Estimada Maria João, Por medio de la presente y en

Estimada Maria João, Por medio de la presente y en

P. 1
EILD
Estimada Maria João,
Por medio de la presente y en nombre de Diseñadores de Iluminación Asociados (DIA), agradecemos su participación como speaker en el Encuentro Iberoamericano de Lighting Design. Su compromiso y contribución fue de vital importancia para el éxito de esta iniciativa.
Como señalamos en el dossier del encuentro, nuestra intención original fue reunir en un mismo
lugar a los principales actores del lighting design iberoamericano con el propósito de explorar
mecanismos de conexión entre profesionales, fortalecer nuestra identidad común, difundir nuestro
quehacer y crear una plataforma de intercambio profesional y educacional.
Después de una semana se intenso trabajo, nos alegra profundamente el haber alcanzado estos
objetivos y queremos compartir con usted algunos de los resultados del encuentro que fueron posibles gracias a su colaboración.
El encuentro comenzó el día domingo 17 con el Daylighting Workshop dirigido por Matthew Tanteri,
profesor de la Parsons The New School for Design de Nueva York. Durante cuatro dias, los 28
participantes del workshop recibieron los principales conceptos y criterios que permiten entender
y manejar la luz natural. A través de recorridos por la ciudad de Valparaiso y ejercicios prácticos,
conocieron las distintas etapas del proceso de diseño. La actividad culminó con un proyecto en un
terreno real donde los participantes aplicaron los conocimientos adquiridos en los dias previos.
El día jueves 21, después de una amena ceremonia de inauguración, se iniciaron las presentaciones
del congreso, las que contaron con la presencia de asistentes chilenos y extranjeros. En total 200
profesionales provenientes de 13 países, asistieron a las presentaciones que se destacaron por la
diversidad temática y la riqueza conceptual de sus contenidos, y que contaron con una audiencia
promedio de 85 asistentes en cada sala.
18 speakers de 10 paises, compartieron generosamente sus experiencias y conocimientos con
el público, constituido en parte por un gran número de jóvenes profesionales, que agradeció su
pasión por la luz y la excelencia de su trabajo.
Una vez concluidas las presentaciones del día Viernes, 165 colegas tuvimos la oportunidad de compartir nuestras impresiones del congreso en una agradable cena y terminar la noche con una fiesta
cargada de emoción.
Por último, el sábado por la mañana, más de 40 profesionales participaron en las mesas redondas
Académica y Profesional, donde se acordó la importancia de proyectar al futuro el espíritu colaborativo experimentado en EILD 2010 y se debatió acerca de la forma en que esta colaboración podria
manifestarse. Sabemos que las conclusiones de este encuentro serán la fuente de un importante
desarrollo para el Lighting Design en nuestra región y nos llena de orgullo el que éste haya tenido su
origen en el marco de nuestro encuentro.
Patrocina:
Sponsor gold:
Sponsors Silver:
Organiza:
P. 2
EILD
En este esfuerzo compartido, fue también indispensable contar con el apoyo de las empresas que
participaron como sponsors. A través de sus prestigiosas marcas Schreder, Meyer, Osram, Delta
Light, Lamp, Targetti, Trilux, Philips y General Electric, compartieron el interés por la realización de
este evento, confiaron en la capacidad del comité organizador para producirlo y dieron el respaldo
necesario para su realización. La presencia permanente de sus ejecutivos y representantes, dispuestos a prestar atención y entregar información a los asistentes, contribuyó a transformar a EILD
2010 en el espacio de encuentro para los profesionales de la iluminación que todos esperabamos.
También fue relevante contar con el apoyo de las organizaciones patrocinadoras. IALD, PLDA, ASBAI
y APDI colaboraron en la difusión del evento a través de sus distintos instrumentos comunicacionales lo que facilitó la llegada de participantes desde el extranjero.
Finalmente, la colaboración de los miembros de DIA, en sus distintas categorías, Profesionales,
Asociados y Comerciales, fue indispensable para el éxito de esta iniciativa. En este grupo cabe también destacar al grupo de empresas que apoyan DIA en forma permanente: Schreder, Interdesign,
Arteknia, Homecontrol, Led Lighting Solutions, Osram, Opendark, Erco y Aladdin.
En resumen, podemos afirmar que EILD 2010 ha sido un exitoso encuentro donde los profesionales y actores del mundo del lighting design han tenido la posibilidad de intercambiar, colaborar e
integrar sus visiones y compromisos, fortaleciendo sus vínculos de confianza y amistad. Este capital
nos permitirá diseñar e implementar en el futuro, nuevas acciones orientadas al desarrolllo cualtitativo y cuantitativo del Lighting Design en nuestro pais y en el resto de la región. Esperamos contar
con su apoyo en estas nuevas iniciativas de las que le informaremos oportunamente.
En las próximos días, lo invitamos a ingresar al sitio web www.eild2010.com donde encontrará
impresiones del encuentro y sus distintas actividades así como notas de los asistentes.
En nombre de DIA, agradecemos una vez más el apoyo brindado a este evento y el trabajo que
usted realiza diariamente por el Lighting Design profesional.
Un afectuoso saludo
Pascal Chautard
Douglas Leonard A.
Presidente DIA,
Vice-presidente DIA,
Miembro Comité Organizador EILD 2010
Miembro Comité Organizador EILD 2010
Santiago, noviembre 2010
Patrocina:
Sponsor gold:
Sponsors Silver:
Organiza: