Descargar catálogo completo

Desde su fundación en 1963 hasta la actualidad, el
objetivo de JUAN AZCUE sigue siendo el mismo:
elevar agua de forma eficiente y duradera
PRODUCTOS:
Trabajamos con las máquinas hidráulicas de mayor calidad, robustez y eficiencia. Representamos a los prestigiosos
fabricantes INDAR, FLYGT, EBARA y WATEX abarcando así toda las tipología de bomba; SUMERGIBLE: aguas limpias y
residuales y SUPERFICIE: horizontal, cámara partida, vertical, monobloc,…
SERVICIOS:
Nuestro constante avance en servicios nos permite complementar el suministro de las maquinas con las instalación
integral (mecánica y eléctrica), el posterior servicio técnico y la asistencia aportada por nuestro amplio departamento
técnico.
JUAN AZCUE dispone, a nivel nacional, de una amplia estructura de delegaciones, representaciones y talleres (Murcia,
Almería, Albacete, Baleares y Valencia) siendo la mayor empresa nacional dedicada al suministro, instalación y reparación
de máquinas hidráulicas.
Baleares
|2|
MARCAS
INDAR
FLYGT
EBARA
WATEX
ACCESORIOS
CALDERERÍA
MEDIDOR DE NIVEL
|4|
Desde su fundación, JUAN AZCUE ha ejercido como distribuidor exclusivo y servicio de técnico oficial de BOMBAS
SUMERGIBLES INDAR.
INDAR una empresa líder en la fabricación de bombas y motores sumergibles de alto rendimiento para diferentes
aplicaciones de agua.
El rango de producto INDAR abarca una gama de caudales hasta 130.000 l/min y presiones hasta los 670 mts. Los
motores fabricados por INDAR alcanzan potencias de hasta 1.300 KW con 2,4, 6 y 8 polos y tensiones de trabajo hasta
los 6,6 KV.
El fabricado estándar de INDAR es con el cuerpo bomba en fundición de hierro y los impulsores en fundición de acero
inoxidable AISI 316. Para el bombeo de agua de mar, productos abrasivos y/o corrosivos, INDAR también fabrica en
ejecuciones especiales con toda clase aceros inoxidables especiales; AISI904 L, DUPLEX y SUPERDUPLEX. Los productos
de nuestra representada INDAR MÁQUINAS HIDRÁULICAS se dividen en tres series según su campo de aplicación.
AGUAS LIMPIAS
Serie UGP: Bombas sumergibles multietapa diseñados para trasiegos de caudales a alturas medias y altas con
impulsores en fundición inox. AISI 316. ALTOS RENDIMIENTOS.
Serie BL: Bombas sumergibles multietapa diseñados para trasiegos de caudales a alturas medias y altas.
AGUA CON SÓLIDOS
Serie BF: Bombas sumergibles con gran paso de sólidos para aguas residuales.
Serie HE: Bombas sumergibles de hélice extraíbles para aguas pluviales.
Serie H: Bombas sumergibles de hélice encamisados para aguas pluviales.
Serie EBC: Estaciones de bombeo compactas.
DESALACIÓN
Serie UGP: Bombas sumergibles multietapa diseñados para trasiegos de caudales a alturas medias y altas.
Serie BP: Bombas de superficie para elevación de presión en alimentación de membranas de desalación
Serie BR: Bombas de tipo "booster" para sistemas de recuperación de presión en plantas desaladoras.
CATÁLOGO BOMBA INDAR / JUAN AZCUE :
Descargue el catálogo de nuestras máquinas hidráulicas INDAR.
Para ampliar información: www.indarpump.com
Programa selección INDAR: www.indarpumpselectionprogram.com
|5|
|6|
JUAN AZCUE, en su interés por ofrecerle la mayor calidad
en sus necesidades de bombeo para agua residual les
presenta la gama de fabricados de FLYGT.
Flygt es el líder mundial de fabricación, distribución e innovación de los mercados de bombas sumergibles para lodos y
aguas residuales así como en el mercado de aeración.
Bombas sumergibles de flujo radial para aguas cargadas N 3000.
Características N 3000
- Tipo: sumergible de flujo radial.
- Impulsor: N autolimpiante
- Salida: DN80 a DN400 mm.
- Caudal máximo: 4.000 m3/h
- Altura máxima: 95 mca
Bombas sumergibles de flujo radial para aguas cargadas C 3000, D 3000.
Características C 3000
- Tipo: sumergible de flujo radial.
- Impulsor: de canal hueco.
- Paso de sólidos: 34 a 144 mm.
- Salida: DN50 a DN800 mm.
- Caudal máximo: 9.000 m3/h.
- Altura máxima: 95 mca.
Características D 3000
- Tipo: sumergible de flujo radial.
- Impulsor: vortex.
- Paso de sólidos: 48 a 100 mm.
- Salida: DN50 a DN100 mm.
- Caudal máximo: 200 m3/h.
- Altura máxima: 56 mca.
Bombas sumergibles de flujo radial para aguas cargadas F 3000, H 5000 (ABRASIVOS)
Características H 5000
- Tipo: sumergible de flujo radial.
- Impulsor: tricanal cerrado
- Salida: DN100 a DN150 mm.
- Caudal máximo: 820 m3/h.
- Altura máxima: 72 mca.
Características F 3000
- Tipo: sumergible de flujo radial.
- Impulsor: cortante.
- Paso de sólidos: 48 a 100 mm
- Salida: DN50 a DN100 mm.
- Caudal máximo: 200 m3/h.
- Altura máxima: 56 mca.
Bombas sumergibles de flujo axial para aguas cargadas LL/NL 3000 / PL(N) 3000 / PP 4600
Características LL/NL 3000 / PL(N) 3000 / PP 4600
- Tipo: sumergible entubadas vertical y horizontal
- Impulsor: canal cerrado / inatascable de 3 o 4 palas / hélice de tres palas
- Caudal máximo: 8.000 m3/h / 22.000 m3/h / 5.400 m3/h
- Motor Flygt aislamiento clase H
|7|
JUAN AZCUE amplía su catálogo a bombas de superficie
con la gama de productos del fabricante japonés EBARA.
EBARA esta totalmente especializada en el transporte de aguas limpias y cargadas, con una amplia gama de equipos y
servicios para riego, presurización, recirculación, evacuación, accesorios de control, etc. Los productos EBARA se agrupan
en:
BOMBAS CENTRÍFUGAS
VERTICALES.
ELECTROBOMBAS CENTRÍFUGAS.
BOMBAS RECIRCULADORAS.
GRUPOS CONTRAINCENDIOS.
GRUPOS DE PRESIÓN.
|8|
BOMBA SUMERGIBLE WATEX WSP:
WSP6 hasta 70m3/h – WSP8 hasta 120 m3/h
Robustez Constructiva y Rendimiento
· FUNDICIÓN EN ACERO INOXIDABLE: Cuerpo, Difusores e Impulsores en función
de precisión de Acero Inoxidable (sin puntos de soldadura). Grueso de pared de 5
mm con superficies lisas y compactas,
· CHAVETEROS: Fijación del impulsor al eje mediante chaveta, mantiene siempre su
posición evitando que se suelte.
· DISTANCIADORES: Pieza intermedia entre impulsores, mantiene siempre fija la
distancia entre ellos, compacta mejor el conjunto bomba y protege al eje de
desgastes.
· AROS DE DESGASTE Y COJINETES EN NBR: La Goma de Nitrilo Butadieno(NBR)
garantiza una mayor resistencia en el bombeo de aguas con arenas o sólidos en
suspensión.
· RENDIMIENTO: Altos rendimientos hidráulicos que garantizan la mayor eficiencia
energética para su instalación.
MOTOR SUMERGIBLE WATEX WSM:
4HP – 200 HP 220 V – 1.000 V
Motor sumergible rebobinable de alto rendimiento construido en acero
inoxidable AISI-304
· Potencias: Desde 3KW hasta 147 KW (4HP - 200HP)
· Tensión de trabajo: 220V - 1.000V
· Sentido de giro: Ambos
· Grado de protección IP68
· Adaptable mediante acoplamiento NEMA a cualquier bomba del mercado
· Ejecuciones especiales: Configurable con materiales especiales, cables de
bobinado especiales para alta temperatura y protecciones térmicas según las
condiciones de trabajo más exigentes de corrosión y temperatura.
|9|
CALDERERÍA.
En toda instalación hidráulica son necesarios elementos
de calderería que conduzcan el agua. JUAN AZCUE
diseña, suministra e instala dichos elementos tales como:
- Tuberías de impulsión
- Camisas ó campanas de refrigeración (verticales, horizontales con apoyos, con ruedas,…etc.)
- Colectores de aspiración ó de impulsión
- Carretes de adaptación bomba-tubería
- Cuellos de cisne
- Reducciones
- Codos de salida
- Placas de suspensión
- Bancadas para bombas
- Etc...
Disponemos de una amplia gama de materiales (acero estirado, acero con soldadura, acero inoxidable AISI-304, acero
inoxidable AISI-316,…etc.) así como de tratamientos superficiales (galvanizado en caliente, pintura alimenticia, …)
| 10 |
EQUIPO ELECTRONEUMÁTICO
PARA MEDICIÓN DE NIVELES
DE POZOS.
Medición de nivel en metros columna de agua por encima rejilla
aspiración bomba:
Es un equipo electrónico diseñado para la medición en continuo de la
columna de agua en pozos y sondeos.
Su funcionamiento se basa en la medición de la presión hidrostática
existente comprimiendo el líquido y transmitiendo dicha presión por medio
de un tubo de neumática hasta un sensor piezorresistivo con conversión a
señal eléctrica 4-20 mA.
Esta señal eléctrica es enviada a un indicador digital de proceso, que la
convierte en unidades de ingeniería pudiendo visualizar una columna de
agua en metros columna de agua (m.c.a).
Paro bomba por nivel mínimo de agua :
Dispone de una salida de alarma a relé con un contacto normalmente
abierto y otro normalmente cerrado. Gracias a la parametrización del display
se podrá configurar esta salida de alarma al nivel deseado y poder utilizar
sus contactos como salida de alarma o para desconectar la bomba por falta
de nivel.
Modelos disponibles 420 / 485 / 320:
Modelo 420: Dispone de una salida analógica de 4-20 mA para utilizar en
lectura remota para conectarla a un autómata, variador de frecuencia...
Precisión decimétrica.
Modelo 485: Disponible con salida señal RS485, precisión centimétrica.
Modelo 320: Sencillo y con funcionamiento manual
| 11 |
RED DE TALLERES
BOBINADO DE MOTORES Y VENTA DE CABLES
INSTALACIONES HIDRÁULICAS Y ELÉCTRICAS
HIDROBARRAX
INGENIERÍA
ALQUILER BOMBAS SUMERGIBLES PARA POZOS
CLIENTES Y REFERENCIAS
PREMIOS Y RECONOCIMIENTOS
RED DE TALLERES.
Con una superficie total de 4.000 m2 de talleres ubicados
en Murcia, Albacete y El Ejido (Almería), JUAN AZCUE, es
especialista en la reparación integral de Grupos
Electrobomba sumergibles y de superficie siendo
SERVICIO TÉCNICO OFICIAL de las marcas INDAR, FLYGT,
WATEX y EBARA.
SERVICIO TÉCNICO OFICIAL.
JUAN AZCUE es Servicio Técnico Oficial de las marcas INDAR, FLYGT, WATEX y EBARA y para ello garantiza las
originalidad de los repuestos empleados así como la utilización de los protocolos marcados por el fabricantes para la
reparación de sus equipos
TODAS LAS MARCAS Y TIPOS.
JUAN AZCUE repara al año en torno a las 1000 máquinas hidráulicas entre las cuales existe gran diversidad de marcas y
tipos. Esta variedad nos hace conocedores y expertos en la reparación de todo tipo de máquina hidráulica tanto para
aguas limpias como residuales.
Para desarrollar las labores de reparación JUAN AZCUE dispone de:
- MEDIOS HUMANOS: La plantilla de taller de Juan Azcue, cuenta con especialistas en todas las fases del proceso de
reparación; bobinadores, torneros, montadores.
- MEDIOS TÉCNICOS: En nuestros talleres contamos con los medios más avanzados: Puentes grúa, Tornos, Fresadoras,
Equilibradoras, Prensas neumáticas e hidráulicas, Máquinas bobinadoras, hornos de secado....
- REPARACIÓN INTEGRAL: La maquinaria disponible en nuestros centros de trabajo junto con la especialización de
nuestros personales de taller hacen que JUAN AZCUE sea autosuficiente en cuanto a la reparación íntegra de las máquinas
que recibimos en nuestros talleres sin necesidad de contar con empresas externa para la realización de alguno de los
procesos incluidos en la reparación.
- AMPLIO STOCK: En nuestros almacenes disponemos de un amplio stock de repuesto de nuestras marcas representadas,
INDAR y FLYGT, así como de la mayoría del mercado.
- PLAZOS DE ENTREGA: La profesionalidad de nuestro personal unido a nuestra disponibilidad de stock y a nuestra
independencia de empresas externas nos ofrece seguridad a la hora de realizar las reparaciones tanto de parte mecánica
como eléctrica en plazos de 24 horas.
- PROTOCOLOS DE REPARACIÓN Y ZONAS DIFERENCIADAS: Posee implantados protocolos de control y verificación de
todas sus reparaciones así como zonas de reparación independientes para maquinas de aguas limpias y residuales. Todas
las actuaciones llevadas a cabo pasar por la supervisión de un JEFE DE PRODUCCIÓN quien chequea todos los aspectos de
la reparación y da el visto bueno para su salida de taller.
| 13 |
| 14 |
| 15 |
BOBINADO DE MOTORES
Y VENTA DE CABLES.
BOBINADO MOTORES CON CABLE DE COBRE CON RECUBRIMIENTO TERMOPLÁSTICO.
JUAN AZCUE bobina motores sumergibles utilizando distintos tipos de cables según las características constructivas del
motor, potencia, tensión, temperatura de trabajo, condiciones de refrigeración y temperatura del agua. Para cada
aplicación seleccionamos el cable con el aislante más adecuado: PVC, PE2+PA y TEFZEL. Durante el proceso de bobinado
se realizan mediciones de aislamiento periódicas de cada bonina a 2,5 KV y una vez finalizado a la tensión de trabajo
correspondiente.
BOBINADO MOTORES CON CABLE DE COBRE ESMALTADO.
JUAN AZCUE emplea los materiales de más alta calidad para el bobinado de motores de superficie de todas las
potencias y número de polos. Todos los materiales que empleamos ( hilo de cobre esmaltado, aislantes de ranura y
cabeza de bobina, cuñas de cierre, cables de salida ...) cumplen con la normativa UNE-EN-ISO-9001 con clasificación
térmica H ( 180ºC)
VENTA DE CABLES.
Para el cliente de JUAN AZCUE pone a su disposición tarifa de venta de cable al detalle con los precios más competitivos.
| 16 |
INSTALACIONES HIDRÁULICAS
Y ELÉCTRICAS.
La dilatada experiencia y formación de nuestro personal nos permite acometer de forma integral cualquier tipo de
instalación hidráulica. Para ello, JUAN AZCUE complementa sus actuaciones con el suministro e instalación de calderería
en cualquier tipo de material, valvulería e instalación eléctrica.
Somos instaladores “llave en mano”, con más de 50 años de experiencia en todo tipo de instalaciones.
CALDERERÍA Y VALVULERÍA:
Diseño, suministro e instalación de todo tipo de calderería a medida y en cualquier material (Acero St., Inoxidable AISI
304, 316 …) ; tuberías de impulsión, colectores, camisas de presión y refrigeración, piezas especiales... así como la
valvulería necesaria.
INSTALACIONES ELÉCTRICAS:
Diseño, suministro y ejecución. Somos empresa instaladora autorizada y contamos con todos los medios y herramientas
para garantizar el perfecto funcionamiento de sus instalaciones; cuadros, variadores de velocidad, arrancadores estáticos,
sondas y reles de temperatura, medidores de nivel...
OBRAS:
Los 50 años en el mercado que está JUAN AZCUE presente en el mercado hacen que seamos especialistas en obra
hidráulica y eléctrica. Nuestros medios propios y la dilatada experiencia y formación de nuestro personal nos permite
acometer de forma integral cualquier tipo de proyecto.
Somos empresa instaladora electricista autorizada y contamos con todos los medios y herramientas para garantizar el
perfecto funcionamiento de sus instalaciones; cuadros, variadores de velocidad, arrancadores estáticos, sondas y reles de
temperatura, medidores de nivel...
| 17 |
HIDROBARRAX: INSTALACIÓN,
AFORO Y LIMPIEZA DE POZOS.
Como complemento a nuestra actividad de taller y con
una marcada orientación al servicio de sus clientes,
JUAN AZCUE a través de su filial HIDROBARRAX ofrece el
servicio completo para la ejecución y el mantenimiento
de instalaciones electromecánicas de pozos.
Como complemento a nuestra actividad de taller y con una marcada orientación al servicio de sus clientes, JUAN AZCUE
a través de su filial HIDROBARRAX, S.L. ofrece el servicio completo para la ejecución y el mantenimiento de instalaciones
electromecánicas de pozos.
Este mantenimiento se basa en los trabajos de extracción y montaje de las bombas instaladas en los mismos así
como los traslados del equipo a taller y el suministro de tuberías de impulsión, cables de alimentación, cuadros
eléctricos, etc....
Disponemos de los medios técnicos más avanzados y mejor adaptados a nuestra labor; camiones grúa, furgones taller,
equipos de soldadura, grupos electrógenos, etc...orientados a la optimización del trabajo y ofrecer soluciones en el acto
ante cualquier adversidad posible en el lugar de ubicación del pozo. Nuestra exigente política en materia de Prevención
de Riesgos Laborales nos permite haber conseguido el distintivo de empresa recomendada por clientes tan exigentes
como Aqualia, Aquagest, Acciona, Tragsa, Vaersa así como instalador autorizado de INDAR MAQUINAS HIDRÁULICAS.
AFOROS :
Para el conocimiento del caudal a extraer de una perforación es necesario la realización de un aforo. Para ello JUAN
AZCUE a través de su empresa filial HIDROBARRAX, S.L. realiza al completo esta prueba instalando la bomba de aforo que
accionada por un grupo electrógeno y a través de un variador de frecuencia nos permite regular el caudal de extracción
en escalones progresivos de trabajo para que junto con la exacta medición del nivel dinámico obtengamos el caudal
óptimo de explotación.
La alta tecnología aplicada para este servicio nos permite realizar aforos a caudal constante con mediciones instantáneas
de caudal, nivel, conductividad, temperatura e incluso el acceso a los datos por parte del cliente a través de internet para
el control en tiempo real de su aforo. Disponemos un amplio parque de bombas, tuberías y cables alimentación para
afrontar con éxito aforos en las condiciones más exigentes con pequeñas, medianas y grandes potencias.
LIMPIEZA Y DESARROLLO DE SONDEOS:
Los sondeos, como el resto de obras civiles, deben de tener un mantenimiento para intentar aumentar la vida útil de los
mismos. En el interior de los sondeos se suelen producir procesos de incrustación y corrosión que obstruyen el paso de
agua al interior del mismo. Mediante la inyección de ácido clorhídrico diluido de forma controlada eliminamos las
incrustaciones y recuperamos caudal de extracción.
| 18 |
| 19 |
INGENIERÍA: DISEÑO, AUDITORÍA,
FORMACIÓN.
El área técnica de JUAN AZCUE, está compuesto por un
equipo humano de 9 ingenieros de multitud de
especializaciones que centran su actividad en:
DISEÑO DE ESTACIONES DE BOMBEO:
Colaboramos con nuestros clientes en el diseño y selección de bombas, motores, sistemas de protección, tipo de
accionamiento etc., que mejor se adapta a cada tipo de usuario (agricultura, abastecimiento, industria, saneamiento,
desalinización, acuicultura, etc.). EFICIENCIA-RENTABILIDAD-FUNCIONABILIDAD.
DETECCIÓN Y RESOLUCIÓN DE AVERÍAS:
Las averías producidas en una Estación de Bombeo representan gastos imprevistos y paradas en la producción. La rápida
y efectiva localización de las averías reducen los costes de explotación. Nuestros Ingenieros, desde cualquiera de
nuestras delegaciones proporcionan la asistencia “in situ” necesaria de manera inmediata.
FORMACIÓN-EXPERIENCIA-SOLUCIÓN.
AUDITORÍAS ENERGÉTICAS:
Con casi 100 Auditorías realizadas por nuestros ingenieros durante en el último año nos situamos como empresa de
referencia en esta faceta tanto para administraciones como para comunidades de regantes y particulares.
EVALUACIÓN-PROPUESTAS-VALORACIÓN.
MEDIOS:
Para la correcta de su actividad, el departamento técnico de JUAN AZCUE dispone de los más avanzados medios ;
analizadores de redes, medidores de caudal no intrusivos por ultrasonidos, medidores de aislamiento, pinzas
amperimétricas....
FORMACIÓN:
Durante el pasado año, cientos de técnicos, responsables de explotaciones, proyectistas, personal de mantenimiento,
etc., se han beneficiado de nuestros seminarios sobre Estaciones de Bombeo, impartidos por nuestros técnicos en las
provincias de Almería, Málaga, Jaén, Albacete, Valencia, Alicante y Murcia. FORMACIÓN-ASISTENCIA
TÉCNICA-COLABORACIÓN.
| 20 |
| 21 |
ALQUILER BOMBAS SUMERGIBLES
PARA POZOS.
En caso de explotación temporal o donde el
abastecimiento es crítico y no se dispone de bombas de
repuesto o en explotaciones temporales, JUAN AZCUE
pone a disposición de sus clientes este novedoso
servicio:
Alquiler de bombas sumergibles: Sin limitación de caudales, alturas, potencias o diámetros JUAN AZCUE le ofrece una
bomba de sustitución para utilizarla según su necesidad.
CONTRATO INTEGRAL
Otra fórmula de servicio que JUAN AZCUE ofrece es el contrato de mantenimiento integral. En este tipo de ventajoso
contrato el cliente se beneficia de un paquete de servicios exclusivos como son:
- MÍNIMOS TIEMPOS DE RESPUESTA EN ACTUACIONES DE DESMONTAJE Y MONTAJE
- TRANSPORTE Y REVISIÓN CABLES ALIMENTACIÓN
- REPARACIONES EN 24 HORAS
- DISPONIBILIDAD DE TALLER FIN DE SEMANA
- ELABORACIÓN PLAN DE MANTENIMIENTO PERSONALIZADO BOMBAS REPARADAS.
- ELABORACIÓN AUDITORÍA ENERGÉTICA INSTALACIONES TRABAJADAS.
- PRESENCIA DE TÉCNICO EN DESMONTAJE, MONTAJE Y PUESTA EN MARCHA.
- SERVICIO CAUDALIMETRO ULTRASONIDOS PARA MEDICIÓN EN POZOS SIN CONTADOR
- SERVICIO ANALIZADOR DE REDES PARA MEDICIÓN PARÁMETROS ELÉCTRICOS (INCLUIDOS ARMÓNICOS).
- SERVICIO BOMBA SUSTITUCIÓN
- FORMACIÓN A LOS TRABAJADORES.
- SERVICIO DE MEDICIÓN FIN DE SEMANA ANALIZADOR DE REDES DETECCIÓN ANOMALÍAS SUMINISTRO.
| 22 |
| 23 |
CLIENTES Y REFERENCIAS.
Destacamos algunos de los clientes que confían en
nuestros servicios.
ADMINISTRACIÓN.
DIRECCIÓN GENERAL
DEL AGUA
MINISTERIO
DE AGRICULTURA ALIMENTACIÓN
Y MEDIO AMBIENTE
MINISTERIO
DE MEDIO AMBIENTE,
Y MEDIO RURAL Y MARINO
CONFEDERACIÓN
HIDROGRÁFICA
DEL GUADIANA
EMPRESAS PÚBLICAS Y EVENTOS INTERNACIONALES.
CONSTRUCTORAS.
EMPRESAS ABASTECIMIENTO DE AGUAS.
| 24 |
CONFEDERACIÓN
HIDROGRÁFICA
DEL GUADALQUIVIR
PREMIOS Y RECONOCIMIENTOS.
JUAN AZCUE ha sido galardonado recientemente por la
Federación Regional de Empresarios del Metal (FREMM)
con el prestigioso Premio Metal a la Excelencia
Empresarial.
| 25 |