Para hacer del mundo un lugar mejor

La Promesa de Girl Scouts
Por mi honor, yo trataré:
de servir a Dios y a mi patria,
ayudar a las personas en todo momento,
y vivir conforme a la Ley de Girl Scouts.
La Ley de Girl Scouts
Yo me esforzaré por:
ser honrada y justa,
cordial y servicial,
considerada y compasiva,
valiente y fuerte, y
responsable de lo que digo y hago,
y por
respetarme a mí misma y a los demás
respetar la autoridad,
usar los recursos de manera prudente,
hacer del mundo un lugar mejor, y
ser hermana de cada una de las Girl Scouts.
Para hacer
del mundo
un lugar
mejor
Al tiempo que las Girl Scouts de todo el país
celebran 98 años de servicio comunitario,
mantenemos nuestro compromiso de ayudar
a hacer del mundo un lugar mejor. Girl Scouts
saluda a todos los credos por su dedicación
y apoyo al desarrollo positivo de las niñas, en
todas partes. Girl Scouts ayuda a las niñas a
desarrollar el valor, la confianza y el carácter.
Para hacer
Para hacer
del mundo
del mundo
un lugar mejor un lugar mejor
Hoy en día, servir como una Girl Scout significa ser parte de una organización mundial que
ayuda a desarrollar el liderazgo, mediante oportunidades que se les provee a las niñas para
que descubran sus intereses, se conecten con los demás y se pongan en acción. El 12 de
marzo de 2010 marca la fecha del 98 aniversario del movimiento Girl Scouts. Durante la
Semana de Girl Scouts, que tendrá lugar entre el 7 y el 13 de marzo, las Girl Scouts de todas
las edades celebrarán demostrando su liderazgo y compromiso a través de ejemplos que
tienen un impacto real en sus comunidades.
Hoy en día, servir como una Girl Scout significa ser parte de una organización mundial que
ayuda a desarrollar el liderazgo, mediante oportunidades que se les provee a las niñas para
que descubran sus intereses, se conecten con los demás y se pongan en acción. El 12 de
marzo de 2010 marca la fecha del 98 aniversario del movimiento Girl Scouts. Durante la
Semana de Girl Scouts, que tendrá lugar entre el 7 y el 13 de marzo, las Girl Scouts de todas
las edades celebrarán demostrando su liderazgo y compromiso a través de ejemplos que
tienen un impacto real en sus comunidades.
Girl Scouts se enorgullece en hacer del cambio una de nuestras grandes tradiciones.
Continuamos teniendo en cuenta las necesidades de las niñas mientras nos mantenemos
fieles a los valores centrales del movimiento Girl Scouts. De hecho, cuando una niña se hace
Girl Scout, promete tratar de ayudar a la gente en todo momento, y así lo ha sido desde
el comienzo del movimiento Girl Scouts. Esta promesa se
actualiza a diario a través de una vasta gama de opciones de
servicios a la comunidad, en los que Girl Scouts ayuda a hacer
del mundo, y de nuestra comunidad, un lugar mejor.
Girl Scouts se enorgullece en hacer del cambio una de nuestras grandes tradiciones.
Continuamos teniendo en cuenta las necesidades de las niñas mientras nos mantenemos
fieles a los valores centrales del movimiento Girl Scouts. De hecho, cuando una niña se hace
Girl Scout, promete tratar de ayudar a la gente en todo momento, y así lo ha sido desde
el comienzo del movimiento Girl Scouts. Esta promesa se
actualiza a diario a través de una vasta gama de opciones de
servicios a la comunidad, en los que Girl Scouts ayuda a hacer
del mundo, y de nuestra comunidad, un lugar mejor.
Agradecemos a todos los voluntarios y miembros de nuestra
comunidad por su tiempo, su talento, y su apoyo financiero.
Este espíritu de voluntarismo y apoyo es lo que hace posible
que nosotros continuemos siendo la mejor experiencia de
liderazgo para las niñas. Hoy, mañana, y siempre.
Agradecemos a todos los voluntarios y miembros de nuestra
comunidad por su tiempo, su talento, y su apoyo financiero.
Este espíritu de voluntarismo y apoyo es lo que hace posible
que nosotros continuemos siendo la mejor experiencia de
liderazgo para las niñas. Hoy, mañana, y siempre.