FabricMaster HD - Interlink Supply

Transcripción

FabricMaster HD - Interlink Supply
Synthetic Upholstery
Fibers
FabricMaster HD
™
Self-Neutralizing Upholstery & Fabric Preconditioning Agent
FabricMaster HD Upholstery Pre-spray is designed for the upholstery
cleaning craftsperson. While many cleaners use carpet pre-sprays on
upholstery, the craftsperson recognizes the important differences between
upholstered fabrics and carpeting, as well as the soils that build up in
them. This specialized formula is specifically designed to break down,
dissolve, and emulsify the soils and spills most common to upholstery
fabrics – body oils, hair treatments, airborne oils, shoe scuffs, spilled food
and beverages, crocked colors from clothes, newsprint, and pet hair.
If for any reason you are not
thrilled with the performance
of FabricMaster HD return
it to your distributor and we’ll
get you a product that does.
™
Net Contents:
One U.S. Gallon (3.78 liters)
Seller’s and manufacturer’s liability for any and all losses
or damages resulting from any cause whatsoever shall
in no event exceed the purchase price of this product,
with respect to which losses or damages are claimed.
The manufacturer and seller make no representation
or warranty, including merchantability or any other
kind, expressed or implied. The foregoing may not be
altered except by written agreement by officers of the
manufacturer.
Straight to 1:4
Before using, the user shall determine the suitability of
this product for its intended use, and user assumes all risk
and liability whatsoever in conjunction therewith. The user
should thoroughly review the material safety data sheet
for this product and follow recommendations for mixing,
application, disposal, and the use of any applicable personal
protective equipment (PPE). The manufacturer, distributor,
and seller of this product warrant that the chemical
contained herein conforms to its standard specifications.
RTU pH 11.0 Self
Neutralizes to 7.0
FabricMaster HD Upholstery Pre-spray is
designed for the upholstery cleaning craftsperson.
While many cleaners use carpet pre-sprays
on upholstery, the craftsperson recognizes the
important differences between upholstered fabrics
and carpeting, as well as the soils that build up
in them. FabricMaster HD is a self-neutralizing
formula that cleans with the power of alkalinity,
but then self-neutralizes as it dries. It is designed
for use on synthetic upholstery fabrics. It does
all of this with the cleaning power of odorless
ammonia, combined with specialized solvents and
surfactants. This specialized formula is specifically
designed to break down, dissolve, and emulsify
the soils and spills most common to upholstery
fabrics – body oils, hair treatments, airborne
oils, shoe scuffs, spilled food and beverages,
crocked colors from clothes, newsprint, and pet
hair. FabricMaster HD is a low foaming formula
that does not leave a sticky residue. A special
additive helps the fabric dry faster after cleaning
reducing the chances for overwetting based
problems. FabricMaster HD contains the same
stain removing additive that is in our famous
SpotMaster Pro XP spotting agent, effectively
removing many beverage spills without the need
for special stain treatments.
Directions:
1. Vacuum fabric thoroughly before starting cleaning process.
2. Always pre-test all cleaning solutions in an inconspicuous
area for colorfastness prior to application.
3. For light to medium soil, mix 1 part FabricMaster HD with
4 parts water (32 ounces of solution with 1 gallon of water)
into sprayer. For heavy soiling, mix 1 part solution with 1
part water (64 ounces of solution with 64 ounces of water)
4. Apply with hand-held pump up or trigger sprayer in an
even, overlapping mist across the entire area of the fabric
being cleaned.
5. Allow to dwell for 2-3 minutes. Be careful not to overspray
or breathe mist.
6. Agitate with horsehair brush or bonnet mitt.
7. For best results extract area with CleanMaster RinseOut
utilizing the HydraMaster DriMaster 2 or 3 Upholstery
Cleaning Tool.
8. For faster drying, especially in humid environments,
consider the use of an axial, centrifugal, or downdraft air
mover after cleaning.
Instrucciones:
1. Vacío tela completamente antes de comenzar el proceso
de limpieza.
2. Siempre antes de probar todas las soluciones de limpieza
en un área oculta la estabilidad del color antes de la
aplicación.
3. Para suciedad leve a mediano, mezcle una parte FabricMaster HD con tres partes de agua (42 onzas de solución
con un galón de agua) en el pulverizador. En caso de
suciedad fuerte, no diluir. Utilice recta.
4. Aplicar con bomba de mano hacia arriba o pulverizador
de gatillo en una niebla incluso, la superposición a través
de toda el área de la tela que se limpia.
5. Permitir a habitar durante 2-3 minutos. Tenga cuidado de
no respirar el exceso de pulverización o neblina.
6. Agite con un cepillo de crin o manopla del capó.
7. Para obtener los mejores resultados extraer zona con
Rinseout CleanMaster utilizando el HydraMaster DriMaster 3 Herramienta de limpieza de tapicería.
8. Para un secado más rápido, especialmente en ambientes
húmedos, considerar el uso de un motor axial, el aire
centrífugo o de corriente descendente después de la
limpieza.
FIRE
Contents: Glycol ether DB (112-34-5), Sodium
sulfonate(5324-84-5), sodium thiosulfate (7772-98-7),
monoethanolamine (141-43-5), alcohol ethoxylate (68954-96-1)
HEALTH
REACTIVITY
SPECIFIC HAZARD
Lot:
Precautions and First Aid:
Keep out of reach of children. Contact may cause
skin and eye irritation. Wear gloves and safety
glasses when handling to avoid any contact with
eyes and contact with skin in concentrate form. Use
only in well ventilated areas. In case of eye contact,
immediately flush with plenty of water. If irritation
persists, seek medical attention. In case of skin irritation, flush with plenty of water. If ingested, drink large
quantities of water and seek medical attention. Remove to fresh air in case of inhalation. See Material
Safety Data Sheet (MSDS): www.hydramaster.com/
msds for additional safety and regulatory information.
Precauciones y Primeros Auxilios:
Mantener fuera del alcance de los niños.
El contacto puede causar irritación
cutánea y ocular. Use guantes y gafas
de seguridad cuando manipule para evitar cualquier
contacto con los ojos y el contacto con la piel en
forma de concentrado. Usar sólo en áreas bien
ventiladas. En caso de contacto con los ojos, lávelos
inmediatamente con abundante agua. Si la irritación
persiste, busque atención médica. En caso de
irritación de la piel, lavar con abundante agua. Si se
ingiere, beba grandes cantidades de agua y buscar
atención médica. Trasladar al aire fresco en caso de
inhalación. Ver ficha de seguridad (MSDS): www.
hydramaster.com / msds para mayor seguridad y
HydraMaster
www.hydramaster.com
425.775.7272
Part # 950-230-S Art 950-230-S R1

Documentos relacionados