Epílogo - RosariARTE
Transcripción
Epílogo - RosariARTE
Epílogo Retomando parte de las concepciones del grupo informal Fluxus, Trueque busca estimular el intercambio de ideas y proyectos entre diferentes artistas, como una forma de revisar ciertos planteos teóricos arraigados en la historia y la crítica del arte moderno: lenguaje, interpretación, creación, autoría, ejecución; pero principalmente como un modo de propiciar la aproximación entre artistas provenientes de distintas disciplinas y de señalar el carácter social de la producción estética. Disociando las ideas de las producciones y poniendo el acento en el intercambio, busca explorar -tanto en la producción como en la recepción de las obras- nuevos sentidos, distancias, distorsiones y transformaciones. “La determinación de la obra como punto de identidad del reconocimiento, de la comprensión, entraña, además, que tal identidad se halla enlazada con la variación y la diferencia. Toda obra deja al que la recibe un espacio de juego que tiene que rellenar.” (Gadamer, La actualidad de lo bello, 1991). 43 Biografias y Cvs 44 Claudia del Río Nació en 1957, en Rosario, Argentina. Es Licenciada en Artes Visuales, de la U.N.R, dónde actualmente enseña. Participa como artista invitada de los Programas de Clínica de Obra en las Provincias, organizados por Fundación Antorchas junto a Instituciones locales. Principales muestras individuales 2001 2000 1999 1996 1993 1990 1983 1981 Galería Bis, Rosario, Argentina Complejo Cultural Santa Cruz, Río Gallegos, Argentina Museo Municipal Juan B. Castagnino, Rosario, Argentina Sala Schiavoni, Centro Cultural B. Rivadavia. Rosario, Argentina Museo de Arte Contemporáneo, Bahía Blanca, Argentina Fundación Banco Patricios, Buenos Aires, Argentina Museo Sívori, Buenos Aires, Argentina Centro Cultural Victoria Ocampo, Mar del Plata, Argentina Galería Alianza Francesa, Rosario, Argentina Biblioteca Argentina Dr. J. Alvarez, Rosario, Argentina Galería San Telmo, Rosario, Argentina Galería Amigos del Arte, Rosario, Argentina Principales muestras colectivas 2002 2001 2000 1999 1998 1997 1996 1995 1994 1992 1990 Club del Dibujo. Teatro Auditorium, Centro de las Artes. Mar del Plata, Buenos Aires, Argentina Portatiles. 14 artisti argentini su piccolo formato. Galleria Doppia V. Lugano, Suiza Bienal de Arte Contemporáneo. Museo de Arte Contemporáneo, Bahía Blanca, Argentina Arte BA, Predio Ferial de Palermo, Buenos Aires, Argentina Palabras Perdidas. Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires, Argentina Bienal Chandon. Museo Juan B. Castagnino, Rosario, Argentina II Premio Banco Nación. Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires, Argentina Prácticas Artísticas y su Proyección Social, Becada por el Programa Trama, Rain, Instituto Goethe, Buenos Aires, Argentina 34 ARC. Museo Juan B. Castagnino, Rosario, Argentina El Objeto Grafico. Centro Cultural Borges, Buenos Aires, Argentina Desescrito en Rosario II. Biblioteca Argentina, Rosario, Argentina Colección de Arte Contemporáneo. Museo Juan B. Castagnino, Rosario, Argentina Dos x tres. Galería del Infinito Arte, Buenos Aires, Argentina I Premio Banco Nación. Centro C. Recoleta, Buenos Aires, Argentina Desescrito en Rosario", Biblioteca Argentina, Rosario, Argentina El arte del libro de artista. Instituto de Artes Gráficas de Oaxaca, México Seis artistas de Rosario Argentina. Centro de Arte Ascoli Piceno, Italia El arte del libro de artista. Biblioteca Nacional de Mexico D.F., Mexico Bazar. Centro Cultural B. Rivadavia, Rosario, Argentina Homenaje a Raquel Forner. Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires, Argentina Tajos Bajos. Centro Cultural Borges, Buenos Aires, Argentina VI Bienal de La Habana. La Habana, Cuba Múltiples. Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires, Argentina Tributo a Frida. Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires, Argentina 20 Artistas del Interior. Arte BA, Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires, Argentina A-E-I u O, Instalaciones. Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires, Argentina Andes Ground. Museos Sívori, Buenos Aires, Argentina Andes Ground. Parafernalia, Lima, Perú Frutos Prohibidos, U.B.A., Buenos Aires, Argentina El Objeto de los 90. Museo Juan B. Castagnino, Rosario, Argentina Sarajevo Capital Cultural. Tarragona, España Mailed Art I Uppsala. Uppsala, Suecia 1° Muestra Latinoamericana Miniprint. Centro Cultural Parque de España, Rosario, Argentina Mail-Art Show Hommage a Kurt Schwitters. Barcelona, España 500 Años de Represión. Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires III Bienal de Poesía Visual, Experimental y Alternativa. Mexico-Uruguay No al Indulto, Acción Postal. Centro Cultural Rivadavia, Rosario, Argentina 45 Festival Of Working People And The Arts, Canadá The SecretLife Of Marcel Duchamp. Galerie Postal, Francia 1989 First Annual Mail Art Exhibition. Mercer Galery Monroe Community College, Rochester, U.S.A. 1988 Post-Art International Exhibition of Visual Experimental Poetry", Art. Gallery, San Diego State University, San Diego, U.S.A. 1987/8 Segunda Bienal Internacional de Poesía Visual y Alternativa en Mexico 1987 América Latina Mito, Leggende e Magia. Biblioteca Cívica Popolare, Lodi Vecchio, Italia Premio La Joven Estampa. Casa de Las Américas, La Habana, Cuba 1986 Mural de Propuestas Contemporáneas. Gal. de Arte Lula Cardozo Ayres, Recife, Brasil Peace Proyect in Kyoto. Kyoto, Japón No al F.M.I., Muestra de Arte Postal, Uruguay Omaggio a Demos Ronchi Dalla Mail Art. Pinacoteca Cívica, Imola, Italia 1985 Campioni De Archivio de Arte Postale. Centro Cívico de Mestre, Mestre, Italia The First International Mail Art Show in the Peoples Republic of China, China 1984 Arte Correo-Mail-Art aus Lateinamerika. Daad Galerie Berlín, Alemania Xilógrafos Argentinos. Museo de la Xilografía de La Plata, Museo Provincial de Bellas Artes, Salta, Argentina. Principales becas y distinciones 2001 Premio Subsecretaría de Cultura de Rosario. Museo Juan B. Castagnino, Rosario, Argentina 1983 Premio Adquisición Grabado. Salón Bienal Arche, Museo Nacional de Bellas Artes, Buenos Aires, Argentina 2000 Mencion. Premio Prodaltec, Arte digital, Museo Nacional de Bellas Artes, Buenos Aires, Argentina Mención Honorífica. Premio Banco de la Nación Argentina a las Artes Visuales, Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires, Argentina 1998 Subsidio a la creación, Fundación Antorchas, Buenos Aires, Argentina 1987 Premio Dibujo. 51 Salón Nacional de Rosario, Museo Municipal de Bellas Artes "Juan B. Castagnino", Rosario, Argentina 1997 Beca de la Subsecretaría Cultura de la Prov. Santa Fe, Argentina 1995 Premio Adquisición. Salón Nacional de Rosario, Artes sin Disciplina, Rosario, Argentina 1994/5 Beca Fundación Proa, Taller para artistas dirigido por Guillermo Kuitca, Buenos Aires, Argentina 46 Tulio de Sagastizábal Nació en Posadas, Misiones, Argentina, en 1948. Realizó estudios en los talleres de Alejandro Vainstein, Luis Felipe Noé y Roberto Páez. En 1991-92 fue becado por la Fundación Antorchas para trabajar en el taller de Guillermo Kuitca. De enero a abril del 2000 fue invitado para trabajar en Arteleku, Centro de Arte Contemporáneo, San Sebastián, España. Como docente dictó cursos y seminarios en la Escuela Superior Ernesto de la Cárcova, el Museo de Arte Contemporáneo de Bahía Blanca, la Universidad de Palermo, la Fundación Antorchas y el Proyecto Trama. Vive y trabaja en Buenos Aires. Principales exposiciones individuales 2001 2000 1997 1995 1991 1990 Pintura Existencial. Diana Lowenstein Fine Arts, Miami, USA Interior - Exterior. Auditorium, Mar del Plata, Prov. de Buenos Aires Pintura Existencial. Diana Lowenstein Fine Arts, Buenos Aires Sangre, Sudor y Lágrimas. Museo Arturo Jauretche, Banco Provincia de Buenos Aires Pinturas Indolentes. Galería Der Brücke, Arte Contemporáneo, Buenos Aires Antología Inestable. Museo de Arte Moderno, Buenos Aires Museo de Arte Contemporáneo, Bahía Blanca, Prov. de Buenos Aires Relatos Reunidos. Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires Adiós Pampa Mía. Galería Sara García Uriburu, Buenos Aires Principales exposiciones colectivas 2002 2001 2000 1999 1998 1997 1996 1995 1994 1993 1992 Visiones. Museo de Arte Contemporáneo. UNAM, Misiones, Argentina Premio Municipal Manuel Belgrano. Museo Sívori, Buenos Aires, Argentina FIAC 2001. Diana Lowenstein Fine Arts, Paris, Francia Art Chicago 2001. Diana Lowenstein Fine Arts. Navy Pier, Chicago, USA Arte del NEA. Museo Sívori, Buenos Aires, Argentina Art Miami 2001. Diana Lowenstein Fine Arts. Miami, USA Art Chicago 2000. Diana Lowenstein Fine Arts. Navy Pier, Chicago, USA Art Miami 2000. Diana Lowenstein Fine Arts. Miami, USA Siglo XX Argentino, Arte y Cultura. Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires, Argentina Gran Premio ‘99. Banco Provincia de Buenos Aires Museo A. Jauretche, Buenos Aires, Argentina Premio Colección Constantini. Museo Nacional de Bellas Artes, Buenos Aires, Argentina Art/30/Basel. Diana Lowestein Fine Arts, Basilea, Suiza ARCO ‘99. Galería Der Brücke, Madrid, España Du Sud. Fundación Argentina, Paris, Francia Art International New York’98. Galería Der Brücke, New York, USA L’Abstraction et ses Territoires. Centre d’Art Contemporain, Montbèliard, Francia Hasper, Jitrik, de Sagastizábal. Museo Nacional de Bellas Artes, Buenos Aires, Argentina Arte BA’98. Galería Der Brücke, Buenos Aires, Argentina I Bienal del Mercosur. Porto Alegre, Brasil Expoarte Guadalajara. Galería Der Brücke, Guadalajara, México Premio Novartis. Museo Nacional de Bellas Artes, Buenos Aires FIA’ 97. Galería Der Brücke, Caracas, Venezuela Art Chicago’ 97. Galería Der Brücke, Chicago, USA ARCO ’97. Galería Der Brücke, Madrid, España Mirarte’96 Feria de Arte de Bogotá. Galería Der Brücke, Bogotá, Colombia. Bazán, Besoytaurube, Machado, de Sagastizábal. Museo Municipal Juan Carlos Castagnino, Mar del Plata, Prov. de Buenos Aires, Argentina García, G. Perrín, de Sagastizábal. Museo de Arte Americano, Maldonado, Uruguay Tres Artistas Argentinos. Galería Ramis Barquet, Monterrey, México Premio Universidad de Palermo. Museo Nacional de Bellas Artes, Buenos Aires, Argentina V Premio Gunther. Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires, Argentina 70/80/90. Museo Nacional de Bellas Artes, Buenos Aires, Argentina 4 Artistas de Misiones. Centro de Artes Visuales, Asunción, Paraguay / Espacio Giesso, Buenos Aires Pictórica. Museo de Arte de las Américas, Washington D.C., USA Mostra de Integraçao do Cone Sul. Cascavel, Sao Pablo, Rio de Janeiro, Brasil Instalaciones. 28 Propuestas. Palais de Glace, Buenos Aires, Argentina Premio Fundación Fortabat. Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires, Argentina Buenos Aires en Nantes. Festival Les Allumeés, Nantes, Francia 47 1991 Puerto a Puerto. Museo de Bellas Artes, Bahía Blanca, Prov. de Buenos Aires, Argentina IV Bienal Internacional de La Habana. Museo de Bellas Artes, La Habana, Cuba La Conquista. 500 Años por 40 Artistas. Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires, Argentina Summertime. Galería del Rojas, Buenos Aires, Argentina Premio Jenaro Pérez Villamil. El Ferrol. Galicia, España Arte BA ‘91. Galería Sara García Uriburu, Buenos Aires, Argentina Principales premios 2002 1999 1998 1996 1992 Mención del Jurado. Premio Municipal Manuel Belgrano, Museo Sívori, Buenos Aires Segundo Premio. Premio Universidad de Palermo Museo Nacional de Bellas Artes, Buenos Aires Tercer Premio. Banco Provincia de Buenos Aires Museo A. Jauretche, Buenos Aires Premio Leonardo ‘98. Artista del Año. Museo Nacional de Bellas Artes, Buenos Aires Mención del Jurado. Premio Saint Felicien. MNBA Nacional de Bellas Artes, Buenos Aires Tercer Premio. Premio Universidad de Palermo MNBA, Buenos Aires Mención del Jurado. Premio INET. MNBA, Buenos Aires Mención Especial del Jurado. Premio Universidad de Palermo. MNBA, Buenos Aires Mención de Honor. Premio Arte y Antigüedades Museo Metropolitano de Buenos Aires Primer Premio. Salón del Quinto Centenario Concejo Deliberante de la Ciudad de Buenos Aires 48 Daniel García Nació en Rosario, Argentina, en 1958. Expone desde 1982. Durante 1991 y 1992 asistió en Buenos Aires a un taller coordinado por Guillermo Kuitca patrocinado por la Fundación Antorchas Principales muestras individuales: 2000 1999 1998 1997 1996 1995 1994 1993 1991 1990 1989 1987 1985 1984 1982 Galería Ramis Barquet, New York, USA Blue Star Art Space, San Antonio, Texas, USA. Centro Cultural Parque de España, Rosario, Argentina. Sicardi Gallery, Houston, Texas, USA. Galería OMR, México DF, México. Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires, Argentina Teatro Auditorium, Mar del Plata, Argentina Museo de Arte Contemporáneo, Bahía Blanca, Argentina Fundación Banco Patricios, Buenos Aires. Galería Ruth Benzacar, Buenos Aires, Argentina Fredric Snitzer Gallery, Coral Gables, Florida, USA. Galería Sara García Uriburu, Buenos Aires, Argentina Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires, Argentina Biblioteca Argentina, Rosario, Argentina Galería Castagnino, Harrods, Buenos Aires, Argentina Biblioteca Argentina, Rosario, Argentina Galería Santillán, Rosario, Argentina Galería Sala de la Pequeña Muestra, Rosario, Argentina Centro de Arquitectos, Rosario, Argentina Galería Miró, Rosario, Argentina Galería Miró, Rosario, Argentina Galería Buonarroti, Rosario, Argentina Principales muestras grupales: 2001 2000 1999 1998 1997 1996 1995 Pintura Argentina, Artistas Contemporáneos. Museo Nacional de Bellas Artes, Buenos Aires, Argentina Ahora Iberoamérica. Galería Fernando Pradilla, Madrid, España Veinte Pintores Rosarinos Contemporáneos. Museo Castagnino, Rosario, Argentina Cultural Chandon. Museo Castagnino, Rosario, Argentina I Bienal Internacional de Buenos Aires. MNBA, Buenos Aires, Argentina Group Show. Galería Ramis Barquet, New York, USA Galería Ramis Barquet. ARCO, Madrid, España. El horizonte se corre diez pasos más acá. Bryggens Museum, Bergen, Noruega. 34 ARC. Museo Juan B. Castagnino, Rosario, Argentina II Bienal del Mercosur. Porto Alegre, Brasil. Siglo XX Argentino, Arte y Cultura. Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires, Argentina The Eye of the Millenium: Art of the Americas. Art Museum of the Americas,Washington, USA. El Ojo del Milenio: Arte de las Américas. Sala Cronopios, Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires, Argentina América Latina: das vanguardas ao fin do milenio. Culturgest, Lisboa, Portugal. Galería Ruth Benzacar. FIAC, París, Francia. Galería OMR. FIAC, París, Francia. Galería Ruth Benzacar. ARCO, Madrid, España. Arte Argentino Contemporáneo. Centro Cultural Parque de España, Rosario, Argentina VI Bienal de La Habana, Cuba. 47º Bienal de Venecia, Italia. 1º Bienal del Mercosur. Porto Alegre, Brasil. Museo de Arte Americano. Maldonado, Uruguay. América Latina ’96. Museo Nacional de Bellas Artes, Buenos Aires, Argentina 70-80-90, Centro Cultural Borges, Buenos Aires, Argentina La Ciudad Agredida. Museo Nacional de Bellas Artes, Buenos Aires, Argentina El Objeto de los Noventa. Museo Castagnino, Rosario, Argentina 70-80-90. Museo Nacional de Bellas Artes, Buenos Aires, Argentina 49 1994 1993 1992 La Pasión de Pintar. Galería Ruth Benzacar, Buenos Aires, Argentina Pequeño Formato Latinoamericano. Luigi Marrozzini Gallery, San Juan de Puerto Rico. PICTORICA. Art Museum of the Americas, Washington, USA. De La Tierra del Fuego al Otro Polo, 7 artistas argentinos contemporáneos. Galería Arte Actual Mexicano, Monterrey, México. PICTÓRICA. G.R. N’Namdi Gallery, Birmingham, Mi., USA. PICTORICA. Centro Cultural Villa Ocampo, Mar del Plata, Argentina La Conquista (500 años – 40 artistas). Centro C. Recoleta, Buenos Aires, Argentina De Puerto a Puerto. Museo de Bellas Artes de Bahía Blanca, Argentina Festival Les Allumèes. Nantes, Francia. Principales becas y distinciones: 2001 1997 1996 1994 1993 1992 3º Premio. Salón Nacional de Rosario, Museo Juan B. Castagnino. Segundo Premio adquisición. Premios Colección Costantini, MNBA. Primer premio. Premio Austria, MNBA. Artista joven del año. Asociación Argentina de Críticos de Arte, Buenos Aires Primer Premio Regional. Premios Fundación Mayorazgo, MNBA, Buenos Aires Beca a la Creación Artística. Fundación Antorchas, Buenos Aires. Primer Premio de Premiados. Fundación Nuevo Mundo, MNBA, Buenos Aires 2º Premio. Premio Gunther, CAYC, Buenos Aires 2º Premio. Premio Braque, Museo de Arte Moderno, Buenos Aires 50 Laura Glusman Nació en 1971, en Rosario, Argentina. Es técnico en fotografía, egresada de la Escuela de fotografía Creativa de Andy Goldstein, Buenos Aires. En 1994 concurrió a un taller de fotografía dictado por Andrea Ostera, en Rosario. En 1996, asistió a la Universidad de Berkeley, California, donde participó en dos talleres: taller de pintura sobre fotografía y taller de transferencias en polaroid. En 1999 asistió al taller de fotografía de Adriana Lestido, en Buenos Aires. Durante 2000 y 2001 asiste al International Center of Photography de Nueva York, donde participa de un programa full time de estudios Generales en Fotografía. Principales muestras 2001 2001 Mucho, poquito, nada, Galería BIS, Rosario, Argentina (individual) Full time student exhibition, International Centre of Photography, Nueva York (colectiva) 51 Carlos Herrera Nació en 1976, en Rosario, Provincia de Santa Fe, Argentina. Es egresado de la carrera de Diseño Gráfico de la Escuela Superior de Diseño Gráfico de Rosario. Entre 1997 y 1999 ha participado en varios talleres dependientes de la Universidad Nacional de Rosario. Realizó su primer muestra individual en 1994. Principales exposiciones individuales 2002 2001 1994 Galería del infinito, Buenos Aires, Argentina Museo Castagnino, Rosario, Argentina Galería Bis, Rosario, Argentina Plaza Alta (Sala de Exposiciones), Neuquen, Argentina. Principales exposiciones colectivas 2002 2001: 2000 1998 Artistas Latinos en Roma. La fotografía contemporánea de New York a Santiago de Chile, Roma, Italia Ultimas tendencias. MAMBA, Buenos Aires, Argentina Premio Banco de la Nación Argentina a las Artes Visuales, Centro Cultural Recoleta. Buenos Aires, Argentina Cultural Chandon, Museo Castagnino, Rosario, Argentina Simposio del pensamiento crítico contemporáneo, Rosario, Argentina Arte BA, Galería Bis, Buenos Aires, Argentina Bienal Bridgestone, Centro Cultural Borges, Buenos Aires, Argentina Tercera Bienal de la Crítica Basilio Uribe. Museo Castagnino. Rosario, Argentina Galería Bis, Rosario, Argentina Salón Nacional, Museo Castagnino, Rosario, Argentina 12 artistas plásticos del país menores de 40 años, Arte BA, Buenos Aires, Argentina Bienal Alternativa, Cañada de Gómez, Santa Fé, Argentina Exposición Interprovincial de Arte Argentino, San Lorenzo, Santa Fe, Argentina Tercera Feria de Artistas Plásticos Rosarinos, Rosario, Argentina Principales becas y distinciones: 2001 2000 1998 Premio Mención. Premio Banco de la Nación Argentina a las Artes Visuales. Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires, Argentina. Otorgado por el siguiente jurado: Laura Buccellato, Fernando Farina, Jose Alberto López (Madrid, España) Jorge López Anaya (Curador), Yvo Mesquita (San Pablo, Brasil), Marcelo Pacheco, Clorindo Testa. Primera mención con especial recomendación del Jurado. Cultural Chandon (Sin disciplina). Museo J. B. Castagnino, Rosario, Argentina. Otorgado por el siguiente jurado: Fernando Farina, Jorge López Anaya, Gerardo Mosquera, Daniel Capardi, Carlos Basualdo. Beca Trama, Rosario. Auspiciado por la Fundación Antorchas; Premio estímulo de Argentina, Banco Provincia de Bs. As. Artista seleccionado para exponer en el 1º encuentro de Arte Argentino en España. Ayuntamiento de Fuente Vaquero (Granada, España) y Centro de Estudios Lorquianos. Avalado por la Subsecretaría de la Cultura de la Nación, Municipalidad de San Lorenzo. 52 Juliana Iriart Nació en Buenos Aires (CF), Argentina, en 1976. En 1989 se trasladó a la ciudad de Mar del Plata donde, en 1999, se recibió de Maestra de Educación Artística en la Escuela Superior de Artes Visuales "Martín A. Malharro". En octubre del año 2000 participó de la beca de análisis de obra otorgada por TRAMA, en Buenos Aires. Actualmente reside en Buenos Aires. Principales muestras 2001 2000 1999 1998 1997 Premio Banco Nación, Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires, Argentina (colectiva) palabras perdidas, Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires, Argentina (colectiva) Pablo Guiot – Juliana Iriart, Espacio Duplus, Buenos Aires, Argentina (conjunta) Bienal Nacional Chandon, Museo Castagnino, Rosario, Argentina (conjunta) Concurso Nuevos Medios, Museo Eduardo Sívori, Buenos Aires, Argentina (conjunta) 22 metros, Artistas de Mar del Plata, Centro Cultural Auditórium, Mar del Plata, Argentina. (colectiva) Foro Cultural Centro Médico Mar del Plata, Mar del Plata, Argentina (conjunta) Espacio Nave del Teatro Auditórium, Mar del Plata, Argentina (colectiva) Sede Socio Cultural "Osde", Mar del Plata, Argentina (individual) V Salón Nacional del Mar, Centro Cultural Auditórium, Mar del Plata, Argentina (colectiva) Segunda Salón Municipal de Artes Plásticas, Museo "J. C. Castagnino", Mar del Plata, Argentina (colectiva) Seis x caja, Mar del Plata, Argentina (colectiva) Centro de Residentes Universitarios, Mar del Plata, Argentina. 53 Magdalena Jitrik Nació en 1966, en Buenos Aires, Argentina. Estudió Artes Visuales en la Escuela Nacional De Artes Plásticas de UNAM, México (DF) y Artes, en la Facultad de Filosofía y Letras de la UBA. Ha organizado las exposiciones del Centro Cultural Rojas de 1991a 1993 y posteriormente otros proyectos. Ha participado en varios foros y mesas redondas sobre esta temática y el arte argentino en general. Principales muestras individuales 2001 2000 1999 1997 1992 1990 Socialista. Galería Dabbah-Torrejón, Buenos Aires, Argentina S/T. Casona de los Olivera, Buenos Aires, Argentina Ensayo de un Museo Libertario. Federación Libertaria Argentina, Buenos Aires, Argentina Magdalena Jitrik en Arcimboldo. Galería Arcimboldo, Buenos Aires, Argentina Filles indignes de l’art concret. Espace de l’Art Concret, Mouans-Sartoux, Francia. Desobediencia. Centro Cultural R. Rojas, Buenos Aires, Argentina Revueltas - 11 pinturas de Magdalena Jitrik. Centro Cultural Borges, Buenos Aires, Argentina Pinturas. Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires, Argentina Pinturas 1990, Centro Cultural R. Rojas, Buenos Aires, Argentina Principales muestras colectivas 2001 2000 1999 1998 1996 1995 1993 1992 Conversations. Musée Départemental-Fond Régional d’Art Contemporain-Provence-Alpes-Côte d’Azur, Gap, Francia. Palabras perdidas. Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires, Argentina Pintura en la colección del Museo de Arte Contemporáneo, Museo de Arte Contemporáneo, Bahía Blanca, Argentina Respecto de Aizenberg, Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires, Argentina Autorretrato, Centro Cultural Borges, Buenos Aires, Argentina Salón Wipe de Otoño, Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires, Argentina ¿Qué, cómo, para quién?- instalación, Galería Arcimboldo, Buenos Aires, Argentina Premio Universidad de Palermo. Museo Nacional de Bellas Artes, Buenos Aires, Argentina ARTE BA. Galería Arcimboldo, Buenos Aires, Argentina. Tres Paredes II. Proyecto Tres Paredes, Buenos Aires, Argentina Casanova, Banchero, Jitrik. Museo de Arte Contemporáneo, Bahía Blanca, Argentina La Fórmula (en colaboración con Terence Gower), Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires, Argentina Más allá de la Geometría. Museo Nacional de Bellas Artes, Buenos Aires, Argentina L'abstraction et ses territoires. Centre Régional d'Art Contemporain, Le 19, Montbéliard, Francia. Autorretratos-autobiografías. Galería Centoira, Buenos Aires. Argentina Tres Paredes. Proyecto Tres Paredes, Buenos Aires, Argentina Juego de Damas, Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires, Argentina Pintar estos cuadros. Espacio Giesso, Buenos Aires, Argentina Juego de Damas, Museo J. B. Castagnino, Rosario, Argentina Pictórica: Argentine paintings of the nineties. Art Museum of the Americas, OEA, Washington D.C.,U.S.A De la Tierra del Fuego al otro polo. Galería Arte Actual Mexicano, Monterrey, México. Bienal Nuevo Mundo. Museo Nacional de Bellas Artes, Buenos Aires, Argentina Premio Braque 1993-escultura. Fundación Banco Patricios, Buenos Aires, Argentina Premio Fortabat, Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires, Argentina El Rojas presenta: Algunos Artistas. Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires, Argentina Pictórica, Museo Villa Victoria, Mar del Plata, Pvcia. de Buenos Aires, Argentina Becas 2001 2000 Subsidio a la creación artística. Fundación Antorchas, Buenos Aires, Argentina Artista en Residencia. Espace de l'Art Concret, Mouans-Sartoux, Francia. Encuentro de Confrontación de Obra. Proyecto Trama, Buenos Aires Argentina. 1998 Artista en residencia. Centre Regional d'Art Contemporain, Fundación Antorchas, Montbéliard, Francia. 1991/3 Taller de Arte coordinado por Guillermo Kuitca. Fundación Antorchas, Buenos Aires, Argentina. 54 Daniel Joglar Nació en 1966, en Mar del plata, Provincia de Buenos Aires, Argentina. Realizó su primer muestra individual en 1998.En 1997 fue seleccionado para participar en el Programa de Becas para Artistas Jóvenes Guillermo Kuitca (Centro Cultural Borges, Buenos Aires), al que asiste entre 1997 y 1999. Principales muestras individuales 2001 2000 1999 1998 Geografía, Galería Dabbah-Torrejón, Buenos Aires, Argentina. Instalación, Belleza y Felicidad, Buenos Aires, Argentina Instalaciones, Manantiales Villa Gainza Paz, Mar del Plata, Argentina Espacio experimental, Fundación Proa, Buenos Aires, Argentina Instalación, Alianza Francesa, Buenos Aires, Argentina Principales muestras colectivas 2002 2001 2000 1999 1998 1997 1996 Ultimas tendencias, MAMBA, Buenos Aires, Argentina Art Chicago, Galería Dabbah-Torrejón, Chicago, USA Premio Klem a las Artes Visuales, Fundación Klem, Buenos Aires, Argentina Premio Banco Ciudad de Buenos Aires, MNBA, Buenos Aires, Argentina Premio Banco Nación, Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires Argentina Muestra Nº1, Espacio MOTP, Mar del Plata, Buenos Aires, Argentina 20 x 20, Galería Praxis, Buenos Aires, Argentina ARTE BA¸Galería Dabbah-Torrejón, Buenos Aires, Argentina Bienal Nacional de Arte de Bahía Blanca, MAC, Bahía Blanca, Buenos Aires, Argentina Panoramix 2, Fundación Proa, Buenos Aires, Argentina Departamentos de Arte 3er Piso “A”, Rosario, Argentina Fin de Ciclo, Alianza Francesa, Buenos Aires, Argentina Bienal Nacional de Arte de Bahía Blanca, MAC, Bahía Blanca, Buenos Aires, Argentina Obras 1999, Centro Cultural Borges, Buenos Aires, Argentina Bienal Regional de Bahía Blanca, MAC, Bahía Blanca, Buenos Aires, Argentina Balance 98, Fundación Proa, Buenos Aires, Argentina Arte & Arte, Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires, Argentina Pimera Bienal de Arte Joven, Museo Castagnino, Mar del Plata, Argentina Vortex, Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires, Argentina Principales becas y distinciones: 2002 1998 1997 Subsidio a la creación artística de la Fundación Antorchas, Buenos Aires, Argentina Primer Premio, Bienal Regional de Bahía Blanca, MAC, Bahía Blanca, Argentina Beca para Artistas Jóvenes Guillermo Kuitca 55 Silvina Sicoli Nació en Buenos Aires, Argentina, en 1967. Es egresada de la carrera de Diseño de Indumentaria y Textil. U.B.A (1995). En 1998 realizó un Master en Arte en la Universidad de Iowa, IA, U.S.A. Ese año, recibe la beca Lynn Everett, otorgada por esta misma universidad. En 2000, realizó un Master en Arte, en Hochschule für Bildende Künste (HBK), Braunschweig, Alemania con el profesor Walter Dahn. Actualmente reside y trabaja en Buenos Aires. Principales exposiciones individuales 2001 2000 1999 1998 Parques y Jardines, Belleza y Felicidad, Buenos Aires, Argentina Tres Vitrinas, Hallmackenreuter, Colonia, Alemania Lo mejor del '99, Belleza y Felicidad, Buenos Aires, Argentina 114 Zeichnungen, Atelier Dahn, HBK Braunschweig, Alemania O.D, Reservoire Space, Iowa City, IA, U.S.A Principales exposiciones colectivas 2002 2001 2000 1999 1998 Belleza Misteriosa, (junto a F. Laguna, A. Inchausti y N.Vecino) Estudio Abierto Abasto, Buenos Aires, Argentina Todo el año en una muestra, Belleza y Felicidad, Buenos Aires, Argentina Arte Córdoba, Stand de Belleza y Felicidad, La cumbre, Córdoba Meisterschueller 2000, HBK Braunschweig, Alemania Jahresgaben 00/01, Kunstverein Braunschweig, Alemania Panoramix, Fundación PROA, Buenos Aires, Argentina. Ihr habt's ja, MTV Europe, Munich, Alemania. Make my paper sound, Kunstverein Braunschweig, Alemania. Wouldn't it be nice?, Parking Meters, Colonia, Alemania Trinken als chance, Dos Equis am Hof, Colonia, Alemania Cuál es tu fetiche?, Juana de Arco, Buenos Aires, Argentina Papier, Galerie Rivet, Colonia, Alemania Brueckengang Container Projekt, Colonia, Alemania Becas 1998 Beca Lynn Everett, otorgada por la Universidad de Iowa, IA, USA. 56 Román Vitali Nace en Rosario en 1969. Vive hasta 1986 en Arequito. Desde 1986 vive y trabaja en Rosario. Estudia Psicología (Fac. de Psicología de la U.N.R.) y Licenciatura en Bellas Artes (Fac. de Humanidades y Artes, U.N.R). A través de la Beca de Estudio y Perfeccionamiento de la Secretaria de Cultura de la Pcia. de Sta. Fé realiza, en el año 199596, clínicas de obras con el artista Jorge Gumier Maier. En 1997-98-99 participa del programa de Becas para jóvenes artistas “Guillermo Kuitca” en el C. Cultural Borges. Bs. As. En 1999 obtiene el Subsidio a la creación artística de Fundación Antorchas, la beca a las artes plásticas del Fondo Nacional de las Artes y el premio Leonardo “Joven generación” otorgado por Museo Nacional de Bellas Artes. Bs. As. Principales muestras individuales 2000 1999 1996 1995 Museo Castagnino, Rosario, Argentina Galería Ruth Benzacar, Buenos. Aires, Argentina Centro Cultural R. Rojas, Buenos Aires, Argentina Centro Cultural R. Rojas, Buenos Aires, Argentina La Puerta Arte Contemporáneo, Rosario, Argentina Principales muestras Colectivas 2002 2001 2000 1999 1998 1997 1996 1995 1994 l993 1992 1991 ARCO, 2002.Galería Ruth Benzacar, Madrid, España. Premio Banco Nación. Centro Cultural.Recoleta, Buenos Aires, Argentina Cultural Chandon 200. Museo J. B. Castagnino. Rosario, Argentina Bienal Nacional de Arte. Bahía Blanca. Museo de Arte Contemporáneo, Bahía Blanca, Argentina ARCO, 2000. Galería Ruth Benzacar, Madrid, España Colección Arte Contemporáneo. Museo J. B. Castagnino. Rosario. Argentina Premio Banco Nación. Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires, Argentina Parsimonia. Galería Ruth Benzacar, Buenos Aires, Argentina 34 A.R.C. Museo Juan B. Castagnino, Rosario, Argentina. Algunas obras colección Bruzzone. Un recorte del arte de los 90. Centro Cultural R. Rojas, Buenos Aires, Argentina 100 años un mes. Muestra homenaje a Jorge Luis Borges. Centro Cultural San Martín, Buenos Aires, Argentina Open Studio. Beca Kuitca. Centro Cultural Borges, Buenos Aires, Argentina Una pequeña resistencia a la felicidad. Mansión Rouges, San Miguel de Tucumán, Argentina. Clásico y Barroco. Fundación Andreani, Buenos Aires, Argentina Madre mía, de mi alma. Fundación Convivencia, Rosario, Argentina Bárbaros. Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires, Argentina Premio Braque. Centro Cultural de la Fundación Banco Patricios, Buenos Aires, Argentina Rocé tus labios. La siesta...Centro Cultural Eugenio F. Virla, San Miguel de Tucumán, Argentina Salón de Artistas Premiados. Amigos del Arte, Museo Municipal Juan B. Castagnino, Rosario, Argentina 11 por 11. Instalaciones. Museo Municipal de Bellas Artes Juan B. Castagnino. Rosario. Argentina El Objeto de los ’90. Museo Municipal de Bellas Artes Juan B. Castagnino. Rosario. Argentina Premio Banco Mayorista del Plata. Museo Nacional de Bellas Artes, Buenos Aires, Argentina Lobo, está? Instalaciones. Centro Cultural B. Rivadavia. Rosario, Argentina Rosa de lejos. Centro Cultural Ricardo Rojas, Buenos Aires, Argentina La intención es lo que vale. Los Tiempos Modernos, Rosario, Argentina Ética con Spray. Los Tiempos Modernos, Rosario, Argentina El espectro del deseo. Centro de Convenciones Patio de la madera, Rosario, Argentina Fe de Erratas. Librobjetos. Los Tiempos Modernos, Rosario, Argentina Ecos Secretos. Instalación Túneles de Contrabando, Rosario, Argentina Gente feliz y sonriente. Realizada en Aux Deux Magots,.Rosario, Argentina “Obras inéditas”. Librobjetos. Los tiempos Modernos. Rosario, Argentina Principales becas y Distinciones 2001 2000 Mención. Premio Banco Naciön-2001. Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires, Argentina Mención. Cultural Chandon 2001. Museo J. B. Castagnino; Rosario, Argentina Premio. Bienal Nacional de Arte. Bahía Blanca. Museo de Arte Contemporáneo, Argentina Premio Nacional. Salón Nacional de Rosario. Museo J. B. Castagnino, Rosario, Argentina 57 1999 Premio Leonardo. “Joven generación”. Museo Nacional de Bellas Artes, Buenos Aires, Argentina Beca del Fondo Nacional de las Artes. Artes Plásticas-Creación. Subsidio a la creación artística. Fundación Antorchas 1997/9 Programas de Becas “Guillermo Kuitca”. Centro Cultural Borges, Buenos Aires, Argentina 1996 Premio a las Artes Visuales ’96 . Asociación Argentina de críticos de Arte. Terna en el rubro “Artista Iniciación año 1996 1995 Beca de Estudio y Perfeccionamiento. Secretaria de Cultura y Educación de la Pcia. de Santa Fe. Clínica de Obra, Jorge Gumier Maier 1994 1ª Mención sección “Color”. “XXVIII Salón de Arte Contemporáneo. Amigos del Arte”. Museo Municipal Juan B. Castagnino, Rosario, Argentina. 58 Agradecimientos Fernando Farina Roberto Echen Personal del Museo Castagnino ROSARIARTE Créditos Fotográficos Daniel García (D.G.) Pablo Montini (P.M.) Trudy Schnitzler (tru + sch) 59