agencia a tu servicio miranos y encuéntranos

agencia a tu servicio miranos y encuéntranos

CLIENTE: SOCIEDAD ESTATAL
DE ESTIBA Y DESESTIBA DEL
PUERTO DE LA LUZ Y
LAS PALMAS, S.A.
agencia
a tu servicio
miranos
y encuéntranos !!
2014
CLIENTE: AUTORIDAD
PORTUARIA DE LAS PALMAS
Diseño y programación de
página web
CLIENTE: STOCKDECOM
deaquí
Identidad corporativa y diseño
de web para Acuicultura de
Gran Canaria
ACUICULTURA
CLIENTE: NGARO GAMES
Diseño de identidad
corporativa y decoración de la
casa de los enigmas
NGARO GAMES
NGARO
GAMES
vive una
cia
experien
única
LA CASA DE LOS ENIGMAS
www.casadelosenigmas.com
CIÓN
INAUGURA
Ngaro Games se complace en
invitarte a la inauguración de
“La casa de los enigmas” y a la
entrega de Premios Fotopatear
2014 el día 4 de octubre a
las 20.00 h. Además podrás
disfrutar de la Actuación de un
Ilusionista y de un cóctel.
SENADOR CASTILLO OLIVARES , 39 2º
LAS PALMAS DE GRAN CANARIA
Se ruega confirmación antes del día 1 de octubre.
[email protected]
T. 928 986 858
CLIENTE: NGARO GAMES
Diseño de identidad
corporativa y decoración de la
casa de los enigmas
CLIENTE: CABILDO DE GRAN
CANARIA . CONSEJERÍA DE
INDUSTRIA
Anuncio presentación
Pasarela 2015 y unificación
de marcas del programa
CLIENTE: CABILDO DE GRAN
CANARIA . CONSEJERÍA DE
INDUSTRIA
KIDS FASHION
INTERNATIONAL TALENTS
SWIMWEAR BUSINESS FORUM
SWIMWEAR FASHION SHOW
Imagen pasarela
SWIMWEARFASHIOWEEK
CLIENTE: STOCKDECOM
Diseño de indentidad
corporariva para
“Punta del Este 365”
proyecto de
desestacionalización
CLIENTE: GESCLIC
Miquel Roig Torrents
SOCIO
AVDA. DIAGONAL, 527 PRAL 1ª
08029 BARCELONA
T 935 952 770
F 934 192 796
www.gesclic.com
[email protected]
Diseño de Identidad
Corporativa y portal
de internet
CLIENTE: SOCIEDAD ESTATAL
DE ESTIBA Y DESESTIBA DEL
PUERTO DE LA LUZ Y
LAS PALMAS, S.A.
agencia
a tu servicio
miranos
y encuéntranos !!
2013
CLIENTE: SOLVERINN
ASESORÍA ECONÓMICA ,
JURÍDICA Y FISCAL
JURÍDICO
ECONÓMICO
GESTIÓN
diseño de identidad
corporativa y diseño
programación de página web
CLIENTE: PLAY080
PRODUCTORA MUSICAL
diseño de identidad
corporativa y diseño
programación de página web
Mariano Pérez de Olaguer
DIRECTOR
T + 34 932 154 875
M + 34 666 410 400
Mallorca, 303 3º 1ª
08037 Barcelona
facebook.com/Play080
twitter.com/Play080
[email protected]
www.play080.com
CLIENTE: MONKARBCN
diseño de marca
diseño de folleto
diseño y programación de
pagina web
CLIENTE: CABILDO DE GRAN
CANARIA . CONSEJERÍA DE
INDUSTRIA
Diseño de Imagen de la
Swimwear Fashion Show
Diseño de página web y
diseño de soportes para el
evento
El Presidente del Cabildo
de Gran Canaria y en su
nombre el Vicepresidente
Primero y Consejero
de Empleo, Industria,
Comercio y Artesanía,
Juan Domínguez Bautista
Se complace en invitarle al
defile de Álida Domínguez,
Antonio Sangoo y Nuria
González Swimwear que se
celebrará el día 5 de julio
PATROCINAN
a las 17.00h. y al desfile
de Aurelia Gil, Banana
Moon, Calima y Gottex
que se celebrará el día 5
de julio a las 18.30h. en
la SWIMWEAR FASHION
SHOW - GRAN CANARIA
MODA CÁLIDA.
EXPOMELONERAS
PLAZA DE LA CONCORDIA, S/N
CLIENTE: CABILDO DE GRAN
CANARIA . CONSEJERÍA DE
INDUSTRIA
VIERNES 5
SÁBADO 6
17:00 HORAS
ALIDA DOMÍNGUEZ
ANTONIO SANGOÓ
NURIA GONZÁLEZ SWIMWEAR
13:00 HORAS
DESFILE INFANTIL:
CROISSIER
DOLORES CORTÉS
EL BARQUITO DE PAPEL
ELENA RUBIO
LE PETIT MARIETTE
OH SOLEIL
RED POINT
ROSA LA CAVE
XTG
5 Y 6 DE JULIO 2013
18:30 HORAS
AURELIA GIL
BANANA MOON
CALIMA
GOTTEX
PATROCINAN
Diseño de Imagen de la
Swimwear Fashion Show
Diseño de página web y
diseño de soportes para el
evento
20:00 HORAS
ANDRÉS SARDÁ
ARCADIO DOMÍNGUEZ
COMO UN PEZ EN EL AGUA
WATABABE
21:30 HORAS
CARLOS SANJUAN
CROISSIER
17:00 HORAS
ELENA RUBIO
INO
MARÍA MÍA
VIRTUDES LANGA
18:30 HORAS
DOLORES CORTÉS
GONZALES UNDERWEAR
MISS BIKINI
RED POINT
ROSA LA CAVE
20:00 HORAS
LENITA / XTG
CLIENTE: PARQUE COMERCIAL
JINÁMAR (CENTROS
COMERCIALES EL MIRADOR Y
LAS TERRAZAS)
Campaña publicitaria de
Imagen ano 2013
Spot de TV y cartelería para
los Centros
T U E S PA C I O
T U E S PA C I O
PARQUE COMERCIAL JINÁMAR
M Á S
G R A N D E
D E
DIVERTIDO
PA R A I R A C O M PA Ñ A D @
PA R A I R S O L O @
E L
T U E S PA C I O
T U E S PA C I O
T U E S PA C I O
LOS DÍAS DE FRÍO
DE MODA
PARQUE COMERCIAL JINÁMAR
C A N A R I A S
E L
T U E S PA C I O
SORPRENDENTE
M Á S
G R A N D E
D E
C A N A R I A S
T U E S PA C I O
D O N D E D I S F R U TA R
PARQUE COMERCIAL JINÁMAR
PARQUE COMERCIAL JINÁMAR
E L
PARQUE COMERCIAL JINÁMAR
E L
PARQUE COMERCIAL JINÁMAR
E L
M Á S
G R A N D E
D E
C A N A R I A S
PARQUE COMERCIAL JINÁMAR
E L
M Á S
G R A N D E
D E
C A N A R I A S
M Á S
G R A N D E
D E
C A N A R I A S
M Á S
G R A N D E
D E
C A N A R I A S
E L
M Á S
G R A N D E
D E
C A N A R I A S
CLIENTE: CENTRO COMERCIAL
EL MIRADOR
Organización record Guiness
800 litros de mojo
CLIENTE: CENTRO COMERCIAL
EL MIRADOR
Campaña de Street Marketing
“Busco Familia”
Sorteo de 80 carros de la
compra
CLIENTE: ASTILLEROS ASTICAN
Y ASTANDER
MEMORIA ANUAL ANNUAL REPORT 2012 . www.astican.es
MEMORIA ANUAL ANNUAL REPORT 2012
MEMORIA ANUAL ANNUAL REPORT 2012 . www.astander.es
Diseño y maquetación de
Memoria Anual 2012
MEMORIA ANUAL 2012
ANNUAL REPORT 2012
01. ANTECEDENTES HISTÓRICOS
01. BACKGROUND INFORMATION
El proyecto de Astican surge por la iniciativa conjunta
del Instituto Nacional de Industria y la Caja Insular de
Ahorros, incorporándose a dicho proyecto los estudios
que la Empresa Nacional Bazán había realizado para integrar en una unidad las antiguas instalaciones de Asvasa. La explotación de Astican comenzó con las obras
de las zonas de transbordo y varada, los edificios y los
talleres a comienzo de 1976, aunque ya en mayo de 1975
pudo ser varado en el syncrolift el primer buque.
The Astican project arose as a joint initiative
between the State industrial holding Instituto
Nacional de Industria (INI) and the local savings
bank Caja Insular de Ahorros, using the studies
that Empresa Nacional Bazán had carried out
to combine Asvasa’s old facilities into a single
unit. Astican commenced operations when the
works in the trans-shipment and dry-docking
areas, as well as the buildings and workshops
were completed at the beginning of 1976,
although the first ship was dry docked in the
synchrolift in May 1975.
Desde su inicio, Astican se ha constituido como una
empresa con voluntad y vocación exportadora, como
empresa industrial orientada al mercado mundial, enriqueciendo, de este modo la Economía Canaria, con
un origen de fondos principalmente ajeno a las islas.
No obstante, las crisis mundiales y en particular la del
Sector Naval han marcado su problemática desde los
inicios.
La aplicación del plan de viabilidad empresarial y la
política de racionalización de la cartera de negocios
del I.N.I., justificó la privatización en 1989, pasando la
empresa a manos del nuevo accionista mayoritario en
aquel momento, Italmar, S.A., por su capacidad para
generar más valor añadido. Durante el 2011, se realizó
la operación de fusión por absorción de Italmar, S.A.U.
por parte de Astilleros Canarios, S.A.
02. ÁREA ECONÓMICA-FINANCIERA
02.1 Análisis Económico
Este año hemos conseguido situar nuestra cifra de ventas en 50,94 millones de euros. La facturación obtenida
durante el 2012 corresponde, principalmente, a nuestro
mercado tradicional que ha supuesto un incremento de
un 3% con respecto al año anterior.
CONCEPTOS CONCEPTS
Resultado de Explotación Profit from operations
Resultado Financiero Financial profit
78
Los datos presentados en la tabla anexa refuerzan el
acierto en nuestra política empresarial y evidencia la
policy and evidence the capacity of the
shipyard to maintain operating margins at
the required levels based on our capacity.
The obtainment of these profits is mainly the
result of the flexibility of our cost structure
and the uniform proportion of costs in
relation to sales.
Gráficamente podemos comprobar la evolución de
los gastos e ingresos de explotación anteriormente
comentados en los gráficos 1 y 2 que exponemos a
continuación.
The aforementioned trends in operating
income and expenses are depicted in figures
1 and 2 below.
GRÁFICO 01 FIGURE 01
GASTOS DE EXPLOTACIÓN OPERATING EXPENSES
miles / thousands
70.000
OTROS GASTOS
OTHER EXPENSES
AMORTIZACIONES
AMORT. AND DEPRECIATION
GASTOS DE PERSONAL
STAFF EXPENSES
APROVISIONAMIENTO
PROCUREMENTS
The implementation of the corporate viability
plan, together with the INI business portfolio
rationalisation policy, led to the Company’s
privatisation in 1989, when it was taken over
by the new majority shareholder at that
time, Italmar, S.A., in view of the latter’s
capacity to generate greater added value. It
was in 2011 when the merger by absorption
of Italmar, S.A.U. by Astilleros Canarios, S.A.
was carried out.
60.000
50.000
40.000
30.000
20.000
10.000
0
GRÁFICO 02 FIGURE 02
2008
2009
2010
2011
2012
INGRESOS DE EXPLOTACIÓN OPERATING INCOME
miles / thousands
90.000
OTROS INGRESOS
OTHER INCOME
80.000
70.000
60.000
VENTAS
02. ECONOMIC AND FINANCIAL REVIEW
SALES
50.000
40.000
30.000
02.1 Economic analysis
20.000
10.000
In 2012 the Company achieved revenue of
EUR 50.94 million. Revenue obtained in 2012
related mainly to our traditional market and
was increased by 3% in respect to 2011.
COMPARACION DE RESULTADOS COMPARISON OF PROFITS
Informe de Gestión
Director's Report
Translation of a report originally issued in Spanish. In the event of a discrepancy, the Spanish-language version prevails.
From the outset, Astican has been an exportoriented company, orientated towards the
world market, enriching the economy of
the Canary Islands with funds mainly from
outside the Islands. The world economic
crises, and in particular that affecting the
shipbuilding industry, have nevertheless
marked the Company’s performance from
the beginning.
capacidad del astillero para mantener los márgenes de
explotación a los niveles que nuestra capacidad nos
exige. La obtención de estos resultados corresponde
principalmente a la flexibilidad de nuestra estructura de
costes así como a la uniformidad en la proporción de
los costes aplicados a ventas.
0
-10.000
2008
02.1.1 Riesgos e Incertidumbres.
2012
2011
2010
6.427.958
17.497.816
4.367.605
446.998
174.127
186.085
The data presented in the accompanying
table reaffirm the suitability of our business
Los resultados obtenidos en los últimos años evidencian
la capacidad del Astillero para afrontar las adversidades
del crítico entorno económico que ha imperado en estos años. Es tanto el modelo de Gestión como el Operativo los que respaldan la solidez de nuestra actividad.
Todo lo anterior, unido a la estrategia de captación y vi-
2009
2010
2011
2012
02.1.1 Risks and uncertainties
The profit obtained in recent years is
indicative of the shipyard's ability to face
adversity in the critical economic climate
that has prevailed in recent years. Both
the management and the operating model
guarantee the solidity of our business
activity.
79
37 RALLY ISLAS CANARIAS - EL CORTE INGLÉS
INDEX ÍNDICE
CLIENTE: CANARIAS SPORT
COMPETICIÓN
ComIté DE HoNor
HoNorary CommIttEE
Excmo. Sr. D. PAULINO RIVERO BAUTE
Presidente del Gobierno de Canarias
Excmo. Sr. D. JOSÉ MIGUEL BRAVO DE LAGUNA BERMÚDEZ
Presidente del Cabildo de Gran Canaria
Excmo. Sr. D. JUAN JOSÉ CARDONA GONZÁLEZ
Alcalde de las Palmas de Gran Canaria
Excmo. Sr. D. LUCAS BRAVO DE LAGUNA CABRERA
Consejero Insular de Deportes del Cabildo de Gran Canaria
Ilmo. Sr. D. RAMÓN MIRANDA ADÁN
Director General de Deportes del Gobierno de Canarias
Excmo. Sr. D. RICARDO FERNÁNDEZ DE LA PUENTE
Viceconsejero de Turismo del Gobierno de Canarias
Sr. D. MELCHOR CAMÓN
Presidente del Patronato de Turismo del Cabildo de Gran Canaria
Sra. Dña. INÉS ROJAS
Consejera de Cultura y Deportes del Gobierno de Canarias
Sr. D. CARLOS GRACIA FUERTES
Presidente de la Real Federación Española de Automovilismo
Revista y señalización y
rotulación Rally
Sr. D. CARLOS GAZTAÑAGA MERINO
Presidente de la Federación Canaria de Automovilismo
Sr. D. VALENTÍN PAREJO REBOLLO
Director Regional de Canarias de El Corte Inglés
EDITA EDIT:
Canarias Sport Club.
Comité Organizador del
Rally Islas Canarias “El Corte Inglés”
Verol Alto, 8
35310 Santa Brígida
Gran Canaria
T: 928 355 268
F: 928 353 490
[email protected]
www.rallyislascanarias.com
TEXTOS TEXTS:
Roberto Martí
Agustín Déniz
Javier Viera
18
6
37 RALLY ISLAS CANARIAS - EL CORTE INGLÉS
ETAPA 2 - SECCIÓN 4 & 5 (23 de Marzo de 2013) / LEG 2 - SECTION 4 & 5 (23rd March 2013)
CH/TC
TC/SS
8D
8E
RZ 4
SECCIÓN /
SECTION 4
Localización
Location
Kms.
T.C.
S.S.
Salida Etapa 2 - Start Leg 2 PARQUE SANTA CATALINA
Entrada Asitencia - Service in
Asistencia - Service ‘D’ PLAZA DE CANARIAS
Salida Asistencia - Service out
Refuel - Plaza de Canarias
Km al próximo refuel - Km to next Refuel
10
(105,59)
55,77
2
14
156,35
55,77
70’
Stage
(101,52)
Dist. Tramo
10:25
10:28
8,48
Nº of Stages
6
Nº de Tramos
Hora
Time
1º
09:00
09:15
(50,76)
21,76
30’
21,36
11
TC/SS 11 VALLESECO 1
11A
Entrada Reagrupamiento - Regrouping in
11B
Salida Reagrupamiento - Regrouping out
Entrada Asistencia - Service in
Asistencia - Service ‘E’ PLAZA DE CANARIAS
11C
Salida Asistencia - Service out
Refuel - Plaza de Canarias
RZ 5
Km al próximo refuel - Km to next Refuel
12
TC/SS 12 MASPALOMAS 2 - FESTINA
13
TC/SS 13 SAN BARTOLOMÉ DE TIRAJANA 2 - DISA
14
TC/SS 14 VALLESECO 2
14A
Entrada Asistencia - Service in
Asistencia – Service ‘F’ PLAZA DE CANARIAS
14B
Salida Asistencia – Service out
Entrega de Premios - Prizes Giving
Leg
2
Etapa
Tiempo
Time
(min)
13,28
TC/SS 10 SAN BARTOLOMÉ DE TIRAJANA 1 - DISA
SECCIÓN /
SECTION 5
Kms.
Totales
Total
15’
9
TC/SS 9 MASPALOMAS 1 - FESTINA
Kms.
Enlace
Liason
10:58
11:01
7,38
28,74
40’
11:41
33,96
50,08
80’
20’
(50,76) (105,59)
156,35
30’
11:44
13:04
13:24
13:24
(50,76)
(105,59)
55,77
156,35
55,77
70’
8,48
21,76
30’
7,38
28,74
40’
50,08
156,35
80’
10’
16,12
13:54
13,28
21,36
16,12
33,96
(50,76) (105,59)
Liason
211,18
Dist. Enlace
15:04
15:07
15:37
15:40
16:20
16:23
17:43
Ilmo. Sr. D. José Miguel Bravo de Laguna Bermúdez. Presidente del Cabildo de Gran Canaria
Gran Canaria alberga múltiples lugares con encanto que la convierten en escenario idóneo para la celebración de todo tipo de eventos, incluidas grandes citas
deportivas. Recientemente, la isla acogía la “North Face Transgrancanaria” 2013, y ahora, apenas unas semanas después, le llega el turno al 37º Rally Islas
Canarias ‘El Corte Inglés’.
Esta otra carrera es todo un clásico en el calendario deportivo regional y nacional. Y por supuesto, en el insular. En ese sentido, creo que es justo afirmar que se
sigue celebrando, en gran parte, gracias al compromiso y al esfuerzo del Cabildo de Gran Canaria.
Y es que tanto la institución que tengo el honor de presidir como el conjunto de la isla guardan una estrecha relación con el automovilismo, aunque también con
otros deportes.
Sede del Mundial de Baloncesto 2014, Gran Canaria ha sido cuna de grandes deportistas. Entre los más jóvenes figura el futbolista David Silva, que en la actualidad ejerce como embajador grancanario, ensalzando las bondades de nuestra isla en el exterior.
Uno de sus grandes atractivos es, sin duda, el medio ambiente. Para que siga siendo así, el Cabildo y la organización del Rally han previsto acciones como una
gran plantación de laurisilva en la Finca de Osorio, para, en colaboración con pilotos y voluntarios, minimizar la “huella ecológica” de una prueba a la que, un año
más, deseo el mayor de los éxitos.
Les animo a participar masivamente en esa iniciativa, a disfrutar del paisaje grancanario, y, por supuesto, del Rally Islas Canarias “El Corte Inglés”.
17:53
18:15
Total
(312,70)
Dist. Total
%
32,5%
743,52
33,1%
Sr. D. Lucas Bravo de Laguna Cabrera. Consejero de Deportes del Cabildo de Gran Canaria
ORTO/SUNRISE: 07:02H - OCASO/SUNSET: 19:15 H
TOTALES
TOTALS
246,34
497,18
DESIGN AND LAYOUT:
TRADUCCIONES TRANSLATIONS:
María del Mar Verona
Nía Verona
Mónica Martí
FOTOGRAFÍAS PHOTOS:
IRCSeries
MotorEnLinea.es
www.atodomotor.com
37 RALLY ISLAS CANARIAS - EL CORTE INGLÉS
SALUDAS SALUTES
ITINERARIO ITINERARY
DISEÑO Y MAQUETACIÓN
Óptima Publicidad Marketing
y Comunicación S.L.
Bravo Murillo, 13 3º Dcha. (esc. entr.)
35002 Las Palmas de Gran Canaria
T: 928 431 332 F: 928 431 422
www.optimapublicidad.com
Los amantes canarios de los rallies, que son legión en todo el mundo, volverán a tener a Gran Canaria en su punto de atención a mediados de este mes de marzo
con la celebración de la edición número 37 del Rally Islas Canarias ‘El Corte Inglés’, una prueba que ha sido capaz de sortear a lo largo de los años todos los
obstáculos que le han podido ir apareciendo, incluso la crisis económica que se vive en la actualidad a todos los niveles.
Pero el esfuerzo de los organizadores y patrocinadores como el Cabildo de Gran Canaria, especialmente el de la Consejería de Deportes de la que soy responsable,
tiene su recompensa cuando podemos comprobar que la iniciativa es conocida y reconocida a nivel internacional, hasta el punto de que la misma será puntuable para
el European Rally Championship (ERC) de este año, además de para el Campeonato de Canarias de Rallys y el Campeonato de España de Rallys de Asfalto.
Si a ello se le une que sólo Eurosport, de entre todos los medios de comunicación que seguirán el rally, emitirá un resumen diario de cada una de las etapas de
este 37 Rally Islas Canarias ‘El Corte Inglés’ y que esta cadena llega en la actualidad a 123 millones de hogares de 59 países distintos, queda perfectamente clara
la importancia de la tasa de retorno de la inversión que realizamos en esta prueba.
El recorrido por los 743,52 kilómetros por los que transcurrirán los 14 tramos de la carrera permitirá a los amantes del mundo del motor disfrutar de trazados de
toda índole y dificultad en el mejor entorno, el de la isla de Gran Canaria, aunque quiero aprovechar este punto para hacer un llamamiento a la seguridad de los
espectadores en los diferentes tramos.
La espectacularidad de la prueba no puede hacer que quienes acudan a verla en directo dejen de respetar las medidas de seguridad impuestas por los organizadores de la misma por el bien tanto de pilotos como de los espectadores, de ahí este llamamiento a no correr riesgos que pueden provocar incidentes que
empañarían el buen hacer de los responsables del rally.
Todo está listo ya para que se inicie el espectáculo y este será, estoy convencido, una verdadera fiesta del deporte, una fiesta del motor, una fiesta de Gran Canaria.
Mucha suerte a todos cuantos tomarán parte, de una u otra manera, en este 37 Rally Islas Canarias ‘El Corte Inglés’.
CLASIFICACIONES CLASSIFICATIONS
05
12
14
17
20
23
27
29
30
33
35
39
43
47
51
54
57
60
63
65
saludas salutes
69
TC/SS 10-13 SAN BARTOLOMÉ
DE TIRAJANA - DISA
73
TC/SS 11-14 VALLESECO
76
medio ambiente y seguridad
78
84
86
88
seguridad security
ganadores 2012 2012 winners
artículo article
itinerario itinerary
sede del rally hq rally
programa programme
mapa general general map
resumen etapas leg summary
shakedown shakedown
etapa 1 leg 1
TC/SS 1-4 MOYA - DISA
TC/SS 2-5 ARTENARA - FESTINA
TC/SS 3-6 TEJEDA
TC/SS 7 AGÜIMES
TC/SS 8 INGENIO
pilotos erc erc drivers
artículo article
lugares de interés interest places
etapa 2 leg 2
TC/SS 9-12 MASPALOMAS - FESTINA
environment and security
artículo article
palmarés list of winners
lista de inscritos entry list
3
CLIENTE: AUTORIDAD
PORTUARIA DE LAS PALMAS
Puerto de Las Palmas
Puertos de Las Palmas
El mayor Puerto europeo en el
continente africano
PUERTO DEL ROSARIO
Asesoramiento en
comunicación
Diseñoi de anuncios
publicitarios
Diseño de memorias anuales
Diseño y montaje de stands
para ferias
El Puerto
que da
vida a la
ciudad
PUERTO DE ARRECIFE
Puerto
de Arrecife
Puerto de
Puerto del
Rosario
Puerto de
Las Palmas
Puerto de
Salinetas
Puerto de
Arinaga
www.palmasport.es
PUERTO DE LAS PALMAS
www.palmasport.es
PUERTO DE LAS PALMAS
CLIENTE: CÁMARA DE
COMERCIO DE LAS PALMAS
Corte de arbitraje marítimo
Cláusula Arbitral
Para la intervención de la Cámara en el arbitraje, es necesario que se incluya la cláusula arbitral en
todos los contratos mercantiles que se celebren:
UN SERVICIO DE ALTURA,
AL NIVEL DEL MAR
“Las partes intervinientes acuerdan que todo litigio, discrepancia, cuestión o reclamación resultantes
de la ejecución o interpretación del presente contrato, o relacionados con él, directa o indirectamente,
se resolverán definitivamente mediante arbitraje en el marco de la Corte de Arbitraje de la Cámara de
Comercio, Industria y Navegación de Gran Canaria, a la que se encomienda la administración del mismo, así como la designación del árbitro único de acuerdo con su Reglamento, obligándose desde este
momento las partes al cumplimiento de la decisión arbitral”.
Diseño de piezas gráficas
NOS ENCONTRARÁS EN:
OFICINA CORTE ARBITRAJE MARÍTIMO
NAVE SITUADA EN EL ÁREA IV-A, PARCELA C-5.2
PUERTO DE LAS PALMAS
T. 928 465 071
[email protected]
ARBITRAJE MARÍTIMO4.indd 1
30/1/13 12:36:59
Cláusula Arbitral
Para la intervención de la Cámara en el arbitraje, es necesario que se incluya la cláusula arbitral en
todos los contratos mercantiles que se celebren:
“Las partes intervinientes acuerdan que todo litigio, discrepancia, cuestión o reclamación resultantes
de la ejecución o interpretación del presente contrato, o relacionados con él, directa o indirectamente,
se resolverán definitivamente mediante arbitraje en el marco de la Corte de Arbitraje de la Cámara de
Comercio, Industria y Navegación de Gran Canaria, a la que se encomienda la administración del mismo, así como la designación del árbitro único de acuerdo con su Reglamento, obligándose desde este
momento las partes al cumplimiento de la decisión arbitral”.
¿Qué es el Arbitraje Marítimo?
Es un procedimiento de resolución extrajudicial de conflictos, por el cual, surgida una controversia entre empresas del sector portuario, su resolución, se somete, por acuerdo de las
partes, a la decisión de un árbitro o tribunal arbitral, que después de escuchar las alegaciones
de las partes, y de practicar las pruebas, dicta un laudo que es de obligado cumplimiento.
En el plano internacional, el arbitraje de los asuntos marítimos tiene un papel relevante desde
hace muchos años, desarrollándose una práctica muy frecuente de resolver las controversias
mediante soluciones arbitrales y en casi todos los contratos de explotación de buques (arrendamiento, fletamento y transporte), en los contratos de construcción naval, en los de salvamento marítimo y en las pólizas de fletamento se incluyen compromisos arbitrales.
Por este motivo, la Cámara de Comercio de Gran Canaria crea la DIVISIÓN DE ARBITRAJE
PARA LA RESOLUCIÓN DE LITIGIOS EN EL ÁMBITO MARÍTIMO-PORTUARIO, mediante la
elaboración de una ‘lista corta’ –short list- de árbitros profesionales de reconocido prestigio,
expertos en derecho marítimo.
Arbitration Clause
In order to submit disputes to the administration of the Maritime Arbitration Court, it is necessary to
include the following arbitration clause in all the commercial contracts subscribed:
“The signing parties agree that all disputes directly or indirectly arising out of or in connection with the
present contract shall be submitted to the Court of Maritime Arbitration of the Gran Canaria Chamber of
Commerce and shall be finally settled under its Rules, by a sole arbitrator appointed in accordance with
the said Rules. The parties are bound to comply with the terms of the arbitration award.”
NOS ENCONTRARÁS EN:
OFICINA CORTE ARBITRAJE MARÍTIMO
NAVE SITUADA EN EL ÁREA IV-A, PARCELA C-5.2
PUERTO DE LAS PALMAS
Contact us:
Court of Maritime Arbitration Office
Industrial building in the IV-A area, plot C-5.2
Las Palmas Port
T. 928 465 071
[email protected]
Corte de arbitraje marítimo Court of Maritime Arbitration
UN SERVICIO DE ALTURA, AL NIVEL DEL MAR
HIGH-LEVEL SERVICE AT THE SEASHORE
CLIENTE: RED COMUNICACIÓN
Colaboración en el diseño de
algunas piezas de
la Campaña
CLIENTE: SOCIEDAD ESTATAL
DE ESTIBA Y DESESTIBA DEL
PUERTO DE LA LUZ Y
LAS PALMAS, S.A.
agencia
a tu servicio
miranos
y encuéntranos !!
2012
CLIENTE: CABILDO DE
GRAN CANARIA
Diseño de página web para
el programa Gran Canaria
Moda Cálida
CLIENTE: ASTICAN Y ASTANDER
Diseño de memoria anual
CLIENTE: CABILDO DE
GRAN CANARIA
Imagen de la
Feria de Artesanía
“Primavera Sur”
CLIENTE: CABILDO DE
GRAN CANARIA
Diseño de identidad
corportativa y página web
para Comercios Innovadores
de Gran Canaria
2011
CLIENTE: CABILDO DE GRAN
CANARIA. CONSEJERÍA DE
CULTURA
Nueva imagen de Circuito de
Artes plásticas
CLIENTE: CABILDO DE
GRAN CANARIA
Imagen de la 17 Feria
de Artesanía
CLIENTE: CABILDO DE
GRAN CANARIA
Imagen día internaciónal
para la eliminación de la
violencia hacia las mujeres
CLIENTE: CC EL MIRADOR Y
CC LAS TERRAZAS
Desarrollo de propuesta
de colaboración con el
medioambiente
CLIENTE: CC EL MIRADOR Y CC
LAS TERRAZAS
Desarrollo de campaña de
fidelización. Talonarios de
descuento
La campaña se desarrolló en
las playas de: Las Canteras,
Melenara y La Garita
CLIENTE: CC EL MIRADOR
Organización de Acto para el
día de Canarias
Record Guiness
1000 kg de papas
arrugadas
CLIENTE: VALORA
Diseño y maquetación de
memoria anual
CLIENTE: ASTICAN Y ASTANDER
Diseño de memoria anual
CLIENTE: CANARIAS SPORT
COMPETICIÓN
Diseño de revista, tríptico y
cartel para el 35 Rally Islas
Canarias
Rotulación de vehículos de
seguridad y competición
Rotulación de podium de
salida y de entrega de
premios
Azafatas
Bailarinas
Gestión de la publicidad
CLIENTE: CAJA RURAL DE
CANARIAS
Diseño y maquetación de
memoria anual
CLIENTE: CABILDO DE GRAN
CANARIA
Diseño y maquetación del
libro editado con motivo de
la Inauguración de la Casa
Palacio
CLIENTE: CABILDO DE GRAN
CANARIA
Diseño y coordinación del acto
de Inauguración de la
Casa Palcio
CLIENTE: CABILDO DE GRAN
CANARIA . CONSEJERÍA DE
PRESIDENCIA
Diseño de imagen 97
aniversario del Cabildo de
Gran Canaria
Acto de honores y distinciones
CLIENTE: CABILDO DE GRAN
CANARIA . CONSEJERÍA DE
JUVENTUD
8. PAPEL DE CARTA
3. COLORES
15 mm
12 mm
Diseño de imagotipo
y desarrollo de manual
de identidad corporativa
Pantone
Pantone Process Cyan
Cuatricomía
C: 100
M: 0
Y: 0
K: 0
RGB
R: 0
G: 158
B: 224
Hexadecimal
#009ddb
Pantone
60% Process Black
Cuatricomía
C: 0
M: 0
Y: 0
K: 60
RGB
R: 135
G: 136
B: 138
Hexadecimal
#87888a
Pantone
Pantone 138
Cuatricomía
C: 0
M: 42
Y: 100
K: 1
RGB
R: 243
G: 163
B: 0
Hexadecimal
#e37c00
Pantone
Pantone Process Magenta
Cuatricomía
C: 0
M: 100
Y: 0
K: 0
RGB
R: 226
G: 0
B: 122
Hexadecimal
#d80073
Pantone
Pantone 109
Cuatricomía
C: 0
M: 10
Y: 100
K: 0
RGB
R: 255
G: 220
B: 0
Hexadecimal
#ffd200
Pantone
Pantone 361
Cuatricomía
C: 69
M: 0
Y: 100
K: 0
RGB
R: 91
G: 172
B: 38
Hexadecimal
#2eb135
Calle
Distrito y ciudad
T +00 000 000 000
F +00 000 000 000
[email protected]
www.cetic.es
12 mm
12 mm
15 mm
39 mm
Pantone
Pantone 123
MANUAL DE IDENTIDAD CORPORATIVA CETIC
www.cetic.es www.cetic.es
10. TARJETAS
Tipografía
Gill Sans Regular
Gill Sans Bold
Gill Sans Light
Cuatricomía
C: 0
M: 24
Y: 94
K: 0
RGB
R: 253
G: 198
B: 0
Hexadecimal
#00aad2
Tipografía
Gill Sans Regular
12. PANTALLA POWER POINT
ARIAL CPO. 48
EN CAJA ALTA
ARIAL CPO. 36
EN CAJA ALTA
Y BAJA
TÍTULO
Subtítulo
Calle
Distrito y ciudad
T +00 000 000 000
F +00 000 000 000
[email protected]
Nombre
Apellido Apellido
Cargo
Tamaño
7 pt.
7 pt.
28 pt.
Calle
Distrito y ciudad
T +00 000 000 000
F +00 000 000 000
[email protected]
TAMAÑO REAL
2
ESPACIO PARA POSIBLES LOGOS
EL COLOR DE LA MANCHA PUEDE CAMBIAR EN CADA PRESENTACIÓN,
UTILIZANDO SIEMPRE LOS COLORES DEL LOGOTIPO, MENOS EL NEGRO.
Tamaño
7 pt.
ESCALADO 60%
CLIENTE: ATLANTIC
OCEAN CARGO
Diseño y programación
de página web
CLIENTE: CC EL MIRADOR
Campaña de promoción y
fidelización para el Centro
Comercial
CLIENTE: CABILDO
DE GRAN CANARIA
Imagen de la 4ª Pasarela
Internacional de Gran Canaria
Moda Cálida
CLIENTE: GOBIERNO
DE CANARIAS
Imagen del 27 Festival de
Música de Canarias
SANTA CRUZ DE TENERIFE, 11 DE FEBRERO | LAS PALMAS DE GRAN CANARIA, 10 DE FEBRERO SANTA CRUZ DE TENERIFE, 12 DE FEBRERO | LAS PALMAS DE GRAN CANARIA, 10 DE FEBRERO SANTA CRUZ DE TENERIFE, 11 DE FEBRERO | LAS PALMAS DE GRAN CANARIA, 09 DE FEBRERO
LES MUSICIENS DU LOUVRE II
MARC MINKOWSKI, director
Anne Sofie von Otter, mezzosoprano
2010
CLIENTE: CÁMARA
DE COMERCIO
Diseño de memoria anual
CLIENTE: CABILDO
DE GRAN CANARIA
Imagen de la 3ª Pasarela
Internacional de Gran Canaria
Moda Cálida
PASARELA 2010
PASARELA 2010
PASARELA 2010
PASARELA 2010
GCMC 26062010
GCMC 26062010
GCMC 26062010
GCMC 26062010
PROGRAMA DE ACTIVIDADES
ACTIVIties program
PROGRAMA DE ACTIVIDADES
ACTIVIties program
PROGRAMA DE ACTIVIDADES
VY2010
006
006
PRENSA
VY2010
DESIGNER
DISEÑADOR
006
Backstage
Backstage
VY2010
Press
Prensa
INVITAD
Assembly
Montaje
006
Designers
Diseñadores
modelS
VY2010
Models
Modelos
modeloS
Organization
Organización
PROGRAMA DE ACTIVIDADES
CLIENTE: CABILDO
DE GRAN CANARIA
Departures
Salidas
VIP area
Zona VIP
INBOUND TRADE MISSION
Imagen de la 3ª Pasarela
Internacional de Gran Canaria
Moda Cálida
MISIÓN COMERCIAL INVERSA
Backstage
Backstage
Men Dressing Room
Vestuario Chicos
Women Dressing Room
Vestuario Chicas
Time
Hora
Destination
Destino
Flight
Vuelo
21:30
21:33
21:36
21:39
21:42
21:45
21:48
21:51
21:54
21:57
22:00
22:03
22:06
22:09
22:12
22:15
22:18
22:21
22:24
22:27
22:30
22:33
22:36
22:39
22:42
22:45
AURELIA GIL
RAPPIDO
MISS BIKINI
CARLOS SANJUAN
DOLORES CORTÉS
JAVIER LARRAÍNZAR
TCN
GABRIEL CROISSIER
VANITY FAIR
ROSER MUNTANÉ
DOS MARES
VITAMINA C - LAJA Y PICÓN
GOTTEX
NÚRIA GONZÁLEZ
GEMMA SUMMERTIME
ARCADIO DOMÍNGUEZ
LA PERLA
ALIDA DOMÍNGUEZ
EVA DIVINE - NIEVES BARROSO
ANTONIO SANGOÓ
GUILLERMINA BAEZA
GONZALES UNDERWEAR
GUIDEON OBERSON
CALIMA
DEVOTA & LOMBA
DAX MARTIN
AUg
RAP
MIB
CSJ
DOC
JAL
TCN
GAC
VAF
ROM
DOM
VCL
GOT
NUG
GEM
ARD
LAP
ALD
EVN
ANS
GUB
GOU
GUO
CAL
D&L
DAM
0001
0002
0003
0004
0005
0006
0007
0008
0009
0010
0011
0012
0013
0014
0015
0016
0017
0018
0019
0020
0021
0022
0023
0024
0025
0026
CLIENTE: CABILDO DE GRAN
CANARIA . CONSEJERÍA DE
JUVENTUD
Diseño de logotipo par a el
proyecto
Diseño de memoria
Diseño de manual de las
buenas práctica
CLIENTE: CABILDO DE GRAN
CANARIA
Imagen de 97 aniversario del
Cabildo de Gran Canaria
Acto de honores y distinciones
97
aniversario
de la
constitución
del
Cabildo de
Gran Canaria
5 abril 2010
97
aniversario
de la
constitución
del
Cabildo de
Gran Canaria
5 abril 2010
VIDEO
CLIENTE: CAJA RURAL DE
CANARIAS
Diseño y maquetación de
memoria anual
CLIENTE: GOBIERNO
DE CANARIAS
Imagen 26 Festival de Música
de Canarias
CLIENTE: CANARIAS SPORT
COMPETICIÓN
Diseño de revista, tríptico y
cartel para el 34 Rally Islas
Canarias
Rotulación de vehículos de
seguridad y competición
Rotulación de podium de
salida y de entrega de
premios
Azafatas
Bailarinas
Gestión de la publicidad
CLIENTE: CANARIAS SPORT
COMPETICIÓN
Diseño de revista, tríptico y
cartel para el 33 Rally Islas
Canarias
Rotulación de vehículos de
seguridad y competición
Rotulación de podium de
salida y de entrega de
premios
Azafatas
Bailarinas
Gestión de la publicidad
CLIENTE: ASTICAN Y ASTANDER
Diseño y maquetación de
memoria anual
CLIENTE: VIAJES VEGUETA
Diseño y programación de
página web
CLIENTE: CANARIAS OPINA Y
ESPAÑA OPINA
Diseño de logotipo y
página web
CLIENTE: EROSKI
Campaña de lanzamineto de
Eroski en Gran Canaria
Realización de acciones
de promoción para la
campaña de lanzamiento de
hipermercados Eroski en Gran
Canaria.
Durante 4 meses se llevaron
a cabo acciones de Street
Marketing, Relaciones
Públicas, Patrocinio, Buzoneo
y Responsabilidad Social.
En dichas acciones primaba
el contacto personal con los
consumidores, por un lado,
y con los representantes
sociales, económicos y
políticos por el otro.
2002 - 2009
CLIENTE: SOCIEDAD ESTATAL
DE ESTIBA Y DESESTIBA DEL
PUERTO DE LA LUZ Y
LAS PALMAS, S.A.
Imagotipo
Aplicaciones a papelería
Diseño editorial
Diseño web
Diseño multimedia
Diseño anuncios gráficos
Diseño y organización de congresos
Gabinetes de prensa
CLIENTE: VIRTUAL PRESS
CANARIAS AHORA.COM
Imagotipo
Diseño de catálogos y folletos
Diseño web
Diseño multimedia
Diseño anuncios gráficos
Diseño y organización de presentaciones
Diseño y organización de congresos
CLIENTE: PORTUALIA S.L.
Imagotipo
Aplicaciones a papelería
Diseño de catálogos y folletos
Diseño web
Diseño multimedia
Diseño anuncios gráficos
Diseño y orgranización de presentaciones
Gabinetes de prensa
Señalética
Merchandising
CLIENTE: ASTICAN
Diseño y maquetación
memoria anual
CLIENTE: SERVIPORT
CANARIAS
Imagotipo
Aplicaciones a papelería
Diseño de catálogos y folletos
Diseño web
Diseño multimedia
Diseño y organización de
presentaciones
Stand para ferias
Señaletica
Merchandising
CLIENTE: SPANISH PELAGIC
Aplicaciones a papelería
Diseño de catálogos y folletos
Diseño web
Diseño multimedia
Diseño anuncios gráficos
Diseño y organización de
presentaciones
Gabinetes de prensa
Señaletica
Vestuario
Merchandising
CLIENTE: FRICO CHEESE I
BÉRICA Y FRICO CHEESE
CANARIAS
Diseño de catálogos y folletos
Diseño multimedia
Diseño anuncios gráficos
Creatividad y producción spot tv
CLIENTE: CÁMARA DE
COMERCIO
Imagotipo (foro medioambiente)
Aplicaciones a papelería
Diseño de catálogos y folletos
Diseño editorial
Diseño multimedia
Diseño anuncios gráficos
CLIENTE: LA LUZ MARKET S.A.
Imagotipo
Aplicaciones a papelería
Diseño web
Diseño multimedia
Señaletica
CLIENTE: CABILDO DE GRAN
CANARIA . JUVENTUD Y NUEVAS
TECNOLOGÍAS
Imagotipo
Aplicaciones a papelería
Diseño de catálogos y folletos
Diseño anuncios gráficos
CLIENTE: CANARIAS LOGÍSTICA
Imagotipo
Aplicaciones a papelería
Diseño de catálogos y folletos
Diseño web
CLIENTE: SERVIPORTNET
Imagotipo
Aplicaciones a papelería
Diseño web
Diseño multimedia
CLIENTE: FLICK CANARIAS
LA PRESENTACIÓN SE DESARROLLÓ EN EL CLUB DE HÍPCA DE BANDAMA
Y EL POSCHE CAYENNE SALIÓ A PARTICIPAR SALTANDO LOS OBSTÁCULOS
COMO UN CABALLO MÁS.
Diseño multimedia
Diseño y organización de presentaciones
Señaletica
CLIENTE: UNIVERSIDAD DE LAS
PALMAS DE GRAN CANARIA
Imagotipo
Manual de identidad
corporativa
CLIENTE: SERVIPORTCONFEDERACIÓN CAMARIA DE
EMPRESARIOS
Diseño web
CLIENTE: CABILDO DE GRAN
CANARIA - CONSEJERÍA DE
INDUSTRIA
Creación de marca para el programa
“Gran canaria moda cálida”
CLIENTE:COLEGIO DE MÉDICOS
DE LAS PALMAS DE GRAN
CANARIA
Maquetación revista colegio
de médicos
CLIENTE: CABILDO DE GRAN
CANARIA . AYUNTAMIENTOS DE
LAS PALMAS DE GRAN CANARIA
Y AUTORIDAD PORTUARIA DE
LAS PALMAS
Imagen corporativa
Folletos
Prensa
Spot
Radio
CLIENTE: CABILDO DE GRAN
CANARIA . CONSEJERÍA DE
JUVENTUD
Imagen corporativa
Folletos
Señalización del espacio
Prensa
Video juego
Radio
CLIENTE: MMI
Material promocional
CLIENTE: GOBIERNO DE
CANARIAS . DIRECCIÓN
GENERAL DE RELACIONES CON
ÁFRICA
Diseño y maquetación de
memoria
CLIENTE: CAJA RURAL DE
CANARIAS
Diseño y programación de
web corporativa
Diseño y maquetación de
memoria anual
CLIENTE: AYUNTAMIENTO DE
LAS PALMAS DE GRAN CANARIA
Proyecto Patrimonio de
la humanidad y vídeo
de presentación de la
candidatura
CLIENTE: AYUNTAMIENTO DE
LAS PALMAS DE GRAN CANARIA
Imagen navidad
06/07
CLIENTE: GOBIERNO DE CANARIAS
Oganización de jornadas
de técnicos de atención a
mujeres
Azafatas
Material gráfico
Catering
Presetación multimedia
Seguimiento de ponentes
Alojamiento de asistentes
CLIENTE: AB CONSULTORES
Organización de jornadas
Axapta
Catálogo corporativo
CLIENTE: CANARIAS SPORT
COMPETICIÓN
DIiseño y maquetación de
revista y tríptico Rally de
Canarias
CLIENTE: JAPAN TOBACCO
INTERNAIONAL
Promoción Winston Day
Canarias
Gestión y coordinación
Promotires ysupervisores
Negociación de puntos de
venta
Informatización de cupones
Base de datos de resultados
Generación de informes
Implementación material POS
CLIENTE: JAPAN TOBACCO
INTERNAIONAL
Promoción Winston Night
Canarias
Gestión y coordinación
Promotires ysupervisores
Negociación de puntos de
venta
Informatización de cupones
Base de datos de resultados
Generación de informes
Implementación material POS
CLIENTE: JAPAN TOBACCO
INTERNAIONAL
Implementación de materiales
presentación de marca Camel
Natural Flavor en Canarias
Implementadores
Uniformes
Vehículos
Base de datos de seguimiento
Seguimiento fotgráfico
CLIENTE: CÁMARA DE
COMERCIO
Diseño y maquetación
memoria anual 2006
CLIENTE: CABILDO DE GRAN
CANARIA . CONSEJERÍA DE
JUVENTUD
Imagen foro joven
CLIENTE: ORQUESTA
FILARMÓNICA DE GRAN
CANARIA
Imagen conciertos
en familia
CLIENTE: PATRONATO DE TURISMO DE GRAN CANARIA
Maquetación guía de golf
CLIENTE: CAJA RURAL
Diseño y maquetación
informe anual 2006
CLIENTE: SOCIEDAD ESTATAL
DE ESTIBA Y DESESTIBA DEL
PUERTO DE LA LUZ Y
LAS PALMAS, S.A.
Campaña de publicidad y
steet marketing para la ciudad
de Las Palmas de Gran
Canaria
Prensa
Radio
Tv
Merchandising
Señalización urbana
CLIENTE: GOBIERNO DE
CANARIAS . DIRECCIÓN
GENERAL DE RELACIONES
CON ÁFRICA
Diseño y maquetación de
memoria anual
CLIENTE: CASA ÁFRICA
Diseño y maquetación de
informe de gestión 2007
CLIENTE: GRUPO RALONS
Imagen corporativa
Aplicaciones de papelería
Folleto
Evento de presentación
del Grupo
Material promocional
CLIENTE: CÁMARA DE
COMERCIO
Diseño y maquetación
memoria anual 2007
CLIENTE: CABILDO DE GRAN
CANARIA . CONSEJERÍA DE
INDUSTRIA
Imagen y aplicaciones
pasarela 2008
CLIENTE: CABILDO DE GRAN
CANARIA . CONSEJERÍA DE
CULTURA
Diseño y maquetación
Guía de bobliotecas
CLIENTE: CABILDO DE GRAN
CANARIA . CONSEJERÍA DE
CULTURA
Imagen días de
cuentos 2008
CLIENTE: CABILDO DE GRAN
CANARIA . CONSEJERÍA DE
CULTURA
Campaña de fomento
a la lectura
CLIENTE: CABILDO DE GRAN
CANARIA . CONSEJERÍA DE
PRESIDENCIA
Campaña esencias
CLIENTE: CABILDO DE GRAN
CANARIA
Paneles para
Expo Zaragoza 2008
CLIENTE: SOCIEDAD ESTATAL
DE ESTIBA Y DESESTIBA DEL
PUERTO DE LA LUZ Y
LAS PALMAS, S.A.
95 aniversario del
Cabildo de Gran Canaria
Invitación
Presentación multimedia
Libro de honores
y disticnones
CLIENTE: GOBIERNO
DE CANRIAS
Imagen 24 Festival de Música
de Canarias
Programas
Revista
Diseño y programación
de página web
CLIENTE: GOBIERNO
DE CANARIAS
Diseño y maquetación de
Avance 25 Festival de Música
de Canarias
CLIENTE: GOBIERNO
DE CANARIAS
Imagen Día de las
Letras Canarias 08
CLIENTE: SOCIEDAD ESTATAL
DE ESTIBA Y DESESTIBA DEL
PUERTO DE LA LUZ Y
LAS PALMAS, S.A.
Campaña hábitos
saludables
Spot tv
Prensa
Folletos
CLIENTE: GAEC
Y NODO CAPITAL
Diseño de dossier de
presentación
Folleto
Organización de evento de
presentación de GAEC
Anuncios de prensa
Totem
CLIENTE: ASTICAN
Y ASTANDER
Diseño y maquetación
de memoria anual
CLIENTE: CABILDO DE GRAN
CANARIA . CONEJERÍA DE
INDUSTRIA
Imagen Pasarela Gran
Canaria Moda Cálida 2009
CLIENTE: CABILDO DE GRAN
CANARIA . CONSEJERÍA DE
EDUCACIÓN
Diseño de cartel y folleto para
Camapaña de prevención de
embarazos y enferrmedades
de transmisión sexual
CLIENTE: CABILDO DE GRAN
CANARIA . CONSEJERÍA DE
CULTURA
Anuncio para
suplmento cultural del
periódico El Mundo
CLIENTE: CABILDO DE GRAN
CANARIA . CONSEJERÍA DE
POLÍTICA TERRITORIAL
Diseño de publicación
del concurso para la
remodelación del estadio
insular
CLIENTE: INFECAR
Creación y desarrollo para la
Feria Celebralia
CLIENTE: CAJA RURAL
Diseño y maquetación de
memoria anual
CLIENTE:AYUNTAMIENTO DE
LAS PALMAS DE
GRAN CANARIA
Campaña de promoción de
Las Palmas de Gran Canaria
en cabinas telefónicas de
Madrid y Barcelona
CLIENTE: GOBIERNO
DE CANARIAS
Imagen del 25 Festival de
música de Canarias
Programas de mano
Cartelería
Mobiliario urbano
Paneles de prensa
Página web
Anuncios de prensa
CLIENTE: CASA ÁFRICA
Diseño y maquetación
Estatutos
CLIENTE: CANARIAS SPORT
COMPETICIÓN
33 RALLY ISLAS CANARIAS - TROFEO EL CORTE INGLÉS
Diseño de revista, tríptico y
cartel para el 33 Rally Islas
Canarias
HORAS 1º
09:03
CIERRES
07:58
RECORD Inédito
37
28
TC 1 INGENIO - TEJEDA
un lujo en el Rally
Primera vez en Gran Canaria
En su batalla por conquistar el entorchado de asfalto, Xevi Pons visitará la isla de Gran Canaria con motivo del Rally Islas Canarias “Trofeo El Corte Inglés”, segunda prueba puntuable
del campeonato. Para el catalán será la primera vez que esto se produzca, aunque no deberá
inquietarle el desconocimiento de las especiales, una vez su periplo por el mundial le enriqueció en la forma de reconocer las pruebas con un número corto de pasadas.
De esta forma, la afición local disfrutará de uno de los pilotos que de manera reciente han
dejado huella en el campeonato del mundo, y que por fortuna podrán disfrutar todos los aficionados locales en un cita que se presume muy interesante. Cabe destacar por otro lado la
buena trayectoria del equipo Nupel Team, que con Sergio Vallejo y su Porsche de la categoría
GT ha conseguido la victoria en el apartado nacional durante las dos últimas ediciones, por
lo que habrá que seguirlos muy de cerca.
Esta temporada el Rally Islas Canarias “Trofeo El Corte Inglés” acogerá a uno de los pilotos más
relevantes de la historia reciente del Campeonato del Mundo de Rallies. Estamos hablando de Xevi
Pons, actual campeón nacional de rallies sobre tierra, y que esta temporada está encuadrado en el
equipo Nupel Team, junto a Sergio Vallejo y a los mandos de un novedoso Mitsubishi Lancer Evo X.
Pons comenzó su aventura con el mundo del automóvil tras una exitosa etapa en motocross, y
lo cierto es que su trayectoria ha sido meteórica. Con participaciones esporádicas en la tierra y
el asfalto de los campeonatos nacionales –venciendo en varias ocasiones en el grupo N-, muy
pronto dio el salto al mundial, donde en un muy corto espacio de tiempo logró alcanzar algunos
de los objetivos que se había propuesto.
Rotulación de podium de
salida y de entrega de
premios
Primero lo hizo en las categorías Júnior y Grupo N, venciendo en ésta última algunos rallies, como
el de Nueva Zelanda de una forma espectacular. El piloto catalán no quería esperar para dar el salto a la categoría grande, y de ahí que tuviera la oportunidad de pilotar vehículos como: Mitsubishi
Lancer WRC, Subaru Impreza WRC y Citroën Xsara WRC, estos dos últimos de manera oficial, y
con el Xsara llegando incluso a lucir el número uno en las puertas, tras sustituir a Loeb.
SALIDA En la GC-120, pasado 1 km. después del cruce
de la Pasadilla y a falta de 2,74 kms para el cruce de la
Solana.
META En la GC-60, a falta de 2,42 km. para llegar al cruce del Roque Bentayga.
ZONA PÚBLICO RECOMENDADA
- Cazadores
- Curva del Agua
- Cruce de Cueva Grande
ACCESOS
- Por Ingenio dirección la Pasadilla
- Por Telde dirección Cazadores
- Por Cueva Grande
- Por Ayacata
- Por Tejeda
Bailarinas
Gestión de la publicidad
33 RALLY ISLAS CANARIAS - TROFEO EL CORTE INGLÉS
ENTREVISTA
Xevi Pons
DISTANCIA 29,98 Km
Rotulación de vehículos de
seguridad y competición
Azafatas
33 RALLY ISLAS CANARIAS - TROFEO EL CORTE INGLÉS
ENTREVISTA
DÍA 1
VIERNES 24 DE ABRIL DE 2009
33 RALLY ISLAS CANARIAS - TROFEO EL CORTE INGLÉS
MAPA GENERAL
RESUMEN TOTAL
DIAS
ITINERARIO
TRAMOS CRONOMETRADOS
KM CRONOMETRADOS
PORCENTAJE
2
811,16 KM
12
221,37
27,3%
Objetivo: ganar el nacional de asfalto
Un piloto con la mentalidad ganadora de Xevi Pons participa única y exclusivamente para alcanzar
el nivel más alto. Su participación con un vehículo novedoso como es el Mitsubishi Lancer Evo X
generó muchas expectativas, e incluso dudas, entre los aficionados, pero el Rally La Vila Joiosa,
primera cita del certamen, despejó todas las dudas. Después de una dura batalla que duró una
jornada entera, el ex piloto mundialista cedió la victoria en los últimos compases por apenas tres
segundos, un resquemor que a buen seguro querrá quitarse lo antes posible. Y es que en la prueba inaugural del campeonato de tierra también se le esfumó la victoria en otro par de segundos,
en esa ocasión frente a Brice Tirabassi. Pero además, todo ello demuestra la competitividad de un
piloto que ha tenido que ganarse a pulso su puesto en esta especialidad, y tampoco hay que olvidar su brillante título en el nacional de rallies de tierra conquistado el año anterior, tras una bonita
lucha con Yeray Lemes y Dani Solá.
PARKING
- La Pasadilla
- Cazadores
- Zona habilitada de Los Marteles
- Las Mesas
31
80
33 RALLY ISLAS CANARIAS - TROFEO EL CORTE INGLÉS
SEGURIDAD
ZONAS PELIGROSAS
33 RALLY ISLAS CANARIAS - TROFEO EL CORTE INGLÉS
SEGURIDAD
ZONAS
PELIGROSAS
81
29
CLIENTE: CANARIAS SPORT
COMPETICIÓN
Diseño de revista, tríptico y
cartel para el 33 Rally Islas
Canarias
Rotulación de vehículos de
seguridad y competición
Rotulación de podium de
salida y de entrega de
premios
Azafatas
Bailarinas
Gestión de la publicidad
33
1
1
CLIENTE: CANARIAS SPORT
COMPETICIÓN
Diseño de revista, tríptico y
cartel para el 33 Rally Islas
Canarias
Rotulación de vehículos de
seguridad y competición
Rotulación de podium de
salida y de entrega de
premios
Azafatas
Bailarinas
Gestión de la publicidad
CLIENTE: ASTICAN
Y ASTANDER
Diseño y maquetación de
meoria anual
CLIENTE: FELO BOTELLO
Imagen y anuncios para
Restaurante -Escuela
El viernes 6 de febrero abre sus puertas la Escuela de Cocina - Restaurante
Felo Botello. Un nuevo concepto de restauración que te permitirá por un lado
aprender a cocinar o perfeccionar tus dotes culinarias y por otro degustar la
exquisita cocina de Felo Botello.
ESCUELA DE
COCINA-RESTAURANTE
Felo Botello
la cocina
de un chef
APRENDE TODOS LOS SECRETOS DE LA COCINA
DE FELO BOTELLO O SIMPLEMENTE VEN A
DEGUSTARLA
De lunes a jueves Felo Botello imparte cursos de cocina de 17.30 a 21.00 h.
Los viernes y sábados (mediodía y noche) y los domingos (mediodía), el restaurante Felo Botello abre sus puertas para ofrecerte el menú de degustación, o el
día de los arroces, o la sorpresa que el chef ofrezca cada fin de semana.
Felo Botello
Felo Botello
el arroz en su punto
y el vino a través de tus sentidos
del 9 al 12 de febrero. de 18.00h a 21.00h
curso de arroces.120 €
PLAZAS LIMITADAS
¡¡¡ Reserva curso o reserva mesa !!!! Te esperamos
i 928 468377- 606436385 [email protected] www.felobotello.com
el arroz
en su punto
APRENDE CON FELO BOTELLO TODOS LOS
TRUCOS PARA COCINAR UN BUEN ARROZ
PLAZAS LIMITADAS
MATRICÚLATE YA
www.felobotello.com
i 928 468377- 606436385 [email protected]
Concejal M. Rodriguez 1 (Edificio Club Hespérides, Paseo de la Puntilla)
El lunes 10 de febrero se imparte el primer curso de cata de vino, por Luis
Molina, en la Escuela de Cocina - Restaurante Felo Botello.
ESCUELA DE
COCINA-RESTAURANTE
Felo Botello
el vino
a través de
tus sentidos
DESCÚBRELO CON LUIS MOLINA
del 10 al 12 de febrero. de 18.00h a 21.00h
curso de iniciación
a la cata de vinos
97 €
PLAZAS LIMITADAS
MATRICÚLATE YA
www.felobotello.com
i 928 468377- 606436385 [email protected]
Concejal M. Rodriguez 1 (Edificio Club Hespérides, Paseo de la Puntilla)
curso de iniciación
a la cata de vinos
ÚLTIMAS PLAZAS
97 €
PLAZAS LIMITADAS
www.felobotello.com
Concejal M. Rodriguez 1 (Edificio Club Hespérides, Paseo de la Puntilla)
El lunes 2 de marzo se imparte el segundo curso de cocina en la Escuela
de Cocina - Restaurante Felo Botello. ¡¡¡ Aprende a cocinar o perfecciona
tus dotes culinarias con Felo Botello !!!
ESCUELA DE
COCINA-RESTAURANTE
Felo Botello
del 2 al 5 de marzo. de 18.00h a 21.00h
del 9 al 12 de febrero. de 18.00h a 21.00h
curso de arroces.120 €
del 10 al 12 de febrero. de 18.00h a 21.00h
i 928 468377- 606436385 [email protected]
Concejal M. Rodriguez 1 (Edificio Club Hespérides, Paseo de la Puntilla)
El lunes 9 de febrero se imparte el primer curso de cocina en la Escuela
de Cocina - Restaurante Felo Botello. ¡¡¡ Aprende a cocinar o perfecciona
tus dotes culinarias con Felo Botello !!!
ESCUELA DE
COCINA-RESTAURANTE
ESCUELA DE
COCINA-RESTAURANTE
pil pil y
mucho más
APRENDE CON FELO BOTELLO TODOS LOS
SECRETOS PARA COCINAR UN BUEN BACALAO
curso de bacalao.120 €
PLAZAS LIMITADAS
Aprende a preparar bacalao: al Pil-Pil, al Romesco, a la LLanua, Club Ranero, a la Vizcaína, a la plancha
con vinagreta de foie. Ensalada Malagueña, Pimientos del Piquillo gratinados rellenos de bacalao.
MATRICÚLATE YA
www.felobotello.com
i 928 468377- 606436385 [email protected]
Concejal M. Rodriguez 1 (Edificio Club Hespérides, Paseo de la Puntilla)