CERTIFICATE OF LEGALITY OF DUFF BEER. CERTIFICADO DE

Transcripción

CERTIFICATE OF LEGALITY OF DUFF BEER. CERTIFICADO DE
CERTIFICATE OF LEGALITY OF DUFF BEER.
SPECIFIC AREAS IN SELLING A
BEER IS VERY SIMILAR BUT NOT
THEORIGINAL IS A COPY THAT IS
MADE BY RUMORS FROM THE NORTH OF SPAIN,
NO BAR CODE, AND HAS NOTHING TO DO
WITH THE ORIGINAL, ORTASTE, OR TEXTURE,
COLOR, SMELLS, ETC.
CERTIFICADO DE LEGALIDAD DE LA
CERVEZA DUFF.
EN ZONAS CONCRETAS SE ESTA VENDIENDO
UNA CERVEZA MUY PARECIDA PERO QUE NO
ES LA ORIGINAL, ES UNA COPIA QUE SEGUN
LOS RUMORES SE FABRICA POR EL NORTE DE
ESPAÑA, NO TIENE CODIGO DE BARRAS, Y NO
TIENE NADA QUE VER CON LA ORIGINAL, NI
POR SABOR, NI POR SU TEXTURA, COLOR,
OLOR ETC.
Full range Einsiedler
A comprehensive range of beer and all kinds of public. Detailed below.
Gama completa Einsiedler
Una gama de cerveza muy completa y para todo tipo de público. Detallamos en catalogo.
Duff Beer
Possibly the world's most famous beer, genuine,
authentic, a fun option to enjoy
friends, laughing, enjoying your favorite series. All the
freshness and power of aster beer. Canned 0.33
and 0.33 glass bottle. See all current promotions. It
was the best selling beer in Germany in 2010.
Duff Beer
Posiblemente la cerveza más famosa del mundo,
genuina, autentica una divertida propuesta para
disfrutar de los amigos, entre risas, disfrutando de tu
serie preferida. Toda la frescura y potencia de una
cerveza de estrellas. En lata de 0,33 y botella de
vidrio de 0,33. Consulta las promociones vigentes.
Fue la cerveza más vendida en Alemania en 2010.
Einsiedledr Landbier
Pils style beer that even being a genuine German
beer contained in his many
influences characteristics of Czech beers. Golden,
tasty and with a pronouncedbitterness.
Einsiedledr Landbier
Cerveza estilo pils que aun siendo una genuina
cerveza Alemana, recoge en sus características
muchas influencias de las cervezas checas, dorada,
sabrosa y con un amargor pronunciado
Einsiedler WeiBbier Hefetrub
Called white beer is a specialty of wheat made
with 50% wheat and 50% barley malt and unfiltered,
which brings cloudy and explains its easy digestibility.
Einsiedler WeiBbier Hefetrub
Llamada cerveza blanca es una especialidad de trigo
elaborada con 50% de trigo y 50% malta de cebada
sin filtrar, lo que aporta su aspecto turbio y explica su
fácil digestibilidad.
Einsiedler Heller Bock
We found a Bock style beer Bavaro, powerful due
to the use of a double quantity of malt. It is the
result of a merger fine balanced hops and
malt Pilsner pure type. Its subtle sweetness on the
palate evolves to final alcoholic velvety notes.
Einsiedler Heller Bock
Nos encontramos con una cerveza del estilo Bock
Bávaro, potente debido a la utilización de doble
cantidad de malta. Es el resultado de una fusión
equilibrada de lúpulos finos y maltas puras de tipo
Pilsen. Su sutil dulzor evoluciona en boca a un final
de notas alcohólicas aterciopeladas.
Einsiedler Doppel Bock
One version is more powerful
than traditional bock, because of the long rest of the
beer tank. Ideal for consumption in winter for
their caloric intake. Use of Munich
malts and caramelized malt type very aromatic.
Einsiedler Doppel Bock
Es una versión más potente que la bock tradicional,
debido al prolongado reposo de la cerveza en tanque.
Ideal para consumirla en época invernal por su aporte
calórico. Utilización de maltas tipo Múnich y maltas
caramelizadas muy aromáticas.
Einsiedler Radler
Great combination of German beer with a touch
of lemon.
Einsiedler Radler
Estupenda combinación de cerveza alemana con un
toque al limón.
Floreffe Blonde
It is made with water brought from our
property and spring barley malt. Their
bitterness stems from a subtle blend of hops
and specially selected, during the
boiling sugar candy and add ground
spices with some even can be a bit cloudywhen
served cold. Blonde Floreffe always retains
its inimitable fragrance. Denomination is guaranteed
by the Belgian Abbey beer.
Floreffe Blonde
Se elabora con aguas traídas de nuestra propiedad y
con malta de cebada de primavera. Su amargura sutil
proviene de una mezcla especialmente seleccionada
de lúpulo, durante la ebullición el azúcar cande y se
añade junto a algunas especias molidas aunque
puede ser un poco turbia cuando se sirve en frio.
Floreffe Blonde siempre conserva su aroma
inimitable. Está avalada por la denominación de
cerveza de Abadía Belga..
Floreffe Double
It owes its fantastic taste brown and pronounced an
intelligent balance of specialty
malts. The main fermentation process with carefully
selected yeast for a week. After settling in cold
and clarification added yeast and sugar to a process
of second fermentation in the bottle. This is
the traditional method developed by the monks of
the Abbey of Floreffe. Like all beers Floreffe range is
backed by the name of the Belgian Abbey beer.
Floreffe Double
Debe su fantástico color marrón y su sabor
pronunciado a un equilibrio inteligente de maltas
especiales. El proceso de fermentación principal con
sus levaduras cuidadosamente seleccionadas
durante toda una semana. Después de la
decantación en frio y la aclaración se añaden la
levadura y el azúcar para un proceso de segunda
fermentación en botella. Este es el método tradicional
desarrollado por los monjes de la Abadía de Floreffe.
Como todas las cervezas de la gama Floreffe está
avalada por la denominación de la cerveza Belga de
Abadía.
Floreffe Triple
Its pronounced flavor and high alcohol content are
two of the most important characteristics of
the triple Floreffe. Its subtle bitterness and a second
fermentation in the bottle provide balance. Developed
through an ancient formula that belonged to the
monks of Abbey Floreffe. It was the favorite beer of
the monks of Abbey and therefore could be used
as punishment. The monks who were late for a meal,
they lost their ration of beer. Like
all beers Floreffe range is backed by the
denomination of Belgian abbey beer.
Floreffe triple
Su sabor pronunciado y alto contenido alcohólico son
dos de las características más importantes de la
floreffe triple. Su sutil amargor y segunda
fermentación en botella aportan su equilibrio.
Elaborada mediante una ancestral formula que
pertenecía a los monjes de Abadía de Floreffe. Era la
cerveza preferida de los monjes de Abadía y por eso
se podía usar como castigo. Los frailes que llegaban
tarde a una comida, perdían su ración de cerveza.
Como todas las cervezas de la gama Floreffe está
avalada por la denominación de cerveza de Abadía
Belga.
Floreffe Prima Melior
It is made exclusively for the use of the abbot and his
guests.
This stout is reinforced with a lot of spice anise
and cilantro. During the bottling add yeast and
sugar to produce a second fermentation in the
bottle. As tradition dictates Floreffe Abbey beer.
The premium is ideal melior with a strong cheese, or
as maridadatradiccionalmente in the abbey with
a rabbit stew. Like all beers Floreffe range, is
guaranteed by the Designation of Belgian abbey
beers.
Floreffe Prima Melior
Se elaborada exclusivamente para el uso del abad y
sus invitados.
Esta cerveza negra esta reforzada con un
condimento de gran cantidad de anis y cilantro.
Durante el embotellado se agregan la levadura y el
azúcar para que se produzca una segunda
fermentación en botella. Tal y como manda la
tradición cervecera de la Abadía Floreffe.
La prima melior es ideal con un queso fuerte, o como
se maridaba tradicionalmente en la Abadía con un
guiso de conejo. Como todas las cervezas de la
gama Floreffe, está avalada por la Denominación de
Cerveza de Abadía Belga.
Blanche de Bruxelles
The Brewers used freshly harvested wheat to
make beer. Brussels Blanca owes its natural cloudiness to
the large percentage (40%) of wheat that goes into its
composition.
The fruit flavors derived from natural
spices coriander and dried orange peel are
added during brewing. The method of brewing, which
includes infusion, is very slow. The beer is
not filtered, bottled and refermentations with yeast
and sugar. Fresh, smooth taste with a touch of orange.
Blanche de Bruxelles
Los maestros cerveceros utilizan el trigo recién cosechado
para hacer esta cerveza. Blanca de Bruselas debe su
natural aspecto turbio al gran porcentaje (40%) de trigo
que entra en su composición.
Los aromas frutales provienen de las especias naturales
de cilantro y las cascaras secas de naranja que se añaden
durante el proceso de elaboración de la cerveza. El
método de elaboración de la cerveza, que incluye la
infusión, es muy lento. La cerveza, que no se filtra, se
embotella y se re fermenta con la levadura y el azúcar.
Sabor Fresco y suave, con su toque de color naranja.
Belgian Kriek
Teacher’s cherries mixed with white beer, a tradition
that has been doing for many years. With
its sweet fruity delight the most discriminating
palates.Blanche de Bruxelles
Belgian Kriek
Los maestros Cerveza blanca mezclada con cerezas,
tradición que se lleva haciendo muchos años. Con su
sabor a fruta dulce deleitara a los paladares mas
exquisitos.
Belgian Peches
The fantasy of beer and peach juice, a blend avenue
leading to it a symphony of
tastes amazing. The golden color is a bright and
inviting. It is a beer that shows a very intense
aroma of peach almost a perfume!
Belgian Peches
La fantasía de la cerveza y el zumo de melocotón:
una mezcla bien avenida que conduce a una sinfonía
de sabores sorprendentes. El color es de un dorado
muy brillante y sugerente. Es una cerveza que
desprende un aroma muy intenso a melocotón ¡casi
un perfume!
Belgian Framboises
Its origin is inspired in the development and success
of the Belgian Kriek (cherry).On both sides of the
Seine there are many wild fruits,
especially raspberries. Why forbid the pleasure of
combining beer with such delicious fruit? Since the
eighties has been delighted by the powerful aroma
of raspberries and a refreshing fruity flavor.
Belgian Framboises
Su origen está inspirado en la elaboración y éxito de
la Belgian Kriek (Cereza). A ambos lados del Sena
existen cantidad de frutas silvestres y especialmente
frambuesas. ¿Porque prohibirnos el placer de
combinar la cerveza con tan exquisito fruto? Desde
los años ochenta lleva deleitándonos por su potente
aroma a frambuesas y por su refrescante sabor frutal.
Beer Newton
A perfect combination of German white beer and
apple. Refreshing blend, perhaps ideal for
taking under an apple tree ... or not ...
Cerveza Newton
Una combinación perfecta de cerveza blanca
alemana y manzana. Mezcla refrescante, quizas ideal
para tomar debajo de un manzano... o no...
Einsiedler Weizen Grape
All the strength of a Weiss Bier and the freshness of
grapefruit are combined in this
particular proposal Brauhauss Einsiedler. With a
low alcohol content and anexplosion of aromas of
mint make this a specialty beer very suggestive. To
make very cold and decanted in particular glass. (For
every two boxes of Grape Weizen, a box of 6
glasses exclusive to decant the beer)
Einsiedler Weizen Grape
Toda la contundencia de una Weiss Bier y toda la
frescura del pomelo se combinan en esta particular
propuesta de Einsiedler Brauhauss. Con una baja
graduación alcohólica y con una explosión a aromas
de hierbabuena hacen de esta cerveza una
especialidad muy sugerente. Para tomar muy fria y
decantada en su particular vaso. (Por cada dos cajas
de Weizen Grape, una caja de 6 vasos exclusivos
para decantar la cerveza)

Documentos relacionados