The Energy Conservation Kit items can save your family at least $60

The Energy Conservation Kit items can save your family at least $60

Take the Bright Students Energy Pledge by completing,
detaching, and returning the Pledge Card below to
your teacher. In return, TEP will give you the following
energy conservation items for use in your own home!
13W and 23W Compact
Fluorescent Lights (CFLs)
CFLs are much more efficient and
last up to 10 times longer than
incandescent bulbs. Light output is
now commonly measured in lumens.
The 13W CFL produces 900 lumens, the same amount of lumens as
a 60W incandescent bulb. The 23W CFL produces 1600 lumens, the
same amount of lumens as a 100W incandescent bulb. By installing
the 13W and 23W CFL light bulbs, you can save up to $10 per year and
almost $100 in electricity costs over the lifespan of the bulbs. Many
TEP customers just like you have already made the switch to CFLs!
Important Note: Whenever you need to discard a CFL that has burned
out, DO NOT throw it in the trash. Instead, take it to any Home Depot
or Lowe’s, where they will dispose of it properly for free.
LED Night-light
Light emitting diode (LED) night-lights are
considerably more efficient and longer
lasting than incandescent night-lights. This
0.25W LED night-light will last over 10 years
and costs only 64 cents a year to operate.
Please note that the only way to turn off the LED night-light is to
unplug it from the wall.
6-Outlet Power Strip:
Many household electronic devices
consume what is known as a “phantom”
or “ghost” load. That is, the device still
uses electricity when plugged into the
wall, even if it is turned to “off.” Using a
power strip to turn off multiple electronic devices together can save
time and electricity. Your home computer, laptop charger, TV, DVD
player, video game console, printer, cell phone charger, and game
device chargers can all draw low amounts of electricity when not in
use. Consider plugging them into a power strip and only turning them
off at night. You could save money and increase the lifespan of your
devices. Items that constantly need to be on, such as cable boxes,
should not be used in a power strip with items that can be regularly
turned off.
Bright Savings Tips for Families Magnet
This magnet has many other easy-to-implement conservation tips.
Place it on your refrigerator or anywhere else that family members will
read it to remind them to conserve!
Low-Flow Showerhead
By installing this low-flow (2 gallons per
minute) showerhead, the average family can
save over 3,000 gallons of water annually. In
addition, the showerhead will result in savings
of at least $25 (gas water heater) or $35 (electric
water heater) per year. To install the showerhead, use your hands and/
or a wrench to unscrew the old showerhead (counterclockwise). Then,
wrap Teflon tape (included in the kit!) around the exposed threads of
the pipe, winding the tape on counterclockwise. Finally, install the new
showerhead by placing it onto the threads with the tape and screwing
it on with your hands and/or a wrench (clockwise).
Faucet Aerator
By installing this 0.5 gallons per minute faucet
aerator, the average family can save over
3,000 gallons of water annually. In addition,
the aerator will result in savings of at least
$26 (gas water heater) or $36 (electric water
heater) in hot water and energy costs per year. To install the aerator, see
the instructions packaged with the aerator.
Refrigerator Thermometer Card
Refrigerators are a large source of household
electricity consumption. Many people
unknowingly keep their refrigerators set
to unnecessarily cold temperatures, which
results in wasted electricity use and wasted
money. Keeping your refrigerator set between 36 and 39 degrees will
still keep food fresh but will save considerable amounts of electricity
(and money!). To accurately test your refrigerator’s temperature,
peel the strip off the back and stick the refrigerator thermometer
card to an interior wall of the refrigerator, where it will be easy to
read. Close the refrigerator door and wait at least 15 minutes. Open
the refrigerator and immediately look at the card to see where the
indicator is pointing. Check your refrigerator’s manual to determine
how to change the temperature and adjust as needed to bring your
refrigerator’s temperature into the “ideal” range. Please note that in
order to get an accurate reading, you must read the card as soon as
you open the refrigerator door.
The Energy Conservation Kit items
can save your family at least $60
per year in energy and water costs!
Detach here and return the Pledge Card below to your teacher.
Take the Bright Students Energy Pledge!
Student Name:
Teacher Name:
We,
Grade:
Home Zip Code:
School:
and
, take the Bright Students Energy Pledge!
(student name and parent/guardian name)
q We agree to do the following in our home to conserve energy and save money:
q Install 2 CFL light bulbs. Where will you install them?
q Replace an incandescent night-light with an LED night-light. Where will you install it?
q Install a six-outlet power strip to prevent phantom/ghost loads. Where will you install it?
q Install a low flow showerhead. Where will you install it?
q Install a faucet aerator. Where will you install it?
q Install a refrigerator thermometer card and keep our refrigeration set between 36 and 39 degrees.
q Display the Bright Savings Tips for Families magnet in my home!
(student signature)
(parent/guardian signature)
Acepta el reto de conservación de energía de
los estudiantes brillantes. Completa, recorta
y entrega la forma a tu maestro(a). A cambio,
TEP te dará los siguientes artículos que te
ayudarán a conservar energía en casa.
Focos Fluorescentes Compactos
(CFLs) de 13W y 23W
Los CFLs son mucho más eficientes
y duran hasta 10 veces más que los
focos incandescentes. La salida de luz
es comúnmente medida en lúmenes. El
CFL de 13W produce 900 lúmenes, la misma cantidad de lúmenes que
un foco incandescente de 100W. Al instalar los focos de CFL de 13W y
23W, puedes ahorrar hasta $10 dólares por año y hasta $100 dólares en
costos de electricidad durante la vida útil del foco. Muchos clientes de
TEP como tú ya han hecho el cambio a focos fluorescentes compactos.
Nota Importante: No tires los CFLs fundidos a la basura, mejor llévalo
a cualquier Home Depot o Lowe’s, donde se dispondrá de él en forma
adecuada y gratuita.
Lámpara de Noche de LED
Las lámparas de noche de Diodo Emisor
de Luz (LED) se consideran más eficientes
y de más larga duración que las lámparas
de noche incandescentes. Esta lámpara de
noche de LED de 0.25W dura más de 10 años
y usa sólo 64 centavos de energía al año. Ten en cuenta que la única
manera de apagar esta luz de noche de LED es desconectándola de
la pared.
Regulador Múltiple (Power Strip)
Muchos aparatos electrónicos de uso
doméstico consumen lo que se conoce
como carga “fantasma”. Es decir que
cuando está conectado, el aparato
continúa usando electricidad aunque
esté apagado. Si conectas tus aparatos electrónicos a un regulador
múltiple, puedes apagarlos todos al mismo tiempo y así ahorrar tiempo
y energía eléctrica. Tu computadora, laptop, televisión, reproductor de
DVD, consola de videojuegos, impresora, celular y otros cargadores,
todos pueden usar pequeñas cantidades de energía eléctrica aún
cuando no están en uso. Considera la posibilidad de conectarlos a un
regulador múltiple y apagarlos cada noche. Así podrás ahorrar dinero
y aumentar el tiempo de vida útil de los aparatos. Los artículos que
necesitan estar constantemente prendidos, como convertidores de
televisión por cable, no se deberán de conectar al regulador múltiple
con los otros artículos que pueden apagarse regularmente.
Imán con Tips Brillantes para tu Familia
Este imán tiene muchos otros consejos que te ayudarán a conservar
energía fácilmente. Colócalo en el refrigerador o en cualquier otro
lugar donde los miembros de la familia puedan leerlo y así recordarles
el ahorrar energía.
Regadera de Bajo Flujo
Al instalar una regadera de bajo flujo (de 2
galones por minuto), tu familia puede ahorrar
más de 3,000 galones de agua anualmente. A
su vez, esta regadera te ahorrará por lo menos
$25 dólares al año si usas un calentador
de agua de gas o $35 si usas un calentado
eléctrico. Para instalar la regadera, utiliza tus manos o unas pinzas para
desatornillar (en contra de las manecillas del reloj) la regadera vieja.
A continuación, envuelve la cinta de Teflón (incluida) alrededor de la
rosca expuesta de la tubería, enrollando la cinta en sentido contrario.
Finalmente, instala la regadera nueva colocándola en la rosca con cinta
y atorníllala con tus manos o las pinzas.
Aireador de Grifo
Al instalar este aireador de grifo de 0.5
galones por minuto, tu familia puede ahorrar
más de 3,000 galones de agua anualmente.
Así mismo, el aireador puede ahorrarte por lo
menos $26 dólares si usas un calentador de
gas, o $36 si usas un calentador eléctrico, en costos de energía por año.
Para instalar el aireador, lee las instrucciones incluidas en el paquete.
Tarjeta Termómetro de Refrigerador
Los refrigeradores son la mayor fuente de
consumo de energía en las casas. Muchas
personas, sin saberlo, mantienen su
refrigerador a temperaturas más bajas de lo
necesario, lo que resulta en un desperdicio
de energía eléctrica y de dinero. Si mantienes tu refrigerador entre 36
y 39 grados, además de seguir manteniendo la comida fresca, ahorras
cantidades considerables de electricidad y dinero. Para medir con
precisión la temperatura de tu refrigerador, corta la tira de la parte
trasera de la tarjeta y pégala a una pared interior del refrigerador,
donde te sea fácil leerla. Cierra la puerta del refrigerador y espera al
menos 15 minutos. Abre el refrigerador e inmediatamente revisa la
tarjeta para ver si el indicador está midiendo. Consulta el manual de tu
refrigerador para determinar la forma de cambiar la temperatura y sus
ajustes necesarios para que la temperatura del refrigerador sea la ideal.
Toma en cuenta que para obtener una lectura precisa, es necesario
leer la tarjeta en el momento que se abra la puerta del refrigerador.
¡Los artículos del Kit de Conservación de
Energía pueden ahorrarle a tu familia al
menos $60 dólares por año en costos de
energía y agua!
Corta aquí y entrega a tu maestro(a) esta forma.
¡Participa y Acepta el Compromiso de Energía de los Estudiantes Brillantes!
Nombre del Estudiante:
Nombre del Maestro(a):
Nosotros,
Grado:
Código Postal:
Escuela:
y
, aceptamos el Reto de Conservación de Energía!
(Nombre del estudiante y del padre/guardián)
q Aceptamos hacer lo siguiente en nuestra casa para conservar energía y ahorrar dinero:
q Instalar 2 Focos CFL ¿Dónde los vas a instalar?
q Reemplazar una lámpara de noche incandescente con una de LED ¿Dónde la vas a instalar?
q Instalar un regulador múltiple de 6 tomacorrientes para prevenir cargas “fantasma” ¿Dónde lo vas a instalar
q Instalar una regadera de bajo flujo ¿Dónde la vas a instalar?
q Instalar un aireador de grifo ¿Dónde lo vas a instalar?
q Instalar una tarjeta termómetro de refrigerador y mantener la temperatura del refrigerador entre 36 y 39 grados.
q ¡Coloca el imán con Tips Brillantes para tu Familia en un lugar de tu casa!
(Firma del estudiante)
(Firma del padre/guardián)