Sembradoras 740A y 750A

Sembradoras 740A y 750A
2
Sembradoras 740A y 750A Índice
Índice
Introducción
Sembradora neumática para mínimo
laboreo 740A de doble disco
Sembradora neumática universal 750A
3
4–5
6–7
Componentes comunes GreenStar
8
Soluciones de guiado
9
ISOBUS y documentación
10
Datos técnicos
11
Servicio postventa
12
Sembradoras 740A y 750A Introducción
Precisión para conseguir altos rendimientos
Diseñadas para trabajar en las condiciones más difíciles y lograr el máximo rendimiento,
la sembradora neumática de mínimo laboreo 740A y la sembradora neumática universal
750A de John Deere ofrecen los más altos niveles de precisión. En siembra convencional,
con mínimo laboreo o en siembra directa, estas máquinas de alto rendimiento ofrecen
ventajas sobresalientes con cualquiera de estos sistemas de siembra:
■ Localización precisa de la semilla en
todo tipo de condiciones
■ Control de profundidad preciso para
una nascencia uniforme del cultivo
■ Índices de trabajo elevados con un
enorme rendimiento por superficie
■ Avanzados sistemas de información del
operador
■ Reducción de costes de mano de obra y
combustible que aumentan la
rentabilidad
■ Guiado opcional vía satélite
■ Alto rendimiento de trabajo incluso
sobre rastrojo muy denso
Diseñadas para obtener el máximo rendimiento
La sembradora neumática 740A para mínimo laboreo y la sembradora
neumática 750A para siembra directa definen nuevas pautas de
productividad y eficacia.
3
4
Sembradoras 740A y 750A Sembradora neumática de doble disco 740A
Enorme rendimiento por superficie de la sembradora 740A con anchuras de
trabajo de hasta 9 m. El soporte de los abresurcos se pliega hasta una
anchura total de 3 m para el transporte por carretera.
Sembradoras 740A y 750A
Bajo arrastre a pesar de
su solidez
El elevado rendimiento por superficie es una característica de
la sembradora John Deere 740A, tanto en mínimo laboreo
como sobre terreno arado, a pesar de su reducida fuerza de
arrastre. Esto significa que incluso trabajando con una
anchura de 9 m, se maneja con facilidad con un tractor de
sólo 130 CV (96 kW).
Canales de siembra limpios. El ángulo agudo y la
posi-ción vertical de los discos abresurcos dobles de 343
mm aseguran una penetración eficaz. Los abresurcos
trabajan en posición desplazada, lo que facilita el corte
de los residuos de la superficie evitando que se atasquen
en la sembradora.
La tolva de grano, de alta capacidad puede contener 2.300 ó
3.500 litros para sembrar eficazmente sin parar a recargar
grano, para conseguir el máximo número de hectáreas por
hora.
Óptimo contacto con el suelo. Las ruedas de presión
controlan la profundidad de siembra, asegurando la
presión uniforme de los abresurcos, depositando las
semillas en el fondo del surco y optimizando su contacto
con la tierra para que puedan absorber fácilmente la
humedad y germinar rápidamente.
Los abresurcos de doble disco de la 740A aseguran una
siembra suave, rápida y sin problemas. La posición de los
discos abresurcos favorece su penetración, incluso sobre
suelos duros y con grandes cantidades de residuos. La
localización de las semillas a la profundidad exacta asegura
una nascencia uniforme del cultivo y los máximos
rendimientos.
Fácil ajuste. El sistema hidráulico de presión descendente “activa”, asegura la carga uniforme de las
unidades de siembra. Sólo es necesario seleccionar la
presión descendente deseada y el sistema se encarga de
mantenerla.
El abresurcos de doble disco corta un canal de siembra limpio.
5
6
Sembradoras 740A y 750A Sembradora neumática 750A
Calidad ante todo
Localización de semilla precisa. El ángulo de siete
grados del disco de 457 mm corta un canal de siembra
limpio, con una alteración de la superficie mínima.
Estas sembradoras utilizan tecnología de siembra de
eficacia demostrada en todo el mundo, con necesidades de
potencia reducidas, combinada con abresurcos que
aseguran una emergencia homogénea, altos rendimientos
y la máxima eficacia. Los abresurcos monodisco de la
sembradora John Deere 750A tienen un alto nivel de
aceptación en todo el mundo, ya que aseguran una
localización exacta de la semilla, incluso en siembra
directa sobre rastrojo.
Condiciones de germinación ideales. Las ruedas de
profundidad de bordes redondeados aseguran una
localización precisa de la semilla, con una rueda de cierre
semi-neumática que optimiza el contacto entre la tierra y
la semilla. A continuación, una rueda de cobertura
dispuesta en ángulo cierra el canal de siembra.
Gracias a la robustez de su bastidor soldado, la sembradora
750A demuestra su eficacia cada día, incluso en las
condiciones de siembra más difíciles. Con unas velocidades
de siembra de hasta 15 km/h y una anchura de trabajo
máxima de 6 m, su alto rendimiento por superficie está
asegurado.
Control de profundidad uniforme. Al trabajar sobre
superficies onduladas el sistema hidráulico de presión
descendente “activa” aplica una presión descendente
de hasta 250 kg por unidad de siembra, para que los
abresurcos sigan fielmente el contorno del suelo.
La anchura de trabajo de la sembradora John Deere 750A,
ahorra tiempo, mano de obra y combustible, una versatilidad inigualable que resulta rentable día tras día.
La presión más adecuada de los abresurcos
en función de las condiciones de trabajo se
ajusta fácilmente.
Sembradoras 740A y 750A
La plataforma de acceso a la tolva de
semilla dispone de una escalerilla para que
la carga sea fácil y segura.
7
8
Sembradoras 740A y 750A Componentes comunes GreenStar
Incline a su favor la balanza de la productividad
La franja de tiempo de las operaciones de laboreo es cada año
más estrecha. Esto genera picos de trabajo muy elevados que
exigen la óptima explotación de la capacidad de la maquinaria
y de los aperos. Simultáneamente, resulta necesario reducir
continuamente los costes de producción, a fin de mantener la
competitividad de las explotaciones agrarias. John Deere ofrece
la tecnología más avanzada para lograrlo.
Si usted necesita un sistema de guiado de precisión, compatibilidad ISOBUS o sistemas de documentación inteligentes, los
elementos imprescindibles para aumentar su productividad con
estas características inteligentes son los componentes
comu-nes GreenStar: el receptor StarFire iTC DGPS y el
monitor GreenStar 2600, que pueden ser fácilmente cambiados a otros equipos, ya sean tractores, cosechadoras de
cereales o de forraje, o pulverizadores.
El receptor StarFire iTC asegura una precisión de posición de
hasta ± 2 cm. Usted puede elegir el nivel de precisión que
necesita para su negocio. En el corazón del receptor se encuentra un módulo integrado de compensación del terreno. Este
módulo corrige automáticamente todos los cálculos de posición
basados en señales de satélite, ajustando la señal a terrenos
irregulares y laderas para conseguir la máxima precisión.
El manejo y control de las sembradoras 740A y 750A de alto
rendimiento puede ser realizado mediante el Monitor
GreenStar 2600. El monitor GreenStar 2600, dotado de una
pantalla de 26 cm, ofrece la máxima funcionalidad, gracias a
sus cuatro funciones principales, que pueden ser mostradas
simultáneamente en la misma pantalla. Y su manejo mediante
pantalla táctil resulta muy sencillo.
■ Guiado de precisión. De fácil lectura, tanto bajo la luz
directa del sol, como de noche, el monitor GreenStar 2600
proporciona el control total de todas las actividades de
guiado, incluyendo la representación en 3D para facilitar la
orientación durante el trabajo.
■ Documentación. La cartografía en pantalla y los mapas de
cobertura codificados en colores le proporcionan una
imagen clara y en tiempo real de su trabajo. El software más
moderno pone a su servicio una forma sencilla pero precisa
de recopilar información para análisis y documentación de
una amplia variedad de aplicaciones.
■ Control ISOBUS. Diseñado para el futuro: el enchufe
ISOBUS permite el control total de cualquier apero
John Deere o de otras marcas compatible con esta norma.
■ Monitor de rendimiento. El monitor de rendimiento
proporciona los principales datos de trabajo de la máquina,
como valores totales o promedios, y consumo de
combustible.
Sembradoras 740A y 750A Soluciones de guiado
Los satélites le guían hacia el éxito
La mejor utilización de la sembradora durante periodos de
tiempo limitados exige la plena utilización de toda la anchura
de trabajo disponible, mayor velocidad de trabajo, e incluso
trabajar durante la noche. Nuestras soluciones de guiado
controladas por satélite reducen los costes operativos, como
tiempo, semilla, mano de obra y combustible, mientras usted
se beneficia de una mayor productividad y comodidad de
trabajo. El guiado con precisión de centímetros para utilizar
toda la anchura de trabajo de las sembradoras 740A y 750A
significa la eliminación de hasta un 90% de los solapes y las
omisiones, a fin de lograr la máxima precisión y velocidad de
trabajo en todo tipo de condiciones.
Nuestra completa gama de sistemas de guiado proporciona
una solución para cada necesidad, tamaño de finca y nivel de
comodidad. El concesionario John Deere de su zona pueda
ayudarle a decidir si la solución más adecuada para usted es
el guiado manual, con Parallel Tracking, el guiado automático con AutoTrac Universal 200, o el AutoTrac integrado.
¿Desea maniobrar automáticamente en los cabeceros de las
parcelas? Añada el exclusivo sistema iTEC Pro. Se trata del
primer sistema de gestión de maniobras que guía además
automáticamente al tractor durante toda la maniobra. Con
iTEC Pro, usted trabajará con la máxima comodidad, con la
El innovador sistema iGuide mantiene el
rumbo de su sembradora 740A ó 750 A para
conseguir los mejores resultados en trazados
curvos y laderas.
máxima cobertura y el mínimo desperdicio de insumos. Las
pruebas independientes han demostrado ahorros de hasta el
50%* en el tránsito de la parcela al cabecero.
Si desea lo máximo en precisión añada el guiado de aperos
iGuide en todas sus operaciones de siembra, plantación y
laboreo. iGuide guía eficazmente el apero sobre cualquier
tipo de terrenos. En suelos irregulares el peso del apero de
arrastre provoca una deriva en su trayectoria. El resultado
son omisiones y solapes que afectan a la calidad de trabajo.
Al trabajar sobre suelos irregulares y laderas el sistema iGuide
varía la trayectoria del tractor para compensar la deriva del
apero, guiando a éste para obtener una separación
perfecta entre pasadas**.
* Universidad Técnica de Munich/Alemania, 09/2007.
** El monitor GreenStar 2600 incluye de serie una función básica de compensación del terreno
para trabajar en trazados curvos simples sobre suelo llano. Dicha función no requiere activación.
La compensación de aperos no es ajustable para laderas.
9
10
Sembradoras 740A y 750A ISOBUS y documentación
Control total y
decisiones basadas en
información
ISOBUS – diseñado para las necesidades del futuro.
ISOBUS pone a su servicio la tranquilidad de un manejo sin
problemas de los aperos ISOBUS y la documentación de sus
aplicaciones de siembra.
El monitor GreenStar 2600 con compatibilidad ISOBUS
permite controlar sus sembradoras John Deere 740A y
750A, así como cualquier otro apero con compatibilidad
ISOBUS. Este sistema de conexión normalizado dispone de
autodetección. Y utilizando un solo monitor compatible
ISOBUS en el tractor se reduce el número de monitores e
instrumentos que ocupan el espacio de la cabina. Lo mejor
de todo es que trabaja a la perfección con nuestra maquinaria John Deere. Se trata de una inversión segura a largo
plazo que le prepara para futuros desarrollos y compatibilidades.
El monitor GreenStar 2600 cumple la norma ISO 11783.
Esta probado y certificado por
un organismo independiente
como compatible ISOBUS.
La documentación elimina las dudas de su trabajo.
Nuestro sistema de documentación FieldDoc es una
herramienta de planificación y preparación de informes que
registra todos los datos de variedades y población de
se-millas, prácticas de laboreo, aplicaciones de pulverización, condiciones del suelo y meteorológicas, así como
otros datos.
Combine este sistema con HarvestDoc para las operaciones de recolección y dispondrá de un sistema completo
que facilita la gestión de su trabajo y la preparación de
documentación. El software John Deere conecta los datos
de FieldDoc y HarvestDoc. Se trata de una valiosa base de
datos para futuras operaciones. La recopilación de datos y
su análisis anual le proporciona valiosa información para
fundamentar sus decisiones.
Planifique un trabajo en su ordenador y transfiéralo al
monitor GreenStar 2600 en una tarjeta de datos.
Seguidamente, grabe la operación en el monitor y
transfiera los datos de documentación de nuevo a su
ordenador para su análisis y la preparación de informes.
Reduce los trámites burocráticos y le proporciona más
Sembradoras 740A y 750A Datos técnicos
Especificaciones 740A
Especificaciones 750A
MODELO
6m
8m
Tolva de semilla
2300 l
3500 l
Distribución de semilla
Sistema de siembra neumático
Índice de siembra
de 2 a 380 kg/hectárea
Abresurcos
Doble disco, 343 mm de diámetro, desplazado 6 mm, ángulo de cuchilla 10°
Número
40
52
Espaciado
15 cm
15,3 cm
Distribución
Alternadas
Profundidad de siembra
6 – 78 mm
Control de profundidad
Rueda de profundidad y presión
Ajustes de profundidad
13 incrementos (6 mm), ajuste con una sola mano
Sistema de presión descendente
Sistema hidráulico de presión descendente activa
Presión descendente sobre abresurcos
0 – 50 kg por abresurcos, infinitamente variable
Marcadores
Hidráulicos reforzados, protegidos por tornillo fusible
plegado en 2 secciones
plegado en 3 secciones
Anchura de transporte
3m
3m
Altura
2,9 m
3,6 m
Ruedas de serie
Cuatro 31-13.5x15
opcionales
Cuatro 31-15.5x15 terra
Sistema de frenos
Neumáticos o hidráulicos
Peso
3000 kg
3600 kg
Potencia mín. necesaria del tractor
100 CV
120 CV
Opciones
Grada con dedos de 10 mm, control de elevación electro magnético de los
marcadores, borradores de huellas, marcadores de pre emergencia, rascadores
de ruedas de presión, ruedas de profundidad para secciones dobles (8 m) y
sistema de control GreenStar – ISOBUS; sin opción de brazo marcador
MODELO
Tolva de semillas
Distribución de semillas
Índice de siembra
Abresurcos
Diámetro del disco
Espaciado
Profundidad de siembra
Ajustes de profundidad
Sistema de presión descendente
Presión descendente sobre abresurcos
Marcadores
Anchura de transporte
Longitud
Altura
Ruedas de transporte
Frenos
Peso
Lastre adicional
Potencia mín. del tractor
Opciones
6m
2300 l
Neumático
de 2 a 380 kg/hectárea
24
457 mm
16,6 cm
Sembradora 750A para siembra directa.
36
457 mm
16,6 cm
13 – 90 mm
13 (incrementos de 6 mm)
Sistema hidráulico de presión descendente activa
0 – 250 kg por abresurcos, infinitamente variable
Reforzados
Reforzados
plegado hidráulico
plegado doble hidráulico
tornillo fusible
tornillo fusible
3m
3m
6,1 m
6,1 m
3,96 m
4m
cuatro
cuatro
Neumáticos o hidráulicos
Neumáticos o hidráulicos
4500 kg
6300 kg
Hasta 500 kg
Hasta 500 kg
110 CV
140 CV
Control de elevación electro magnético, control de sembradora
GreenStar – ISOBUS; sin opciones en marcadores
Nota. – Disponibilidad de modelos según países. Para más información consultar con el concesionario John Deere más próximo.
Sembradora 740A para siembra convencional o de mínimo laboreo.
Algunos detalles y características que aparecen en textos o ilustraciones pueden ser opcionales, o variar
según países. El presente catálogo no constituye oferta de venta respecto de los productos que figuran en el
mismo. Para ampliar información, consulte al concesionario local.
4m
1800 l
11
www.JohnDeere.es
Servicio postventa
Cuando se trata de servicio postventa nada hay comparable a
la fiabilidad del concesionario John Deere de su zona. Ya se
trate de revisiones periódicas, repuestos urgentes para
cualquiera de sus equipos, mantenimiento regular o reparaciones de emergencia, el concesionario de su zona está
preparado para ofrecerle el servicio rápido y eficaz, característico de John Deere. Es sólo una parte de nuestro compromiso a largo plazo con el éxito de su negocio.
Si desea asesoramiento sobre la elección de la sembradora
más adecuada o sobre los componentes de las Soluciones-i,
consulte al concesionario John Deere de su zona. Le proporcionará el asesoramiento eficaz y profesional que usted
necesita.
Esta literatura ha sido compilada para su uso mundial. Mientras se incluye información general, imágenes y descripciones,
algunas ilustraciones o textos pueden incluir ofertas de financiación, crédito, seguros, opciones y accesorios del producto
NO DISPONIBLES en todos los países. PARA MÁS INFORMACIÓN CONSULTE AL CONCESIONARIO DE SU ZONA. John Deere se
reserva el derecho de variar las especificaciones y diseño de los productos descritos en esta información sin previo aviso.
“Facilidad, flexibilidad y diseño a medida”
Estas son las características de la financiación que le ofrece John Deere Credit. Consulte en su concesionario nuestros programas de financiación personalizada. Con John Deere Credit siempre habrá una solución que se adapte a las
necesidades de su negocio.
YY0914606ES
11/08
1/1/2
“Los colores verde y amarillo John Deere, el símbolo del ciervo en movimiento y el nombre JOHN DEERE son marcas registradas
de Deere & Company.”