August 12_2012Draft - Ss. Peter and Paul Parish
Transcripción
August 12_2012Draft - Ss. Peter and Paul Parish
Saints Peter & Paul Catholic Parish August 11th and 12th, 2012 Fr. Anthony V. Cirignani, OFM Pastor Fr. Harry Hafeman Sacramental Minister Dcn. Michael C. Vincent Religious Educaon Dcn. Robert F. Ellis (Dianne) 371-1931 Community Outreach Parish Trustees Sean Herrio#—Trustee Treasurer David Demro—Trustee Secretary Pastoral Council / Finance Council Joseph Uhyrek—P.C. President Chuck Gustafson—F.C. Chairman Come celebrate with us! Vengan a celebrar con nosotro! Weekends: Saturday 4:00pm Sunday 8:00am, 10:00am, 12:30pm Spanish Monday - Saturday 8:00am Misa en Español, cada domingo a las 12:30 por la tarde Sacrament of Penance/Confession Saturdays 3:30pm Sundays 7:30am, 9:30am, 12:00pm First Fridays 7:30am First Saturdays 7:30am 24 Hr. Perpetual Adora.on: SsPP’s “Christ The King Chapel” Obtain Access Code in person at Parish Office Ss. Peter & Paul Catholic Church Parroquia Católica de San Pedro y San Pablo 710 N BAIRD ST GREEN BAY, WI 54302 Parish Office, M-F 8:30-4:00: 435-7548 Faith Forma.on Office: 437-0651 St. Thomas More School: 432-8242 Website: www.sspeterandpaulgb.org DAY-TO-DAY AT OUR PARISH Solemnity of the Assump.on Holy Day Masses MASS INTENTIONS, DAILY GOSPELS AND PARISH ACTIVITIES Saturday, August 11 Mt 17:14-20 8:00 AM Mass † Merine Younkle 4:00 PM Mass † Charles Besaw Family Sunday, August 12 Jn 6:41-51 8:00 AM Mass † Living/deceased members of Anton Liebergen Family 10:00 AM Mass † Dorothy E. Graebert 12:30 PM Mass † Living/deceased members of SSPP Monday, August 13 Mt 17:22-27 8:00 AM Mass † Deceased members of the Strebel and Vanness Families Tuesday, August 14 Mt 18:1-5, 10, 12-14 8:00 AM Mass † Earl Georgia and Eunice Heim 6:00 PM Spanish Mass † Marie#a Cirignani Tuesday August 14th Vigil Mass in Spanish, 6:30pm Martes 14 de Agosto misa en espanol, 6:30pm Wednesday August 15th 6:30am English mass 8:00am sung mass in English 6:30pm sung mass in English (family prayer night) Also, Wednesday, August 15th, the Feast of the Assumpon of the Blessed Virgin Mary, you are invited to Mass at the Diocesan Marian Shrine, The Shrine of Our Lady of Good Help. Join Bishop David Ricken for this special celebraon. The Mass will be outside at 10:00am, Benedicon and Rosary procession will follow the Mass. Please bring your own lawn chairs. Direcons: Take Hwy. 57 North from Green Bay to the County Truck K. Turn East on K and travel 6 miles to the Shrine. Why has Pope Benedict XVI declared a Year of Faith in the Church? Pope Benedict chose the theme of faith because he wants us to be#er understand and live our faith, something that has been close to his heart since the beginning of his ponficate. He sees the lack of faith, especially among Chrisans, as a major cause for many of the problems that we face today. As Jesus himself asked in the Gospel, we have been invited to cross the threshold to a life of communion with God by entering into His Church. Through Thursday, August 16 our Bapsm, we have undertaken a lifelong journey toward God. Mt 18:21--19:1 The foundaon of our faith is encountering the Risen Christ, the 8:00 AM Mass † Joseph L. Lemens one who gives meaning to our lives. Cing the integral link between faith and charity, the Holy Father says the year “will also Friday, August 17 be a good opportunity to intensify the witness of charity.” Such Mt 19:3-12 witness includes performing works of mercy. The Year of Faith 8:00 AM Mass † Doris Vincent will begin October 11th 2012 to mark the 50th anniversary of the Saturday, August 18 opening of the second Vacan council and the 20th anniversary Mt 19:13-15 of the promulgaon of the Catechism of the Catholic Church. Dur8:00 AM Mass † Frank and Carrie Lemens ing this special year there will be many events to foster our rela10:00 AM Bap.sm Fernando Ramon and Victoria onship with the Lord. Among them will be a World Synod of 4:00 PM Mass † Dorothy, William and Mary Alice Burb Bishops in Rome in October 2012 to discuss “the New Evangelizaon for the Transmission of the Chrisan faith” and a World Sunday, August 19 Youth Day in Brazil in July 2013. The year will conclude in NovemJn 6:51-58 ber 2013 on the Feast of Christ the King. We on the Parish and 8:00 AM Mass † Heidi Jezlorny Diocesan levels will have many opportunies afforded to us to 10:00 AM Mass † Agnes and Henry LeDocq deepen our faith in Jesus Christ and the Roman Catholic Church. 12:30 PM Mass † Living/deceased members of SSPP Let us call upon the Holy Spirit to pour out many graces on 12:30 Bap.sm and Presenta.on Gael and Gitzell the Church during this special year of Grace, so that our faith can Divine Mercy Holy Hour for Family Healing be strengthen. More informaon to come about the parish Last Sunday of Every Month schedule. Peace, Fr. Tony 3:00-4:00pm in the Adora.on Chapel Wednesday, August 15 Lk 1:39-56 6:30 AM Mass † Living/deceased members of SSPP 8:00 AM Mass † Members of Franciscan Friars ABVM Province 6:30 PM Family Prayer Night † Urban Herman 2 PARISH BUSINESS, INFORMATION AND ANNOUNCEMENTS Spiritual Adop.on Liturgical Roles, August 18 and 19 th By the 25 Week, baby's hands are fully developed. Thousands and thousands of brain cells are growing in baby’s head every day. Brain and nerve endings are developed enough now so that baby can feel the sensaon of touch. His arms and legs have grown to almost the proporons they will be at birth. Baby's nostrils, which have been plugged up unl now, clear out and he can pracce breathing through the nose. The structures of the spine are now made up of 150 joints, 33 rings and some 1,000 ligaments. It’s hard to believe the complexies of the developing baby’s body, isn’t it? The capillaries, the teeniest blood vessels, are now forming in the body, giving his formerly translucent skin a pink glow. The blood vessels in the lungs also develop this week. Baby weighs about a pound and a half and is about 13½ inches long. KEEP PRAYING! Contact Renee@406-8139 or Fay @406-8685 for more info or visit: h#p://www.gbdioc.org/respect-life-ministry.html Lectors 4:00pm Carole Tatro 8:00am John Walschinski 10:00am Diane Lautenslager Servers 4:00pm Stoas 8:00am Joel K. 10:00am Sllwells Eucharis.c Ministers 4:00pm Millie Georgia, Mary Pa#erson, Aimee Rentmeester 8:00am Ken Cumbers, Paul Lubinski, Theresa Hendricks 10:00am Steve and Cindy Parent, Barb Van Den Busch Greeters 4:00pm Millie Georgia, Mary Pa#erson 8:00am Theresa Hendricks, Steve and Barbara Gorches 10:00am Steve and Cindy Parent, Barb Van Den Busch St. Thomas More School News Thank you for your generous stewardship of service! St. Thomas More Catholic School’s theme for 2012-2013 school year is “Faithful Followers of Jesus”. The school is dedicated to the nurturing and growth of their student’s spirituality. St. Thomas More is a 3-year-old preschool through eighth grade program that is located on the corner of Cass Street and S. Irwin Ave. Stewardship of Sharing August 5, 2012 Envelopes Offertory Repairs Total $ 7099.90 $ 938.08 $ 469 $ 8506.98 Perpetual Adora.on Chapel Coverage Needs Needed weekly to meet budget: $10,500.00 Our perpetual adoraon chapel is open 24 hours a day, 7 days a week. Our devoon to the Blessed Sacrament is a great source of strength for our parish. Currently there are several hours open that need volunteer coverage. Sunday 4a-5a Tuesday 1a-2a and 12p-1p Thursday 12a-1a, 2a-3a, and 7p-8p Friday 3p-4p and 6p-7p Saturday 2p-3p Anyone interested in filling these slots should contact Tina at 264-8610 or chris#[email protected] Our Adver.ser of the Week Want to Grow in Holiness, but Too Busy? Do you want to transform your work, your marriage, your family, and your life, but you don’t have me? Looking for the quickest, surest, easiest way to holiness, but don’t know where to begin? In our hecc day and me, Blessed John Paul II and Blessed Mother Teresa knew that the quickest way to be transformed into a saint is through a relaonship with Our Blessed Mother, Mary. Join us as we begin a 33-day preparaon for Marian consecraon. For six weeks, we’ll individually read about and reflect on four great Marian giants: St. Louis de MonTort, St. Maximilian Kobe, Blessed Mother Teresa, and Blessed John Paul II. They’ll teach us the secrets of drawing closer to the Heart of Jesus through the Heart of Mary. In our weekly meengs, we’ll share our insights within our small group and then watch a 30-minute video. The video by popular author and speaker, Fr. Michael Gaitley, MIC, brings our individual reflecons and group experience into a clear and livable focus. If you are looking for a simple way to be spiritually renewed, develop a deeper relaonship with our Savior, and grow in holiness, join us for 33 Day to Morning Glory. Watch the bullen for more details! 3 Avisos por la Communidad Hispana News from Our Catholic Community Administración Pastoral De Educación Religiosa: clases de preparación sacramental para niños y adolescentes: Favor de traer el cerficado Ss. Edward and Isidore Fall Harvest Fest Aug. 19, 11a-6p Spanferkel (pig roast) and beef dinner starng @ 11am Adults $8, Children 7-12 yrs $3, Ages 4-6 yrs $2 $1500 Cash Raffle & 7 other great prizes! Silent Aucon, Quilt Raffle, Pies, Cakes, Ice Cream, Hamburgers/Hotdogs, Beer/Soda, Games for all ages, Face Painng, Inflatable de bausmo y el pago debe hacerse el mismo dia que se registra la cuota es de $60.00 dolar. Bouncers, Minnow Races, Teen Games, Book Nook, Dice Booth, Fruit Cellar, Farmer’s Market, Potted Plant Booth. Live Music: “Hush” Raffle Drawing: 5:30 pm. Capilla De Adoración: Jesús está expuesto las 24 horas en la capilla de Adoración,venga y visitelo. O si desea traer a otro miembro de la familia acompañarlo (a) para mas información llame a la oficina. Lunes a Viernes 8:30 / 4:30 de la tarde. New Hope Bereavement Group Anyone who has lost a loved one through death is invted to join our New Hope Bereavement Group. I s an ecumenical grief support group that meets Tuesdays 1:30-3:00p on Aug. 21, 28, Sept. 4, 11, and 18. The group meets in room 114 at the Quad-Parish Office, 1420 Division Street, Green Bay. Use the Kellogg Street entrance and enter doors closest to the church, Entrance #2) Parcipants are urged to a#end all 5 sessions. There is no fee for these sessions. For addional informaon or to register, call 496-2160 or online www.quad-parish.org Intenciónes De La Semana: Si desea pedir una intención especial por alguien (vivo o difunto) para la misa del domingo (en español) venga a la oficina parroquial. Solo una persona por misa. La donación es de $10.00 dolar por favor. ASUNCION DE LA SANTISIMA VIRGEN MARIA: Alegrémonos en el Señor y alabemos al Hijo de Dios; al celebrar hoy la Asunción al cielo nuestra Madre, La Virgen Maria. Misa de obligación martes 14 de Agosto a las 6:30 de la tarde. Celebraremos tambien el cumpleaños de nuestro Pastor, Padre Tony después de la misa con un convivio dandole la bienvenidad y desearle un dia de alegria y bendiciones. Si desean comparr con un plallo de fruta lo pueden traer al salon de reuniónes gracias. Annuncia.on Picnic, August 12th, 11a-3p 401 Gray St., Green Bay 10a Mass, booyah, games, food, bakery, and live music! Raffle prizes include 46” HDTV, Kindle Fire, and gi` cards. Tickets available at 1420 Division St. All are welcome! Rock the Lakes Green Bay The Billy Graham Evangelisc Associaon, in conjuncon with over 50 area Chrisan denominaons, is offering their signature fesval/crusade, Rock the Lakes Green Bay, at Leicht Park, August 18-19, 4 p.m. daily. A`er prayerful reflecon, Bishop Ricken has agreed that the Catholic Diocese will parcipate in this unique event. (NOTE: Parcipate means to be present and available; the diocese is neither endorsing nor advocang for this event.) How can you help? 1. Pray for those who a#end. 2. If you already plan to a#end the event, consider wearing a t-shirt provided by the diocese. If someone you love a#ends the event, invite them to share their experience with you. Ask them how they experienced Jesus at the event and share what Jesus means to you. Ask what it meant to be surrounded by other Chrisans and share why your parish community helps you foster your faith. To find sample prayers and more informaon on the t-shirt, etc…. go to www.gbdioc.org/rockthelakes. El Fes.val De Verano Domingo 19, De Agosto: Recuerden se aproxima el fesval de verano las ganancias del fesval benefician a la Parroquia de San Pedro y San Pablo muchisimas gracias a todos los voluntarios que están dando de una manera generosa de su empo y dones para hacer de nuestro Fesval un gran éxito. Vengan con la familia para gozar de los juegos, la deliciosas comidas y variedad de musica. Disfruten del dia y sepan que Dios sonrie cuando su pueblo esta alegre. Adopción Espiritual En la semana 25, las manos del bebé están completamente desarrollados. Terminaciones nerviosas del cerebro y se desarrollan lo suficiente ahora para que el bebé puede senr la sensación del tacto. Sus brazos y piernas han crecido hasta casi las proporciones que será el momento del nacimiento. Ventanas de la nariz del bebé, que se han conectado hasta ahora, limpiar y se puede praccar la respiración por la nariz. Bebé pesa alrededor de una libra y media y es de alrededor de 13 ½ pulgadas de largo. Sigamos orando! 4 MORE PARISH BUSINESS, INFORMATION AND ANNOUNCEMENTS Fall is Coming! LOOK at our great line up! SSPP PARISH PICNIC 2012 WISH LIST AUGUST 19, 2012 The following items are needed for the picnic. If each family could donate one or two items, our list would be fulfilled and our expenses down. BAKERY – Homemade baked goods; cookies, breads, pies, cakes, cupcakes or any other special items you make. Bring to Fr Schuh Hall on Saturday or early Sunday morning to the bakery booth. Call Roxanne-468-7959 or Sandy-468-8935. BOOYAH – Volunteers to cut vegetables Friday, Aug. 17 and servers the day of picnic. Ice cream buckets for Carry-OutBooyah. Call Norb 468-1255 or Milo-468-1469 CORN BOOTH – Donaons of bu#er and napkins. Bring to parish office during office hours. Help needed day of picnic. Call Tom & Cherie – 406-0058 or Cindy-866-2164. CHILDREN’S GAMES – New or gently used stuffed animals or any child friendly items to be used for prizes. Bring to parish office. Mark items “Children’s Games”. Volunteers to help set up on Saturday and work day of picnic. Call Steph at 469-2918. DOOR PRIZES – New small gi`s or gi` cards to be used as door prizes throughout the day. HAMBURGER BOOTH – Ketchup, mustard, relish and napkins. Volunteers to work day of picnic. Call Norma – 5304458. HEAVENLY TREASURES - Needed are clean items in working condion and good rummage. Produce from your garden, plants or canned goods are appreciated. (No clothing, please). Volunteers to help sort and price the week before the picnic. Items can be brought to the gym any day the week of the picnic. For pick up call Janet-265-8330. RAFFLE TICKETS – Volunteers to sell ckets the day of the picnic. Please turn in sold cket stubs to parish office or in Sunday collecon or day of the picnic. SIDEWALK CAFÉ/TURKEY SANDWICHES – Donaons of lighter fluid, charcoal, napkins, bu#er are needed. Bring to parish office or Religious Educaon office. Mark items “Café” SMALL RAFFLE – New items such as small electronics, appliances, sports items, Golf balls, Gi` cards valued between $10-$20 from Fleet Farm, grocery stores, movies or McDonalds. Items can be brought to parish office. Call Mary Jo468-5955 TENTS – Help is needed for setup on Monday, and Saturday before the picnic. Volunteers needed to take down tents following picnic on Sunday. Call Ken-432-5811. Volunteers are also needed for Bingo, Darto, and Paddle Raffle. We sll need General Chair People for 2013. Please consider. PLEASE JOIN US, WITH FAMILY AND FRIENDS FOR A FUN TIME!! Family Event - Fr. Tony extends an invitaon to help plan a parish family event for early Fall 2012. Any of you younger family interested??? Contact me a`er August 14th. 33 Days to Morning Glory, Hearts Afire - 6 week program for Marian consecraon to the Immaculate Heart of Mary. Fr. Tony will direct this process for young adults and seniors. Watch the website and bullen. Catholic Bible Study - 10 week program for adults Mr. Jim ball will present this program watch for more info in the weeks to come. Pilgrimage - Ss. Peter & Paul parish is organizing a day pilgrimage to the shrine of Our Lady of Guadalupe in La Crosse, WI for Tuesday October 16th, 2012. For more info call Carol or Fr. Tony again watch the bullen and website for updates and costs. This day pilgrimage will help us enter more deeply in the year of faith that our Holy Father will proclaim in early October. Women’s Ministry Events and Thursday Women’s Book Club - sponsored by the Diocese of Green Bay and facilitated by Amberly Boerschinger. Watch the bullen for more informaon about these fun and free events and to see how you can become a Catholic woman more fully alive! Help for Kids Games Booths for SsPP Picnic! I’m looking for helpers to man the children’s games booths during the SSPP Church picnic. Won’t you join me? Sunday August 19th, 3 game shi`s available for 11 different areas: 10:45am, 12:45pm, 2:45pm Student workers receive 15 free .ckets per shiJ! Clean-up detail to start around 4:45-6:30pm. I also need strong hands to setup Saturday, August 18th at 10:30am3:30pm Lunch is provided. Call Steph Stoa at 469-2918 New Community Shelter Meal Saints Peter & Paul Parish serves a meal the 3rd Saturday of every month at the NEW COMMUNITY SHELTER for those in need. Caroline Moes has been responsible for this program for many years. Volunteers are needed to prepare and serve meals on Aug. 18, Oct. 20 & Nov. 17. To volunteer call Caroline at 468-1177. 5