Índice - Schneider Electric

Transcripción

Building
Índice
3
Distribución Eléctrica Residencial - IEC
Centros de Carga QOL
4
Distribución Eléctrica Residencial IEC
5
Distribución Eléctrica NEMA
6
Distribución Eléctrica Nema
Breaker QO mayor a 63 A
7
Breaker QOU
Sobrepuesto o Riel DIN
8
Power Pact
Interruptores Termomagnéticos en Caja Moldeada
9
Power Pact
10
Power Pact
10
Power Pact
Tipo I-Line
11
Power Pact
Tipo I-Line
12
Power Pact
Tipo I-Line
12
Equipo de Control Presóstatos
Ahora puede llevar la lista
de precios en su celular!
1. Active el scaner QR de su
celular.
2. Ubique el código frente a
la cámara de su equipo y
descubra lo fácil que es llevar
la Lista de Precios 2013 en
su smart phone.
Centro de Atención Clientes
1 800 724 634
[email protected]
www.schneider-electric.com
Industria
Oil & Gas
Aguas
Data Center
MMM
Hospitales
Residencial
Energía e
Infraestrutura
es una marca más fuerte con
Schneider Electric
Necesidad de los clientes
Square D
Nueva Imagen
Soluciones
Schneider Electric
Una marca más fuerte nos beneficiará a todos
Integrar nuestra marca Square D a la nueva
imagen Schneider Electric es un proceso
ambicioso que va a facilitar el trabajo diario,
tanto a nuestros clientes como a nuestros
colaboradores.
Algunos de los beneficios:
● Simplificaremos nuestro trabajo diario,
será más fácil tratar con documentación
y recursos comunes.
● Sus clientes reconocerán mejor nuestra
oferta y líneas de producto, gracias al
nuevo embalaje y a una comunicación
basada en soluciones Schneider Electric
y Square D
● Habra reconocimiento en el mercado de
la credibilidad y poder de innovación de
una compañía global
¿Como lo haremos?
Este proceso de la nueva imagen se
realizará durante el año 2012”
Nuevo embalaje:
● Cambiará la imagen del empaque
● Puede ser que usted reciba productos
con la marcación antigua
Nueva marcación de producto:
● Cambiará la marcación del producto
● Los productos tendrán las marcas
Square D y Schneider Electric.
● Usted podra recibir productos con
marcación nueva en empaque antiguo
Recuerde que cambia la imagen. Las referencias, la
producción y la calidad seguirán siendo las mismas
Distribución Eléctrica Residencial - IEC
Centros de Carga QOL
QO Load centers de SQUARED. Han sido diseñados para cumplir los requerimientos de protección de los sistemas industriales, residenciales
y comerciales, el gabinete es tipo NEMA1 para usos generales, fabricado con lámina de acero estirado en frío, previo tratamientos de
fosfatizado en caliente y curado al horno.
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES
- Construcción para 1 o 3 fases
- De 30 a 400A en los terminales principales en el breaker principal
- De 1 a 42 polos con o sin puerta al frente
- Bus de cobre para paneles modificables
- Montaje sobrepuesto o empotrado
- Bus de aluminio para paneles fijos
Referencia
Espacios
Amperios (A)
Precio
USD
Monofásicos, 120/240V, con terminales para alimentación, 3 hilos
QOL 4F
QOL-1S(s/neutro)
1
100
11,11
QOL-1S(c/neutro)
1
100
14,24
QOL-2S
2
100
19,70
QOL-2F
2
100
19,70
QOL-2PT(Econ.)
2
100
10,74
QOL-4F
4
100
30,11
QOL-4PT(Econ.)
4
100
18,26
QOL-6F
6
125
36,80
QOL-8F
8
125
40,03
QOL-12F
12
125
58,07
QOL-16F
16
125
66,07
QOL-20F
20
125
81,08
QOL-30F
30
225
139,36
3
100
39,36
QOL-406F
6
125
58,31
QOL-412F
12
125
100,63
QOL-420F
20
125
143,60
QOL-430F
30
225
193,27
QOL-442F
42
225
286,83
Trifásicos, 120/240V, con terminales para alimentación, 3 hilos
QOL-403F
QOL 12F
Referencia
Descripción
Precio
USD
Bases unipolares para QO
3BUSB
Juegos de 3 unidades
12,92
QOMB1
Base unipolar
3,83
QOL 420F
Precios sujetos a cambio sin previo aviso • Adicionar IVA vigente en la Fecha de Facturación • Consultar Condiciones Generales de Venta • www.schneider-electric.com • Febrero 01 de 2013
4/3
4
Distribución Eléctrica Residencial
IEC
Breakers QOvs el poder de la limitación
El breaker limitador QOvs representa una familia completa de interruptores para aplicaciones residenciales, comerciales e industriales
que brindan protección térmica y magnética contra cortocircuito y sobrecarga, adicionalmente el QOvs nos permite utilizarlo para mando
y seccionamiento. Este equipo es tipo enchufable para ser instalado en los centros de carga QOL o en las bases unipolares de Square D
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES
- Conformidad con las normas: IEC 60898
- Tropicalización: soporta una humedad relativa del 95% a 55°C, según las pruebas prescritas en el IEC60898, tropicalización ejecución 2
- Curva de disparo: Tipo C para protección de conductores y cargas estándar de los umbrales magnéticos, actúan entre 5 y 10 In
-Capacidad: de 10 a 63A. En 1, 2 y 3 polos
- Indicador de disparo visi trip: indicación del breaker disparado mediante la visualización de una lengüeta naranja
- Poder de limitación: gracias a su poder de limitación el QOvs protege eficazmente la instalación y a la carga ante los efectos térmicos,
efectos electromagnéticos y efectos mecánicos
Visi-Trip
Indica la apertura del breaker
por sobrecarga o cortocircuito
Circuito Magnético
Acciona además un percutor
que ayuda a los contactos a
abrir más rápido que con la
repulsión únicamente
Breaker QO vs 1P
Base y estructura
Construida de poliester
autoextinguible, diseñado para
soportar altas temperaturas y es muy
resistente a los golpes y quebraduras
Cámara de extinción Arco
Elimina rápidamente el arco
eléctrico y protege el
mecanismo de disparo durante
un cortocircuito
Bimetal
Elemento termomecánico para
disparo por sobrecargas
Canal de Evacuación
Permite dispersar los gases,
producto del arco eléctrico
4
Referencia
Cuerno
Estira, debilita y dirige el arco
hacia la camara de extinsión
Polos
Amperios (A)
Precio
USD
Con capacidad de interrupción de 10K a 120/208V para Centros de Carga
Breaker QOvs 2P
Breaker QOvs 3P
QO110VSC6
1
10
5,19
QO116VSC6
1
16
5,19
QO120VSC6
1
20
5,19
QO132VSC6
1
32
5,19
QO140VSC6
1
40
5,70
QO150VSC6
1
50
5,70
QO163VSC6
1
63
5,70
QO216VSC6
2
16
12,54
QO220VSC6
2
20
12,54
QO232VSC6
2
32
12,76
QO240VSC6
2
40
12,76
QO250VSC6
2
50
12,76
QO263VSC6
2
63
12,76
QO316VSC6
3
16
34,27
QO320VSC6
3
20
34,27
QO332VSC6
3
32
34,27
QO340VSC6
3
40
34,27
QO350VSC6
3
50
34,27
QO363VSC6
3
63
34,27
4/4
Distribución
Eléctrica NEMA
Índice
7
Distribución Eléctrica
Nema
8
Breaker QOU
9
Power Pact
10
Power Pact
11
Power Pact
11
Power Pact
Tipo I-Line
12
Power Pact
Tipo I-Line
13
Power Pact
Tipo I-Line
13
Equipo de Control Presóstatos
Distribución Eléctrica
Nema
La línea de equipos QO para mas de 63A fueron diseñados para centros de carga en aplicaciones residenciales grandes, industriales o
comerciales que requieren un amperaje mayor al estándar de funcionamiento, es tipo enchufable para ser instalado en los centros de carga
QOL ó en las bases unipolares de Square D
Referencia
Polos
Amperios (A)
Precio
USD
QO-170
QO-170
1
70
17,26
QO-270
2
70
20,52
QO-280
2
80
32,26
QO-290
2
90
32,26
QO-2100
2
100
47,62
QO-370
3
70
80,04
QO-380
3
80
80,04
QO-390
3
90
80,04
QO-3100
3
100
80,04
QO-270
4
QO-370
4/6
Breaker QOU
Los breakers QOU son breakers sobrepuestos generalmente utilizados en tableros de medidores o de distribución y en general para usos
que no requieren un centro de carga, la sujeción puede realizarse mediante tornillos o riel DIN
Referencia
Polos
Amperios (A)
Precio
USD
QOU120
QOU230
QOU370
QOU-110
1
10
7,18
QOU-115
1
15
7,18
QOU-120
1
20
7,18
QOU-130
1
30
7,18
QOU-140
1
40
7,96
7,96
QOU-150
1
50
QOU-160
1
60
7,96
QOU-170
1
70
17,28
QOU-180
1
80
40,86
QOU-190
1
90
40,86
QOU-1100
1
100
40,86
QOU-215
2
15
15,68
15,68
QOU-220
2
20
QOU-230
2
30
15,68
QOU-240
2
40
15,68
QOU-250
2
50
15,68
QOU-260
2
60
15,68
QOU-270
2
70
22,56
QOU-280
2
80
51,79
QOU-290
2
90
51,79
QOU-2100
2
100
51,79
QOU-2125
2
125
97,37
42,18
QOU-315
3
15
QOU-320
3
20
42,18
QOU-330
3
30
42,18
QOU-340
3
40
42,18
QOU-350
3
50
42,18
QOU-360
3
60
42,18
QOU-370
3
70
85,63
85,63
QOU-380
3
80
QOU-390
3
90
85,63
QOU-3100
3
100
85,63
(*) Estos precios incluyen soportes
4/7
4
Power Pact
Marco H 150A y Marco J 250A con Unidades de Disparo Termomagnética fija instalada de fábrica.
Unidad de disparo NO REEMPLAZABLE
Referencia
Polos
Amperios (A)
Precio
USD
Marco H 150A, Capacidad de Interrupción (RMS) 18KA@600V, 35KA@480V, 65KA@240V
Marco H,150A, 2P, 600Vac 50/60 Hz, 250 Vdc
HGL26015
2
15
consultar
HGL26020
2
20
consultar
HGL26030
2
30
consultar
HGL26040
2
40
consultar
HGL26050
2
50
consultar
HGL26060
2
60
consultar
HGL26070
2
70
consultar
HGL26080
2
80
consultar
HGL26100
2
100
consultar
HGL26125
2
125
consultar
HGL26150
2
150
consultar
HGL36015
3
15
consultar
HGL36020
3
20
consultar
HGL36030
3
30
consultar
HGL36040
3
40
consultar
HGL36050
3
50
consultar
HGL36060
3
60
consultar
HGL36070
3
70
consultar
HGL36080
3
80
consultar
Marco H, 150 A, 3P, 600Vac 50/60 Hz, 250Vdc
HGL26150
4
HGL36100
3
100
consultar
HGL36125
3
125
consultar
HGL36150
3
150
consultar
Referencia
Polos
Amperios (A)
Precio
USD
Marco J 250A, Capacidad de Interrupción (RMS) 18KA @600V, 35KA@480V, 65KA@240V
Marco J, 250A, 2P, 600Vac 50/60Hz, 250Vdc
JGL26150
2
150
consultar
JGL26175
2
175
consultar
JGL26200
2
200
consultar
JGL26225
2
225
consultar
JGL26250
2
250
consultar
Marco J, 250A, 3P, 600Vac 50/60Hz, 250Vdc
JGL36250
JGL36150
3
150
consultar
JGL36175
3
175
consultar
JGL36200
3
200
consultar
JGL36225
3
225
consultar
JGL36250
3
250
consultar
4/8
Power Pact
Marco M 800A, con Unidad de Disparo Electrónica
Sistema Electrónico de disparo básico tipo ET1.OI
Funciones de disparo: Largo tiempo fijo
Disparos instantáneos ajustables
Referencia
Polos
Amperios (A)
Precio
USD
Marco M 800A, Capacidad de Interrupción (RMS) 18KA@600V, 35KA@480V, 65KA@240V
Marco M, 800A, 3P, 600 Vac 50/60 Hz
MGL
MGL36300
3
300
consultar
MGL36350
3
350
consultar
MGL36400
3
400
consultar
MGL36500
3
500
consultar
MGL36600
3
600
consultar
MGL36700
3
700
consultar
MGL36800
3
800
consultar
Marco P 1200A, con Unidad de Disparo Electrónica
Referencia
Polos
Amperios (A)
Precio
USD
4
Marco P 1200 A, Capacidad de Interrupción (RMS) 18KA@600V, 35KA@480V, 65KA@240V
Marco P, 1200 A, 3P, 600 Vac 50/60 Hz
PGL36100
3
1000
consultar
PGL36120
3
1200
consultar
PGL36100
4/9
Power Pact
Marco R 3000A, con Unidad de Disparo Electrónica
Referencia
Polos
Amperios (A)
Precio
USD
Marco R 3000A, Capacidad de Interrupción (RMS) 18KA@600V, 35KA@480V, 65KA@240V
Marco R,3000A, 3P, 600 Vac 50/60 Hz
RGF36250
RGF36160
3
1600
consultar
RGF36200
3
2000
consultar
RGF36250
3
2500
consultar
Power Pact
Tipo I-Line
4
Breakers enchufables caja moldeada
Para ser usados únicamente en tableros de Distribución I-LINE
Marco H 150A y marco J 250A con unidad de disparo termomagnética fija instalada en fábrica
Referencia
Polos
Amperios (A)
Precio
USD
Marco H, 150A, 2P, 600 Vac 50/60Hz, 250Vdc
Tipo H 150 A
HGA26015
2
15
consultar
HGA26020
2
20
consultar
HGA26030
2
30
consultar
HGA26040
2
40
consultar
HGA26050
2
50
consultar
HGA26060
2
60
consultar
HGA26070
2
70
consultar
HGA26080
2
80
consultar
HGA26100
2
100
consultar
HGA26125
2
125
consultar
HGA26150
2
150
consultar
Sistema Montaje
Enchufable I-Line
4 / 10
Power Pact
Tipo I-Line
Referencia
Polos
Amperios (A)
Precio
USD
Marco H, 150A, 3P, 600 Vac 50/60Hz, 250Vdc
HGA36015
3
15
consultar
HGA36020
3
20
consultar
HGA36030
3
30
consultar
HGA36040
3
40
consultar
HGA36050
3
50
consultar
HGA36060
3
60
consultar
HGA36070
3
70
consultar
HGA36080
3
80
consultar
HGA36100
3
100
consultar
HGA36125
3
125
consultar
HGA36150
3
150
consultar
Referencia
Polos
Amperios (A)
Precio
USD
Marco J 250A, Capacidad de Interrupción (RMS) 18KA@600V, 35KA@480V, 65KA@240V
Marco J, 250A, 2P, 600 Vac 50/60 Hz, 250Vdc(*)
JGA36250
JGA261501
2
150
consultar
JGA261751
2
175
consultar
JGA262001
2
200
consultar
JGA262251
2
225
consultar
JGA262501
2
250
consultar
JGA361501
2
150
consultar
JGA361751
2
175
consultar
JGA362001
2
200
consultar
JGA362251
2
225
consultar
JGA362501
2
250
consultar
MARCO J, 250A, 3P, 600 Vac 50/60 Hz, 250Vdc
JGA262501
(*) Referirse a tabla PW.01
Tabla PW.01
Opción de Distribución de Fases en Breakers I-Line
Número de Opción de Polos
Distribución de Fases en Breaker
1
AB
2
AC
3
BA
4
BC
5
CA
6
CB
Standard
ABC
6
CBA
Añadir este dígito al final de cada referencia. Ejemplo: JGA262001
4 / 11
4
Power Pact
Tipo I-Line
Marco M 800A, con Unidad de Disparo Electrónica
Referencia
Polos
Precio
USD
Amperios (A)
Marco M 800A, Capacidad de Interrupción (RMS) 18KA@600V, 35KA@480V, 65KA@240V
Marco M, 800A, 3P, 600 Vac 50/60 Hz
MGA36800
MGA36300
3
300
consultar
MGA36350
3
350
consultar
MGA36400
3
400
consultar
MGA36500
3
500
consultar
MGA36600
3
600
consultar
MGA36700
3
700
consultar
MGA36800
3
800
consultar
Equipo de Control
Presóstatos
4
Los presóstatos tipo FSG y FYG son presóstatos para circuitos de potencia. Se utilizan para controlar la presión del agua hasta 10, 5 bares.
Los presóstatos FSG y FYG son presóstatos de intervalo regulable entre 2 umbrales. Bajo normas CE, IEC/EN60730. Temperatura de funcionamiento entre los 0…+55. Fluidos controlados: agua dulce, agua de mar; posee caja de polietileno resistente a los choques. Elementos
de contacto con el fluido nylon 6/6, acerocincado, nitrilo
9013FSG2J20
Referencia
Rango de apertura de
Contactos (PSIG)
Diferencial Ajustable de
Contactos
Rango de Cierre (PSIG)
9013FSG2J20(1)
40
15-30
20
9013FYG2J21(1)
50
20-30
30
29,85
9013FHG2J27(2)
100
20
-
20,49
9013FHG2J27X(2)(*)
100
20
-
28,46
64,23
Precio USD
13,48
9013GSG2J25(3)
80
15-30
60
9013GSG2J25X(3)(*)
80
15-30
60
90,63
9013GHG2J57(3)(*)
150
20-40
120
64,86
9013GHG2J57X(3)(*)
150
20-40
120
133,62
(1) Para bombas de agua (sistemas hidroneumáticos)
(2) Para compresor
(3) Para bombas de agua y compresores de aire
(*) Con válvulas de descarga de presión
Para presóstatos de otros rangos contactarse con Schneider ElectricS.A.
4 / 12
Solución
Solución de
de distribución
distribución
eléctrica
eléctrica yy de
de supervisión
supervisión
para
para quirófanos
quirófanos
El
El único
único watt
watt bueno
bueno
es
es el
el negawatt
negawatt
Extracción
Extracción
100 unidades de energía
Generación
Generación
Transmisión
Transmisión
Utilización
Utilización
de energía
Schneider Electric™ ofrece una solución innovadora de33 unidades
distribución
eléctrica
Schneider
Electric™
ofrece
una
solución
innovadora
de
distribución
eléctrica
segura y de supervisión para quirófanos con forme a la normativa vigente
segura y de supervisión para quirófanos con forme a la normativa vigente
Déjese guiar por el especialista global en la gestión de energía
Déjese guiar por el especialista global en la gestión de energía
Una solución completa…
Debido
a completa…
la faltadede
el uso
de 33
unidades
Todos
los componentes
estaeficiencia,
solución han sido
diseñados
y probados
por
Una
solución
Pantalla
de visualización
de energía
para
consumo
Pantalla
de visualización
™consumo
Debido
a
la
falta
de
eficiencia,
el
uso
de
33
unidades
de
energía
para
Schneider
Electric
funcionamiento
y puestos
en servicio
por nuestros
Todos
los componentes
deunidades
esta soluciónde
han
sido diseñados
y probados
requiere
de para
100su
energía
primaria
en por
el lugar deMagelis
utilización.
™
expertos.
Ofrecemos
planes
de mantenimiento
y procedimientos
de uso
Schneider
Electric
suunidades
funcionamiento
en servicio
por
nuestros
requiere
de para
100
dey puestos
energía
primaria
enpara
el lugar deMagelis
utilización.
esta solución.
expertos.
Ofrecemos planes de mantenimiento y procedimientos de uso para
Garantizando
esta
solución. la duración de los componentes a lo largo de toda la vida útil de la
Módulos de comunicación
instalación. la duración de los componentes a lo largo de toda la vida útil de la
Garantizando
Energía
ahorrada
es
dinero
ahorrado.
Módulos de comunicación
™
instalación.
Andover
…Energía
para una
distribución
eléctrica segura…
ahorrada
ahorrado.
En un futuro,
el usoes
dedinero
la red para
el suministro eléctrico será inteligente,
™
Andover
Lapara
solución
Electric
incluye segura…
un transformador y un controlador de
…
unaSchneider
distribución
eléctrica
Continumm
brindándonos
innovación.
¿realmente
podemos
la espera?
En
un futuro, elmayor
uso de
la red paraPero,
el suministro
eléctrico
serásoportar
inteligente,
aislamiento
la normativa
para garantizar
suministrode
La
solución conforme
SchneideraElectric
incluyerequerida
un transformador
y un controlador
Continumm
Necesitamos
solución
que nos
ofrezca
ahorrar podemos
energía hoy,
mientras
esperamos
brindándonosuna
mayor
innovación.
Pero,
¿realmente
soportar
la espera?
eléctrico delconforme
instrumental
anterequerida
cualquierpara
fallo.garantizar
La continuidad
de la
aislamiento
a lamédico
normativa
suministro
el
uso inteligente
la red del
Necesitamos
unade
solución
quemañana.
nos ofrezca ahorrar energía hoy, mientras esperamos
alimentación
eléctrica estámédico
garantizada
gracias afallo.
la coordinación
totalde
delalos
eléctrico del instrumental
ante cualquier
La continuidad
el
uso inteligente
de la red deluso
mañana.
Presentamos
EcoStruxure:
activo
lagracias
gestión
integral,total
desde
Transformadores de
componentes
Schneider
Electric
y lade
UPS.
La solución
Schneider
Electric
ha
alimentación
eléctrica
está
garantizada
aenergética
la coordinación
de los
Las soluciones
de EcoStruxure
reducen los costos
aislamiento
para uso
la planta
hastaEcoStruxure:
su
punto de
conexión.
Presentamos
uso
activo
la gestión
energética
integral, Electric
desde ha
Transformadores
de médico
sido
concebida,
conectada
y probada
para
reducir
las interferencias
componentes
Schneider
Electric
y lade
UPS.
La solución
Schneider
de
energía
hoy;
mientras
los
costos
por los
la energía
Las
soluciones
de
EcoStruxure
reducen
costos
aislamiento
para
uso
médico
™
™
la
planta
hasta
su
punto
de
conexión.
electromagnéticas
conformedeya Schneider
la
norma para
CEI 60364-4-4-44.
sido
conectada
probada
reducir
las interferencias
Las concebida,
soluciones EcoStruxure
Electric
le ayudan
hoy a reducir sus
BT/BT
Monofase
se incrementan,
cada
unidad
que usted
ahorre
de
energía
hoy; mientras
los costos
por la
energía
™
™
electromagnéticas
conforme
a
la
norma
CEI
60364-4-4-44.
consumos
energéticos
hasta
en
30%. Necesitamos
enfocarnos
la eficiencia
soluciones
EcoStruxure
de un
Schneider
Electric
le ayudan
hoy en
a reducir
sus
BT/BT Monofase
…Las
con
la supervisión
y trazabilidad
operativa
¿Qué es un negawatt? Aquél que usted no usó.
3
30
0%
% 3
30
0%
% 3
30
0%
%
de
los usuarios
finales. El
porcentaje
de consumo
de las
empresas
energéticos
hasta
en un completa
30%.
Necesitamos
enfocarnos
en
la eficiencia
La
solución
Schneider
Electric
lasenergético
soluciones
actuales
depara
supervisión
…consumos
con
la supervisión
y trazabilidad
operativa
el solución
2020
podría
aumentar
un 30%.
Porconsumo
ello, necesitamos
reducir
urgentemente
las
los usuarios
finales. El en
porcentaje
de
de las
empresas
dede
quirófanos
mediante:
La
Schneider
Electric
completa
lasenergético
soluciones
actuales
depara
supervisión
emisiones
de
CO
,
especialmente
mientras
aumenta
la
demanda
de
energía.
el
2020
podría
aumentar
en
un
30%.
Por
ello,
necesitamos
reducir
urgentemente
• Información
2 tiempo real del estado eléctrico para el personal de las
de
quirófanos en
mediante:
emisiones
CO
especialmente
mientras
aumenta
lapara
demanda
de
energía.
médico
deldel
La
gestión de
energética
es la clave
- quirófano.
ofrecer
soluciones
frenarelde
forma
rápida
• mantenimiento
Información
en2,ytiempo
real
estado
eléctrico
para
personal
de
• mantenimiento
Conocimiento
del
estado
de
las
condiciones
ambientales
del quirófano.
y médico
del
y efectiva
emisiones
invernadero,
mientras para
se mejora
de
La
gestiónlas
energética
esde
la gas
clave
- quirófano.
ofrecer
soluciones
frenareldedesempeño
forma
rápida
Registro
deemisiones
las
inicidencias
para
una mientras
trazabilidad
total.
• Conocimiento
estado
laslacondiciones
ambientales
del de
quirófano.
empresas.
Dedel
hecho,
2030,
eficiencia
energética
y unelcambio
actitud
ylasefectiva
las
depara
gasde
invernadero,
se mejora
desempeño
de
Integración
y directa
en
el sistema
de
gestión
del
edificio
Andover
• Registro
de completa
las
inicidencias
una
trazabilidad
total.
compensarán
en
medida
elpara
CO
que
las
nuevas
alternativas
eólicas,
e
las empresas.
De mayor
hecho,
para
2030,
la2 eficiencia
energética
y un cambio
desolares
actitud
• Continumm.
Integración
completa
y
directa
en
el
sistema
de
gestión
del
edificio
Andover
compensarán
en
mayor
medida
el
CO
que
las
nuevas
alternativas
eólicas,
solares
e
incluso la combinación de los métodos2 alternativos para generación de la energía.
Continumm.
incluso la combinación de los métodos alternativos para generación de la energía.
Make
the
most
of
yourenergy
Make
the
most
of
yourenergy
Descargue GRATIS el documento técnico
Soluciones para
el sector hospitalario:
Quirófanos
Soluciones para
el sector hospitalario:
Quirófanos
SM
SM
Aprenda más
sobre la nto
energía.
Descargue
GRATIS
elsector
docume
técnico
“Soluciones
para
elmás
Quirófanos”.
Aprenda más
sobre
sobre
elhospitalario:
sector
hospitalario,
descargue
Reciba
nuestro
documento
gratuito,
Aprenda
sobre
la energía.
“Soluciones
para
el
sector
hospitalario:
Ingrese
a www.SEreply.com
Código
68778D
Aprenda
sobre
sobre
el
sector
hospitalario,
descargue
“Haciendo
la
energía
inteligente”
. Quirófanos”.
GRATIS
elmás
documento
técnico
“Soluciones
para el
sector
Reciba
nuestro
documento
gratuito,
cuenta.
Una unidad
ahorrada
en cada
punto
de uso
se
incrementan,
cada
unidad que
usted
ahorre
tambiénUna
significa
tres
unidades
energía
cuenta.
unidad
ahorrada
ende
cada
puntoprimaria
de uso
no
consumidas.
también
significade
tres
unidades de energía primaria
Sistema
alimentación
no
consumidas.
ininterrumpida
Sólo
hoy,
las soluciones
para el manejo de la energía
Sistema
de alimentación
ininterrumpida
activa
de
EcoStruxure
ahorros
hasta
Sólo hoy,
las
solucionespueden
para™ elofrecerle
manejo de
la energía
del 30%
sus edificios,
plantas
industriales
y centros
activa
deen
EcoStruxure
pueden
ahorros
hasta
™ ofrecerle
de datos.
¡Usted
se merece
una empresa
eficiente!
del
30% en
sus edificios,
plantas
industriales
y centros
de datos.
¡Ustedde
se merece una empresa eficiente!
Cuadro
distribución
Cuadro
de eléctrica
distribución ™eléctrica
Smart-UPS RT
Smart-UPS RT
Prisma Plus
™
Prisma
Sistema Plus
P
Sistema P
Ingrese
www.SEreply.com
Código
68778D
¡Descargue
documento
gratis!
LlameGRATIS
alaCentro
Atención
Clientes
“Haciendo
laeste
energía
inteligente”
. para el sector
elde
documento
técnico
“Soluciones
hospitalario:
Quirófanos”
¡Descargue
este
documento
gratis!
Llame
al426
Centro
de
Atención
Clientes
Bogotá
9733
Opción
6 Resto
del
país 01
900 3312345
hospitalario:
Quirófanos”
Visite
www.SEreply.com
Código:
71207D
Visite
www.SEreply.com
Código
70102DOpción 6
Bogotá
426 9733
Opción
6 Resto del
país 01
900 3312345
Visite
www.SEreply.com
Código:
71207D
Visite
www.SEreply.com
Código
70102DOpción 6
© 2011 Schneider Electric. All Rights Reserved, Schneider Electric, EcoStruxure, and Make the most of your energy are trademarks owned by
Schneider
Electric Electric.
Industries
or its
affiliated Schneider
companies.
• Aplican
condicionesand
y restricciones.
Vigencia
11 deare
julio
a 31 de diciembre
©
2011 Schneider
AllSAS
Rights
Reserved,
Electric,
EcoStruxure,
Make the most
of yourdel
energy
trademarks
owned byde
2011. Válido
en todo
el territorio
Schneider
Electric •deAplican
Colombia
S.A. Carrera
69F No. 20Vigencia
- 91 Zona
Montevideo
Bogotá de
Schneider
Electric
Industries
SASnacional.
or its affiliated
companies.
condiciones
y restricciones.
delIndustrial
11 de julio
a 31 de diciembre
©2012 Schneider
Electric.de
All Rights
Reserved.Clientes
Schneider Electric
and EcoStruxure
are trademarks
by Schneider
Electric3312345
Industries SAS or its affiliated companies. All other trademarks are property of their respective owners.
Colombia.
Centro
Atención
Bogotá
426 9733
Restoowned
del país
01 900
2011.
Válido
todo
el
territorio
Schneider
Electric
Colombia
69F4269733
No. 20
- del
91paísZona
Montevideo
Bogotá
Schneider
Electricen
de Colombia
S.A.
Carrera 69F nacional.
N 20-91 Zona Industrial
Montevideo
Bogotá - de
Colombia.
Centro de S.A.
AtenciónCarrera
Clientes. Bogotá
Resto
01 900 Industrial
3312345. Llame
al Centro de Atención
Clientes: ©2012
All
Rights
Reserved.
Schneider
Electric
and EcoStruxure
are trademarks
by Schneider
Electric3312345
Industries SAS or its affiliated companies. All other trademarks are property of their respective owners.
Bogotá Schneider
4269733
-Electric.
Opciónde
6. Resto
del
país: 01
900 3312345
- Opción
6. 426
• 998-3259_CO
Colombia.
Centro
Atención
Clientes
Bogotá
9733
Restoowned
del país
01 900
1
1
Schneider Electric de Colombia S.A. Carrera 69F N 20-91 Zona Industrial Montevideo Bogotá - Colombia. Centro de Atención Clientes. Bogotá 4269733 Resto del país 01 900 3312345. Llame al Centro de Atención Clientes:
Bogotá 4269733 - Opción 6. Resto del país: 01 900 3312345 - Opción 6. • 998-3259_CO
El único watt bueno
es el negawatt
Extracción
Generación
Transmisión
Utilización
Cuando pueda ver toda la
instalación, Usted verá el ahorro
los costos operativos de su instalación. Además, la energía es el principal
contribuyente para la huella de carbono del proceso del agua. Afortunadamente,
Schneider Electric™ tiene la solución para gestionar y optimizar su energía
en línea ahorrada
con sus obligaciones
de proceso y reducir su huella de carbono.
Energía
es dinero ahorrado.
kWh
Nuestra seguridad combinada, SCADA y la solución de
La diferencia que hace una solución de
gestión de energía
Debido
a la
de eficiencia,
el más
uso alta
de 33
unidades de energía
para consumo
monitoreo
defalta
energía
producirán la
eficiencia
Implementation of
requiere
de 100 unidades de energía primaria en el lugar de utilización.
energy management
La energía es una parte importante del precio del agua y por supuesto, de
En
un futuro,
el usointegral
de la red
el suministro
eléctrico
Nuestro
enfoque
depara
gestión
de energía,
juntoserá
coninteligente,
la potencia combinada
brindándonos
innovación.
Pero, ¿realmente
podemos
soportar
la espera?
y los serviciosmayor
de procesos,
pueden
producir una
reducción
de costos
energéticos
Necesitamos
solución
que
ahorrar
energía Con
hoy, mientras
esperamos
hasta de un una
30 por
ciento
ennos
su ofrezca
instalación
existente.
visibilidad
en toda su
el
uso
de laserá
red del
mañana.
red
deinteligente
agua, usted
capaz
de optimizar la gestión de sus procesos, reducir
y evitar el desperdicio
de energía
en tiempo
real. energética integral, desde
Presentamos
EcoStruxure:
uso activo
de la gestión
la
planta
hasta
su
punto
de
conexión.
El software flexible y los servicios fiables hacen que la actualización sea fácil
™
™
Las
soluciones
de Schneider
Schneider Electric
le ayudan
hoy a del
reducir
Cuando
ustedEcoStruxure
se asocie con
Electric desde
el inicio
ciclosus
de vida
consumos
energéticos hasta
en unacceso
30%. Necesitamos
enfocarnos como
en la eficiencia
de sus instalaciones,
obtendrá
a nuestra experiencia
líder mundial
de
usuarios finales.
El porcentaje
consumoy energético
de las de
empresas
para
en los
distribución
eléctrica,
control dedemotores
automatización
procesos.
el 2020 podría aumentar en un 30%. Por ello, necesitamos reducir urgentemente las
Lo alentamos a involucrarse con nuestros expertos e ingenieros al invitarlos
emisiones de CO2, especialmente mientras aumenta la demanda de energía.
a realizar una auditoría minuciosa en el lugar y diagnosticar sus instalaciones,
La
gestión
es la clavesoluciones
- ofrecer soluciones
parapara
frenar
de forma
rápida
lo que
les energética
permitirá proponer
informadas
realizar
mejoras.
y efectiva las emisiones de gas invernadero, mientras se mejora el desempeño de
Mejore
la productividad
y la2030,
seguridad
a la vez
las
empresas.
De hecho, para
la eficiencia
energética y un cambio de actitud
Agregue a esto
una seguridad
y capacidades
de gestión
compensarán
en mayor
medida elintegrada
CO2 que las
nuevas alternativas
eólicas,remota,
solares e
y obtendrá
una solución
escalable
flexible para
bajar
los costos
deenergía.
energía,
incluso
la combinación
de los
métodosy alternativos
para
generación
de la
reducir su huella de carbono y proporcionar un ambiente de trabajo más
seguro y productivo para sus empleados.
solution
Baseline Energy
@ measured
@ recorded
tion
olu
s
t
hou Energy
Wit
savings
ion
olut
s
h
Wit
30% 30% 30%
Time
Measurements
Measurements recorded for
recorded during
comparison to the reference
the
reference
soluciones de EcoStruxure reducen los costos
period
Las
de energía hoy; mientras los costos por la energía
se incrementan, cada unidad que usted ahorre
cuenta. Una unidad ahorrada en cada punto de uso
también significa tres unidades de energía primaria
no Presentamos
consumidas. EcoStruxure™, una propuesta de
soluciones
para las necesidades
energéticas
de la
Sólo hoy, las soluciones
para el manejo
de la energía
industria
del agua, que
combina
la gestión
avanzada
activa
de EcoStruxure
pueden
ofrecerle
ahorros
hasta
energía,
la automatización
de un sistema
de
delde
30%
en suscon
edificios,
plantas industriales
y centros
probado
que permite
mejoras energéticas
de control
datos. ¡Usted
se merece
una empresa
eficiente!
y ayuda a optimizar la integración de una planta.
Make the most of your energy
SM
¡Conozca nuestras soluciones para la
Automatización
de Procesos!
Aprenda
más sobre la energía.
Aprenda
más sobre
lalaenergía
Descargue
GRATIS
guíagratuito,
dedescargue
Productos Especializados
Reciba
nuestro
documento
GRATIS
el
documento
“Haciendo
para la Automatización
de Procesos
“Haciendo
la energía inteligente”
. la y participe
Energía
Inteligente”
en
la
rifa
de
un
Zelio™
Pack
¡Descargue este documento gratis!
Visite
www.SEreply.com
Código:
Visite
www.SEreply.comCódigo
Ingrese
el71208D
código: 68764D
Visite
www.SEreply.com
70102D
Llame al Centro de Atención Clientes
Bogotá 4269733 - Opción 6
Resto del país: 01 900 3312345 - Opción 6
©2012 Schneider Electric. All Rights Reserved. Schneider Electric and EcoStruxure are trademarks owned by Schneider Electric Industries SAS or its affiliated companies. All other trademarks are property of their respective owners.
©2011 Schneider Electric. All Rights Reserved. Schneider Electric, EcoStruxure, Make the most of your energy, and Zelio are trademarks owned by Schneider Electric Industries SAS or its affiliated companies.
Schneider Electric de Colombia S.A. Carrera 69F N 20-91 Zona Industrial Montevideo Bogotá - Colombia. Centro de Atención Clientes. Bogotá 4269733 Resto del país 01 900 3312345. Llame al Centro de Atención Clientes:
Aplican condiciones y restricciones. Promoción valida en todo el territorio nacional. Vigencia del 11 de julio a 31 de diciembre de 2011. Schneider Electric de Colombia S.A. Carrera 69F N 20-91 Zona Industrial
Bogotá 4269733 - Opción 6. Resto del país: 01 900 3312345 - Opción 6. • 998-3259_CO
Montevideo Bogotá - Colombia. Centro de Atención Clientes. Bogotá 4269733 Resto del país 01 900 3312345. 998-2574_CO

Índice - Schneider Electric

Transcripción

Documentos relacionados

Portal de Proyectos Colaborativos

Sistemas de Supervisión Energética