Descargar PDF
Transcripción
Descargar PDF
DIFFERENTIAL CHARACTERISTICS This furniture has been made with the highest quality materials which are weather resistant. Aluminium structure of high purity which is light, robust and ergonomic, to increase comfort. The superior quality rattan covering the structure is undeformable by the weather and it has colour pigments to prevent fading. The upholstery has been attached to the rattan with perfect adaptability to the body. Being synthetic leather it is the same as what is used on the luxury yachts to ensure higher durability and resilience against any kind of climate and atmospheric changes. It does not need maintenance keeping itself clean and looking new as years go by. These articles have been tested by Intertek laboratories to meet the standards EN 581-1 (Outdoor furniture. Seating and tables for camping, domestic and contract use. General safety requirements)”. and EN 581-2 (Outdoor furniture. Seating and tables for camping, domestic and contract use. Mechanical safety requirements and test methods for seating). ONASIS-LUXURY BRAND CARACTERISTIQUES PRINCIPALES Les meubles Onasis on été fabriqué avec des produits de la plus haute qualité, testés sous tout type de climat. Structure en aluminum de haute pureté, leger, robuste et au design ergonomique pour obtener un grand confort. Le rottin synthetique de qualité superieure qui recouvre la structure est indeformable aux rayon du soleil, insalissable et avec pigments à la couleur inaltérable et qui ne decolore pas. Le coussin est fixé à la structure pour une adaptation parfaite au corps. Fabriqué en cuir synthetique il est le même que celui utilisé dans le yachts de luxe pour une meilleure durabilité et résistance à toute type de climat et changements meteorologiques sans besoin d´entretien conservand seul un aspect prope et bouveau avec le temps. Ces articles ont été testés dans les laboratories de Intertek en vertu des règlements EN 581-1 (Mobilier d´exterieur. Chaises et tables d´use domestic, public et camping. Part 1: Exigences générales de sécurité) et EN 581-2 (Mobilier d´exterieur. Chaises et tables d´use domestic, public et camping. Part 2: Exigences de securité mécanique et méthodes d’essai pour les sièges.) ONASIS MARQUE DE LUX CARACTERÍSTICAS DIFERENCIALES Muebles elaborados con productos de la más alta calidad a prueba de toda clase de clima. Estructura de aluminio de alta pureza, ligero, robusto y de ergonómico diseño como base para un alto confort. La médula sintética que recubre la estructura es indeformable con los rayos solares, a prueba de suciedad, y con pigmentos fijadores de color para que siempre permanezca inalterable y sin desteñirse. La tapicería esta termo sellada a la médula para una perfecta adaptabilidad al cuerpo, siendo esta de piel sintética, la misma usada en los yates de alto lujo, para su mayor durabilidad y resistencia a toda clase de clima y cambios meteorológicos, sin necesidad de mantenimiento alguno, manteniendo por sí misma un aspecto pulcro y nuevo con el paso del tiempo. Estos productos han sido ensayados en los laboratorios de Intertek de acuerdo a la normativa EN 581-1 (Mobiliario de exterior. Asientos y mesas de uso doméstico, público y de camping. Parte 1: Requisitos generales de seguridad.) y EN 581-2 (Mobiliario de exterior. Asientos y mesas de uso doméstico, público y de camping. Parte 2: Requisitos de seguridad mecánica y métodos de ensayo para asientos.) ONASIS-LUXURY BRAND Gran Colección Onasis 4 5 modelo comodoro 6 7 modelo comodoro MOD. DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN COMODORO-3 P 3 seater luxury sofa/ Canapé 3 places grand luxe/ Sofá 3 plazas gran lujo 205x80x85h COMODORO-1 P 1 seater luxury sofa/ Fauteuil grand luxe/ Sillón relax gran lujo 78x80x85h COMODORO-4 CT Luxury coffee table/ Table basse grand luxe/ Mesa de centro gran lujo 120x60x50h COMODORO-6 R Luxury footrest/ Reposapied grand luxe/ Puff reposapiés gran lujo 80x51x46h SET COMODORO 9 3 seater sofa+2 armchair+ coffee table+ 2 footrest/ Canapé 3 places+ 2 fauteuils+ table basse+2 reposapieds/ sofa 3 plazas+ 2 sillones+mesa de centro+2 reposapiés SET COMODORO 8 3 seater sofa+2 armchair+ coffee table/ Canapé 3 places+ 2 fauteuils+ table basse/ sofa 3 plazas+ 2 sillones+mesa de centro 8 9 modelo vermont MOD. DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN VERMONT-160 Luxury dining table/ Table à manger grand luxe/ Mesa de comedor gran lujo triangular 160x160x75h VERMONT-30 Luxury dining chair/ Fauteuil grand luxe/ Sillón comedor gran lujo 70x70x90h SET VERMONT 160/6 Dining table 160 + 6 chairs/ Table à manger 160+6 fauteuils/ Mesa de comedor 160+6 sillones 10 11 modelo vermont 12 13 modelo vermont MOD. VERMONT-190 VERMONT-30 DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN Luxury dining table 190/ Table à manger 190 grand luxe/ Mesa de comedor 190 gran lujo 190x110x75h Luxury dining chair/ Fauteuil grand luxe/ Sillón comedor gran lujo 70x70x90h SET VERMONT 190/6 Dining table 190 + 6 chairs/ Table à manger 190+6 fauteuils/ Mesa de comedor 190+6 sillones 14 15 modelo comodoro MOD. DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN COMODORO-1 P 1 seater luxury sofa/ Fauteuil grand luxe/ Sillón relax gran lujo COMODORO-5 A Luxury auxiliar table/ Auxiliar table basse grand luxe/ Mesa auxiliar gran lujo 60x60x51h 78x80x85h COMODORO-6 R Luxury footrest/ Reposapied grand luxe/ Puff reposapiés gran lujo 80x51x46h SET COMODORO AUXILIAR-12 2 armchair+ auxiliar table+ 2 footrest/ 2 fauteuils+ auxiliar table basse+2 reposapieds/ 2 sillones+mesa auxiliar+2 reposapiés 16 17 modelo comodoro 18 19 modelo comodoro MOD. DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN COMODORO DOSEL-3 P 3 seater luxury sofa with canopy/ Canapé 3 places avec à baldaquin grand luxe/ Sofá 3 plazas con dosel gran lujo 205x110x75/145h COMODORO-1 P 1 seater luxury sofa/ Fauteuil grand luxe/ Sillón relax gran lujo COMODORO-4 CT Luxury coffee table/ Table basse grand luxe/ Mesa de centro gran lujo COMODORO-6 R Luxury footrest/ Reposapied grandluxe/ Puff reposapiés gran lujo 78x80x85h 120x60x50h 80x51x46h SET COMODORO DOSEL 9 3 seater sofa+2 armchair+ coffee table+ 2 footrest/ Canapé 3 places+ 2 fauteuils+ table basse +2 reposapieds/ sofa 3 plazas+ 2 sillones+mesa de centro+2 reposapiés 20 21 modelo melrose MOD. DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN MELROSE-1 LF Luxury left corner armchair/ Module d´angle gauche grand luxe/ módulo brazo izquierdo rinconera gran lujo 85x87x83h MELROSE-2 SM Luxury middle chair/ Chauffeuse grand luxe/ Silla medianera rinconera gran lujo 82x85x83h MELROSE-3 RH Luxury right corner armchair/ Module d´angle droit grand luxe/ módulo brazo derecho rinconera gran lujo 85x87x83h MELROSE-4 CT Luxury coffee table/ Table basse grand luxe/ Mesa de centro gran lujo 87x71x45h MELROSE-5 RC Luxury middle corner/ Module d´angle central grand luxe/ Módulo rincón central rinconera gran lujo 85x85x83h SET MELROSE 9 3 middle chairs+ right corner chair+ left corner chair+corner chair+coffee table/ 3 chauffeuse+module d´angle gauche+ module d´angle droit+module d´angle central+table basse/ 3 sillas medianeras+ rincón izquierda+rincón derecha+ rincón central+mesa de centro 22 23 modelo florida 24 25 modelo florida MOD. DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN FLORIDA-2 P 2 seater luxury reclining sofa/ Canapé 2 places multipositions grand luxe/ Sofá 3 plazas multiposiciones gran lujo 155x82/140x120h FLORIDA-1 MP 1 seater luxury reclining sofa/ Fauteuil multipositions grand luxe/ Sillón relax multiposiciones gran lujo FLORIDA-4 CT Luxury coffee table/ Table basse grand luxe/ Mesa de centro gran lujo FLORIDA-6 R Luxury footrest/ Reposapied grand luxe/ Puff reposapiés gran lujo 80x82/140x120h 120x60x50h 60x60x51h SET FLORIDA 8 2 seater reclining sofa+2 armchair+ coffee table/ Canapé 2 places multipositions+ 2 fauteuils+ table basse/ sofa 2 plazas multiposiciones+2 sillones+mesa de centro SET FLORIDA 9 2 seater reclining sofa+2 armchair+ coffee table+ 2 footrest/ Canapé 2 places multipositions+ 2 fauteuils+ table basse+2 reposapieds/sofa 2 plazas multiposiciones+ 2 sillones+mesa de centro+ 2 reposapiés 26 27 modelo florida 28 MOD. DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN FLORIDA-1 MP 1 seater luxury reclining sofa/ Fauteuil multipositions grand luxe/ Sillón relax multiposiciones gran lujo 80x82/140x120h FLORIDA-5 A Luxury auxiliar table/ Auxiliar table basse grand luxe/ Mesa auxiliar gran lujo FLORIDA-6 R Luxury footrest/ Reposapied grand luxe/ Puff reposapiés gran lujo 60x60x51h 80x51x46h SET FLORIDA AUXILIAR-12 2 armchair+ auxiliar table+ 2 footrest/ 2 fauteuils+ auxiliar table basse+2 reposapieds/ 2 sillones+mesa auxiliar+2 reposapiés 29 modelo kilda MOD. KILDA-1 SA DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN Luxury bar chair/ Chaise haute grand luxe/ Silla alta de bar gran lujo 53x64x115h KILDA 195 BB Luxury bar counter/ Table haute grand luxe/ Barra de bar gran lujo 190x145x115h SET KILDA 195/3 Bar table+ 3 bar chairs/ Bar counter+3 chaises / Barra de bar+3 sillas de bar 30 31 32 modelo caribu MOD. DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN CARIBU Luxury lounge/ Bain de soleil grand luxe/ Cama dosel gran lujo 200x160x170h 33 34 modelo comodoro MOD. DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN COMODORO-20 CA Double luxury sunlounger/ Double bain de soleil gran luxe/ Cama relax gran lujo doble 170x220x48/95h 35 modelo comodoro MOD. DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN COMODORO-10 CA Single luxury sunlounger/ Bain de soleil gran luxe/ Cama relax gran lujo 100x220x48/95h 36 MOD. DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN MAHÓN Luxury lounge/ Lit à baldaquin gran luxe/ Gran Kabila de lujo tapicería hidrófuga 215x130x200h 37 38 modelo boreal MOD. DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN BOREAL-2 MP 2 seater luxury reclining sofa/ Canapé 2 places multipositions grand luxe/ Sofá 2 plazas multiposiciones gran lujo 150x72/125x105h BOREAL-1 MP 1 seater luxury reclining sofa/ Fauteuil multipositions grand luxe/ Sillón relax multiposiciones gran lujo BOREAL-4 CT Luxury coffee table/ Table basse grand luxe/ Mesa de centro gran lujo 80x72/125x105h 120x60x50h SET BOREAL 7 2 seater reclining sofa+2 armchair+ coffee table/ Canapé 2 places multipositions+ 2 fauteuils+ table basse/ sofa 2 plazas multiposiciones+ 2 sillones+mesa de centro 39 modelo marsel MOD. MARSEL-160 DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN Luxury dining table 160/ Table à manger 160 grand luxe/ Mesa de comedor 160 gran lujo triangular 160x90x75h MARSEL-30 Luxury dining chair/ Fauteuil grand luxe/ Sillón comedor gran lujo 75x65x85h SET MARSEL 160/6 Dining table 160 + 6 chairs/ Table à manger 160+6 fauteuils/ Mesa de comedor 160+6 sillones 40 41 42 modelo oporto MOD. DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN OPORTO DOSEL-3 P/D 3 seater luxury sofa with canopy/ Canapé 3 places avec à baldaquin grand luxe/ Sofá 3 plazas con dosel gran lujo 205x120x75/145h BOREAL-1 MP: 1 seater luxury recliner sofa/ Fauteuils multipositions grand luxe/ Sillón relax multiposiciones gran lujo BOREAL-4 CT: Luxury coffee table/ Table basse grand luxe/ Mesa de centro gran lujo 75x80x85h 120x60x50h SET OPORTO/BOREAL 7 3 seater sofa+2 armchair+ coffee table/ Canapé 3 places+ 2 fauteuils+ table basse/ sofá 3 plazas+ 2 sillones+mesa de centro 43 modelo blue saona 44 45 modelo blue saona MOD. DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN BLUE SAONA-3 P 3 seater luxury sofa/ Canapé 3 places grand luxe/ Sofá 3 plazas gran lujo 190x85x75h BLUE SAONA-1 P 1 seater luxury sofa/ Fauteuil grand luxe/ Sillón relax gran lujo 80x85x75h BLUE SAONA-4 CT Luxury coffee table/ Table basse grand luxe/ Mesa de centro gran lujo 120x60x50h BLUE SAONA-6 R Luxury footrest/ Reposapied grand luxe/ Puff reposapiés gran lujo 75x65x40h SET SAONA-9 3 seater sofa+2 armchair+ coffee table+ 2 footrest/ Canapé 3 places+ 2 fauteuils+ table basse+2 reposapieds/ sofa 3 plazas+ 2 sillones+mesa de centro+2 reposapiés 46 47 48 modelo blue saona MOD. DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN BLUE SAONA-150 Luxury dining table 150Ø/ Table à manger grand luxe 150Ø / Mesa de comedor gran lujo 150Ø 150Øx75h BLUE SAONA-30 Luxury dining chair/ Fauteuil grand luxe/ Sillón comedor gran lujo 61x65x85h SET BLUE SAONA 150/6 Dining table 150Ø + 6 chairs/ Table à manger 150Ø+6 fauteuils/ Mesa de comedor 150Ø+6 sillones 49 modelo black morea MOD. DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN BLACK MOREA-3 P 3 seater luxury sofa/ Canapé 3 places grand luxe/ Sofá 3 plazas gran lujo 190x80x80h BLACK MOREA-1 P 1 seater luxury sofa/ Fauteuil grand luxe/ Sillón relax gran lujo 80x80x80h BLACK MOREA-4 CT Luxury coffee table/ Table basse grand luxe/ Mesa de centro gran lujo 120x60x50h SET BLACK MOREA-8 3 seater sofa+2 armchair+ coffee table/ Canapé 3 places+ 2 fauteuils+ table basse/ sofa 3 plazas+ 2 sillones+mesa de centro 50 51 52 modelo black morea MOD. DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN BLACK MOREA-150 Luxury dining table 150Ø/ Table à manger grand luxe 150Ø / Mesa de comedor gran lujo 150Ø 150Øx75h BLACK MOREA-30 Luxury dining chair/ Fauteuil grand luxe/ Sillón comedor gran lujo 63x62x80h SET BLACK MOREA 150/6 Dining table 150Ø + 6 chairs/ Table à manger 150Ø+6 fauteuils/ Mesa de comedor 150Ø+6 sillones 53 ONASIS STAND AND DETAILS STAND ET DETAILS ONASIS STAND Y DETALLES ONASIS For every client who decides to sell this collection, we will install a stand in the chosen space with the needs of the clients and the acquired sets taken into consideration. Therefore to show 3 sets we will assemble modular stand 3x3 m2 per module where you will display each of the chosen sets. The size of the stand can be changed depending on the needs and the space of the shops for example 3x2, 4x4, 4x2 etc. The stand will have an ONASIS name plate on each module. The stand will be provided free of charge and the assembly will be done by our company. We will also lay a free grey carpet in every module. Our main is to make ONASIS a symbol of quality in the world of outdoor furniture and make the brand associated with prestige, exclusivity and power. As a result, we want our selected clients who are going to distribute the ONASIS products to highlight the ONASIS brand in their showroom promoting a new product of quality associating the range with upperclass. Tout client decidant de vendre cette collection sera installé un stand dans l´espace qu´il nous indique conformément à ses besoin et en function des ensembles qu´il decide d´exponer. Donc, pour exposer 3 ensembles nous intallerions 3 modules de 3x3 m2 où seront exposés chaque modele choisi. Les dimension du stand peuvent s´adapter à l´espace et aux besoins du client, pour example: 3x2, 4x4, 4x2, etc. Le stands porterons une plaque avec la marque ONASIS sur chaque module, celle-ci étant gratuite tout comme le montage qui sera exécuté par notre compagne. On installera gratuitement une moquette grise dans chaque espace. Notre objetif est de faire d´ONASIS une marque de distinction et de qualité dans le monde du mueble d´exterieur, une marque qui associe prestige et exclusivité comme synonime de succès et pouvoir. C´est pourquoi nous voulons que les clients selectionnés pour distribuer ONASIS le mettre en valeur dans leur expositions comme une exclusivité en faisant que l´image et la marque ONASIS soient associés à des produits haute gamme et de luxe. Todo cliente que decida vender esta colección le instalaremos en el espacio que el nos indique un stand, a medida de sus necesidades y en función de los conjuntos que decida exponer. Así pues para exponer 3 conjuntos le montaríamos 3 módulos de 3x3 m2 donde se ubicarían cada uno de los modelos elegidos. La medida del stand se puede cambiar según el espacio y necesidades del cliente, por ejemplo: 3x3, 4x4 o 3x2 etc.… Los stand llevarán una placa con la marca ONASIS en cada módulo, siendo gratis este como el montaje que será hecho por uno de nuestros trabajadores. Se colocará una moqueta de color gris en cada espacio que se instale siendo esta también gratis. Nuestro objetivo es hacer de ONASIS una insignia de distinción y calidad en el mundo del mueble de exterior, una marca diferenciada asociada al prestigio y a la exclusividad, sinónimos de merito y poder. Por esto queremos que los clientes seleccionados para distribuir ONASIS la individualicen dentro de su exposición como una primicia, consiguiendo que la imagen y marca ONASIS se asocie a productos de alta clase y nivel social. ONASIS-LUXURY BRAND ONASIS-MARCA DE LUJO ONASIS-MARQUE DE LUXE 54 onasis www. onasis.eu e-mail: [email protected] OFICINAS CENTRALES Pol. Ind. Alto Atalayas, naves 5, 7, 9 y 11 30110 Cabezo de Torres - Murcia Tel. 968 856 950 - Fax 968 856 614 Realización e Impresión: rs print (Rafa Sanz, S.L.) www.onasis.eu