m+ - Philips

Para el embarazo,
la lactancia
y mucho más
Catálogo de productos
Philips AVENT 2012
*Basado en una encuesta TNS de satisfacción online en Diciembre 2010
realizada a más de 10.000 mujeres usuarias de marcas de productos
de cuidado del bebé en España, Francia, Italia, Reino Unido, Alemania,
Holanda, Polonia, Rusia y China.
Bienvenidos
a Philips AVENT
El embarazo y la llegada de su bebé representan
un nuevo reto y una aventura extraordinaria, y
es bueno saber que puede contar con consejos
expertos que le ayuden a cuidarse y a cuidar de
su bebé.
AVENT lleva diseñando y fabricando productos
desde 1984, unos productos que han sido
inspirados por la naturaleza, y que han sido
desarrollados a partir de extensos estudios y
ensayos clínicos.
Ahora, como parte del Grupo Philips, el
nuevo Philips AVENT continuará aportando
las más innovadoras soluciones para facilitar la
alimentación y el cuidado de su bebé.
2
Estos productos de gran calidad le ayudarán a
apoyar la decisión que haya tomado con respecto
a la alimentación de su bebé, tanto si va a darle el
pecho, el biberón o una combinación de ambos.
Conforme crece su bebé, estos productos se irán
adaptando a sus necesidades en cada etapa gracias
a sus diseños intercambiables. Philips AVENT está a
su lado para ayudarla y aconsejarla en todos estos
cambios maravillosos. Visite nuestra página web
www.philips com/AVENT y comprobará cómo
podemos ayudarle.
Creciendo con su bebé:
La ventaja Philips AVENT
Gama totalmente compatible desde la lactancia
materna a la alimentación sólida.
Índice
02
04
06
12
18
20
26
30
32
36
38
39
Bienvenidos
Ventajas de la silicona
Lactancia materna
Alimentación con biberón
Preparándose para comer
Alimentación para los más mayores
Vasos para los más mayores
Chupetes
Seguridad y bienestar
Cosmética Philips Avent
Sets de regalo Philips AVENT
Guía de referencia
Todos los productos
que entran en contacto
con los alimentos no
contienen BPA.
3
*Los productos que contienen látex
podrían causar reacciones alérgicas.
4
En Philips AVENT
somos transparentes
Sólo fabricamos biberones y tetinas de silicona,
que ofrece ventajas frente al látex y evita posibles
reacciones alérgicas a tu bebé.
Los chupetes y tetinas de Philips AVENT están
fabricados con silicona resistente de altísima calidad.
Debido a las mejoras tecnológicas de los últimos
cinco años, la silicona es ahora mucho más robusta y
resistente que nunca.
La materia prima que utilizamos para hacer un
chupete, así como el producto final, están sometidos
a estrictos controles de calidad y seguridad.
Las 7 ventajas de la silicona:
Totalmente transparente, para un
aspecto higiénico y natural.
Apta para alérgicos al látex.
La goma de la silicona es más
duradera que la del látex.
Resistente a los dientes del bebé.
Inodora e insípida, facilita la
compatibilidad con la lactancia materna.
Esterilizable con agua hirviendo,
con vapor o con agua fría.
Apta para microondas y lavavajillas.
5
Lactancia materna
Extractores electrónicos de leche
ISIS iQ Philips AVENT
Los extractores electrónicos de leche Philips AVENT le ayudan a extraerse la leche cómodamente y sin
esfuerzo gracias a su suave almohadilla con pétalos y a la posibilidad de variar el ritmo de extracción para
mayor comodidad. La exclusiva memoria electrónica que incorpora aprende de usted e imita su ritmo
personal de extracción para ofrecer una comodidad total.
Memoriza su ritmo personal
Sólo los extractores electrónicos de leche Philips AVENT
incorporan una exclusiva prestación de memorización
que aprende y luego continúa con su ritmo personal de
extracción para ofrecer la mayor comodidad posible.
Diseñados para ofrecer comodidad
Exclusiva almohadilla masajeadora activa que ofrece una
comodidad óptima y que ha sido diseñada para estimular la
subida natural de la leche.
Muy suave pero efectiva
Suave sistema de extracción que imita la succión natural del
bebé para ofrecer comodidad pero con la mayor eficacia.
Exclusivo sistema para almacenar
fácilmente la leche
Estos extractores le facilitarán la vida al extraerse la leche
directamente en cualquiera de nuestra gran variedad de
biberones, vasos pre-esterilizados o tarritos conserveros,
para almacenarla en el frigorífico o en el congelador.
6
Extractor de Leche Electrónico
ISIS iQ UNO
El extractor de leche electrónico ISIS iQ UNO es un
extractor portátil. Funciona a pilas o conectado a la red
eléctrica. Incluye todo lo necesario para extraer, almacenar
y alimentar al bebé con leche materna.
Contenido:
Extractor de leche electrónico Isis iQ UNO con soporte
para el biberón /tapa para el embudo.
1 tarrito conservero (125 ml).
1 porta-tetinas de viaje (con tetina de flujo de recién nacido).
1 batería.
1 disco de sellado.
1 un paquete de inicio de discos absorbentes desechables.
1 válvula de repuesto.
Componentes para la extracción manual para cuando no
pueda utilizarse ni la luz eléctrica ni las pilas.
SCF 312/01 (PP)
Extractor manual de leche ISIS con
tarritos conserveros para leche materna
(125 ml)
Extraiga la leche directamente en el tarrito conservero, que
luego se puede utilizar con la tetina Philips AVENT para
dar la leche al bebé
Contenido:
Extractor manual de leche con soporte para el biberón /
tapa para el embudo.
1 tarrito conservero de 125 ml para leche materna.
1 porta-tetinas de viaje (con tetina de flujo de recién nacido).
1 disco sellador.
1 válvula de repuesto.
SCF 310/20 (PP)
7
Lactancia materna
Ayudando a prolongar
la lactancia materna
Somos conscientes de los beneficios únicos que aporta la
lactancia natural, y los médicos recomiendan la leche materna
como la alimentación ideal durante el primer año del bebé,
completada con alimentos sólidos a partir de los 6 meses.
Actualmente, las madres tienen que combinar a menudo
la lactancia con otras actividades y responsabilidades.
También puede que quieran involucrar a otros miembros
de la familia en la alimentación del recién nacido. Por esta
razón AVENT creó ISIS.
Diseñados para ofrecer comodidad
Los extractores de leche Philips AVENT han sido
diseñados para ofrecer más comodidad mientras extrae
la leche. Sentirse incómoda, estresada o tener prisa
puede dificultar la extracción y también puede afectar a
la producción de leche.
El extractor
manual de leche
ISIS Philips AVENT
El funcionamiento del afamado extractor manual de leche
ISIS de Philips AVENT resulta tan delicado y silencioso
porque no requiere motores ni baterías. Ha sido diseñado
para extraer cómodamente la leche mediante una suave
almohadilla de silicona con pétalos masajeadores y un
cómodo mango ergonómico.
Suave almohadilla patentada
con 5 pétalos masajeadores
La opinión
de las madres:
La exclusiva almohadilla masajeadora activa
ha sido diseñada para estimular la subida
natural de la leche.
“La almohadilla que incorpora este
extractor hace que extraerse la leche
resulte mucho más cómodo que con
mi anterior extractor”.
Resultados clínicamente probados*
Pilar C, Teruel
“Este extractor resulta más delicado
que el extractor que utilicé en el
hospital.”
Carmen H, Cuenca
*Ha demostrado clínicamente extraer la leche más rápidamente
durante un periodo de 20 minutos que un extractor de leche doble
de hospital cuando se utiliza para la extracción secuencial en madres
que tuvieron hijos prematuros.
8
La suave extracción que imita la succión natural
del bebé logra extraer más leche que un
extractor eléctrico doble de hospital*
Exclusivo sistema para almacenar
fácilmente la leche
Este extractor le facilitará la vida al extraerse
la leche directamente en cualquiera de
nuestra gran variedad de biberones, vasos
pre-esterilizados o tarritos conserveros, para
guardar en el frigorífico o en el congelador.
Extractor manual de Leche ISIS con
sistema de almacenamiento VIA
Extraiga su leche directamente en los vasos VIA usando su
extractor manual de Leche ISIS y el adaptador. Utilice
directamente el vaso para dar la leche a su bebé acoplando
el adaptador y la tetina.
Contenido:
Extractor manual de leche con soporte para el biberón /
tapa para el embudo.
2 vasos VIA pre-esterilizados (180ml).
2 tapas VIA.
1 porta-tetinas de viaje (con tetina de flujo de recién nacido).
1 adaptador.
1 un paquete de inicio de discos absorbentes desechables.
Extraer
Almacenar
Consulte la página 21 para conocer otros productos de la
gama VIA.
Alimentar
SCF 310/12 (PP)
Recipientes VIA para leche materna
Extraiga su leche directamente en los vasos VIA usando su
extractor manual de Leche ISIS y el adaptador. Utilice
directamente el vaso para dar la leche a su bebé acoplando
el adaptador y la tetina.
Contenido:
10 vasos VIA pre-esterilizados (180 ml).
10 tapas VIA.
2 adaptadores VIA.
Consulte la página 21 para conocer otros productos
de la gama VIA.
SCF 612/10
180 ml
10 vasos VIA
SCF 615/10
240 ml
10 vasos VIA
SCF 616/10
Tapas
10 tapas VIA
SCF 614/10
IMPORTANTE: Los adaptadores y tapas VIA se pueden guardar y reutilizar con los vasos de repuesto VIA. Los
vasos VIA se venden pre-esterilizados y pueden usarse varias veces. Deben desecharse cuando se observen signos de
desgaste en el material o goteen. Los vasos, tapas y adaptadores deben esterilizarse antes de cada uso.
9
Lactancia materna
Accesorios para el cuidado del pecho de Philips AVENT
Discos absorbentes lavables
Los discos absorbentes lavables AVENT tienen un interior en
algodón peinado que es suave y delicado al contacto con la piel.
Se pueden lavar y secar a máquina.
Cuenta con una capa absorbente que mantiene el líquido
alejado de la piel y de la ropa en un forro impermeable.
Y una capa externa de encaje le confiere un aspecto más
femenino y evita el deslizamiento.
Se pueden lavar y secar a máquina.
SCF 155/06 (6 discos)
Discos absorbentes de día
Sensación extra suave gracias a sus capas delicadas
como la seda y a sus materiales naturales y transpirables.
Dermatológicamente testado. Empaquetados individualmente.
SCF 254/30 (30 discos)
Discos absorbentes de noche
Protección toda la noche con mayor grosor.
Sensación extra suave gracias a sus capas delicadas
como la seda y a sus materiales naturales y transpirables.
Dermatológicamente testado. Empaquetados individualmente.
SCF 253/20 (20 discos)
Discos térmicos 2 en 1
Suaviza los pezones doloridos con estos cómodos discos
térmicos, haciendo la lactancia más fácil para tu bebé y para ti.
Incluye unas suaves fundas exclusivas para ser más suaves con la
piel. Aplica frío para aliviar la zona después de la lactancia y calor
antes de dar el pecho para favorecer así el flujo de la leche.
SCF 258/02
Set básico de lactancia
Prepárate con este set básico que incluye todo lo necesario
para los primeros días de lactancia. Incluye una bonita y
cómoda bolsita para transportarlo.
12 discos de día
6 discos de noche
2 discos térmicos
SCF 257/00
10
1 crema antigrietas para pezones
1 lacito para el sujetador
1 diario de lactancia
1 higiénica bolsita de transporte
Niplette™
Una sencilla cura permanente para pezones planos o invertidos
inventada por un destacado cirujano plástico del Reino Unido. A
través de una suave succión, el Niplette saca el pezón hacia una
pequeña copa de plástico parecida a un dedal.
En cuestión de semanas de uso continuo, el pezón quedará
permanentemente erecto.
SCF 152/01 (1 unidad)
Antes
Después
Conchas protectoras de pezones ISIS
Estas conchas protectoras ultra suaves se colocan dentro del
sujetador para proteger los pezones contra las rozaduras y
para recoger las fugas de leche.
Conchas ventiladas: la suave presión que ejerce en el pecho
ayuda a aliviar la congestión. Los orificios permiten la
circulación de aire.
Conchas recoge-leche (sin orificios): recogen la leche que
gotea durante el tiempo de lactancia o mientras se esté
usando el extractor de leche.
Contenido:
2 conchas ventiladas.
2 conchas recoge-leche.
2 almohadillas de silicona ultra suaves.
SCF 157/02
Protectores de pezones
NOTA: Los protectores de pezones sólo están diseñados
para utilizarse cuando se tienen los
pezones doloridos o agrietados, y se deben utilizar bajo
recomendación de un profesional sanitario.
Estos protectores de pezones están hechos de una silicona
ultra-fina, suave, inodora e insípida para proteger los
pezones doloridos o agrietados durante la lactancia. Tienen
forma de mariposa para permitir que el bebé tenga mayor
contacto con su pecho.
Disponible en dos tamaños: estándar y grande.
Contenido:
2 protectores de pezones.
SCF 156/00 (Normal) SCF 156/01 (Grande)
Crema anti-grietas para pezones (30 ml)
EFICAZ: Con LANOLINA de alta calidad que restaura la piel.
RÁPIDA ABSORCIÓN.
Protege y ayuda a curar los pezones doloridos o agrietados.
Aplicar dos veces al día durante el embarazo, para preparar
los pezones para la lactancia. Después del parto, aplique
entre las tomas o cuando sea necesario para aliviar el dolor
y ayudar a restaurar la flexibilidad de la piel.
Contiene Medilan™, la mejor lanolina de calidad médica
indicada para el tratamiento de alteraciones en la piel.
Esta crema es inocua para el bebé.
Sin colorantes, ni conservantes ni perfume.
SCF 504/30
11
Alimentación con biberón
FÁCIL DE USAR
Proporciona una alimentación activa
y saludable y reduce los cólicos
El biberón Airflex de Philips AVENT utiliza la exclusiva tetina Airflex
de Philips AVENT, que permite una alimentación sana y activa, y
funciona al ritmo natural de succión del bebé.
La tetina Airflex hace más fácil para el bebé combinar el pecho con
el biberón, y está clínicamente probado que reduce los cólicos.
Ayuda a tranquilizar a su bebé, especialmente
por la noche
El comportamiento inestable e irritable, es el principal motivo
de llanto en los bebés. Se llevó a cabo un ensayo clínico
aleatorizado para ver si el diseño del biberón afecta a “la
conducta infantil”.
El biberón Philips AVENT ha demostrado reducir
significativamente los cólicos aproximadamente 28 minutos al
día, en comparación con otros biberones (46 minutos frente a
74 min, p = 0,05), especialmente durante la noche.
EFICAZ: Reduce el número de cólicos gracias a la válvula
Airflex: CLÍNICAMENTE PROBADO.
12
Válvula
Airflex
incorporada
Gama de biberones Philips AVENT
PP Polipropileno
Semitransparente
Sin BPA
Con anilla para
asegurar un
cierre perfecto
PES Polietersulfona
Transparente en color miel
Sin BPA
Sistema anti-cólico de una pieza
Menos arañazos
Menos manchas
Biberón Airflex (125 ml)
Biberón Airflex (260 ml)
Con tetina Airflex Philips AVENT extra suave
para recién nacido.
Ideal para pequeñas tomas, zumos o agua.
Con tetina Airflex Philips AVENT extra suave de flujo lento.
Ideal para tomas de más de 125 ml.
SCF 680/17 1x 125ml (PP)
SCF 680/27 2x 125ml (PP)
SCF 683/17 1x 260ml (PP)
SCF 683/27 2x 260ml (PP)
SCF 660/17 1x 125ml (PES)
SCF 660/27 2x 125ml (PES)
SCF 663/17 1x 260ml (PES)
SCF 663/27 2x 260ml (PES)
Biberón Airflex (330 ml)
Biberón Airflex (330 ml)
Con tetina Airflex suave de flujo variable. Ideal para
tomas más grandes.
Con tetina Airflex suave de flujo variable. Ideal para
tomas más grandes.
SCF686/17 1x330ml (PP)
SCF686/27 2x330 ml (PP)
SCF 666/17 1x 330ml (PES)
*Los productos que contienen látex podrían causar reacciones alérgicas.
13
Alimentación con biberón
La opinión
de las madres:
Philips AVENT tiene una solución para
cada ocasión”.
Silvia A, Málaga
“Di el pecho a María desde
que nació, pero no tuvo ningún
problema con su primer biberón
de leche materna a las 5 semanas”.
Rosa C, Segovia
“Mis dos hijos nunca tuvieron ningún
problema con los cólicos. Con ambos
utilicé tetinas anti-cólico Philips AVENT.
Desde entonces, se las recomiendo a
todas mis amigas”.
Ana O, Ávila
14
Edición especial biberones
azul y rosa
Disfruta de todas las ventajas de los biberones
Philips AVENT en dos bonitos colores: azul y rosa.
Tetina Airflex con válvula anticólicos clínicamente probada*.
Tetina de silicona, insípida, inodora, resistente, duradera y
preventiva ante posibles alergias al látex.
Fabricados con Polipropileno, un material 0%BPA.
Incluye una anilla exclusiva para garantizar el cierre perfecto.
Disponibles en pack de 1 y de 2 unidades de 260 ml.
2 biberones 260 ml ROSA
2 biberones 260 ml AZUL
Rosa SCF684/27
Azul SCF685/27
1 biberón 260 ml ROSA
1 biberón 260 ml AZUL
NUEVO
NUEVO
Rosa SCF684/17
Azul SCF685/17
15
Alimentación con biberón
Elección de la tetina adecuada para su bebé
Las tetinas
se comercializan
en paquetes de
2 unidades
Recuerde que las indicaciones relativas a la edad
son aproximadas ya que el desarrollo de cada bebé es
diferente. Sabrá cuándo su bebé está preparado para
cambiar a una medida de flujo mayor porque intentará
succionar con más fuerza para obtener la leche con mayor
rapidez y puede que se muestre cansado o intranquilo
mientras toma el biberón. Los paquetes de tetinas Airflex de
Philips AVENT están codificados por colores para ayudarle a
identificar la medida de flujo correcta. Las tetinas incluyen un
número en el lateral para indicar la medida del flujo.
Flujo de recién nacido SCF 631/27
0 m+
Tetina extra suave de silicona.
Adecuada para recién nacidos y lactantes de
todas las edades.
Flujo lento SCF 632/27
1 m+
Tetina extra suave de silicona.
Adecuada para recién nacidos y lactantes de
todas las edades.
Flujo medio SCF 633/27
3 m+
Tetina suave de silicona.
Recomendada para bebés a partir de 3 meses.
Flujo rápido SCF 634/27
6 m+
Tetina suave de silicona.
Flujo más rápido para bebés más mayores.
Flujo variable SCF 635/27
3 m+
Tetina suave de silicona con ranura.
Para un flujo más rápido y líquidos más espesos.
Para variar el flujo, girar el biberón y alinear la
marca de la tetina con la nariz del bebé.
Líquidos espesos SCF 636/27
6 m+
16
*Los productos que contienen látex podrían causar reacciones alérgicas.
Tetina suave de silicona: ranura en forma de Y.
Para líquidos espesos como papillas de
cereales y purés.
Dosificador de leche en polvo
Este práctico dosificador lleva 3 divisiones para transportar
la medida de leche de cada toma. Cuando vaya a preparar
el biberón, levante la lengüeta y vierta la leche en polvo
en el agua previamente hervida justo antes de la toma
para evitar que la leche se estropee. Extraiga las divisiones
interiores para usarlo como un bol.
SCF 135/06
Thermabag
Este elegante porta-biberones térmico de Philips AVENT
tiene capacidad para dos biberones Philips AVENT, dos
vasos Magic o cuatro VIA. Su doble capa de aislamiento
conserva la leche fría o el agua caliente hasta cuatro horas.
Es muy ligero y compacto, por lo que resulta muy práctico
para viajes; además cuenta con una correa ajustable para
mayor comodidad.
SCD 150/50 rojo
SCD 150/60 negro
Escobilla para biberones y tetinas
Escobilla especialmente curvada con la punta
del mango moldeada para llegar a todos los
rincones de todos los tipos de biberones,
tetinas y accesorios de alimentación con el fin
de lograr una limpieza a fondo.
SCF 145/06
Discos selladores
Convierte todos los biberones Airflex Philips
AVENT en tarritos conserveros para leche y
comida infantil.
Contenido: 6 discos selladores
SCF 143/06
Porta-tetinas de viaje
Mantiene las tetinas Airflex Philips AVENT esterilizadas
durante 24 horas.
Contenido:
2 Tapas.
2 Roscas.
2 bases para viaje (tetinas Airflex no incluidas).
SCF 139/02
17
Preparándose para comer
Buena higiene,
buena salud
Esterilizar es proteger a tu bebé de las bacterias
dañinas hasta que su sistema inmunitario sea lo
suficientemente fuerte. Una mala limpieza, puede
provocar dolor de tripa y diarrea. Para ayudar a
proteger a tu bebé, Philips AVENT recomienda
esterilizar que es un método rápido y efectivo,
matando al 99,9% de los gérmenes dañinos. Los
calientabiberones de Philips AVENT están diseñados
para calentar de forma rápida y segura la leche y la
comida del bebé, asegurando la temperatura óptima
y evitando que el bebé sufra quemaduras.
La opinión de las madres:
Esterilizador eléctrico a vapor 4 en 1
“Adoro que el esterilizador sea de tamaño
ajustable. Otros esterilizadores ocupan
demasiado, pero este se adapta perfectamente
a mi cocina”
“Me encanta lo rápido y fácil de usar que es.
Es muy compacto, lo que permite guardarlo en
cualquier lugar y llevarlo fácilmente de vacaciones”
Calienta-biberones/comida
“Me siento más segura usando este producto
que cuando se calienta el biberón o la
comida al baño María”.
Reyes H, Huelva
18
4 en 1: esterilizador a vapor eléctrico
La forma más fácil de lavar y esterilizar. Gracias a su tamaño
ajustable, el esterilizador Philips AVENT 4 en 1, te permite
ahorrar espacio en tu cocina, utilizando sólo el módulo
pequeño para chupetes y tetinas o los 3 módulos dependiendo
de la etapa de crecimiento de tu bebé, con capacidad para
6 biberones de 330 ml de cuello ancho o estrecho. Incluye
un visor digital para mantenerte informado del grado de
esterilización y de enfriamiento, y una cesta para lavavajillas para
pasarlo fácilmente del lavavajillas al esterilizador.
SCF 287/02. Incluye un biberón y un chupete
3 en 1: esterilizador eléctrico a vapor
La forma más fácil de lavar y esterilizar. Gracias a su tamaño
ajustable, el esterilizador Philips AVENT 3 en 1, te permite
ahorrar espacio en tu cocina, utilizando sólo el módulo
pequeño para chupetes y tetinas o los 3 módulos dependiendo
de la etapa de crecimiento de tu bebé, con capacidad para 6
biberones de 330 ml de cuello ancho o estrecho.
SCF 285/02. Incluye un biberón y un chupete
Esterilizador a vapor de Microondas
Esteriliza 4 biberones Philips AVENT hasta en 2 minutos.
El diseño ligero y compacto del esterilizador a vapor para
microondas Philips AVENT lo convierte en el sistema
perfecto para usarlo dentro y fuera de casa. El contenido se
conserva esterilizado hasta 24 horas si no se abre la tapa.
Tiempos de esterilización:
2 minutos a 1100-1850 vatios.
4 minutos a 850-1000 vatios.
6 minutos a 500-850 vatios.
SCF281/02
Calienta-biberones/comida Express
La forma más rápida y segura de calentar leche materna y la
comida para el bebé. El calienta-biberones/comida Express
calienta 125 ml de leche a temperatura ambiente en 4
minutos aproximadamente.
SCF 255/57 (biberón no incluido)
NOTA: Philips AVENT recomienda no calentar la leche o la comida
del bebé en el microondas porque no se calienta uniformemente,
y puede producir quemaduras en la garganta, además de eliminar
algunas vitaminas.
Para calentar de forma segura y rápida la leche o la comida
del bebé, utilice los calientabiberones/ comida Philips AVENT.
Y el sistema de almacenamiento VIA le permite almacenar y
transportar la leche materna y los purés del bebé de manera
cómoda y sencilla.
19
Alimentación para los más
Una completa gama
El paso de bebé a niño es un período divertido y emocionante para usted y
para su hijo, y Philips AVENT le acompaña a lo largo de este proceso. Para
facilitarles el paso de la leche a los alimentos sólidos y, con el tiempo, a comer
de forma independiente, Philips AVENT le ofrece toda una gama de cuencos,
platos y cubiertos que lograrán que las comidas resulten algo divertido y sencillo.
20
mayores
Vaporera y batidora combinada
La vaporera y batidora combinada de Philips AVENT
es ideal para preparar comida sana y casera para el
bebé: Primero cocine al vapor fruta, verduras, pescado
o carne, y después simplemente levante el jarro y
dele la vuelta para batirlo sin necesidad de transferir la
comida a otro recipiente.
Capacidad de 2 a 4 raciones. hierve los alimentos y
los bate en un mismo recipiente, sin necesidad de
transferir la comida.
Contenido:
Vaporera y batidora combinada.
Vaso medidor.
Espátula.
Libro de recetas.
SCF 870/20
Set Gourmet VIA
Perfecto para almacenar y transportar la comida del
bebé. Puede darle el alimento directamente desde el
vaso. Ideal para guardar en la nevera o congelar.
Contenido:
20 vasos VIA pre-esterilizados (10 x 180ml, 10 x 240ml).
20 tapas VIA.
1 cuchara con punta de silicona.
Guía de recetas.
Vasos pre-esterilizados VIA y tapas también disponibles.
Consulte la página 9.
SCF 720/10
21
Alimentación para los más
Vajillas Philips AVENT, come felizmente cada día
Las vajillas y tazas Philips AVENT giran en torno a la alimentación saludable y el
aprendizaje, para que comer sea una experiencia divertida y favorable para su
desarrollo.
Los dibujos, protagonizados por el conejito Truman y sus amigos, han sido
desarrollados en colaboración con Gilian Harris y Judy More, y giran en
torno a la naturaleza y los hábitos alimenticios saludable.
Vajillas Philips AVENT, come felizmente cada día.
Dr. Gillian Harris es psicóloga en el hospital infantil de Birmingham.
Mundialmente reconocida por su trabajo en el comportamiento infantil, la
regulación del apetito y la preferencia por la comida en los primeros años de vida.
Judy More Dietista y Nutricionista especializada, en la nutrición infantil.
Miembro de la Asociación Inglesa de Dietética y la Sociedad de Nutrición.
22
mayores
6m+
Primera Cuchara
Cucharas con punta flexible especiales para
encías delicadas. Mango largo fácil de sostener,
ideal para las manos de un adulto y para tarros
profundos. Apto para lavavajillas.
SCF 710/00
6m+
Juego de dos cuencos
Incluye un cuenco grande y un cuenco pequeño.
Apto para lavavajillas y microondas, base
antideslizante. con diseños educativos elaborados
con la colaboración de psicólogos infantiles.
SCF 708/00
6m+
Set de vajilla
Incluye un plato con divisiones, un cuenco
grande, un cuenco pequeño, tenedor y cuchara.
Consulte los detalles del producto más arriba y
en la página siguiente.
SCF 716/00
6m+
Vajilla rosa y azul
Las divertidas historias del conejo Truman y sus
amigos, ahora también en rosa y azul.
Apto para lavavajillas y microondas. Base
antideslizante para evitar derrames. Diseños
elaborados con la ayuda de Gillian Harris, una
prestigiosa psicóloga infantil del Hospital Infantil
de Birminghan.
SCF 706/01 1Bowl rosa/azul + 6m
SCF 704/01 1Bowl rosa/azul + 12 m
SCF 702/01 1Plato divisor rosa/azul +12 m
SCF 708/01 Set 2 bowls + 6m
Guía de recetas
Incluida en el set de vajilla.
Desarrolada por un especialista
en nutrición infantil.
23
Alimentación para los más
12m+
Platos con divisiones para los
más mayores
Mantiene los alimentos separados, por lo que
resulta ideal tanto para los más exigentes como
para introducir nuevas comidas, evitando que el
niño se canse.
Base anti-deslizante que mantiene el plato
estable y ayuda a evitar derrames.
Apto para lavavajillas y microondas.
SCF 702/00
SCF 702/01 1Plato divisor rosa/azul +12 m
SCF 708/01 Set 2 bowls + 6m
Set de viaje
Perfecto para guardar y transportar la comida.
Con cucharilla integrada para mayor higiene
y comodidad.
Incluye ventosa para asegurar base antideslizante.
Apto pata lavavajillas y microondas.
SCF 724/00.
24
mayores
6m +
Cucharilla personalizable
La cucharilla personalizable de Philips AVENT
está especialmente diseñada para ayudar a que
el pequeño aprenda a comer solo. El mango es
totalmente personalizable, para adaptarlo a la
mano del bebé. Hecha con silicobna para ser
suave con las encías. Apta para lavavajillas.
SCF 722/00
12m+
Juego de cubiertos de viaje
Cuchara y tenedor especialmente diseñados
para aprender a comer solo, para manos
pequeñas y para tarros profundos. Con funda
de viaje para mayor higiene fuera de casa. Apto
para lavavajillas.
SCF 718/00
18m+
Cuchillo, tenedor y cuchara para los
más mayores
El primer cuchillo del niño, además de cuchara y
tenedor con mangos muy fáciles de sujetar para
manos pequeñas, y cuchillo de aprendizaje con
bordes redondeados, ideales para aprender a
comer solo. Aptos para lavavajillas.
SCF 714/00
25
Vasos para los más mayores
Vasos Philips AVENT
A prueba de goteo, aunque lo agite, lo tire por los aires o lo deje tumbado y, sin
embargo, beber resulta muy fácil. El secreto está en la válvula Magic patentada
por Philips AVENT que se dobla para dejar que el aire entre en la taza, de modo
que el bebé tiene un flujo continuo de líquido con el mínimo esfuerzo. Las
boquillas Magic también pueden acoplarse a los biberones Airflex Philips AVENT
para convertirlos en vasos anti-goteo.
26
4m +
Vaso de transición desde
el biberón (125 ml)
Para ayudar al bebé a acostumbrarse
al vaso. Incluye unas prácticas asas
para ayudar al bebé a que aprenda a
beber por sí solo.
SCF 625/01 (125 ml 4m+)
6m +
Vaso Magic (200 ml)
Boquilla suave para una transición
fácil del pecho o el biberón al
vaso. Nuevos colores e innovadora
y mejorada válvula antigoteo.
Disponible en verde, azul y rosa.
SCF 750/00 (200 ml 6m+)
12m+
Vaso Magic (260 ml)
Boquilla dura resistente a los
mordiscos de los niños. Tapa
abatible. Nuevos colores e
innovadora y mejorada válvula
antigoteo. Disponible en verde,
azul y rosa.
SCF 752/00 (260 ml 12m+)
18m+
Vaso magic
(340 ml)
Vaso con gran capacidad. Tapa
abatible y pinza para colocar en el
cinturón o la mochila.
Disponible en verde, azul y rosa.
SCF 754/00 (340 ml 18m+)
27
Vasos para los más mayores
12m+
NUEVO
Vasos con pajita
(260 ml)
Pajita de silicona suave y resistente
a mordiscos. Tapa giratoria
para mantener la pajita siempre
higiénica. Con diseños educativos
Disponible en azul y rosa.
SCF 760/00 (260 ml 12m+)
18m+
NUEVO
Vasos con pajita
(340 ml)
Pajita de silicona suave y resistente
a mordiscos. Tapa giratoria para
manatener la pajita siempre
higiénica. Con diseños educativos
Disponible en azul y rosa.
SCF 762/00 (340 ml 18m+)
12m+
NUEVO
Primera taza de
crecimiento
Esta revolucionaria taza Philips
Avent ayuda a la transición del niño
a la hora de beber sin problemas.
La boquilla de seguridad se activa
y permite beber cuando se apoyan
los labios en el borde.
SCF 872/00
Transición fácil
28
Válvula antigoteo
Tapa higiénica
Accesorios
4m+
6m+
Asas de entrenamiento (4m+)
Boquilla blanda (6m+)
Fácil de agarrar y mover. Las tazas pueden usarse con
y sin asas. Contiene 2 asas.
Las boquillas blandas de Philips AVENT están
diseñadas para las encías delicadas y son perfectas
para dar el primer paso del pecho o el biberón al
vaso. Con válvula antigoteo que facilita las tomas y
además es muy fácil de limpiar.
SCF 242/00
SCF 146/02
12m+
12m+
Boquilla dura (12m+)
Set de pajitas de repuesto (12m+)
Las boquillas rígidas de Philips AVENT están diseñadas
para los niños más mayores que comienzan el proceso
de dentición de manera que son más resistentes y
duraderas. Con válvula antigoteo que facilita las tomas
y además es muy fácil de limpiar.
Para los vasos con pajita de 200 y 260 ml. Incluye un
cepillo para una higiene extra. Fácil de limpiar, apto
para lavavajillas y esterilizable. Contiene 2 pajitas de
silicona y un cepillo.
SCF147/82
SCF 764/00
La opinión de las madres:
18m+
Boquilla de flujo rápido
El flujo más rápido para los bebés más mayores (+18m).
Válvula fácil de limpiar. Contiene 2 válvulas.
“Realmente no se derrama nada, y mi hijo no
tiene que esforzarse para beber”.
Esther M, Madrid
“Después de tener cuatro hijos es fantástico
encontrar por fin un producto que realmente
funciona como dicen”.
Maite M, Murcia
SCF 148/52
29
Chupetes
Tranquilidad para los dos
Los chupetes de Philips AVENT están diseñados para todas las etapas de crecimiento de tu bebé.
Nuestros chupetes, tienen tetinas ortodónticas y simétricas para respetar el desarrollo natural de las
encías, el paladar y los dientes del pequeño, incluso si el pequeño le da la vuelta al chupete.
El nuevo chupete ortodóntico, tiene una tetina única especialmente diseñada para minimizar la
presión sobre las encías y desarrollar los dientes de manera adecuada, permitiendo que la lengua
permanezca en su posición natural.
100% silicona, 0% látex
Los productos fabricados con látex natural pueden producir reacciones alérgicas. Por
este motivo, todos nuestros chupetes están fabricados con silicona. La silicona es un material
higiénico, suave y duradero.
Philips AVENT ha mejorado sus procesos para conseguir una silicona de máxima calidad y resistente
a los dientes del niño.
Seguridad e higiene
Todos los chupetes Philips AVENT vienen con una funda para mantener protegida e higiénica la tetina.
Philips AVENT ofrece chupetes con dos tipos de tetina:
Chupetes ortodónticos estándar
Aumento del flujo
de aire para mayor
comodidad
Aro de
seguridad
Chupetes ortodónticos avanzados
Flujo de aire Tetina en forma de
Alas de forma especial para
para facilitar pezón que permite
minimizar la presión sobre las
que la lengua del
encías y los dientes en desarrollo la succión
bebé permanezca en
del bebé
Tapa higiénica
una posición natural
a presión
Tapa higiénica
a presión
Ortodoncia simétrica
con pezón plegable
30
*Los productos que contienen látex podrían causar reacciones alérgicas.
Los chupetes Philips
AVENT están
disponibles en 2
rangos de tamaño.
Comprueba siempre
que tu bebé está
utilizando el tamaño
adecuado para su edad.
0-6m
6-12m
Con disco y tetinas más pequeñas
Con disco y tetinas más grandes
Chupetes ortodónticos estándar
Translúcidos
Elegante diseño.
Su disco transparente
deja ver la carita
del bebé.
SCF 170/18
SCF 170/22
SCF 172/18
SCF 172/22
SCF 176/18
SCF 176/22
SCF 182/23
SCF 182/24
Decorados
Divertidos colores
y dibujos.
Nocturnos
Especialmente
diseñados para la
noche. Su exclusiva
anilla brilla en la
oscuridad.
Truman
Con gama de dibujos
protagonizados por
Truman, un conejo
diseñado con la ayuda
de una psicóloga infantil.
Ventilados
Con 6 orificios y
disco curvado para
mayor transpiración y
comodidad del bebé.
SCF 178/13 single
SCF 178/13 twin
SCF 178/14 single
SCF 178/14 twin
Ventilados
decorados
Con las mismas
características que los
chupetes ventilados y
modernos diseños.
SCF 180/24
SCF 180/23
Chupetes ortodónticos estándar
NUEVO
Chupetes
avanzados
ortodónticos
Diseñados para
favorecer el mejor
desarrollo bucal.
SCF 184/13
NUEVO
SCF 184/14
31
Seguridad y bienestar
Siempre cerca de su bebé
Siempre cerca de su bebé. En Philips AVENT sabemos que
ocuparse de la seguridad y del bienestar de su bebé es uno
de los aspectos más importantes como padres. Philips AVENT
puede ayudarle a controlar la temperatura de su bebé, a crear
un ambiente relajado y confortable en su habitación, o a sentirse
cerca de su bebé incluso sin estar en la misma habitación.
32
Vigilancia visual
La tecnología digital Philips AVENT le permite mantenerse en contacto con su bebé en todo
momento. Además de una calidad acústica perfecta, ahora puede también ver a su bebé con una
gran nitidez, tanto de día como de noche. Con un alcance de 150m, nuestros vigilabebés digitales con
cámara son totalmente portátiles y muy sencillos de utilizar, por lo que ver al bebé desde cualquier
lugar de la casa resulta algo tan rápido como sencillo.
Vigilabebés digital con cámara
NUEVO
Nuestra tecnología digital le permite mantener una
conexión segura y privada con su bebé a todas horas.
Pantalla LCD de 2,4 pulgadas con visión diurna y nocturna.
Alcance de 150 m.
Panorámica y zoom.
Compatible con hasta cuatro cámaras.
Nivel de sonido luminoso.
Selección automática de canales.
Indicadores de conexión y batería baja.
Activación de pantalla automática.
Cámara con montaje en pared.
Control de volumen.
SCD 610/00
NUEVO
Cámara adicional para los nuevos
miembros de la familia
Nuestra tecnología digital le permite mantener una
conexión segura y privada con su bebé a todas horas.
Vea a su bebé día y noche.
Alcance de 150 m.
Panorámica y zoom.
Uso con hasta cuatro cámaras.
Visión óptima.
Cámara con montaje en pared.
Se puede utilizar con la SCD610.
Fácil instalación y visualización.
SCD 609/00
33
Seguridad y bienestar
Vigilancia acústica
La avanzada tecnología digital DECT que incorporan todos los productos de la gama Philips AVENT
garantiza la seguridad de la conexión para que pueda estar en contacto con su bebé en todo
momento. Además del sonido más claro, estos monitores garantizan una conexión sin interrupciones,
ni interferencias procedentes de otros productos, dentro de un campo de 330m.
Vigilabebés DECT
Tecnología DECT para garantizar CERO interferencias.
Sensor de humedad para ayudar a mantener un entorno sano.
Sensor de temperatura para supervisar y mantener la
habitación del bebé saludable.
330 metros de cobertura en y alrededor de la casa.
Sensibilidad del micrófono ajustable.
Display digital multilingüe muy fácil de leer en la unidad de padres.
Unidad de padres recargable para un uso mínimo de 24 horas.
Comunicación bidireccional para tranquilizar al bebé.
Nanas y luz de compañía.
Modo Eco: Para un ahorro de hasta un 8% de energía
SCD 535/00
Vigilabebés DECT
Tecnología DECT para garantizar CERO interferencias.
Sensor de temperatura para supervisar y mantener la
habitación del bebé saludable.
330 metros de cobertura en y alrededor de la casa.
Sensibilidad del micrófono ajustable.
Display digital multilingüe muy fácil de leer en la unidad de padres.
Unidad de padres recargable para un uso mínimo de 24 horas.
Comunicación bidireccional para tranquilizar al bebé.
Nanas y luz de compañía.
Modo Eco: Para un ahorro de hasta un 8% de energía
SCD 525/00
Vigilabebés DECT
Tecnología DECT para garantizar CERO interferencias.
330 metros de cobertura en y alrededor de la casa.
Sensibilidad del micrófono ajustable.
Unidad de padres recargable para un uso mínimo de 24 horas.
Comunicación bidireccional para tranquilizar al bebé.
Nanas y luz de compañía con forma de media luna.
Sin instalación: “conectar y utilizar”.
SCD 505/00
34
Vigilabebés analógico
NUEVO
Configuración de canales ajustable para ayudar a eliminar
las interferencias.
Control de volumen variable para escuchar cada risa
o murmullo.
Unidad elegante con un alcance de hasta 150 m.
Luces activadas por sonido para mantenerle informado de
los sonidos del bebé.
Luces y sonidos simples para hacerle saber que está
conectado.
Unidad de padres adicional fácil de conectar para moverse
sin preocupaciones.
SCD 535/00
Termómetros
Philips AVENT sabe que controlar la salud de su bebé y el entorno que le rodea resulta esencial.
Si está buscando un modo delicado pero preciso de controlar la temperatura de su bebé o de su
entorno, Philips AVENT tiene la solución para usted.
Termómetro Digital de Baño y habitación
El cuerpo del bebé tarda varios meses en aprender a controlar
adecuadamente su propia temperatura. Mientras el cuerpo
del bebé comienza a desarrollarse, controlar de cerca la
temperatura ambiental le ayudará a garantizar su confort. Este
termómetro digital le ofrece una lectura altamente precisa de la
temperatura de la habitación del bebé. Además, también podrá
monitorizar la temperatura del agua del baño, ya que este
termómetro de diseño tan divertido flota en el agua, y resulta
totalmente seguro para usarse como juguete mientras el bebé
disfruta de su baño.
SCH 550/20
Set de termómetros digital
Cuando su bebé está enfermo, necesita conocer rápidamente
su temperatura con la mínima molestia posible. Combina las
ventajas de un chupete termómetro y un termómetro digital
El chupete termómetro tiene las mismas características que los
chupetes AVENT para que el bebé no note ninguna diferencia.
Y, el termómetro digital con punta suave y flexible para realizar
mediciones rápidas y fiables.
SCH 540/00
35
Cosmética Philips Avent
Para el cuidado
de la piel
En este momento tan especial, su mayor
preocupación es proteger la delicada piel del
bebé, y mantenerla suave y con un agradable
aroma. Philips AVENT produce productos para
el cuidado de la piel tanto de la madre como del
bebé porque también resulta igual de importante
cuidar su propia piel y nutrirla durante los cambios
que sufre en el embarazo como dedicarse tiempo
después del parto a usted misma.
Futura madre
Cuide su piel con productos formulados
con extractos marinos recogidos en la costa
Bretona, ricos en minerales, vitaminas y
aminoácidos, para mejorar la elasticidad de su
piel y ayudar a combatir las estrías.
Utilice la crema corporal anti-estrías (200 ml),
muy eficaz pero nada grasa, que le ayudará a
reafirmar su piel, suavizándola e hidratándola
para ayudarle a aliviar los picores.
SCF 500/20 crema corporal
anti-estrías (200 ml).
36
La opinión de las madres:
Futura madre:
“Me gustan los aceites naturales y la impresión
de sentirse mimada que deja en la piel,
especialmente cuando se utiliza toda la gama
en conjunto”.
Beatriz V, Huelva
Cuidado del bebé:
“Excelente para la delicada piel de mi bebé y
magnífica fragancia; huele realmente a limpio”.
(Gel y champú)
Clara C, Cádiz
Cuidado del bebé
En esta gama de productos se han utilizado los ingredientes más delicados, especialmente indicados
para las pieles más delicadas. Todos ellos hipoalergénicos, estos productos han pasado las más rigurosas
pruebas clínicas para garantizar su idoneidad y su seguridad. Además están formulados con extractos
de leche que ayudan a mantener el nivel de hidratación natural de la piel del bebé, combinados con
extractos de plantas y flores naturales para conseguir una delicada fragancia. Para el cambio de pañal
utilice el bálsamo SCF516/25 (125 ml); es una crema de absorción rápida, resistente al agua, que suaviza
y calma la irritación, y ayuda a evitar la aparición de las rojeces producidas por los pañales.
Elimine las áreas secas de la piel de su bebé
con la loción hidratante SCF503/20 (200 ml),
enriquecida con aguacate y manteca de karité. El
baño puede resultar más divertido con la fórmula
“sin lágrimas” del gel & champú SCF513/40
(400 ml). Se trata de una loción suave y poco
espumosa, sin jabón ni lanolina, que limpia con
eficacia sin eliminar los aceites naturales dejando
el cabello sedoso, y la piel y el cuero cabelludo
limpios. Y use el aterciopelado talco líquido
SCF514/25 (125 ml) para hidratar. Es una loción
que se deshace en la piel y se transforma en un
suave polvo que absorbe el exceso de humedad.
SCF5 03/20
SCF 516/25
SCF 513/40
SCF 514/25
Sets de regalo Philips AVENT
Si quiere sorprender con algo especial para la madre y el bebé, confíe en los sets que Philips AVENT
le propone. Son perfectos como regalo para la embarazada, o para la nueva madre y el bebé.
Lo esencial para la futura
madre o para el bebé
Los cuatro productos esenciales en tamaño de viaje.
Set regalo futura madre
Espuma de baño relajante y esencia para la ducha (100 ml).
Aceite ligero anti-estrías (30 ml).
Crema corporal anti-estrías (50 ml).
Bálsamo para piernas y pies (50 ml).
SCD 230/00
Set regalo cuidado bebé
Gel y champú (100 ml).
Bálsamo (50 ml).
Talco líquido (50 ml).
Loción hidratante (100 ml).
SCD 231/00
37
Sets de regalo Philips AVENT
Regalar nuestros
afamados productos
resulta ahora aún más
sencillo con nuestros
especiales sets de
regalo Philips AVENT
Los productos Philips AVENT resultan el regalo
perfecto para las embarazadas, los padres y sus
nuevos retoños. Puede estar segura de que elija
el set que elija, todo lo que incluya encajará con
la gama de productos Philips AVENT.
Cualquiera de las colecciones que hemos
incluido en nuestros set de regalo será algo que
la nueva familia quiere y necesita.
Set de inicio
para recién nacidos
Una práctica colección que incluye biberones,
tetinas, un chupete y una escobilla para
biberones y tetinas. Contiene:
2 biberones Philips AVENT (125ml) con
tetinas extra suaves de flujo lento.
2 biberones Philips AVENT (260ml) con
tetinas extra suaves de flujo lento.
1 chupete para recién nacido.
1 escobilla para biberones y tetinas.
SCD270/00 (PES)
SCD271/00 (PP)
38
Guía de referencia
Sabemos que comprar productos para su nuevo bebé puede
resultar confuso con tantos entre los que elegir
y tanta información.
La guía de referencia AVENT está diseñada para ayudarle a hacer
su propia selección personal de nuestros afamados productos.
Qué necesita…
Página
Para llevar al hospital
Extractor de Leche ISIS
Tarritos conserveros para leche materna
Biberones Airflex
Discos absorbentes
Chupetes de recién nacido
6-9
7-9
12-13
10
30-31
Cuando vuelva a casa con el bebé
Extractor de leche ISIS
Set de regalo / lactancia materna
Thermabag
Esterilizadores a vapor
Calienta-biberones/comida
Chupetes de recién nacido
Vigilabebés
Termómetro
Cosmética para el bebé
6-9
38
17
18-19
19
30-31
33-35
35
36-37
Si le da el pecho
Extractor de Leche ISIS
Crema anti-grietas para pezones
Tarritos conserveros para leche materna
Discos Absorbentes
6-9
11
7-9
10
Durante los primeros seis meses
Biberones Airflex
Tetinas Airflex
Recipientes para leche materna y comida
Thermabag
Vaso de transición desde el biberón
Chupetes y mordedores
Vigilabebés
Termómetro
Cosmética para el bebé
12-13
16
7-9 y 21
17
26-28
30-31
33-35
35
36-37
Para bebés entre 6 y 12 meses
Vaporera y batidora combinada
Recipientes para la comida del bebé
Vasos anti-goteo
Boquillas de repuestos
Cucharas
Cubiertos, cuencos y platos
21
9 y 21
26-28
29
23 y 25
22-25
39
Pregunte a Philips AVENT
Nuestro Servicio de Atención al Cliente está disponible
de lunes a viernes de 8:00 – 20:00 Hrs.
sábado de 09:00 – 18:00 Hrs.
902 88 10 82
(0.0966€/llamada + 0.0781€/min*)
*Su compañía telefónica puede cargar costes adicionales en esta llamada
philipsavent.es
www.philips.es/avent
AVENT Ltd, Suffolk, CO10 7QS, Inglaterra
(AVENT Ltd. es miembro del Grupo Philips)
40