Agrupación Scout Independiente de Venezuela

Transcripción

Agrupación Scout
Independiente de Venezuela
INTRODUCCIÓN
El presente manual tiene el objetivo de informar tanto a los dirigentes de Tropa
como cualquier persona que participe en el CAIMAPO 2009, a pesar de lo
complejo y extenso del tema, lo relacionado con Radiotelecomunicaciones
aplicable a la actividad programada, en particular el uso de las bandas de
Aficionado asignadas por la U.I.T. (Unión Internacional de Telecomunicaciones)
con el propósito de brindarles suficientes herramientas y estrategias para
organizar en cada Entidad CAIMAPO que puedan estimular en el muchacho
participante el interés por la tecnología de Radiocomunicaciones y proyectarlo en
un futuro como un profesional en el área.
¿Por qué se justifica la inclusión de una actividad como está, dentro de la Macro
actividad como el CAIMAPO? Es simple la respuesta, el muchacho de la edad de
Tropa sicológicamente está presto a la aventura, la experimentación é
investigación de hechos que le llaman la atención. La radio experimentación es
base fundamental de la Radio afición y hacer el bien, es decir, ayudar al prójimo
en cualquier circunstancia, es una de las principales misiones de cualquier
Radioaficionado. Estas razones, entre muchas otras, justifican la importancia de
actividades como esta en los programas de Tropa.
Este instructivo está dividido en dos capítulos para facilitar su comprensión. En el
primero, se establecerán una serie de directrices y estrategias considerando el
evento como un gran proyecto subdividido en un „Antes‟, un „Durante‟ y un
„Después‟, así como algunas obligaciones que deben cumplir los radioaficionados
al operar sus estaciones como por ejemplo: manejo de libro de guardia y envío de
tarjetas QSL. El segundo capítulo contendrá un resumen de información técnica
que permitirá al lector entender el principio de funcionamiento de las
radiocomunicaciones.
La información para el desarrollo de la actividad planteada, está plasmada en este
instructivo y sus anexos, pero aún así se insiste en el abocamiento de parte de la
dirigencia a participar en la investigación y profundización de los conocimientos en
el área de las Radiocomunicaciones, este tema es muy extenso y lleno de cosas
fascinantes.
CAPITULO I
El Proyecto
Aún cuando el “Manual del CAIMAPO para todas las unidades” plantea los
objetivos generales del evento, este instructivo, desde una perspectiva
tecnológica, establece objetivos propios que enriquecerán la experiencia de
todos los participantes:
OBJETIVOS GENERALES:
 Lograr en los muchachos participantes suficiente motivación en el área de
las Radiocomunicaciones Aficionadas como para seguir indagando en el
tema en pro de sus pruebas del plan de adelanto.
 Suministrar suficiente información al muchacho participante, ajustada a su
edad y nivel de capacitación, en el área de Telecomunicaciones, al fin de
estimularlo en las aéreas de tecnología de Radiocomunicaciones como
objetivo para el desarrollo Nacional.
 Suministrar suficiente información a los dirigentes participantes para la que
puedan alcanzar los objetivos específicos en el área de
Radiocomunicaciones.
 Establecer vínculos Inter Institucionales con la Instituciones que agrupan a
los Radioaficionados del país (R.C.V. y A.R.V.)
 Determinar estadísticamente el porcentaje de participación alcanzado en el
evento entre los miembros de la FBSIV, así como la cantidad de contactos
establecidos tanto a nivel nacional como internacional.
OBJETIVOS ESPECIFICOS:
 Implementar charlas informativas previas por parte de la Coordinación
Nacional de Radiocomunicaciones, orientadas tanto a dirigentes como a
scouts, de tal forma que todos los participantes cuenten con información
suficiente en cuanto a Radiocomunicaciones para poder obtener un máximo
provecho de las estaciones de radio que se instalen durante el evento.
Adicionalmente, el dominio de esta información será útil en la consecución
de las pruebas del plan de adelanto de tropa.
 Establecer contacto con las Casas Regionales del Radio Club Venezolano ó
Asociación de Radioaficionados de Venezuela con el fin de solicitar
formalmente el apoyo logístico requerido para esta actividad.
 Contactar a Radioaficionados locales en solicitud del apoyo técnico y
humano durante la actividad.
 Diseñar Tarjetas QSL únicas para la actividad con las propuestas
entregadas por los muchachos.
 Instalar al menos una estación de Radio en cada lugar donde se realice la
actividad.
 Lograr al menos un contacto con las estaciones establecidas en las
diferentes Regiones y Entidades participantes en el país por cada
muchacho que asista al evento
 Elaborar al menos un radio de Galena funcional por parte de las Tropas
participante, este radio deberá ser elaborado mientras se espera el turno
para operar en la estación, según las especificaciones del programa
general.
La consecución de estos objetivos se facilitará si dividimos las estrategias
sugeridas en tres bloques representando “el antes”, “el durante” y “el después” del
evento. Es responsabilidad de cada staff organizador seguir las directrices aquí
establecidas y basarse, según sus necesidades, en las actividades propuestas
para llevar a feliz término el evento.
.
EL ANTES:
La lectura de este instructivo, y los manuales tanto para adultos como para los
muchachos, por parte de la dirigencia que participa en el evento es la punta de
lanza para la realización de esta actividad.
Una primera estrategia sugerida es establecer contacto con las instituciones que
agremien localmente a los Radioaficionados tales como la A.R.V. o el R.C.V.
(Asociación de Radioaficionados de Venezuela y Radio Club Venezolano
respectivamente); esto con el fin de canalizar la posible colaboración de las
mismas y operadores aficionados de Radio en la zona. Es importante que en caso
que una Región esté conformada por más de una Entidad, el primer contacto se
realice a nivel Regional y posteriormente sea canalizado a las respectivas
Entidades para obtener un mejor provecho del esfuerzo realizado. Para Regiones
donde sólo se encuentre activa una Entidad, el contacto con la casa local que
agremie a los Radioaficionados puede ser realizado directamente por el staff
organizador.
A continuación se ofrece una breve reseña del Radio Club Venezolano y sus
números de contacto en cada estado:
El Radio Club Venezolano, es la Institución pionera de las radiocomunicaciones en
nuestro país, fundado en el año 1934 se ha mantenido como líder absoluto de las
radiocomunicaciones en Venezuela, precursora de la fundación de la primera
emisora comercial del país “AIRE” y de emisoras de TV, miembro de organismos
internacionales como la ARRL, IARU (las que representa en nuestro país), entre
otras.
Formadora de gran cantidad de Radioaficionados a través de sus cursos para
formación de radio operadores de estaciones de Radioaficionados. Con 36 Casas
Regionales en toda la Republica.
Creadora y coordinadora de la Red Nacional de Emergencia, la que ha participado
en apoyo durante emergencias Nacionales como Internacionales, garantizando
las vitales comunicaciones en dichas situaciones, la consecución de
medicamentos especiales alrededor del mundo etc. Red conformada por todos y
cada uno de los Radioaficionados del país dispuestos en todo momento a actuar.
Estado
Amazonas
Casa Regional
Presidente
Pto. Ayacucho YV9AA
Anaco YV6AO
PO Box 73 CP 6003-A
Anaco Edo. Anzoategui
Anzoátegui
Barcelona YV6AJ
PO Box 123 CP 6001-A
Barcelona Edo.
Anzoategui
Ulises Estufano YV6DQJ
San Fernando YV9AJ
Apure
Aragua
PO Box 1 CP 7001-A
San Fernando Edo.
Apure
Urb. José Antonio Paez,
Bloque 6 Apto 0011 San
Fernando de Apure
Felix Guerrero YY9KA
Las Tejerías YV4EAT
PO Box 4 CP 2119 Las
Tejerías Edo. Aragua
Angel Moreno YV4AZF
Maracay YV4AA
PO Box 18 CP 2101-A
Maracay Edo. Aragua
2do. Callejón Soublette
Urb. El Bosque, Las
Delicias Maracay
Teléfono: (0243)
2420566
Franco Camastra YV4GLF
E-Mail: [email protected]
Villa de Cura YV4VC
Armando Fioretti YV4FPY
PO Box 343 CP 2126
Villa de Cura Edo.
Aragua
Barinas YV2AA
Barinas
PO Box 150 CP 5201
Barinas Edo. Barinas
Teléfono: (0273)
5331630
Hilda de Abete YV2DHY
Ciudad Bolívar YV6BB
José R. Torrelles YV6JR
PO Box 51 CP 8001-A
Edo. Bolívar.
Bolívar
E-mail: [email protected]
Ciudad Piar YV6JL
Juan Machado YV6ENH
PO Box 1 Ciudad CP
8003-A Ciudad Piar,
Bolívar
Puerto Ordaz YV6AG
PO Box 73 CP 8015-A
Pto. Ordaz, Edo. Bolívar
E-mail: [email protected]
Policarpo Lezama YV6BYT
Puerto Cabello YV4AM
PO Box 116 CP 2024
Pto. Cabello Edo.
Carabobo
Av. Principal Urb. Las
Tejerías Norte, Quinta
Guaturo Pto. Cabello
Edo. Carabobo
Carabobo
Margot de Moreau YV4ADG
Valencia YV4AJ
PO Box 3771 CP 2001-A
Valencia Edo. Carabobo
Urb. Las Chimeneas,
CC. Las Chimeneas, Av.
125 cruce con calle 10,
Módulo 4, Local No. 410,
Valencia Estado
Carabobo Carabobo
Teléfono: (0241)
8431812
Homero Chique YV4DHS
E-Mail:
[email protected]
Sede Nacional YV5AJ
Dtto.
Capital
PO Box 20285 CP 1020A Caracas Dtto. Federal.
Av. Lima Con Av. La
Salle Los Caobos
Caracas
Teléfono: (0212)
7814878/7935404
Elvis Rodriguez YY5OHV
E-Mail:
[email protected]
Tucupita YV8AA
Delta
Amacuro
Pedro Rodríguez YV8TY
PO Box 033 CP 6401
Edo. Delta Amacuro
Calle Mariño con
Pativilea, Tucupita Edo.
Delta Amacuro
Coro YV1AF
PO Box 7378 CP 4101
Coro Edo. Falcon
Calle Aurora cruce con
prolongación Av. Los
Médanos Coro Edo.
Falcon
Falcón
Puerto Cumarebo
YV1CRP
Carretera Morón Coro
sector Ciro Caldera
esquina segunda calle,
Pto. Cumarebo Edo.
Falcon
Humberto Silvestre YV1GHB
Punto Fijo YV1JV
PO Box 3 CP 4102
Punto Fijo Edo. Falcon
Barquisimeto YV3AJ
Gino Bortolai YV3BYB
Lara
PO Box 348 CP 3001
Barquisimeto Edo. Lara
Teléfono: (0251) 531432
Mérida YV2AS
Mérida
Miranda
PO Box 809 CP 5101
Mérida Edo. Mérida
Guarenas - Guatire
YV5GG
Omar Aguado YV1ELX
Miguel Ramírez YV5GOA
PO Box 18 Guatire CP
1221 Edo. Miranda
Urb. Trapichito Sector #2
Calle 3 #14 Qta.
Miranchito Guarenas
Edo. Miranda (Dirección
provisional)
Los Teques YV5AAM
Willmer Barrios YV5MEX
Los Teques Edo.
Miranda
Valles del Tuy YV5VD
Karl Hleftschar YV5YA
Nueva
Esparta
Juan Griego YV7AJ
Jose Luis Blanco YV7BMZ
Lonja Pesquera de
Juangriego via la Galera
E-Mail :
[email protected]
Guanare YV3EL
Portuguesa
PO Box 37 CP 3310
Guanare Edo.
Portuguesa
Rafael Graterol YV2VH
Cumaná YV7AA
Sucre
Edo. Sucre
Parcelamiento Miranda
Sector A, Cumaná Edo.
Sucre
Teléfono: (0293) 663451
Mercedes Madriz YV7GA
San Cristóbal YV2AJ
Táchira
PO Box 299 CP 5001
San Cristóbal Edo.
Tachira
Frente a la Plaza de
Toros Cesar Giron
Pueblo Nuevo San
Cristóbal Edo. Tachira
Teléfono: (0276)
3532933
Marcos Moreno YV9HX
Trujillo YV1VG
PO Box 1 CP 3102
Trujillo Edo. Trujillo
Av. García Paredes,
Trujillo Edo. Trujillo
Jose Luis Maradey YV1FYZ
Bocono YV1BS
Trujillo
PO Box 1 CP 3103
Bocono Edo. Trujillo
Av. Carlos José Miliani,
Bocono Edo. Trujillo
Reyes Bastidas YV1ENF
Valera YV1KV
PO Box 301 CP 3101
Valera Edo. Trujillo
Urb. El Country Módulos
de Servicios Las
Acacias, Valera Edo.
Trujillo
Victor Hugo Viloria YY1HVR
La Guaira YV5AAG
Teodoro Omar Felibertt YV4BLS
Vargas
PO Box 145 CP 1162 La
Guaira Edo.
Vargas
San Felipe YV3JJ
Yaracuy
PO Box 62 CP 3201-A
San Felipe Edo. Yaracuy
Av. Alberto Rabell, San
Felipe Edo.Yaracuy
Leopoldo Gonzalez YV3DCH
Maracaibo YV1AJ
Zulia
PO Box 1214 CP 4001
Maracaibo Edo. Zulia
Av. 3-D #58-110 Sector
Don Bosco Maracaibo
Edo. Zulia
Teléfono: (0261)
7913577 - 7913771
Ciudad Ojeda YV1ZO
Fernando Rivera YV1CA
Pedro Yanez YV1AGR
Una segunda estrategia propuesta a las Regiones y/o Entidades para alcanzar los
objetivos establecidos, es organizar charlas informativas dirigidas los adultos y
muchachos participantes, con apoyo de la A.R.V. ó el R.C.V. en cada estado. El
contenido de las charlas está orientado a la comprensión del principio de
operación de las estaciones de radioaficionado y su adecuada operación, tal como
se describe en el segundo capítulo de este instructivo.
Para obtener los equipos de comunicaciones requeridos para el CAIMAPO, se
sugiere solicitar colaboración a operadores de Radio autorizados por CONATEL.
En caso que sea imposible establecer una estación de radio en el lugar del
campamento, existe la opción de desplazar las patrullas a las casas de
radioaficionados que vivan en las adyacencias del sitio; de ser así, es importante
notificarlo al Coordinador Nacional de Comunicaciones para que esta situación
sea considerada en los horarios de transmisión.
Garantizar la logística mínima básica, para la instalación de la estación de radio
(Mesas, Toldos, sillas, electricidad (120 V. AC) bien sea por línea o por planta
eléctrica de ser necesario, facilidad de agua, refrigerios, cables de extensión,
tomas múltiples, lámparas, libretas para anotaciones, bolígrafos) es prioritario
para contar con el servicio de comunicaciones durante el evento. Esto es
responsabilidad de Administrador y, por lo tanto, es esta persona la que debe
entrevistarse con quien suministre los equipos, en conjunto con el Jefe de
Comunicaciones del CAIMAPO, para recopilar todos sus requisitos (durante este
levantamiento de información, es importante tomar en cuenta todas las
condiciones climáticas que se puedan presentar, cantidad de personas que
puedan estar en la estación en un instante determinado, cantidad de estaciones
en el mismo campamento).
Es indispensable la confección del Log de guardia mientras se realiza la actividad,
base fundamental de información para la elaboración de las tarjetas QSL.
LIBRO DE GUARDIA Ó LOG.
Donde se debe anotar continuamente durante el periodo de guardia:
1. La estación con que se contacto.
2. La hora UTC (la misma se calcula simplemente sumando 4 ½ horas a la
hora local, por ejemplo las 7:00 am en Venezuela son las 11:30 UTC).
3. El reporte RST que de la estación que te recibió y el que le das tú al
operador que te recibe (en las líneas siguientes se hablará con mayor
amplitud de este reporte).
4. La frecuencia donde trasmites expresada en megahertz (MHz). Hay quienes
prefieren colocar la banda usada.
5. El modo de transmisión, el mismo obedece a tratados internacionales
donde para ciertas bandas se usa LSB ó USB, en castellano es banda
simple inferior o banda simple superior, puede ser FM (Frecuencia
Modulada), AM (amplitud modulada), RTTY (Radio Teletipo), CW (onda
Continua ó Telegrafía), etc.
6. Región/Entidad/Grupo Scout con el cual se estableció el contacto.
7. Nombre de la persona con quien se realizó el contacto. Si hay comentarios
podrían ser agregados también en esta columna.
Es legalmente OBLIGATORIO el registro de TODAS las estaciones contactadas y
las características anteriormente señaladas, hoy en día gracias a la informática
hay programas donde se lleva el Log directo en un PC lo que agiliza la operación
(en caso que el operador de la estación no cuente con algún software para tal fin,
se puede registrar esta información en una hoja de Excel sin ningún
inconveniente)
EJEMPLO DE LIBRO DE GUARDIA…
ESTACION
HORA
UTC
REPORTE RS/T MHz
MODO Reg/Ent/Grupo NOMBRE DEL
CONTACTO /
COMENTARIOS
DADO RECIVIDO
YV5MAD
11:30
05sep
05-sep
7.135 LSB
Centro-Capital /
Metropolitana
YV5 ADQ
11:45
05sep
05-sep
7.145 LSB
Centro-Capital /
Metropolitana /
GS: ABC
EA5 MCH
11:55
W4CM
YV5AJ
0505-jun
14.18 USB
sep
00:15
0505-jun
14.18 USB
may
00:30 5-9 + 5-9+
147.000KHZ FM
GS XYZ
GS QRS
RAFAEL VARGAS Coordinador Nacional
de Comunicaciones
LUIS DANIEL MATA
FULANO DE TAL CATALUÑA ESPAÑA
PERENCEJO PEREZ
REPETIDORA
CARACAS.RCV
Se sugiere que cada patrulla lleve su propio libro de guardias con la intensión de
facilitar el posterior envío de las tarjetas de confirmación (QSL). A continuación se
puede apreciar un ejemplo del formato propuesto:
Patrulla:
AAAA
Grupo:
BBBB
ESTACION HORA REPORTE RS/T MHz MODO Por la Reg/Ent/Grupo NOMBRE DEL
UTC
Patrulla
CONTACTO /
COMENTARIOS
DADO RECIVIDO
YV5MAD
11:30
05sep
05-sep
7.135 LSB
Tomas
Pie
Tierno
(Guía)
Centro-Capital /
Metropolitana
YV5 ADQ
11:45
05sep
05-sep
7.145 LSB
Pedro
Pie
Tierno
(2º Pat)
Centro-Capital /
Metropolitana /
GS ABCD
RAFAEL
VARGAS Coordinador
Nacional de
Comunicaciones
LUIS DANIEL
MATA
EA5 MCH
11:55
05sep
05-jun
14.18 USB
W4CM
00:15
05may
05-jun
14.18 USB
Pedro
Pie
Tierno
(3º Pat)
José
Pie
Tierno
(N)
GS XYZ
GS QRS
FULANO DE
TAL
CATALUÑA
ESPAÑA
PERENCEJO
PEREZ (1º
Clase)
En el anexo de este instructivo podrá encontrar los formatos de Libros de Guardia
listos para su reproducción. Al finalizar el evento, el Jefe de Comunicaciones es el
responsable de solicitar una copia del LOG al (a los) radioaficionado(s) que
permitieron el uso de sus estaciones y hacérselo llegar al Coordinador Nacional de
Comunicaciones en un lapso período no mayor a siete (7) días. De igual manera
es su deber apoyar a los dirigentes de los grupos scouts participantes para
garantizar que todas las tarjetas de confirmación QSL sean enviadas
oportunamente.
TARJETAS QSL DE RADIOAFICIONADOS
Las tarjetas QSL son utilizadas por los radioaficionados como prueba material de
la existencia de un contacto ("QSO", en el Código Q), y son necesarias para la
obtención de diplomas o para obtener puntos en concursos. Algunas llegan incluso
a ser objeto de colección. En esta ocasión, estas tarjetas serán, para los
muchachos, una evidencia física de una grata experiencia y, en la mayoría de los
casos, el inicio de muy buenas amistades.
La tarjeta QSL no debe medir menos de 8,5 cm x 13,5 cm, ni ser mayor que el
formato DIN A6 , o sea, 10,5 cm x 15 cm. Las tarjetas suelen llevar en el anverso
imágenes relacionadas con el radioaficionado: fotos de su estación, de sus hijos,
de su ciudad, o bien de él mismo.
Tarjeta QSL de un grupo de radioaficionados noruegos y de su radio-club.
Se su sugiere que cada patrulla participante realice su propio diseño de tarjeta
para que luego sean llenadas con los datos de los contactos que registraron en
sus LOG El diseño puede incluir información de cada un de los miembros de la
patrulla, dibujos alegóricos al animal que los represente, imágenes scouts, o
cualquier otro diseño previamente aprobado por el Jefe de Comunicaciones, pero
en cualquier caso debe contener los siguientes datos obligatorios del informe de
recepción:






Iindicativo del receptor de la tarjeta
Iindicativo del emisor de la tarjeta
Fecha del QSO
Hora del QSO (en tiempo universal o UTC)
Frecuencia
Clase de emisión
Estos datos, en cambio, son optativos:

Dirección, país y ciudad





Recientemente: dirección de correo electrónico
Situación geográfica, como la latitud y longitud o bien el qth locator
Codificación RST de la calidad de la señal recibida
Afiliación a organizaciones nacionales de radioaficionados
Eventualmente, un saludo personal
El modo de empleo tradicional de estas tarjetas es el siguiente:
1.- La patrulla realiza y evalúan varios diseños hasta elegir el que los identifique en
mayor grado.
2.- El Jefe de Comunicaciones del CAIMAPO (con ayuda de algún radioaficionado
que esté colaborando con él de ser necesario) aprueba el diseño de cada una de
las patrullas de su entidad.
3.- Estas patrullas reproducen, en cartulina, una cantidad de al menos 20 tarjetas
(si al final del evento obtienen como resultado más de 20 contactos, deberán
reproducir las tarjetas que les haga falta).
4.- Durante el evento, cada patrulla registra sus contactos en su LOG (Aunque
este Libo de Guardia es propio, debe coincidir con la información registrada en el
LOG de la estación sobre los mismos contactos)
5.- Finalizado el evento, las patrullas deben llenar una tarjeta por cada contacto
que haya realizado. A continuación se proponen dos métodos:
Llenado de tarjetas manual:

Consiste en llenar las tarjetas una a una con la información recaudada. Esta
operación debe ser ejecutada con mucha precaución ya que se debe cuidar
tanto la ortografía como la caligrafía.
Llenado de tarjetas por asistencia de computadora:

Otra manera de llenar las tarjetas es a través de la utilidad de „combinación
de correspondencia‟ disponible en Microsoft Word. Si decides utilizar esta
opción, toma en cuenta las siguientes recomendaciones:
o Debes tener el diseño de tu tarjeta digitalizado. Al copiarlo en
Microsoft Word, recuerda configurar el Diseño en „Detrás del texto‟
dentro del Formato de imagen (Puedes acceder al Formato de
imagen haciendo doble click sobre la imagen).
o Para acceder a la „combinación de correspondencia‟ debes hacer
uso del menú herramientas.
o Para aclarar cualquier duda que surja en este particular, puedes
consultar la ayuda de Microsoft Word.
EL DURANTE:
Estrategias para manejar las patrullas en la estación:
 Siempre mantener sólo una patrulla en la estación.
 Dar los gritos de patrulla por parte de todos para que puedan ser
escuchados por quienes establezcan contacto con la patrulla.
 Ambientar a los scouts para prepara previamente baches de telegrafista,
cocinero, amigo del mundo, guía y cualquier otro de tal forma que el
muchacho se integre a la actividad con algún sentido dinámico.
 Preparar canciones para ser escuchadas por otros grupos a través de la
estación de radio, utilizando de ser posible instrumental típico del país
(cuatro) al cantarlas en patrulla.
 Jugar a la localización geográfica por coordenadas de las estaciones
contactadas en mapas del país o del mundo según sea el caso.
 Cualquier otra actividad sugerida por los Jefes de Tropa naturales de los
grupos participantes en función de su conocimiento de las características e
intereses de sus scouts.
¿Qué hacer si no es posible montar una estación en el campamento pero hay
radioaficionados, o casas de RCV cerca?
 Hacer contacto previo con los radio aficionados de la zona, o casas
Regionales del Radio Club o A.R.V, enseñarles este manual y solicitar su
ayuda voluntaria, con el compromiso de cumplir al pie de la letra las pautas
dictadas por el mismo (este contacto debe realizarse con el apoyo
indispensable del Jefe de Comunicaciones de tu CAIMAPO).
¿Qué hacer con el resto de las patrullas cuando la estación esté ocupada
con una patrulla?
 Las actividades propias del campamento.
 Preparar el radio de galena.
Horarios de transmisión
 Dependiendo de la banda a usar, las mismas se comportan de diferentes
maneras a diferentes horas por eso estos horarios quedaran abiertos y las
pautas serán indicadas por el radio operador.
Frecuencias disponibles para transmisión:
 Trabajaremos las bandas de 40 - 20 mts ya que son las más activas
actualmente, el operador podrá hacer llamado en estas y contactar en
cualquier rango de estas frecuencias a otros operadores dispuestos a la
actividad.
 Queda a discreción de los radio operadores la utilización de otras bandas si
estuviese alguna estación operando en las mismas y según la capacidad
instalada.
Hay posibilidad de contactar telefónicamente al Coordinador Nacional en
caso que se dificulte comunicarse con otras estaciones?
 Si, si la hay por el numero celular 0412 7005449
Descripción de un contacto típico:
El operador de la estación que realiza el llamado (para facilitar la explicación la
llamaremos X) repite “CQ CQ CQ CAIMAPO CQ CQ CQ CAIMAPO ESTA ES LA
ESTACION YVXXXX QUIEN LLAMA Y QUEDA ATENTO…” hasta recibir alguna
respuesta.
El operador de la estación que escucha el llamado (para facilitar la explicación la
llamaremos Z)contesta “OK YVXXXX ESTA ES LA YVZZZZ HUBICADA EN LA
CIUDAD ABCD, TE COPIAMOS 5-9 (o según sea el reporte RST pertinente, la
escala es explicada en las próximas líneas) ADELANTE YVXXXX”
El operador de la estación X contesta “OK YVZZZZ, MI REPORTE PARA TI ES 59 (o según sea el reporte RST pertinente, la escala es explicada en las próximas
líneas). A BORDO DE ESTA ESTACION TENGO UNA PATRULLA SCOUT DE LA
AGRUPACION SCOUT INDEPENDIENTE DE VENEZUELA, A CONTINUACION
TE MODULARA EL GUIA DE LA PATRULLA LOBOS, QSL”
Y así continuara el dialogo hasta terminar el mismo por parte de los operadores.
Es importante mencionar periódicamente los indicativos de las estaciones
participantes así como realizar el intercambio de información pertinente para el
posterior envío de las tarjetas QSL. En caso que una tercera estación desee
participar, debe esperar que se genere un intermedio en la conversación para
nombrar sus indicativos, seguido de lo cual los radioaficionados presentes
coordinarán la comunicación.
Preguntas rompe hielo:
Podría presentarse el caso que aún cuando los scouts estén entusiasmados con la
idea de compartir con otros hermanos scouts a nivel nacional o internacional a
través del radio, al momento de tomar el micrófono queden mudos por el miedo
escénico o simplemente por nervios. En este sentido se sugiere a los Jefe de
Comunicaciones en los respectivos CAIMAPOS proveer a todas las estaciones
con un listado de preguntas o comentarios que los muchachos puedan utilizar
como „rompe hielo‟ para iniciar su conversación. Estas preguntas o comentarios
pueden distribuirse a las patrullas como una especie de volante o conservarse en
la estación bien sea en una hoja de papel Bond o en una tamaño carta
plastificada. A continuación se presentan algunas propuestas:
-
Hola, mi nombre es … y pertenezco a la patrulla …, y tu?
El grito de mi patrulla es (dar el grito con toda la patrulla), cual es el
tuyo?
¿Qué adelanto tienes?
¿Cuál es tu especialidad favorita?
¿Cuál es la especialidad que más te ha costado?
¿Cuánto tiempo tienes en tu grupo?
¿Qué edad tienes?
Es potestad del staff de cada CAIMAPO complementar estas preguntas, así como
es importantísimo velar porque el vocabulario de los scouts al utilizar las
estaciones de radio sea el apropiado.
Reporte R-S-T (éste reporte debe transmitirse durante el inicio de la conversación
y es indispensable para elaborar la posterior tarjeta QSL)
Inteligibilidad:
1.
2.
3.
4.
5.
Ininteligible.
Apenas inteligible; se distingue una que otra palabra.
Inteligible con bastante dificultad.
Inteligible prácticamente sin dificultad.
Perfectamente inteligible.
Intensidad de las señales:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Señales apenas perceptibles.
Señales muy débiles.
Señales débiles.
Señales pasables.
Señales bastante buenas.
Señales buenas.
Señales moderadamente fuertes.
Señales fuertes.
Señales extremadamente fuertes.
Tono (utilizado sólo en caso que la comunicación se establezca en Clave Morse):
1.
2.
3.
4.
Nota muy ronca y chirriante.
Nota de CW muy grave, sin trazas de musicalidad.
Nota de CW de tono grave, ligeramente musical.
Nota de CW de tono grave suave, moderadamente musical.
5.
6.
7.
8.
9.
Nota de modulación musical.
Nota modulada, algo silbante.
Nota casi de CW, con algo de zumbido.
Buena nota de CW, con muy poco zumbido.
Nota de CW pura.
CÓDIGO Q
El código "Q" es el lenguaje internacional entre radioaficionados. Gracias a él, es
posible eliminar las barreras lingüísticas. Además, se evitan errores de
interpretación, pues todo él se basa en tres letras, cuya primera es siempre la
misma, la "Q". Fue desarrollado como un mecanismo para dar mayor fluidez entre
las comunicaciones en CW, pero no sólo se utiliza en telegrafía, también en fonía.
También se les puede dar un valor afirmativo en lugar del interrogativo. A
continuación se indican algunos de los más usados y se sugiere conservar una
copia en la estación para que pueda ayudar a los presentes a entender con mayor
facilidad las comunicaciones que se establezcan:
QRA
¿Cuál es el nombre de su estación?
QRY
¿Cuál es mi turno?
QRB
¿A qué distancia está usted de mi
estación?
QRZ
¿Quién me llama?
QRG
¿Cuál es mi frecuencia exacta?
QSA
¿Cuál es la intensidad de mis señales?
(escala del 1 al 5)
QRH
¿Varía mi frecuencia?
QSB
¿Tienen fading mis señales?
QRJ
¿Me recibe mal?, ¿son mis señales
débiles?
QSD
¿Es mi manipulación defectuosa?
QRK
¿Cuál es la inteligibilidad de mis
señales? (escala del 1 al 5).
QSK
¿Puede escucharme entre sus señales,
puedo interrumpir su transmisión?
QRL
¿Está usted ocupado?
QSL
¿Puede acusar recibo?
QRM
¿Está usted interferido? (escala del 1 al
QSO
5).
¿Puede usted comunicarse con...?
QRN
¿Le molestan los atmosféricos? (escala
QSP
del 1 al 5).
¿Quiere retransmitir a...?
QRO
¿Debo aumentar la potencia?
QSY
¿Debo pasar a transmitir en otra
frecuencia?
QRP
¿Debo disminuir la potencia?
QTC
¿Cuántos mensajes tiene para transmitir?
QRQ
¿Debo transmitir más rápido?
QTH
¿Cuál es su ubicación?
QRS
¿Debo transmitir más lentamente?
QTR
¿Cuál es la hora exacta
QRT
¿Debo dejar de transmitir?
QUA
¿Tiene usted noticias de...?
QRV
¿Está usted listo?
QRX
¿Cuándo me llamará de nuevo?
Código fonético ICAO
Es la forma en que se deletrean las palabras, o los indicativos de la estación, para
evitar confusiones y consiste en sustituir cada letra por una palabra específica
cuya inicial señala la letra a la que se hace referencia:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
Alfa
Bravo
Charlie
Delta
Eco
Foxtrot
Golf
Hotel
India
Juliet
Kilo
Lima
Maik
N November
O
Oscar
P
Papa
Q Quebek
R
Romeo
S
Sierra
T
Tango
U Uniform
V
Victor
W
Wiski
X
Exrey
Y
Ianqui
Z
Zulu
EL DESPUES:
Una vez culminado el evento, es necesario que cada Jefe de Comunicaciones
de cada CAIMAPO envíe copia de los libros de guardia (bien sea en físico o
escaneados) al Coordinador Nacional de Comunicaciones. Asímismo, debe
asegurarse, a través de los Jefes de Tropa naturales, que las tarjetas QSL
sean enviadas en un lapso no mayor a dos semanas.
CAPITULO II
Información Técnica.
El propósito de este capítulo es brindar a todo el staff del CAIMAPO suficiente
información para permitirle manejar las dudas de aspecto general que puedan
presentar los scouts durante el evento respecto a los equipos que se están
manejando y su principio de funcionamiento. Por lo tanto, para facilitar la
comprensión de este material, partiremos del principio que el lector del presente
instructivo no posee ningún conocimiento técnico y abordaremos el tema desde lo
mas general hasta los más específico, haciendo referencia, cuando sea prudente,
a la importancia que tiene cada sección de este capítulo.
La mejor manera de iniciar el tema que nos atañe, es desde el principio, es decir,
con su historia:
Desde sus inicios, la radio ha realizado grandes avances gracias a la dedicación
de físicos y científicos dedicados al estudio y experimentación de fenómenos
electromagnéticos. Por lo tanto, su nacimiento data en realidad en el año de 1873,
cuando el físico británico James Clerk Maxwell publicó su teoría sobre las ondas
electromagnéticas. Es importante hacer una breve referencia a esta observación
ya que las teorías de Maxwell forman parte de nuestro sistema educativo formal,
específicamente en el contenido de física de segundo año de ciencias, y saber
esto facilitará a nuestros scouts entender que las teorías que aprenden en las
aulas de clases son las responsables de toda la tecnología que disfrutamos hoy en
día; en consecuencia, tendremos scouts más destacados académicamente.
Observe que en las líneas siguientes no se brindará ningún detalle matemático de
las teorías que citemos salvo que sea absolutamente necesario ya que no son el
objetivo del presente capítulo, así que si desea profundizar en el tema sugerimos
referirse a los libros de texto especializados o a la Internet.
Para resumir un poco la sucesión de eventos que permitieron el desarrollo de la
radio, podemos decir que aunque la teoría de Maxwell se refería sobre todo a
ondas de luz, el físico alemán Heinrich Hertz logró generar eléctricamente tales
ondas años más tarde.
En resumen, el experimento de Heinrich Hertz logró obtener una descarga
eléctrica oscilante en forma de chispa entre los polos de un condensador (este
oscilador rudimentario es de suma importancia en la invención de la radio). El arco
eléctrico que producía dicha chispa radiaba energía en forma de ondas
electromagnéticas, las cuales poseen ciertas propiedades identificadas con
precisión durante el experimento, incluyendo su longitud y velocidad (más
adelante hablaremos con mayor detalle de estas propiedades).
Estas ondas electromagnéticas pueden sufrir grandes atenuaciones y aún así
seguir siendo perceptibles, amplificables y detectables; pero los buenos
amplificadores no se hicieron realidad hasta la aparición de las válvulas
electrónicas. Por grandes que fueran los avances de la radiotelegrafía (por
ejemplo, en 1901 Marconi desarrolló la comunicación transatlántica), la
radiotelefonía nunca habría llegado a ser útil sin los avances de la electrónica.
Desde el punto de vista histórico, el desarrollo en el mundo de la radio y en el de
la electrónica ha ocurrido en forma simultánea.
Para detectar la presencia de la de la radiación electromagnética, Hertz utilizó un
aro parecido a las antenas circularte. En aquella época, el inventor David Edward
Hughes había descubierto que un contacto entre una punta metálica y un trozo de
carbón no conducía la corriente, pero si se hacía circular ondas electromagnéticas
por el punto de contacto, éste se hacía conductor (es muy importante recordar
esta teoría ya que es primordial en el desarrollo del proyecto especial planteado
para ser ejecutado por los scouts durante el CAIMAPO). En 1879 Hughes
demostró la recepción de señales de radio procedentes de un emisor de chispas
alejado un centenar de metros. En dichos experimentos hizo circular una corriente
a través de una válvula rellena de limaduras de cinc y plata, que se aglomeraban
al ser bombardeadas con ondas de radio; mas tarde, el físico británico Oliver
Joseph Lodge utilizó este principio en un dispositivo llamado cohesor para detectar
la presencia de ondas de radio.
El ingeniero electrotécnico e inventor italiano Guglielmo Marconi está considerado
universalmente como el inventor de la radio. A partir de 1895 fue desarrollando y
perfeccionando el cohesor y lo conectó a una forma primitiva de antena , con el
extremo conectado a tierra, formando así un equipo receptor que accionaba un
instrumento telegráfico que funcionaba básicamente como amplificador. Además
mejoró los osciladores de chispa conectados a antenas rudimentarias, formando
así un transmisor que se modulaba mediante una clave ordinaria de telégrafo.
En 1896 consiguió transmitir señales desde una distancia de 1,6 Km., y registró su
primera patente inglesa. En 1897 transmitió señales desde la costa hasta un barco
a 29 Km. en altamar. Dos años más tarde logró establecer una comunicación
comercial entre Inglaterra y Francia capaz de funcionar con independencia del
estado del tiempo; a principios de 1901 consiguió enviar señales a más de 322
Km. de distancia, y a finales de ese mismo año transmitió una carta entera de un
lado a otro del océano Atlántico. En 1902 ya se enviaban de forma regular
mensajes transatlánticos. En 1902 ya se enviaban de forma regular mensajes
transatlánticos y en 1905 muchos barcos llevaban equipos de radio para
comunicarse con emisoras de costa. Como reconocimiento a sus trabajos en el
campo de la telegrafía sin hilos, en 1909 Marconi compartió el Premio Novel de
Física con el físico alemán Karl Ferdinand Braun. Nótese todo el éxito que logró
Marconi en tan corto en el desarrollo de su invento.
A lo largo de estos años se han introducido diferentes mejoras técnicas. Para la
sintonía se utilizaron circuitos resonantes dotados de inductancia y capacitancia
(como punto de información, considerando que en el mismo espacio de aire hay
muchísimas señales diferentes de forma simultánea, los circuitos resonantes son
aquellos que nos permiten seleccionar sólo una de ellas para luego decodificarlas;
gracias a ellos podemos sintonizar canales de tv, estaciones de radio y utilizar
telefonía celular y su secreto radica en aquellas ecuaciones de segundo grado que
se resuelven en octavo grado de bachillerato; por otra parte, tanto la inductancia
como la capacitancia son fenómenos que se estudian en segundo año de
ciencias). Las antenas se fueron perfeccionando, descubriéndose y
aprovechándose sus propiedades direccionales. Se utilizaron los transformadores
para aumentar el voltaje enviado a la antena. Se desarrollaron otros detectores
para complementar al cohesor y su rudimentario „descohesor‟. Se construyó un
detector magnético basado en la propiedad de las ondas magnéticas para
desmagnetizar los hilos de acero, un holómetro que medía el aumento de
temperatura de un cable fino cuando lo atravesaban ondas de radio y se
mejoraron los osciladores a partir del descubrimiento de los cristales
piezoeléctricos y la denominada válvula de Fleming, precursora de la válvula
termoiónica o lámpara de vacío (estas últimas también son estudiadas en física de
segundo año de ciencias). La válvula de Fleming, inventada en 1904 por el
ingeniero electricista inglés John Ambrose Fleming, fue el primer „diodo‟ o „válvula
de dos elementos‟ utilizada en la radio. En general, la función del diodo es permitir
que la corriente eléctrica fluya en un sentido pero no en el opuesto tal y como lo
hace la unión entre el metal de una hoja de afeitar y el carbón del lápiz que
utilizaremos en nuestro proyecto durante el evento.
En 1902, el ingeniero estadounidense Arthur Edwin Kennelly y el físico británico
Oliver Heaviside (de forma independiente y casi simultánea) proclamaron la
probable existencia de una capa de gas ionizado en la parte alta de la atmósfera
que afectaría a la propagación de las ondas de radio. Esta capa, bautizada en
principio como la capa de Heaviside o Kennelly-Heaviside, es una de las capas de
la ionosfera. Aunque resulta transparente para las longitudes de onda más cortas
(como por ejemplo la luz visible), desvía o refleja las ondas de longitudes más
largas (en breve explicaremos con claridad a qué nos referimos con „longitud de
onda‟). Gracias a esta reflexión, las ondas de radio se propagan mucho más allá
del horizonte.
A mediados del siglo XX se produjo lo que se considera el avance de los avances:
la aparición de los semiconductores y con estos, los diodos semiconductores y el
transistor. Gracias a estos dispositivos y sus derivados, hoy en día los equipos
electrónicos pueden ser cada vez más compactos.
Bien, tras haber revisado toda esta información histórica, es prudente abordar
algunos conceptos necesarios para entender el principio de funcionamiento de las
estaciones de radio:
Ondas:
Una afirmación comúnmente aceptada en el campo de la física define las ondas
como la propagación de la perturbación de alguna propiedad de un medio, como
por ejemplo las olas, que no son más que las oscilaciones que se producen por la
presión de un objeto ejerce sobre la superficie de algún líquido en reposo o, la
presión que ejerce la fuerza de gravedad de la luna sobre el mar, o el sonido, que
es simplemente una variación en la presión del aire que es capaz de perturbar
nuestros tímpanos, o en caso que nos atañe, las oscilaciones de las cargas
eléctricas de la atmósfera producidas al exponerlas a un campo electromagnético
producido por una antena emisora. De esta manera, las ondas tienen diversas
propiedades y, por lo tanto, diversas formas de ser manipuladas. Entender dichas
propiedades permitirá a todos los participantes del evento apreciar mucho mejor la
oportunidad de comunicarse con otros hermanos scout a través de la estación de
radioaficionado; por lo tanto, a continuación hablaremos un poco de dichas
propiedades para esclarecer las dudas que se puedan presentar al respecto:




Amplitud de una onda: Es básicamente la intensidad con la que dicha onda
se presenta en un determinado momento. En el caso de las olas del mar, la
amplitud estaría definida por su altura pero en el caso de la electricidad, si
hablamos de la fuerza con la que un segmento específico del circuito es
capaz de atraer electrones desde otro segmento específico del mismo
circuito (como por ejemplo los extremos de una batería) la amplitud está
definida en voltios, mientras que al referirnos a la cantidad de electrones
que circulan por un segmento del circuito en un momento dado utilizamos la
unidad amperio.
Período: Es el tiempo que le toma a una onda repetirse. Si por ejemplo la
onda tiene una forma sinusoidal bien definida, como las olas que se forman
en una olla de agua al dejar caer en el centro un grano de arroz, el período
es el tiempo que tarda una cresta en pasar por un sitio específico (como por
ejemplo el borde de la olla) medido desde el momento en que la cresta
anterior pasó por el mismo lugar.
Frecuencia: es la cantidad de repeticiones que la onda manifiesta en un
determinado tiempo. Manteniendo el ejemplo de la olla de agua y el grano
de arroz, la frecuencia sería la cantidad de crestas de olas que pasan por
un sitio específico durante un segundo. Cuando la base de referencia es un
segundo, la cantidad de repeticiones se definen utilizando la unidad Hz
(Hertz). De esa forma, la señal eléctrica que disponemos en nuestros
hogares realiza 60 repeticiones por segundo, es decir 60 Hz. La frecuencia
es un valor inversamente proporcional al período.
Velocidad de propagación: está relacionada con el tiempo que tarda la
señal en recorrer una distancia determinada. En el ejemplo de la olla de
agua, la velocidad de propagación es la razón entre el radio de la olla y el
tiempo que tarda una cresta en llegar desde el centro de la olla hasta el
borde.
La mayoría de nuestros sentidos dependen de cómo nuestro cuerpo interpreta la
energía disipada por ciertas ondas distintas frecuencias. Por ejemplo, si tomamos
un trozo de cartón en forma de cono y lo batimos en un pequeño espacio a
distintas velocidades (ese es el principio de funcionamiento de las cornetas), no
apreciaremos nada mientras lo hagamos a menos de 20 Hz; por encima de esta
frecuencia, empezaremos a escuchar un zumbido muy grave. Cuando logremos
que el cono alcance una velocidad de oscilación de 440Hz, escucharemos un tono
que en el ambiente musical se conoce como La natural (similar al tono de la línea
telefónica). Al acercarnos al rango comprendido entre los 1000Hz y los 5000Hz,
escucharemos un tono más agudo, similar al beep beep de la mayoría de las
alarmas utilizadas en relojes digitales. A medida que elevemos aún más la
frecuencia, se nos hará cada vez más difícil distinguir el tono por lo agudo del
sonido (algunas personas, en especial los niños, son capaces de distinguir un tono
de hasta 20000Hz; si tu eres capaz de oír un zumbido producido al encender tu
televisor, sabrás que tu oído reacciona al menos ante una frecuencia de 15734Hz .
Audiofrecuencias: Como se explicó en las líneas anteriores, las frecuencias
comprendidas entre los 20Hz y los 20000Hz se consideran audiofrecuencias ya
que son audibles por el oído humano, aún cuando muchos animales puedan
distinguir como sonido ondas de mayor frecuencia. Partiendo del conocimiento
que el sonido es simplemente una perturbación en la presión del aire que luego es
recogida por nuestros tímpanos y enviada a nuestro cerebro, es importante definir
que esta onda siempre viaja a una velocidad de propagación de 340m/s en el aire.
Por otra parte, el sonido se amortigua rápidamente, por lo tanto sólo puede viajar
algunos centenares de metros antes de perder su nivel audible y pierden mucha
intensidad al atravesar objetos sólidos.
Radiofrecuencias: Las células de nuestro cuerpo no son capaces de reaccionar de
forma inmediatamente perceptible por nuestra conciencia a partir de los 20000Hz,
por lo tanto estas frecuencias son muy utilizadas para transmitir información por el
aire en forma de ondas electromagnéticas ya que éstas, a diferencia del sonido,
pueden viajar a la velocidad de la luz (300000Km/s) y pueden superar con
facilidad muchos obstáculos sólidos.
Parece sencillo el tema ¿vedad? Pero luego surge una pregunta bastante lógica:
¿por qué específicamente las frecuencias superiores a los 20000Hz son las que
se utilizan para radiofrecuencia? Es decir, ¿por qué no intentamos transmitir
señales electromagnéticas por la atmósfera en un rango de entre 20 y 2000Hz?
Pues la respuesta a estas interrogantes está muy relacionada con lo que se
conoce como longitud de onda.
Supongamos que tomamos un trozo de cuerda de dos metros de largo y atamos
uno de los extremos a un punto fijo, nos alejamos y sujetando el otro extremo
agitamos la mano en sentido horizontal, una y otra vez, entonces obtenendremos
ondas sinusoidales en la cuerda. Dependiendo de la frecuencia con la que
realicemos el movimiento, podremos tener al mismo tiempo un distinto numero de
crestas de dicha onda sobre la cuerda (a mayor frecuencia, mayor cantidad de
ondas y por lo tanto menor distancia de separación entre ellas). Esa distancia de
separación entre cada una de las crestas, es la longitud que mide cada una de las
ondas y en adelante la expresaremos con la letra griega lambda (λ).
Matemáticamente, la longitud de la onda es la relación que hay entre la velocidad
a la que se propaga y su frecuencia, es decir:
λ = Velocidad de propagación / Frecuencia de la señal.
Esto implica que, cuando hablamos de ondas electromagnéticas (recordemos que
se propagan a una velocidad de 300000km/s) obtendremos longitudes de ondas
kilométricas si realizamos el cálculo para audiofrecuencia, mientras que la longitud
de onda se hace mucho mas corta a medida que se eleva la frecuencia (tan cierto
es esto que la luz no es mas que una señal de una frecuencia muy pero muy
elevada, hasta el punto que la longitud de onda es tan pequeña que puede
estimular las células de nuestros ojos para que éstas a su vez suministren
información al cerebro).
Toda esta explicación podría llegar a parecer tediosa, pero resulta que para
transmitir una señal electromagnética necesitamos una antena y el tamaño de la
antena está íntimamente relacionado con la longitud de la onda que deseamos
transmitir, por lo tanto, sería imposible construir antenas para enviar señales en
audiofrecuencia, aunque paradójicamente es esa la información que utilizaremos
durante el evento. Este problema se soluciona fácilmente aplicando un proceso
que se llama modulación, el cual será explicado en los próximos párrafos.
Ya que todos los conceptos que abarcaremos a continuación están íntimamente
relacionados, dedicaremos unas líneas a explicar en forma muy general cómo
funcionan las antenas, los moduladores y demoduladores y el fenómeno de
propagación atmosférica desde un punto de vista que nos permita comprender
claramente lo que observaremos durante nuestro evento.
Para ilustrar el funcionamiento de una antena, utilizaremos la más sencilla de
todas, la cual consiste en un simple par de cables, por lo que es conocida como
„dipolo‟.
Para lograr que la antena pueda irradiar energía electromagnética, es necesario
que los electrones recorran el cable que conforma la antena. Considerando que la
señal a transmitir es oscilante, entonces los electrones deben cubrir un recorrido
de ida y vuelta por la extensión de la antena y ya que el electrón viaja por el cable
a la velocidad de la luz (300000km/s), es inevitable pensar que sólo es capaz de
recorrer una distancia determinada en un tiempo específico; por lo tanto, si
aumentamos la frecuencia de la señal, cada ciclo debe realizarse en un menor
tiempo y el electrón podrá recorrer una distancia menor del cable. Este
razonamiento nos lleva a concluir que si deseamos trabajar en distintas
frecuencias, variará la longitud de cable en nuestra antena que será recorrida por
electrones para inducir ondas electromagnéticas a su alrededor. Las siguientes
figuras muestran tres antenas de distinto tamaño trabajando a la misma
frecuencia.
En el primer caso, puede apreciarse cómo los electrones pueden hacer un
recorrido completo por la antena con cada ciclo de la señal. En el caso número
dos, se observa una antena demasiado larga para la longitud de onda que se está
trabajando (recuerde que esta longitud de onda está directamente relacionada con
la frecuencia que escojamos) así que hay partes de la antena que no son
recorridas por el electrón y, por lo tanto, forman un patrón electromagnético
desfavorable. El tercer caso exhibe una antena demasiado corta, por lo que los
electrones dejan de realizar parte de su recorrido y como resultado, la señal
irradiada también sale distorsionada. Estas distorsiones son lo que se conocen
como ondas estacionarias y suelen tener un efecto devastador sobre el equipo
transmisor. Es importante aclarar que es posible utilizar antenas de un tamaño
equivalente a media onda o incluso a un cuarto de onda y que las ondas
estacionarias pueden compensarse hasta cierto punto con equipos especiales
conectados a la salida de nuestro transmisor.
Aún cuando conocer el funcionamiento de la antena puede parecer vano, es
importante entender el impacto que tiene la selección de la frecuencia en la que
trabajemos en el tamaño de la antena, ya que debemos considerar esto en la
distribución física de nuestro campamento.
Propagación:
¿Te gustaría ir a la luna y tocarla? Es una meta totalmente factible a corto plazo,
aunque es necesario aclarar que con la sugerencia que se expone en estas líneas,
sólo una parte de ti tocará el suelo lunar, específicamente tu voz. A lo que esto se
refiere es a que una de las características más importantes de una onda es su
capacidad de propagación, y las ondas radioeléctricas no escapan a esta
condición.
La propagación es simplemente el „desplazamiento‟ que experimente una onda en
un medio determinado, bien sea líquido, sólido o gaseoso. Una vez que la onda es
emitida desde la antena de transmisión, se propaga a través del aire de la
atmósfera (o del vacío del espacio, según sea la ubicación de la estación de
transmisión), y puede cambiar su dirección al atravesar medios diferentes
dependiendo de su longitud de onda. En algunos casos, la onda puede
propagarse tranquilamente por muchas de las capas atmosféricas pero rebota en
otras (específicamente en la ionósfera) así como también rebota en el suelo de la
litósfera.
En otros casos, la onda puede propagarse indistintamente por todas las capas de
la atmósfera, e incluso salir al espacio, logrando rebotar sólo en grandes objetos
como nuestra luna o siendo recibidas por estaciones espaciales. Utilizar la luna
como „espejo‟ es una modalidad que se denomina „rebote lunar‟ y saber que
alguien más escucha esa señal es prueba suficiente de que tu voz ha estado en la
luna; sin embargo, no será el caso del CAIMAPO y por lo tanto no
profundizaremos en este tema.
Esta diferencia en el comportamiento de las ondas se debe a su longitud de onda.
Intenta imaginar que mientras mayor es la frecuencia de una señal, la misma se
vuelve mucho mas compacta y gracias a ello puede atravesar las capas de la
atmósfera y llegar hasta el espacio, mientras que las ondas de menor frecuencia
son menos robustas y rebotan con facilidad en la ionosfera.
Debido a estas particularidades se han agrupado las ondas según la siguiente
clasificación:
Ondas de Radiofrecuencia y sus longitudes de onda.
Denominación
Abreviatura
Frecuencia muy baja
VLF(Very Low
Frequency)
Frecuencia baja
LF(Low Frequency)
Frecuencia media
MF(Mediates
Frequency)
HF(High Frequency)
Frecuencia alta (onda
corta)
Longitud de
onda
100.000 10.000 mts
Frecuencia
(Hz)
3-30 KHz
10.000 - 1.000
30-300 KHz
mts
1.000 - 100 mts 300-3.000 KHz
100 - 10 mts
3-30 MHz
Frecuencia muy alta
VHF(Very High
Frequency)
10 - 1 mts
30-300 MHz
Frecuencia ultra
elevada
UHF(Ultra High
Frequency)
1 m - 10 cm
300-3000 MHz
Frecuencia súper
elevada
SHF(Super High
Frequency)
10 - 1 cm
3-30 GHz
Frecuencia
extremadamente alta
EHF(Extremely High
Frequency)
1 cm - 1 mm
30-300 GHz
* KHz = Kilo hercio, o 1.000 Hz; MHz = Mega hercio, o 1.000 KHz; GHz = Giga
hercio, o 1.000 MHz
Es por esta razón que muchos televisores especificaban en los conectores de la
antena si la señal que se deseaba recibir era VHF o UHF.
Por comodidad, cuando nos referimos a las frecuencias comúnmente utilizadas
por radioaficionados lo hacemos en términos de „bandas‟, haciendo así referencia
a la longitud de onda de la señal. Los equipos con que utilizaremos durante el
evento trabajan, en su mayoría, en las bandas de HF; es decir, entre 10 y 100
metros, aunque la que más utilizaremos será la de 40 metros.
Modulación:
Bueno, sigamos organizando esta información. Ya sabemos que los sonidos que
podemos escuchar están comprendidos en frecuencia de entre 20 y 20.000 Hz,
mientras que las ondas que utilizaremos en nuestras trasmisiones están por el
orden de entre 3.000.000 y 30.000.000 Hz (3 y 30 MHz), pero…¿cómo hacemos
para poder enviar sonido a tan altas frecuencias? La respuesta a esta pregunta se
conoce con el nombre de modulación.
Sin profundizar en el tema, podemos decir que la modulación es la alteración de
una de las propiedades de la onda con la intensión que sus variaciones
representen la información que se desea transmitir. Básicamente, podemos enviar
información en amplitud modulada (AM) o en frecuencia modulada (FM). A
continuación se muestra una imagen que pretende ejemplificar ambos casos,
donde la información que se envía se llama „mensaje‟ y la señal que lleva el
mensaje se llama „portadora‟.
En la radio afición, el tipo de modulación empleado es AM. Así mismo, algunas
radioemisoras comerciales transmiten en AM mientras que otras lo hacen en FM.
Indicativos:
En el Capítulo I se explicó la estructura que deben tener las comunicaciones a
través de estaciones de radioaficionados haciendo especial referencia en la
importancia de los indicativos de los radio operadores involucrados. Dichos
indicativos son asignados por el ente encargado de regulara las comunicaciones
en cada país (en nuestro caso CONATEL) y nos permiten reconocer en qué parte
del mundo se encuentra una estación al momento de escuchar su llamado.
Los indicativos se componen de:
Prefijo – circuito radial – sufijo
YV
5
- MAD
Donde el prefijo es el país donde está la estación (YV corresponde a Venezuela),
el circuito es la zona geográfica asignada por cada país donde se encuentre la
estación de radio ( 5 corresponde a la zona central de Venezuela o sea Distrito
Metropolitano ,Guárico, Vargas, Miranda y Dependencias Federales excepto Isla
de Aves) y el sufijo son las letras asignadas a cada operador individualmente
(MAD asignadas al Coordinador Nacional de Comunicaciones para el CAIMAPO
2009, mientras que para el Jefe Nacional de Programa corresponden las siglas
ADQ). Hay que hacer notar que las naves marítimas o aéreas llevan en sus
registro el prefijo del país a la que pertenecen, por ende todas las naves con
matricula Venezolana deben llevar el YV en sus identificaciones, así como las
Norte Americanas llevan los prefijos N ó W ó K dependiendo de la zona del país
donde están registradas, ellos tienen por su división política 3 prefijos.
Como es posible que realicen contactos con estaciones de otros países, es
preciso que se remitan a los anexos del presente instructivo y reproduzcan varias
copias de la lista de prefijos presentada para que estén disponibles en la estación
del CAIMAPO.
BIBLIOGRAFÍA
Angulo Usategui José María, Electrónica Fundamental 4, Pág. 46-52
http://www.monografías.com
http://www.moncomunicaciones.gov.co
http://www.electrínica2000.com
http://www.mundo-electrónico.com
http://www.todoantenas.cl
ANEXOS
La mejor forma de saber si en tu comunidad existen radioaficionados es ubicando
sus antenas. A continuación se muestran algunas imágenes de referencia que les
puede ser de utilidad:
LISTA DE PAISES RADIO.
Prefijo
Pais
SOV.MIL ORDER
MALTA
Prefijo
Pais
K-W-N-AA-AK
SPRATLY IS.
MONACO
AGALEGA &
ST.BRANDON
KC6
KG4
U.S.A
BELAU W.CAROLINE
IS.
GUANTANAMO BAY
KH1
KH2
KH3
KH4
KH5
KH5K
KH6-WH6-AH6
KH7
KH8
KH9
KL7
KP1
KP2
KP4
JOHNSTON IS.
MIDWAY IS.
PALMYRA & JARVIS IS.
KINGMAN REEF
HAWAI IS.
KURE IS.
AMERICAN SAMOA
WAKE IS.
ALASKA
NAVASSA IS.
VIRGIN IS.
PUERTO RICO
KP5
DESECHEO IS.
LA-LN
LU-LW
LU-VP8
LU-VP8
NORWAY
ARGENTINA
MALVINAS IS.
SOUTH GEORGIA IS.
4U
4X-4Z
MAURITIUS
RODRIGUEZ IS.
EQUATORIAL
GUINEA
PAGALU IS.
FIJI
CONWAY REEF
ROTUMA IS.
SWAZILAND
TUNISIA
VIETNAM
GUINEA
BOUVET
PETER I IS.
AZERBAIJAN
MALYJ
VYSOTSKIJ IS.
FRANZ JOSEF
LAND
GEORGIA
SRI LANKA
ITU HQ
UNITED NATIONS
HQ
ISRAEL
MARIANA IS.
BAKER & HOWLAND
IS.
GUAM
SOUTH ORKNEY IS.
SOUTH SANDWICH IS.
5B
5H-5I
5N-5O
5R-5S
5T
5U
5V
5W
5X
5Y-5Z
CYPRUS
TANZANIA
NIGERIA
MADAGASCAR
MAURITANIA
NIGER
TOGO
WESTER SAMOA
UGANDA
KENIA
LU-VP8
LU-VP8
LU-VP8-CE9HF0-4K1
LX
LY-UP
LZ
OA-OC
OD
OE
OF-OI
OH0
OJ0
1A0
1S
3A
3B6-3B7
3B8
3B9
3C
3C0
3D2
3D2
3D2
3DA
3V
3W-XV
3X
3Y
3Y
4J-4K (ex UD)
4J1
4K2-UA1
4L (ex UF)
4P-4S
4U
KH0
SOUTH SHETLAND IS.
LUXEMBOURG
LITHUANIA
BULGARIA
PERU
LEBANON
AUSTRIA
FINLAND
ALAND IS.
MARKET REEF
6V-6W
6Y
7O
7P
7Q
7T-7Y
8P
8Q
8R
9A-YU2
9G
9H
9I-9J
SENEGAL
JAMAICA
YEMEN
LESOTHO
MALAWI
ALGERIA
BARBADOS
MALDIVES
GUYANA
CROATIA
GHANA
MALTA
ZAMBIA
OK-OL
OM
ON-OT
OX
OY
OZ
P2
P4
PA-PI
PJ2-PJ4-PJ9
PJ5-PJ8
PJ5-PJ8
PP-PY
9K
9L
9M2-9M4
KUWAIT
SIERRA LEONE
WEST MALAYSIA
PP0-PYO
PP0-PYO
PP0-PYO
9M6-9M8
9N
9Q-9T
9U
9V
9X
EAST MALAYSIA
NEPAL
ZAIRE
BURUNDI
SINGAPORE
RWANDA
TRINIDAD &
TOBAGO
BOTSWANA
TONGA
OMAN
BHUTAN
UNITED ARAB
EMIRATES
QATAR
BAHRAIN
PAKISTAN
TAIWAN
CHINA
NAURU
ANDORRA
THE GAMBIA
BAHAMAS
MOZAMBIQUE
CHILE
PP0-PYO
PZ
S0
S2
S5-YU3
S7
9Y-9Z
A2
A3
A4
A5
A6
A7
A9
AP-AS
BV
BY-BT
C2
C3
C5
C6
C8-C9
CA-CE
CE0
CE0
EASTER IS.
JUAN
FERNANDEZ IS.
S9
SA-SM
SN-SR
ST
ST0
CZECHK REPUBLIC
SLOVAK REPUBLIC
BELGIUM
GREENLAND
FAROES IS.
DENMARK
PAPUA NEW GUINEA
ARUBA
NETHERLANDS
BINAIRE,CURACAO
ST.MAARTEN,SABA
ST. EUSTATIUS
BRAZIL
FERNANDO DE
NORONHA
ST.PETER
ST. PAUL ROCKS
TRINDADE&MARTIN
VAZ
SURINAME
WESTERN SAHARA
BANGLADESH
SLOVENIA
SEYCHELLES
SAO TOME &
PRINCIPE
SWEDEN
POLAND
SUDAN
SOUTHEM SUDAN
SU
SV-SZ
SV/A
SV5
SV9
T2
T30
T31
T32
T33
T5
T7
T9-4N4-404YU4
EGIPTO
GREECE
MOUNTH ATHOS
DODECANSE
CRETE
TUVALU
WEST KIRIBATI
CENTRAL KIRIBATI
EAST KIRIBATI
BANABA IS.
SOMALIA
SAN MARINO
BOSNIA=HERZEGOVIN
A
TA-TC
TURKEY
CE0
CE9/KC4/LU/4K
1
CM-CO
CN
CP
CT
CT3
CU
CV-CX
CY0
CY9
D2-D3
D4
D6
DA-DL
DU-DZ-4D
E3
EA-EH
EA6-EH6
EA8-EH8
EA9-EH9
EI-EJ
EK (ex UG)
EL
EM-EO(ex UBUT-UY)
EP-EQ
ER (ex UO)
ES
ET
EU-EV-EW (ex
UO)
EX (ex UM)
EY (ex UJ)
EZ (ex UH)
F
FG
FH
FJ-FS
FK
FM
S.FELIX &
S.AMBROSIO
TF
ICELAND
TG-TD
TI-TE
TI9
TJ
TK
TL
TN
TR
TT
TU
TY
TZ
UA-UI1-3-4-6RA-RZ
UA-UI8-9-0RA-RZ
UA2
UJ-UM (ex UI)
UN-UQ (ex UL)
UR-UZ(ex UBUT-UY)
V2
GUATEMALA
COSTA RICA
COCOS IS.
CAMEROON
CORSICA
CENTRAL AFRICA
CONGO
GABON
CHAD
IVORY COAST
BENIN
MALI
V3
V4
V5
V6
BELIZE
ST.KITTS & NEVIS
NAMIBIA
MICRONESIA
UKRAINE
IRAN
MOLDOVA
ESTONIA
ETHIOPIA
V7
V8
VE-VO-VY
VK
VK0
MARSHALL IS.
BRUNEI
CANADA
AUSTRALIA
HEARD IS.
BELARUS
KYRGYZSTAN
TAJIKISTAN
TURKMENISTAN
FRANCE
GUADELOUPE
MAYOTTE
SAINT MARTIN
NEW CALEDONIA
MARTINIQUE
VK0
VK9C
VK9L
VK9M
VK9N
VK9W
VK9X
VP2E
VP2M
VP2V
MACQUAIRE IS.
COCOS-KEELING IS.
LORD HOWE IS.
MELLISH REEF
NORFOLK IS.
WILLIS IS.
CHRISTMAS IS.
ANGUILLA
MONSERRAT
BRITHIS VIRGIN IS.
ANTARTICA
CUBA
MORROCO
BOLIVIA
PORTUGAL
MADEIRA IS.
AZORES
URUGUAY
SABLE IS.
ST. PAUL IS.
ANGOLA
CAPE VERDE
COMOROS
FED.REP.of
GERMANY
PHILIPPINES
ERITREA
SPAIN
BALEARIC IS.
CANARY IS.
CEUTA &
MELILLA
IRELAND
ARMENIA
LIBERIA
EUROPEAN RUSSIA
ASIATIC RUSSIA
KALININGRAD
UZBEKISTAN
KAZAKHSTAM
UKRAINE
ANTIGUA & BARBUDA
FO
VP5
TURKS & CALCOS IS.
VP9
BERMUDA
VQ9
VR6
VS6-VR2
VU
VU
VU
XA-XI
CHAGOS IS.
PITCAIM IS.
HONG KONG
ANDAMAN & NICOBAR
IS
INDIA
LACCADIVE IS.
MEXICO
XA4-XI4
REVILLA GIGEDO
XT
BURKINA FASO
XU
XW
XX9
CAMBODIA
LAOS
MACAOS
XY-XZ
YA
YB-YH
YI
YJ
YK
YL-UQ
YN
YO-YR
YS
YT-YU-YZ
YV-YY
MYANMAR
AFGHANISTAN
INDONESIA
IRAQ
VANUATU
SYRIA
LATVIA
NICARAGUA
ROMANIA
EL SALVADOR
YUGOSLAVIA
VENEZUELA
YV0
Z2
Z3-4N5-YU5
AVES IS.
ZIMBABWE
MACEDONIA
HK0
HL
CLIPPERTON IS.
FRENCH
POLYNESIA
ST.PIERRE &
MIQUELON
REUNION
GLORIOSO IS.
JUAN DE NOVOAEUROPA
TROMELIN IS.
CROZET IS.
KERGUELEN IS.
AMSTERDAN &
ST.PAUL
WALLIS &
FUTUNA IS.
FRENCH
GUYANA
ENGLAND
ISLE OF MAN
NORTHEM
IRELAND
JERSEY
SCOTLAND
GUERNSEY
WALES
SOLOMON IS.
HUNGARY
SWITZERLAND
LIENCHENSTEIN
ECUADOR
GALAPAGOS IS.
HAITI
DOMINICAN
REPUBLIC
COLOMBIA
MALPELO IS.
S.ANDRES &
PROVIDENC
SOUTH KOREA
ZA
ZB2
HO-HP
HQ-HR
HS
PANAMA
HONDURAS
THAILAND
ZC4
ZD7
ZD8
HV
HZ
VATICANO
SAUDI AURABIA
ZD9
ZD9
ALBANIA
GIBRALTAR
UK
SOV.BAS.AE.CYPRUS
ST. HELENA
ASCENCION IS.
TRISTAN DA CHUDA
IS.
COUGH IS.
FO
FP
FR
FR/G
FR/J-E
FR/T
FT8W
FT8X
FT8Z
FW
FY
G-GX
GD-GT
GI-GN
GJ-GH
GM-GS
GU-GP
GW-GC
H4
HA-HG
HB
HB0
HC-HD
HC8-HD8
HH
HI
HJ-HK
HK0
I
IS0-IM0
J2
J3
J5
J6
J7
J8
ITALY
SARDINIA
DJIBOUTI
GRENADA
GUINEA-BISSAU
ST. LUCIA
DOMINICA
ST. VINCENT
ZF
ZK1
ZK1
ZK2
ZK3
ZL-ZM
ZL7
ZL8
JA-JS
JAPAN
MINAMI
TORISHIMA
OGASAWARA
MONGOLIA
SVALVARD
JAN MAYEN
JORDAN
ZL9
CAYMAN IS.
N. COOK IS.
S. COOK IS.
NIUE
TOKELAU IS.
NEW ZELAND
CHATHMAN IS.
KERMADEC IS.
AUCKLAND &
CAMPBELL
ZP
ZR-ZU
ZS0-ZS1
ZS8
ZS8
ZS9
PARAGUAY
SOUTH AFRICA
PENGUIN IS.
PRINCE EDWARD IS.
MARION IS.
WALVIS BAY
JD1
JD1
JT-JV
JW
JX
JY
Libro de Guardia (Estaciones)
ESTACION
HORA
UTC
REPORTE RS/T MHz
DADO RECIVIDO
MODO Reg/Ent/Grupo NOMBRE DEL
CONTACTO /
COMENTARIOS
Libro de Guardia (Patrullas)
Patrulla:
AAAA
Grupo:
BBBB
ESTACION HORA REPORTE RS/T MHz MODO Por la Reg/Ent/Grupo NOMBRE DEL
UTC
Patrulla
CONTACTO /
COMENTARIOS
DADO RECIVIDO
PROYECTO
Radio a Galena
por LW9DBU
El funcionamiento de este receptor es tan antiguo como apasionante de realizar,
ya que no necesita de alimentación para su funcionamiento, y con una simple
antena y una toma de tierra, se asegura su rendimiento.
La antena puede ser de una longitud de 20 a 30 mts., dependiendo de lo alejados
que estemos de la emisora. Podremos hacerla del tipo en l o en t. la toma de tierra
de la antena la realizamos enterrando a un metro de profundidad una chapa
metálica o bien con una jabalina de cobre, y ha de estar lo mas húmeda posible.
También la podemos sacar de la canalización de agua urbana, sujetándola con
una abrazadera para que haga buen contacto.
Esta radio sólo captará las emisoras de AM más cercana,.
La selectividad es pobre y el volumen audible también.
Se puede mejorar conectándole un diodo de germanio en paralelo al “diodo” de
hojita de afeitar y mina de lápiz, según se puede observar en una de las fotos.
Hay circuitos más elaborados, con dos diodos o condensadores variables o dos o
más bobinas.
El circuito propuesto es de máxima simpleza. Es sólo al efecto de comprobar que
con un mínimo de materiales es posible recepcionar las ondas de radio.
Una vez armado según las instrucciones simplemente se conecta la antena, la
tierra, los auriculares y listo….
Los auriculares deben ser de ALTA IMPEDANCIA, los audífonos comunes
generalmente no son apropiados.
Desde mi QTH (City Bell) escuchaba a LR11 Radio Provincia con volumen
bastante legible. Como antena utilice la del HF y no me hizo falta toma de tierra.
Para el que desee perfeccionar el tema paso un sitio en Internet donde figuran
cientos de esquemas de radios a galena de la más diversa complejidad.
http://www.crystalradio.net/crystalplans/index.shtml
Explórenlo, es imperdible.
RADIO A GALENA BIEN CASERA
Esquema propuesto:
Listado de materiales:
* Un rollo de papel higiénico o de cocina
* Una cajita de chinches
* Una cajita de clips
* Un lápiz negro de grafito
* Una hojita de afeitar
* Un poco de alambre esmaltado de 0.20 mm de diámetro o similar
* Un auricular o audífono de alta impedancia
* Un trozo de cartón o madera para el bastidor
Manos a la obra:
-Bobina
-Utilizar el papel higiénico o el rollo de cocina de la manera más conveniente y
tener en cuenta de preservar la parte central o cilindro de cartón. Con él se
construirá la bobina.
La bobina consiste en aproximadamente 150 vueltas del alambre esmaltado,
sujetar las espiras vueltas con adhesivo en los extremos y dejar chicotes largos
para conectarlos a los otros elementos, (aprox 30 centímetros).
Fijar la bobina en el extremo superior de la base de cartón o madera con dos
chinches o pegamento.
-Diodo detector
Deshacer el lápiz con cuidado, es decir sacarle con un cutter la madera que
envuelve la mima central. Preservar la mina que tiene que ser de grafito (ahora los
lápices –made in China- vienen con mina plástica y esta NO SIRVE). Cortar un
trozo de mina de 2 centímetros aproximadamente, afilarle la punta y enrollarle un
alambrecito de cobre pelado de manera que quede un chicote lo suficientemente
largo como para conectarlo después.
Desenvainar la hojita de afeitar y fijarla más debajo de la bobina con dos chinches.
Ver el detalle de la mina de lápiz sujetada por el alambrecito enrollado alrededor.
-Conexionado de todos los elementos.
Disponer todos los elementos según la foto, ir conectando el alambre de la bobina
utilizando los clips sujetados a la base con chinches a modo de terminales o
“borneras” según se puede observar. Tener la precaución que al conectar el
alambre esmaltado de la bobina se debe QUITAR CON UN TROZO DE LIJA EL
ESMALTE, para que asome el cobre en el lugar que uno conecta, sino se hace
esto no se realizará una conexión efectiva.
Detalle del “diodo detector” y la “bornera” hecha con clips y chinches.
Como disponer la mina de lápiz en la hojita de afeitar. Esta debe hacer contacto
efectivo en cualquier lugar de la hojita.
Para un mayor volumen de recepción se puede colocar en paralelo un diodo de
germanio o uno común tipo 1N4148 de silicio.
ÉXITO Y SUERTE CON EL PROYECTO.

Agrupación Scout Independiente de Venezuela

Transcripción

Documentos relacionados

manual del radioaficionado