja r/ 00 yació,, y c:oiuup/etrue’fto (IP rr/.luc/uoer’uiareru-i esi’O/di. OC tu- En el aspecto social y cívico, se le inculca al estudiante el sentido de responsabilidad, convivencia y res peto a los demás. La enseñanzase ajusta a los planes oficiales vigentes, usando de todos los medios disponibles en el Centro para motivar y dar a los alumnos una preparación rigurosa y cieni ílica en todas las disciplinas que integran el programa. lay un gran interés en promover las actividades extraescolares, como instrumento adecuado para comple REVISTA DF. AFRONAUTICA Li íoc,, ui e, 6,, Y ASTRONAUTICAISePLiemhn. ‘‘/111/ 53 11182 ra 16(uru es ¡‘e, f03 ti ro le y adocoad, 1 del a/uruu,uado a las ‘jures ,dacfps .iroj - les 825 mentar los planes de estudio y colise guir una formación integral de los al u mnOS. Así, en el curso 1980-81 se reali zaron 150 visitas a centros culturales. instituciones y empresas diversas y en el propio centro se mantienen entre 6 y 9 de la tarde actividades de Aero modelismo, Ballet, Guitarra, Piano, Fotografía. Judo, Taek-wondo, Arte Dramático/Tiro 01ímpico y Esgrirna. Estas actividades son dirigidas por profesorado especializado y en ellas participan actualmente más de 500 alumnos, debiendo resaltar que son subvencionadas por el Cuartel General del Aire y que en el caso de las actividades extraescolares de tarde los alumnos pagan solamente una cuota de 1.000 pesetas por curso. Dentro de estas actividades com plementarias, además del cine-club, hay una que nos ha parecido especial mente destacable, por lo que supone como medio de colaboración y rela ción entre los alumnos. Es la publica ción (4 veces por curso), de la revista “Antares”, con un amplio Consejo de Redacción de alumnos de los cursos superiores dispuesto a recoger todas las inquietudes y cuestiones que los alumnos quieran hacer llegar a sus compañe ros. Como cierre de este repaso al sis tema educativo quisimos plantear al Coronel Mérida dos cuestiones. A la primera, referida a la posible discri minación o clasismo que pudiera existir en el trato al alumnado (com puesto por 38% de hijos de Jefes: 29% de Oficiales; 23% de Suboficiales y 10% de Personal Civil), el Director del “Loreto” sólo nos dio un dato: no los profesores, ni él mismo, salvo cuando se plantea un problema espe cífico con algún escolar, saben de quienes son hijos los alumnos. Aquí cada alumno es él mismo, sus deseos de aprender y su capacidad para es forzarse. La otra cuestión es el nivel general del Centro. No es sólo de la opinión de su Director, sino del juicio de los resultados obtenidos y de lo dicho por autoridades del Ministerio de Educación y Ciencia, de donde se concluye que el Colegio Menor “Nuestra Señora de Loreto”, es un Centro modelo en su género. El nivel de exigencia al alLimnado para el entrenamiento de nuestros equipos y para la realización de las es bastante alto y en este aspecto só pruebas físicas de selección de distin lo cabe matizar el esfuerzo del per sonal docente para integrar a los tas convocatorias, y en el caso de los a ingreso en el alumnos que constantemente se agre aspirantes gan procedentes de Centros de otras C.S.A.G.A.,además de las físicas, ciudades donde sus padres, nuestros para realizar aquí las psicotécnicas y compai’ieros, han estado destinados col t urales. antes de venir a Madrid. Es una pe queña servidumbre, comparada con EL FUTURO el beneficio social que supone esta No se puede mirar al futuro sin garantía de escolarización de los ni reconocer la labor, entrega y dispo ños a su llegada a Madrid. sición de todos los que hasta el OTRAS ACTIVIDADES Pero el “Loreto” no cierra a las cinco y media. Junto a esos más de 500 alumnos que continúan sus actividades complementarias, a partir de esa hora el Centro abre y ha veni do abriendo sus puertas a otras activi dades. A lo largo de 5 años mantuvo cur sos para la obtención del titulo de Graduado Escolar, que consiguieron 157 Suboficiales de nuestro Ejército. La elevación del nivel educativo de nuestros jóvenes Suboficiales ha he cho que esta actividad perdiera su razón de existir, pero cuanto fue ne cesario, ahí estuvo el “Loreto”. Como ahí está para que, en el Cur so 81-82, 40 compañeros nuestros accedan a la Universidada través del Curso de Mayores de 25 años, unién dose a los 50 que ya han ingresado gracias a las clases personalizadasque el Colegio Menor imparte, reforzando la preparación a distancia del Centro Asociado a la UNED de las Fuerzas Armadas. Hasta el Curso 1980-81 se mantu vo también una preparación comple mentaria para alumnos que quisieran seguir estudios militares pero al redu cirse el número de éstos, el “Loreto” ha buscado la colaboración de un centro especifico para que quienes lo deseen, puedan completar allí esta formación, aunque la Educación Físi ca siguen realizándola los sábados en instalaciones del Colegio Menor. Son múltiples las formas en que el “Loreto” desarrolla otras actividades distintas de las fundamentales y siem pre poniendo sus instalaciones a dis posición de cualquier organismo que las pueda precisar. Así, destaca la utili zación de sus instalaciones deportivas 11VITA r. A R(J AITTIC presente han hecho del “Loreto” lo que es, destacando su actual Direc tor el trabajo de los anteriores rec tores, del cuadro de Profesores y persona! no docente y la constante atención al centro del General Jefe del EMA., del Patronato de Huérfa nos y de la Delegación de Acción Social. De cara al futuro, y en palabras del Coronel Mérida, “El hecho de que la demanda siga aumentando y las posibilidades de admitir más alumnos en el Centro estén ya prác ticamente desbordadas, es lo que ha movido a la Delegación de Acción Social del Cuartel General del Aire proponer la cesión de unos terre nos al Ministerio de Educación y Ciencia, para que construya en ellos un Instituto Nacional de Bachille raro en régimen de convenio que permita, cuando sea construido, de dicar el Colegio actual exclusiva mente a centro de Educación Gene ral Básica pasando de 24 a 32 uni dades, permitiendo también la creación de una preescolar y la recu peración de una serie de locales para aulas de usos múltiples”. Resaltar aquí que este Instittito se construiría dentro del recinto, manteniendo el niismo sistema. y funcionamiento actual, contando con el mismo profesorado y utilizan do las instalaciones generales co“lunes. (‘ot, esta política la Delegación de Acción Social del Cuartel Gene ral del Aire pretende colaborar de una forma cada vez más estrecha con el Ministerio de Educación y Ciencia para conseguir el objetivo de una adecuada educación,de la pobla ción escolar relacionada con el Mi nisterio de Defensa. A y A Tfl(P’J ATTTIeA JR.,,-,fi,,.-nh,’,, IqÑ) 1 P$Á Zt.S •--- e— •r- C-r.4 ----a ____________ 4 -- ‘ççt -it a- !- dad a cualquier altura, gran veloci dad ascensional,capazde portar una amplia gamade armaslanzables,y con características STOL que le per mitieran operar desdesuperficiesno preparadas—el proyecto R2150 co menzó su andadura,bajo la direc ción del ingeniero diseñador jefe Erik Bratt. CUADRO 1 Ejemplares producidos Modelo J35A J35B Sk3SC J35D S35E J351 SAAB SAAB SAAB SAAB Mairículas Militares Cantidad 90 103 26 35001- 35090 35201- 353Ø3* 35800- 35825** 90 - 35393 35304 61 - 35960*** -35900 35401- 35630**** A-OOl-A-020 AR-IOI - AR-120 AT-151- AT-161 Dk-201, 203, 205, 207, 209, 211, 213, 215, 217, 219, 221 y 223. Para cumplir los requerimientos 230 de maniobrabilidady buenascondi 35XD 20 ciones STOL, Bratt y su equipo 35XR 20 colaborador eligieron una configura 35XT 11 3SXS 12 ción alar “doble delta”, sin duda revolucionaria y futurista por aquel entonces (pensemosque, en la épo. * Incluye 25 ejemplares J35A modificados. Seis J35B fueron vendidos por la ca a la que nos referimos, el ala Fuerza Aérea Sueca a la Finlandesa: los matriculados DK-202, 204, 206, delta era tan sólo una nueva idea). 208, 210 y 212 (ex 35265, 35261, 35266, 35214, 35243 y 35257, respectivamente). En ella, la. parte interna, aneja al fuselaje, que albergabalas tomas de ** Un prototipo (el 35800) y 25 J35A modificados. Tres ejemplares vendidos a aire y los cañones, fue concebida la FA. Finlandesa: los DK-262, 264 y 266 (ex 35823, 35820 y 35803, respectivamente). con un ángulo de 80 grados en el borde de ataque,al objeto de conse Incluye 27 J35D transformados en S3SE. guir una resistenciamínima a veloci Seis J35F vendidos por la Fuerza Aérea Sueca a la Finlandesa: los DK-26l, dades supersónicas,mientras quela 263, 265, 267, .269 y 271 (ex 3535460, 35412, 35489, 35449, 35445 y externa tenía 57 grados en el mis 35493, respectivamente). mo borde, con el fin de proveeral aparato de la estabilidad necesaria en la gama de velocidadessubsóni sión de serie SAAB 35A, el primero ba propulsado por un “Avon” cas. de los cualesrealizó su vuelo inicial Mk48A, fabricado bajo licencia por Svenska Flygmotor Aktiebolaget Esta configuración se probó en el 15 de febrero de 1958. vuelo en el SAAB-210, un pequeño (S.F.A., años despuésabsorbidapor El J35A, como fue designadopor Volvo). con la denominaciónRM6B, modelo de experimentación,movido por un reactor Armstrong Siddleley la FuerzaAérea(Jakt = Caza), esta- el cual proporcionabaun empujede “Ader” de alrededor de 500 kg de empuje, el cual voló por vezprimera CUADRO 2 el 21 de enero de 1952. Mientras tanto, tras completar una maqueta Usuarios del Drakern’ (1981) en madera, el trabajo en el modelo a escalareal ya había comenzado.Y Fuerza Aérea Sueca ya en agostode 1953SAAB recibió Unid Base Material un pedido oficial de la FuerzaAérea para la construcciónde tres prototi Ala 1 (II) Visterás J351’ (dos escuadrones:aprox. 36 aviones) Ala 4 (F4) Ostersund J35D (dos escuadrones:aprox. 36 aviones) pos SAAB 35 y tres ejemplaresde Ala lO (110) Angelholm J35F (tres escuadrones:aprox. 54 aviones) pre-producciónSAAB 35A. . El primer prototipo (nómero de fábrica 35-1) realizó su bautismodel aire el 25 de octubre de 1955, mientras que los dos restanteslo llevaron a cabo en enero y marzode 1956, respectivamente.Los tres es taban propulsadospor el turborreac tor inglésRolls-Royce“Avon”. Seis mesesmástarde, en septiem bre de 1956, recibió SAAB de la Fuerza Aérea el primer pedido en firme por 65 ejemplaresde la ver- Ala 16 (F16) llppsala Ala 21 (F2l) Lulea J3SI y Sk35C (dos escuadronesde J3SF y uno de Sk35C) (un J3SD escuadrón: aprox. 18 aviones) Real Fuerza Aérea Danesa Unidad Escuadrón 725 Escuadrón 729 Material Base Karup Karup SAAB 35X1) (1-35> y 3SXT (Tl-35 SAAB 3SXR (Rl-35) y 35XT (TF-35) Fuerza Aérea Finlandesa Unidad Base Escuadrón nóm. II Rovanierni (Ala de t.apOnia) Material . SAAB 3SXX. J351. .135B y Sk35(’ CUADRO 3 Características y prestaciones(versión J35F) Tipo: Monoplaza de interceptación todo ticrnpo. Planta motriz: Un turborreactor Volvo (ex S.l.A.) Ilygmotor RM6C de 5.800 Kg. de empuje en seco y 8.000 Kg con post-combustión. Armamento: 1cañón “Aden” de 30 mm y cuatro misiles Hughes “Falcón” (Rb27 y Rb28). Pesos: — Velocidad: Vacío al despegue:11.400 kg. — Máximo: 15.000 kgs. Normal al aterrizaje: 8.800 kg. — — Máxima (limpio) : 2 Mach Máxima (con cargamilitar de 900 kg.) : 1’4 Mach y dos “drops” de 1.275 1. Aceleración (Con post-combustión)en vacío: 10.500m/min. Radio de acción (perfil bajo-alto-bajo): — — Alunce con cargamilitar de 900 kg. y dos “drops” de 1.275 1. : 720 Km. limpio: 564 Km. máximo (con cuatro“drops” de L275 1.): 2.840 Km. Carrera de deegue (obtáculo 15 m) — Con post-combustión:960 m. Sin post-combustión:1.550 m, Dimensiones: - Envergadura: 9,40 m, Longitud total: 15,35 m. Altura máxima: 3,89 m. — Superficiealar: 49,2 m, — Vía del tren: 4,00 m, — — 5.000 kg en seco y 6.520 con postcombustión (cuya cámara, Mode lo 65, fue concebiday desarrollada también por S.F.A.), disponiendode un control de tiro SAAB S6B, un radar francés C.S.F. (igualmente construido bajo licencia, por L.M. Ericsson) y un piloto automático Lear. Su armamentoestaba consti tuido por dos cañones ingleses “Aden” de 30 mm, con una reserva unitaria de 90 disparos, y cuatro lanzacohetesSAAB con capacidad para 19 cohetesde 75 mm. La re serva interna de combustibleera de 2.245 1itros, pudiéndoseincremen tar con cuatro “drops” de 300 Ii tros cada uno, en lugar de los lanza cohetes. Su peso en vacío era de 6.596 Kgs, siendo el máximo de 8.989. Con este equipo estándary los referdos pesos, el J35A alcanzaba una velocidadmáxima de 1,8 Mach y un régimenmáximo de trepadade 11 .790 metros/minuto, si bien su radio de acción había quedadopor debajo del requerido por la Fuerza Aérea en sus especificaciones. A partir del sexagésimotercer ejemplar, se ini rodujeron algunas mejoras, con objeto de corregir de ficiencias observadasen los aparatos ya en servicio, tomándose la deci sión de alargarla parte posterior del fuselaje (de 14,7 a 15.3 m.), para mejorarla estabilidadlongitudi nal a velocidadesaltas y bajas, ha ciendo posible estaextensiónque se pudiera aumentarel áreade las su perficies móviles alares, reducién dose también la resistenciaa altas velocidadesmediante un incremento negativo del grosor de la porción alar interna. Igualmente. se instalaron dos pe queñas ruedasretráctilesen la parte inferior del fuselaje posterior, en conf iguracion “diábolo”, paraevitar el ‘ncc de estaparte con el sueloy - poder usar un mayor ángulo de ata que en los despegues y tomas. au mentándose en este Ciltmio casoel efecto de frenada. Una vez probadas. eslas mejoras se incorporaron a un nuevo lote, de 25 ejemplares, de J3SA. los cuales posteriormenle iban a consumir la a - - ; AD- -a • 1 cP ‘ - — cabeza de serie de la nueva versión mente el J35A alargado,al que se le SAAB 3513(J35B). instaló un nuevovisor de tiro SAAB S7 y se dotó de un armamento De la serieinicial de 65 aparatos. lanzable básicoconstituido por cua veinticinco de ellos fueron transfor tro misiles Robot 24 0 Rb24 (el mados en biplazas de escuela y transformación mediante la instala “Sidewinder” constmído bajo licen cía en Suecia) para misionesde in ción de un segundopuesto de pilo Alternativamente, taje, en tandem, para el instructor, terceptación. podía llevar, para misionesde ata disponiendo de un periscopio para que al suelo, dos bombas de facilitar la visibilidad haciaadelante, 450 kg, 4 de 225, 9 de 110 o que no era muy buena, a pesarde dieciocho cohetes UVAR de qtie su asiento estaba ligeramente 135 mm, El primer prototipo (un más alto que el del alunino. En este J35A modificado) efectuó su primer puesto posterior, se redujo el equipo vuelo el 29 de noviembre de 1959. de instrumentosal mínimo indispen sable. La siguienteversión fue la SAAB 35D (J35D), la cual introducía co Esta variante SAAB 35C fue mo mejora un motor más potente - -el llamado RM6C (un “Avon” N1k60) que incluía una nuevacá niara de postconibustión, SFA 67, al tiempo que veía incrementadasu capacidadintema de combustible,al igual que suspesos.Además,el pilo to automático Lear se sustituyó por un SAAB Ff15. que aportaba un sistemade procesode datos,median te el cual el J35D quedabaintegra do en el conjunto semiautomatizado de alerta temprana y defensaaérea III SAAB 358 (J35B) era básica- denominado STRIL-60, que enlaza designada Sk3SC por la Fuerza Aérea (Skola = Escuela),y disponía del mismo armamento fijo que la monoplaza, así como su capacidad si bien reducida para llevar car gas externas. No obstante, parece ser que en algunos ejemplaresse sustituyeron los cañonespor depósi tos de combustible adicionales.El primer Sk35C realizó su primer vuelo el 30 de diciembre de 1959. - - - ba a los avionescon las bateríasde cohetes tierra-aire “Bloodhound” y Hawk” y con la artillería antiaérea. El primer prototipo (un J35A modi ficado, una vez más) hizo su bautis mo del aire el 27 de diciembre de 1960. Partiendo del J35D, se desarrolló el SAAB 35E (S3SE; Spannig = Reconocimiento) de reconocimiento táctico. Estructuralmente era se mejante a aquél, si bien estabades provisto de radar y armamentofijo, en lugar de los cualesse instaló una batería de siete cámarasfotográficas OMERA, dos Ska24-600verticales en sustitución de los cañones,y una Ska-l6B ohlícua hacia delante, una Ska24-600 y una Ska24-44vertica les y dos Ska24-l00 oblícuaslatera les, todas ellasen el morro, en lugar del radar, disponiendoel piloto de un visor Jungner, contando con la ventaja de seleccionaren vuelo qué cámarasdebía usar, segúnque fuera a realizar misiones a alta o baja cota, sin necesidadde elegir previa mente en tierra su modeloy el tipo de laspelículas. Para permitir un rápido accesoa la batería del morro, así como a la extracción de las películas el cono nasal que la protegía se deslizaba hacia delante, por medio de unos rieles. Aparte del fotográfico, el S3SE contaba con nuevos equiposde na vegación y radio, así como un asien to lanzable cero-cero, disponiendo la carlingade unanueva cúpula, con menos montantesque la de las ver siones anteriores, que, por tanto, permitía una mejor visibilidad, te niendo también una mayor capaci dad de combustible tanto interna corno externa, incrementadaestaúl tima al poder llevar bajo lo planos y fuselaje un número superior de “d rops”. La entrada en serviciode estaver Sión se llevó a cabo en el otoño de 1965, al ser entregadoslos primeros aviones al Ala FI 1 de Nykoping. La última variante desarrollada para la aviación militar suecafue la SAAB 3SF (J35F), considerada como la definitiva de interceptación, 834 Más suerte tuvo con un deriviado de la que se construyó el mayor número de aparatos (la J35D se del J35F, denominadoSAAB 3.5X. consideró de transiciónentre la poli De el se hicieron cuatro variantes. valente B y la F). Una 35XS, destinada a la Fuerza Aérea Finlandesa,en configuración En marzo de 1959, el Estado de interceptación,aunquecon equi Mayor de la Fuerza Aérea había po electrónicomáspobre,de laque se decidido adoptar una combinación montaron doce ejemplaresen el país de misiles de guía infrarroja y radá de destino por la enipresaVaimet rica como armamento lanzable OY/. Otra es la 35XD, desarrollada básico de sus avionesde intercepta para la FuerzaAérea Danesay desti ción. Teniendo esta decisión “in nada principalmente a misionesde mente”, SAAB prosiguió en su afán ataque al suelo, para efectuar las de introducir sucesivasmejorasen el cuales se la dotó de nueve puntos “Draken” hasta lograr una plena de fijación de cargas lanzables tres bajo el fuselaje y tres bajo adaptación del mismo a las necesi dades y exigenciasde su aviación cada plano teniendo cada uno de nacional. Y así fue como llegó a ellos una capacidad máxima de culminar su proceso,produciendoel 450 kg. En caso de actuar como J 3SF. interceptor, puede portar cuatro “Sidewinder”, si bien no cuentacon Además de las innovaciones ya el detector de infrarrojos, que ha introducidas en el S35E. el J3SF sido suprimido. El armamento fijo incorporaba un nuevo radar y con vuelve a ser de dos cañones de trol de tiro, másavanzadosequipos 30 mm, de navegacióny de control de vuelo, La terceraes la 35XT, biplazade disponiendo de un detectorde infra escuela y transformación,cuya conrrojos Hughes, situado en un pe figuración es similar a la del Sk35C. queño “radome” bajo el radar, que permitía mantenerla efectividadde La última es la 35XR, también los misiles aun existiendo actividad destinada a Dinamarca,que es una de contramedidas electrónicas. El variante de reconocimientofotográ cañón del ala izquierda fue elimina fico táctico, básicamente igual al do y sustituido por algunoscompo S35 E. nentes del nuevo equipo, estando El país de la penínsulade Jutlan los misiles dos Robot 27 o Rb27 de guía radárica semiactivay dos dia pasó pedidosa SAAB, en marzo Robot Rb28 de guía infrarroja y junio de 1965.por un total de 20 (ambos modelos eran variantes del 3SXD. 20 35XR y seis 35XT (de Hughes “Falcon” construidas por nominados por su Fuerza Aérea SAAB) montados en ajustesbajo F-35, RF-35 y TF-35, respecti el fuselaje y los planos, respectiva vamente), con objeto de sustituir sus F- 1OOD (parcialmente) y mente. — — -— Los primerosejemplaresse entre garon a las unidadesde combatea comienzos de 1966. RF-84F. Posteriormente, hizo un nuevo pedido por cinco TF-35 más, algunos de los cuales parece ser que han sido ransformados en aviones de ECM. Aparte las versionesya reseñadas, Actualmente. permanecen eh ser vendidas todas a la Fuerza Aérea vicio unos 300 ejemplares. en el Sueca. SAAB también dedicó sus esfuerzos a colocar su producto en seno de las Fuerzas Aéreas ya cita el mercado exterior, para lo cual das (ver Cuadros 1 y 2). modificó algunasde ellas a este fin. De todas formas, pensamos que el Así, en 1960,fue diseñadoel SAAB “Draken’’ ha marcado un hito en la 35H. para la Fuerza Aérea Helvé historia de la aviación por sus at revi rtca, el cual no era más que un das líneas y la calidad de su diseño, J35A al que se había incorporado quedando como exponente para la un radar Ferranti “Airpass” II, cu ps1eridad del buen hacerde la in yo desarrolloposterior no se llevó a dustria aeronáuticade un país lla cabo por falta de interésdel cliente. mado Suecia.• REVISTA DE AERONÁUTICA Y ASTRONAIITICAIS.nt.,’mbr,’ IM) ¿sabias que...? E Superficie-Aire n el Ejército Hawk-Mejorado. del Aire hay personal con el título de “Mando Táctico de Misiles a facultad de concederautorización para salida al extranjero corresponde: a)Al Presidente de la Junta de Jefes de Estado Mayor para el personal de su Cuartel General. b) A los Jefes de los Estados Mayores del Ejército de Tierra, Armada y Ejército del Aire para el personalde su Ejército respectivono incluido en los apartadosposteriores. c) A los Jefes de los siguientesOrganismos,respecto al personalque de ellos dependa — — — — Consejo Supremo de Justicia Militar. Dirección General de la Guardia Civil. Cuarto Militar de S.M. el Rey. Centro Superior de Información de la Defensa. d) A los Secretarios del Ministerio de Defensa para el personal de los Organismos del Ministerio de ellos dependientes. e) A las Autoridades Jurisdiccionalesde cada Ejército para el personal del suyo respectivo en la “Reserva Activa” y que tenga fijada su residenciaen su Jurisdicción. E Distancia, l Centro Asociado las Académico Fuerzas Armadas condesarrollará Universidad Nacionalcursos: de Educación a durante elde Curso 1982 83 los siguientes - a)Curso b) la de Acceso a la Universidad para mayoresde 25 años. Estudios Universitarios: 1.— Derecho (Todos los cursos). 2.— Ciencias Económicas(Todos los cursos). 3.— CienciasEmpresariales(Todos los cursos). 4.— Geografía e Historia (Todos los cursos). 5.— Ciancias Físicas (Todos los cursos). 6.— Psicología (solamenteel primero, segundoy tercer curso del plan 1979). c) Cursos de Nivelación de conocimientos para optar a la convalidación académicadel título de Ayudante Técnico Sanitario por el Diplomado Universitario en Enfermería. El periodo de matriculación comienzael 1 de Septiembre y termina el 30 de dicho mes. ¿sabias que...? D publicado, esdeel mes hasta de julio enerodede1982, 1979, un REVISTA total de 36DE “dossiers”. AERONAUTICA Y ASTRONAUTICA ha En (organización, esos 36 “dossiers” encuentran losestratégica), más variados temas otros relacionados aviación personal,se logística, táctica, así como de interéscon militar. E denominada ntre febrero “Mosaico de 1964 Mundial”. 279) hasta noviembre de 1978 (n.° 456) se publicó la sección fija La (n.°Sección 326). “Ayer, hoy y mañana” viene apareciendo sin interrupción desde enero de 1968 H astala fecha se han publicado en total 53 semblaizas, en dos etapas. La primera, con 23 (n.° semblanzas desde julio de 1970 (n.° 356) a mayo 1972 (n.° 378) y la segundainiciada en enero de 1980 (n.° 469) hasta julio de 1982. L Historia. osreportajes Morón-Ala de Unidades 21” yse seiniciaron han publicado en octubre en total de 1978 36 reportajes, (n.° 455)incluido con “Apuntes el de lapara Escuela una de Transmisionesdel número de julio de 1982. D esde diciembre de 1978, REVISTA DEde AERONAUTICA Y ASTRONAUTICA editado seis números extraordinarios: “75 Años Aviación” (n.° 457, diciembre 1978);ha “25 Años Escuela de Reactores” (n.° 459, febrero-marzo 1979); “XXXIII Salón Le Bourget” (n.° 464, agosto 1979); “Hispanidad” (n.° 478, octubre 1980); “Especial Fuerzas Armadas” (n.° 486, Junio 1981); “50 Aniversario de Revistade Aeronáutica y Astronáutica” (n.° 496, abril 1982). L proseguido a inclusión hasta de color la actualidad. en las páginas interiores se inició en octubre de 1977 (n.° 443) y ha S e para hanque publicado fuesen un contotal el formato de 28 láminas de ficha delque “Avión se confeccionó y su emblema”, a partir sietededemayo ellas repetidas de 1979 (n.° 461). U ASTRONAUTICA na de las secciones fijas de mayor permanencia en REVISTA DE AERONAUTICA Y es la de “Bibliografía” que se mantiene desde la primera época (agosto 1932, n.° 5). L inclusión asección de “LasuAviación ficha técnica. en los libros” ha presentado en total comentarios a 29 libros, con L a es sección heredera fijade“Material la denominada y Armamento” “Aviones que y Motores” tiene este(abril titulo 1932) desdede enero la primera de 1979 época (n.° y458) que cambió su nombre por “Material Aeronáutico” en enero de 1933. E Misiles” n eneroyde a partir 1968 de (n.° enero 326) de apareció 1979 (n.°una 458)nueva pasósección a llamarse que “Astronáutica”. se llamó “Astronáuticay E n 1934, la primera se En publicaba una “Resumen Anual”, que aparecieron en enero de 1933, 1935 yépoca 1936. ese resumen se exponía un aspecto del conjunto de la actividad aeronáutica internacional y nacional. AYER,HOYY MAÑANA PERSPECTIVAY PROSPECTIVAAEREAS Si desdeel punto Cero y la hora cuadrado geometral, de plano de H de ahora mismo queremoshacer perfil, etc.), aunque en todas, las nos una idea de lo que fue el lejano líneas rectas1 tiendena confluir en el AYER, a travésde una continuidad punto principal o de fuga para dar de tiempo, no podemos recurrir a iea del alejamientogradual y pro. un repaso exhaustivo de todo lo porcionado con respectoa los suce sucedido hastala fecha(aunquenos sivos planosimaginarios.En realidad limitemos a una parcelade la histo la perspectivadesdeun aviónes más ría), examinandodetalladamenteca difícil de apreciara no ser en reIleda documento escrito o vestigiode cualquier tipo. Incluso la observa. ción minuciosa de los hechos más recientes resultaría agob¡ante. Por ello no hay másremedioque procu xr formarseuna perspectivadeter minada respectoa un tema concre to. Aunquebusquemosel hilo de su enredada madejapara hacer un ovi llo con el que tejer nuestrahistoria, tendremos que darle cortes de vez en cuando para que no resulte de masiado largo y atar los trozos de modo que no se note demasiadola solución de continuidad. Cuanto más nos aproximemos al día de HOY másdetallespodremosconser var mientras que el pasadoquedará reducido a lo másesencialacompa ñado de algún detalle colorista para que su evocaciónno resulte dema siado desangelada.Claroque “pers pectiva”, entre otras acepciones, significa “capacidadpara ver las co sas a distancia y apreciarlasen su justo valor”. Por cierto que la aviaciónse sitia en un lugar especialpara tratar las perspectivas;que no esprecisamente la llamada “perspectiva aérea” la El robot C3PO de la película La Guerra de las Galaxias’ cual representael alejamientode las figuras y objetos, pero que recurre al artificio de suponer una seriede edificiosu otrasobraso planos paralelosmásreducidoscuan ver acusados, to más se alejan supuestamentede accidentes naturales o artificiales) la posición del espectador(aunque porque desde lo alto la superficie todos esténen realidaden el mismo abarcada no comprende planos de plano del papel, lienzo, etc.). Exis referencia sucesivossino casiun solo ten diversos sistemaspara dar la plano. Esto es, la ‘perspectivacaba imagen de perspectiva(central, de llera”, en la que el punto de vista se sitúa supuestamentedesde lo alio (aunque sMoseadesdelo alto de un caballo). Es decir, que laperspectiva aérea viene a ser de infantería y la de aviación, de caballería;sólo que más exagerada. El arte de ver en perspectivano es fácil y a muchosestudiantesde matemáticas se les indigestala es tereografía, o medio de representa ción de los cuerpossólidos o volú menesen un plano por medidasgeo métricas aunque convencionales,re feridas a unos ejes.La estereografía óptica, la fotografía estereoscópica y el sistema cinematográficotridi mensional o 3D se lo han puesto más fácil al observador,pues permi ten ver en relieve —inclusoexagera do— lo que a simple vista parece liso y llano. Con estos sistemasno hace falta imaginar sino simplemen te, mirar. Aunque para sacarmayor provecho a la contemplación deba huscarse una interpretación inteli gente; lo que exige, normalmente, cierta técnica y muchapráctica. La fotografía estereoscópica aérea tiene gran importanciaen mu chos aspectos,tanto para el levan tamiento de planos acotadosen zo nas inaccesiblescomo para develar construccioneso emplazamientosca muflados e incluso para descubirir restos arqueológicosde civilizaciones desaparecidas.ocultos entre las sel vas y montañas. Pero la perspectivano tiene tan soló un sentido gráfico también abarca otros mucho más amplios,’ generalmentedirigidos al futuro. Es un punto de vista inteligente: un modo de ver las cosas,no bajo su apariencia inmediat simio en rela ción con otras posiciones que las rodean: una forma de interpretar los hechos según sus precedentes y sus posibles consecuencias.La perspecti rilenos escaparsede una vigilancia Assirnov, o Clarke, otros exclusiva. que prácticamenteno la deja mover- mente literatos como Bradbury o se sin que seenterende lo que hacen Bollard, cineastas como Lucas o todos los radioescuchas, telespecta Tarkovski, dibujantes como Ray dores, soldados,marinos, aviadores mond o Siegel, etc., aparecen,con y pastoresde la sierra. Pero en fin mayor frecuencia,bastantesde cuyo de cuentas esta predicciónes una nombre no quiero acordarme.Por el de laspocas verdaderamentefiables contrario es de subrayar el buen oficio de muchos ilustradoresespa. cii casiun 100%. Lo cierto es que el hombre tiene ñoles de comics de fama auténtica poca capacidadpara la perspectivay mente universalaunque aquí no se para la prospectiva.Y ambas son les reconozca su importancia: como los vocablosmásparecidosen necesarias,tanto paradarseideauno Arranz, Freixas, Giménez, Maroto, castellano sonprevisión (precaución, de su propia posición; también “de Sió, etc. Otros de su nivel como cálculo anticipado) y prospección, qué va la cosa” como sedice ahora: Brocal, Victor de la Fuente,Hernán. palabra incluida hace unos lO años y en el terreno militar y más en el dez Palacios, Longarón, etc., han en el D.R.A.E., como “exploración aire, de “lo que le espera”. preferido las fabulacioneshistóricas científica del terreno para descubrir o del Oeste americanoa los relatos A falta de una buna “pros espaciales, y debemos hacer men yacimientos petrolíferos”, que tam poco es lo mismo. Aquellosde nues-. pectiva a mano” (y ésta—comolas ción especiala los Blascoy Chiqui tros compatriotasquehan hechocur. realaciones públicas—es hoy más de la Fuente que, aunqueno suelen sos provechosos en GranBretañao en necesariaque nuncaen el ejército), tocar la astronáutica,han dedicado Estados Unidos y sobre todo, los hay quien lee ávidamentecada día magníficas historietas a personajes economistas, políticos y estrategas su propio horóscopo (1que los he de niños y jóvenes, pilotos de avia —han importado la prospectiva, a mos visto! ) con fe y esperanzay ción supervalientes y generosos. falta de otra expresión mejor (que hasta puede ser que con caridad o Un famoso escritor —situadoa con propósito de ejercerla. no la hay). mitad de camino entre el estudio y Para vergüenzade la Prospectiva la fantasía futurista— es Alvin To Pues bien, la prospectivaes hoy una ciencia de caracter amplísimo (que no saben Vdes. como se le ffler cuya obra “Future Shock’Ç a que hereda y aplica otras varias suben los colores al constatar la pesar de tener más de 500 páginas ciencias y técnicas,llegandocasia la ilegal competencia)el mundo mo de apretada lectura, se lee de un adivinación del porvenir.Substituye, derno sigue lleno de echadorasde tirón tanto por su interéscomo por con incomparableventaja,a los anti cartas (no de epístolasal buzón sino su sencillez de expresión.Ya hace guos arúspices, astrólogos, quiro de naipes al tapete de adivinar), de unos 12 años preveía que las cabi mánticos, cartománticos, zahoríes, lectoras de hojas de te (que proba nas del pasajede los grandesaviones etc., etc., etc. (de muy dudosacre blemente son las únicas hojas que podrían dividirse en salones,según dibilidad) por científicos, fjlósofos, leen) y de otras (u otros) sacacuar los gustos de los viajeros, sin que economistas, militares, políticos e tos. faltase el “night-club” de luces cam intelectuales de los más variados Así que, despuésde todo, es un biantes y música sicodélicacon pro campos del pensamientohumano. descansoque haya otros ilusionistas yección de películas “ad-hoc”. Lo Profesionalesque, aun cuando tam que, ya que no son científicos de la que no tiene nada de extraño cuan bién puedan equivocarse,al menos prospectiva, se interesenpor estable do en algunosavionesde líneasasiá lo hacensobrebasesmás fiables. cer, con indudable imaginación,las ticas ya se han establecidocasinos En cuanto a la predicciónmeteo probabilidades de desarrollo (o de volantes: y en otros, máquinastraga rológica, esencialparala buenamar catástrofe) que puedetener un siglo perras (¿es que ni a miles de metros cha y mejor desarrollo de la avia futuro o las postrimeríasde éste. de altura se va uno a ver libre de ción, es indudableque nuestrosbue Hoy día hay verdaderaslegionesde este tormento?). Toffler, hombre nos amigos los meterológosprestan cuentistas (en toda la extensiónde de gran imaginacióny una cultura con ejemplardedicacióny profundo la palabra), guionista y dibujantes apabullante cree que en el futuro conocimiento unos serviciosimpres de “comics”, productores y argu llegará a establecerseun curioso cindibles y dignosdel mayor agrade. mentistas de cine y sobre todo no sistema de educación. Los niños cimiento. Sus predicionesno tienen velistas de edicioneseconómicasque procedentesde otros planetasserán discusión. Lo que no quita para que le dan vueltas al futuro, con incan adaptados a la vida de la Tierra en —raras veces— la borrascao el anti sable insistencia,recreándoseparti residenciasde distintas erashistóri ciclán esperadosdecidan a última cularmente en la• fahulación de cas (por las que pasaránen orden hora irse con la músicao el silencio obras de ciencia-ficciónastronáutica cronológico) para que puedanadap a otro vértice o a otra parle. Parece y espacial. tarse a convivir con nosotros a 4a como si la naturaleza,cansadadel En el género citado, al lado de vez que se empapande nuestracul “voycurismo” científico con que se escritores de gran valía, algunos tura: al igual que nuestrosastronáu la contempla,quisieravengarseo al científicos auténticos corno tas y futuros colonizadoresespacia va se refiere también al mañana,en un planteamiento económico, mili tar, cultural o de toda índole: estan do ligada a la prospeccióno explo ración de posibilidadesfuturas basa das en las condicionespresentes.La prospectiva es otro cantar.De entra da, es un anglicismodel tamaño de una catedral(anglicana,por supues to). “Prospective” significamirar ha cia delante, prever el futuro; pero les se preparanpara poderadapturse a otras circunstanciasvitales en pla netas lejanos.(Esperarnosque. COfl el tiempo, se establezcaun inter cambio interplanetario de “videos” con un amplio programade usosy costumbres pero no de vicios. La auténtica “ciudad del pasado”, a la vez museo,escuelay centro vital, en lazará con las ciudadessimuladasdel futuro en las que familiasenterasse habituarán a vivir, segúnla piospec. tiva científica sobrela vida humana, en el espaciohabitable(que todavía falta por sabercual es). R’VI’TA DI AR()NAIJTICA El imaginativo Tolllei también aconsejaa losjóvenesque lean (aun que para ello no liará falta animar les) obras de ciencia-ficción.Y no porque estasdesciiban con grandes dosis de fantasías— astronavesy má quinas del tiempo.sino porque pue den acostumbrar sus mentes, aun inmaduras. a enfrentarsecon el pre visible (o imprevisible)futuro. Quizás sus fantasíaspuedanpare cer exageradas, pero él cree que son científicamente posibles: Así, ve corno algo muy normal el que se Y ASTRONAUTICA/SeDtiembre 1982 puedan implantar agallas(en el sen tido más inocente y vital de la alabra) a las personaspara que vayan a alinientarseal mar, vivan y se reproduzcan en el rico mundo submarino y hasta puedanestudiar con toda comodidad. Toffler no parece tener muchasesperanzasen la supervivenciade la vida terrestre de superficie, o al menos parece preferir la marítima, en la que —al fín y al cabo— el ser permanece rodeado permanentemente del líqui do alimento. En cuanto al aire, la verdad es que resultamásdifícil de sostenerse en todos los serttidos. Aunque lo mismo que se implanta rían agallas podrían iniplantarse alas revitalizándose el mito de Icaro, pero con más probabilidad científica de éxito. Ya que la cera de pegar se substituiría por un buen cosido de cirugía estática. El autor supone que, con el tiempo, estas nuevas especies darían lugar a nuevas razas, costumbres y mentalidades. Haldane se pregunta si —en vista de que los monos con cola prensil tienen mayor facilidad que el hom bre para desp!azarse en ambiente de ingravidez— no se podría incluir c programar una cola en las modifica. ciones genéticas humanas que es un procedimiento que está al caer. Asi los astronautas lo tendrían más fácil (Y, chiste facilón: “Chica, que as tronauta tan feo con esa cola tan larga...”” ¡Ay! hija, pues yo lo encuentro monísimo”). Según otra cita del libro, parece ser que el científico, Lederberg, es más drásti co (llarnémosle así, con todo respe to): “No hace falta realizar altera ciones genéticas —parece ser que opinó—. Se pueden conseguir los mismos resultados más fácilmente. Si necesitamos un hombre sin pier nas, se las cortaremos, y si lo que queremos con cola.., se la injertamos “Facilísimo. Toffler predijo (valga la redun dancia) la predicción del tiempo por satélites meterológicos años antes de que estos empezasen a lanzarse, ya que el clima es consecuencia de la influencia del sol, el aire y el mar, no s6lo podrían observarse las co rrientes y las zonas de mayor y menor salinidad sino corregir estos y otros factores. Con él coincide el Dr. Walter Orr Roberts, ex-presiden te de la Asociación Americana para el Progreso de las Ciencias pero ambos creen también en el peligro que puede suponer una manipula ción del tiempo por los poderosos en perjuicio de los más débiles. ¿Y cómo se las arreglaría el piloto de un avión ante un huracán, provo cado con el objeto de cargarse de terminado servicio? ¿Y si la Opera ción “Temporal” no era s5lo tempo ral sino destinada a destruir todo el sistema de transporte aéreo? La cosa se puedeponer difícil. , 842 Otra cita se refiere a “El hombre del Tiempo” (The WatherMan) de Theodor Thomas. Obra en la que el Consejo del Tiempo, formado por representantes de varias naciones, ocasiona las sequías y desborda niientos para imponer sus normas políticas, caso posible, ya que la misma Asociación Meteorológica Americana ha admitido: “La modifi cación artificial del tiempo atmosfé rico es ya una realidad”. Un plan de la NASA incluiría el estable cimiento en órbita terrestre de gran des reflectores solares para activar las cosechas u otros fines. Claro que también podrían instalarse persianas que ocultasen el astro-rey (pero ya menos rey que antes), Un poco más allá en la futurología, podríamos encontramos con una multinacional que, mediante subscripciones, po dría implantar por sí misma estos artilugios y trasladar prácticamente la Costa del Sol a cualquier -país nórdico, ahorrando a sus ciudadanos muchos pasajes y permitiéndoles de paso ponerse morados bebiendo cha tos de “fino” de los viñedos septen trionales, mientras los cosacos de las marismas de Andalucía darían dien te con diente. Otro científico y escritor de fan tasías espaciales, Arthur Clarke, va más allá. Supone que se podría in crementar el coeficiente de inteli gencia de los animales. Sólo que esto tendría más pegas que ventajas. ¿No se imaginan Vdes. una huelga de gallinas pidiendo un salario justo por su capacidad productora, días de asueto y gallos más atractivos y hasta igualdad de derechos para ambos sexos? - cos, teólogos, críticos sociales y asesores de ciencia-ficción que. combi nando sus conocimientos con la imaginación más desbordante, se dedican a empollar ideas para solu cionar los problemas de la sociedad del porvenir. Claro es que los pun tos de vista (la perspectiva de que hablabamos al principio) no es la misma para todos los grupos. Para unos, el ideal es un mundo materia lista; para otros, una moral colectiva o el desarrollo del sentido estético. Y mientras que algunos optan por el individualismo, los demás se sienten más protegidos por el colectivismo. Sin embargo, la tendencia general parece dirigirse a mejor enten dimiento mutuo y una colaboración que comprenda al mayor número posible de individuos para lograr una cuota cultural más elevada. Se supone que para llegar a un acuerdo es necesario mantener con tacto permanente entre las agrupa ciones, naciones, etc., y por lo tanto, una mejora substancial de los me dios de comunicación y transporte. Entre estos, la aviación se reconoce como el vehículo ideal para conse guir el estado más cercano a la ubicuidad humana; es decir estar al mismo tiempo en todas partes y al tanto de todo. Por otra parte, la Astronáutica es la clave de un futuro verdaderamen te universal y el único medio cono cido de comunicación interplane taria mientras no se consiga la des materilización, translación y recom posición de los cuerpos; proce dimiento que aiii no conocemos más que en película. De momento, si AYER lanzamos al espacio monos y HOY, hombres, Tampoco faltan científicos que ya se vislumbra la posibilidad pros propongan que en el futuro, en lu pectiva de lanzar MAÑANA hom gar de empeñarse en mandar hombres bres-mono que son “así como más y. mujeres a cumplir misiones espa acrobáticos”. Una vez “genetizados” ciales, se envien embriones huma convenientemente, las crías serán nos, a cargo de un biólogo cuidador, adiestradas y se les insertará un mi para realizar con calma la coloniza niordenador encefálico, con mando ción de los planetas habitables. a distancia y clave secreta. En cuan (Otro proyecto es hacer habitables a to a los astronautas y cosmonautas los que no lo son.) actuales pasarán —con todos los ho La fiebre “futurista” ha alcanza nores— a figurar en los libros de do a gobiernos, ámbitos sociales, y historia, con el mismo respeto que empiesas y se forman consejos mix merecen Icaro, los Montgolfier o los tos de cient íI’icos. hiomhres prúct i Wright, entre otros. • REVISTA DE AFRONALJTICA Y ASTRØNAUTICA/Seo(jpmhr.. 19R2 la aviaciónen el cine VICTOR MARINERO _____________ DE AVIACION,PEROPOCO. literalmente que tan sdlo se trata de Seguimos refiriéndonos en este tarjo el ‘Atlántico. superandola ha comentario a películas destacadas zaña del auténtico Lindbergh. a un “divertimiento” y no un estudio costumbreso conductas. que figuran en todas lasrecopilacio quien se suponequiereeclipsarpara de Renoir también ha aclaradoque ganarse la admiración de la mujer nes históricas del cine considerán “el drama de Jurieues complejo:es dolas “de aviación’; aunque las es que ama: Christina (Nora Gregor), el héroe incapacitado; ese singular cenas aeronáuticassean escasasy mujer de un aristócrata. Según personaje de nuestros días que aun brillen por su ausencia.Los Adrian, mientras en el filme “El consagra toda su energía a la acción héroe solitario” (The Spirit of St. motivos de esta inclusiónse basana y al margende astano es másque Louis) del director Billy Wilder con veces en justificacionessicológicaso James Stewart en el papel protago un niño”. Y para remacharsu apre de ambiente. nista, no se consiguió plasmar las ciación entre desdeñosay afable del Werner Adrian, autor de la obra emociones del vuelo en solitario, personaje,hacedecir a Octavioen la “Speed, Cinema of Motion” (Lorri pese a que había sobrado tiempo película: “El caso de André es el mer Publishing Limited, London, para ello, en el de Renoiren la sola drama de todos los héroesmoder 1975) da un repasotan vívido como escena de la llegada del aviadora nos. Cuando están en el aire son —en general— acertado sobre el Le Bougetse muestratanto el renia formidablespero cuando tocan cine de movimiento. Entendiendo te como la inconsecuenciade la tierra son débiles, pobres,se sienten por tal aquel en que para el desa acción heroica. Ya que las palabras desarmados, torpes como niños. rrollo de la trama presentaen algu del piloto ante los micrófonosno se Son capacesde atravesarel Atlán nas escenasun medio u otro de dirigen a agradecerla acogida al tico, pero no aciertan a cruzar los transporte. En tierra, caballo, bici público parisino ni a reflejar la ex Campos Elíseos fuera de los pasos cleta, coche, automóvil o tren; por periencia que acaba de culminar si de peatones! mar, el barco de superficie o el no que reflejan su desilusiónsenti La película. estrenadaen París submarino; por aire, el globo, pla mental. Por su parte: Renoir consi dos mesesantesde que,el gobierno neador, o aeroplano;y en el espa dera que su obra es un documental francés declararsela guerraa Alema cio, astronavesrealeso imaginadas- sobre las condicionesde la sociedad nia. obtuvo una acogidaadversapor Es un libro curiosoy generosamente en un momento dado, aunque al parte de la crítica y violentospateos ilustrado que recomendamosa los principio de la película se advierte y silbidos por el público, ya que su cinéfilos. Y sin embargo, uno no puede estar conforme con la opi nión que parece sostener sobre la sicología del piloto, pese a que el auto asegure que “lo queresultacurio so es que en el mejor filme sobre la sicología de un piloto apenasasoma un aeroplano”. Y si esto muy bien pudiera ser así, es decir, que para exponer la “psiquis” de un aviador (caso de que esta fuera común y transferible para todos los que prac tican el vuelo) no hace falta (lue aparezca un avión en la pantalla, lo cierto es que el aviador a que se refiere es “atípico” y por lo tanto, también lo es su sicología.Adrian se refiere al protagonistade “La regla del juego” (La régle du jeu) del director Jean Renoir. con argumen to, y guión del misnio y de Carl Koch. El héroe de la película. An “De aquí a la eternidad” dré Jurieu, acabade cruzaren soli “. - - y ITPTCA ISntihre 1982 843 estilo escépticoy satírico no cuaja Ola lbS (o mejor dicho, a tiros erró Las escenasdel bombardeoaéreo ba con el ambiente prebélico. más neamente dirigidos) del celosoguar japonés a la base naval de Pearl dispuestoa alentar la resistenciay la dabosque que torna a aquélpor el Harbor, en la isla de Uahudel archi respuesta airada que proclive a músico tras un cambio desapercibi piélago de Hawai,el siete de diciem aguantar iron (as sobresu entramado do de abrigos. Jurieu, que atenién bre de 1941. son realmenteimpre. social. Pronto fue censurada,mutila dose a lasreglasde su honorabilidad sionantes y reproducen con gran da y posteriormenteretirada y ex y de su orgullo masculino no ha credibilidad la acción que --fuese traviada voluntaria o involuntaria. querido huir con Christine ni de previsible según unos o inesperada, mente. Veinte años despuésse re ella, aunque al final haya partido según los más —precipitóla entrada construyó una copia hallada por solo, ha sucumbidopor mantenerse de Estados Unidos en la segunda pura casualidaden un almacény se al margen de las reglasdel juego de guerra mundial. presentó en la Mostra Venecia de la sociedad “permisiva”. SegúnW. 1959. Sin embargo,hoy, reconocida Adrian. “su muertesin objeto es tan El filme, basadoen-la novela de corno una obra clásicadel cine fran verdadera conio lo fue su supervi James iones, es francamenteantimi cés, y quizásla mejor de Renoir. se vencia de los reconocidospeligros litarista en cuanto expone el am sigue reponiendo periódicamente del vuelo; pues no hay reglasen el biente de la base, como al menos —con gran éxito— en todo el mun juego de la vida y de la muerte. En parcialmente, amoral e indisciplina do. Especialmente en los cine- fin, toda la obra, mezclade comedia do.. Pero no puede negarseel éxito cómica, melodroma sangriento y -clubes, ante el público “entendi-. de público que obtuvo y que en dó”. Si la razón del veto se basaba crítica social, no deja de reflejar una 1979 llevó a repetir este improbable en que la obra presentabaante la filosofía “más bien” barata, aunque esté bien filmada e interpretada y argumento para un serial de televi nación y en el extranjero una inter sión norteamericano;lo que prácti pretación denigrante —en clave convenientementeaderezadapara su simbólica— de la sociedadfrancesa propósito. La presenciade Toutain, camente permitió a medio mundo contemplarlo por un medio que tie (abarcando éstadesdela aristocracia como su vestuarioinicial de aviador, ne tanto poder persuasivoporque se a la servidumbre) pasando por la no dejan de ser la meraenvoltura de mete en casa y adquiere “carta de clase media), ahora la decisión se un personajeenteramenteficticio si familiaridad”. Sobre todo paraaque inclina por el orgullo de presentar sej coritempla como ejemplo de lla parte de un público masivome una obra consideradacomo maestra. héroe del aire y no como un simple nos preparaday por ende, más su Y así, este año, se ha mantenidoen sujeto (que pudiera ser piloto como gestionable. tener cualquier otra profesión) un cartel durantemesesy meses. Uno puede admitir que se trate tanto ingénuo y enamoradizo,do En esta versión, de 6 horas de del esbozo crítico de una sociedad tado de una moral bastanteabsurda. duración. Natalie Wood y Wuhan unas veces rígida y otras -por con corrompida; pero no ve por ningún Devane interpretan los papelesque lado la expresión de la sicología traste— de una manga bastante en el largometrajede 118 minutos ancha. Conducta tan indefinida aeronáutica. Aunque Renoir, con representaronDeborak Kerr y !3urt toda malicia—yno precisamente para —pesea Otrasopiniones-- como el hacer más creíble el papel del avia estilo de la película: que. por otra Lancaster:es decir, los amantesKa dor— escogiesepara él a Roland parte y guardandoun criterio estric ren Homes (esposa de un coronel Toutain (más bien un excelente tamente artístico) mereceuna aten despótico e indiferente) y el saien to Milt Warden.Resultamás simpá acróbata de circo aéreo que de ción especial. tico el papél del ingénuo Robert vuelo acrobático), muy justamente Otra obra, de las más “oscariza Prewit, que, en la versión cinemato apreciado por el público francés. das” que se suele incluir en el géne gráfica. encarnó Montgomcry Clifl y Toutain ya había protagonizadoal ro, es “De aquí a la eternidad” en el sereial, Steve Railsahach. guna obra de tema más o menos aeronáutico, pero sobre todo era el (From I-J’ere To Eternirl’). En ella. Según manifestacionesde la malo las escenasaeronáuticas,aunque no acróbata legendarioal que reconocía muy prolongadas,resultan decisivas grada Natalie, mientras la película había sido presentada niuy censusu público en las escenasde gran riesgo aunque hiciera de doble de para la trama. En su versión origi rada y sólo abarcaba una tercera nal obtuvo el Oscar de 1953 y una parte de la obra, el serial televisivo otros actores. larga serie de estatuillasy otros pre permitió desarrollarmejor lasperso Pero sigamoscon la historia. El mios. Entre ellos, al director, Fred nalidadesde los personajes.Sin em marqués de la Chesnaye(Marcel Zinneman: a los actoressecundarios bargo. aunque uno no se siente es Dallo), marido de Christine, reúne Frank Sinatra y Donna Reed; y al pecialniente entusiasta de ninguna en su castillo para una cacería al guión, fotografía, montaje, registro de las dos versiones,prefiere la peli correveidile Octavio (Renoir), mú de sonido, etc. También obtuvo cula. Precisamente porque tiene me sico fracasado,y a Jurieu. El castillo puestos destacadosen lasselecciones nos carga de rollo sicológico falso es un escenario ideal para el lío de críticos y ostentó el récord de rrón. lastre que arrastran muchas de vodevilesco en el que intcrvinenen taquilla en EstadosUnidos durante las series l)rolongadas artifi los servidoresdel aristócrata y que tres años consecutivos: 1952, 53 y cialmente. que tienen más longitud termina con la muerte del aviadora 54. que esencia. • - - 844 RF.VISTA fi! ARRrn,IATI’rTc’.* y ,,,,,,-, - ,. -- ;1] . . 1 .. noticiario noticiario noticiario; RUEDA DE PRENSA SOBRE LA DECISION DEL GOBIERNO EN LA COMPRA DEL AVION FACA. El pasadodía 23 de julio, a las ocho de la tarde, tuvo lugar en el Salón de Actos del Palacio de la Moncloa la rueda de prensa,presidi da por el Ministro de Defensa,Sr. Oliart, para comunicara los medios de comunicación, oficialmente, la decisión adoptada por el Gobierno sobre el avión elegidodel Programa FACA al objeto de dotar de aviones de combate a la Fuerza Aérea del Ejército del Aire. El Ministro de Defensa expuso una síntesis del Programa FACA desde su gestación,su proceso de estudio y desarrollo, hasta llegar a los dos únicos aviones:el F-16Cde General Dynamics y el F-18A de McDonnell Douglas, razonando las causas por las cualesel Gobiernose decidió por el F-18A: — Tiene posibilidadesde un creci miento potencial superior. Es de cir, este avión es caz de absor ber mayores mejoras de arma mento y electrónica. — Sus dos motores permiten que el cálculo de accidentes—ensus20 años de vida— sea de 13 frente a los 36/37 del F.16C. — — — El F-18A es un avión mucho más robusto por estar diseñado origi. nalmentecomo avión embarcado y, por lo tanto, para poder aterri zar en portaviones. El número de reparacionescalcu lado es inferior a las del F-16C. Mientras el F-16C puede trans portar 6.800 Kg. de armamento, el F.18A es más poderoso, pu diendo llevar hasta 8.400 Kg. En el aspecto de las compensa ciones económicas, el Sr. Oliart in dicó que era un asunto muy com plejo, pero que en cifras globales podía afirmarseque frente a 2.860 millones de dólaresque ofrecía Ge neral Dynamics, la oferta de Mc Donnell Douglas ascendíaa 4.416 millones de dólares. Habiéndose comprometido dicha empresaa unas compensacionesmínimas de 1.800 millones de dólares,cuandoGeneral Dinamics sólo ofertaba 1.400 millo nes de dólares. El Ministro dijo que los aviones F-18A serían absolutamente nues tros, ya que en la actualidad son otras las circunstancias que concu rren que cuando Ifni. Que la depen dencia tecnológica del armamento de la Marina y de la Aviación se encuentra diversificada, puesto que ambas tienen su material repartido aproximadamente en un 50% entre el de procedencia francesa y norte americana. Las revision que realiza CASA a los aviones Phantom desta cados en Europa proseguirán, va que se trata de modelos más moder nos que los nuestros y que manten drán su vida, pero en el futuro CASA se beneficiará de las revisio nes que pueden efectuarse a los aviones F-18A que se encuentren en el continente europeo y en el Medi terráneo. Manifestó que no nos ale jábamos de los consorcios europeos, ya que se había firmado con la empresa alemana MBB un contrato de intenciones para la fabricación de un nuevo avión de combate. Respec to a la cadencia de entrega dijo que sería de tres al mes, a partir del transcurso de 36 meses de la firma El conjunto de las prestaciones del contrato en firme. económicas, en unión con el infor Sobre el retraso sufrido en el me técnico de coste-eficacia,han he desarrollo del proyecto del F-18A y cho que se llegaraa la conclusiónde de los accidentes, contestó el TCOL. que la selecciónrecayeraen el avión San Antonio, del Programa FACA McDorinell DouglasF-18A. Dentro del capítulo de preguntas hubo de todo. Rompió el fuego un periodista preguntandosi con esta elección no se iba a dependerexclu sivamente de la tecnología ameri cana. Si con estosavionesno ocurri ría lo mismo que en Ifni. Si no nos alejábamos demasiado de Europa. Qué ocurriría con las revisionesque realiza CASA a los avionesPhantom estacionadosen Europa. Y cuál se ría la cadenciade entregas. indicando que inicialmente se había producido un ligero retraso, dentro de los límites previstos, lo cual era propio para corregir los pequeños problemas que se presentaban den tro del programa de pruebas, ya que estos aviones se adquirían por la Marina de los EE.UU. de acuerdo con unas especificaciones que de bían cumplir. En cuanto a pérdidas de aviones, todos los estudios de mostraban que dentro de los 20 años de vida era ocho veces supe- ;1] noticiario noticiario noticiario; flor a la tasa media de atrición —coeficiente representativo del nú mero de pérdidas— es decir, que como había dicho el Ministro,era de 13 frente a 36/37 del F-16C. En cuanto a que la Marina estadouni dense había reducido sus peticiones —según preguntó un periodista— aclaró que se mantenían en 1.300, con una opción de compra de 500 a 600 aviones más. El Subsecretario de Defensa, Sr. Serra, aclaró —a preguntas de otro periodista— que Canadá no cofabri caba el avión F18A con los Estados Unidos, porque le salía muy caro, aunque en las contrapartidas se había firmado un acuerdo para la construcción de una fábrica de mo tores. Un periodista expuso la existen cia de una carta que según el perió dico “The Washington Post” había dirigo el Secretario de Marina norte americano, John Lehman, presiona do para que España comprase los aviones F-18A, que fue totalmente negado por el Sr. Oliart, quien ma nifestó haber recibido recientemente una carta de General Dynamic reco mendando el F-16C. Nuevamente se insistió sobre las limitaciones de uso de este avión. Y el Ministro explicó que sería propie dad del Gobierno español y que, por lo tanto, podremos utilizar este avión cuando y donde queramos. Se preguntó sobre las pugnas comerciales existentes entre ambas empresas y qué consecuencia podría tener las acciones que asegurabaiba a emprender General Dynamics. El Sr. Oliart indicó que lógicamente se había luchado por el contrato, pero que no se plantearía ninguna conse cuencia, ya que se trataba de empre sas serias. Que la decisión había reca(do en el F-18A por ser mejor y habían ofertado Dassautl y Panavia y más acorde para la defensa española. si las que recibía Canadá de McDon nell Douglas ascendían al 140%. Ma Fue formulada una pregunta so nifestó el Sr. Ministro que al no ser bre las clasesde compensacionesque seleccionados estos aviones, puesto que no cumplían las especificaciones previstas, no existió ocasiónde soli citar sus respectivas ofertas de com pensaciones y contrapartidas. En re lación con el tanto por ciento ofer tado a Canadá, dijo que las compen saciones económicas representaban el 77%, cuando nosotros habíamos conseguido el 90%, pero con el in conveniente para los canadiensesde que no habían cubierto el requisito del dólar corriente y nosotros lo ha bíamos fijado en el dólar de 1981. Negó recibido personal recibido ‘inciarla el Sr. Oliart que hubiese ninguna oferta de carácter y, aíadió, que de haberla “hubiese procedido a de inmediatamente. Respecto a qué empresasespaño las beneficiaria el Programa FACA y en qué sector industrial, dijo el Sr. Ministro de Defensa que CASA re cibiría una parte importante, pero que el resto de las empresasse con cretaría en las negociaciones que se llevarían a cabo próximamente. Añadió es posible que para el mes de septiembre pueda firmarse la car ta de compromiso y en febrero de 1983 el contrato. Pr último en vista que no había más preguntas, el Sr. Ministro pun tualizó: — —- — — Ha sido una decisión largamente estudiada, ya que durante dos años se han considerado los dos tipos de aviones. No era posible esperar más tiem po, porque no se mantenían los precios ofrecidos. Tampoco se podía esperar por exigencias de la seguridad nacio nal, ya que en 1985 los aviones F-4C “Phantom” y F-5AIB, en servicio, van a entrar en un pe ríodo crítico de uso, por fatiga del mate!ial. El costo económico que represen ta la adquisición de estos aviones ;1] noticiarioiroticiarionóticiario;0] está aprobadoen las Cortespor la Ley de Dotaciones Presupuestarias paralas FuerzasArmadasy en el Congreso conocenperfectamente estetema. ENTREGA DE DESPACHOSA LA PROMOCION DE ESTADO MAYOR DEL AIRE. Bajo la presi dencia de SM. el Reyy con la asis tencia del Presidentedel Gobierno, don LeopoldoCalvo-Soteloy Buste lo, Ministro de la Defensa,don Al berto Uliart Saussol,Presidentede la Junta de Jefes de Estado Mayor don Alvaro Lacalle Leloup, y Jefe de Estado Mayor del Ejército del Aire, don Emilio García-CondeCe ñal, tuvo lugar el 8 de julio en el Salón de Honor del Cuartel General del Ejército del Aire el Acto de Clausura de Curso y entregade Di plomas a la 38a Promociónde Esta do Mayor del Aire. En el transcursodel mismo SM. hizo entregade los correspondientes diplomas a los treinta y nuevecom ponentes de esta Promoción de la que forman parteseismiembrosper tenecientes a las FuerzasAéreasde Uruguay, Colombia, México, Perú y Argentina. El Director de la EscuelaSupe rior del Aire, General de División don Jesús BengoecheaBaamonde, pronunció la última leccióndel Cur so, que por su interésreproducimos íntegramente. Al finalizar la misma, SM. el Rey procedióa la entregade los Di plomas e impuso la Cruz del Mérito Aeronáutico al número uno de la 38•a Promoción, Comandantede la Escala del Aire don Pedro Bernal Gutierrez, así como a los Alumnos extranjeros que han participadoen el Curso; concluyendoel acto S.M. el Rey al declararclausurádoel 38.° Curso de EstadoMayor del Aire. 38•a — — Las islasCanarias precisan de una aviación fuerte. A partirde 1986. la espinadorsal los aviones de de combatedel Ejército del Aire estará consti por tuida 156 aviones(72 F-1, y 84 F-18A, franceses norteame ricanos) menosde los que tene mos ahora,pero máspoderosos. ;1] noticiarionoticiarionoticiario;0] ULTIMA LECCION DEL CURSO PRONUNCIADA POR EL DIRECTOR DE LA ESCUELA SUPERIOR DEL AIRE. GENERAL DE DIVISION DON JESUS BENGOECHEA BAHAMONDE. importancia a los cursos por correspondencia que per miten ampliar la información, acortar la presencia en la Escuela de los concurrentes a los mismos no distrayén doles así de sus tareas fundamentales en las unidades u organismos de destino, y haciendo posible, además, proveer de una documentación actualizada a otros compañeros ávidos de poner al día sus conocimientos profesionales. Y, ahora, Señor, permitidme que me dirija a los Jefes y Oficiales que terminan sus estudios en esta Es cuela. Majestad: una vez más os dignáis presidir este acto militar de entrega de Diplomas a los componentes de la XXXVIII Promoción de Estado Mayor, formada en es ta Escuela Superior del Aire. No encuentro, Señor, pa labras suficientes para testimoniaros nuestra gratitud, y para confirmaros nuestros sentimientos de lealtad y su bordinación. Nuestro agradecimiento también a los Excmos. Sres. Ministros del Gobierno, Embajadores, Almirantes, Generales,damas y caballeros que nos hon ran con su presencia. Otro año transcurrido, en cuya finalización, en aten ción a la brevedad, no os vamos a exponer el detalle de la tarea realizada. Todos, profesores y alumnos, nos hemos esforzados en cumplir con nuestro deber. Sí nos mostramos particularmente satisfechos de haber culmi nado, gracias a la aportación de la Escuela de Guerra Naval, las normas y procedimientos para las operacio nes Armada-Aire que presentan la singularidad de haber sido firmados de conformidad por los jefes de los Esta dos Mayores de la Armada y del Aire, hecho que no creemos tenga precedente en el mundo y que habla por sí solo de que no es difícil llegar a un acuerdo comple to interejércitos cuando les mueve una necesidad recí proca, impuesta por el deseo de un mejor servicio. Co mo órgano de trabajo de nuestro E.M., hemos elevado recientemente dos proyectos de Doctrina referentes, uno a la Guerra Electrónica, y, otro, a la Defensa Aé rea. En el proceso continuo de intentar mejorar nuestros métodos de enseñanza, estamos dando cada vez más Queridos Jefes de la XXXVIII Promoción: el tema del que os voy a hablar se refiere a la condición mili tar, muy difícil de definir, en la que reside la esencia, la vida, la guerra, el pasado, el presente y el futuro de los ejércitos; el respeto a la dignidad de la persona —aunque se trate de un vencido— el sentido. trascenden te de la vida, fruto de la religiosidad; la exigencia de la ejemplaridad en el que manda de la que brotan la su bordinación y la obediencia, no vergonzosa, sino digna, aistera; y todo ello como consecuencia de que al ser los Ejércitos de España un fiel trasunto de su pueblo, sus defectos y sus enormes virtudes han llenado el alma de nuestros soldados. Mucho se ha opinado últimamente sobre la condi ción militar. Voy a tratar de exponeros, en apretada síntesis, en qué ha consistido esa condición militar en España, desde antes incluso de la aparición de los ejér citos permanentes hasta el momento que vivimos, en el que, para algunos, parece tambalearse nuestra forma secular de ser. Dividiremos el tema en dos partes: El Militar Español Tradicional y El Militar del Futuro. EL MILITAR ESPAÑOL TRADICIONAL Su condición vamos a examinarla a través de los autores clásicos, y, para hacerlo, hemos elegido tres que se corresponden con otras tantas épocas de la his toria de España y de la del mundo, procurando extraer de ellos el denominador común: las cualidades del sol dado español que parecen haberse mantenido constan tes a lo largo de los siglos. Nos referimos al maestre de campo Don Sancho de Londoño, autor del discurso sobre la forma de reducir la disciplina militar a mejor y antiguo estado, publicado en Bruselas en 1589. libro inspirado en la segunda de las Siete Partidas del Rey Sabio y que sirvió de base —segúnse dice— a las Orde nanzas Militares de Carlos III. En 1787, la Imprenta Real de Madrid lanza a la luz la obra del Marqués de Santa Cruz de Marcenado, y. a principios de 1883, aparecen las Nociones del Arte Mi litar del Comandante Villamartín, cuyo contenido ins piran las Reformas Militares del Teniente General Don ;1] noticiarionoticiarionoticiario;0] Manuel Cassola, presentadas al Congreso de los Diputa dos en 1887. El Comandante Villamartín, último de los tratadis tas que consideramos —que combate en Alcolea llevado por la disciplina, a las órdenes del Marqués de Novali ches, mientras su corazón se encuentra al otro lado del puente, con los revolucionarios del 68 que acaudilla el General Serrano—, concentra el pensamiento de los au tores citados y el suyo propio en una bella frase, un tanto romántica como corresponde a la época en que vivió, la manera en que se formaba y en que consistía la condición militar tradicional española: “Además de las virtudes del ciudadano, necesita el soldado otras que den vigor a la organización moral de los ejércitos, unas y otras basadasen la fe religiosa. Es preciso —con tinúa— robustecer el espíritu para disponer la materia al sufrimiento. Al hombre que se le dice debes morir porque así conviene a los que sobrevivan; debes mar char hasta perecer ahogado por el sol o enterrado en la nieve; es preciso dormir sobre el lodo, extenuarse por falta de alimentos, expirar abandonado de todos, atro pellado en tu agonía por los carros de batalla mientras surca tus mejillas la última lágrima, consagrada al re cuerdo de una madre que en ese momento llora por ti”. A un hombre así —y- Villamartín no conoció la muerte del submarinista o la del aviador que desciende de las nubes convertido en una antorcha humana— “hay que sujetarle a leyes muy severas,que, sin humi llar ni abatir su dignidad, desarrollen en su corazón cuanto de grande y divino tiene el corazón humano”. El Tte. General Cassola remacha brevemente la estruc tura moral del ejército al decir que “debe estar organi zado de suerte que nada tenga que temer de la injusti cia ni que esperar del favor”. Desde Londoño —en el siglo XVI, hasta Cassola,en las postrimerías del XIX—, han pasado largamente tres siglos; ha desaparecido el imperio español, se han vivi do el despotismo ilustrado, las nuevasideas fruto de la Revolución Francesa, una república, la Restauración, tres guerras civiles, y, sin embargo, los Ejércitos de España han conservado las claves de su particular ma nera de ser. Por eso, no es de extrañar que la lectura de las actuales Reales Ordenanzaspermita ver cómo se recoge la frase de Cassola en uno de sus artículos; pero hay algo más: se repiten abundantemente palabras como ideales, servicio, fortaleza espiritual, honor, justicia, obediencia, compañerismo, valor, respeto al vencido, etc., y es que sin esta condición militar, mal definida, pero vivida por todos nosotros, sobrarían los cañones, los buques y los aviones. Ya veremos cómo estas mis mas palabras aparecenen un texto polaco bien reciente. Naturalmente que el soldado es modificado sin ce sar, por el modo de ser de su pueblo, por las variacio RVVISTA nF AFRflNAUTICA Y ASTRONAIJTICA!SpnLhmbr,- nes de las armas que emplea, y por los cambios experi mentados por la sociedad internacional y las alianzas militares. La búsqueda de una patria común para todos los humanos ha llegado, por el momento, a la constitu ción de grandes bloques de naciones animadas por unos códigos axiológicos bien diferentes y respaldados por las consiguientes fuerzas militares. De este hecho nace el internacionalismo del soldado nacional que supone, no un cambio en su condición, sino una evolución para adaptarse a la realidad presente. EL MILITAR DEL FUTURO El estado-nación se ve hoy desbordado por los movi mientos culturales, sociales, políticos y económicos de alcance mundial que ponen en peligro las formas ante riores de convivencia social. Esta crisis del estado. nación lo hace vulnerable, no sólo ante la posibilidad de un ataque frontal, sino por las agresiones encubier tas de la guerra subversiva cuando se renuncia al deber de defenderlo. España se ha adherido al bloque occidental, consti tuido por un conjunto de estados-nación, soberanos, que, para su defensa, han constituido la Organización del Tratado del Atlántico Norte. Además, ruestra Constitución, en su Articulo 1.1 propugna como valo res superiores del ordenamiento jurídico la libertad, la justicia, la igualdad y el pluralismo político, lo que supone una alineación inequívoca, en lo político, a Occidente. En lo económico, el Artículo 38 reconoce la libertad de empresa en el marco de la economía de mercado, sin menospreciar la planificación. Igualmente es manifiesta la voluntad de adherirnos a la Comunidad Económica Europea. Es decir, que en lo político, en lo económico y en lo militar es clara —mientras no se cambiara la Constitución o el sistema de alianzas eco nómicas o militares— la filiación española al bloque occidental. Los paises socialistas, por su parte, tienen también su propio código axiológico. Concretándonos a lo cas trense, extraigo algunos conceptos del libro presentado por el Instituto Militar Polaco de Historia en la Comi sión Internacional de Ciencias Históricas, publicado en Varsovia en 1980, que definen la formación del futuro militar polaco. De esos conceptos, sobresaleuno de carácter doctri nal: “El Partido concibe el porvenir de Polonia dentro de una estrecha alianza y una extensa cooperación con la URSS Los principios fundamentales de la Doctrina de Guerra del Partido Revolucionario Polaco unen de una forma dialéctica los objetivos nacionales con los objetivos internacionales, los fines administrativos y los fines militares. La educación de los soldados desarrolla los mejores rasgoscaracterísticos de los polaco la fir 1982 8 41 ;1] noticiarionóticiarionoticiario;0] meza de carácter, la inflexibilidad en el curso del com bate, la disciplina, el espíritu de camaradería, la digni dad, el valor y el desprecio a la muerte”. Como se ve, estas características que se intentan conservar y acre centar en el soldado polaco son las mismas que se valo ran tradicionalmente en el pensamiento español, y, ade más, son comunes a los militares de todas las naciones, como podemos atestiguar los que hemos estado agrega dos a las embajadas españolas en el extranjero que, sin dificultad alguna, hemos podido anudar firmes lazos de amistad con soldados socialistas, tercermundistas y occidentales de todo el mundo, porque todos sentimos por igual el amor a la patria, dentro de nuestra condi ción militar ¡gualatoria. Resulta altamente significativo, en este sentido, el que la Revista Militar soviética de febrero de 1981 repite doce veces, en un artículo, la frase “Gran Guerra Patria” con la que denominaron la conflagración de 1939 a 1945. Donde se produce la diferencia entre la formación del militar del futuro, según se pertenezca o no al área geográfica socialista, es en el aspecto ideológico. De nuevo acudimos a la citada publicación polaca: “Los programas de las Escuelas Superiores de Oficiales y de las Academias Militares han sido concebidos para lograr una plena y armoniosa integración de los concurrentes a las ideas del socialismo, a la ideología del partido, a las adquisiciones de la Polonia socialista y del mundo entero. Se dispensa una gran atención al desarrollo del patriotismo socialista y del internacionalismo proleta rio; al despertar del sentimiento de orgullo cara a las realizaciones de la Patria como una parte del mundo socialista, al desarrollo de las ideas de fraternidad de armas con el ejército soviético y con los ejércitos de todos los países del Tratado de Varsovia”. Por su par te, la obra “Mandos del Ejército Soviético”, de 1. Bar benko, Editora Progreso, Moscú, 1977, basa la forma ción político-moral del militar soviético en el estudio de la ideología política del Partido y del Estado, así como en el patriotismo y en el internacionalismo prole tario. Es decir: Si la formación patriótica, militar y técni ca de las academias orientales y occidentales resulta muy similar, la relativa a las humanidades en general, difiere radicalmente. Parece lógico que, del lado occi dental, las enseñanzas en el aspecto moral se inspiren en el cristianismo, como uno de los valores de occiden te. Resultan verdaderamente impresionantes las nume rosas alusiones que se hacen en los Reglamentos de las Fuerzas Armadas de los EE.UU. de América a la conve niencia de que el soldado profese una religión. Esto, de acuerdo con la tradición militar española, está fuera de cualquier duda; es en la aceptación del materialismo histórico, como en los aspectos de la economía, la po- lítica y la sociología donde se producen las diferencias, de acuerdo con el modelo de sociedad, más o menos elegido por las poblaciones situadas a un lado o al Otro del llamado Telón de Acero. Occidente profesa, afortunadamente, un verdadero culto a la libertad. Sus Academias y Centros Superiores de Enseñanza Militar, y dentro de ellos, los españoles, huyen de cualquier sistema que, en lo ideológico, polí tico o económico pretenda cualquier tipo de indoctri nación a los que concurren a ellos. Pero esto es muy diferente a que alguien pudiera estimar conveniente el intento de introducir en los programas de estudio o en las personas encargadas de explicarlos, no sólo un de seo de indoctrinación, sino que éste cayera dentro de los practicados en los países que, constitucionalmente, difieren tanto de los modelos de Occidente. Por otra parte, el militar debe ser un hombre de síntesis. De todo debe saber algo, pero no puede pedír. sele que adquiera, en el terreno humanístico, los cono cimientos de un licenciado en sicología, historia, eco nomía o sociología. En las academias debe despertarse i inquietud en estas materias, para, después, ya en el escalón de jefe, darle acceso a la universidad —y algo podría hacerse, si hubiera personal suficiente—, para instrumentar un sistema de becas que le permitiera pro fundizar en las áreas del saber que podrían exigirse en los altos empleos de la milicia. Sin participar de este sistema de becas, aproximadamente un tres por ciento de nuestros jefes del Arma de Aviación, sin contar con los Jurídicos, Interventores, Médicos, Farmacéuticos e Ingenieros, tienen el título de Licenciado en distintas Facultades. Todo ello sin perjuicio del esfuerzo que estamos de sarrollando, para, por qué no decirlo, entendernos con la Universidad en nuestros planteamientos de futuro, de forma que exista un apoyo reciproco entre ella y los ejércitos. Nada más, Señor Hemos pretendido repasar la his toria del pensamiento castrense español y nos hemos asomado, pobremente, a la condición del militar del futuro que seguirá al servicio de su Patria integrándose en organizaciones supranacionales a las que debe apor tar, en el caso español, una eficacia creciente, unida al espíritu distintivo de nuestro pueblo, del que todos nos sentimos orgullosos. Mi enhorabuena a los que culminan sus estudios en la Escuela Superior del Aire y a los que procederéis, Señor, a entregarles sus Diplomas. Enhorabuena, tam bién, a sus familiares, particularmente a sus mujeres, sin cuyo sacrificio y ayuda no hubieran alcanzado esta nueva meta profesional. REVISTA A la Orden de VM. DE AFRONAUTICA Y ASTImNAITTIrA 1.,r,..,. ,,. SEMBLANZAS EMILIO HERRERAALONSO,CoroneldelArma de Aviación RICARDO BELLODKELLER (1900-1932) El 22 de diciembre de 1921,en plenas operaciones para la recupera ción del territorio perdido en la zo na oriental de Marruecos en el mes de julio, dos columnas españolas se aproximaban a Dar Driux; trataban de cruzar el Uad Kert y de apode rarse de la meseta de Tikermin. La primera parte de la operación se ha bía realizado con facilidad mediante un golpe de audacia por el que se había vadeado el río y conquistado la posición de Ras Tikermin en el borde de la meseta, pero pronto ha bían comenzado las dificultades, al acudir gran número de enemigos que se oponían al avance de las tro pas españolas, llegando a tratar de asaltar la recién conquistada posi ción. Todos los aviones del Grupo Oriental de Marruecos —tres escua drillas de De Havilland 4— fueron empeñados en la operación; aquel día se empleó por vez primera la aviación’ en vuelo rasante, en apoyo de las guerrillas, naciendo allí una táctica que los franceses denomi narían “vuelo a la española”, estu penda simbiosis de la infantería y la aviación, avanzando aquélla, y ésta abriéndole paso, en un antecedente de las “cadenas” que tan brillantes resultados habrían de obtener pasa dos tres lustros. La resistencia enemiga, dura y te naz, obligaba a los aviadores a des cender a ras del suelo para mejor haREVISTA DE AERONAUTICA El fuego de las guerrillas era muy intenso; los aviones entraban y sa lían, atacando en vuelo rasante, en tre el humo y el polvo de las expio siones. El enemigo se corría por los barrancos, y pronto pondría a la retaguardia española en peligro de ser copada. Fue derribado el. avión del capitán Ureta,que, junto con su observador, hubo de ser salvado por una patrulla de caballería: poco más tarde caía abatido por el fuego rife ño el aparato del capitán Ferreiro, pero los aviadores no cejaban, la re tirada era difícil y costosa, la artille ría hacia fuego rápido sobre los puntos que los aviones, sin dejar de ametrallar a la liarka con gran efica. cia. señalaban. En el momento álgi do. tres balazos alcanzaron al le rrer los barrancos ac-ide-nes del terreno desde los que los rileños. numerosos y bien provistos de ar nient Hidalgo de Quintana, piloto mas automáticas, se oponían a la (Id avión núm. 39; las heridas, una progresión de las fuerzas españolas. de ellas en el pulmón, le hicieron Los objetivos iban lográndose, uno perder el conocimiento, teniendo tras otro, a lo largo de uiia dura que hacerse cargo de los mandos el jornada en que los aviones, una y observador, teniente Bellod, que no otra vez alcanzadós por el certero era piloto y que a pesar de ello fuego de los harkeños, atacaban con logró llevar el avión al suelo en las propias, salvando así al herido bombas y ametralladoras. sin des ylineas al aparato, aunqc éste quedó con canso. Pero el iiiis grave peligro se graves desperfectos, y Bellod seria produciría en el moriieñto de la reti rada de las fuerzas principales, luego mente contusionado. Era el teniente Ricardo Bellud de establecidas y fortificadas las po Kel Ici tal vez el aviador de nRís siciones conquistadas; era ésta la fa se más cruenta, pues al e ncmigo. corta eslat ura tie haya tenido la pegajoso y obstinado, se ‘lanzaba a Aviación Militar española; mcda atacar la retaguardia de las en repliegue. Y ASTRONAUTICA/Septii’mbre 1982 columnas únicaiiie nl e l metro y 40 mi lime ros, pero e u aquel mcii ud cu erpi se eiiceriba tui enoriiie y generoso corazón siempre dispuesto a servir a España y añadir nuevos laurelesa las alas españolas. Nacido en Burgos el 2 de marzo de 1900. a los cator ce años de edad ingresó en la Aca demia de Artillería, siendo promo vido a teniente cinco años más tar de, y destinado al Regimiento de Artillería Pesadade la Plazade San toña, en el que prestó servicio uni carnente hasta el otoño de 1920 en que marchó a Cuatro Vientos para efectuar el curso de observadorde aeroplano.. de la Peníiisula y de la zona occi drilla fue l’elicitadapor su brillante actuación en el aprovisionamiento dental. de las posicionessitiadasde Buha Como consecuencia de su com max y Adrú. portamiento del 22 de diciembre del Fue designado a finales de aquel año anterior, salvando el aparato y la vida del teniente Hidalgo de Quinta año pat-a efectuar en Cuatro Vientos na. fue propuesto Bellod para la el curso de Jefe de Grupo, y quedó Cruz Laureada de San Fernando, y destinado en la Escuadrade Instruc ascendido a capitán por méritos de ción, como jefe de la Escuela de guerra —ascenso al que renunció—, Transformación de Pilotos, de Gua siendo premiado, por el Jefe del dalajara. centro que organizó y diri Ejército de Mariuecos,con la Meda gió con excelentesresultados. lla Militar. El valor y el entusiasmoderro chados siempre por el capitán Be En abril de 1922, atacó elenemi llod en la campañade Marruecos go los’peñonesde Alhucemasy Vé no se enfriaron al llegar la paz, por En enero del año siguiente fue lez de la Gomera, siendo peor la destinado al aeródromode Larache, situación de este último, más aleja lo que siemprese encontrabaen.los como observadoren la 3i1 Escua do de las posicionesespañolasy do acontecimientos aéreos, así como drilla de Marruecos,y con ella parti minado por los montes y acantila realizando vuelos a través de toda cipó en los combatescontra lashar dos de su entorno para apoyara las España, conociendo campos y kas enemigasque hostilizaban las escuadrillasde Tetuán en su lucha abriendo las que pocos años más posiciones españolasen el sectorde contra los atacantesdel peñón, acu tarde seríanrutas regulares. Xauen, y lascomunicacionesde esta dió de Melilla la escuadrillade Havi En uno de estosvuelos,llevado a plaza con Tetuán y con las posicio Iland Rolis, y con ella el capitán cabo el 21 de octubre de 1932,en nes de la línea del Lau. Por aquellas Bellod. Además de las misionesen tre León y Monforte de Lemos,una fechas atacó la aviación, con bom Vélez de la Gomera,en el tiempo parada de motor le forzó a tomar bas, Tazarut, corazón y cerebrode que estuvo en Tetuán,estaescuadri tierra en las afueras de San Clodio, la rebeldía en la penínsulade Yeba lla, reforzandolas de los grupos de en la provincia de Lugo. El terreno la, por residir allí el Cherif Muley Tetuán y Larache, actuó intensa elegido —el menos malo de los del Ahmed el Raisuni. Fueron muy nu mente contra la kábila de Beni entorno-- era de muy reducidas di merosos los servicios de reconoci Arós, bombardeando las posiciones mensiones, y el avión chocó contra miento y bombardeoen los que par enemigas de Jorba, Taula, ci Fedan un muro, incendiándose; el piloto ticipó el teniente Bellod, contra Be Yebel, la Zauía Tilidi y cuantos nú sufrió tales heridas y quemaduras ni Gorfet, Dar Karmut, Guenedax, cleos enemigosse localizaron. que no fue posible trasladarle, y Taula y pobladosde las proximida En julio marchó Ricardo Bellod murió dos días más tarde, Allí que des del Jemiz de Beni Arós. a Cuatro Vientos y Getafe para reali daba la brillante trayectoria aero El 31 de julio de aquel 1921, zar el curso de piloto que terminó náutica de Ricardo Bellod KelIer. ante los graves acontecimientosde en marzo del año siguiente. yendo En el decreto con que en 1929 la zona oriental de Marruecos,una destinado al Grupo de Escuadrillas se rat it’icaha la Medalla Militar con escuadrilla de Havilland Rolis de la de Melilla, a la escuadrilla Havilland. cedida en 1922. se decía de él zona occidental marchó en vuelo a realizando vuelos de reconocimiento Melilla, comenzandoinmediatamen y bombardeo sobreTafersit, Kebir. “....distinguiéndose siempre. no te, desde el minúsculo aeródromo Tizzi Assa y Buhafora. Tres meses sólo por su arrojo personal, sino por improvisado en La Hípica —250 x después pasó a la escuadrillade ca sus grandes aptitudes para el mando 100 metros de superficie—,el abas za. dotada con avionesMartinsyde, y muy especialmente en el de una tecimiento de las posicionesque aún realizando vuelosde reconocimiento de las escuadrillas Rolis que pasaron resistían Los aviadoresdesarrollaron y ataque en Azih de Midar.Tlata el de la zona oriental a la occidental. una imposible labor en aquellasdos Keb ir, Mehayast y varios puntos en septiembre de 1924. por el levan hórribles semanasen que se mantu más. El 16 de agostode 1924.coo tamiento de las kábilas de esta últi vieron los hombresdel generalNava perando en la proteccióndel convoy ma zona, y que sobresalieron nota rro en Monte Arruit, carentesde de Afrau. I’uealcanzadoel motor de blemente en los aprovisionamientos recursos, sin más ayuda que la que su aparatopor disparosencnhigosy, de posiciones y apoyo de columnas. la aviación les prestaba,y en medio derribado, cayó :ul mar. En septiein que con decisión y-arrojo realizan)!’ de tremendos sufrimientos que no bie, al mando de una escuadrilla verdaderas proezas, pues volan. fueron estériles,ya que sirvieronpa Havilland Rolls. marchó a Tetuán, con bueno y mal tiempo a escas., ra salvar a Melilla del asalto de la desde donde participó en las operacio altura para que los aprovisionamien ensoberbeciday fanática harka,dan nes sobre el Gorges. Zoco el Arhaa. tos fueran más eficaces, desafiando do tiempo con la prolongaciónde Dar Acoha, Xauen y Senama. Se el fuego enemigo que causó a este su agonía a la llegadade refuerzos d ist íuiguió notab leniente. y su escoa— Grupo numerosas bajas” U - - 852 REVISTA DE AERONAUTICA Y ASTRONAUTICA!SepLk’mbr. i982 industriaNacional;0] VISITA DE UNA COMISION NOR TEAMERICANA A LAS INDUS TRIAS FEMSA Y BRESSEL, S.A.—En el pasado 11 de junio una comisión compuesta por Mr. Raoul Pegin, de la Navy, especializado en producción de todo tipo de maqui naria y de aviones; de Mr. Robert L. Bidwell, de la Subsecretaría de In vestigaciín e Ingeniería de Defensa; acompañados por el Capitán de Cor beta, Ingeniero de Armas NavalesD. Alfonso Candelas García, de la Di rección General de Armamento y Material, visitó las Industrias FEMSA y BRESSEL En FEMSA fueron re cibidos y acompañados por el Sr. Centenera, Jefe de la Factoría de Madrid, el Sr. Gomis, Director de Calidad, el Sr. Elola, Director de Planificación.y Finanzas,el Sr. Pare jo, Secretario del Director General, el Sr. San Román, Director Adjunto a la Presidencia, el Sr. J. Caprile, Di rector de la Factoría de La Carolina y el Sr. Penna, Director de Estudios y Proyectos. capacidad máxima de la Empresa, Aérea española, de este contrato se Superficie total y cubierta, parque derivó en particular como contrapar tida industrial para CASA, la fabri de maquinaria disponible. cación del fuselaje central del Mira En FEMSA visitaron nada más ge-1 como único fabricante para to que la Factoría de Madrid intere da la cadena de este avión, lo que sándose en particular por útiles y demuestra la confianza total de maquinaria fabricados por FEMSA Francia hacia España. Este trabajo para material eléctrico. unido a otra colaboración con el En Bressel visitaron aproximada Falcon 10 alcanza un volumen de mente un 20% deI total de la planta facturación anual del orden de de Madrid y concretamente montaje 2.000 millones de pesetas lo que e instalación eléctrica de auto y afecta a unos 1.000 puestos de tra montaje de espoletas de artillería. bajo.” CASA ENTREGA EL FUSELAJE CENTRAL N.° 500 DEL MIRAGE F-1 A LA COMPAÑIA FRANCESA DASSAULT. Ha sido entregada la unidad 500 del fuselaje central del avión francés Mirage F-1 fabricada por CASA en su factoría de Sevi lla. Asistieron a dicho acto de entre ga el Sr. D. Jean-Claude Veber, Di rector General de Producción de la empresa francesa Avions Marcel Dassault Breguet Aviation y por par te de CASA O. Gregorio Villen. Di rector de Fabricación de la citada industria. El Sr. Veber en su alocución ma riifestó entre otras cosas: “Estamos plenamente satisfechos de la colabo ración que nuestras dos empresas CASA y Avions Marcel Dassault En Bressel fueron asimismo re Breguet Aviation vienen mantenien •cibidos por el Director General D. Áquiles Pérego, y D. Daniel Bressel, do a lo lardo de los .12 últimos años. También quiero subrayar el Director de la Factoría de Madrid y por el Jefe de Estudios de Defensa alto nivel tecnológico desarrollado D. Ernesto de los Reyes. En ambas por CASA en general y especifica Empresas la comisión se interesó mente en la fabricación de nuestros productos. Por otra parte, quiero se por los datos generales de la orga ñalar la importancia que ha tenido nización de la Empresa, Control de la confianza del Ejército del Aire la Calidad, Ingenieros en Plantilla, español al adquirir nuestros aviones Pla ntilla total, Relación directosMirage III y Mirage F-1 para formar indirectos, Costo hora-hombre direc parte de su Fuerza Aérea. En este to, productos fabricados, volumen momento, son 72 las unidades del de ventas anuales, proporción entre Mirage F-1 que operan en la Fuerza ventas a Defensa y facturación, ;1] REV1TA DE AERONAUTICA Y ASTRONAUTICA/Septiembre 1982 Por último, el Sr. Veber agregó: “Confiamos en que estos lazos de unión entre nuestras dos industrias continuen en el futuro con los nue vos aviones que Dassault viene desa rrolland como el Mirage 2.000 que empieza a tener y sin duda tendrá un gran éxito en el mundo entero por sus cualidades excepcionales y su alta polivalencia”. Por su parte1el Sr. Villen de CA SA indicó: “Quiero reafirmar en esta entrega de la unidad 500 del fuselaje del avión F-1 la importancia de la cola boración hispano-francesa en este campo de actividad, no solamente por la carga de trabajo efectuado para la citada firma, sino también por la alta tecnología adquirida me diante la realización de estos traba jos” El Mirage F-1 ha sido vendido hasta la fecha en 11 países y el número total de unidades vendidas es de 678.. 853 la aviácion en los libros LUIS DE MARIMON RIERA, Coronal del Arma de Aviación FICHA TECNICA Título original en inglés: Título en español: “FIREFOX” Autor: CRAIGTHOMAS Género: Novela (Espionaje, dentro del mundo aeronáutico-militar) Número de páginas: ia edición en inglés: 294 en total. Están subdivididas en diez pártes o capítulos, además de una intro ducción al tema. “MICHAEL JOSEPH. LTD”. Londres 1977 1° edición en español: Traducción: NOTICIASOBREEL AUTOR Se trata del autor británico Craig Thomas. del cual tenemos escasas noticias. No obstante, de su estilo narrativo cabe deducir, con plena segu ridad. que pertenece a la nueva ola de este tipo de temática novelesca y, al menos -a juzgar por la presente obraque es uno de los mejores. Con la misma evidencia, que está muy al tanto de los entresijos y mate rias concernientes al secreto mundo del espionaje y muy concretamente al área correspondiente a la confrontación URSS-Occidente. Naturalmente que en esta aproximación imagina e inventa, pero al lector le queda la certidumbre de que cuanto dice si rio es verdad, sí puede serlo. Demuestra -a tenor de la obra- un extraordinario y formal conocimiento del tema aeronáutico, tanto en lo refe 854 ‘FIREFOX” ‘EDITOR/ALPOMAlRE’ Barcelona. 1977 ‘D/ORK/. TRADUCTORES’ rente al vuelo como a la faceta políti co-militar y de investigación industrial. Ignoramos si es aviador o si de algu na manera profesional, pero está inmerso en el mundo aeronáutico. En cualquier caso, pone de manifiesto que posee una excelente preparación. extensa y actualizada, sobre la temáti ca aérea. Literariamente considerado su “nota de examen” es francamente buena. Escribe con corrección y, adrede, nunca persigue objetivos supremos, tales como el de alcanzar un Premio Nobel de Literatura. Su estilo se basa en tres condiciones fundamentales: agilidad en grado sumo, despreciando la carga superflua en aras de lo incisivo: lograr un sistema descriptivo en el que, materialmente. fuerza al lector a seguirle paso a paso con acelerada atención: ser extremada mente original tanto en lo referente al REVISTA argumento en si. como a la presenta ción de las sucesivas escenas y a la búsqueda de intercalaciones y solucio nes. COMENTARIO DE LA OBRA Está escrita a un ritmo vertiginoso.. lleno de tensión y de ascendente “sus pense. Siguiendo la línea de la actual moda, salta repentinamente de un escenario a Otro, con simultaneidad en el tiempo y en el espacio, yendo de Londres a Washington o Moscú. para enmarcar a la misma hora, y desde el respectivo punto de vista, los aconteci mientos que se van sucediendo. Una de las mejores consecuciones es el análisis y la descripción del prota gonista principal, valeroso en grado sumo, pero continuamente aterroriza do, no ya por miedo físico, sino por la complejidad y responsabilidad de la misión. Cada dos por tres tiene alzas y DE AERONAUTICA Y ASTRONÁUTICA/Septiembre 1982 caídas de moral y de espiritu al com probar que es un náufrago indefenso en un océano hostil, en el cual, sin embar go. cuenta con valiosas ayudas. La acción transcurre casi íntegra mente en la Unión Soviética y esta localización da ocasión al autor para mostrar una amplia y enteradísima idea de lo que puede ser la KGB rusa en orden a su organización general y de sus procedimientos. Asimismo, ofrece. en contraposición, una idea del esque ma de los Servicios de Inteligencia anglo-norteamericanos con sus proyec ciones sobre Rusia. Naturalmente, todo ello es pura creación imaginativa del autor, pero pensamos que la realidad no estará enclavada en muy distantes configuraciones. Sin desvelar grandes incógnitas al lector -lo que vamos a decir está conte nido en la Introducción- la trama arran ca de la siguiente situación de partida. Los Servicios de Inteligencia occidenta les tienen súbito conocimiento de que la URSS está produciendo -solamente dos prototipos en periodo de pruebasun avión de combate, el “Mig-31” (el “Firefox” en la terminología de la NATO). el cual, por sus portentosos adelantos técnicos, no solamente es infinitamente superior a los más ade lantados de lás fuerzas aéreas occiden tales, sino que incluso supone un avan ce de tal categorí a que por un periodo mínimo de unos cinco años deja en total indefensión a la capacidad de reacci6n aérea de la aviación occiden tal. La sorpresa y la alarma en los mas altos niveles occidentales es enorme, Inmediatamente se piensa en el esta blecimiento de un plan para anular la tremenda amenaza enemiga. No se sabe cómo hacerlo ni dónde hacerlo, ipero hay que hacerlo 1. Se barajan mil posibilidades: captación de los datos técnicos del avión merced a los infor mas suministrados por las redes infil tradas en Rusia; fabricación de un avión de características semejantes; destrucción “in situ” de los dos prototi pos, etc. Pero ya no hay tiempo para desarrollar ninguno de los planteamien tos y como consecuencia se adopta la decisión obligada. aparantemente más descabellada e imposible. No es otra que la de robar en vuelo el avión sovié tico. Para ello se prepara febrilmente la introducción de un experto piloto nor teamericano en Rusia, veterano de la guerra del Vietnam, y al cual se le entrena presurosamente en los EE.UU. en todos los tipos conocidos de aviones soviéticos. Los altos mandos saben de antemano que es una operación sin retorno y destinada al fracaso, pero no pueden hacer otra cosa. Pero el autor no quiere dejar las cosas en estas lindes. Para complicar más la situación y para imprimir mayor interés al esquema. deja inmediata constancia del hecho de que la Seguri ,.w-!.iATy’rTrA y dad Soviética tiene noticia del intento occidental, aunque ignora objetivos. nombres, procedimientos y medios. Así empieza la durísima batalla que, minuto a minuto, van a sostener anóni mamente ambos bandos. Los primeros capítulos narran las peripecias de la introducción del agente occidental en la Unión Soviética. apoyado tanto por las redes occidenta les como por las células rusas antico munistas. burlando la severisima vigi lancia de los Servicios de Seguridad soviética, los cuales, sin embargo. saben, sin conocer su identidad que. de una forma u otra, el agente enemigo “ha entrado” Ya en esta situación, el autor se detiene en el examen tanto de los dis tintos niveles y misiones de la KGB como de las células rusas anticomunis tas. estas últimas constituidas por hombres valientes, persuadidos de su misión que siguen fielmente su progra ma a pesar de saber a ciencia cierta que la muerte es su único destino final. La acción se desarrolla sobre un hori zonte de constante cambio de persona lidad del piloto norteamericano, para así desdibujar su figura. De vulgar turis ta pasa a ser delincuente profesional. traficante de drogas y doble o triple persona. Todo ello acompañado por una ininterrumpida y acelerada avalan cha de acontecimientos entre los cua les no faltan los asesinatos, las mutuas argucias. la febril sospecha y el indicio medianamente revelador. Es una fase tensa, extremadamente tensa e interesante, en la que cada ban do va a lo suyo consiguiendo avances de importancia. Los Servicios de Segu ridad soviéticos para desentrañar la incógnita de “quién es” y “qué es lo que pretente”: los núcleos occidenta les. para seguir perforando el dispositi vo enemigo y lograr de algún modo que el piloto pueda arribar a la lejana base aérea donde está el “Firetox”. Es una lucha tenaz, a vida o muerte, con constante cambio de equilibrio, en la que tan pronto se manifiestan para cada bando grandes posibilidades. de victoria para la certidumbre de una invariable derrota. Pero, predominando sobre todo, está -insistimos- la magnífica descripción del piloto norteamericano que pasa alternativamente de la gran exaltación a la más profunda depresión. Que está plenamente imbuido de que, a toda costa, debe cumplir su misión, pero que, a pesar de su valentía, está preso de miedo cerval, porque ignora qué es lo que le espera un kilómetro más allá. La etapa intermedia del libro con templa lo que podríamos denominar fase de aproximación al objetivo. Es decir, la larga e incidentada marcha del piloto norteamericano hacia la lejana base aérea donde, cuidadosamente guardados, están los dos prototipos del “Mig-31 El agente occidental va avanzando ASTRt)NAUTICA/Seotiembre 1982 poco a poco, pero la KGB va sabiendo más minuto a minuto y ya no ignora que la cumbre es Bilyarsk, o sea, el estacionamiento de los dos “Firefox”. aunque todavía no conoce con exacti tud cuáles son los propósitos del ene migo. Este periodo culmina con el éxito de la penetración del estadounidense en la base aérea. Pero todavía está a millo nes de leguas de conseguir apoderarse del avión. Constituye una larga sucesión de múltiples escenarios, movedizas situa ciones tan pronto de un color como del opuesto. engaños mutuos, sabotajes y asesinatos. Y principalmente una hura canada catarata de acontecimientos que. de uno en uno, alteran y modifican sustancialmente el fiel de la balanza. Ya está en vuelo el “Firefox” pilota do por el aviador estadounidense -es la tercera y última parte de la novela-. Su objetivo no es otro que el de alcanzar alguna base occidental, pero la empre sa es dificilisima de lograr, ya que está en asfixiante servidumbre de tiempo y de distancia. Este es el tema de la tercera y última parte de la obra. Naturalmente no reve laremos en este comentario cuál es el desenlace final. Sólo diremos que es sumamente dramático, inesperado y sorprendente y que capta ávidamente página a página la atención del lector. De todo hay en esta postrera y cul minante etapa: maniobras de engaño de rumbo y ruta; alarma y seguimiento en los respectivos cuarteles de mando; previsiones y posibilidades. casi hipoté ticas. de repostamiento de combusti ble: lucha desesperada contra las one rosas condiciones meteorológicas y persecución y acoso tenaz del avión robado por todos los medios soviéticos de tierra, mar y aire. Levantando sólo un poco, muy poco. el velo de la intríngulis final y decisoria. diremos que merece especialísima mención el gran combate aéreo que pone punto definitivo de modo dramáti co al planteamiento. argumento y desa rrollo de la novela. ¿Quién se impone finalmente? ¿Cuál de los dos bandos enfrentados -acción y reacción- consigue el triunfo o la neu tralización de la operación? Esto es algo que dejamos en estado nebuloso con la finalidad de que sea el lector quien, en último instante, tras agudo proceso de inmersión a fondo. Contem ple la panorámica definitiva. En resumen, se trata de una obra maestra en su género. Goza de las mejores virtudes de la narrativa nove lesca actual: demuestra un amplio conocimiento de las más modernas técnicas aeronáuticas, así como de la durísima confrontación de los Servicios de Inteligencia de los bloques oriental y occidental. Aúnque sea en base de un puro entretenimiento, a modo de evasión intelectual, vale la pena ser leída. 855 bibliografia RELACION DE OBRAS INGRESADAS ULTIMAMENTEEN LA BI BLIOTECACENTRALDEL CUARTELGENERALDEL AIRE ROS EMPERADOR.Justo. Universismo. Teoría sobre el acierto y sus leyes. Madrid, 1967. CODIGO de Justicia Militar. 1945. Madrid. Boletín Oficial del Estado, 1976. 350 pts. ORDENANZAS generales para el gobierno político y económico de la Ciudad de San Phelipe... dispuestas... por don Pedro Valdés León... Valencia. En la oficina de Joseph Estevan Dolz. 1750. SALAS LARRAZABAII. Ramón. Schwartz.. La defensa nacional. Madrid, Unión Editorial, 1981. 140 pts.. JARNES BERGUA, Enrique. Ejército y cultura. Prólogo de Manuel Díez Alegría. Madrid, Forja, 1982. 680 pts. HISTORIA Aeronáutica granadina. Ejemplar mecanografiado. INTRODUCCION A LA ELECTRO NIC’A DIGITAL, por J. Carreras García. Un vol, de 24 x 17 enis., de 192 págs., con numero sos esquemas y tablas. En rústica. Ediciones CEDEL. Apartado 5326. BARCELONA 8. has. 640,-. El objetivo primordial de la obra que nos ocupa es el de ser una ayuda a los técnicos en electrónica que se inicien en esta apasionante rama que trata sobre los CIRCUI TOS DIGITALES (Automatismos y Computadores). ANZOLA, Máximo. Problemas de álgebra. 3,a ed. Madrid, 1981-1982. 1.800 pts. SWOKOWSKI, EarI W. Cálculo con geometría analítica. Belrnont (Cali fornia), Internacional Iberoamericana, 1982. 2.850 pts. SEARS, Francis Weston. Mark W. Zemanski. Física. 2. cd. Madrid. Aguilar, 1981. 2.900 pts. LEDESMA JIMENO, Manuel. Turbulencia atmosférica. 2.a ed Sala manca, 1981. 2.900 pts. WARLETA, José. Autogiro. Juan de la Cierva y su obra. Madrid, Instituto de España, 1977. 750 pts. BURCH, John G. Sistemas de información. Teoría y práctica. México. Limusa, 1981. 4.000 pts. MORALES PADRON, Francisco. Historia del descubrimiento y conquis ta de América. 4a ed. Madrid, Editorial Nacional, 1981. 1.500 pts. VACA DE OSMA, José Antonio. Así se hizo España. Madrid, Espasa Calpe, 1981. 2.000 pts. BUSSAGLI, Mario. Asia y Oceanía por M. Bussagli. 1. Baihadoro. Barce lona, Danae, 1978. 3 vols. 18.000 pts. BRODRICK, James (S.L) San Francisco Javier (1506-1552). Madrid. Espasa-Calpe, 1960. 500 pts. CAZAUX, [ves. María de Borgoña. Testigo de una gran empresa en los orígenes de las nacionalidades europeas. Madrid. Espasa-(’alpc. 1972. 500 pts. ESCHOLIER, Raymond. Víctor Hugo. rey de su siglo. Madrid. Espa sa-Calpe. 1972. 550 pts. GEIRINGER, Karl. La familia de los Bach. Siete generaciones de genio creador. Madrid, Espasa-Calpe. 1962. 500 pts. 856 Suelen ser muchos los técnicos que se sienten inclinados a asomarse a estas nuevas técnicas. Y muchos también, los (loe abandonan a mi tad de camino por pcrdcrse entre la intrincada teoría o por un exceso de academicismo de los textos con sultados. En la redacción de este cursillo introductorio a las técnicas digitales se ha procurado asentar to do conocimiento por medio de la ida .on colector abierto. Salidas co u estad o de alta impedaneja. práctica, apoyando toda explicación ‘Transductores y órganos de salida teórica en experimentos que la coin reales. Identificación de patillas y plementen. Primero, llevando al fu turo especialista de la mano y des-. logigramás. Listado de equivalencias pués, soltándolo poco a poco hasta de circuitos integrados digitales. No ción de lógica positiva. Control de dejar que sea él mismo quien. con seguridad de una máquina. Inversión los conocimientos adquiridos, conci del sentido de giro de un motor. ba,. analice y experimente us pro pios circuitos. A lo largo de toda la obra se ha prescindido de conceptos teóricos que, aunque importantes, no eran esenciales para la comprensión de la “filosofía” de los circuitos lógicos (electrónica digital), y que sólo complicaban en exceso esta primera etapa de la formación del especia lista. INDICE: El sistema binario. Constitución de un número decimal y otro binario. Noción de función. Función igualdad. Noción de nivel lógico. Diagramas de tiempos. Cons. titución de un circuito integrado. Características de los circuitos inte grados TTL y C-MOS. Descripción física de un circuito integrado. Utili zación de los entrenadores lógicos de la serie NAND. Precauciones al experimentar con circuitos integra dos. Función negación. Función Y. Función NO Y. Función O. Función NO O. Función O EXCLUSIVA.Ta blas-resumen. Resumen de álgebra de conmutación. Estudio de los es quemas lógicos. Otro método de análisis de un esquema. Elaboración de un esquema a partir de una ecua ción. Carácter universal de las fun. ciones NAND y NOR. Realización de las funciones lógicas mediante puertas NAND. Noción de nivel ac tivo. Ejemplo de análisis de un es uema. Estudio de la función me moria. Estudio del flip-flop. Noción de tiempo en lógica. Impulsos de re loj. Báscula R-S sincronizada. Tipos de básculas. Tabla-resumen de bás culas lógicas. Operador temporal. Disparador de Schmitt, Contadores. Noción de información; el bit. Con tadores asíncronos y síncronos. Re gistros de desplazamiento. Codifica dores y decodificadores. Visualiza dor decimal en 7 segmentos. Multi plexadores y demultiplexadores. Sa pWV’VA flE AERONÁUTICA rado en alguna ocasión el Autor él Ita tenido en su vida dos actividades. que considera que son una misma. y que además al separarlas se corre el riesgo de destruirlas: el Ejército y la Poesía. En el Ejército ha llegado a (oronel. pero en la otra rama ha llegado más arriba, tal como lo atestiguan más de veinticinco libros Puesta cii marcha de un motor entre de versos publicados, los numerosos tres. Control automático de una ta e importantes galardones obtenidos ladradora. Mando automático de vai en concursos de Poesía. Asimismo vén de un carro móvil. Control de es autor de varios libros de crítica niveles. Circuitos de alarma. Dosiíi artística, de estudios literarios, bio cador. Mando estrella triángulo. In grafías y es además un gran con fe troducción a la inforniática. renciante. LOS CUENTOS DEI. CORONE!., por Luis López .‘lnglada.Un i’o lumen de 157 págs. de /4 x /9 cms. Ediciones. Empuje. ,1postoledo Castrense. Madrid. La obra que reseñamos puede considerarse Poesía en prosa, y re coge algunas anécdotas vividas por el Autor cuando era Alférez Provi sional en nuestra Cruzada. Presenta a veces situaciones del más alto dra inatismo. pero lo envuelve con un humorismo, que respetando la serie dad de las acciones las presenta de un modo desenfadado y lírico. Los soldados de hoy encontrarán en esta obra una expresión auténtica de las emociones, dolores, sufrimien tos y esperanzas de los soldados de un ayer que nos parece muy cerca no. Se realzan las acciones de unos hombres que preferían morir a ver su Patria hollada por sus más fero ces enemigos. Al mismo tiempo evi dencia al malentendido que nos lle vó a enfrentarnos durante tres años, entre españoles. INDICE: Prólogo. Cena de cumplea ios. El mentiroso. La mujer de la tierra de nadie. El enemigo. La barba. l’artida de ajedrez. El alférez arrebatado por un carro de fuego. El rico hombre. la Estrella de Navi dad. ¡Que no beba el grumete! La novia. La Dulcinea’. 1.a charca. llamido el narrador de cuentos. Esta obra es jna recopilación de una serie de artículos aparecidos en la revista EMPUJE. La edición de ella también corre por cuenta del órgano del Apostolado Castrense. Es una edición muy cuidada e ilustrada por unos dibujos a pluma de José María Alonso Jalón. Segtin ha decla Y ASTRONAUTICA/SePtiembre 1982 últimapágina: pasatiempos PROBLEMAS DEL MES, por MIRUNI 1.— En una ciudad se montan tres servi cios de vigilancia de tres soldados cada uno. ¿Cómo se puede organizar las ternas para que al cabo de cuatro días cada par de soldados haya esta do en la misma terna una sola vez?.. 2.— En un pueblecito se casa una feliz pareja, que desea tener su propio rebaño de ovejas; Para facilitarlo el padre de la novia dice: “Os daré muchas ovejas”. Para no ser menos, el padre del novio replica: “Yo os daré tantas ovejas corno os dé él”. A su vez el tío de la novia dice: “Os daré siete veces más ovejas que las que os dé el padre del novio”. Final mente un tío del novio, más modes to, dice: “Por cada siete ovejas que dé el padre de a novia, yo os daré una- Al final los novios reunieron entre 200 y 300 ovejas.., pero exac tamente ¿cuántas?- 3.— Otro de ovejas. La preguntaron a un pastor cua’ntasovejas guardaba y con testó: No lo sé exactamente, pues apenas se’ contar; pero contándolas de 2 en 2 me sobra 1; contándolas de 3 en 3, también me sobra, 1; y aismismo me sobra 1 si las cuento de 4 en 4, de 5 en 5, o de 6 en 6, pero si las cuento de 7 en 7 no sobra ninguna,, ¿Cuál es el número de ove jas que guarda el pastor?,. SOLUCIONES A LOS PROBLEMAS DEL MES ANTERIOR 1.— La edad es 35 años. Llamemos a la edad ab (a + b)2 = 64, luego a + b = ¡64 =8 (a + b)2 — a2 — 2ab = 25;; a2 + + b2 + 2ab — a2 — 2ab = b2 = = 25;; b = 5 a = 8 — b = 8 — 5 3. = 2.— Lavelocidad esde 2 km/h, Relacionemos los datos a un sistema de coordenadas que se desplace a la misma velocidad que la corriente del río. Este parecerá tener sus aguas estancadas mientras que las orillan son las que se mueven. La botella, por tanto, está parada y es el paracaidista el que se ha alejado 15 minutos, dando después la vuelta y tardando los mismos 15 minutos en llegar a la botella. Luego, en total, tarda 30 mi nutOs en volver a la botella. Por otro lado, sabemos que la botella (o seqla masa de agua) ha recorrido en ese tiempo 1 km, (la distancia deade el puente al punto en el ‘que el para caidista se cruza con la botella).. Lue go la velocidad de la corriente será y =-!_r 2km/h, AJEDREZ, por SEVE Núm. 16. BLANCAS JUEGAN Y GANAN Solución al núm. 15: 1D5Tj 2RXO A7Aj 3 R5C P3T mate 858 flr sRnflas 3.— 1.. Solución 1,0 .. 2, ,,,., 310 3 bot.. llenas; 1 medio llena; 3 vacias,, 3 bot.. llenas; 1 medio llena; 3bot,, vacías. llena; 1 medio llena; 1 vacía. 2.0 Solución 1.0 2.° 30 3 bot. llenas; 1 medio llena; 3 vacías. 2 bot. llenas; 3 medio llenas; 2 vacias, 2 bot. llenas; 3 medio llenas; 2 vacías. CRUCIGRAMA 9/82, por EAA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALES: 1.--Nombre español del avión AV-8. Nombre del transporte DHC-4. Nombre del avión polivalente europeo. 2.—Nombre de un proyectil francés usado en Las Malvinas. Avión. Al revés, perteneciente al bóreas. 3.—En plural. cierta infusión. País del Cercano Oriente. Pequeño mamífero equinodermo. Obra teatral seria y triste. 4.—Baile andaluz (pl.). Fsm. de labios abultados. Nombre de mujer. En forma de elipse. 5.—Entregad, donad. Uníos. Tomas para ti. Altar. 6.—Punto cardinal. Alianza militar. Acuasada de un delito (pl.) Matrícula española. 7.—Matrícula española. Ser. Armadura del torax Vo caL 8.—Acido, acre. Matrícula española. Matrícula española. Al revés, hermosea. 9.—Parte blanda y mollar del cuerpo. Chanza. Queréis. Cierto adverbio de lugar. 10.—Fig.: sospechara. Nombre del avión Lockheed SR-71A. Al revés, Colorea con blanco y negro. 11.—Al revés, responsables con otros de un delito. Cierto continente. Hagéis dibujos, delineais. 12.—Dirigiéses el avión hacia un punto. Programa espacial americano. En plural, con incerti dumbre. VERTICALES: 1.—Modo de hacer con orden una cosa. Persigue sin tregua. 2.—Sobaco. Al revés, de cierto país europeo (fem.) 3.—Ciudad española. Al revés, manifesté alegría y reco aso. 4.—Al revés, envase de tela alargado. Cría macho de la vaca. SOLUCION DEL CRUCIGRAMA8/82 HORIZONTALES: 1.—Barcala. Boxkite. nóisacO. 2.—Alarde. Aerodromo. Flecha. 3.—Reñia. anreB. otidE. Saras. 4.—raiC. Vista, aterC. Nati. 5.—orP. Necias. leriaC. Tos. 6.—N. amuP, NASA. S. 7.—S. amoR. vinE. A. 8.—Moscas. Re. Lo. Agrisa. 9.—Aneen, Delta. Sabre. Rotor. sotacA. Aerstalia. sevelE. 11.—araliaB. Serenas. Pájaras. 12.—Soleares. Seras. Pjchforo. 5.—Entregues, concedas. Birreactor BAe. B-6. eiñpleado en Las Malvinas. 6.—Al revés, matrícula española. Prenda suelta feme nina, a modo de capa. Letras de “amos”. 7.—Símbolo químico. Siglas de socorro. Punto cardinal. Matrícula española. Nombre de letra. 8.—Al revés, composición para una sola voz. Nombre del transporte soviético AN-12. Punto cardinal. 9.—Elevación de tierra aislada. Adorno. 10.—Individuos de un pueblo primitivo de Asia central. Sacerdote de los tártaros. 11.—Desmenuce con los dientes.. Al revés, mancha de la piel. 12.—Al revés, letra griega. Letras de “kurdo”. 13.—Pie, cierto juego de pelota. Al revés, chupa el jugo de una fruta. 14.—Al revés, arrimo una embarca ción al lado de otra. Cierto mono. 15.—Aliabas, juntabas. Preposición. 16.—Al revés, ato, sujeto al yugo. Al revés, entregó, otorgó. 17.—Matrícula española. Al revés, posesivo. Matrícula española. Símbolo químico. Letras de “taza”. 18.—Al revés, neutro. Relativa al aire. Altar. 19.—Al revés, entregar, donar. Al revés, nombre del bombardero ligero soviético R-6. 20.—En italiano, negro. Relativo a la aorta. 21.—Nombre del avión israelita IAl-201 (pl.). Al revés, cortó madera con cierto instru mento. 22.—Domesticar. En música, con movimiento lento. 23.—Al revés, capital de cierto país del Africa Occidental. Sometes a la acción del fuego los alimentos. VERTICALES: 1.—Barrón. Masas. 2.—Alear. Sonoro. 3,—rañipA. setaL. 4.—Cric. Macale. 5.—Ada. Numancia. 6.—Le. Pepos. Aar, 7.—A. siC. R. D. Re. 8.—Ansi. Rea. S. 9.—Berta. Eles, 10.—Oreas. Tres. 11.—xoB. Aire. 12.—KD. Ter. 13.—irO. Sana. 14.—Total. Alas. 15.—Emite. Ibis. 16,—Oder. Oca. P. 17.—N. érl. E. E. Pi. 18.—OL Canta. SAR. 19.—ILS. Cangrejo. 20.—Sean. serovaF. 21 .—Acrata. Itero. 22.—Chato. Asolar. 23.—Oasis. aresO. JEROGLIFICOS, por ESABAG. ¿Cómo está el motor? Ciudad ¿Conseguiste oigo? española NEGACF REVISTA IL9J SOLUCION AL JEROGLIFICO DE AGOSTO DE AERONAUTICA Y ASTRONAIJTICA/SeDtiemhrp 1. ARDIO 14142 2. EN SAVOIA 3. CUESTA ARRIBA