Vocabulario y Gramática

Transcripción

PRELIMINAR
NOMBRE___________________________
Saludos – la Cortesía
los Números – los Días
los Meses – la Fecha
la Hora – las Estaciones
y el Tiempo
Spanish
PRELIMINAR
English
lunes
Monday
el año
the year
martes
Tuesday
la semana
the week
miércoles
Wednesday
el día
the day
jueves
Thursday
la fecha
the date
viernes
Friday
hoy
today
sábado
Saturday
mañana
tomorrow
domingo
Sunday
la primavera
the spring
enero
January
el otoño
the fall
febrero
February
el invierno
the winter
marzo
March
el verano
the summer
abril
April
¿Qué tal?
What's up?
mayo
May
¿Y tú?
And you?
junio
June
adiós
goodbye
julio
July
bien, gracias
fine, thanks
agosto
August
buenas noches
good evening
septiembre
September
buenas tardes
good afternoon
octubre
October
buenos días
good morning
noviembre
November
de nada
you're welcome
diciembre
December
gracias
thanks
el mes
the month
hasta luego
see you later
hasta mañana
see you tomorrow
Hace calor
It's hot.
hola
hello
¿Cuanto es?
How much?
por favor
please
Cumpleaños
birthday
señor
mister (mr.)
señora
misses (mrs.)
uno
1
señorita
miss
dos
2
¿Qué hora es?
What time is it?
tres
3
Hasta pronto
See you soon.
cuatro
4
¿Que día es hoy?
What day is today?
cinco
5
¿Cual es la fecha?
What's the date?
seis
6
El tiempo
Weather
siete
7
¿Qué tiempo hace?
How is the weather?
ocho
8
Hace frío
It's cold.
nueve
9
Hace mal tiempo
It's bad weather.
diez
10
Hace viento
It's windy.
once
11
Hace buen tiempo
It's good weather.
doce
12
Hace fresco
It's cool.
trece
13
Hace sol
It's sunny.
catorce
14
Nieva
It's snowing.
quince
15
Llueve
It's raining.
dieciseis
16
diecisiete
17
treinta y siete
37
dieciocho
18
treinta y ocho
38
diecinueve
19
treinta y nueve
39
veinte
20
cuarenta
40
veintiuno
21
cuarenta y uno
41
veintidós
22
cuarenta y dos
42
veintitrés
23
cuarenta y tres
43
veinticuatro
24
cuarenta y cuatro
44
veinticinco
25
cuarenta y cinco
45
veintiséis
26
cuarenta y seis
46
veintisiete
27
cuarenta y siete
47
veintiocho
28
cuarenta y ocho
48
veintinueve
29
cuarenta y nueve
49
treinta
30
cincuenta
50
treinta y uno
31
cincuenta y uno
51
treinta y dos
32
cincuenta y dos
52
treinta y tres
33
cincuenta y tres
53
treinta y cuatro
34
cincuenta y cuatro
54
treinta y cinco
35
cincuenta y cinco
55
treinta y seis
36
cincuenta y seis
56
cincuenta y siete
57
setenta y siete
77
cincuenta y ocho
58
setenta y ocho
78
cincuenta y nueve
59
setenta y nueve
79
sesenta
60
ochenta
80
sesenta y uno
61
ochenta y uno
81
sesenta y dos
62
ochenta y dos
82
sesenta y tres
63
ochenta y tres
83
sesenta y cuatro
64
ochenta y cuatro
84
sesenta y cinco
65
ochenta y cinco
85
sesenta y seis
66
ochenta y seis
86
sesenta y siete
67
ochenta y siete
87
sesenta y ocho
68
ochenta y ocho
88
sesenta y nueve
69
ochenta y nueve
89
setenta
70
noventa
90
setenta y uno
71
noventa y uno
91
setenta y dos
72
noventa y dos
92
setenta y tres
73
noventa y tres
93
setenta y cuatro
74
noventa y cuatro
94
setenta y cinco
75
noventa y cinco
95
setenta y seis
76
noventa y seis
96
noventa y siete
97
noventa y nueve
99
noventa y ocho
98
cien
100
Palabras adicionales:
¿Que significa___________?
¿Que quiere decir________?
¿Cómo se dice______en español?
What do
How do
Por favor.
Favor de____________
Favor de sacar un lapiz
Gracias.
De nada.
No entiendo.
Spanish
iSí entiendo muy bien!
Más despacio, por favor
Slower,
Necesito ayuda/ iAyudame!/ iAyudale!
I need h
English
Se me olvidó
I forgo
Olvídalo
Neverm
Apaga/prende la luz
…ir a la enfermera
Can I _______________?
…ir a la consejera
… beber agua?
¿En que página estamos?
Turn of
bathroom, please?
Expressions the teacher will use
…go to the nurse?
TO 1 PERSON Repita, por favor
…go to the office?
PEOPLE
Repitan, por favor
…go TO
to MANY
the counselor?
Repeat
…drink some water?
Escucha/Escuchen, por favor
¿Que Página?
well!
I don't
May I have permission to go the
…ir a la oficina
I don't
No sé
¿Me permite ir al baño, por favor?
¿Puedo______________?
Thank y
Listen,
What page?
What page
are we los
on?libros, en la página
Abra/Abran
Open th
Cierra/ Cierren los libros, por favor
Close the books please
Guarden /pongan ____en su mochila.
Keep/Put ______in your back-pack
Habla/Hablen en español, por favor
Speak in Spanish, please
Saca/Saquen________por favor
Take out_____please
Escribe/Escriban, por favor
Write, please
Siéntate/Siéntense, por favor
Sit down please
Lee/Lean, por favor
Please read.
Entrega/Entreguen
Turn in
¿Estás listo/a?
Are you ready?
¿Están listos/as? ¿Estáis listos/as?
Are you all ready?
CAPÍTULO UNO
NOMBRE___________________________
¿Cómo somos?
CAPÍTULO UNO
SER
Physical descriptions and personality traits
nationalities school subjects – opinions
schools in the Spanish speaking world
El Quijote
TÚ - USTED
agreement of nouns, articles
and adjectives
Spanish
English
El alumno
the student m
El amigo
the friend m
El chamaco
the buddy m
El chavo
the teenager, m
El chico
the young boy
El curso
the course
La escuela
the school
El estudiante
the male student
El jefe
the boss m
El /la joven
the young person
El hombre
the man
El muchacho
the boy
El novio
the boyfriend
El profesor
the male teacher
La alumna
the student f
La amiga
the friend f
La chamaca
the buddy f
La chava
the teenager f
La chica
the young girl
La clase
the class
El colegio
the high school
La/el estudiante
the student
La jefa
the boss f
La/el joven
the young person
La mujer
the woman
La muchacha
the girl
La novia
the girlfriend
La profesora
the teacher f
alto/a
tall
bajo/a
short
grande
big
pequeño/a
small
gordo/a
fat
flaco/a
skinny
cómico/a
funny
serio/a
serious
generoso/a
generous
tacaño/a
stingy
moreno/a
dark-haired m
gracioso/a
kind
pelirrojo/a
red headed
simpático/a
nice
divertido/a
fun
antipático/a
mean
creativo/a
creative
interesante
interesting
fuerte
strong
aburrido/a
boring
débil
weak
fácil
easy
importante
important
difícil
difficult
pobre
poor
ambicioso/a
ambitious
rico/a
rich
perezoso/a
lazy
atlético/a
athletic
nuevo/a
new
social
social
bueno/a
good
tonto/a
dumb
malo/a
bad
duro/a
hard
joven
young
inteligente
intelligent
viejo/a
old
argentino/a
Argentine
bonito/a
pretty
boliviano/a
Bolivian
feo/a
ugly
chileno/a
Chilean
pero
but
colombiano/a
Columbian
rubio/a
blond
cubano/a
Cuban
dominicano/a
Dominican
las matemáticas
Math
ecuatoriano/a
Ecuadoran
el arte
Art
guatemalteco/a
Guatemalan
la música
Music
mexicano/a
Mexican
la educación física
PE
americano/a
American
quién
who
norteamericano/a
Northamerican
quienes
who pl
paraguayo/a
Paraguayan
qué
what
peruano/a
Peruvian
porqué
why
puertorriqueño/a
Puerto Rican
dónde /adónde
where /to where
uruguayo/a
Uruguyan
de dónde
from where
venezolano/a
Venezuelan
cuándo
when
el español/a
Spanish
cómo
how
el francés/a
French
cuánto/s
how much/how many
el inglés/a
English
cuál
which/what
las ciencias
Science
cuales
which/what pl
los estudios sociales
Social Studies
la historia
story/History
CAPÍTULO 1 ~ LA GRAMÁTICA
Artículos y Sustantivos (nouns)
Adjetivos (adjectives)
1 The name of a person, place, or thing is a
. noun. In Spanish, every noun has a gender,
either masculine or feminine. Almost all nouns
that end in -o are masculine and almost all
nouns that end in -a are feminine.
1. An adjective is a word that describes or
modifies a noun.
In Spanish, unlike English, the adjective
must agree with the noun in gender
(masculine or feminine)
and number (singular or plural). Study the
following examples.
ADJECTIVES ENDING IN –O or A
2 The in English is called a definite article. In
. Spanish, the definite article is either el or la.
You use el with masculine nouns and la with
feminine nouns.
el muchacho
la muchacha
el amigo
la amiga
el curso
la escuela
las muchachas
los amigos
las amigas
los cursos
las escuelas
3 A, an, and some are called indefinite articles.
. Note the following forms of the indefinite
articles in Spanish.
los muchachos
argentinos
la muchacha
argentina
las muchachas
argentinas
ADJECTIVES ENDING IN –E or O
Note that in plural, more than one of a thing,
el becomes los and la becomes las.
los muchachos
el muchacho
argentino
el curso
interesante
los cursos
interesantes
la clase
interesante
las clases
interesantes
ADJECTIVES ENDING IN A
CONSONANT
el curso fácil
los cursos fáciles
2. Note that you use the masculine form when a
group consists of both boys and girls.
Juan y José son alumnos buenos.
un muchacho
una muchacha
María y Teresa son alumnas buenas.
un amigo
una amiga
José y Teresa son alumnos buenos.
unos muchachos
unas muchachas
unos amigos
unas amigas
4 Note that when a noun ends in -e, you have to
. learn whether it is masculine or feminine.
el continente
la clase
los continentes
las clases
1) Pedro
2) Juana
3)
(is)
(is)
(a)
(good) (friend)
(the) (dark haired) (boss)
(You all formal) (are) (nice) (students)
4) Yo
(am) (a) (young) (teenager)
El Verbo SER
1
.
Study the following forms of the verb SER.
(to be – is am are)
yo soy
nosotros(as) somos
tú eres
vosotros(as) sois
Ud., él, ella es
Uds., ellos, ellas son
2 Note that the form of the verb changes with each subject. Because the verb changes in Spanish conjugation,
. the subject pronouns yo, tú, usted, él, ella, nosotros(as), ustedes, ellos, and ellas are often omitted in
Spanish.
You use yo to talk
about yourself.
You use nosotros(as) to talk
about yourself and someone else.
You use él or ella to
talk about someone.
You use ellos or ellas to talk about two or more people.
Note that ellos also refers to a group of males and females.
3 Unlike in English, there are several ways to express you in Spanish. You use tú when speaking to a friend or
. person the same age.
José, (tú) eres de México, ¿no?
You use usted when speaking to an adult or someone you do not know well. Usted, often abbreviated Ud.,
shows respect.
Señor López, usted es de México, ¿no?
Ustedes is a plural form. In the plural there is no distinction. You use ustedes (Uds.) when addressing two or
more friends or adults.
¿Son ustedes de México?
However, vosotros(as) is used in Spain as the plural of tú when addressing two or more friends.
Sois de España, ¿no?
CAPÍTULO DOS
Nombre____________________________
La Familia y La Casa
Families and Pets
Houses and Apartments
Rooms and Furniture
TENER
possessive adjectives
CAPÍTULO DOS
Spanish
English
la familia
family
el miembro
member
los parientes
relatives
el padre
father
la madre
mother
los padres
parents
el/la esposo(a)
spouse
el marido
husband
la mujer
wife
el padrastro
stepfather
la madrastra
stepmother
el hermano
brother
la hermana
sister
el hermanastro
stepbrother
la hermanastra
stepsister
el tío
uncle
la tía
aunt
el/la primo(a)
cousin
el abuelo
grandfather
la abuela
grandmother
el nieto
grandson
la nieta
granddaughter
el hijo
son
la hija
daughter
único(a)
only
el sobrino
nephew
la sobrina
niece
la casa
house
el/la gemelo(a)
twin
los cuartos
room
el nombre
name
la sala
living room
la mascota
pet
el comedor
dinning room
el/la perro(a), el/la
dog, puppy
la cocina
kitchen
el cuarto de dormir,
bedroom
perrito(a)
el/la gato(a), el/la
cat, kitten
gatito(a)
la recámara, la
habitación, el
dormitorio
menor
younger
better
mejor
mayor
older
cariñoso(a)
adorable, affectionate
el pelo castaño
brown hair, (blonde, black)
el cuarto de baño
bathroom
el jardín
garden
la flor
flower
el árbol
tree
el edificio
building
la casa de
apartment building
(rubio, negro)
los ojos castaños (azules,
verdes, pardos)
brown eyes (blue, green, hazel)
apartamentos
tener... años
to be ... years old
el apartamento
apartment
los suburbios
suburbs
el piso
floor (apartment)
la bicicleta
bicycle
los muebles
furniture
hay
there is, there are
el sofá
sofa
cada
each, every
la silla
chair
otro(a)
other, another
la mesa, la mesita
table/little table
al lado de
beside, next to
la lámpara
lamp
delante de
in front of
la cama
bed
detrás de
in back of, behind
el garaje
garage
alrededor de
around
el carro
car
el balcón
balcony
privado(a)
private
adorable
adorable
viejo(a)
old
público(a)
public
la ciudad
city
la vista
view
las afueras
suburbs, outskirts
mayor que
older than
menor que
younger than
un chalet
villa
la población
population
la zona
zone
el descendiente
descendent
el condominio
condominium
el calendario
calendar
en muchos casos
in many cases
preciso/a
precise
la pregunta
question
los indígenas
natives (Indians)
el interés
interest
antes de
before
indicar
to indicate
la conquista
conquest
mediano(a)
medium
la importancia
importance
la fotografía
photograph
el origen
origin
el sol
la fama
corto/a
un porche
de + el = del
of, from the
a + el = al
to the
sun
mucho/a
much, a lot
poco/a
a little
la planta
plant, floor
fame
short (in length)
porch
la genética
genetic
la calle
street
los genes
genes
la terraza
terrace
determinar
to determine
la pista
hint, clue
por ejemplo
for example
¿Qué más da?
What's the difference?
el color
color
¿Puedo ir al baño?
Can I go to the bathroom?
el ojo
eye
el pelo
hair
los factores genéticos
genetic factors
el muro
wall (outside)
el pueblo
village
la residencia
residence
la palabra
word
los metros cuadrados
square meters
la forma
form
CAPÍTULO 2 - LA GRAMÁTICA
El verbo TENER
1. You will use the verb TENER (to have) a great deal as you speak Spanish. Study the forms of this verb.
TENER
yo tengo
nosotros(as) tenemos
tú tienes
vosotros(as) tenéis
Ud., él, ella tiene
Uds., ellos, ellas tienen
2. You use the verb tener to express age (la edad).
¿Cuántos años tienes?
Yo tengo catorce años.
Mi hermana menor tiene once años.
Los adjetivos posesivos
1. A possessive adjective tells who owns or possesses something—my book and your pencil. Observe the
possessive adjectives in Spanish. Note that, like other adjectives in Spanish, they agree with the noun they
modify.
yo
mi padre
mi prima
mis padres
mis primas
tú
tu padre
tu prima
tus padres
tus primas
él
ella
ellos
ellas
usted
ustedes
su padre
su prima
sus padres
sus primas
Es mi padre.
Es tu padre.
Es su padre.
2 The possessive adjectives mi, tu, and su have only two forms—singular and plural. As you can see from
. the examples above, su and sus can refer to many different people.
el perro de él
su perro
el perro de ella
su perro
el perro de usted
su perro
el perro de ellos
su perro
el perro de ustedes
su perro
3
The possessive adjective nuestro (and vuestro), like other adjectives that end in -o, has four forms.
.
NOSOTROS/AS
VOSOTROS/AS
nuestro padre  nuestros padres
vuestro  vuestros
nuestra prima  nuestras primas
vuestra  vuestras
CAPÍTULO TRES
Nombre________________________
En Clase y Después
Classroom objects, supplies
and clothes
after school activities
present tense of –AR verbs
IR DAR ESTAR contractions
a+el=al de+el=del
CAPÍTULO TRES
Spanish
English
la escuela
school
la sala de clase
classroom
el pupitre
desk
una pregunta
question
enseñar
to teach
hablar
to speak, to talk
estudiar
to study
escuchar
to listen to
mirar
to look at
prestar atención
to pay attention
levantar la mano
to raise one's hand
contestar
to answer
dar un examen, una
to give a test
prueba
tomar un examen
take a test
sacar una nota buena
to get a good grade
sacar una nota mala
to get a bad grade
(alta)
(baja)
ir (a)
to go (to)
dar
to give
estar
to be (in location, in a
condition)
una mochila
backpack
los materiales escolares
school supplies
un libro
book
un boligrafo
pen
una hoja de papel
sheet of paper
un cuaderno
notebook
un lápiz, unos lápices
pencil
una calculadora
calculator
una carpeta
folder
el uniforme
uniform
el pantalón
pants
la camisa
shirt
la falda
skirt
la blusa
blouse
llevar
to carry, to wear
el móvil
cell phone
el MP3
MP3 player
la música
music
después de
after
un DVD
DVD
cerca de
near
la computadora, el
computer
lejos de
far (from)
¿Adónde?
To where?
¿Cuándo?
When?
¿Por qué?
Why?
porque
because
¡Mira!
Look!
¿Cuánto cuesta?
How much does it cost?
¿Qué pasa?
What's going on?, What's
ordenador
regresar
ir a pie
navegar la red, el
Internet
to go back, to return
to go on foot
to surf the Web, the Internet
enviar un correo
to send an email
una tienda
store
un(a) empleado(a)
salesperson, employee
el dinero
money
la caja
cash register
trabajar
to work
necesitar
to need
buscar
to look for, to search
comprar
to buy
pagar
to pay
antes de
before
durante
during
electrónico
happening?
usar
to use
¡Se me olvidó la tarea!
I forgot the homework!
ir en el bus escolar
to go on the school bus
un rotulador
highlighter
una goma de borrar
eraser
un marcador
marker
un sacapuntas
pencil sharpener
una regla
ruler
unas tijeras
scissors
una grapadora
stapler
una memoria portátil
thumb drive
un corrector
white out
el celo
scotch tape
la perforadora
hole punch
el pegamento
glue
Me da igual.
I don't mind.
¿Compras la camisa gris
o blanca? Me da igual.
¡Feliz día de Acción de
Happy Thanksgiving!
Es decir
That is to say
juntos
together
luego
then
Libro cerrado no saca
[a] Closed book does not
Gracias!
letrado.
produce [a] learned (educated)
Por lo visto
apparently
Do you buy the gray or the white
shirt? Either way for me.
person.
GRAMÁTICA - CAPÍTULO 3
El tenso presente de los verbos–AR
1. Action words are verbs. Most verbs in Spanish belong to a family or conjugation. Verbs that
have an infinitive (to speak, to study) that ends in -ar (hablar, estudiar) are called –AR verbs.
In this chapter you have learned the following - AR verbs:
estudiar, enseñar, levantar, contestar, hablar, tomar, mirar, escuchar, sacar, llevar,
regresar, necesitar, navegar, buscar, enviar, comprar, pagar, trabajar
2. All Spanish verbs change their endings according to the subject. Study the following forms of the verbs
hablar and mirar.
INFINITIVE
STEM
HABLAR
HABL-
yo hablo
nosotros(as) hablamos
tú hablas
vosotros(as) hablάis
Ud., él, ella habla
infinitive
stem
Uds., ellos, ellas hablan
mirar
mir-
yo miro
nosotros(as) miramos
tú miras
vosotros(as) mirάis
Ud., él, ella mira
Uds., ellos, ellas miran
3. Study the following.
When you talk ABOUT
YOURSELF, you use the
ending -o.
When you speak TO A FRIEND, When you talk ABOUT someone, you use
you use the ending -as.
the ending -a.
When you speak about
yourself and someone else,
you use the ending -amos.
When you talk about two
When you speakMiro
to two
moredepeople,
al or
amigo
or more people, you use the Miro you
also use the Teresa.
ending -an.
la televisión.
ending -an.
Escucho la música. Escucho a la
Busco un bolígrafo. profesora.
Busco a mis amigas.
Los verbos –ir, dar, estar
1 The verbs ir, dar, and estar are irregular, because
. they have a different form with yo. All the other
forms are the same as those of a regular -ar verb.
ir
Es el libro del profesor.
Es la escuela de la amiga de Pablo.
dar
yo voy
doy
tú vas
das
Ud., él, ella va
da
nosotros(as) vamos
damos
vosotros(as) vais
dais
Uds., ellos, ellas van
dan
2 You use estar to tell how you feel.
.
—¿Cómo estás?
—Estoy bien, gracias.
You also use estar to tell where you are.
—¿Dónde estás?
—Estoy en la escuela.
Las contracciones al y del
1. The preposition a means to or at. A contracts
with el to form one word—al. A does not
contract with la, las, or los.
Él va al cuarto.
Vamos al gimnasio.
3. The preposition de means of or from. De
contracts with el to form del. It does not contract
with la, las, or los.
Voy a la tienda.
Ellos van a la sala.
2. The preposition a has another important use.
Whenever the direct object of a verb is a person,
you must put a before it. This a s not translated.
It is called the a personal. Observe the following
sentences.
4. De also forms a part of many other prepositions.
delante del jardín
cerca del carro
después de las
clases
antes de los exámenes
detrás de la casa
lejos de la tienda
Pronunciación
La consonante t
You pronounce the t in Spanish with the tip of the
tongue pressed against your upper teeth. No puff of
air follows the t sound. It is very clear. Repeat the
following.
ta
te
ti
to
tu
nota
Teresa
tío
toma
tú
está
interesante tiene
levanto
estudia
carpeta siete
tipo
momento
CAPÍTULO CUATRO
NOMBRE_______________________
¿Qué comemos y dónde?
foods and beverages
eating at a café
Simon Bolívar
present tense ER and IR verbs
ir a – tener que – acabar de
expressions with infinitive
CAPÍTULO CUATRO
Spanish
English
la comida
food
el desayuno
breakfast
el almuerzo
lunch
la cena
dinner
vegetariano(a)
vegetarian
tener hambre
to have hunger
tener sed
to have thirst
tomar
to take
comer
to eat
beber
to drink
cenar
to dine
tostada
toasted
el pan tostado
toasted bread
el panecillo
roll
la mantequilla
butter
el cereal
cereal
el huevo
egg
el tocino
bacon
un emparedo/sanwich
sandwich
el jamón
ham
el queso
cheese
una ensalada
salad
una pizza
pizza
una hamburguesa
hamburger
la carne
meat
el pollo
chicken
el pescado
fish
el arroz
rice
los frijoles
beans
las legumbres
vegetables
los vegetales
vegetables
las verduras
vegetables
la lechuga
lettuce
el tomate
tomato
las papas
potatos
el vaso
glass
las patatas fritas/papas
fritas
french fries
la taza
cup
el postre
desert
caliente
hot
el helado
ice cream
frío(a)
cold
la merienda
snack
las tapas
snacks
los antojitos
snacks
la empanada
fried pie
los tostones
fried plantains
los pinchitos
kabobs
los camarones
shrimp
las aceitunas
olives
las albóndigas
meatballs
una mesa ocupada
occupied table
una mesa libre
free table
el flan
la torta
flan
pie
el refresco
soft drink
la bebida
drink
un jugo de naranja
orange juice
la leche
la gaseosa/el refresco
milk
soft drink
el agua
water
el agua mineral
mineral water
el agua con gas
carbonated
water
el chocolate
chocolate
el/la mesero/a
waiter(ess)
el café
coffee
el/la cliente
client
el batido
milk shake
el menú
menu
la cola
coke
la orden
the order
la cuenta
the check
ver
to see
leer
to read
abrir
to open
recibir
to receive
escribir
to write
¿Qué desean tomar?
What would you
like to drink?
¿Está incluido el
servicio/propina?
Is the tip
included?
una sorpresa
a surprise
enseguida
immediately
llegar
to arrive
tener que
to have to...
ir a
to go to...
acabar de
to have just...
aprender
to learn
comprender
to understand
creer que sí
to believe so
creer que no
to disbelieve
deber
to have to do
something
vivir
to live
CAPÍTULO 4 - LA GRAMÁTICA
Presente de los verbos –ER y IR
1. Some ER IR verbs conjugations that you will use frequently are comer, beber, leer, ver, comprender (to
understand), aprender (to learn), abrir, recibir, escribir, and vivir.
2. Study the following forms of -er and -ir verbs.
INFINITIVE
STEM
COMER
COM-
yo como
nosotros(as) comemos
tú comes
vosotros(as) coméis
Ud., él, ella come
INFINITIVE
STEM
Uds., ellos, ellas comen
VIVIR
VIV-
yo vivo
nosotros(as) vivimos
tú vives
vosotros(as) vivís
Ud., él, ella vive
Uds., ellos, ellas viven
Note that all forms of -er and -ir verbs are the same except nosotros(as) and vosotros(as).
3. Note also the forms of the verb VER.
VER
veo
vemos
ves
veis
ve
ven
Expresiones con el infinitivo
. You have already learned that the infinitive of a verb in Spanish ends in -ar, -er, or -ir. The infinitive often
follows another verb or expression. You have already seen the infinitive used in the following sentences:
¿Qué desean ustedes tomar?
1)
2)
Debes estudiar y aprender más.
3)
4)
2. Here are some other useful expressions that are followed by the infinitive.
tener que to have to
1) Yo
ir a
2) Tú
to be going to
acabar de to have just (done something) 3) Ella
—Tengo que comer algo. Voy a ir a la cafetería.
—Yo no. Acabo de comer y no tengo hambre.
Pronunciación
La consonante d
The pronunciation of d in Spanish varies according to its position in the word. When a word begins with d
(initial position) or follows the consonants l, n, or r, the tongue gently strikes the back of the upper front teeth.
Repeat the following.
da
de
di
do
du
da
debo
día
domingo
duda
falda
desayuno
diciembre
cuando
durante
merienda
depende
difícil
comprendo
verduras
When d appears within the word between two vowels (medial position), d is extremely soft. Your tongue
should strike the lower part of your upper teeth, almost between the upper and lower teeth. Repeat the
following.
da
de
di
do
du
tostada
modelo
estudio
helado
educado
ensalada
idea
adiós
sábado
educación
enchilada
decide
bocadillo
pescado
CAPÍTULO CINCO
NOMBRE_________________________
Deportes
CAPÍTULO CINCO
English
Spanish
el fútbol el béisbol colores jai-alai
Roberto Clemente
presente verbos radicales
E-IE / O-UE
INTERESAR ABURRIR GUSTAR
sports
los deportes
to applaud, to
aplaudir
soccer
el fútbol
soccer field
el campo de fútbol
baseball
el béisbol
half
el tiempo
basketball
el básquetbol, el
ball
el balón
goalie
el/la portero(a)
goal
la portería
goal
el gol
to kick, to throw
lanzar
to touch
tocar
to guard
guardar
tennis
game
baloncesto
el tenis
el partido, el juego
clap
team
el equipo
player
el/la jugador(a)
fan
el/la aficionado(a)
spectator
el/la espectador(a)
score, point
el tanto/puntos
to enter, to go
into
entrar
to play
jugar (a)
to block
bloquear
to begin
empezar, comenzar
to return
volver
to return
volver
to score a goal
meter (un gol)
to be able
poder
baseball field
el campo de béisbol
to want, to wish
querer
baseball player
el/la beisbolista
to lose
perder
batter
el/la bateador(a)
to win
ganar
pitcher
el/la lanzador(a), el/la
catcher
pícher
court
la cancha
el/la cátcher, el/la
tennis racket
la raqueta
ball
la pelota
net
la red
singles
individuales
doubles
dobles
to hit
golpear
to pass
pasar
to return
devolver
over, on top of
por encima de
T-shirt
la camiseta
shorts
el pantalón corto
long socks
los calcetines largos
(sports) shoes,
las zapatillas/zapatos
receptor(a)
outfielder
el/la jardinero(a)
ball
la pelota
bat
el bate
glove
el guante
home plate
base
home run
to hit, to bat
to run
to catch
court
el platillo
la base
el jonrón
batear
correr
atrapar
la cancha
basket
el cesto, la canasta
sneakers
tenis
ball
el balón
What color is it?
¿De qué color es?
to throw
tirar
color
el color
to dribble
driblar (con)
yellow
amarillo(a)
to score
encestar
orange
anaranjado(a)
blue
azul
white
blanco(a)
brown
de color marrón
gray
gris
black
negro(a)
red
rojo(a)
pink
rosa/rosado(a)
green
verde
to like, to be
gustar
to interest
interesar
to bore
aburrir
to think
pensar
to sleep
dormir
to prefer
preferir
own
propio(a)
What a shame!
¡Qué pena!
I'm sorry. (That's
Lo siento (mucho).
pleasing to
too bad.)
What do you
¿Qué piensas de...?
Great!, Awesome!
¡Grandioso! ¡Bárbaro!
think of ...?
Stem changing verbs are sometimes called verbos de bota. En español se dice cambio
radical.
This image cannot currently be displayed.
These verbs have regular –er, -ir and –ar present tense endings. For e→ie stem changing
verbs: the e of the stem (the next to last syllable) changes to ie in all forms except nosotros
and vosotros. In the conjugation grid, the forms that change look like the shape of a boot so
they call them verbos de bota.
nosotros/as- queremos
yo- quiero
remains regular
vosotros/as- queréis
tú -quieres
remains regular
el quiere
Ellos
quieren
ella quiere -
ellas
- quieren
usted quiere
ustedes quieren
eie
Empezar
To begin
Perder
To lose
Preferir
To prefer
yo empiezo
pierdo
prefiero
tú empiezas
pierdes
prefieres
pierde
prefiere
nosotros(as) empezamos
perdemos
preferimos
vosotros(as) empezáis
perdéis
preferís
pierden
Prefieren
Ud., él, ella empieza
Uds., ellos, ellas empiezan
For o→ue stem changing verbs: the o of the stem (the next to last syllable) changes to ue in
all forms except nosotros and vosotros.
oue
volver
dormir
poder
jugar
yo vuelvo
duermo
puedo
juego
tú vuelves
duermes
puedes
juegas
duerme
puede
juega
nosotros(as) volvemos
dormimos
podemos
jugamos
vosotros(as) volvéis
dormís
podéis
jugáis
duermen
pueden
juegan
Ud., él, ella vuelve
Uds., ellos, ellas vuelven
pedir to ask for
ei
server to serve
pido
pedimos
sirvo
servimos
pides
pedís
sirves
servís
pide
piden
sirve
sirvieron
. The verbs interesar and aburrir function the same in English and in Spanish. Study the following examples.
¿Te aburre el béisbol?
Does baseball bore you?
No, el béisbol me interesa.
No, baseball interests me.
¿Te aburren los deportes?
Do sports bore you?
No, los deportes me interesan. No, sports interest me.
2. The verb gustar in Spanish functions the same as interesar and aburrir. Gustar conveys the meaning to
like, but its true meaning is something that pleases the subject. The Spanish way of saying I like baseball is
Baseball pleases me.
¿Te aburre el béisbol? No - me interesa mucho
¿Te gusta el béisbol? Sí, me gusta mucho el béisbol.
¿Te gustan los deportes en general? Sí, me gustan todos.
3. Gustar is often used with an infinitive to tell what you like to do.
¿Te gusta ganar? Sí. No me gusta perder.
¿Te gusta comer? Sí, me gusta comer.
CAPÍTULO SEIS
NOMBRE_________________________
El Bienestar
el bienestar-Características y
Personalidad Condiciones y
Emociones
SER y ESTAR
indirect object pronouns
ME, TE, LE, NOS, LES
CAPÍTULO SEIS
NOMBRE_________________________
Spanish
English
alegre
happy
contento(a)
happy
triste
sad
deprimido(a)
sad, depressed
enojado(a)
angry, mad, annoyed
enfadado(a)
angry, mad
energético(a)
energetic
calmado (a),
calm
tranquilo(a)
nervioso(a)
cansado(a)
de mal (buen)
nervous
tired
bad (good)
humor
humor/mood
la personalidad
personality
el comportamiento
behavior, conduct
la conducta
behavior, conduct
los modales
manners
la energía
energy
el entusiasmo
enthusiasm
la paciencia
patience
dinámico(a)
dynamic
ambicioso(a)
hard-
working/ambitious
perezoso(a)
lazy
paciente
patient
impaciente
impatient
flexible
open-minded, flexible
terco(a),
stubborn, obstinate
obstinado(a)
agradable
pleasant, friendly,
agreeable
bien (mal)
polite (rude)
la salud
health
un catarro
cold
una fiebre
fever
una tos
cough
el estrés
stress
el dolor
pain, ache
el dolor de
sore throat
educado(a)
garganta
el dolor de
stomach-ache
estómago
el dolor de cabeza
el examen físico
la tensión arterial
el pulso
la consulta
el/la médico(a)
el/la enfermero(a)
el/la paciente
headache
physical exam
blood pressure
pulse
doctor's office
doctor
nurse
patient
la farmacia
pharmacy
el/la
pharmacist
farmacéutico(a)
la receta
prescription
el medicamento, la
medicine
enfermo(a)
medicina
recetar
to prescribe
vender
to sell
la sonrisa
smile
la cara
face
la boca
mouth
el/la niño(a)
boy (girl), child
el tipo
guy, type
lleno(a) de
full of
me falta
I lack, I need
me enfada
(it) makes me angry,
annoyed
me enoja
(it) makes me angry
me molesta
(it) makes me
annoyed, it bothers
me
guardar cama
to stay in bed (illness)
ill, sick
tener éxito
to be successful
resfriado(a)
cold
ser
to be
examinar
to examine
estar
to be
abrir
to open
valer la pena
to be worth
toser
to cough
el sentido de
sense of humor
doler (o -> ue)
to ache, hurt
humor
SER Y ESTAR
características y condiciones
1. Spanish has two verbs that mean to be. They are ser and estar. These verbs have distinct uses.
Ser expresses an inherent trait or characteristic that does not change.
El edificio es muy alto.
2. Estar expresses a temporary state, emotion, or condition.
Juan no está bien hoy. Está enfermo.
La joven está cansada.
José, ¿por qué estás nervioso?
El agua está fría.
3. You can often use either ser or estar depending upon what you mean to say.
Note the different messages in the following.
Él es agresivo.
He is naturally an aggressive type.
Él está muy agresivo.
He’s not normally that way but now he’s acting in an aggressive way.
Ella es muy obstinada.
She’s a very obstinate type.
Ella está muy obstinada.
She’s being very obstinate now.
Los pronombres me, te, nos
1. In Chapter 5 you learned the pronouns me and te with the expressions me gusta, te interesa, te aburre.
Note that nos is the object pronoun that corresponds to nosotros.
No nos aburre el curso. Nos gusta.
Nos interesa bastante.
2. Me, te, and nos are object pronouns. They can be used as either direct or indirect objects. Note that unlike in
English, you put the object pronoun right before the verb.
El médico me ve. Me examina.
¿Te habla el médico?
Sí, me habla.
El médico nos examina y nos da una receta.
Los pronombres le, les
1. Le and les are indirect object pronouns. That means
they are the indirect receivers of the action of the
verb. They answer the question to whom or for whom.
El profesor le
habla
al muchacho.
a la muchacha.
a los alumnos.
El profesor les explica
la lección
Le
hablo
a
usted.
a las alumnas.
Les
hablo
a él.
a ella.
a
ustedes.
a ellos.
a ellas.
Los pronombres le, les
1. Le and les are indirect object pronouns. That means they are the indirect receivers of the action of the verb.
They answer the question to whom or for whom.
al muchacho.
El profesor le habla
a la muchacha.
a los alumnos.
El profesor les explica la lección
a las alumnas.
a usted.
Le hablo
a él.
a ella.
a ustedes.
Les hablo
a ellos.
a ellas.
CAPÍTULO SIETE
NOMBRE_________________________
De Vacaciones
De Vacaciones-Weather and
Activities - Summer and
Winter -at the Beach-resorts
Pretérito de verbos AR
Pretérito de IR y SER
Direct object pronouns LO,
LA, LOS, LAS
CAPÍTULO SIETE
NOMBRE_________________________
Spanish
English
el verano
summer
el invierno
winter
la temperatura
temperature
la nieve
la nube
snow
cloud
la piscina, la
swimming pool
el surfing
surfing
la plancha de vela
windsurfing;
alberca
windsurfboard
la tabla de
surfboard
el buceo
snorkling; scuba diving
el esquí acuático
waterskiing
hawaiana
Llueve.
It's raining.
(náutico)
Nieva.
It's snowing.
el barquito
small boat
Hace buen (mal)
The weather is nice
el voleibol
volleyball
practicar
to practice (a sport)
alquilar, rentar
to rent
pasar
to spend time
nadar
to swim
bucear
to go snorkling; to
tiempo.
Hace calor (frío).
Hace (Hay) sol.
nublado(a)
el balneario
(bad).
It's hot (cold).
It's sunny.
cloudy
seaside resort, beach
la playa
beach
la arena
sand
la toalla
towel
el mar
sea, ocean
el traje de baño,
bathing suit
la ola
wave
los anteojos de
sunglasses
el sol
sun
el bañador
sol,
las gafas de (para
scuba dive
el) sol
una crema
(loción) solar,
una loción
sunblock, suntan
lotion,
bronceadora
una cámara
digital
digital camera
una estación de
ski resort
la montaña
mountain
el pico
mountain top
la pista
ski slope
el telesquí, el
ski lift, chair lift
esquí
telesilla
el/la esquiador(a)
skier
el/la
snowboarder
snowboarder
el/la experto(a)
expert
el/la principiante
beginner
esquiar
to ski
subir
to go up
bajar
to go down
patinar
to skate
el esquí
ski; skiing
el bastón
ski pole
el gorro
ski hat
las botas
boots
los guantes
gloves
el casco
helmet
la chaqueta de
ski jacket, anorak
el snowboard
snowboard
esquí, el anorak
la ventanilla, la
ticket window
el boleto
ticket
el patín
ice skate
el hielo
ice
ayer
yesterday
el patinaje sobre
ice-skating
esta noche
tonight
anoche
last night
esta tarde
this afternoon
ayer por la tarde
yesterday afternoon
boletería
el hielo
la pista de
patinaje
el/la patinador(a)
ice-skating rink
ice-skater
este año
this year
otros
others
el año pasado
last year
escalera
stairs
esta semana
this week
Sin embargo
nevertheless
la semana pasada
last week
tan
so
el fin de semana
weekend
Hacer preguntas
to ask questions
tener miedo
to be afraid
echar de menos
to miss
No vale.
It's not worth it.
echar al correo
to mail
¡Quizás! ¡Quizá!
maybe, perhaps
Echo de menos a
I miss my family.
los números
ordinal numbers
Tengo que echar
I have to mail the
¡Tal vez!
ordinales
mi familia.
la tarjeta posta al
postcard.
A invierno
Rainy winter, abundant
correo.
primer
first
segundo
second
tercer
third
cuarto
fourth
quinto
fifth
sexto
sixth
séptimo
seventh
octavo
eighth
noveno
ninth
décimo
tenth
lluvioso, verano
abundoso.
summer. (=April
showers, bring May
flowers)
Pretérito de los verbos en -ar
1. To express an action that began and ended at a specific time in the past you use the preterite
tense. The endings of the preterite tense are different from those of the present tense.
2. You form the preterite of regular -ar verbs as follows.
infinitive
stem
mirar
mir-
yo miré
nosotros(as) miramos
tú miraste
vosotros(as) mirasteis
Ud., él, ella miró
infinitive
stem
Uds., ellos, ellas miraron
nadar
nad-
yo nadé
nosotros(as) nadamos
tú nadaste
vosotros(as) nadasteis
Ud., él, ella nadó
Uds., ellos, ellas nadaron
3. Note the spelling of the yo form of verbs that end in car, gar, and zar.
c → qué
g → gué
z → cé
¿Marcaste un tanto?
Sí, marqué un tanto.
¿Llegaste a tiempo?
Sí, llegué a tiempo.
¿Empezaste a bucear?
Sí, empecé a bucear.
Pretérito de ir y ser
The verbs ir and ser are irregular in the preterite. Note that they have the same forms. You can determine the
difference in meaning by the context of the sentence.
Ir AND Ser
yo fui Nosotros/as fuimos
tú fuiste vosotros(as fuisteis
Ud., él, ella fue Uds., ellos, ellas fueron
Los pronombres lo, la, los, las
1. The direct object is the word in the sentence that receives the direct action of the verb. It answers the
question what or whom. The direct object can be either a noun or a pronoun. Lo, la, los, and las are direct
object pronouns.
2. The direct object pronouns can replace either a thing or a person. The pronoun must agree with the noun it
replaces and it comes right before the verb.
CAPÍTULO OCHO
Nombre________________________
En Tu Tiempo Libre
En tu tiempo libre and
Concert, movies, museum,
party
Preterite –ER and –IR
Preterite time expressions
Comparatives / superlative
CAPÍTULO OCHO
NOMBRE_________________________
Spanish
English
vela
candle
pastel
cake
regalo
gift
fiesta
party
cumpleaños
birthday
todo
all/every
concierto
concert
galleta
cracker
vegetales crudos
raw vegetables
cacahuate
peanut
picar
to nibble
salir
to leave/to go out
asistir
to attend
banda
band
músico
musician
cantante
singer
conjunto
music group
oir
to hear
tocar
to play (music)
cantar
to sing
después de
after
volver
to return
cine
movie theatre
película
movie
taquilla
box office
nada
nothing
museo
museum
cuadro
painting
estatua
statue
bronce
bronze
otro
other/another
salón
room
visitar
to visit
siempre
always
casi
almost
nunca
never/ever
pintor
painter (male)
algo
something
ahora
now
vimos
we saw
alguien
someone
visteis
you guys (informal)
nadie
no one/anyone
pintora
painter (female)
comprender
to understand
di
I gave
diste
you gave
dio
he gave
dio
she gave
dio
you (formal) gave
dimos
we gave
disteis
you guys (informal)
dieron
dieron
gave
they gave
you guys (formal)
gave
vi
I saw
viste
you saw
vio
he saw
vio
she saw
vio
you (formal) saw
saw
vieron
they saw
vieron
you guys (formal)
saw
oigo
I hear
oyes
you hear
oye
he/she hears
oímos
we hear
oíste
oyen
you guys (informal)
hear
they/you guys
(formaL) hear
oí
I heard
oíste
you heard
oyó
he/she/you
(formal) heard
oímos
we heard
oísteis
you guys (informal)
oyeron
leí
heard
they/you guys
(formal) heard
I read (past tense)
leíste
leyó
you read (past
tense)
he/she/you
(formal) read (past
tense)
leímos
leísteis
leyeron
we read (past
tense)
you guys (informal)
read (past tense)
they/you guys
(formal) read (past
tense)
algo
something
nada
nothing
alguien
someone
nadie
no one
siempre
always
nunca
never
ningún
none
algún
some
Pretérito de los verbos en -er, -ir
1. You have already learned the preterite forms
of regular -ar verbs. Study the preterite forms of regular -er and -ir verbs: -í, -iste, -ió, -imos, -isteis, -ieron.
The preterite endings of regular -er and -ir verbs are the same.
infinitive
stem
comer
com-
yo comí
nosotros(as) comimos
tú comiste
vosotros(as) comisteis
Ud., él, ella comió
infinitive
stem
Uds., ellos, ellas comieron
asistir
asist-
yo asistí
nosotros(as) asistimos
tú asististe
vosotros(as) asististeis
Ud., él, ella asistió
Uds., ellos, ellas asistieron
2. The preterite forms of the verbs dar and ver are the same as those of regular -er and -ir verbs. However,
note that there are no accent marks.
dar
ver
yo
di
vi
tú
diste
viste
dio
vio
nosotros(as)
dimos
vimos
vosotros(as)
disteis
visteis
Uds., ellos, ellas
dieron
vieron
Ud., él, ella
3. Remember that the preterite is used to tell about an event that began and ended at a specific time in the past.
Ellos salieron anoche.
Ayer no comí en casa. Comí en el restaurante.
¿Viste una película la semana pasada?
CAPÍTULO NUEVE
NOMBRE_________________________
¡Vamos de compras!
¡Vamos de compras!
Shopping for clothes and
food
SABER / CONOCER,
present tense
CAPÍTULO NUEVE
NOMBRE_________________________
Spanish
English
una camisa
shirt
de manga corta/larga
short- (long-) sleeved
un pantalón
pants
un par de zapatos
pair of shoes
una blusa
blouse
una chaqueta
jacket
un vestido
dress
una corbata
tie
un blue jean (un
blue jeans
un par de tenis
tennis shoes
el centro comercial
shopping center, mall
la tienda de ropa
clothing store
el escaparate
store window
el/la empleado(a)
salesperson, employee
la talla
size
el número
shoe size
un saldo, una
sale
vaquero)
liquidación
el precio
price
rebajar
to lower (prices)
usar
to wear (size)
calzar
to wear, to take (shoe size)
costar
to cost
barato(a)
inexpensive, cheap
caro(a)
expensive
mucho
a lot, many, much, very
poco/a
a little, few
el mercado
market
el puesto, el tenderete
market stall
el/la vendedor(a)
merchant
el producto
product
el kilo
kilo(gram) (2.2 lbs.)
la verdulería
vegetable stand, store
la frutería
fruit stand, store
el supermercado
supermarket
los guisantes
peas
las judías verdes
green beans
las zanahorias
carrots
las cebollas
onions
los pimientos
peppers
los tejidos
fabrics
el maíz
corn
las sandalias
sandals
las naranjas
oranges
las cerámicas
ceramics
las manzanas
apples
regatear
to bargain
los plátanos
bananas
la gente
people
las uvas
grapes
el/la cliente
customer
la piña
pineapple
diferente
different
un carrito
shopping cart
todos(as)
everything, all
las compras
purchases
Es verdad.
That's true, right.
un bote, una lata
can
Te sale más barato.
It's all a lot cheaper,
un paquete
package
Te queda bien.
It suits you, fits you,
una botella
bottle
un frasco
jar
una tajada
slice
la mayonesa
mayonnaise
el atún
tuna
congelado(a)
frozen
ir de compras
to go shopping
el mercado indígena
indigenous market
la artesanía
crafts
less expensive.
looks good on you.
¿A cuánto está(n)?
How much is (are)...?
¿Algo más?
Anything else?
Nada más.
Nothing else.
De hecho
in fact
saber
to know
conocer
to know
el brócoli
broccoli
la carne picada
ground meat
Estar de acuerdo
Más vale pájaro en
mano que cien
volando.
to be in agreement
It's worth more to have
a bird in [your] hand
than 100 flying.
Mal hace quien no hace
[He] who does nothing
Quien mucho duerme,
[He] who sleeps a lot,
nada.
poco aprende.
does [a] bad [thing].
learns little.
Chapter 9
Presente de saber y conocer
1. The verbs saber and conocer both mean to know. Note that like many
Spanish verbs they have an irregular yo form in the present tense. All
other forms are regular.
saber
yo sé
nosotros(as) sabemos
tú sabes
vosotros(as) sabéis
Ud., él, ella sabe
Uds., ellos, ellas saben
conocer
yo conozco
nosotros(as) conocemos
tú conoces
vosotros(as) conocéis
Ud., él, ella conoce
Uds., ellos, ellas conocen
2. The verb saber means to know a fact or to have information about
something. It also means to know how to do something.
Yo sé donde está el mercado.
No sabemos a qué hora vamos al mercado.
Ellos saben regatear.
3. The verb conocer means to know in the sense of to be acquainted with.
It is used with people and complex or abstract concepts rather than
simple facts.
Yo conozco a Luis.
Ella conoce a su hermano.
Los alumnos conocen bien la arquitectura española.
Comparativo y superlative
1. To express the comparative in Spanish, you put más or menos before the adjective or adverb and que after it.
Ella es más alta que su hermana.
Es también más ambiciosa que ella.
After que, you use the subject pronouns or nadie.
Ella sabe más que yo, tú y ella.
Ella sabe más que nadie.
2. To express the superlative, you use the definite article plus más. De always follows the superlative.
Ella es la muchacha más simpática de todas.
Su hermano es el más inteligente de la clase.
3. Study the comparative and superlative forms of bueno, malo, bien, and mal.
bueno
mejor
el/la mejor
malo
peor
el/la peor
bien
mejor
mal
peor
Carlos es el mejor alumno de la clase de español.
Él habla mejor que nadie.
Mayor and menor are
comparatives and
superlatives that most often
refer to age.
Yo soy mayor que mi
hermana.
Mi hermana es la menor
de la familia.
Demonstrativos
1. In Spanish the demonstratives are este, ese, and aquel. Note that the demonstratives can be either adjectives
or pronouns. Este (this, this one) indicates something close to you. Ese (that, that one) indicates something
close to the person you’re speaking with. Aquel (that, that one over there) indicates something far away
from both of you.
2. Study the forms of the demonstratives.
este libro
estos libros
esta mesa
estas mesas
ese libro
esos libros
esa mesa
esas mesas
aquel libro
aquellos libros
aquella mesa
aquellas mesas
esta camisa y esa (que tú tienes)
estas tiendas aquí y aquellas (en las afueras)
Pronunciación
Las consonantes ñ, ch, x
The ñ is a separate letter of the Spanish alphabet. The mark over it is called a tilde. Note that it is pronounced
similarly to the ny in the English word canyon. Repeat the following.
señor
otoño
España
niño
señora
pequeño
cumpleaños
compañía
año
mañana
baño
piña
Ch is pronounced much like the ch in the English word church. Repeat the following.
coche
chaqueta
champú
chocolate
muchacho
churro
An x between two vowels is pronounced much like the English x but a bit softer. It’s like a gs: examen → egsamen. Repeat the following.
exacto
examen
éxito
próximo
When x is followed by a consonant, it is pronounced like an s. Repeat the following.
extremo
explicar
exclamar
CAPÍTULO DIEZ
Nombre______________________
En Avión
En avión
CAPÍTULO DIEZ
NOMBRE_________________________
English
Spanish
hand luggage
el equipaje de mano
suitcase
la maleta
taxi
el taxi
taxi driver
el taxista
trunk
la maletera
to put
poner
to do
hacer
to take a trip
un viaje
to pack
la maleta
airport
el aeropuerto
plane
el avión
agent
el agente
counter
el mostrador
airline
la línea aérea
ticket
el boleto
boarding pass kiosk
el distribuidor
automático
boarding pass
la tarjeta de embarque
passport
el pasaporte
name
el nombre
passenger
el pasajero
flight number
el número del vuelo
departure time
la hora de salida
boarding time
la hora de embarque
seat number
el número del asiento
piece of ID
la forma de identidad
gate
la puerta de salida
to check luggage
facturar el equipaje
to go through
security
pasar por el
control de
seguridad
to wait in line
hacer cola
to show
mostrar
to wait
esperar
to board
embarcar
flight attendant
el asistente de vuelo
seat
el asiento
aisle
el pasillo
window
la ventanilla
overhead bin
el compartimiento
superior
oxygen mask
la máscara de oxígeno
seat belt
el cinturón de seguridad
no-smoking sign
la señal de no fumar
restroom
el servicio
delay
un retraso
takeoff
el despegue
landing
el aterrizaje
runway
la pista
to take off
despegar
to land
aterrizar
international
internacional
aboard
abordo
late
tarde
on time
a tiempo
to
con destino a
coming
procedente de
it's necessary to
hay que
at times
a veces
from time to time
de vez en cuando
shortly
dentro de poco
below
debajo de
excuse me!
¡con permiso!
fastened
abrochado
azafata
flight attendant
pasaje
ticket
baúl
trunk
extranjero
foreign
traer
to bring
salir
to leave
venir
to come
decir
to say
CAPÍTULO ONCE
¡Una rutina
diferente!
Cuerpo
CAPÍTULO ONCE
NOMBRE_________________________
Spanish
English
cabeza
head
espalda
back
codo
elbow
brazo
arm
dedo
finger
pierna
leg
rodilla
knee
pie
foot
mano
hand
cuerpo
body
despertarse
to wake up
tomar una ducha
to take a shower
lavarse la cara
to wash one's face
lavarse el pelo
to wash one's hair
cepillarse los
to brush one's teeth
peinarse
to comb/brush one's hair
el espejo
mirror
dientes
sentarse
sit down
quedarse
to remain
acostarse
to put one's self to bed
ponerse
to put (clothes) on
quitarse
to take clothes off
rutina
routine
derecha
right
izquierda
left
carpa
tent
saco de dormir
sleeping bag
ir de camping
to go camping
pasarlo bien
to have a good time
divertirse
to have fun
armar
to put up (a tent)
barra de jabón
bar of soap
peine
comb
cepillo
brush
papel higiénico
toilet paper
champú
shampoo
crema dental
toothpaste
cepillo de dientes
toothbrush
mochilero
backpacker
dar una caminata
to take a hike
parque nacional
national park
¡Ya voy!
I'm coming!/I'm on my way!
favor de + infinitive
please (do something)
me lavo
I wash myself
te lavas
you wash yourself
se lava
he washes himself
nos lavamos
we wash ourselves
os laváis
you all (informal)
se lavan
they wash themselves
me peino
I comb myself
te peinas
you comb yourself
se peina
she combs herself
nos peinamos
we comb ourselves
os peináis
you guys (informal) comb yourselves
se peinan
you guys (formal) comb yourselves
me pongo
I put on (myself)
wash yourselves
te pones
you put on (yourself)
se pone
he puts on (himself)
nos ponemos
we put on (ourselves)
os ponéis
you guys (informal) put on
(yourselves)
se ponen
they put on (themselves)
me miro
I look at myself
te miras
you look at yourself
se mira
she looks at herself
nos miramos
we look at ourselves
os miráis
you guys (informal) look at
se miran
yourselves
you guys (formal) look
at yourselves
me acuesto
I go to bed
te acuestas
you go to bed
se acuesta
he/she/you (formal)
go(es) to bed
nos acostamos
we go to bed
os acostáis
you guys (informal) go to bed
se acuestan
they/you guys (formal) go
to bed
me divierto
I have fun
te diviertes
you have fun
se divierte
he/she/you (formal) have(has) fun
nos divertimos
we have fun
os divertís
you guys (informal) have fun
se divierten
they/you guys (formal) have fun
me siento
I sit down
te sientas
you sit down
se sienta
he/she/you (formal) sit(s) down
nos sentamos
we sit down
os sentáis
you guys (informal) sit down
se sientan
they/you guys (formal) sit down
me despierto
I wake up
te despiertas
you wake up
se despierta
he/she/you (formal) wake(s) up
nos despertamos
we wake up
os despertáis
you guys (informal) wake up
se despiertan
they/you guys (formal) wake up
me duermo
I fall asleep
te duermes
you fall asleep
Se duerme
he/she/you (formal)
fall(s) asleep
nos dormimos
we fall asleep
os dormís
you guys (informal) fall asleep
se duermen
they/you guys (formal)
fall asleep
Así se dice 1 CURRICULUM/PACING SUMMARY
Lección Preliminar
3-4 weeks/73Vocabulary items
Alphabet
Greetings
Goodbyes
Courtesy
0-100
Dates
Time
Weather
Capítulo 1: ¿Cómo somos?
3-4weeks/75
Nouns
Descriptions
Nationalities
School subjects
Subject pronouns
SER
Adjective agreement
Tú / Usted
Capítulo 2: La familia y la casa
3 weeks/66
Family members
House and furniture
TENER
Possessive adjectives
Capítulo 3: En clase y después
3-4 weeks/68
School and activities
After-school activities
Prepositions
-AR VERBS
IR
DAR
ESTAR
al / del
Personal A
Capítulo 4: ¿Qué comemos y dónde?
3-4 weeks/89
Meals
Foods and drinks
Cafes
-ER / -IR
VER
TENER QUE + infinitive
ACABAR DE + infinitive
Capítulo 5: Deportes
3-4 weeks/95
Sports: soccer, baseball, tennis
Colors
Likes and dislikes
Stem-changing E-IE / O-UE
GUSTAR, INTERESAR, ABURRIR
Capítulo 6: El bienestar
3 weeks/72
Emotions and feelings
Personality and behavior
Health expressions
SER / ESTAR
ME, TE, LE, NOS, LES
Capítulo 7: De vacaciones
3-4 weeks/84
Weather
At the beach
At the ski resort
Preterite –AR
Preterite IR and SER
Direct object pronouns LO, LA, LOS, LAS
Capítulos 8: En tu tiempo libre 4 weeks/49
and 9: ¡Vamos de compras! 75
8: Concert, movies, museum, party
Preterite –ER and –IR
Preterite time expressions
9: Shopping for clothes and food
Saber / conocer, present tense
Comparatives / superlative
Spanish 1-2 Fall
District Common Assessment
HOW TO FIND THE AUDIO LINK FOR THE EXAM
Go to http://estudio.quia.com and Log in.
Go to [1. Spanish 1-2 ]and within that table go to [BOOKS] and select [!Así se dice! Level 1 ebooks]
On this page select [Capítulo 1]
Select [pre-AP Workbook] and
Newspapers
HISPANIC NEWSPAPERS
EUROPE
•
Spain
SOUTH AMERICA
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Argentina
Bolivia
Chile
Colombia
Ecuador
Paraguay
Peru
Uruguay
Venezuela
NORTH & CENTRAL AMERICA
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Costa Rica
Cuba
Dominican Republic
El Salvador
Guatemala
Honduras
Mexico
Nicaragua
Panama
Puerto Rico
AFRICA
•
Equatorial Guinea
OTHER HISPANIC NEWSPAPER PREFERENCES
•
•
•
•
Latin America
Spain
Newspapers of the World
Toda la Prensa
METROPOLITAN DC AREA HISPANIC NEWSPAPERS
•
•
El Pregonero
El Tiempo Latino
Noticias en español
ABC (Spain)
Al Día (Costa Rica)
BBC mundo (International)
CNN en español (International)
Diario Hoy (Ecuador)
Diario La Prensa (Honduras)
El Diario El Mundo (El Salvador)
El
El
El
El
El
El
El
Heraldo (Colombia)
Mercurio (Chile)
Nuevo Día (Puerto Rico)
Nuevo Diario (Nicaragua)
País (Uruguay)
Panamá América (Panama)
Peruano (Peru)
El Sol de México (Mexico)
El Tiempo (Colombia)
La Nación (Argentina)
La Nación (Paraguay)
La Prensa Gráfica (El Salvador)
La Prensa Libre (Costa Rica)
La Prensa Libre (Guatemala)
La Razón (Bolivia)
La República (Colombia)
Opciones (Cuba)
Periódico Hoy (Dominican Republic)
Telemundo (U.S.)
UnionRadio (Venezuela)

Vocabulario y Gramática

Transcripción

Documentos relacionados

Dossier - Bandaàparte Editores

Summer review suggestions for 8th graders entering Advanced