el ángel de - Revista de Girona

l'JI iixci'o íni'jfl <lc la CiiU'ilral con el cHCUÍtor dov
R<i III mt Al." Cftrrera,
el
(•ftl(l'.'dí:ro (lov Pedro Mollfva ¡f (•} Sr.
Fnnifinc-o
Javier
Albi'.rc/i, al/nu tic
su
rettovacióv.
(Foto Síins)
EL Á N G E L DE
En el número 10 de REVISTA DE GERONA
(año 1960) se insertó la noticia de que el típico
ángel de la Catedral había descendido del campanario para ser restaurado y se formulaba el
deseo de que en breve fuera reintegrado a su
lugar.
truida de nuevo según proyecto de D. Ramón M/^
Carrera; pero transcurrió el tiempo previsto sin
que aquella predicción fuera una realidad,
Por fin el día seis del mes de junio del año
1968 la nueva estatua fue bendecida solemnemente por el obispo Mnr. Narciso Jubany y seguidamente fue izada por el personal de la empresa de construcción «Mundus», de Barcelona
y empezó a girar sobre el eje de acero nuevamente consolidado en el cupulín.
Luego en el número 18 [año 1962) anunciamos que era inminente la reposición de aquella
estatua tan popular, no restaurada, sino cons36
Momento de la
coiocaciáv del t'jc
(Foto Sansí
LA
CATEDRAL
E s t u v i e r o n presentes al acto e! g o b e r n a d o r
c i v i l , Excmo. Sr. D. V í c t o r Hellin Sol, el alcalde
de la c i u d a d , Excmo, Sr. D. José Bonet C u f f í , el
E x c m o . Sr. General G o b e r n a d o r M i l i t a r , una n u t r i d a representación del C a b i l d o Catedral y una
m u l t i t u d de gerundenses que habían a c u d i d o al
lugar para c o n t e m p l a r el h i s t ó r i c o acto.
Al c o n s i g n a r esta n o t i c i a en las páginas de
nuestra REVISTA para c o n o c i m i e n t o de la post e r i d a d , i n d i c a r e m o s que la i n i c i a t i v a de la cons-
t r u c c i ó n del nuevo ángel se debe a una Junta
para la t e r m i n a c i ó n de la fachada de la Catedral
n o m b r a d a por el r e c o r d a d o o b i s p o Dr. José Cartañá, integrada p o r m i e m b r o s del C a b i l d o p o r
representación de las A u t o r i d a d e s de la c i u d a d
y p r o v i n c i a y o t r a s personas representativas de
los o r g a n i s m o s interesados en la conservación
de m o n u m e n t o s . Cabe destacar, p o r el f e r v o r y
generosidad con que f a v o r e c i ó la e m p r e s a , a don
Francisco J . A l b e r c h , entonces edil de nuestro
Autoridades
asietentea al acto
(Foto Saris)
h a b i l i t a d o para la actual capilla de la P u r í s i m a
C o n c e p c i ó n . Una cara del c u e r p o central f u e rec u b i e r t a de los sillares de la o b r a g ó t i c a , y la
p a r t e s u p e r i o r fue desmochada para que su a l t u r a no excediera la obra nueva. El c a m p a n a r i o
de la Galilea n a t u r a l m e n t e era de e s t i l o g ó t i c o
y creemos que era sencillo o f u n c i o n a l , d a d o que
había de desaparecer c u a n d o se t e r m i n a r a la catedral gótica.
c o n s i s t o r i o , el cual d o n ó el m o l d e de h i e r r o con
que f u e m o d e l a d o el nuevo ángel; p e r o hemos
de c i t a r i g u a l m e n t e al escultor que lo ideó, d o n
Ramón M.'' C a r r e r a , y al artesano que pacientemente lo realizó, d o n Pedro Mollera.
Ha sido i m p u l s o r incansable y paciente de
la t e r m i n a c i ó n del ángel el c a n ó n i g o o b r e r o Dr.
D. Ramón Baranera, y ha asesorado al C a b i l d o
en la ú l t i m a etapa el a r q u i t e c t o D. Juan M," de
Ribot. N a t u r a l m e n t e todos e s t u v i e r o n presentes
al acto de b e n d i c i ó n y elevación de la nueva imagen y se u f a n a b a n de c o n t e m p l a r el feliz t é r m i n o
de sus desvelos.
La estatua del p r i m e r ángel f u e c o n s t r u i d a
en los meses de j u n i o , j u l i o y agosto del menc i o n a d o año 1383, era de b r o n c e y giraba sobre
un p e r n o v e r t i c a l de h i e r r o para servir de veleta
e i n d i c a r la d i r e c c i ó n del v i e n t o .
Dirigía entonces la obra de la catedral el
m a e s t r o m a y o r Pedro Sa C o m a , insigne m a e s t r o
que había c o n s t r u i d o el Puente M a y o r sobre el
Ter, empezado en m a y o del año 1368, y d i r i g í a
el c a m p a n a r i o de San Félix i n i c i a d o en el m i s m o
año.
El primer ángel
El p r i m e r ángel que p r e s i d i ó la cúspide del
c a m p a n a r i o de nuestra Seo f u e c o n s t r u i d o en el
año 1383 para una t o r r e q u e acababa de edificarse en el c e n t r o de la fachada de la Seo r o m á nica, sobre una capilla llamada del Santo Sepulc r o , que a su vez estaba situada sobre un vest í b u l o de su p u e r t a p r i n c i p a l , llamado Galilea.
Pero t r a b a j a b a t a m b i é n en la o b r a de la Seo
el m a e s t r o G u i l l e r m o M o r e l l , apellido que se p r o nunciaba M o r e y , el cual sucedió a Sa Coma en
la d i r e c c i ó n de las o b r a s . D i r i g i ó la f u n d i c i ó n y
c o m p o s i c i ó n del ángel G u i l l e r m o M o r e y , para el
cual -fue traída a la Seo una p o r c i ó n de arcilla
buena p o r un a r r i e r o llamado Serra con d e s t i n o
La razón por la que se había c o n s t r u i d o un
nuevo c a m p a n a r i o era que la t o r r e de C a r l o m a g no había sido i n c o r p o r a d a a la e s t r u c t u r a de la
o b r a g ó t i c a , de suerte que su c u e r p o i n f e r i o r "fue
38
al m o l d e de la cabeza del ángel^ según consta en
las cuentas del día 27 de j u n i o ; el c o b r e fue f u n d i d o , s u m i n i s t r a d o y soldado p o r un calderero
de Gerona de n o m b r e G u i l l e r m o para eí c u e r p o ,
f a l d a , b r a z o y m a n o del ángel, según nota del 25
de agosto. Por nota de 8 de agosto sabemos que
el ángel ya estaba colocado y que giraba sobre un
p e r n o de h i e r r o de dos q u i n t a l e s de peso t r a í d o
de una farga de V i l a f r a n c a p o r un a r r i e r o de
Mollet llamado Mesgarós. El h e r r e r o de Gerona
Juan T o r n a y f i j ó el p e r n o , lo l i m ó , lo aceró y
c o n s t r u y ó el r e v e s t i m i e n t o o vaina por el precio
de cinco f l o r i n e s . La c r u z de h i e r r o que el ángel
sostenía en la m a n o f u e f o r j a d a por el h e r r e r o
gerundense llamado Pedro V i d a l , el cual además
c o l o c ó un espigón en el eje para que el ángel no
p u d i e r a salir del p e r n o ( 2 2 de a g o s t o } .
Para asegurar la d u r a c i ó n de aquella o b r a ,
las alas f u e r o n reforzadas con o t r a c a n t i d a d de
c o b r e ; t a n t o la estatua c o m o su pedestal de pied r a f u e r o n p i n t a d o s p o r G u i l l e r m o M o r e y con
b e r m e l l ó n , o c r e , aceite de linaza, b a r n i z y o t r a s
materias tomadas del especiaire de Gerona llam a d o Blanco.
De aquel ángel sabemos que a 25 de enero
de 1621 el c a l d e r e r o gerundense Magín Reynés
había t e n i d o que s o l d a r l e el b r a z o y p o n e r l e
dieciseis l i b r a s de c o b r e en la bola del pie porque la de antes era de m a d e r a y estaba carcom i d a ; luego a 4 de f e b r e r o de 1744 el c e r r a j e r o
A n t o n i o Salvatella lo reparó a ñ a d i e n d o cobre y
estaño y el p i n t o r M i g u e l Comas a 14 de f e b r e r o
lo p i n t ó .
Cuando en el año 1 7ó4, t e r m i n a d o ya el c a m p a n a r i o a c t u a l , se i n t e n t ó colocar el a n t i g u o
ángel en su c ú s p i d e , se v i o que el m a t e r i a l estaba c o r r o í d o p o r el t i e m p o y el c a b i l d o p o r acuerd o de 17 de agosto de aquel a ñ o r e s o l v i ó const r u i r l o de nuevo.
El segundo ángel
\'¡fili.i (Ir! {ivgcl
A consecuencia del calendado a c u e r d o , la
c o n s t r u c c i ó n del nuevo ángel fue encargada al
maestro calderero Ramón Salvatella, quizás h i j o
de A n t o n i o Salvatella, q u e ya lo había reparado
en 1744. Por c i e r t o q u e se e q u i v o c ó este Ramón
Salvatella en el p r e c i o e s t i p u l a d o y h u b o de sup l i c a r al c a b i l d o u n a u m e n t o en la r e t r i b u c i ó n
convenida.
dccopitado
(Foto ,1. Plíi)
Era e m p r e s a r i o de la o b r a del c a m p a n a r i o el
m a e s t r o Salvio L l i u r a .
No consta !a fecha exacta de la c o l o c a c i ó n
del segundo ángel, pero se sabe que ya estaba
colocado en 6 de o c t u b r e de 1764, fecha en que
se a c o r d ó q u e fuera d o r a d o .
El eje del ángel y una b a r r a que reforzaba las
alas del m i s m o se h i z o con h i e r r o s u m i n i s t r a d o
por el cuchillero de Gerona Narciso Calmellas y
f u e colocado p o r el c e r r a j e r o A n t o n i o Busquets,
el cual s u m i n i s t r ó t a m b i é n cierta c a n t i d a d de
hierro.
Hemos p u b l i c a d o las circunstancias de la
c o n f e c c i ó n de ese segundo ángel en Anales del
I n s t i t u t o de Estudios Gerundenses v o l . 10.
Para m a y o r d u r a c i ó n y belleza de la estatua
el c a b i l d o a c o r d ó d o r a r l a , cuyo t r a b a j o fue
confiado al d o r a d o r gerundense A m b r o s i o Colob r á n el cual p e r c i b i ó por el m a t e r i a l y el t r a b a j o
la c a n t i d a d de 42 l i b r a s y 5 sueldos.
El tercer ángel
En el año 1959 f u e t e r m i n a d a la fachada
p r i n c i p a l de nuestra Seo gracias a la m u n i f i c e n cia del o b i s p o Dr. José C a r t a ñ á y se n o m b r ó
39
una c o m i s i ó n para d o t a r de estatuas las hornacinas vacías de la i n d i c a d a fachada, siguiendo
con ello una sugerencia emanada de la D i r e c c i ó n
General de'Bellas Artes, que había a p r o b a d o el
p r o y e c t o de r e s t a u r a c i ó n . Esa c o m i s i ó n e s t i m ó
o p o r t u n o i n c l u i r en el plan de la c o n s t r u c c i ó n
de las estatuas la r e p a r a c i ó n del ángel, q u e ,
c o m o es t r a d i c i ó n no c o m p r o b a d a d o c u m e n t a l m e n t e , f u e decapitada p o r una granada enemiga
d u r a n t e la g u e r r a de la independencia.
En el acto de b e n d i c i ó n se i m p u s o al nuevo
ángel el n o m b r e de M i g u e l , en h o m e n a j e a San
Miguel Arcángel.
Ese p a t r o n a z g o está v i n c u l a d o a la c i u d a d de
Gerona y a su casa c o n s i s t o r i a l . Ya en el año
1493 se había c o n s t r u i d o en el r e c i n t o de ésa
una capilla dedicada al Santo, Desde el año 1 75ó
estaba adornada con un r e t a b l o hasta que en el
año 1859 la bóveda de la capilla se d e s p l o m ó y
ésta fue s u p r i m i d a .
Previas les consultas y gestiones del caso se
vio que ya el m a t e r i a l estaba d e m a s i a d o d e t e r i o r a d o por la acción del t i e m p o y se p r e f i r i ó const r u i r l a de nuevo.
El c a m p a n a r i o en que ahora están instaladas
las campanas del r e l o j p ú b l i c o de la casa cons i s t o r i a l es un r e c u e r d o de aquella capilla.
H u b o en d i c h o c a m p a n a r i o una campana llamada Micaela la gerundense, que en 1813 se
r o m p i ó m i e n t r a s repicaba p o r N a p o l e ó n ; f u e renovada en 1816 r e i n a n d o Fernando V i l . En 1832
v o l v i ó a r o m p e r s e y f u e s u s t i t u i d a p o r las dos
actuales campanas del r e l o j .
Se ha q u e r i d o renovar esa v i n c u l a c i ó n de la
c i u d a d de Gerona con San M i g u e l , dando este
n o m b r e al nuevo ángel de c o b r e que vuelve a
g i r a r c o m o una veleta sobre la cúspide del c a m p a n a r i o de la Seo.
Jaime MARQUES
Desempeñando el cargo de o b r e r o de la cated r a l el Dr, D. José Calzada, se llevó a cabo una
campaña e n t r e la p o b l a c i ó n e s t u d i a n t i l de Gerona al efecto de q u e se a p o r t a r a una c o n t r i b u c i ó n
e c o n ó m i c a de carácter p o p u l a r , siquiera f u e r a
s i m b ó l i c a , d a d o que la r e p o s i c i ó n de aquella imagen podía considerarse un h o m e n a j e al ángel
c u s t o d i o de la i n f a n c i a .
En el año 19ó0 f u e iniciada la o b r a y ha sido
t e r m i n a d o en el taller del Sr. Mollera el día 18 de
m a r z o de 1968.
A r c h i v e r o de la Catedral
40