Dear Parent/Guardian: As you are aware, the Board of Education
Transcripción
Dear Parent/Guardian: As you are aware, the Board of Education
Dear Parent/Guardian: As you are aware, the Board of Education has policies which provide appropriate conduct for both students and staff. Each school also has its own student handbook which provides for appropriate student conduct, as well as important information for students and parents/guardians regarding the daily operations of the school. In an effort to be cost conscious, the District has made the student handbook available by placing the handbook for each school on the District’s web site under each school’s icon. If you do not have access to a computer for easy availability of your child’s student handbook, please contact your child’s building principal and they will provide you with a printed copy of the student handbook. Estimado Padre/Tutor: Como es de su conocimiento, la Junta de Educación tiene políticas para la conducta apropiada de los estudiantes y el personal. Cada escuela también tiene su propio manual del estudiante el cual contiene las reglas para la conducta apropiada de los estudiantes, como también información importante para los estudiantes y padres/tutores sobre el funcionamiento diario de la escuela. En un esfuerzo para ahorrar nuestros fondos, el distrito ha puesto el manual del estudiante en la página web de cada escuela. Si usted no tiene acceso a una computadora, para obtener el manual del estudiante, por favor comuníquese con el director de la escuela para obtener una copia del manual del estudiante. ELEMENTARY STUDENT HANDBOOK ACKNOWLEDGEMENT FORM 2015-2016 Please complete form and return to your homeroom teacher Por favor complete el formulario y devolverlo a su maestro de aula. Our signatures indicate that we received, read, and understand the 2015-2016 Student Handbook. We also understand that the policies contained in this student agenda/handbook are summaries of the District’s numerous policies. The District requires all pupils and their parent(s) or legal guardian(s) to review all District policies which are posted on the District’s web site and are available from any school principal. Nuestras firmas indican que hemos recibidos, leído y entienden nuestra libreta Manual de los Estudiantes del 2014-2015. También entendemos que las reglas contenidas en este estudiante agenda/manual son resumes de numerosas reglas del Distrito. El Distrito requiere que todos los alumnus y sus padres o tutores legales revisen todas las reglas del Distrito que se publican en nuestra página electrónica y también estan disponibles a través de cualquier director de nuestras escuelas en el Distrito. __________________________________________________________________________________ Student Name Homeroom __________________________________________________________________________________ Student Signature Date __________________________________________________________________________________ Parent/Guardian Signature Date