ADD 1 - consilium

Consejo de la
Unión Europea
Bruselas, 11 de septiembre de 2014
(OR. en)
13109/14
ADD 1
AVIATION 179
NOTA DE TRANSMISIÓN
Comisión Europea
De:
Fecha de recepción: 10 de septiembre de 2014
Secretaría General del Consejo
A:
N.° doc. Ción.:
D034385/02 ANEXO
Asunto:
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de XXX por la que se autoriza a Francia a
acogerse a una excepción respecto de determinadas normas comunes de
seguridad aérea de conformidad con el artículo 14, apartado 6, del
Reglamento (CE) n.º 216/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo en
lo que se refiere a las unidades dispensadoras y a las tomas de oxígeno
suplementario
Adjunto se remite a las Delegaciones el documento – D034385/02 ANEXO.
Adj.: D034385/02 ANEXO
13109/14 ADD 1
jlj
DG E 2A
ES
D034385/02
ES
ANEXO
Excepción de Francia respecto del punto CAT.IDE.A.235, letra d), del Reglamento (UE)
nº 965/2012 relativo al número de unidades dispensadoras y de tomas de oxígeno en la cabina
de pasajeros de los aviones Socata TBM 700 y 850 utilizados en operaciones de transporte
aéreo comercial.
DESCRIPCIÓN DE LA EXCEPCIÓN
Francia puede conceder aprobaciones acogiéndose a una excepción del punto
CAT.IDE.A.235, letra d), del anexo IV del Reglamento (UE) nº 965/2012 para las
operaciones de transporte aéreo comercial con los aviones Socata TBM 700 y 850 equipados
con un número de unidades dispensadoras y de tomas de oxígeno igual al número de asientos.
CONDICIONES A LAS QUE ESTÁ SUJETA LA APLICACIÓN DE LA EXCEPCIÓN
La presente excepción se aplicará a los operadores de transporte aéreo comercial que exploten
aviones Socata TBM 700 y 850 siempre y cuando:
1) No sea necesaria tripulación de cabina para la explotación prevista.
2) El número de pasajeros, incluidos los niños de corta edad, no supere el número de unidades
dispensadoras y de tomas de oxígeno disponibles en cada asiento.