la frontera 18980213 - Arxiu Comarcal del Ripollès

la frontera 18980213 - Arxiu Comarcal del Ripollès

FRONT
CAMPRODON
Periódico ilustrado defensor de los intereses de Camprodon y del Distrito
Saldrà dos veces al mes.—Número suelto 20 oéutimos
>j-'*-.
AN-O l l i
13 Dlï FEBRERé DE 1898
ÏÍÚM. 2()
que aclapari, com Uosana de plom, í'l la hura!\nitat entera.
La (lona de 1' horou, la jova, s' estú vora
del vell pescador apedassant unas calsas de
Saufc Teyas,
tN' hi Jimrà tantasl
No 's dluhen ros; però tenen un mateix
pcíisaraont. Una mateixa es la visió que 'Is te
A quatre passos del mar, sota una Qttif'-·'ii com alelats. Ell sembla que dorm: ella trevalla.
mada feta ab quatre pina borts que-^tó p'^r
III
tordo simadas dels mateixos y ginesteras, hi
ha un vell poscador ajegut à 1' hombra, lo cap
Temps ha que k Cuba hi ha guerra. Mils
sobre un polo mitj consumit d' un llaüt que's
y mils joves han abandonat lo ca8alí« pera
veu al secadero.
Tindrà aquell home uns setanta anys. Sa cumplir un deber de pàtria...
Lo sol, al pluja, la terra mateixa, son allA
cara, arrugada y ennegrida per los anys y la
enomichs
molt més terribles que 'Is mambisos.
sereaa, porta senyals imborrables d* un crudel sufriment, d' un dolor intens que li và Diu que hi moren com à moscas... Los pobres pares estant sempre ab lo cor penjat d'
consumint la vida,
A'voltas lo veureu que aixeca '1 cap, mira uníil.
; Ab quin afany es esperat lo correu d'Amèla mar ab fixesa, ab aquells ulls petits ^e
rica!
parpellas caygudas, y ab veu apagada y tarLo vell pescador hi te un net; la jova un
tamuda pronuncia algun mot ininteligible y
fill.
Inútil dir que no pensau altra cosa.
torna h reposar lo cap altra vegada sobro
Y tant que 1* estiman. jSi es tant gunpo!
aquell soch de fusta.
Com no ha d* estimarlo 1' avi, si totas las
cartas qu' envia van dirigidas à n' ell...!
II
IV
Es un dematí d* estiu. Lo sol cau de pic à
pló sobro la platja. La mar ni *s tomba, y no
Aquell dia havia arribat correu d' Amèhi ha ni un aló d* ayre que fassi fugir la es- rica. No havia passat encare '1 carter.
pessa calitja que s' arrossega per damunt de
Feya ja cuatre ó cinch correus que no tela m$r en calma, y una calor xafagosa sembla nian carta y tots espera van ab ànsia.
Una víctima
LA FBONTERA
Per fí passÍL aquell empleat, castellà per
més senyas, y, res, no hi hagué carta.
Lo vell va esclatar en plor. Sas llàgrimas
al caurer sobre la tosca pell de son rostre, s'
esoampavan per las arrugas com furienta ruixada pel xaragall de torrentera. Prou sa filla
ab los ulls també curullats de llàgrimas volia
consolarlo; mes, tot en và. L' un y 1' altre,
abdos à la vegada presentiren la mala nova
que de tant temps temian, y no s'equivocaren.
Lo seu Eafel, lo seu fill estimat, havia
mort; mes no d'una bala, sinó de lo que allà
es encara més crudel: de traydora malaltia
que 1' ha corsecat paulatinament, enviant los
seus últimg suspjrs à sa familia per conducte..
d' un amicli, 0010 «11 també exjfcsàt à feè
mala mort.
al revés y mocador negre al coll, y à voltas,
ab la vista fixa à ponent, aixeca son bras nu
y encartronat eulayre, amenassant no sé qué...
La seva boca no s' obra per dir ni ona paraula.
Vi
Som à primers d' any nou. La matinada si
be no es fresca, es trista, molt trista, ab lo cel
color de plom y una pausada pluja, que ni
pluja sembla, que 's fica al moll dels ossos.
Los que van à tira;-1' art, fills de casas bonàs que han vingut à meuos y altres fills del
misteri, al passar per devent de la barraca del
teli ï(i«í«diíí y veurer un finestró obert ab
«na cortina tirada en la qu« 's veyan algunas
tacas descubertas pel llum de dins del cuarto,
tots deyan lo mateix:—L' avi Pitot es mort.
jPobre avi! Deu 1* hagi perdonat.
Lo vell fa llegaa per hora. Sa colrada cara,,
Aquell jorn fou un dels més rúfols y al sor
va tranzintso per moments y lo seu pas ja
à la tarde, mentres portaren al cementiri lo
pesat per los anys, es a m y tremolós y feble.
cos del pobre vell, los capellans y 'Is quo
Va de sa miserable caseta, en un reco de
aoompanyavan al difunt, anavan depressa,
penya ficada à la enramada de la platja à jaumolt depressa
Feya un fret que pelava.
rer. Allà plora, plora tot sol la pèrdua d'
aquell fill estimat per qui porta la barretina Blanes,'98
JòsBPH ALEMANY BORRAS
De Bareelona à Camprodon
A MON AMIOH J . F . P,
(Continuació)
De mica en mica tothom feu lo mnteix
menys aquella simpàtica ueua d' ulls negres
com la mora y de cabellcTrà estesa, quals ca-;
bells rissats semblaven serpetes que corrien'
per ses espatlles y jo encaro que no ho semblava també tenia sòn per no estar avesat à
ilevarme à la hora que aquell dia ho vareig
fer. Pera espavilnrme un xich resolgui dirigir la paraula à la Josephine pro per una part
temia cometrer xma indiscreció mentres que
per altre uo sabia com comensar. Esperant y
pensant lo que faria dioidí tombar los ulls
que fins aquell moment había tingut clavats
en ella ab molta insistència y m' entretení en
veurer passar per derrera dels vidres los núf-, m 111A soríien do i.'i IIÜUÍIIUI;! _r quevols
daven sospeses é inmóvils, lo variat pajsatje
qu' ès cambiava k cada instant y los pals c\el
telégrafo que semblaven rolerse atrapar los
uns als altres ab sa vertiginosa carrera. No
obstant, 1' aproximació d' aquella nena hermosa que jo encar sentia sa mirada, 1' incessant soroll del tren y lo cansanci que tot plegat pesa d' una manera particular sobre 1'
esperit, varen comensar à influir en ma imaginació ja sobrexitada.
Estaba despert pro mos pensaments s' anaven capdellant pausadament prenent ja formes estravagantes y de insomnis, histories
que may 8* acabaven sense principi ni fí. De
tant en tant deixava caurer ma testa sobre '1
pit olvidant totes aquelles idees, pro tant
LÀ FRONTERA
prompte obria los uILs tornava altre volta à
veurer aquella encantadora nena; ma vista
divagaba per la inmensitat del espaj, pera
distraurers, però ma pensa forjaba un cúmul
de impossibles.
Jo no sé 'I temps que vareig estar adormit
ni tampoch me seria fícil apuntar les imaginnries imatjc'S que passarà'n p'^r mon cervell;
lo que si puch assegurar es que mos seutita
s' anaren embotint fias al punt que una bocanada d' ayre frbt y la veu del gaarda-vía
m' anunciaren que ja estabera à Sant Joan de
les Abadeies no podentmo jo espllcar ab la
ràpides que hi habíom arribat. De sopte 'm
vaig deixondir y al passar revista de mos
companys dj viatjo trobí à faltar, ab mq^ta
estranyesa, 1' alemany j aquella noya junt
ab la seva mars, qus m' havien servit de novela per unes quantes hores: potser ja maj les
tornaré à veuror.
Era prop mitj jorn y d pesar d' això la fresca apretaba qu' era un gust. L' home aquell
de Setcases que no veya ja lo moment d' anarsen agafà lo tapaboqües y se '1 posà à 1' espatlla; à un;i, rnh hi portaba el bastó y à 1' altre io cistell; baixà d' un salt y ab tanta
lleugeresa que semblava impossible en un
home gros y dels anys d' ell. Jo agafant lo
petit sach de mà que constituhía mon eqnipatje lo vareig donar à un baylet perquè m'el
portés à 1' hostal.
Aquell dia los oarruatjes no varon pujar
dalt l'estació pera anar à buscar los passatjors
y no 'ra va quedar altre remey que auar fins
baix al poble à peu, pro per no estar aquest à
gran distancia y hab^rse apoderat de ml el
fret no *m va saber greu, puig eix curt passeig me va reaccionar un xich.
Al arribar al hostal vareig esmorsar y à
pesar que 'm varen donar plats que res valien
m' ho menji de gust por tenir molta gana y
ésser el servey net. Encare no había pros les
postres jfl s' ohüiron los crits del sogal diriSits al bestiar qu* enganxava y altres del conductor als passatjers anunciant la projupte
sortida cap Camprodon.
Agafant 1' equipatje me dirigí al cotxe tro"8.nt ja R1 arrier que oomensaba à fer les
Maniobres de marxa dalt del pescant oom nu
avesat mariner desde la popa de sou baroo.
La decoració cambià per complert y nous
personatjes estaben en escena.
Al voltant del cotxe se trobaven vuyt ó
deu desocupats sentats uns, los altres drets y
prop d' alií trayent lo cap per les finestres de
ses cases uns altres esperant lo moment de
veurer marxar la diligència que per ells semblà ésser un gran aconteixemeat.
Prop 1 estrep del cotxe y prop 1' entrada
iel hostal, lleçh ahont tenen per costum })arar los cavruatjesi se trobaven uns quauts xevals mitj descalsos y cara-bruts demmiant
indirectament alraoyna als passatjers que teníeu que marxar.
Com que eran molts los que debíen fer lo
ína;fceix viatje q.ue jo, per no anar api-etat é
incomodo al interior vareig ocupar lloch prop
del cotxcro y nos posarem en marxa no sense
haberhi hagut avans algun contratemps propi
de viatje, ocasionat per uaa de les dones que
anahen dins.
Al interior pujà, un capellà que segons vareig sentir dir poch avans de peudrer assiento venia de per la banda dí Olot, ab la missió
de fer un sermó à la església de Santa Maria,
de Camprodon en la diada de cap d'any. Era
un home gros y guapo de cara vermella com
una magrana y de veu grossa y reposada la
t|iie convi laba ohuirlo. Quatre ó cinch dones
eran las que anaben diatre y dos inginyers
inglesos junt ab aquell tranquil de Setcases
que fins à Sant Joan m' habíe donat torment.
Lo cotxe ab son pas seguit anà caminairt y
no més se sentien los sorolls propis d' una
diligència en marxa, com oi cruiximcnt del
ferro y fusta ab la remor dels vidres al xocnr
ab lo bastiment de les portelles, alíeunats per
la xerrameca d* aquelles dones y la conversa
del capellà ab lo bon home. Abdbs inglesos
que per el cotxero vareig saber anaben à mirarse les mines de les Ferreres, troç mós
amunt de Rooabruna, no deyen res y jo eucare que no *ls veya ja rae ï s representaba à
dintre quiets oom dues estàtues de sal, molt
ben arropats y preparantae per ferhi mitja bacayna,
J. T. C.
(Seguirà)
L i FRONTERA.
%iü£ir{ii#
Ferro-carril y minas de San Juan de las Abadesas.
Sr. Director de L A FRONTEEA.
'' ríodo dada, à pesar de haberse colocado hace
Muy sefíor mío: Por ser de sumo interès ocho afíos unas potentes bombas de desagüe,
para esta comarca, ruego à V. la reproducción con cargo à San Juan, por cierto inuy costosas.
del siguiente escrito que con fecha 17 de enéEn Torallas h a j milos de toneladas de carro del corriente afío, hicjB insertar en el Dia- bón aglomerado, esp?rando la orden de darlas
rk) de Barcelona.
al consumo, cuyo precio de venta es hoy dia
Dàndole gracias anticipadas, se pone h sus muy ventajoso, lo cual perjudica niucho los
ordenes nu vero amigo y S. S. Q, B. S. M.— rendiraientos de San Juan.
Leandro de San German.
En la sección de minas ee paga anuaLuente
al
Estado un cànon cracido, item màs, se
Son conooidas las causas do-' la gíavísima
conserva
todo el alto personal técnico y se
crisis por que atraviosau las Companias de
ha
de^podido
la parte obrera, que es la que
los Forro-carriles, la una la elevación del
produce,
rosultando
un aumento de gastos,
cainbio con el extrang-ero y la otra la imporicia de sus administradores, y en su conse- con disminuoióü de prpdu,ctps, en perjuicio de
cuencia se reducen sus'valores i'i preciós inve- San Juan.
Con talcs deficiencias de productos y parosimiles, como sucede especialmente à law
gado
el Servicio completo de obligacioues, el
iniportantes acciones de esta Compaííía;, que
figuran en la cotización oficial al tipo màs in ejorcicio del afïo 1896 produjo un romanente
íimo entre todos los do su clase, completa- en cifras redoudas de 293,000 pesetas, cuyo
mepto injustiílcado, entre otras razones, las prolucto aproximadamente es igual al de
qne se esponen ,'i continuacióu, para evitar 1897 ultimo. Los cuales, repartiios entre
que muchas familias eean víctimas de mane- 85,000 acciones y P." de B." corresponden (i
jos tnuebrúsoSvy contribuir en algo al triunfo cada una 3'40 pesetas, quo capitalizadas al
tipo pactado corresponden à 14 por 100, sin
de la justícia.
Esta Corapanía fusionada con la del Norte contar oi valor de los carbones, que son prode Espafia, con motivo de discutirse el con- piodad do San Juan.
Su prodacto kilométrico aproximado es do
trato de í'asión', íué combatido brillanto y
enérgicamente, A su vez roplicado por con- 23,000 pesetas, tal como se esplota, corrosducto m u j antorizado, sontando que la Com- pondionte al promídio de la red general del
paiíía del Norte era bouradísima, que cum- Norte y sin embargo sus acciones se cotizanpliría flel y lealmente sus compromisos y quo h 22 por lOO; las acciones de Francia; estanse escedofía en la esplotacióu en favor de do en susponsión de pago judicial, y cou ploiSan Juan^tan sincera h pr-sentó la tal pro- tos k la vista, se cotizan à 16 por 100; las
mesa, qu3 fué croido y aprobado casi por Orenses h 9 per 100. ^Es lógico ni justo que,
considerando el valor intrínseco de San Juaa,
unanimidad.
Es vcrdad que hace cerca de nueve anos que es mejor y mAs despejada que sus ainiique todas las propiedados fiieron traspasadas iares citadas, su tipo de cotizaóióu sea el ;4
al Norte para su esplotación; durant^ este por 100!
tiempo ha habido sobrantes do esplotación,
Tal situación reclama justicia, à ella apelo,
però nada so ha repartido a las acciones como però no ante los tribunal;>s, aun tengo concstaba pactado.
fiauza en la acrisülada houradez do las sigEs \oriad que ha pasado un afio y medio uificadas personalidades dol Consojo do Adpara verificarse el pngo del valor dol precio ministración dol Norte y de su comisión de
de venta de dichas propiedados y jaun estíi Barcelona, que, entorados de lo que ocurre,
se esforzarí\n en ponerla romodio para quo no
pendient > de iiquidacióu!
Es publico y iiotorio la prosperidad de las 80 defraude la' solomuisinia promesa que en
línens, sus estaciones estàti r-plotas de pa- su nombre so nos hizo de dar /i cada cual lo
sajoros y mercancias, si màs no hay es por- que soa suyo y à la mayor brevedad posible,
qne los centenaros de milos de toneladas de proporcionando un consuelo à tantos desgracarbón exist 'ntos esperan se retire la orden ciades que íiaron en su palabra de honor. —
de susponnión, de no esplotarse, en mal pe- L de San Germen.
Avuy m' e.-tava prop la riera,
sentint cants dolços de 1' au í,'·arlera,
queTO'inspirava d' amor un plany;
jamicli de 1' ayïnà coin t' auyoruvu!
ensemps que ab jnya seu enlayrava
la penisa mía per los espays,
guarda en la fossa son cos glassat.
Pera diatrourer tanta tristesa,
prenguí la lira qu' en terra estesa
posat liabía; y ab trista veu,
cant d' anyorança pera ra' aymía
ja n^ entonava y 1' aucell sagnia
repercutintne nostre eco '1 vent.
L' ayg·iia furienta, saltironayre
del bosch portantne perfum y flayre,
acompanyava mon cantar trist;
accents los creya de bellas fidas,
ab siis veus tendres y enamoradas
de ma jovensa feyan 1' encís.
De sopte sento del horraitatjj
grossa campana, que ab son tritUatja
als fahels crida per 1* oració;
llavoas mos passos ja s' hieneaminan...
aquells que *m veuhen prou cndevinan
que en mon cor negre no lii ha conçol.
Mon esprit jove, sedent de g-loria,
retornar feya per ma memòria,
jorns esfiiyrosüs de grat amor;
mes, 1' aucell tendre me recordava
que ab aquells somnis s' envolcalkiva
en precipici d' avench preg-on.
Devaíit la Verge qu' es m' advocada,
la pensa iaia queda esboyrada
y la gaubanza regna en mon ser;
y al sé altre volta dintre la vila,
per més que seni'pre 1' esperit vigila
vaiy sempre rera de vans plaliers.
Veya JI la nina que ab sa mirada,
la pensa mía deixí ubriacatia
en mitj 1' arbreda, matí de maig;
folla 's burlava de mon martiri;
mes ay! pobretu! lo eenuntiri
ANTÓN BUSQUETS PUNSET
3 de Agost 1895.
1E€
®.
si '1 poble que jo ayrao tant
al arribar hi trobesses
fos qu' avants més desgraciat,
«i no vols veure com queda
més fret lo meu cor que '1 g!as,
si no 'm vols donar martiri,
y si no vois Cüntemj)lar
1' agonia trista y crúa
d' un cor ple de desenganys
que suspira per sa Pàtria...
jjNo tornis pas!!!
I
Emprèn lo vol aureneta,
aureneta del pich blanch
y vesten cap A ma Pàtria, i
y un cop arribis allà
enterat bé de lasrosas,
mira lo que esta passant,
y si 'm puts dur gratas novas
de ma Patrií y de ma llar,
aixecant lo vol lleugera...
jTorna à parlur-inl!
II
J^LJS, S' acAs fos al contrari.
Pío
C.\TALA
t^andi-SjnrUuí, Maii/ del 07.-(Cuba)
•-^^ií'
DICHQS Y HBDHSS
CAMPRODON
Ell los pi-imeros días de la pasada quiucena, hizo un furioso temporal de nieves, acompaflttdo do fuerte viento huracanado, que nos
oblig^ó h estarnos quietecitos al amor d3 la
lumbre. Actualinente, aunque las nochos j
mananas son frías por dem.ls, en medio del
dia, goa-iraos de un tiempo soberbio.
*
Hace ya algunos dí.is que ha toma lo pa»^.sión de su cargo, el nuevo adininisti-ador de
esta Aduana, D. Felipa H Tuàn lez Cabrera.
83a bien yenido,
Nuestro distinguido colaborador el joven
poeta D. Antonio Busquets, debuto como àvn-.
maturgo, dando à la escena un n^agnííioo
drama, titulado: Lo Sagal de la Chn\f^sa.
Eitrenóse la obra en la noohe dol 6 del actual, en el toatro de la Unidn de S. Hilario,
interpretàndola oon raucho esmero vario.i
jóven?8 afioionaiofc de aquella villa.
El drama tuvo un gran óxito recibiendo su
autor y aotores nntridisimos aplausos, y muchas Uamadas à la esoona.
Felicitamos h nuostro estudioso amigo por
Bu nuevo triunfo literario.
*
* *
Procadente de San Juan, llego el pasado
juevos à esta villa, el teniente coronel de oarabin3ros D. Adolfo Martín, para revistar las
fuerzas de dicho iustituto de nuestra comarca,
*
Tiempq atràs, cansades los paye^ies del
grav? daiïo que ciusabaii lo» lobos, al ganaJvj
qwQ pastaba ea las montaüas de Rojíi, los e.ivenenaron por medio de la estríctiiia, íatroducida en las cames do un asuo. El tóxieo
hizo tal estrago en ellos, que basta boy no
han dado seüales do su existoucia.
Dcsde. prímeros de este mes, en Setcasas
meíodoan tres ó cuatro de esos temibles animaleiy.on la aldea do Ginestosa, eu ple:iQ
idía, se atrovicron h aoosar un rebíiiïo.
• 81 no Sí procura estenninarlos, omponzoüàndülos, daran mucho que sentir.
* m
'"Segúu calculos aproximihn, hai salído de
esta comarfca desd) soptiombre basta ahora,
Wflos 120,000 quintales de patatas.
.l^^nca l^abi^nios visto una cosocha taa
ahundante do oate tub6rcï\lo, cowo ogaüo.
* *
El exceso de original nos impid© p»\ibilic<\r
un ourioso articulo del joven D. Eladio Belza,
I»Q iusertaremos en el próximo número.
•
*
*
Sonores del Conoojo: el pequeíio canal que
han mandado iiaoer en el Planet para conducir las aguas que en días de gi'andijs llu via»
bajan de la «(>)stinyoIa», es m>a içaportante
mejora. Y màs lo seria si ordenaran eonatruir
una cloaca, que atraveaaado la ealle dirigirér*
dlchas aguas al Riutort.,
Otra. Los vecinos del «Camí-dalt» y los
que transitau por aquel concurrido sitio, les
agradecerían que investigaran el medio de
j[g|n^(]jir el diario desprendimiento de piedras
Mm'^vmt^ Beúasco que allí hs^y y mandaran
LA FRONTERA
dernimbar un trozo de roca qne amenàza des^ ' ciones de q u e f u é víctima el virtuoso sacer»
plomarse. H.·'iganlo antes que tengainos de la- dote.
mentar una desgracia.
*
•
•
*
*
*
*
Eecientemente han visitado esta redacción,
i o s periódicos M Eco del Salón de Lectura, de
Heus; M Almogàver, de Figueras; Bl Ter, de
Manlleu; Bdetín Comercial, de Palma de Mallorca; El Estúdiante, de Gerona y otros que
no recordamos. A todos devolvemos el saludo
y. gustosos establecemos el cambio.
Bien dice el adagio que-una desgracia nunca viene sola. Nuestro iufortuaado amigo D.
Mariano Surinjach. que como dijimos en
nuestro número ultimo, tuvo lainmensa pena de ver morir en pocas horag, por un fatal
percance à su joven hija, al querer hajar de
un carro en que iba, pasàronle las ruedas por
encima, fracturàndole el perofté de la piernà
izquierda.
» 'M. Nos dióen—-sin que salgamos garantes de
i la noticia — que à no tardar, en una da las
Deseamos al amigo un pronto restablecífàbricas de esta villa, edificaran una gran
miento.
ouadra, en la que se fabricaran tejidos de
A los devotos de S. Huberto.
,ERBÀTA.—Al principio del remitido que va en la
La espesísima capa de nieve que cubre cocuarta
plana, doade dice: esta comarca, debe decir
mo inmensa sabana nuestras montaSas, ob|iga esa comarca.
h los animales de caza y alimanaa, à descender en busca de alimeuto y por eso no extrarinmos que se vean pulular por todas parte,s.
MERCADO DE CAMPRODON
En Setcasas no pasa dia ein que maten de
Di» 1 8 F e b r e r o
eiete à ocho liebres j los isarts, (antilope r u . de tl í U'50 ptas, cuwteradeTStitron
picapra) bajain por la noche à pacer hasta en Ceoteno.
Maíz . . . do 12 & 13'U0 »
»
los mlsmos àuertos de Tragurà.
Huevos i O-TO pt»s. docen».
de 10fi22
»
»
Las perdices si se acierta la cria abundaran Habieliuelas
OaUiíias do 8 & 5 ptas. uaft
PoUas do 1 & 4
>
puesto que han quedado muchas, no así los co- Couejos
do 1 4 2
»
ainari lag A 21 y 22 rg. gaeo do 6 arrobag. ídem enoarnada» &
mjos, pues la multitud de zorras que han in- Patatas
Viy\9 idem. ídem pariaeacaa ó de buíTé & 2Jy 21 Ídem.
vadido este pais, acabar'm por esterminar- Cambios: Francos, 3T0O; Libras 33'30.
los... ^No podrian darse unas cuantas batidas
(\ los Ijosques Carboné y de Boiós, cou el fin,
tie destruir à las daííinas ra|>03as? Ei ano p.aMERCADO DE FIGUERAS
sado bastó ojear una sola vez el Carboné, para
cobrar una docena de eeas astutas alimaüas. Ceutèiio .
de iSrx) i. 1600 pcsotag cuarter»
•
*
*
*
Con viva satisfacción noticianios à nuestros lectores, que al eximio vate revereudo
^· Jacinto Verdaguer, le han devuelto el
ppnniso para celebrar la santa Misa.
A. los que han araargado la vida del insig^6 poeta, glòria de Catalufra, rogamos à Dios
^^le les perdono. Puesto que los hombres no
P^^eden perdonArselo j en la historia de la li^-'^'-'^tiira, coiisfíu'da cieruauieute las persecu-
Cehiuia
Maiz
Habichuelaa
Habonea
P:itatu8
doTIòdS'OO
»
»
de 10 i n
>
»
désiCOSd'OO
»
«
do 14()0d H'2'i
du lò'Oü 4 lò 00 ptas. la oar..?»
o-M-í-Jg-t-Hk-c
MERCADO DE PUIGCERDÀ
Conteno, 181 posetaa la car^a.
Pstatai. i 8
t
»
Forra^cii, i 8'uO pe8eta»el quiíital
Huevos, i 60 céuts. la docena.
LA FRONTERA
cu
PSPJOPICOILUSTRADO DEPBX9ÒR DBL DlSTHlTO
en
a.)
SÜ3Çai?CI0.V —
JJ/tpaÚa. . . .
1
_,
-CTJ
pia. trimosirè.
t
Ynuncios y comQnloftdaaí & preciós contencionitleí f.
li T
I j
era
01
o
o
t-H
QJ
r—I
Se vende y suscïïii)e
X3
tn
u^
cu •<
U
o
m
m
S
Q
~
Salan
cu
-n.
<:>
o
HE
UI
o
CJ3
Í3
en
oc
Hora meridiano de Madrid—~
Llegon
1'
<
T R E N E S Y CARRUAJES
j i)«i iiuyi
(T
U.
§
PQ
co
cu
' ' ' \.•
San Juan (A-badesas) Manuel Carbonell cartero,
Ribas: Francisoo Bouslïoras, Zapàtería.
Ripoll: Ramon Prat, cartero.
Puig-cerdà: N. N. vendeJor de pt^riódicfiík
Barcelona: Rambla del Centro, n.°37. Si'os. IloltWs
Perplflàn: Melchor Bux^sa, venclédor periódicos.
>
o
mmtM mmmm(M i íàmn
VALBÏTCU, 2 3 . — C A M F Í * R O Ò Ó N
o
CL
Sc*laa
Uleguin
^'39 m.
4'57 ni.
li)'55 m. à Ripoll iDe San Juan para
6'39 t.
1' 5i t.
i r i 8 m. à S, Juan
Barcelona
DeBarcelonapara 6'37 m.
9,37
m.
5'22
m.
6'3l
t.
à
Ripoll
p
e
Ripoll
para
Ripoll y S. Juan 2'13 t.
6'39 t.
2'20 t.
e'üi t. à 8. Juan p
Barcelona
de las Abadesas
Nota. En combinaoi^m con estos trenes, hay establecido un servicio dií oarrutues en la Estación de
Ripoll para RibaS, Puig-cerdày viceversa y en la de San Juan para Camprodon, Olotyprocedència.
I
NÜJSVO ESTABLECIMIBNTO
—0
da 0 —
IIOJALATERÍA Y LAMPISTERÍil
DE
JAIME
E s p e o l a U d a d en el c o r t e
PRECIÓS BARATÍSIMOS
TRUNO
Se colocan cafierías. Se fabrioan
bafleras y màqninas de pasar coaldas. Especialidad en toia clase
de metales.
Oalle de Valencià, núm. 3.
CAMPRODON
Calle de Valencià, núm. 23, 2."
P3
CAMPRODON
VINO TÓNICO SANGLAS
de v « n t a «n «sta viUa D, \^, CORDOUI
y al por mayor, en casa su autor
FRAKCIS-^O SAXGLAS farmacéutico.
VILA8ÀR D E MAR
Imprenta de «LA FRONTEBA»—Camprodon.
v/y
1=1