Arequipa
Transcripción
Arequipa
Domiruth TravelService Turismo y Alojamiento Tourism And Accommodation “Educación y Trabajo” “Education and Work” Arequipa 21 - 25 de Septiembre 2015 PERÚ Lima Arequipa Lima... is the industrial and financial center of the country. is a metropolis of nearly 10 million inhabitants. has been declared a Cultural Heritage of Humanity by UNESCO. displays architecture of Pre-Columbian, Inca, Colonial and Republican times. is considered as the gastronomical capital of Latin America. hosts a wealth of fine dining restaurants and museums. has one of the largest collections of crystallized minerals (on display at a museum). has temperatures ranging between 15°C and 20°C in September. es el centro industrial y financiero del país. es una metrópoli de casi 10 millones de habitantes. es Patrimonio Cultural de la Humanidad de la UNESCO. tiene un legado precolombino, inca, colonial y de la época republicana . es considerada la capital gastronómica de Latinoamérica. cuenta con un sinnúmero de excelentes restaurantes y museos. alberga una de las más grandes colecciones de minerales cristalizados (en un museo). tiene temperaturas que van de 15 a 20° C en septiembre. Arequipa... is Peru’s second largest city (844,000 inhabitants). is surrounded by three volcanoes; Misti (5,822m), Chachani (6,075m) and Pichu Pichu (5,571m). has an average of 300 sunny days a year. possesses one of the most attractive and harmonious legacy of colonial buildings in Peru. is the world’s center of the Alpaca wool industry. is the departure point to Colca Canyon Peru’s 3rd most visited attraction (and twice as deep as the Grand Canyon). is known for its most varied and inventive cuisine. has temperatures ranging between 10°C and 18°C in September. es la segunda ciudad más poblada en el Perú (con 844.000 habitantes). está rodeada por los volcanes Misti (5,822m), Chachani (6,075m) y Pichu Pichu (5,571m). tiene un promedio de 300 días soleados en el año. posee uno de los legados más ricos de edificios coloniales del peru es el centro a nivel mundial de la industria de alpaca. es el punto de partida para conocer el Cañón del Colca, el tercer atractivo más visitado en el país (y dos veces más profundo que el Gran Cañón del Colorado). cuenta con una gastronomía creativa y variada. tiene temperaturas promedio entre los 10 y18°C en septiembre. 2 HOTELES LIMA Traslados Only San Isidro, Miraflores, San Borja Zona de San Isidro, Miraflores, San Borja Airport/hotel/airport Private Service by car* or van** Aeropuerto/hotel/aeropuerto Servicio privado en auto* o van** *Maximun 2 persons (car) / Máximo 2 personas (auto) USD 75.00 **Maximun 6 persons (van) / Máximo 6 personas (van) USD 95.00 BRITANIA MIRAFLORES JOSE ANTONIO Firt Class Simple / Doble USD 102 LIMA HOTELS Transfer ESTELAR Superior First Class Tourist Class Simple / Doble Simple / Doble USD 74 USD 144 HABITAT Superior Tourist Class MELIA Superior First Class Simple / Doble Simple / Doble USD 90 USD 138 FARAONA GRAND HOTEL BUSINESS TOWER Superior First Class Superior Tourist Class Simple / Doble Simple / Doble USD 95 USD 217 SAN AGUSTIN CASA ANDINA EXCLUSIVE PRIVATE COLLECTION First Class Delux Class Simple / Doble Simple / Doble USD 93 USD 192 LA HACIENDA HOTEL Y CASINO First Class DOUBLE TREE EL PARDO Delux Class Simple / Doble Simple / Doble USD 99 USD 206 FORESTA First Class BELMOND MIRAFLORES PARK Super Delux Class Simple / Doble Simple / Doble USD 190 USD 418 3 ARE QUI PA 4 AREQUIPA PACKAGES colca AREQUIPA - COLCA 2D/1N Arequipa INCLUDES: INCLUYE: • Lodging for 01 night at selected hotel in the city of Colca including breakfast. • Excursion to the Colca Valley • Excursion Condor's Cross. • 01 noche de alojamiento en Colca y 01 desayuno. • 01 almuerzo sin bebidas • Excursión Valle del Colca. • Excursión Cruz del Condor. DAY 01 AREQUIPA – COLCA VALLEY Early in the morning, departure by land towards the Colca Valley. Excursion. Arrival to the Town of Chivay arround 13:00hrs. Transfer to your selected Lodge. Visit Hot Spring Thermal and Medicinal Baths. (no entrance included). DAY 02 CHIVAY - AREQUIPA Early in the morning departure to the "Condor's Cross" Afternoon, after a short rest, return to the City of Arequipa, arriving arround 18:00 hrs. DÍA 01 AREQUIPA – VALLE DEL COLCA Salida: Entre 07:30 a 8:00 am AREQUIPA Descenso al PUEBLO DE CHIVAY para almorzar (sin bebidas). Por la tarde, visita a los baños Termales La Calera sin entradas. Pernocte en Hotel en Colca. DÍA 02 CHIVAY - AREQUIPA Excursión CRUZ DEL CÓNDOR. A medio día, llegaremos a Chivay para luego retornar a Arequipa. Llegada a AQP: 16:00 -17:00 hrs. Aprox. Price per person in USD / Tarifa por persona en Dólares Americanos HOTEL SINGLE / SIMPLE DOUBLE / DOBLE ECO INN 280 260 REFUGIO 331 280 COLCA LODGE 388 305 395 308 716 475 ARANWA PUEBLITO ENCANTADO LAS CASITAS DE COLCA *Departure based on a minimum of 2 participants / Salida en base a un mínimo de 2 participantes 5 OPTIONAL TOURS / TOURS OPCIONALES 1.- TRANSFER AIRPORT / HOTEL / AIRPORT 1.- TRASLADO AEROPUERTO / HOTEL / AEROPUERTO Transfer to the Hotel at arrival and at departure. Service Include: Transport and guide. Daytime Transfers: From 06:00 at 21:00 Based on 02 passengers Traslado Aeropuerto/Hotel Aeropuerto. Incluye: Movilidad y guía. Horario Diurno: De 06:00 a 21:00 hrs. Servicio en base a 02 personas PRICE PER PERSON: USD 25.00 PRECIO POR PERSONA: USD 25.00 2.- CITY OUR + STA. CATALINA 2.- CITY TOUR + STA. CATALINA Itinerary: Itinerario: At the time Indicated pick up from Hotel and start visit the principal points of historical city, the places the tour include: main square, la Compañia church and cloisters, Centro Historico and entrance to Santa Catalina Monastery, Carmen Alto viewpoint , Yanahuara square and Yanahuara viewpoint. Recepción y traslado al Centro Historico de la Ciudad, visita El Mirador de Carmen Alto (lugar donde se podrá apreciar el Valle de Chilina) Mirador de Yanahuara, Monasterio de Santa Catalina, Plaza de Armas, La Catedral, Iglesia y Claustros de la Compañía de Jesús, Entradas Incluidas: Monasterio de Santa Catalina mas guiado en Monasterio. Suggestions: Bring, sun cream, Hat for sun protection. Recomendaciones: Llevar Sombrero, bloqueador solar. Circuit time: 03 hours, Service Include: Transport, guide and entrances. Times Pick Up: 09:00 / 14:00 Based on 02 passengers Duración: 03 horas Servicio Incluye: Movilidad, guía y entradas Horarios: 09:00 / 14:00 Servicio en base a 02 personas PRICE PER PERSON: USD 54.00 PRECIO POR PERSONA: USD 54.00 3- COUNTRYSIDE TOUR 3- TOUR CAMPIÑA Itinerary: At the time Indicated pick up from Hotel and start visit the principal points of the country side in Arequipa, the places the tour include : Districts Paucarpata and Sabandía, Sabandia mill, Via Paisajista, Sachaca viewpoint, Founder Mansion, Fierro bridge, finishing with the Historical Center of Arequipa Suggestions: Bring, sun cream, Hat for sun protection. Circuit time: 03 hours, Service Include: Transport, guide and entrances. Times Pick Up: 09:00 / 14:00 Based on 02 passengers PRICE PER PERSON: USD 58,00 Itinerario: A Hora indicada recojo del hotel, TOUR CAMPIÑA: Visita los distrito de Paucarpata y Sabandía, Molino de Sabandía, Vía Paisajista, Mansión del Fundador, Balneario de Tingo, Mirador de Sachaca, Puente Fierro, culminando en el centro de la ciudad. Duracion 04 Hrs. Entradas Incluidas: Movilidad + Guia + entradas al Molino de Sabandia, Mansion del Fundador, Mirador de Sachaca. Pernocte en Hotel elegido. Recomendaciones: Llevar Sombrero, bloqueador solar. Duración: 03 horas, Servicio Incluye: Movilidad, guía y entradas Horarios: 09:00 / 14:00 Servicio en base a 02 personas PRECIO POR PERSONA: USD 58,00 6 OPTIONAL TOURS / TOURS OPCIONALES 4- ALMUERZO TÍPICO 4- PERUVIAN LUNCH We offer the best local restaurants such as: Sol de Mayo, Wayrana, Montonero and others, plus up to four choices on the menu, the passenger may choose . Ofrecemos los mejores restaurantes típicos: Sol de Mayo, Wayrana, Montonero entre otros, además de hasta cuatro alternativas en el menú, que el pasajero podrá escoger. INCLUDES: Mobility and Tourism menu (drinks not included ) Add to any tour of the city Based on 02 passengers . PRICE PER PERSON: USD 42.00 INCLUYE: Mobility and Tourism menu (drinks not included ) Agregar a cualquier Tour en la ciudad. Servicio en base a 02 personas. PRECIO POR PERSONA: USD 42.00 5- COLCA VALLEY FULL DAY 5- FULL DAY AL VALLE DEL COLCA Itinerary: Early in the morning Between 3:00 and 2:30 departure for the Colca canyon . Arriving to Chivay after breakfast , departure to Cruz del Condor Viewpoint (41 km from Chivay ) where you see one of the MOST spectacular scenery of the canyon, and is possible to apreciate the majestic condor flight . Return visiting the towns of Pinchollo , Maca, Achoma , Yanque and Antahuilque and Choquetico Viewpoints . In the afternoon , return to Chivay for lunch (not included) you will visit the medicinal hot springs of La Calera ( entrances not included) . and after return to Arequipa, along the way , you will Itinerario: visit Pampa Cañahuas and Vizcachani . At Pampas de Tocra and Patapampa you will see the wonderful plant and wildlife of the region . Arrival to the town of Chivay. . Sugerencias: Llevar equipaje lijero, protector solar y ropa abrigadora. Suggestions: Wear light luggage to Colca, you can leave luggage in trust the Hotel in Arequipa. En Horario de 03:00 a 03:30 hrs. Salida de Arequipa vía Yura, el viaje se hará directo hacia la Cruz del Condor haciendo una parada en el pueblo de Chivay unicamente para desayunar. 08:30 aprox, se arriva al mirador de la Cruz del condor a 41 Km. de Chivay) lugar donde casi siempre se puede apreciar a los cóndores en magistrales vuelos. Retornaremos visitando los pueblos de Pinchollo, los Miradores de Antahuilque y Choquetico. A medio día llegaremos a Chivay para almorzar .Pasaremos por el mirador de los volcanes (punto más alto 4,800msnm) las pampa Cañahuas (habitat de las vicuñas), arribando luego a la ciudad de Arequipa. Servicio Incluye: Movilidad, guia TKT BTC . Horarios : 02:30 - 03:00 Retorno a Arequipa: 18:00 aprox Servicio compartido, en idioma Ingles o español. Service Include : Transport , guide and TKT BTC . Pick Up Times : 02:30 - 03:00 Time arrival : 18:00 aprox Shared service in English or Spanish language . PRECIO POR PERSONA: USD 84.00 PRICE PER PERSON: USD 84.00 7.30 am. Recojo en el hotel e iniciamos un viaje a la Historia de la formación Geológica del sillar y aprender como los cortadores extraen el sillar de una manera ancestral, utilizado en la Arquitectura de Arequipa. Hay tal cantidad de sillar que podríamos construir dos ciudades más como la bella Arequipa con esta piedra volcánica. SILLAR ROUTE The circuit offers a visit to the quarry of Añashuayco Cortadores sector where the visitor could see the process of extractor of sillar on hands of some worker, visiting the carving of La Compañia's facade made/carved by the workers of sillar and to the Culebrillas gully which is a virgen quarry not exploited that has some petroglyphs of the Wari culture. Departure based on a minimum of 2 participants PRICE PER PERSON: USD 70.00 LA RUTA DEL SILLAR. Se puede observar la réplica de la portada de la iglesia de la compañía de Jesus hecha en sillar. Luego pasamos por culebrillas. Se camina sumergido en piedra Rosada por pasadizos angostos y enigmáticos. Después de haber recorrido la zona por 1.30 hora. Retornamos a la ciudad. Retorno al hotel. Salida en base a un mínimo de 2 persona PRECIO POR PERSONA: USD 70.00 7 CUS CO 8 CUSCO PACKAGES CUSCO CUSCO EXPRESS 3D/2N INCLUYE: INCLUDES: • Traslados de ingreso y salida en Cusco • 02 noches de alojamiento en Cuzco Ciudad con desayunos • City Tour Cusco y ruinas Sacsayhuaman, Qenqo, Tambomachay y Puca-Pucará • Excursión a Machu Picchu: Tren Vistadome. • Asistencia personalizada. • Transfer in/out from/to Cusco • Lodging for 02 nights at selected hotels including breakfast • City Tour Cusco and Nearby ruins: Sacsayhuaman, Qenqo, Tambomachay and Puca-Pucara • Machu Picchu: VISTADOME TRAIN • Personal assistance • Local official guide in Spanish or English DAY 01 LIMA - CUSCO - Reception and transfer to selected hotel. - Rest of the morning free to acclimatize to the altitude. - In the afternoon, visit to Cusco city: The Cathedral, Qoricancha (Sun Temple) and the 4 nearby ruins: Qenqo, Puca Puacara, Tambomachay and Sacsayhuaman fortress. Return to the hotel. Overnight. (B) DAY 02 CUSCO - MACHUPICCHU - CUSCO - Breakfast at hotel. - Full Day Excursion to Machu Picchu. Very early transfer to Ollanta train station to board the train to Machu Picchu Town. Arrival and excursion to The Citadel of Machu Picchu for 2 hours and 30min. Return to the town by bus and board the train to Ollanta train station. DAY 03 CUSCO - LIMA - Breakfast at hotel. - Transfer to the airport to board the regular flight to Lima. DÍA 01 LIMA - CUSCO Llegada, recepción y traslado al hotel. Por la tarde, visita guiada a la ciudad imperial del Cusco: Catedral y el Templo del Sol (Qoricancha), visita a Qenqo , Puca Pucara, Tambomachay y la Fortaleza de Sacsayhuaman. Retorno al hotel. Pernocte. DÍA 02 CUSCO - MACHUPICCHU - CUSCO Desayuno en el hotel. Temprano partimos en el tren VISTADOME de la estación Ollanta rumbo a Aguas Calientes, apreciando una diversidad de paisajes naturales. e la ciudadela Inca de Machu Picchu. Al retorno se almorzará en Aguas Calientes y regreso en tren con destino a Ollantaytambo. Llegada y traslado al hotel en Cusco. Pernocte. DÍA 03 CUSCO - LIMA Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto para abordar el vuelo regular a la Ciudad de lima. Price per person in USD / Tarifa por persona en Dólares Americanos SAMAY ECCO INN CASA ANDINA PRIVATE COLLECTION MARRIOTT MONASTERIO SUPERIOR SUITE / TURISTA SUPERIOR 581 610 653 705 SUPERIOR SUITE / PRIMERA SUPERIOR 695 877 DELUXE / LUJO 867 1057 1225 1610 TOURIST/ TURISTA SUPERIOR DELUXE / SUPER LUJO *Departure based on a minimum of 2 participants / Salida en base a un mínimo de 2 participantes 9 DAWN IN THE LOST CITY CUSCO AMANECER EN LA CIUDAD PERDIDA 4D/3N INCLUDES: INCLUYE: • Transfer in/out from/to Cusco • Lodging for 02 nights Cusco AND 01 night Aguas Calientes. • City Tour Cusco and Nearby ruins: Sacsayhuaman, Qenqo, Tambomachay and Puca-Pucara • Machu Picchu: VISTADOME TRAIN • Personal assistance • Local official guide in Spanish or English • Traslados de ingreso y salida en Cusco • 03 noches de alojamiento 2 noches en Cusco 1 noche en Aguas Calientes con desayunos • City Tour Cusco y ruinas Sacsayhuaman, Qenqo, Tambomachay y Puca-Pucará • Excursión a Machu Picchu: Tren Vistadome • Asistencia personalizada DAY 01 LIMA - CUSCO Reception and transfer to selected hotel.Rest of the morning free to acclimatize to the altitude. In the afternoon, visit to Cusco city: The Cathedral, Qoricancha and the 4 nearby ruins: Qenqo, Puca Puacara, Tambomachay and Sacsayhuaman fortress. Return to the hotel. Overnight. DAY 02 CUSCO - MACHUPICCHU - AGUAS CALIENTES Breakfast at hotel. Full Day Excursion to Machu Picchu. Very early transfer to Ollanta train station to board the train to Machu Picchu Town. Arrival and excursion to The Citadel of Machu Picchu for 2 hours and 30min. Return to Aguas Calientes, arrival to the hotel and overnight. DAY 03 AGUAS CALIENTES - CUSCO Breakfast at hotel. Morning free for personal activities. In the afternoon, return to the town by bus and board the train to Ollanta train station. Return to Cusco, arrival to the hotel and overnight. DAY 04 CUSCO - LIMA Breakfast at hotel. Transfer to the airport to board the regular flight to Lima. DIA 01 LIMA - CUSCO Llegada, recepción y traslado al hotel. Por la tarde, visita guiada a la ciudad imperial del Cusco: Catedral y el Templo del Sol (Qoricancha), visita a Qenqo, Puca Pucara, Tambomachay y la Fortaleza de Sacsayhuaman. Retorno al hotel. Pernocte. DIA 02 CUSCO - MACHUPICCHU - AGUAS CALIENTES Excursión en tren a Macchu Picchu. Partimos de la estación de tren de Ollanta rumbo a Aguas Calientes, el tiempo de viaje es de aproximadamente 1 hora 30 minutos, arribamos a la estación del Poblado de Aguas Calientes, desde esta estación se tomarán los buses para realizar el ascenso hasta El Santuario Histórico de Machu Picchu. La excursión es de 2 horas y 30 minutos, al término del cual descenderemos hacía el poblado de Aguas Calientes. Almuerzo. Tiempo libre para realizar compras. Pernocte en Aguas Calientes. DÍA 03 AGUAS CALIENTES - CUSCO Mañana libre para actividades personales, como la visita al Huayna Picchu o a la ciudad perdida de Machu Picchu. A la hora programada, traslado a la estación para abordar el tren con destino a Ollantaytambo. Llegada y traslado al hotel en Cusco. Pernocte. Dia 04 CUSCO - LIMA Desayuno en el hotel. A la hora programada, traslado al aeropuerto para abordar el vuelo a la Ciudad de Lima. 10 Price per person in USD / Tarifa por persona en Dólares Americanos SAMAY/HATUN SAMAY ECCO INN/CASA ANDINA CLASSIC CASA ANDINA PRIVATE COLLECTION/CASA DE SOL MARRIOTT / MAPI PUEBLO MONASTERIO/SANCTUARY LODGE SUPERIOR SUITE / TURISTA SUPERIOR 676 719 925 864 SUPERIOR SUITE / PRIMERA SUPERIOR 769 971 DELUXE / LUJO 1174 1724 1680 TOURIST/ TURISTA SUPERIOR DELUXE / SUPER LUJO 2733 *Salida en base a un mínimo de 2 participantes / Departure base don a mínimum of 2 participants 5 11 CUSCO CUSCO 4D/3N INCLUDES: INCLUYE: • Transfer in/out from/to Cusco • Lodging for 03 nights at selected hotels including breakfast • City Tour Cusco and Nearby ruins: Sacsayhuaman, Qenqo, Tambomachay and Puca-Pucara • Sacred Valley: Awanachancha + Pisac Market + Ollantaytambo Fortress • Machu Picchu: Expedition or Tourist Class TRAIN from Ollanta • Personal assistance • Local official guide in Spanish or English • Traslados de ingreso y salida en Cusco • 03 noches de alojamiento + desayunos (2N Cusco + 1N Valle) • City Tour Cusco y ruinas Sacsayhuaman, Qenqo, Tambomachay y Puca-Pucará • Valle Sagrado: Awanachancha + Mercado de Pisac + Fortaleza de Ollantaytambo • Excursión a Machu Picchu: Tren Vistadome • Alimentación mencionada en itinerario • Asistencia personalizada DAY 01 LIMA - CUSCO Reception and transfer to selected hotel. Rest of the morning free to acclimatize to the altitude. In the afternoon, visit to Cusco city: The Cathedral, Qoricancha) and the 4 nearby ruins: Qenqo, Puca Puacara, Tambomachay and Sacsayhuaman fortress. Return to the hotel. Overnight. DAY 02 CUSCO - SACRED VALLEY Breakfast at hotel. Full Day excursion to the Sacred Valley of the Incas. Departure by bus to Awanacancha, a place where you can appreciate the beauty of the Peruvian Andes with its Llamas, and the majestic, traditional and modern technique of weaving, by the people of the Peruvian Andes. Also, visit the Indian market of Pisac. Then, visit the majestic fortress of Ollantaytambo. Arrival to the hotel in Sacred Valley and overnight. DAY 03 SACRED VALLEY - MACHUPICCHU - CUSCO Breakfast at hotel. Morning free for personal activities. In the afternoon, return to the town by bus and board the train to Ollanta train station. Return to Cusco, arrival to the hotel and overnight. DAY 04 CUSCO - LIMA Breakfast at hotel. Transfer to the airport to board the regular flight to Lima. 12 DIA 01 LIMA - CUSCO Llegada, recepción y traslado al hotel. Por la tarde, visita guiada a la ciudad imperial del Cusco: Catedral y el Templo del Sol (Qoricancha). Continuaremos con la visita a Qenqo , Puca-Pucara, Tambomachay y la Fortaleza de Sacsayhuaman. Retorno al hotel. Pernocte. DIA 02 CUSCO - VALLE SAGRADO Desayuno en el hotel. Por la mañana salida para nuestra excursión al Valle Sagrado de los Incas. Visita al Centro textil Awanacancha, Pisac. Más tarde nos dirigiremos al pueblo de Ollantaytambo, en donde visitaremos la hermosa fortaleza. Recorreremos los sectores más importantes. Retornaremos al Cusco, y visitaremos el pueblo. Traslado al hotel en Valle Sagrado. Pernocte. DÍA 03 VALLE SAGRADO - MACHUPICCHU - CUSCO Desayuno en el hotel. Traslado en tren a Macchu Picchu. Excursión de 2 horas y 30 minutos al Santuario Histórico de Machu Picchu, al término del cual descenderemos hacía el poblado de Aguas Calientes para realizar compras. A la hora programada, traslado a la estación para abordar el tren con destino a Ollantaytambo. Traslado al hotel en Cusco. Pernocte. DIA 04 CUSCO - LIMA Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto. Price per person in USD / Tarifa por persona en Dólares Americanos SAMAY/SAN AGUSTIN URUBAMBA TOURIST/ TURISTA 682 782 ECCO INN/IKALLPA CASA ANDINA PRIVATE COLLECTION MARRIOTT/ARANWA SUPERIOR SUITE / TURISTA SUPERIOR 710 840 SUPERIOR SUITE / PRIMERA SUPERIOR 755 910 DELUXE / LUJO 1075 1570 SUPERIOR DELUXE / SUPER LUJO 1360 2136 LIBERTADOR PALACIO DEL INCA LUXURY COLLECTION/LIBERTADOR TAMBO DEL INCA *Departure based on a minimum of 2 participants / Salida en base a un mínimo de 2 participantes 5 13 IQUI TOS 14 IQUITOS PACKAGES IQUITOS HELICONIA LODGE 3D/2N INCLUDES: INCLUYE: • Transportation to airport / hotel / airport. • 02 nights at Heliconia Amazon River Lodge with all the meals included. • 02 breakfasts, 03 lunchs and 02 dinners. • Hiking in the jungle. • Night boat ride along one of the several streams of Yanamono or the Amazon River. • Pink Amazon River Dolphin’s watching tour. • Victoria Regia’s water lilies watching tour. • Bird watching tour. • Fishing tour. • Excursion to the rustic sugar cane distillery. • Traslados aeropuerto / albergue / aeropuerto. • 02 noches de alojamiento en Heliconia Amazon River Lodge con alimentación completa. • 02 Desayunos, 03 almuerzos, 02 cenas. • Caminata por la selva. • Paseo nocturno en bote. • Búsqueda de Delfines Rosados. • Observación de Victorias Regias. • Tour de observación de aves. • Tour de pesca artesanal. • Visita a un trapiche artesanal. DAY 01 LIMA / IQUITOS / HELICONIA AMAZON RIVER LODGE (LUNCH & DINNER) Reception at the Airport. The Lodge’s staff will welcome you with a complimentary exotic jungle drink. Lunch. Jungle hike into the Yanamono Reserve. Take a night boat ride to a stream on the Amazon River. Dinner. DIA 01 LIMA / IQUITOS / HELICONIA AMAZON RIVER LODGE ( ALMUERZO Y CENA) Traslados desde el aeropuerto, bienvenida en el Albergue. Caminata por la Selva Yanamono. Retorno al albergue. Paseo nocturno en bote por la Quebrada Manco ó por el Río Amazonas. Pernocte. DAY 02 HELICONIA AMAZON RIVER LODGE (BREAKFAST , LUNCH & DINNER) AM. Early bird watching. Excursion of the Amazon River. In the afternoon, you will also be able to see the very impressive giant Victoria Regia. PM.Take a hike around the perimeter of the Lodge. Dinner. DÍA 02 HELICONIA AMAZON RIVER LODGE ( DESAYUNO, ALMUERZO Y CENA) AM. Tour de observación de aves, excursión por el Río Amazona, Tour de pesca artesanal. PM. Observación de las impresionantes Victorias Regias. PM. Caminata nocturna alrededor del albergue. Pernocte. DAY 03 IQUITOS / LIMA (BREAKFAST & LUNCH) After breakfast, we will visit a rustic sugar cane distillery. Return to the Lodge. After Lunch, transfer to Iquitos City and according with your flight schedule, transfer to the airport. DÍA 03 IQUITOS / LIMA (DESAYUNO Y ALMUERZO) Visita a un trapiche artesanal. Retorno al albergue. Almuerzo. Traslado hacia la ciudad de Iquitos y/o al aeropuerto para abordar el vuelo de retorno a la ciudad de Lima. Price per person in USD / Tarifa por persona en Dólares Americanos HELICONIA LODGE 450 460 *Departure based on a minimum of 2 participants / Salida en base a un mínimo de 2 participantes 15 PU NO 16 PUNO PACKAGES PUNO 3D/2N PUNO INCLUDES: INCLUYE: • Transfer in /out from / to Puno • Lodging for 02 nights at selected hotels including breakfast • Full day Titicaca Lake: Uros Island and Taquile Island + typical lunch • Meals mentioned or according to the itinerary • Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto • 02 noches de alojamiento. • 02 desayunos. • Excursión Lago Titicaca Isla de los Uros - Taquile y almuerzo típico. DIA 01 LIMA - PUNO Llegada, recepción y traslado al hotel. Pernocte. DAY 01 LIMA - PUNO Reception and transfer to selected hotel. Overnight. DAY 02 PUNO - TITICACA LAKE: UROS ISLAND AND TAQUILE ISLAND) Breakfast included at the hotel. Full Day Excursion in the highest navigable lake of the world and Taquile Island. Return to Puno and overnight. DAY 03 PUNO - LIMA Breakfast included at the hotel. Transfer to the airport. DÍA 02 ISLA DE LOS UROS - TAQUILE Desayuno en el hotel. (06:40 Hrs) Excursión de día completo en el lago Titicaca e Isla de Taquile. Almuerzo. Retorno al hotel. Pernocte. DÍA 03 PUNO - LIMA Desayuno incluido Traslado al aeropuerto. Price per person in USD / Tarifa por persona en Dólares Americanos HOTEL SINGLE/SIMPLE DOUBLE/DOBLE LA HACIENDA PLAZA 308 250 ECO INN 319 260 SONESTA POSADA DEL INKA 418 312 CASA ANDINA PRIVATE COLLECTION 499 332 LIBERTADOR EL LAGO 640 416 TITILAKA 1570 1255 *Departure based on a minimum of 2 participants / Salida en base a un mínimo de 2 participantes 17 LI MA 18 LIMA PACKAGES OPTIONAL TOURS / TOURS OPCIONALES City Night City Night + Fuentes de Lima Discover the beauty of Lima, visiting its foremost architectural monuments beautifully illuminated. Sorpréndase con el mayor complejo de fuentes electrónicas del mundo. Our excursion shows Lima’s impressive Historical Center in detail, presenting its most emblematic attractions such as the Grau Square, the San Martín Square, the French Palace, Lima’s Cathedral Basilica, the Archbishops Palace, the Desamparados Train Station, amongst others. You will be able to take unforgettable pictures with these magnificent lit up attractions as background. Iniciaremos nuestra visita descubriendo la belleza de Lima, visitando sus principales monumentos arquitectónicos hermosamente iluminados. 3h Departure 1 Daily Salida Diaria DEPARTURE TIME / INICIO DE TOUR PICK-UP FROM HOTEL RECOJO HOTELES CENTRO DE LIMA SAN ISIDRO MIRAFLORES PM 6:20 (Aprox.) 5:15 - 5:30 5:40 - 6:10 5:40 - 6:10 Podrá disfrutar de un maravilloso espectáculo de agua, luz, música e imágenes, presentadas en el famoso Parque de la Reserva. Duration tour: 3 hrs. (approximately) Schedules: 6.20 p.m. Daily Departures 4 1/2h PER PERSON USD 35.00 PRIVATE SERVICE USD 95.00 Departure based on a minimum of 2 participants Departure 1 Daily Salida Diaria Be surprised by the largest compound of electronic fountains in the world. Guided excursion to the “Magical Water Circuit” the largest water fountain compound in the world, certified by Guinness World Records. Here you will enjoy a wonderful display of water, light, music and images presented at Reserve Park, one of Limas’ most beautiful urban areas. Departure 1 Daily Salida Diaria DEPARTURE TIME / INICIO DE TOUR PICK-UP FROM HOTEL RECOJO HOTELES DEPARTURE TIME / INICIO DE TOUR PICK-UP FROM HOTEL RECOJO HOTELES CENTRO DE LIMA SAN ISIDRO MIRAFLORES PM 6:20 (Aprox.) 5:15 - 5:30 5:40 - 6:10 5:40 - 6:10 Duración tour: 4 ½ hrs. (aproximadamente) Revisar horarios y salidas según se detalla en los tours de medio día Servicio en base 2 personas Fountains of Lima 3h Nuestra excursión muestra en detalle el imponente Centro Histórico de Lima, La Plaza San Martin, La Catedral de Lima, El Palacio Arzobispal, El Palacio de Gobierno, entre otros. Luego visitaremos el mayor complejo de Fuentes electrónicas del mundo, certificado por el Guinness World Record. CENTRO DE LIMA SAN ISIDRO MIRAFLORES PRECIO POR PERSONA USD 47.00 SERVICO PRIVADO POR PERSONA USD 111.00 Salida en base a un mínimo de 2 personas PM 6:20 (Aprox.) 5:15 - 5:30 5:40 - 6:10 5:40 - 6:10 Tour Duration: 3 hrs. (aproximmately) Schedules : 6:00 p.m. Departures: Wedneday to Sunday (Closed Mondays and Tuesdays) PER PERSON USD 35.00 PRIVATE SERVICE USD 95.00 Departure based on a minimum of 2 participants 19 OPTIONAL TOURS / TOURS OPCIONALES Gastronomic Tour Tour Gastronómico Discover the secrets of Peruvian gastronomy “Peru is developing the most important culinary movement of the World”Ferran Adriá, Restaurant owner of El Bulli - Three Michelin stars. Descubra los secretos de la gastronomía peruana. Nuestra aventura gastronómica se inicia en un típico “mercado peruano”. En este espacio podrá apreciar una gran variedad de productos peruanos y disfrutar de frutas únicas como la chirimoya, la lúcuma, el aguaymanto y el pacae. We will introduce you to the history of Peruvian gastronomy. Our culinary adventure begins at a typical “Peruvian Market”. There, you will be able to appreciate a wide variety of Peruvian product and enjoy and taste exotic fruits. Be amazed by the huge variety of fish and seafood our ocean, considered one of the richest in the World, has to offer. We will also visit an exclusive restaurant “La Rosa Nautica”, where you will have the opportunity to prepare your own “Pisco Sour” and the famous “Ceviche”. Later you will enjoy a delicious lunch, consisting of the most symbolic dishes of Peruvian cuisine. * Reservations accepted only until 48 hrs before the service 3h Departure 1 Daily Salida Diaria DEPARTURE TIME / INICIO DE TOUR PICK-UP FROM HOTEL RECOJO HOTELES CENTRO DE LIMA SAN ISIDRO MIRAFLORES PM 5:15 - 5:30 5:40 - 6:10 5:40 - 6:10 We will begin our visit with a guided tour through the splendid Citadel of Pachacamac, The Sanctuary of God Pachacamac, Temple of the Sun, the Temple of Pachacamac and the Acllahuasi or Palace of the Virgins of the Sun. A unique arqueological and mystical Experience. We will continue our visit to a private estate house “Casa Hacienda los Ficus” located in the valley of Lurin. In its beautiful gardens, a skillfull horsewoman o horseman will introduce you to the world of the Peruvian Paso Horse, describing the history of this noble animal. The show includes lunch. * To make a reservation advanced payment is required. * Our tour includes a visit to the traditional and bohemian district of Barranco. 1 PICK-UP FROM HOTEL RECOJO HOTELES CENTRO DE LIMA SAN ISIDRO MIRAFLORES Duration tour: 6 ½ hrs. (approximately) Schedules :9:15 a.m. Daily departures PER PERSON USD 176.00 PRIVATE SERVICE USD255.00 Departure based on a minimum of 2 participants 20 Departure 1 Daily Salida Diaria DEPARTURE TIME / INICIO DE TOUR PICK-UP FROM HOTEL RECOJO HOTELES CENTRO DE LIMA SAN ISIDRO MIRAFLORES PM 6:20 (Aprox.) 5:15 - 5:30 5:40 - 6:10 5:40 - 6:10 Duración tour: 3 ½ hrs. (aproximadamente) Horarios de salida:11:00 am Salidas: Todos los días Pachacamac + Espectáculo del Caballo Peruano de Paso + Almuerzo Pachacamac + Peruvian Paso Horse Exhibition + Lunch Daily Departure Salida Diaria 3 1/2h POR PERSONA USD 120.00 SERVICIO EN PRIVADO USD 165.00 Salida en base a un mínimo de 2 personas PER PERSON USD 120.00 PRIVATE SERVICE USD 165.00 Departure based on a minimum of 2 participants DEPARTURE TIME / INICIO DE TOUR Luego podrá degustar un exquisito almuerzo que incluye los más representativos platos de la gastronomía peruana. * Las reservas se aceptan sólo hasta 48 hrs antes del servicio. 6:20 (Aprox.) Duration tour: 3 ½ hrs. (approximately) Schedules: 11:00 am Daily Departures 3h Sorpréndase con la amplia variedad de frutos de nuestro mar, considerado como uno de los más ricos del mundo. Visitaremos también el exclusivo restaurante “La Rosa Náutica”, espacio donde aprenderá a preparar la bebida de bandera del Perú, nuestro famoso “Pisco Sour” y el delicioso e inigualable “Ceviche”. PM 6:20 (Aprox.) 5:15 - 5:30 5:40 - 6:10 5:40 - 6:10 Combine la historia con un espectáculo inolvidable. Iniciaremos nuestra tour con una visita a Pachacamac a vivir una experiencia arqueológica y mística inolvidable. Visita guiada a la espléndida Ciudadela de Pachacamac, Santuario del Dios Pachacamac, Templo del Sol, Templo de Pachacamac, Acllahuasi o Palacio de las Vírgenes del Sol. Nuestra excursión incluye la visita al tradicional y bohemio distrito de Barranco. Continuaremos nuestro tour con una tradición nacional, convertida en el orgullo de un pueblo, El Espectaculo del Caballo de Paso. Nuestro tour se desarrolla en una estancia privada “Casa Hacienda Los Ficus” ubicada en el valle de Lurín. En sus hermosos jardines, una amazona o un chalan lo introducirán en el mundo del Caballo Peruano de Paso, narrándole la historia de este noble animal. El espectáculo incluye Almuerzo. 6 1/2h Departure 1 Daily Salida Diaria DEPARTURE TIME / INICIO DE TOUR PICK-UP FROM HOTEL RECOJO HOTELES CENTRO DE LIMA SAN ISIDRO MIRAFLORES PM 6:20 (Aprox.) 5:15 - 5:30 5:40 - 6:10 5:40 - 6:10 Duración tour: 6 1/2 hrs. (aproximadamente) Revisar horarios y salidas según se detalla en los tours de medio día. PRECIO POR PERSONA USD 176.00 SERVICIO PRIVADO USD 255.00 Salida en base a un mínimo de 2 personas OPTIONAL TOURS / TOURS OPCIONALES Larco Museum Museo Larco + Almuerzo + City Tour Meet the largest and most impressive pre-columbian art collection in the world. Combine la historia con un espectáculo inolvidable Located in an 18th century vice-royal mansion, built on a pre-columbian pyramid of the 17th century, its new galleries display the best and most complete collection of gold and silver of Peru together with its famous collection of erotic pottery. 3h Departure 1 Daily Salida Diaria DEPARTURE TIME / INICIO DE TOUR PICK-UP FROM HOTEL RECOJO HOTELES CENTRO DE LIMA SAN ISIDRO MIRAFLORES Duration tour: 3 hrs. (approximately) Schedules: 09:50 am Daily Departures: All Days PER PERSON USD 60.00 PRIVATE SERVICE USD 98.00 Departure based on a minimum of 2 participants PM 6:20 (Aprox.) 5:15 - 5:30 5:40 - 6:10 5:40 - 6:10 Iniciaremos nuestro tour con una visita al Museo Larco, dónde conoceremos la colección de arte pre-colombino más grande e impresionante del Mundo. Situado en una mansión virreinal del siglo XVIII, construida sobre una pirámide pre-colombina del siglo VII, sus nuevas galerías exhiben la mejor y más completa colección de oro y plata del Peru, así como su famosa colección de cerámica erótica. Luego del almuerzo, tendremos la mejor excursión para conocer Lima y su historia. Nuestro tour presenta Lima en sus 3 periodos históricos: Pre-hispánico, Colonial y Moderno. Presentamos una vista panorámica de “La Huaca Pucllana”, visitamos el imponente Centro Histórico de Lima: Sus palacios, casonas, iglesias y plazas finalizando con la visita a la zona residencial y financiera de San Isidro y una vista inolvidable del Océano Pacífico en el distrito de Miraflores. * Incluye ingreso al Museo BCR, Complejo Monumental San Francisco y sus Catacumbas. * Museo BCR, cerrado al público sábados y domingos por la tarde. Lunes cerrado todo el día. 8h Larco Museum: Gold, turquoise conch and lapis ear ornament. Moche style. Museo Larco: Arete de oro, concha turquesa y lapislázuli. Estilo Moche Departure 1 Daily Salida Diaria DEPARTURE TIME / INICIO DE TOUR PICK-UP FROM HOTEL RECOJO HOTELES CENTRO DE LIMA SAN ISIDRO MIRAFLORES PM 6:20 (Aprox.) 5:15 - 5:30 5:40 - 6:10 5:40 - 6:10 Duración tour: 8 hrs. (aproximadamente) Revisar horarios y salidas según se detalla en los tours de medio día. PRECIO POR PERSONA USD 145.00 SERVICIO PRIVADO USD 221.00 Salida en base a un mínimo de 2 personas 21 TERMS & CONDITIONS FOR RESERVATION & CANCELLATION TERMINOS Y CONDICIONES DE RESERVA Y CANCELACION The purchase of any travel services ,offered by DOMIRUTH TRAVEL SERVICES S.A.C., constitute a formal arrangement and represent your acceptance of the Terms & Conditions set out Herein. Please ensure that you read carefully and understand these Terms & Conditions prior to booking. La compra de uno de los servicios turísticos ofrecidos por DOMIRUTH TRAVEL SERVICE S.A.C. constituye un acuerdo formal e implica la aceptación de las condiciones de reserva y cancelación que se informan a continuación. Lea con detenimiento las condiciones antes de reserva. HOTEL IN LIMA Rates include the exemption of 18% VAT that applies exclusively to foreign travelers. For Peruvian citizens or foreigners, with status of resident, an additional 18% VAT for accommodations apply. HOTELES EN LIMA Las tarifas contemplan la exoneración del 18% de IGV que aplica exclusivamente para viajeros extranjeros. Esta exoneración no aplica para ciudadanos peruanos o extranjeros residentes en Perú, quienes deben pagar el 18% de IGV por concepto de alojamiento. PRE & POST TOURS Prices are per person in US dollars. If there is only one person occupying the double room, a single supplement applies. RESERVATIONS In order to confirm a reservation we need the following information: - Full name of travelers (please indicate if MR/MRS). - Date of birth. - Citizenship, number and country of issue of passport. - Accommodation (please specify TWIN BEDS or DWB, and another special requirement). - Information of international and domestic flights. - Once a reservation is confirmed, cancellations will be only accepted in writing. PAYMENTS Reservations must be paid in full at the time of making your booking. PAYMENT METHODS - Paypal - Verified by Visa - Bank Transfer CANCELLATIONS & REFUNDS POLICES Penalties will be applied based on the date that the written cancellation is received and based on the following dates : LIMITATION OF LIABILITY Domiruth Travel Service S.A.C. reserves the right to modify the itinerary to provide clients with the best available conditions. We are not responsible for flight/train delays or cancellations caused by unusual and unforeseeable circumstances beyond our control such as natural disasters, riots, fire or adverse weather conditions. Domiruth Travel Service S.A.C assumes no liability for any damage or loss of baggage, personal effects or accidents. It is the responsibility of the traveler to acquire insurance. 22 PRE & POST TOURS Los precios están expresados en dólares americanos. Si una persona ocupa una habitación doble deberá pagar el suplemento a habitación Simple. RESERVAS Para confirmar una reserva se requiere la siguiente información: - Nombre completo de los viajeros ( indicar si es Sr/Sra). - Fecha de nacimiento. - Nacionalidad, número de pasaporte y país de emisión del pasaporte. - Acomodación (especificar si desea 2 camas gemelas o matrimonial u otro requerimiento especial). - Vuelos domésticos e internacionales con código de reserva. - Una vez confirmada la reserva, las anulaciones solo serán aceptadas vía correo electrónico hasta 28 de Julio 2015. PAGOS La reserva se entiende como confirmada una vez se encuentre acreditado el pago correspondiente a DOMIRUTH TRAVEL SERVICE S.A.C. FORMAS DE PAGO • Paypal • Verified by Visa • Transferencias bancarias nacionales. POLÍTICAS DE ANULACIÓN Y REEMBOLSOS La penalidad por anulación se aplicará de acuerdo a la siguiente tabla: LÍMITE DE RESPONSABILIDAD Domiruth Travel Service S.A.C. se reserva el derecho de modificar el itinerario considerando el bienestar del viajero. No nos responsabilizamos por retrasos de vuelos/trenes o cancelaciones causadas por circunstancias extraordinarias e impredecibles fuera de nuestro control como desastres naturales, disturbios, incendios o condiciones climáticas adversas. Domiruth Travel Service S.A.C. no asumirá ninguna responsabilidad por daño o pérdida de equipaje, efectos personales o accidentes. Es responsabilidad del viajero el adquirir un seguro de viaje para cubrir este tipo de eventos. CONTACTO Central 2156000 anexo 2246 [email protected] Av. Petit Thouars 4305 Miraflores Lima–Perú