Comparación de sellantes de fisuras a base de resina compuesta y
Transcripción
Comparación de sellantes de fisuras a base de resina compuesta y
Actas Odontológicas Comparación de sellantes de fisuras a base de resina compuesta y de ionómero de vidrio de alta densidad en un programa de salud bucal - Evaluación a tres años Casamayou, R.; Der Boghosian, E.; Abella, R. Comparación de sellantes de fisuras a base de resina compuesta y de ionómero de vidrio de alta densidad en un programa de salud bucal. Evaluación a tres años Comparative study on resin based and high density glass ionomer fissure sealants in an oral health school program. A 3 year evaluation Autores Raúl Casamayou Estrella Der Boghosian Profesor de Clínica Integral del Niño y el Adolescente Facultad de Odontología, Universidad Católica del Uruguay. Docente del Programa de Salud Bucal “Colegio San José”, Facultad de Odontología, Universidad Católica del Uruguay. Director del Programa de Salud Bucal “Colegio San José” Facultad de Odontología, Universidad Católica del Uruguay. Asistente en el Programa Docencia Servicio Investigación, Área del Niño, Facultad de Odontología, Universidad de la República. Rosario Abella Ayudante de la Cátedra de Prótesis Fija Facultad de Odontología, Universidad Católica del Uruguay. Entregado para revisión: 3 de junio de 2011 Aceptado para publicación: 8 de julio de 2011 Resumen El objetivo de este estudio es comparar la efectividad y la eficiencia de dos sellantes en primeros molares permanentes en niños de 6 a 8 años, que participan en un programa de salud bucal escolar. Se realizó un estudio longitudinal, controlado, aleatorizado. Se seleccionaron niños de 6 a 8 años de alto riesgo, con primeros molares permanentes sanos y completamente erupcionados. Los sellantes de fisuras fueron realizados por estudiantes de odontología en una escuela primaria. La aplicación de sellantes a base de resina (SBR) fue realizada en un equipo odontológico con aislamiento relativo y trabajo a cuatro manos. Los de cemento vidrio ionómero (SCVI) fueron realizados sobre bancos de escuela trabajando a cuatro manos. Se controlaron cada doce meses durante tres años. Fueron evaluados tomando como referencia criterios de USPHS y ART. Según estos criterios, se resellaron los parciales y totalmente perdidos. Se finalizó el estudio con 50 pares de molares. No se constató presencia de caries en ningún grupo. Se considera que este resultado es debido no sólo a los sellantes sino al conjunto de acciones aplicadas en el Programa. Los SBR tuvieron muy bajo porcentaje de retención en el primer año. En el tercer año mostraron una diferencia significativa con los SCVI. Teniendo en cuenta los molares que no necesitaron resellado durante los tres años del estudio, la diferencia es significativa a favor de los SBR; pero si se cuentan como éxito los parcialmente perdidos de los SCVI sólo en el último año, la diferencia no es significativa. Al análisis cualitativo los SCVI resultaron ser más eficientes por su técnica más sencilla y menor costo de infraestructura. Se considera que los SCVI son una buena opción para programas escolares en niños de 6 a 8 años. Se necesitan estudios longitudinales de mayor duración. Palabras claves: sellantes; odontología comunitaria; escolares. Abstract The aim of this study is to compare the effectiveness and efficiency of two different fissure sealants on first permanent molars in children participating in a community dental school program. A longitudinal, controlled, randomized study was carried out. Children between 6-8 years old, with sound and fully erupted first permanent molars were selected. Fissure sealants were performed by odontology students in a primary school. Resin based fissure sealants (RBS) were applied in a dental unit, with relative isolation and four handed dentistry. Glass ionomer cement sealants (GICS) were applied with the children reclined on a school bench and four handed dentistry. The sealants were controlled every twelve months during three years. They were evaluated according to USPSH and ART criteria. According to the mentioned criteria, partially and totally lost sealant was resealed. The study ended with fifty pairs of first permanent molars. Caries did not appear in any group. It is believed that this result is due not only because of the sealants but also to the actions carried out in the program. The percentage of retention of the RBS was low at the first year. At the third year RBS showed a significant difference compared to GICS. Considering only the molars that did not need resealing along the three years of study, there is a significant difference in favor of RBS, but if GICS partially lost, only at the last year, are considered as success, there is no significant difference. In a qualitative analysis the GICS resulted to be more efficient due to their simpler technique and lower cost facilities. They are a good choice for 6-8 year school children in school programs. Longer longitudinal studies are needed. Key words: fissure sealants; community dentistry; school children. 44 ISSN 1510-8139 V OLUMEN VIII / NÚMERO 1 / J ULIO 2011 / 44 - 52 Actas Odontológicas Comparación de sellantes de fisuras a base de resina compuesta y de ionómero de vidrio de alta densidad en un programa de salud bucal - Evaluación a tres años Casamayou, R.; Der Boghosian, E.; Abella, R. Los surcos y fisuras de molares permanentes y col, 2006; Weerheijm y col,1996). Algunos son las áreas de mayor prevalencia de caries y estudios en molares recién erupcionados el período de mayor riesgo es de 2 a 4 años recomiendan el uso de SCVI (Vieira y col, 2006; desde su erupción (Locker y col, 2003). Taifour y col, 2003; Frencken y col, 1998; Numerosos factores han sido incluidos en los Frencken y col, 1996; Berg, 2002). Esta técnica modelos de predicción de riesgo de caries. No no requiere equipamiento odontológico y es se ha podido desarrollar un modelo universal. menos sensible a la presencia de humedad. Se Sin embargo, la mayoría de los modelos destaca como cualidad positiva la liberación incluyen como predictores de caries más de flúor (Berg, 2002; Seppa y Forss, 1991; importantes, la historia de caries en dentición Hatibovic-Kofman y col, 1997; Mejare y col, temporaria y permanente, el estado actual de 2003). actividad de caries y estatus socio económico Existen en la literatura numerosos estudios bajo (Locker y col, 2003; Zero y col, 2001). comparativos donde se tienen en cuenta las Sellar surcos y fisuras en molares permanentes cualidades de los materiales, las técnicas de está considerado como una medida eficaz y aplicación, el tiempo de retención, el resellado eficiente de prevención de caries en niños de de los molares que han perdido total o alto riesgo (Locker y col, 2003; Wendt y col, parcialmente el sellante y el efecto preventivo 2001; Heller y col, 1995; Dennison y col, 2000; de caries. Si se mide el éxito por tiempo de Rozier, 2001). retención, propiedad física, son mejores los Los programas de salud bucal en escolares, SBR. Si se considera el éxito por la efectividad que incluyen dentro de su estrategia el uso de lograda en prevención de caries, objetivo sellantes de fosas y fisuras, han logrado biológico, no se ha podido establecer cuál es disminuir la incidencia de caries en molares el mejor (Simonsen, 1996; Beiruti y col, 2006; hasta un 60% (Centers of Disease Control and Mejare y Mjör, 1990; Ahovuo-Saloranta y col, Prevention, 2001; Truman y col, 2002). 2004). Los sellantes que han mostrado más Consideramos eficiente aquel procedimiento efectividad en la actualidad son aquellos a o técnica que, cumpliendo con efectividad el base de resina compuesta y cementos de vidrio objetivo deseado, lo logre con menor esfuerzo, ionómero de alta densidad. menor costo y/o el mínimo de recursos. Los sellantes a base de resina (SBR) son los más utilizados desde 1960 y han sido los más OBJETIVOS estudiados a largo plazo (Simonsen, 1991). El objetivo de este estudio fue comparar la Muestran mayor retención y han sido eficacia y eficiencia de dos sellantes SBR y SCVI recomendados como material de elección, sin de alta densidad, con procedimiento ART en considerar la edad del paciente (Ahovuoprimeros molares permanentes en niños de 6 a 8 Saloranta y col, 2004; Pardi y col, 2005). años que participan en un programa de salud bucal Son muy sensibles a la técnica y no toleran escolar. presencia de humedad (Lavonius y col, 2002; Wendt y col, 2001; Simonsen, 1991). MATERIALES En los últimos años se Si se mide el éxito por tiempo Y METODOS han publicado estudios Se realizó un ensayo donde los sellantes de de retención, propiedad física, clínico longitudinal y cemento de vidrio ionómero son mejores los SBR. Si se considera controlado en el Colegio San (SCVI) de alta densidad con José, ubicado en la ciudad de procedimiento restaurador el éxito por la efectividad lograda Montevideo, en la zona del atraumático (ART) y técnica en prevención de caries, objetivo Cerro, cuya población es de presión digital, mayoritariamente de nivel mostraron mejores biológico, no se ha podido socio-económico bajo. resultados que los usados establecer cual es el mejor. Se llevó a cabo en el anteriormente (Croll y marco de un programa de Nicholson, 2002; van’ t Hof V OLUMEN VIII / N ÚMERO 1 / J ULIO 2011 / 44 - 52 ISSN 1510-8139 45 Actas Odontológicas Comparación de sellantes de fisuras a base de resina compuesta y de ionómero de vidrio de alta densidad en un programa de salud bucal - Evaluación a tres años salud bucal realizado por estudiantes de la Facultad de Odontología de la Universidad Católica del Uruguay Dámaso Antonio Larrañaga bajo supervisión docente. Este es un programa educativo-preventivoasistencial con fuerte componente educativopreventivo. Atiende con criterio de riesgo y demanda programada hasta el alta básica modificada. Se realizan las siguientes actividades: relevamiento anual, urgencias, enseñanza de higiene individual y colectiva, consejos dietarios, aplicación de sustancias fluoradas, sellantes de surcos y fisuras, obturaciones adhesivas en dientes permanentes y obturaciones con CVI de alta densidad en dientes temporarios con procedimiento ART, pulpotomías, extracciones, radiografías intraorales. Para participar del programa se requiere el consentimiento informado de padres o tutores. En 2007 participaban en este programa 150 niños de los cuales el 86% (129 niños) fueron considerados de alto riesgo teniendo en cuenta los siguientes criterios: el componente C de CPOD>0, el componente c de ceod>2, presencia de lesiones activas de mancha blanca, índice de higiene oral (IHOS)> 1(Greene y Vermillon), y molares en erupción. De los 129 niños de alto riesgo el componente caries estaba presente en el 83%, el 17% restante era por IHOS >1 y/o molares en erupción. El relevamiento anual en 2007 dio los siguientes resultados: • CPOD promedio: 0,76 (C: 73% P: 3% O: 24%) • ceod promedio: 2,4 (c: 70% e: 5% o: 25%) • Lesiones de mancha blanca promedio: 0.5 • IHOS: 69 niños > 1 (46%) Para calcular el costo total se tiene en cuenta: el tiempo promedio, más el insumo directo (costo de los materiales de la prestación), más el insumo indirecto (los recursos físicos que se deben disponer para la correcta realización de la técnica). Se resume en esta fórmula: utilizados. COSTO TOTAL = Recurso humano (t) + insumo directo + insumo indirecto Sellantes de CVI. Se utilizó 3M ESPE Ketac Molar Easymix. Fueron realizados por estudiantes de 4 o año, previamente capacitados, sobre bancos largos de escuela con técnica ART. Procedimientos clínicos; se trabajó a cuatro manos; paciente ubicado en el banco con el operador en posición 12 y asistente en posición 3 con respecto al paciente; aislamiento relativo con El cálculo de los tiempos fue hecho de acuerdo a los registros que realizaron los estudiantes del lapso transcurrido desde que el paciente se coloca en posición hasta que finaliza la prestación. Los costos de insumo directo fueron calculados de acuerdo a los precios de mercado de los materiales 46 Casamayou, R.; Der Boghosian, E.; Abella, R. Muestra La selección fue realizada por un examinador calibrado (Índice Kapa 0.90) El examen se realizó con campo limpio, seco e iluminado. Se seleccionaron 68 pares de primeros molares permanentes en 42 niños de 6 a 8 años. La prevalencia 2007 de la muestra: • CPOD promedio: 0,35 (C: 64% P: 0% O: 36%) • ceod promedio: 2,94 (c: 59% e: 5,5% o: 35,5%) El 82% de los niños eran de alto riesgo, según los criterios usados en el Programa, si bien se puede considerar la totalidad de la muestra como de alto riesgo por la condición socio-económica. Criterios de inclusión: Niños con pares de primeros molares permanentes superiores y/o inferiores totalmente erupcionados. Molares sanos y que no hayan recibido sellantes. Que participen del programa y con consentimiento informado. El material del primer sellante fue seleccionado al azar, luego el homólogo con el otro sellante y de forma cruzada en el maxilar opuesto. Sellantes a base de resina. Se utilizó Concise White Sealant de 3M. Fueron realizados por estudiantes de 5º año, previamente capacitados, en equipo odontológico. Procedimientos clínicos: profilaxis con cepillo rotatorio y enjuague cuidadoso con agua; aislación relativa con rollos de algodón trabajando a cuatro manos; acondicionamiento de surcos y fisuras con ácido fosfórico al 37% durante 20 segundos; lavado con abundante agua y secado hasta visualizar la superficie blanco-tiza grabada; colocación del sellante con sonda exploradora y fotopolimerización por 30 segundos; control oclusal con papel de articular (Figura 1). ISSN 1510-8139 V OLUMEN VIII / NÚMERO 1 / J ULIO 2011 / 44 - 52 Actas Odontológicas Comparación de sellantes de fisuras a base de resina compuesta y de ionómero de vidrio de alta densidad en un programa de salud bucal - Evaluación a tres años Casamayou, R.; Der Boghosian, E.; Abella, R. Evaluación Realizada cada 12 meses por dos examinadores calibrados (índice Kappa 0,81). El examen se realizó con campo limpio, seco e iluminado. Fueron evaluados tomando como referencia criterios ART (OPS/OMS, 2003) y USPHS (OMS 1997). Criterios y códigos: 1. completamente presente; 2. parcialmente presente sin caries; 3. completamente perdido sin caries; 4. reemplazado por otro tratamiento; 5. presencia de caries. Se considera éxito en efectividad 1, 2 y 3 y fracaso 4 y 5. Se resellaron anualmente los evaluados con 2 y 3. Resultados Figura 1. Estudiantes trabajando en equipo convencional. rollos de algodón; profilaxis con cepillo dental, lavado y secado de fosas y fisuras con torundas de algodón; acondicionamiento con ácido poliacrílico al 10% durante 10 segundos; lavado y secado con torundas de algodón; espatulado del material según indicación del fabricante; colocación del material sobre fosas y fisuras con paletilla, presión digital con dedo enguantado y envaselinado; remoción de excesos y control de oclusión; protección con vaselina (Figura 2). De la muestra inicial, en 2007, de 42 niños con 68 pares de molares; completaron 3 años de estudio 31 niños con 50 pares de molares. 10 niños dejaron de asistir a la escuela y 1 niño abandonó el programa. Prevalencia en 2010 de los niños que terminaron los 3 años de estudio: • CPOD promedio: 0,5 (C: 6% P: 0% O: 94%) • ceod promedio: 1,1 (c: 35% e: 0% o: 65%) Durante los 3 años, en los controles anuales, no se registró actividad de caries en ninguno de los molares que participaron en el estudio. Tiempos promedio de realización de sellantes • SBR: 13 + 1,7 min. • SCVI: 12 + 1,5 min. Se necesitaron 16,7 hrs para los sellantes de SBR y 18,6 horas para los sellantes de SCVI. Estos tiempos incluyen los resellados. No hubo diferencia estadísticamente significativa (students test p: 0,99). Insumos directos Figura 2. Estudiantes trabajando con técnica ART sobre bancos. Los sellantes fueron aplicados en los molares seleccionados. Los molares que, en el control anual habían perdido total o parcialmente el sellante, fueron resellados. V OLUMEN VIII / N ÚMERO 1 / J ULIO 2011 / 44 - 52 Costo de los materiales utilizados Costo porción: - SBR: $ 6,07 - SCVI: $ 11,25 • Costo SBR (77*) $ 467 • Costo SCVI (93**) $ 1.046 Número total de sellantes por año, incluyendo los resellados: * 2007 (50), 2008 (17) y 2009 (10) ** 2007 (50), 2008 (24) y 2009 (19) ISSN 1510-8139 47 Actas Odontológicas Comparación de sellantes de fisuras a base de resina compuesta y de ionómero de vidrio de alta densidad en un programa de salud bucal - Evaluación a tres años Insumos indirectos Tabla 1 - 2008 Los SBR necesitaron para su realización equipamiento odontológico convencional con buen sistema de aspiración y lámpara de fotocurado. Los SCVI no necesitaron de estas instalaciones; se utilizó mobiliario escolar (bancos y mesas) y los insumos para la Técnica Restauradora Atraumática. Las gráficas y tablas 1, 2 y 3 comparan el comportamiento de los sellantes en cuanto a retención en los años 2008, 2009 y 2010. La gráfica y tabla 1 muestran el comportamiento de los sellantes al control del primer año (2008). Los SBR tuvieron una retención total del 66 %, el 26% estaba parcialmente presente y el 8% estaba completamente perdido. Los SCVI tuvieron una retención total de 52 %, el 32% estaba parcialmente presente y el 16% restante se encontraba completamente perdido. P superior a 0,05, no hay diferencia estadísticamente significativa para un 95%. F ratio: 1,04236. La gráfica y tabla 2 muestran el comportamiento de los sellantes al control del segundo año (2009). Los SBR tuvieron una retención total del 78%, el 14% estaba parcialmente presente y el 8% estaba completamente perdido. Los SCVI tuvieron una retención total de 62%, el 24% estaba parcialmente presente y el 14% restante se encontraba completamente perdido. P superior a 0,05, no hay diferencia estadísticamente significativa para un 95%. La gráfica y tabla 3 muestran el comportamiento de los sellantes al control del tercer año (2010). Los SBR tuvieron una retención total del 86%, el 10% estaba parcialmente presente y el 4% estaba completamente perdido. Los SCVI tuvieron una retención total de 54%, el 24% estaba parcialmente presente y el 22% restante se encontraba completamente perdido. P inferior a 0,05. Hay diferencia estadísticamente significativa para un 95%. F ratio: 0,983028 La gráfica 4 muestra el porcentaje de sellantes de ambos materiales que se mantuvieron totalmente presentes durante los 3 años del estudio; es decir, no hubo ninguna intervención de resellado. P inferior a 0.05. Hay diferencia estadísticamente significativa. 48 Casamayou, R.; Der Boghosian, E.; Abella, R. ISSN 1510-8139 Gráfica 1 - 2008 Tabla 2 - 2009 Gráfica 2 - 2009 V OLUMEN VIII / NÚMERO 1 / J ULIO 2011 / 44 - 52 Actas Odontológicas Comparación de sellantes de fisuras a base de resina compuesta y de ionómero de vidrio de alta densidad en un programa de salud bucal - Evaluación a tres años Tabla 3 - 2010 Gráfica 3 - 2010 Gráfica 4 Comportamiento en los tres años sin resellado DISCUSIÓN Ambos sellantes mostraron igual efectividad en la prevención de caries, cumpliendo con el objetivo biológico. En ninguno de los grupos se registró actividad de caries. No se puede atribuir el éxito únicamente a la realización de los sellantes. Este resultado se logró por la aplicación del conjunto de medidas terapéutico-preventivas que formaban parte del programa de salud bucal: enseñanza de autocuidado, aplicación tópica de fluoruros, rehabilitación de piezas dentarias. Varios autores afirman que la complementación de acciones educativo-preventivas mejoran los resultados de los programas de salud bucal, pero pueden enmascarar los efectos potenciales de los sellantes (Dennison y col, 2000; Rozier, 2001; Centers of Disease Control and Prevention, V OLUMEN VIII / N ÚMERO 1 / J ULIO 2011 / 44 - 52 Casamayou, R.; Der Boghosian, E.; Abella, R. 2001; Truman y col, 2002; Frencken y col, 1996; Barja-Fidalgo, 2009). Contribuyeron también el control anual, como recomienda el grupo de expertos basados en evidencia científica (Gooch y col, 2009) y el resellado de los parcial y totalmente perdidos de acuerdo con el informe de la ADA (Beauchamp y col, 2008). De acuerdo a la bibliografía, se decide analizar el resellado de ambos materiales por separado. La mayoría de los estudios se refieren a los SBR. Aunque los molares que perdieron total o parcialmente los SBR, tienen menor riesgo de caries que los que nunca fueron sellados (Gooch y col, 2009; Griffin y col, 2009), en este estudio se resellaron considerando: que se pierden mayoritariamente en el primer año de realizados (Locker y col, 2003; Dennison y col, 2000), que la efectividad de estos sellantes está directamente relacionada a su retención (Donovan y col, 2010) y estudios longitudinales como los de Simonsen, 1991, encontraron caries cuando no se reselló. El resellado es un factor altamente modificador en reducir el riesgo relativo de caries en los SBR. Los SCVI aparentemente no basan su efectividad sólo en la retención. Mejare y col. 1990 en su estudio comparativo de 5 años hallaron caries en el 5% de los molares que habían perdido el sellante de resina y no encontraron caries en los molares con pérdida clínica del sellante de CVI.Esto puede explicarse por los hallazgos de remanentes de CVI en las fosas y fisuras que podrían actuar como depósitos de recarga de flúor de lenta liberación (Seppa y Forss, 1991; Hatibovickofman y col, 1997). Frencken, 2010, constató al SEM la existencia de material de SCVI de alta viscosidad en lo profundo de fosas y fisuras en molares diagnosticado con pérdida total del sellante. Estos remanentes actuarían como barrera física ejerciendo efecto preventivo de la lesión de caries, aún cuando parezca clínicamente que el sellante haya desaparecido. Bieruti y col, 2006 aseguran que los molares sellados con CVI que se perdieron total o parcialmente tienen cuatro veces menos riesgo de caries que los de resina. Parte de esta información no estaba disponible en el momento que se inició el estudio. Nuestra prioridad era mantener la salud bucal de los ISSN 1510-8139 49 Actas Odontológicas Comparación de sellantes de fisuras a base de resina compuesta y de ionómero de vidrio de alta densidad en un programa de salud bucal - Evaluación a tres años Casamayou, R.; Der Boghosian, E.; Abella, R. escolares que participaban en el programa. Se decidió resellar los molares que habían perdido total o parcialmente el SCVI, teniendo en cuenta el estudio de Taifour y col, 2003 que constató presencia de caries en molares que no se resellaron. SBR. Si consideramos como Durante los tres años éxito los SCVI parcialmente del estudio, en los controles perdidos sólo al cabo del 3er. año (112), y los sumamos a anuales, no se registró actividad los totalmente presentes de caries en ninguno de (111), la diferencia con los SBR no es estadísticamente los molares que participaron significativa como muestra la gráfica 5. Estos valores se en el estudio. acercan a los obtenidos en Retención otros estudios (Taifour y col, Los sellantes a base de resina mostraron 2003; Beiruti y col, 2006) aunque menores a mayor retención que los SCVI. los obtenidos por Frencken y col, 1998 realizado En 2008 el bajo porcentaje de retención de en adolescentes. los SBR fue quizás debido a la edad de los niños, Costo total la mayoría sin experiencia odontológica previa, Los tiempos promedio individuales fueron la dificultad de mantener el campo libre de similares entre sí aunque algo superiores al de humedad (Barja-Fidalgo y col, 2009) y la poca Frencken, 1996. Puede ser debido a la falta de experiencia de los operadores en el manejo del práctica de los estudiantes que realizaron los paciente. En 2009 los SBR no mostraron sellantes. Los tiempos totales considerando los diferencia significativa con respecto a los SCVI. resellados también fueron similares. El insumo En 2010 el porcentaje de retención de los SBR directo de los SCVI fue mayor que los SBR y aumentó significativamente sin llegar a los esta diferencia aumenta al ser mayor el número altísimos valores conseguidos por Simonsen, de resellados con SCVI. 1991, que realizó los sellantes en pacientes con La principal diferencia a favor de los SCVI amplio rango de edad en condiciones óptimas. es con respecto al insumo indirecto, ya que los El mayor porcentaje de retención total en 2010 SBR exigen adecuado equipamiento podría explicarse porque los niños eran dos años convencional para su realización y aquellos no; mayores que en 2008, más colaboradores y con por lo tanto, el costo total de los SCVI es inferior mayor experiencia odontológica. a los SBR. Los SCVI se comportaron de manera similar en 2008, 2009 y 2010 mostrando mejores Eficiencia resultados que el estudio de Vieira y col. 2006 Los SBR tienen ciertas limitaciones para su que fue realizado también en niños de 6 a 8 aplicación debido a la sensibilidad de la técnica años. y requieren una mayor colaboración de los La gráfica 4 muestra la retención total de niños. ambos sellantes durante los tres años sin intervención de resellado (111). La diferencia fue estadísticamente significativa a favor de los No se puede atribuir el éxito Gráfica 5 Comportamiento en los tres años sumando los parcialmente perdidos de SCVI (112) únicamente a la realización de los sellantes. Este resultado se logró por la aplicación del conjunto de medidas terapéutico-preventivas que formaban parte del programa de salud bucal. 50 ISSN 1510-8139 V OLUMEN VIII / NÚMERO 1 / J ULIO 2011 / 44 - 52 Actas Odontológicas Comparación de sellantes de fisuras a base de resina compuesta y de ionómero de vidrio de alta densidad en un programa de salud bucal - Evaluación a tres años Los SCVI pueden ser aplicados a todos los escolares de las edades estudiadas; es un procedimiento amigable (Barja-Fidalgo, 2009), de fácil realización y no necesita equipamiento especializado. Por lo tanto, se puede concluir que los SCVI son más eficientes cuando son aplicados en niños en estas condiciones y en estas edades. Casamayou, R.; Der Boghosian, E.; Abella, R. CONCLUSIONES Consideramos que la aplicación de sellantes de CVI es aconsejable por su eficacia y eficiencia como medida preventiva de caries de surcos y fisuras en escolares de 6 a 8 años que participan en un programa de salud bucal. Se necesitan más estudios para su confirmación y determinar la frecuencia y oportunidad de resellar. Reconocimiento A Walter Álvarez Villar, Estadístico, Profesor de alta dedicación del Departamento de Matemáticas de la Facultad de Ingeniería y Tecnologías de la Universidad Católica del Uruguay, quien nos asesoró y realizó los cálculos estadísticos en este estudio. REFERENCIAS Ahovuo-Saloranta A, Hiiri A, Nordblad A, Worthington H, Mäkelä M. (2004) Pit and fissure sealants for preventing dental decay in the permanent teeth of children and adolescents. Cochrane Database Syst Rev; Issue 3 Art. Nº CD001830. Barja-Fidalgo F, Maroun S, de Oliveira BH. (2009) Effectiveness of a glass ionomer cement used as a pit and fissure sealant in recently erupted permanent first molars. J Dent Child (Chic);76:34-40. Beauchamp J., Caufield P., Crall J, Donly K, Feigal R, Gooch B, Ismail A, Kohn W, Siegal M, Simonsen R. (2008) Evidence-based clinical recommendations for the use of pit and fissure sealants. A report of the American Dental Association Council of Scientific Affairs. J Am Dent Assoc;139: 257-268. Beiruti N, Frencken JE, van’t Hof MA, Taifour D, Palenstein Helderman WH. (2006) Caries-preventive effect of a one-time application of composite resin and glass ionomer sealants after 5 years. Caries Res;40:52-9. Berg JH. (2002) Glass ionomer cement. Pediatr Dent;24:430-8. Centers of Disease Control and Prevention. (2001) Promoting oral health: intervention for preventing dental caries, oral and pharyngeal cancer, and sports-related craniofacial injuries- a report on recommendations of the Task Force on Community Preventive Services. MMWR;50 Nº RR-21:1-13. Croll TP, Nicholson JW. (2002) Glass ionomer cement in pediatric dentistry: Review of the literature. Pediatr Dent; 24:423-9. Dennison JB, Straffon LH, Smith RC. (2000) Effectiveness of sealant treatment over five years in an insured population. J Am Dent Assoc;131:597–605. Donovan T, Becker W, Cagna D, Hilton T, Rouse J. (2010) Annual review of selected scientific literature: Report of the Commit tee on Scientific Investigation of the American Academy of Restorative Dentistry. J Prosthet Dent;104:13-47. Frencken JE, Makoni F, Sithole WD, Hackenitz E. (1998) Three-year survival of one-surface ART restorations and glass-ionomer sealants in a school oral health programme in Zimbabwe. Caries Res; 32(2):119-126. Frencken JE, Makoni F, Sithole WD. (1996) Atraumatic restorative treatment and glass-ionomer sealants in a school oral health programme in Zimbabwe: evaluation after 1 year. Caries Res; 30(6):428-433. Frencken JE, Wolke J. (2010) Clinical and SEM assessment of ART high-viscosity glass-ionomer sealants after 813 years in 4 teeth. J Dent.;38(1):59-64. Gooch B, Griffin S, Kolavic S, Kohn W, Rozier G, Siegal M, Fontana M, Brunson D, Carter N,. Curtis D, Donly K, Haering H, Hill L, Hinson H, Kumar J, Lampiris L, Mallatt M, Meyer D, Miller W, Sanzi-Schaedel S, Simonsen R, Truman B, Zero D. (2009) Preventing Dental Caries Through School-Based Sealant Programs: Updated Recommendations and Reviews of Evidence. J Am Dent Assoc;140;1356-1365. Griffin SO, Gray SK, Malvitz DM, Gooch BF. (2009) Caries risk in formerly sealed teeth. J Am Dent Assoc;140:415-23. Hatibovic-Kofman S, Koch G, Ekstrand J. (1997) Glass ionomer materials as a rechargeable fluoride-release system. Int J Pediatr Dent;7:65-73. Heller KE, Reed SG, Bruner FW, Eklund SA, Burt BA. (1995) Longitudinal evaluation of sealing molars with and without incipient dental caries in a public health program. J Public Health Dent;55:148–53. Lavonius E, Kerosuo E, Kervanto-Seppa¨la¨ S, Halttunen N, Vilkuna T, Pietila¨ I. (2002) A 13-year follow-up of a comprehensive program of fissure sealing and resealing in Varkaus, Finland. Acta Odontol Scand;60:174–79. V OLUMEN VIII / N ÚMERO 1 / J ULIO 2011 / 44 - 52 ISSN 1510-8139 51 Actas Odontológicas Comparación de sellantes de fisuras a base de resina compuesta y de ionómero de vidrio de alta densidad en un programa de salud bucal - Evaluación a tres años Casamayou, R.; Der Boghosian, E.; Abella, R. Locker D, Jokovic A, Kay EJ. (2003) Prevention. Part 8: The use of pit and fissure sealants in preventing caries in the permanent dentition of children. Br Dent J;195:375–378. Mejáre I, Lingström P, Petersson LG, et al. (2003) Caries-preventive effect of fissure sealants: a systematic review. Acta Odontol Scand;61(6):321-330. Mejare I, Mjör IA. (1990) Glass ionomer and resin-based fissure sealants: a clinical study. Scand J Dent Res;98:345-50. OMS. Encuestas de salud bucodental: Métodos básicos - 4ª ed. Ginebra: OMS; 1997. OPS/OMS. Proyecto PRAT: Protocolo de Evaluación Anual. Panamá; 2003. Pardi V, Pereira AC, Ambrosano GM, Meneghim M de C. (2005) Clinical evaluation of three different materials used as pit and fissure sealant: 24 months results. J Clin Pediatr Dent; 29 (2): 133-137. Rozier G. (2001) Effectiveness of methods used by dental proffesionals for the primary prevention of dental caries. J Dent Educ; 65: 1063-72. Seppa L, Forss H. (1991) Resistance of occlusal fissures to demineralization after loss of glass ionomer sealants in vitro. Pediatr Dent;13:39-42. Simonsen RJ. (1996) Glass Ionomer as fissure Sealant – Critical Review. J Public Helth Dent;56(3):146-149. Simonsen RJ. (1991) Retention and effectiveness of dental sealant 15 years. J Am Dent Assoc;122:34-42. Taifour D, Frencken JE, van’t Hof MA, Beiruti N, Truin GJ. (2003) Effects of a glass ionomer sealants in newly erupted first molars after 5 years: a pilot study. Community Dentistry and Oral Epidemiology;31:314-319. Truman BI, Gooch BF, Sulemana I et al. (2002) Task Force on Community Preventive Services. Reviews of evidence on interventions to prevent dental caries, oral and pharyngeal caries and sports-related craniofacial injuries. Am J Prev Med; 23(1suppl):21-54. van ’t Hof M, Frencken JE, Helderman WH, Holmgren C. (2006) The atraumatic Restorative Treatment (ART) approach for managing dental caries: a meta-analysis. Int Dent J;56:345-351. Vieira A, Zanella N, Bresciani E, Barata T, Silva S, Machado M, Navarro M. (2006) Evaluation of glass ionomer sealants placed accordin to te art approach in a community with high caries experience: 1 year follow-up. J Appl Oral Sci;14(4):270-275. Weerheijm KL, Kreulen CM, Gruythuisen RJ. (1996) Comparison of retentative qualities of two glass ionomer cements used as fissure sealant. J Dent Child; 63:265-267. Wendt LK, Koch G, Birkhed D. (2001) On the retention and effectiveness of fissure sealant in permanent molars after 15–20 years: a cohort study. Community Dent Oral Epidemiol;29:302–7. Zero D, Fontana M, Lennon AM. (2001) Clinical application and outcomes of using indicators of risk in caries management. J Dent Educ;65:1126-32. Dr. Raúl Casamayou Javier Barrios Amorín 1578, CP 11200 Montevideo, Uruguay [email protected] 52 ISSN 1510-8139 V OLUMEN VIII / NÚMERO 1 / J ULIO 2011 / 44 - 52