El Dr. César Borja

DIUC'toa Jta oPinu•o
. . . .~ . . . .
,.. . .JII
..?RI Q Rl\DIC!JlL
LDC!IRNtl C!tiRRL
oPu:· •"• •' 1 .t.tLaRa•
Carrera Su c~
n
PUBL IC A. OT RA
BDICI O"'
e•
r,U A YA. QUIL
EDICION DE L A T A R DE
Quito, Repú blica del Ecuado r
Martes, 1° de Febrero de 1910
de EL TIEMPO
El Dr. César Borja
PARR 1910
1
l'roJ_ija y corrtctamrnte edi.
tado en oaestro& t alleree eo
HONORES OFIC IAL ES
papele>pecial para que d ure el
atlo, otrce<moo •l público á
loa prttios oiguientes:
Ejemplar ............ $ 0,05
Doceua ... ............ " 0,4,0
Gtueea ............... " 4,00
Se at~nderá de prefertncia 1
~empaque seguro y envio
do, como siempre, á loe pr- '
~ que noa hagan de pro.
!
ELO Y ALFARO
f'R I!JIDBft'tB DB LA REPUBLIOA,
Por cuanto ba fallecido en la
ciudad de Guayaquil el seiior
doctor do n César Borja, c iuda~
d a no qu e ba pt estado grandes
servidos á la Patria, y hon rado las letn s ecua toriana s,
DECRETA :
0&1.
Art. 1° Los funerales del
Notas
que fue seño r doctor don Cés~r Bo rj a, distinguido ecuatortaoo, se efectua rá n coo la concurrt:!lc.i a de to.d.os los em pleados c1 vlles y mthta res de la ciu.
Con el bando publicado de
Qtt y por el que se prohibe de
la manera mn ab.oluta 7 ter-
IIÜDante ti juego de carnaval
• de prtsumir que los aficiona~ '
do. á tan salvaje diversión ce- 1
~ilín tn su emptfto de hacerllOI retroceder varios lustros y
perder una eouqaieta ciYili&a·
dora t.n nueatru mcdioevalu
-tambres.
1
Be digna de aplauso la condacta dd sdor lnttndente de
Policía, que no sólo cwnpt. '
lino que está diopuesto 6 se:
.-ndar efica.m<Ote· la inqaebrautable voluntad del edlor
.Miniltro del lntcrior, celoao
1
j!lllllplidor de hu leye1.
Pero ai c:onlideradll!l ~a
de aplauao Cla aotiCIJJr¡· fa-re- '
-••moa para mejor OPIJñU· j
aidad, porque bien puede
1
der-como paoó anteaya-qae
oaa baenot propóaitoo ee nao 1
batladoa por loo mismoo ~gen.
tal encargadoa de cumphrlos.
Y dtcimoa eoto, porque hemoa •iato 6 guardiane1 iniciar
eljuego ellos mismos, ó portar.
1M! lmpaaiblte ante lae flagran.
tal infracdoneo de la ley. Exí.
;-, pare, de- elloo la 'bláa es.
tricta &everidad si no se quiere
Yiolar uoa dieposición terr¡ti·
nante de la ley é imponer por.
ue ai •na coJtumbre que ool l
eahonra.
Como lo hemos dicho en
otra ocaeióo, preferimos mil
1'CCZI que no se efectúe el cono,
aotu que vuelva á imperar un
juego tan 1al•aje como el oar· ¡
nual que uoa ouestro pueblo.
Diveraiooea cultas, como el
cono, pueden quedar para
cua~do cotemos outidtntemen·
te civili.cadoa.
dad de Guoyaq uil.
Art. 2° Los gast oS que oca
de cuenta del Bsta do ,
Loe señores Mioistrós de Uo-
bitrno y de H acienda quedan
encargados del cumplimiento
y ejecución de-l presente d ecret o.
Dado ea el Palacio Nacional,
en Quito, á Sl de Enero de
1910.
!,>Lo> ALFARO.
El Ministro de lo Interior,
Oota vio Díaz.-El Ministro de
Hacienda, A. Rey es ~ •
1
au•·
3
.
Los rematado~• de lao ca•
4
sione:n sus honras fúntbres son
''Circular N° 9.-Enero 31
de 1910.-En el día ae hoy, á
las 3 de la tarde, ha fallecido
en la ciudad de Guayaquil, el
aet1or doctor don César Borja,
ciudadano que ha prestado
El Sr. Dr. D. César Borja
'\Yu.r no.s comu ni có el hil o i l'legrkfion el
~c n~ible
fa llecimit! nto
dcl .dts lu g u1d.'' ho mbn: pilbl ito qt• e. prc· t6 fL In pulria sen·icios
los elcY aclos cargus á que fite ll a mfldo mer.
ccd ~ S!' g •·a11 l a h: nto, ,·as t ísi ma ilubtra ción y g r nu ca ucÍa l de
p a trt rl ttSIIlO
Su mu cr ~e si_gnificn pnra. el Ecumlo r uua pérd ida in ·eparnble .Pa.r a la c • cn c • ~ y para la." ll'lras. 1\LC.:d it"' de profund os CQ·
nonl!lu·n lo::- gozo de' . ~rn~ 1tpr itl.w.L ~ntre b~ coleJ!aS. q\le lo
consl(]cnn·on un a em1u cncltl , lo qm.• pucclc ll a ma rse ru-í l!llll
u oso• ros. Pt·ro en lo r¡uc m:'¡ s . se d i stin ~ui ó fue en c1 te rreno ·de
In litera tura, pa ra ('] cua l cst.u Ua dota~l o de cxccpcio na lc:r.s do~cs , .CJ~t c le eo nqui s(nro n un y ucsto preferente entre los q ue con
JUStt cta ha n figu r :;td o en prtnH~ • · n línea. ~u numerosas é inspi.
ra cl ns to mposicio ncs ha n nH'recido · de cd t icos d t! alta csc uel n
co nceptos honrosos, hub icndo su fa mñ de pootn trnspnsado l o~
límites de la pa tri a.
ltim a n1r ntc se ~o n sag- ró ú la política, nctu nndo en ¿s ta con
acierto, pues co ntribu yó efi cn?. mentc á la rea lizaci6 n de las d os
o bras mús gt·a nd<.·s del Ecuador.
En la pn.•sc n~c. a clm ini ~ t ntd ó •~ ~~se m n cfi.ó , n l tcn~ati,·~une n t c,
los cargos etc Mmtstro de Jnstru cC10n V6bltca y de li ac tcnda, y
C) CO IJl'C pto qtl<: merezca SU labo r So r;\ n HÍ.S tarde prOll UtiCiach..l
1'or la ju-s ticia en Jos a na les de l,a hi storia; mit:n lras t a nto s:erÍ\.l
a \~c ntur n t· demasiad o cua lquier juicio <.>ll est a mnt cria.
Pero Id que no J)Odl·mos n(:ga t· es CJ UC fue n o gt'n n pa t ri o t a ,
CJtl C amó á su pa tri a, qu e pro pendió con ~10bl c a hi nco ii. procura rl a u u timbre de ~l ori a.
A ma utc ele la Juventud estud iosa, la apoyó <.lecididameo t t!,
~· cu ruulo Rect o r de In Uni vt:r sirla d de Qujto dcj6 bien sen t a do
su uombre 1 mcn •eiepdo tan tt:J de los prof(:so rcs como de los
a lumn o sincera s ma nifesta ciones de nprcoio y el e res peto.
Si n lg uua vez CO \n ctió en ·ores, si nlgu na vez su la bor ha merecid o. de pa rte de sus · cncmjgos polfticos ac res reproches, creé.
mos smccramentc qu e a quell os no fuero n deliberados , sino o b rn
Uc su ca r~cte r un t a nto irascib le. '\'1 por otra pa rte, q u i~n ou
ha co mc lt do yerros, si esta es precisame nt e In co ndición Je la
uo.tut·al cza hum a na?
Ha ~lcsccndido a l sepulcro ; guardemos el silencio que la tunt~
ho. nos un pone: y s61o la mentem os la pérdidn del ilustre IUédico,
del ittspira d o pocta1 del fogoso o rador parla mentario y del dis.
tiug uido hombre publico.
E~ Tll!)\lt'o dcplor u la dcsa pnr:ci6n Lid csccnnd o de la Yid n
del que tra bajó por a b rilla nta r más el buen no mb re d e ~l a pa tri a .
Desca nse en paz!
tic 11111 tOrt a n c m l' n
grandes se r v1cios á la patria y
honrado las letras ecuatoria-
nas. En tal virtud y por dis.
posicióo del señor Presidente
dé la Repúblic!a sírvase Ud. ordenar que la bandera nacional
&ea izada á media a st a , el día
de mañ ana en todos los edifi .
cios 6scales y municipales de la
proTincra <k su mando.-Rati..
tico.-Micistro de lo Interior,
Octm··io Día.z" .
PRENSA del GUAYAS
ENERO 29
El n·cmpo maoi6csta que el C6cllgo
Pcoal cahtita de dtlito el be~ bo de cauocaar 6 lot pcru, E lmpoae multa 1
pri1i6o 6 lot autoreJ; d1cc, que lo aotolido.d UI UUII:ipal Ut á CD rJ deber de ptr•
•rguirloa.
-El Grito juaga plaotible la ditpoti ·
ci611
toa:~adn
por el Coo«jo de formula r
Ja ordcoaota •obre !ábdt'a 1 upeodio
de pao f 1odic:a qu ~ debe catcodcr tu
1U~t16n hlgiEo ica acerto. de la (a lt lfica·
c.l6o de licont pnra nitar la iotozica..
ci6o por alc:oboliuno; para uto cocota
de juego, han venido publi·
bOJ c:oo compdcote quíwico.
G&Ddo da aviso por el que pro•
J!NJ!RO 30
biben toda clase de juego-do
Bl A.l.t rcurio apoya la l.n•iauaci6n de
loo eotipaladoaeo la ley-'<n lao
Bl Gtito, dr: e1tabl t ~tr uaa t.l~ucla aor ·
~:aotioa~t, baree, rest•urantct 1
m ~al para rormar mautro• de lo•t ru ~­
ci6a pt;lmorla.
etc., dude el dla de hoy.
- El Grito diuurre acr:~a de la. lm·
Entendemoo que esa prohi·
portand a e o lo• «tudiot pa ra lasrofe:·
bidón, no puede alcaaJI&r al
ro de mio u, probaodo la ottt1id a.J do
juego con cinco dadoa, conocilmplaotar1a -~~~RO
do generalmente con el nom•
31
Bl TitDJpo trata 10bre utrujero1
bre de cacho, y que •• un pre.
pmlldo 1D1 y dicr: qoe la mayor pllrtr:
tcato para cntrctenene un ra.
100 marioet;oe t ahado• de lo• buquu
to 1 tomar á coetilla del que
que 001 •iaitao¡ ÚDO I 1 (ugadot 1 ÓltO I
pierde un aperitivo.
porque bao cumplido la• ~o otrato• ; pi~
Bl rigor de loa aoenti1tao no
de 4 la pol h:la t eao ~a ptu rado 1 1 u:.
puhado• del pal•.
puede llegar hasta allá , como
-'·Trn puot o• mut oecuario•'', lfj.
no Uega en ninguna parte del
"Wau otro art f~ ulo e o el que d1c-r: q ue ti
mando, y como no le ha n Jle.
u ñor Co ral fue u oo de loa fuadadoru
vado aqui mismo, en loo aDoe
de "BI Grito' ', que c1te cd\!) t lo1d6 I U
truacurridoa dude que oe .,..
carrera ca r:l pcrlodi uuo en 188ti r por
Ultimo, qu e d Coronel Coral, l tnt6 pla·
pú!i6 el decreto au premo
aa r:o el cj~ rc1 t o ca 1 82, al waado dd
Aal, pueo, á la~ pcroo~u que
Ocoeral Satal tl, lod\Co 4 "lU Ori to"
DO. han pre¡¡untando ~· ne~a­
que, 1l de tea lo(orwu , puede t z.narlot
rán á OUI chcnteo Oftll IOOCCO tO
doude lo1 Conua odaotcl Rlc1n~ Cor ..
orjo 1 doc lur Al •J~to odro l'oueo 1!,11al·
diveril6n, por temor de loeu·
•
¡ ¿Q u( rrá u olgu ua vez oues. l de ruya y se impone, por lo dt.
rrir en la fuerte multo, rleht·
• •
tras outoridad u no dejarse mis mo, una act-it ud qne bagu - r .. llrd u el io tcJI¡,¡:eote cdut acloollta
moa drcirlu, que ttit- mpre qtte
No
ha
mucho
de~JUociamo
~
á
burlar por cua lqui er .. .. .. ch nr. l volver sobre s us pasos á t a Jea ltft\J r Ju•f \'trglllo L,!u •J ono. L 1 D•t«·
no oe t omen loo da1os ~ou el
cl6o de Uttudlu• ha corn ncRdo '' tl.do
lu
a
ut
oridad
respectiva
el
mal
lnt6u
que qu iera explo t ar- sujet os.
fin de correr loa alburco del jue
Procede r co n co ntplaL-enc.i n r:l profnutftllo ¡1aro que coucun o 111
es t ndo del pRvinu~ nt o de la ooa?
JIO, pueden cootiuuar, yn que l'lnzu ele la lud epend t' ucin, que
u pelíro .
El abu so de los litu/mlu~ ar~ 1en cosos us í, es dar ocnsió o de -Hll.lut"ll úu •le '' Libertadutt• 11 ju;
r1 IJrf' I IIIOÍbJf'. ('II II Í Ull lwl'fi U,
oH leAde 15 cJíos de cn tr"~a Uo c¡ui tcct oM, in ge niero s, ó como qu e se nos aplit¡ne n cali ticu t i·
In Muerte", ,J I ~Ió aye r 1 •iNu1eo10
que lu tcllluedud de luo ""'" u l público, ya eatubo en condi· qui era llarma rae á a lgu uoa vo s qu e no ll a y po rqut! ace p. dt
plana mn1 o r ~ prlm,ro, U!1Udd•• y tec
ti1ta1 no llegará á ut1 cxtruno
cer J,ftl, Co roucl León VRII: • l' r,un:u,
clones iruposlblu.
cuntratiatas extranjero•, po.en tnrl os.
de todo en todo cens urable.
IU
PASCUAS DE NAVIDAD V AfiO NUEVO.
PAHA
Olmc P ardo, eu au amJitu <lo nlmuc.!n, ú su nu mcroon client do )'ni ¡>1iblico
en gt:nLról, un compkto tut·tido Je loesi~uteotel ortículoa: J oyerin f1n n nrh mo derao, Udojrr{u, Op ti u, Plu uoa, lmwto uel1 juego•
de ('ubintoa, adorno• parn Snlonea y eomedoree, u tatuaa ~lectricna et'" , ·t
Lo• prccio1, como 1ieU1prc, ao n t a n red ucidos que no adUlitt cuw w
QUl'f v - VE:>IBZUELA Y SUCRL.
Ag<>•lu J.3.-8d.8.-v. N.
Et tlBMflo
ULTIMAS NOT'CIAS OH CABLE
Comaodao lc Marco Aotoolo. Aod rade
Mayor Noma Po m pillo Et p• oota , ret·
1 t cti•anaote:: • J odaotc ma yor ru. dtt •
d Caplt do Si :r.to Terdn M.; te¡tuod o
a~udaotc el Ttolcotc Clhonro C~ñ actt ;
a banderado, el Subteniente Fel!pe Ro
blu y Cirujano Lircod ado, cl .rnor Ro
bcrt o Sola•.
f
LA
Se desmiente la notichJ. de que el Urug uay bayn entablado re
c/a mación con t ra le~ Argeutiun.-EI Urugua y es nueva.
mente in va dido.-Contimía la revolución en Ntcarogua.Socorros á l liS víctimas de lns inu udacioncs en Loudres.J\"a w:gBci6n bajo los bielos.-Empréstitos imperiales Los católicos espo ti ol cs arremeten contra las escuelas lai- 1
Progresos del partido republica no y sociahsts en España .
vcnmoaot que
dos en lt orint •
.Lot riflone.t m csttdo uladabk
fillml de ¡, tft!Jft todos l01 c!iu mu
dt una onu de 'ftntnlt, Prro nlfndo
lo1dllont1 ntúrt eofcnnol ate procao
dt filtración a mardtdo 6IUipCIMIL:Io
de un todo. Ad t1 '1* rl tUerpo ao
putdt Dunct esw bien C"Umdo loa
riflcnct atAn cnknnot, '1 a dftWo
1 que mocharcrue deteulda SotriiDna enfermat qae 1u cnfamedada de
1ot riaooa casta ""' mucna
ainpo.t otn doleodl humtaa.
1'0R BL I I>~ OR aLO\' BR.UO
ARGENTI NA
Ba eaot Alru , 91-1:!1encarga do de ne
godo! dd Un1gaay tn la Aq¡:cn tl oa be.
agradecido ni Gobierno, por ÍDterme ~;~ dd Mlolttro de Rclacl oon Bz tc·
r ioru t rüor Bil\ ot hi, por lat mcdidat
pgtttat ca pr6ctic:a por •u gob'cr oo, pa'
ra impedir la orgaai1ad6o de grupos
armado• CD el territorio llfgta t loo.
El Mioittro Biu•chl ba d tmrotldo el
rumor re(errtste ll que rl (Jru~uay h11ya
r o tablad o rtclamad~ o Rlgap a coot ra
& tior P«lidtt>t"· lt<r1 orr.s • ocs/ej
y bonor• blt" gremio de bi! ullrro• .
& dores:
Hablait combr4domt Pruideate del
flottclrote cuerpo de bctuocrot duroo ·
te el año croo6m leo que arab6 de u·
pirar. A la aceptat'i6o de t ao bono·
rffico cargo mi C'lp(rho 1 \oti6te coa ·
tor bado; pero tomaod o el ali cato 1
1'0tlo de uoa 6ga 1lfl , 8«'ptE llroo de
frcoEt ico ea t utlatmo t'OU t ol o el 6o dr
di.,idudo, propunto por el Orreate
tc aor Bd nard. H ablaroo to rl 1BI6o
prlnclp~~tl del Baoco, :como tutlmooio
de agradt dmicnto por el ut ado dt
pro1pttid ad tu q' 1c cocutntra dicba lat•
titucl6o .
St probable :¡oc el (a moto tcoor Ca•
~~~:u~~E~~
~~~ r.,:~~a~:c~·~~~f:~
0
fct: act¡ •
ouclnada l ,
Bo la BÓI•a •e ba lolclado oo cm·
pr • • ti~o im perial 41cmAn por ••l or de
34.0 m.lloou de mart'OI 1 otro cmp•••·
tito Prutlaoo por 1' 0 miUoocl. Am ·
't' nC::.':.~,::.
maJFAde
t'or~Hgiooariot lle' ~~r"::~~~:•ba~;rrlt~~~ •::;~~~:~,:~?~
aa::\~u:.:ac:;~':;~d~o;:~o:i~,'C:U:df:~ lo• ruoluc:looariot. MicolrU el Go · :~:u~:;tl~••¡!.';~::a;u~:~:!•::.~¡;:
potiblcs ¡1, la elt ora de mi 1ahcr para birr oo dt1 UrogoAJ aoun d a 11 ruc io
eocQJitrlr to mit
Q,Dt coa el rootlogrote de mi• co a · ci6o t crmiaada, du pacbot del Brattl ambo• pafttt 1 dvra!!t e lo1
fDim' ._. que 11 cnfenttedad Rtpa
6 un CllO 1nmado, hlbicndo nrb
C11ú
d .ot de
ctDdadaoot ¡gloríame el d«lrlol r1t
magcttolo cacrpo, día á df;l, 1'aJ&
ofreciu;do DO pC'ntolr fe lit bajo t odo
t eoudo, á O 01 gra.ct.u.
La • pn~t ha• de voutro tr•b,.j o que·
dao mao!h:uadot coa el pnbcllón 1
10 1rllo & ' · & J¡ como u mbiEn la nei•·
tc ~:da botpi t al8rio de nuett rot brrm•
oot en tul cofcrmcdodttJ fallt~mico·
to. Etto mbmo aa tatitfat't en grert
manera, eepcraodo qur to lo futu t o,
el ordim .toto bcoefactnr, 6laot1 6pico
1 patriótico dcu6 mm.1 or thcbrt y lut ·
trc i 'fOIOtrot , carot co'e¡ u .
Lot utatutot lt bao n gui to con·
forme 101 prucripcionu, c:c mn una
fuDdamrou.J de uoa butoA orgBo n ·
~6n 1 e:araotla, dandn atf ,.j, mp'o 6
la coo6aou coa qoe an b11.l f .1 .. ion•·
uuo, iomw ci"umcote, cnofi éodomc
ti punlo de Prt't •rlc•H e Bnr q11c oo'
~ loriamot co fu tejar ao p11n cr aoi·
ttraario, ounamcnlt te me ha boa ·
rada coo ti titulo dr Vitrpruidro cc.
1 acept a o do drcbo ca rgo, t 'P' r o ca
<ontrar • Pf•JO, to mb compatriotaF
tog raodo ftnotar il IM van&:uardia t n
todo lo pot 1blt al 6o qoe oos propo·
orm rs
No trago por mtoot que ~g radcr rr
6 Jo• dcmth g rmiot que bao troido
p or bW.o bODibriiOI coo IU atl1tcot'ia;
atilhoc; " qoc ti~ n· ñ c a la uoi6o. t t.a •
/ratcro'd,.rt 1 uoucua protrcd6u ca lo•
•a int~u de la .,J.ta. A quieon igoml'
rreotc lu druo frni dco progruo,
J o•to ti, C:l rnpatri niA 11 t OI•tat c or
co uta fr cba qar •·~n~fica ti rtt'Ut ldr
de oo aoi c>r ru nto qtn• Una por fmh lc·
rna el hor. or.lajonida 1 lralt"di •m
blrma que t imb••h t., lA ~tloria de la•
Nacio11n 1 aocicdadc-a 1 tu pr o~ rct r
t'too6roico.
E oiH$1.0 rl J'IUUto de la Prct;r'toci•
f¡1 hooor~ohlt Hii 'lf Loit P Rccaldc.oa
el cotn-cr:cimir nlf) de qur todo• 01 1•
'COn t ordo• 1 yo. oot baJiam ot tuma ·
mt'I'IC t a t i.r. cbot coa uoa r lrcci6o t ao
• t:oada 1 jutta.
!le dicbo.
mfu:n6utAo que trtt mil
gruul\ &rtil!eria bao crotado la fr oott'
rs para ioudir UrogD ay. Hl Gobicr·
no ba co•iado iottroct:loou al Mlol•·
tro Argcotioo eo Parft para que eapre
te al gobiuoo fraoc:Et tu •impatfa, coa
ocati6o de la• iooodaci onet o~urrldu
coPar(,, St ba pobllt'ado oo decreto
doraodo al Corrpo de Po li~ta mil bom
bru PI" de lo• qoe 'oo•titayto tu ptr •
tooal.
NICARAGUA
Blo6elo11, 31.-Los Gcotralu lhtr;:'
da 1 Matot, 6 la ca bcaa de 600 hom·
bre.r, te prtparao pa•a oartir hoy co lat
caóoocr•• Omettpe, Pioaeec :¡ B/a.aca
para el Korte de GrcJtoao, doodc tt
cocoeot rao 600 bombret de lu fuer·
tat del gubicroo completamu t• atrio·
cbtrad ot . Et probable que malaoa
ataqoro ' ~ttr dntacamcoto 1 qac el
rotuentro llD obttrndo por tripolao·
tu de lo1 buqoct de guerra loglntl 1
amrricaoot :,aoe u : eocveotrao foodca ·
dot ea cta t nciadadCI,
PRANCIA
Pa ~ ft, 81-61 luan te eo1a1ar6
" Cbtntrckr " 1 probablemeok 11 lo
poodr d ro nt'eoe, por prl mua ttl, el
dfa mBrltl dupuE• de babfncl• btcbo
la1 6· umaa aootat'l oo u ; la• primer.,
rc.,reuotac:ioa.u producJr6 o ua mill6o
de fraccot 1 ya ae b.a ditpanto qqe lat
eotradat de le a do• primen• oocbte ·¡,
dntioeo para aocorru lat 'ffctimat de
la loD odac.¡6o.
BSPA~A
C'-
Maddd 31 .-BI Prrtldco le dt la
r:oara de Comcrdo ba publicado uoa
car t a manifutaodo lo lolractuoao que
bao t ido toda• 101 1utloort para qoe
d pah •e •ra digo amente rtprucotado
ea la upotit.i6o pr6s ima de Butaot Al
re•, E u.crta a lo• maddle8ot ap6tlcot
pata que coo~o rrao 6 uta ubibici6o
Jc gr•n 1mpDrt•ocl• para rl comcuio
1 la• •oduttrlat drl pala.
Bl Prctidtott coocluyc maoifettaodo
..¡oe •• act uario nlta r uo llt'&odalo
por parte de la Argcotloa cuaodo M'
~e le bu~ la ,apottci6o del ccotcaarlo dr
.a Sociedad.
L.c.rt auftlru bao •~ordado colocar to
el par-,u• orttr uoa ut a tu• dtl maet·
tro Cbap1 bl mooumroto ecrd. cacul
pido JIU' Uculhure Se ba dl ri&tdo uoa
co mDoruc 6 o u&tlal dr ~oodolcocl• al
gcLit rn t'l huu1h por lat looodacionu
ocurr.da• ro Pa rh, lat que bao u"••·
do alauaat d~timat •
b ruloou 81.-lJa publicado uaa
dttpotlci6 • ru trrogD irodo la ••ata dr
~:aruiJ¡oa · ; JH.tl ro UlOt Gltlmot dfa•
t : b o 1 o 1Ctlad ot 0.000 liccoclat para
u•ar auoo•.
OUNUSTRÜÜ Y
.Bo\ZAB Alll!iBIO.\NC
Vcodo ropa ht"c:hA , mu1 harale ; Ctui ·
morrt lronctltl E loglron bien fioot ,
t.• IO•jr ffl r6brltal de Uuro~ ll : Ca l
•ado io ¡;! '~· fwo , p•rncala 1l. rr,, ••i'l••
ru 1 orñot ; Somhrrro• tot oJ, ~añ <
t uatt 1 mocnta•. mo• bJU& t o•. R•pt
jot tariot hm1 6 "1 fj T •rat para moldo
... ,. Arlcmh, 1t a ttc>tclll 1odo n prj•
d 4f1.11do cl¡.lr. lcado drj'htd olo oae•"·
Prtdua al akaot~ dt uxl•• /ea (or·
'tuo••·
Carrera Guayoqull in•fr •t~ ifo n M jfa.
Ertqulel L. Ptu..
l?ctto 2j.
t9-• . 80
de
:':..1:~"=-~daacor-
c.,¡,, Hdli f" $1."
l•dt;;
d~~ c~ml~~:n~~e~"'l:= ~~;7; ==-~~
nc;\ID5Idad, b.nguidra 1 •bundandt t:rctliTt 6
di la CWÚIII c:wm. apiMr
bombru coa 1 UIO 6 1911.
Loodn• 81 -Ahora que la locha ele·
toral ettA ...pr6dma 4 ttrmlaanc, pro·
doce ao carlota c(rcto o(r 4 lo• CftltiD
brot de ambo1 partido• rttlamar le
t icto ria, food 6odo11 todo• el loa tg •r·
gomcutot iofaliblca 6 t D modo de rateo der.
Huta ahora o o te poedr tabtr 1llat
clu(iOan dtcidlr4o. ala6o puoto d iRe•l
al el derrotero que alga la polftica del
etCUCS
a.C'Ura, 6 dt m•l olor t'On w:dimcnto 6 uicmo 1 ti tmcr que ~ am ,..
..
cuendaenlanoc.hcparaorinar.etc.,~.
d}:;~~!!n~: ;'1~~~~~T.~Ml ~~~ ¡beni cpt
•e
1111
d 4t
di
Tal ves 1clo tengo~ Vd. ooo dt lott Úntomll un,_ cbdol, 6 pgeda ~
varios, peto el pcH;ro exiJtt m cad1 UDD de ellat 1 Vd. dlbicn trapear ....,
¡uida j atend• !01 riftontl nm. ltt Pildonl de P~ ptnlott riftona.
Rue eran apcd&co Cid coropoctto limplancacc de daatnu. 'fCJIUJea 9.1
1011 1\»orbidoJ inmediaurmentc por 1<» riaoaa
acc6an lllllnxM. IDhtr: e:>f:Of
ó r~nOJ. Cintriun y C\INll lot tcfldot
dlmdnayCil k In~ 1
ú'1.!,'' ·"·i6n l' norma!iz:m lt lcri6D dt lol
:alf:~ i;;:,~r~e.ie~rc~~::' f¡:t~!~;:c::'
bcrlnc ~ la }¡bertad dr o6cio 1 todo lo
que In r11ta e• coodujr el prOCtiO de
conenr6o para lot babitaoht dedica ·
dot 6 la agric:uhara.
Lo• cootrnadorc-, por aa partt, el
t ' o de acuerdo ea que la rdocad6o del
potblo •••o•• r6pidameate 1 que tólo
tt cuuti6o dr t •rtapo, d t ri11ofo dt la
polftlca de Cbimbcrlaia .
Bl diario Spectator toKitre la Idea de
que lo• rdor miet at abaodoo co la idea
dt pooer impoutot a lot alimeatot 1
M' drdrqota mh blco 6 grabar la• tm·
portadooee manufacturad ... A aeoo1
qur lot aaciouallttat ba1aa aaa dora
J!~::c!~: ;~.K:~¡:~:!:ar~·d;::: e~~
m u ora; l!ne teadr4 qae 11r aunamcott
co9iado6 laC6maradtlot Sordo• quic
::~-:=:1t;:!~ ~:~:C.b:~a~6~ 0 ;:a~~:;
para c.aaodo
auporeto.
ac dl•~ata ,, pr6¡ i~o erc·
• '
RUSIA
Sa o. Pctenbarao 81.-La policfa de
rata c:tudad peartr6 ra rl domicilio del
PARA l.OS !{l~O="'ES
::r::e~8~:;d~~~:: ~~~:~~::: ,r;.:
venta en J.• hoUc.."\1. SJ Wll\ Ltl'4 r:-r.f . l~ .~111 1 fiiiiCf ,...._ 6
qu&eala sollcltd. Fo.~s:t.er-,ricl..\_1 .111 Co. 1 c.,o;.CC,, N. \"•• I.U... A.
[\e
por taotea 1 COa;Jprqmctrdorn.
-El Grao Daque Nicolh de Gnrul·
tc:b cootlo4a mrjoraado de la Jtt16a
tufri da ro 111 plttaa derttba a 6o dd
do paaado,
.._,....--
HOTEL I'A/111
GRBCIA
Gl!A Y..t(JtJIL
~teoa• 81.-Dupob de qat loa lea ·
d.cr• de lat pauiiJo• p,o~h~tOI coo(erro·
c1aroo coa el tty, tite cootlathfra too•
YOtar liDa ltamblra babifadott eot'ar·
a•do Draaooa.Je de formar ti aono
aabioeta.
El mejor de la ciudad .••. Qepartamentos
ciales para ft~millaa
ASEO, COMODIDAD Y PBOITl'rUD
BSTADOS UNIDOS
New Vcrk 8 1,-BJ o~no ~lcaldr dr la
dudad ba dictado o{cdldae dt lat mth
tncraa cootra el abaao dt loJ pollcla'
cot para rttropcar 1 mo~hae U t'rt br'
rlr coa 4111 garrottt 4 clo dadaooa p•
;•::i::J::a~:.bayaa rocootrado ro al·
lic~1.~:od~ll ~b.~;! :::~~~d~:!•; '::,np~o
Los pa waj~rR• r¡tH" "''~C'fJ con f\pti~i ...d6o
trlé11raf. 1 6 cn rreo, ~11cootrar4n m rl m a rile ""
dispoaici6n,
Octuhrr 1°
Cuenca
La Cas'l Amer1osn•
~NBRO 31
GUAYAQUIL Y QUITO
· Gutiros frescos
rrocot oo u aleguen ti bnu t1UIT A lot
St110r Director d e BL TIEMPO
cilio• cou nt ru t.t e. ... , c:ona"do •. Bn
La Municipalidad termiuÓ
cuo• O tt mc• df~t• u ll • o qurdado mu el esc rutinio de lus elcccionea
cbo• o ft ·• t lll br• llt raar por uta c•o•a pr~ ra diputados por eata pr
- ~ .. ~ · Tca tru plf ntl pt AlrDo•o crlt,' vi ocia. B l r 1 lt d (
l~
bt6 UO arou Wet l1D8 la juttOIOd t i
,
e U Q 0 Ue t" 11•
t61 CM 1 t'ODtrnaduro. l,ot orad oru guu:nte:
comballcrtr u 1\ 111 l"tcuc:lat laleu dr
Loa ~t'ñores f-nw1a no Pnlo.maoera lOMo•• J upu• lttnn que 1•• cioa, don Ju nn J Oávi la 1 dou
dudicbat porq ~,. MtU 1ttn rl paf11 •oo Luía Lo yola y se.nor Ang ('J Ba-
P agamo siemprt 1-"s
111•
y secos
jure~ precios.
AIDXU TRADmG Co,
8?2-•. N.
FABRICA NAC ONAL DE CALZADO
CAo•ITu • 100.000
~ 0~·.:t,: ~;· c':,~~:~; .~,~:.~ uropla.r ' rreno, bu u oLteui~o ~.058 \'O · Cowt•AAl• A , ó~!loiA
~ l nnlndoo cnn In mrjor tM qu;or.ria rlol .¡ trmR fl.04Q\'E4\l
U.arcclor a 81.81 Pelad , dt Uc ln 1 Ar tO!I Y do n An tonto Mnrch6n
pQ.n\
hnC't!l
~·n
l
tado
rlt"'
ct•rco
Rm..,lt•l\
e-n
!-U! traliajoa m.t~
te• crldor6 u 11 tc . t l• ltn ( '0' de to 1 1,X67. Como estos l!lt'no rrtt
IC'e
pr tt o•, al qrrc t•tnt'U1• I, ron pro tutocn bnn ob t ('oido In ma¡oria ar rinl t's t le f' tq w t inr t'R IHurl y tl'tA en CApndtlnd de
tu 1t ut • ru ¡lihll~o •, coorrJ• Iu. re le& ha poando los r e:apec d., 01 perlirlos r¡ uc SC' ll' hogan de cal •ado puA oiftC'II, j6vmra 1
1hr b 1ca ut • '1 lu~;loJa\Jt· • obtrru , con
r tt•blt•.co• ·lj ~ P,-Jrr,•, '' ·,"'• d.. (;.•' ,.. ,.. "t "',.'~,•,•,•,•,•,•,,•,, ,b,•.•.,J •,•,•.·.·
~...L~ 10 '"•,",,,'"•"•'!:.•'•'",~.'.... lhn
. . - ·rornr,,•, ,-,,.o.•"0o ,·
...
porlt mo<boo
nombrnmicutol
Sul>lt: nte ~ : dotl. AtllOnl'o ''ar-
<
dr rl'iio f 1
1• ba nda fft n, d o n Jo ~ l M . Montell inoa
Mu• ic P"' d,· r\ltc. " ' "· p, , '• tard e 11 ~l o Lía s Óchoa. f;ujllc r mo r'
IH ·" '' u u" K'"" nliHHI• • '"t'lóo de ,o· rrnn n y P rn ci .. '•1 T ¡ 1 t
t ad,4.0UO rrtm htf'fl nl' t r 1 ocía l11 ta 1
''1.!1 Unlo cl~ l l ' •· bl tt , · 1
t.¡ Ut Cü1 IU • 1 0 1.,c d
f
ut
111 11
,,.,.,,,fo
-
CfiiOI
1
{?'W",~n::!\rf.'¡a:~': nl~:~' ¡::;tt!: l:J~c::11
.u~~~!'::' d;·,·~·~,g. ~~n :."~ ;~~:[! 11 ~~~~~·!11
t.""'''''"'"'i;IJKb•l.,.dut.oJI"IUO. t"t~
~~~~!i::~:·::~~~:::•!,~::.o·','r!'~~~~~~1'd':J
brea .
Vt:ntn~ ni <'O ntnrf o y rlt•cnento!llih,nlttl en
mnynr. P nrn infn tm•·~ •·C'Cirrno(~· '" •tt'ilct it••.
P 1 ~ F lv
N
.le c·t• '''''''l,
pctu:lo~;~:olt~t'a u • lou .:,:7~~~: ~~1'11 ~¡'. ecfid6 o del 24 , dir~ que un dOl'del '~~ '•1do mi lit ar tu r Toledo ha &td o r~mitido
: !;~·~~:!'~~ .:·~~~.d~r;:!:· r,,\~!''.:'/~::~!,,~-¡ obltt~atoriy.
prr110 de G ir6n por hnber t 01:;:;,1;10~~,.1·•11!.'."~: ~!~~,.D~~~~;.~~~o·tl~'.rr.
ntnito rnrte en ,In~ eleccione•;
1ALF.A.I AN!r\
~·;...~w¡~:.' 1• ~~'::~: :r¡,•:t~:~~:::. ,~~~~~.rr-;
u r ilo.- Baplou llor \ OQ Pa~rr A¡JO sobre e pnrticulor yn d"
d
1
J 6
d
t.
M PADRON, GauMTB.
:n-•. 8 m.
1 •1• r n °~
¡~~·~~·::~.~ ~:~'~~!~~:· ;iJi~:;:1!:!:~~~·~ ~•r drrotc•~tillu
las comprae p:"r
THE AMERICAN V COMPANV
ne t rA I rfr li••••r t•.!ll r¡trRnj,roa tlr 1&1> prin~·· pu '•
y '" .., .,, lt
l . • (,In ;,. ,.~ •1·· tiurnp 1; ju·ec u· (,. IU •ttm H qu~
porque tiC abo~ucJ~t~ ~~~ ,,. 11 IHI1 \'.h lliJI . t: t r 1· tlfl'i dti!!llti i A.. ltt f\n.·u '(, ~o1f\u:• , Champa¡•
' ' de urrt:glnrHe con el ni,RUR- 01.'1 L. ocurnhn y C\111lt' f,V""' s t (', f lC,
•
•
el l. El C..Q rr~apo1J8nl de Bl G rito
~ lqlj u!.,d! 1 ~t';~.t~~~~~l., 11 nu •l •unl bo de la t mb• rc•acJI'Io, rl In e n és tt~ 1 al {O.IIItar lr,a. verdad
Al. POR MAYOR · ~~ MllNnR Vt-Nill.l
'':~: ~••'~~ "C'.'1::; ;;.!~~.:·:.--:t:. 7 t~!~;, ;:roi A con un up• r nto dt ' " l1u ~u mplido li!Ú~ d~bc!r porq u~
~~.~"'1~'~\::..~..~~i"~,~~~~:";;¡:~,Z~':'~ ;: 1Í~~~~~o~~c~~~~~ ~;;~cnr, 114 ;~bn~!:,:~·
;,",·~~~,',',:,;,: ,! ;,'•J,.',.CJ:.',•J':;,.::, ,.,t,~~~::: .!.~~~ ~·:~!"~:: qu
.. ""'' tí" J. una pru(undhl•d dt clt~
•· ..
Jllrt b•J •lo• h l •lo~t, .t fiu de dc t er ml
t>
:.: ~~t.~:t
. ~1:!~~~!"~~~= ~
'•"-4•
,.¡ •• ,. , .
... ~,¡~ ..u• •
'"' w" Uluril "
0
t
• I NI~t AlldHtA
Á\tt'rt'Ín
l:rR
0
ea un
8t? dO
bnl(\nceador
Qtlt
.\u:tunl •l•• del IJaoQo llc nwu t1 c n t to n In renta c¡u(l
J..vud uo L• t ) ~h.lhuid, a¡rrullaro u el lt: du el Cl~ ro 1 n i que Jnaulta,
l.nnthc• :n
- -- ·- -- ·4-
..
Kumber~ ~al oioa :~.
Cnn~rn Gull\'nqUt i l'ln rll 1 1,. 11
9Uito,
CU:':~9 _, _ ·-
_ _
o !., ..!.JI
'
e
.
81.:--!!l!s_ ,
774
Só beFe que a llí va á 6nu a cun contr a to parn la co ns tru c !
ció n de un fcrrocrril de o uer.
t o Bolí var ii Bibliá n. Est a
el al~~:~~ t~ner bie-n cubitrtns \•uestras casas? Pues comprad no tici a h u ll euad n de cn t u!'ias
PropietArios!!
"TECHADO PAROID''
que t-t:nd (' n {1. precios más bajos que los anteriores los únicos
agcotu; pa1 ~ d Ec.:uudor.
'
Zevallos
&Ycaza
lliii""¡CUIDAOS cle los ! MJ'l'ACIONESJ.,¡¡a
Gn•ynqUJI , juloo 21 de 19119.
823-v . 6 m.
HOTEL GUAYAQUIL
B• e:l pnfr,.ido por d ~ot abl t oúmrro dr la• prnona1 de: srrltdad y dl•tiod6n
3!'1i~~;~:::. ~~~~~o;~~~;:;j~~~~~~:~:~':ia~~~~;~:j~: ~r,:u r:=~~!~i:: ~o .~.m~~~:
lota• !Citeloc:tonu dt .,r ..f'trlddad y t rln dt alnmbre paro prntnnr 11 lo• ,ir+jt·
,,¡," lurM •lr " • n t t l ll f!ll ' I O!t r rr• urlu. doln al miemo tl ~ m po ,,.nl1 ln
rll\ r 1 ,, .. r,,,' 1t' h,.n 'J ' P '·r~ ; 1 rht
1~''' ' ' rr1•ut"r'6n tlr B ot d •Ir 1 rln.rro
tlaar. 1 por ~ "ll " IJCDi r ot .., de úni r .. t n tu ~i n • ru en ca l ~ ci udad .
Oepa rtamrato iudt:ptodlco lc coa baño y W. C. perG f8tD ilia v agen tn
tlajrro1.
D6dt: qac 1t cotuti'OJÓ u te Hotel, o o he. t.ocarrldo eo ~ 1 t:JO t61o tOlO dt
&.bre amatillt. oi de bobó Dica.
fOil ""
Martln Artieda.
Gaayagail, Jaoin 23 d" 1909
797-v. 6 m.
Advertencia
Por convenir á los interemo.-Corresponsnl.
ses de la Empresa EL TIEMPO se
ECOS BOCI U ES
""~~;~;,:.,~~;
'""~.' pone en conocimiento del público
:::.:~~::,·~;'rl~; o·~:;~·;;- .~;·~·;;;;: que ningún recibo por el valor de
=~:j:·;~:·b.llola •a ,,, Dd" A
" AVISOS, SUSCRIPCIONESJ REAt orn.
-u, .. ... g•.. d·• ,;,,, .¡ •. a" MITIDOS OBRAS et
dc:~~r.~~6!ci~~;.r~;· reíinr
c., et c., que
~·;~.~~:~ ~:~:.::.~ : <D<"'P •" · ' ,¡, · e· se cobraren, será válido si no lleva
;::·;;~';:A~;;:;;·,~~·""" ... ..
la firma del suscrito Administradoo ca.'"!'•
Dooooo.
dor CAJERO ,
VlBJeros:
.... hall• • •
be•1 nllt.o r .to
Cl r l~ o tt.
l'ano dt
ti
dr>o
'
'
- T tt mh t ~D n h d i" ir•d cpur · t' en t u
Có •.
-Sigue tu el mitmo u tado ti t tfl rr
Mti!.aoa patle parn GuaJ aquil el
lt'j
M 1 A 1 ENDARA
Oo~~~ut~:i:}!::·~~~rtirA para Lima
Quito, 81 dt Enero dt 1910.
•
1
Se adelanta
DESEA USTED FUMAR BUENOS el •~ñor Fc rmto Raogel.
PARA CURAR UR RESFRIADO
1
0 8
ENUNDIA
•
m~!~~o~Ed~r~:~~~! ~ )1~ \f:;:~~i~a,':; 16c~rl~:;:u~: :~~~~::otdel ai~~~:C:::,~ii todo• el mundo
CIGARRILLOS D E 'HEBRA?
toma el LAXATIVO
don Gui llerm o GtuHdcru.
1dd Sur ba ruue lto t .tt a blt cer d ltn ie~~~~~~~<:%~:::~~\ ti!
PUES pida usted la marca F U 1 I ullor
-Se cocucotra en uta Ca"pi111l el lt ' c:ioltnrio cJt trcnel dt u ta Capita l ' Du·
da curar. L~t. firma do E. W. GROVS
ilor doet or C. Amad or Cau ro, Jefe Po· rdo, lu q ue tigor6ca uo pa to mh pa'
halla on cada. cajita.
SPI:!. ED de la acreditada fabric<~ de cigarril:os luico dtl Caotóo Ott~ va l o Y uoe de l&t rn d 11dd au to clt lu• pot b:o•, puu co n 1 PAR.l&ll'IDlCINBCO
..
.tutorldadu ma• prullgeou• de uc lu· tao répi du coa1Un lc1:1 c16o •a ldrán g a·
,El Progreso.
gar,
oaoceol!oliB emprua y el p6blico,
lr.n prtota oe.ciooe.l. 1\nado t\ cabo por
&e
fi~oLoW. &Vo !Se A.
Julio 1°
677-v. 30
The Quito electric light and Power Co.
ha trasladado
sus oficioas á la Carrera de Bolivia N° 29 frente
'la Gobernación.
Y RECUERDA A LOS PENSIONISTAS DE LUZ:
Que los pagos deben hacerlos aoticipsdamente, haota ellO
de cada mes, en la oficina Central, y que, al no hacerlo así, se
lee cortará la corriente, ein mas aviso; de conformidad con el
1011trato que firmaron¡
Advierte que ctJalquier contrabando de lut, ya sea tomando hu sin tener el contrato respectivo, aumentando focos, á
wttltuyeodo ullo& por otros, eera perseguido ea conformidad
C!OII lat leyes, y también se suspenderá la luz¡
·
No ee hace ninguna inet!llaci6n, pequefla 6 grande, si su va1M 110 ha oído pagado anticipadamente.
Laa ventaa de toda clase de materiales se hacen únicamente
al contado.
Sociedad de artesaoos
Coa d ohjeto de a lleg a r fondo a para
la adqait tc16o de una casB en le. clodad
de lbtura, ca1a que ttnirá para la lO'
dedad de artuano•, utabledda eo el
mitr:oo lugar, el Comandante 'l'tmole6o
Patqotl trata de conocar 4 la colo '
úa imbaboreóa para a oa retaa i6n coa
el objcto,iodlcado.
La• pt rtODBI que pad ecen de Roma
dit.ot, Broaoqultb , ro, ferina, Gripe,
Atma, Larlogit lt , y que por 101 di ter·
••• ocopac:ionel 1 e veo obligada11 A •a·
lir de cata, te elco t co mu y aliviadu
tomando la PASTA VIDO, compautt.
de B•ton.loa, Heroína y Acoaito.
_ _ __ _ _
d act ua l la borio•u 1 acti • o
re~ee ote de
no im preota tcii >J t doa l~ r aac¡ IC., Va l'
d~1 , li qol: o f ·lici t amos co rdiohoeotc
pnr bab ~ r lot roducídn un a mej ora qa e
pro_pordooa tra bojo á macbat t cñorl '
tal y cootulta aoa ecooomla ca lot
egre 101 6tc:alu.
Tanto el Gco tral A!raro como 101 Mi·
olttro• .. lieroo t a ti9fecbo t , ofreciendo
ráN"o~~~;!/::e~~.o~~~~d~~d';c•e.ua•cga~: :~e~n:o~~~¡,~¡:~::E a::!.,~.r:d~ ~~do
SISTEMA CURATIVO
e•;
caoc:u, puta 1c trata de una obra de fclicitaodo al teñor Valdu, por 10
Dccle.rado 1 t&Ddooado por lot prio. recooocldt. utilidad .
obra.
clpalu mfdicoe de P-.rh, Londrct, Ncw
No ea cierto
Maestro del t aller de eocoBdcraaei6n
Yo1k . E1te tlltt:ma ballcgodo últihla'
Coa t orprua. bcm oe ,leido, entre la1 ba tido nombrado el 1eñor Rafael Gar•
meo te 6 la mtj or Botica de uta capi tal, oollc:ia• de la Capital, 1umioi1tradat eh , blibll 1 honrado artctaao de la ca·
coa! t•l a
l el Rcoatoritno, eo ll número correl' ¡)ital. 1 como trabajadonll la• tdiort·
"BeTII:!ll SUI:!RB"
poodieotr e l 26 del mee patado, Id. 1\' ta l Sa ra. Vaca, Cormeo Amcl ia Nnal
u doode eocootrarAn u o completo tur· goicotc puada noticie. que la craaecri· Portuga l, Mariaoa Hortea •ia La torre,
tido de medicina, d roga• 1 uped allda' blmot: " Fa lleció rcpeotloameote el crit' Zoila Luz Pll:tmiüo, Carlo ta Btpaña,
du 1ieodo IOJ oltimamcotc rccica lh:· t61ogo d on Oelfio Orellaoa , u- Direc' Rotario Ca u ru, Horteotio Goodlc-s
t or del Panóp t ico, ,-fcthna &de a a atu.' 1 Juana Almtida, coa cua.rcata toau
gadatlas t iguiePjl.ltlf
'Filtro• del auno &lttema Putear, que cerebral'' , Bata oo tlcia u del todo 1meaaualu
B1pooju de caucbo, Med ia• el1h tkat, co t odo fa lta, putl cl~t Bo r Orellana VI '
LastEmul.tiona que Con
Clotorooudec:aocbo, Embr ocaci6o •o· n 1 vive gordo 1 contento. S1 u c:ier·
tíeoeo Creosota .Joo de
yal, Paja• clóttlcu, Maqalau elfctri· to que ha abierto u o e•ta blcclm.•caco
Sabor Repugoamc y
D• tlao d Eu6msga
ct.l . Uo ta rtido de toodu 1 edoa l a ~ . de Ji coree, pero ca t o ao prueba que 1c
baJa duiQ ~dido to el UIO de ellot, que
"La Emul ~<i6o de Scot t prrtcn ta el
Bl ptc:ialldadu qofmlt u .
PBRPUMERIA.-Uo tartido complc' le baya oce.alooado una muc1t c qac bu' l a('citc de blgado de bacalao 6ajo aol\
to de utocla• 6nat para elaboración blue t ido tcotiblc A todo• lu cu,
lorr:o n que 4 In. 'u que enmascara 10
eootrBVtDt0ft8 de .P0Jh:l8 labor, 1\CtÍva IU ettrg(a C:OtDO rccooa
dr jAta bu 1 egua• ga t cont .
26-T. 80
Enero 26
Mauuel Malla Cbaogo, pa r a tgaza· tuu r cotc. Po r t l t o raz6o la 010 dera: Enriq ue Nan4cs, por abaado11o de p•ererr oc:ia 6 otr.a11 c?J uh i:J oel qur c:oo ·
coc be; Felipe C~iCt.lla , por ~mbr l a ' li ;oco •ubttODCI&I 1m t aot cs como la
---'---------~ gu c' 1 algu ara; Rom6o LascaDo, pc.r creo•o_ta; lo1 cuat_e:• uo 16lo rmbrollaa
CRQNJCA
.
_
'•B&
fletppotl
~~~=~~~~~~:~~~~:~r:•1r~roj::rp~~~~~r; ~ 0 u~:~~:~~u:~·l~t:'::b::c:e:•pc:;,~t~n•t ~
11
-
1
~ef!U& , ' la _hora de cottumbre; Mariaoo Cb1liquioga, Mario ..;.birl.L o qut ao pucdro t ole ntr lo • enfcrmo•''.-
•aldrA ouutra cdic:lóo, corrup o b~l::.
do atl á lol drteot de nuutroe 1
dot.
.,
l
~ 1ra. me,or~ll
.
Para •enlr mel or • pd co, 1" 0¡rccd6o Qeocral del Cor:co: b:it~~~e:~:
do que 1lo• cmp u~o r tq d
t
rrupoade c•crlbu n• 11 0 ' or~o e
la aoc:be pare que lt pueda u :blbtda•
muy por la mañana,
Reglatro cl'41l
Proteetora de los Nifios
La EMULSION DE SCO'M' • tan n....
urla para laa crlaturl:.l quo nacen deUeadu
como lo 01 la misma leche para la nutrición 'f
·~~ d~ 1"1 nUlo' en rcneral.
1.ao a1ftoo quo toman EMULSION DE
SCOTT •• crian aordo• Y íuerlct, cat&n
~too del Raquit¡.mo ~ d~ 1• ~,Pfu\~1
ltlta protealdoe ~ntra al ataque lntldio•o del
Crup y de la Too Ferina, do la Fiebre Eacarlata,
r
larampl6n y olr.. enformedadco
'l'~u ~uo Jcncrohnonto
;o-
,.
.
.
, . . IUI vktimu entro lo• niftol
.. COIIIIItucl6n dolleacla.
,
·
\
NOCONTIENEALCOHOL,
GUAYACOL CREOSOTA NI
NINGUNA SUBSTANCIA NO.
CJVA O IRRITANTE.
1
o
'lf!i.lir
Dtfonci6n.-juao . \-c6n f.'cilJl, Curlo• Leóo 1 Joi~ Juho Romdrd M
ero,
Naclmicnt ot.-Jo•l One 0
Lu11 Alf1edo Carrillo, Merccdu Luclla
Ge16rro ¡~~o, Loa Maria .B•trclla , Jo reliaa Maria Ortrga, B;:•li~ Mar~~·tea•, Laura Marta
oc n 1 ar (U
Alfredo Salgado\
~·11 nombramientos V
Car ter o de la ob6clda ~o •t:l d~l ~~cu bA •1do oom ra O e 11 ?'
eo '
ro PeDo, ea rctmplaso drlu oor Teodo
lO Poott ,
s a ldem; Rafo.f:l Bspto o"li• uabr 1aguu ,
Juana Ch•caiu,, por rompimiento del
poocl;~o 4 Pablo S•aalfo, Maria R. Alar'
c6n, Ju liana Pfru 1 Juana. AcottB por
pcadeoCI&f' Bouque Moralu cmbtl a·
¡uu; Tttaidad Ucrrera, M1gucl Cu t ro,
Mao ucla Au uga, At uoc160 Si mb a üp,
por cmbrioguc& y p;odeoc\a•: Va tcotl·
01 Cuq alnt a \ ~lbtiA t Auatuti B, Pedro
Canr'to, por tdem; F 1dcl Qulro• 1 V1r '
iiia l'abao¡ o, por f mbnagut :& .
g
Lo t spu6bamo.s
SI n ñor Lo tond don O.rntdo Alfara,
, uc 00 t e ball6 prtt~otc cuand o la ba·
j~ de lo• iodlf!duot de tr(lpa pc ruocd~ ate al penoual c(c;t\IYO ,del lb tado
Mato r !;icoetal del EjErci t o, bo beche
el cooti. uleorc rcclnmo. No era de U •
pcra nc mc:ao• del tBieuto 1 actiyldad
de u o jtjc: de lo c:atcgorfa delt cil or Co
roo cl Ol med o A!fluo , é qulco en me.oc·
ra al¡¡;uat. 1 e la puede uca por la lw·
portno ~:la 1 necuidad par u todo rjhci to de uo u t ado mllJOr ble a org 8 0 ¡.
Promesa
ando, que, 1\ ' u vu dlriJ 11 4 ta du Ja1
El din 1 o une de lo• corricotu, lot wudadC• oullt cuu del piAI•. Pll r I.IDCI•
tlllorn L1.1i1 F . Aguilar Y ~otf ~ u \\Ot tro par te, apllludlco o• 10 gcDUAmeah:: ti
prul l'fO~ lr¡a prolDna de cHito, prul,n.. pr ocel.llwicPt o del ni\ or Coroucl doo
al duempli~o de lo1 cargo• de ad au Olmedo All oro.
nl• trnd or 1 conduct or, ru ptct \Yam eo'
Nue vos ta ll er ea
t r 1 de lnt Tn' iJ•• de ht oficina pot t lll d•
Co o lB prueocl!l del •d\ or Geueru l
lo parrcq uln de Gunbo.
P nttt\eute da In Kr públh:o, dr: lol •ci\o
Tiento n z Gn
ru Miol•lrot dt B. t a.do, de -. hu• Cuu·
Mucho•
de fomlllo de A•6 ci oo a no• de In Corte Judich,J, de J tfct
~~;& ~c":c r~) l':~~~d~~~e ·:!Íc:!ut~~~~¡. d t !i lt& gratl uo.c:ló o y de mucbDI cm '
r•drc'
rn
c:n
lo que pldca el ru t abltclmtr nto
dri lnt l hut (l J'•on Doutl• t n \' thqun.
Dr. Ciro M. Santellcet ,
Mh.•co.
Ton e~ n , Coab.
Un a lboro &o
Auoche, 6. no de la i de la aochC", tu
momen to• eo que el l tñor Capit án Al:
fr~d o Gacdo. t e hall aba comiendo eo
•u cn' tt. 11to, ca la piusa de la l odc ·
p ~ n d e oc:o, Po n al d ~ S... llna , , se duplom6 aoo p8rte del to mbu. Jo de uno d e
lot c:uartot que hace dr lovabo, Y
co mo t odo• lot de la cata crr:yentn que
loa lnllroon•c hallAban n : alando, !1..maron 1\ lu PoliciJ , ltt. cual d~1pn~J do
1,1. 011 bucua rc,-il b oo cnc:oot r6 1ioo
que la• a~u,u llu•uu era n el origen de
todo d duploruc,
Uno pregunta .
~
El nitor D.rce tor de EJ toJ iot , Coro·
ocl doo NttoU• F. L6p.1, pregunta e\
la autoridnl corrc1po odieote u la M u·
oiclpGhdatJ bo.brl\ ya cumphdo c:n n l11
obhgaci6n ltgnl de dtpatit nr eo Tcao·
re ría el d1t t po r dr ut o de tul rcut u,
dntioado ni 1ot teu1mleoto de la la ..
trucci6D pr imaria; 6, de no beberlo
bn bo, piJt que t e In ohliKuc d ~.:umpll r
c:ou lo que In ley otl.leu t,,
8ecaudaC'Iooe.s
La 1 fiJ an de lu vl!l t tJZ ih .IOeu bn he•
r bu la1 t l~u ie ot u: cltato nun c lihru
u tcdloal, dot moocd111 t biceu de phat~
1 uu aa lllo de oro.
Betun eros
Muy •lm pM\1.'11 rc.ul\6 la fi, ,t,¡ que
eeh bcoron IO t\ del g~cmlo, ero ~1.'-R ~~Ó O
t!~~~u~cll~:~'~:~·r;:.:~o~~gu::esl~o¡ 1~ ~'1 !~ :::a::, ;¡~~~~ 0 ~~:~o•~: ~~~=~
1
1
0
Gran HOTEL Continental
Cri RRE:Rtl I'ESEZl'l::L. t.- L'.tU.. Li /JI; t.. L'UIIIWU .
El mr'or en su género no sólo de lo Cn pit nl lltU O. de t.odu IR R!!pubJi~,.· u •
U a/to.m c: ntOI:I clrgn n'tdl co n t odo el co nfor t vemd,o de Buro pn.
s:~eco miend n po r &U excc:Jeot\! se rvicio y 8 U8 ~&pl\C IOSOS COlllc dOrl'S,
•
Se sirve t o do clutse de vinndo.tt '!~' l it nl' cl os coc tuc~o s: uuo espni\ol Y o t ro fra ucc~t.
¡..·corea de lodn. cln•e y de los uuí-< h tms q.uc cx 1 :~ ten en pl utn, .
.
S~ a tiend e {¡ t oda clu11c dt: pcdi!ln!l )' 1:1c :m t.tsface 6. lus muy?res ex tg c u c tn tt.
Att~JuADll
Precioo n.l nlconce de todas las fottunaa
!JI\
l~oiUtHII, NJ
IJldcwbre l.
·•:1.1
1 •. 1., ~~.o ' 7 7- n umc l.!tÓN
liV IJ ,L Lllt\ TI. ' I>Nl'Al.
l' Et.nm((t' lO \ , . e nn n.uu
Ol.J..-~.
SQ
•
EL TlEM.l:'O
N la papelería de El Tiempo hay _tar¡ etas y pape l~s de toda clase. En los talleres de El Tiempo se hacen
impresion es con esmero y eleganc1 a. En la papelena de El Tiempo hay tarjetas de bautizo y hermosas postale
tu\1 de la localidad y uon booda de
m ú • i~a.
moral se pueden
tres zo na s.
establc<.. er
Tomnron la palabra, entre ~ trot ,
1. 0 L a del extremo Sud, c¡uc
t.l Coronel Nicoldt F. Lópu, dtJIIndo com prende In Arge nti na , el
complacidot é lo• oyeatct por lA a~c ·
Bras
il , Chile, el Uru guay, en
0 0 1 oportuoo de t ut lratu, y d fl tno r
don Aurcliaoo N, Sll•a , ca rcprucota' picoR prospcridnd y li bres de
d 6o del Gcoc r&l Flavlo E. Alr1uo, que t odo influjo norteam erica no .
ao pudo aai t tlr por ioc:onvcolc otu de
2. 0 La del centro que ab ra
~!tima boro.
F cllcitamot li lot miem bro• de uta za: Pe rú, Bolivia, el P a raguay,
a 1 oclad6 o, por ba~cr rcoliudo co n el Ec ua dor, Colombia y Vene
eohulatmo y cor rtc<:16n uno 6uta que zuela, que: gozan igu a lmente
tlgoi6ca u o laca mh de uoi 6D 1 Jc con· de uo g rao progreso, pero es
c:ord~~•toaos ea Guayaquil
Ultlmat ootldu:
B obó oica .- E :~ ittc o da
ntuior, 26.
Quedan, 26; u uta ror m.•: gran: ~ ,
10; aliviadot, 1¡ coanlccltatu , 16¡
io~ruot, 2; alta•, 1; ddo.odoou, 2.
Milagro .-Pett~ bob6o1ca gr nt, O;
c ooYal tci~ottt , 4; iogrno1, O; Bhae, 2;
de (oocioo ~~ . 2.
Amarilla.-E~:I,ttocia, 12; grav~t, 5;
all'l'ladot, 4; coo'faltc i~ntu, S¡ iogruo•,
S; ah••: 2; dtfaocioou, l.
Ea la ciudad dt Goaraq all boy mo ·
cbl1imo• ca•ot.
t án más trab ajadas po r disco
senciones y menos fa voreci
das por la emigració n europea:
esta zona tiene que ofrecen
un a resistencia muy débil á la
·
iofilitrac.ió o.
3. 0 La Zona No rte, en el cual
encontramos dos divisiones,
la República de Méx ico, que
progresa tanto como el primer
grupo, pero que, siendo hm Í·
trofe de los Estados Unidos,
se encuent ra dificultad a en su
polí t ica au tónoma y sometí·
do¡ los seis Estados de lo que
Los Estados Unidos
se llama comuomente la Amé.
yla América del Sur r ica Central, que con las Islas
de Santo Domingo y de Cuba,
Existe en lo qu e! co nrierae parecen más particularmente
á Ja evdlucióu política del ~ue expuestas á caer en la esfera
vo Mu nd o , dos t e,is. rlice M a de a tracción de la América
nuel Uga rte en " La Rueve •:; anglo-sajona.
Estos grupos tienen en rea.
se-gú n la una , los dos C'Ontlti nt'otes de qu e Ee comJ,Jonen lidad un solo coojun to, porque
deben desenvoJv('rse co n todo están animados del mismo es
ind eoend<'ncia St~il u sus iucl i· píritu, y tienen una historia ,
onrioors, y su carácter p, O· una lengua y una literatura
pio; Sf'g úo la otrro : por el co!l comtm~s. Las simpatías que
tra rio los Estados Uni r' o ~ ·ret. les unen so n fundamentales.
Bolívar y San Martin, los
n o rá n, v reinan ya virt ua lmente r-o la América dtl Sur dos hombres más notables de
sobre una multicud confusa la indepe ndencia americana,
hicieron todo lo posible por
de pseudo colonias.
Es ta ú ti ma t , oda. enfllo de reuni r t odos es tos Estados en
vencer podtía t ener coo!ecuen una Confederación pero no lo
cías mundiales determinadas lograro n, y ~ada una de las
por tres razO Df'S: 1•, la inmen Repúblicas oe ha desenvuelto
llB extensión de l"s territo· independiente de las otras, sin
rios sud a u1 ericaoos. 2.' Lo:.t acuerdo entre ellas sin plan
intereses qu e en ellos conscr común. De aquí resultau grau
va Eu •o pa. 3 • La posibili des contrastt"' que es preciso
rl ad de un conflicto de riv a li. a tribuir en parte a l chma, y
dades c>ntre el nuevo mundo y sobre t odo á la cifra más ele
vada de iomig1 ación La in·
el antiguo.
Con u:ac t il ud puede decirse migración en cuda R~públic a
qu e ni hay una Amé rica, sino es-el barómetro de su prospe
dos: dos porciones num érica. ridnd.
men te casi equivalenbs y mo
Europa dc.be a~egurarse así
ra l é intelectu a lmente ea!i irre- la posesión de u u mc:nado ere
conciliabln. La Europa pare ciente en tre las oacioues qu e
ce haberlo reco nocid o cua ndo durante mucho tiempo no po,
Bu c-m1graci6n anglo aojona al drán ba') tarse á sí ml&DIBS, y
Norte y la de orige n la tino al la América del Sur, cuyos ojos
Sur.
!e fijan actual meo le eu EuroLos motivos d e al rjamien t o pa, podrá al fin, poniéndose
y hostilidad pu eden nsum ir!lt al abrigo d.: am ~ u uzaa, reco
en pocas p e. labras. En prime r gerse y u ab aJar en lu rcalt.
lu gar el origen; en sf.>guidn la zacióu de sus 'erduderos des ti.
edufación y \Q..B coetumb1e.s.
aquí ésperas, imperiosa•, bru
t ales en una soeieda•l 1repi
da n te Jr Activ idad y de vida,
allti e1cépticas y ruignnri as
en paíse& soleados y negl i~t u
t eft. Sobre todo el imperi alis
mo. Los !Ud- american os ven
el progrt'f O de Norte An éd.
~:a con uu a sorpresa , wezclnrla
de temor y de angustia. Re.
cbazan co n ferocidad la poaibi
lirlad de un a tutela drpreHivn
6 de uua absorción po1iblr.
El reuco r agrava aun má'
los di~ l'cociae iuiciu lt 1!1 Pt·ro
lo que da ó. la situació n pro
porciouts mundi ales u lti emi
,El ucilu1 que los diferentP.II ¡JRÍ·
lel europeos en vi'un continua
mcnlt á. América del Sur v lo ~
copi1 alea de las princip u l ~ s na
cinnc11 del g lobo.
Se pucrJe dteir en t frc to, r¡u tt
la. Améri ca rlt origeo es pt•ft ol
bn sido, deade "' punto de v i ~
t u de la pro•prridnd y de lo•
p rogruos mctcriolu , allmentn
do. en cierto modo pnr In den.
ri tf, el oro y loe ho mbrre ve
nidostlt• Froucin , de Jtu li n tl e
1r K¡,, t!· t ru y de Ah •111 0 u in. P o1·
uu ~¡ •l poder rl e lthso rl' ió n
de In• ll" tru lofl U11ill tlM l'!l no r
uu•, ,, .. te puede perd t' l' de vi l!l
ln ),¡ rt'IU., t enciu t odavía mtis
IIH)rtd que mo teri u l d e lo• re.
Dl S ÜJU U
de
t: Ut i C
d io.-.,
110-r. 80
MADR ~ S
debieran !labor. C1Jn l.J 1... t
Jlllrlo do ID,• uiOna, auJ tr11Jt.:.
nos proceden do In fal "-1 d.:> m:::
ci6n1 tanto en calickd o:-,mo 1
cantidad . Hoy din ac dcnomi
esta condici6u por ellónuino t.
~~=:~~~ rc!r,;:.s p~~t~:~U,:¡f:;
do ni nn1 on cata eoudici6n; aJ .
5~ur:s d~i:!~~~o!~!ú~:b::, c:;, !
tu rrvllo.
AGUA POT .\BLE
St prulcnr Al •·•'~ • hu prr• n oAI, . .. ¡
cbmo A lnt II Jt nth r rt"'• f> H"IHt'trn rr.n ·
dr lo• ConlttGI OI, Mnna• t•r •"l , r rr,
'!Ot t~ o¡ep dtrtChQ ro l111 11 611:1 1 dr l
~~~;~¡;::~.d:u1: .:r~~~;;a~~ ,~,.1111 l~,~'
'adu Munl rlfln1 cnn
t al o• tlt ''' " ~'' lud
11
lnm~~o r nnt•
1 u 1 ftll" 11'1' 1
1'·''"
•l rl 1 ouda l q u• lrot ~· r •UI' Qd h ' dr In
fr.-ltn li t Hl t't dqt• 1 ' ' " "·
A lt1 • f)Ut' n•· •u m iult • r iHr ll ' "'" ' ' ' ''
t n• o*' ' " ri i G tlr lt h ru l'l ¡or f a•mn ' '
1(1 pdfl.rA del U •H ti• ln•R WH . j , rt •
lonu!ltidao l, JHifl• '1'' ) ¡, J•mt n l ~o • rm
<" nln rll t !l lbu lt'ln fo ,¡,.P!HIIr'l,
Q th o t•l"r" t f\ .¡., tutn
81. r:r~lll rio 1\funiclpsl,
25-• 20
Otlo!UODE Di lo! CI LIO
VI tl o 1• r l~r. h n R"•nthur¡,: rlrn r rl
h oa o r rlr CUtt t lr•pAt ni ¡•n hhtu f rn ,.,_
mri• lñ "' t•lltl' ll'l"', qur hn. tnu iA•In
do 111 da mlrlhn' "' a•hinr•r mtdll!al A
la r""' • •t un •lt• , ., 111 ' "11' (~urdK Monn o N ~ oi. J, l•••n••ft.l llll 1!11 ¡,. •rl'l o rk
Clut lbntr" flr t.uo.
Bnun 20
27-Y, J G
PEDRO P. J[JON
A 1J00A00
1"i('nCsu ea ludio frente á In,.
"cu n"C' vnr lnt uct n• In a co u
de IU cxist encín nc. Eacriboníu11, cutn d!Íl'U de lu
lunl.
aefloru Ro.urio Albóu viuda
l l<•rl < d pun to de vi• t n de de Moro.
Ju imlq t. udeuciu .:c6uoUJicn y
NovicwLn· ·~ OUU · \', l u.
6 uua cunaut'a ctvo:dal
aur Ir nca lmn mie pea••
1 mi dolar, que u tan ho1c:o,
1 para bacn digntl6n
a~ billar jae11o una mc:;a
~~e b:~a~:~n11 !aa~~~~~d&
11 penetrando ro ti klotco
Lu~b~:'~~~~u~ifc~ci~~
:~~:~~~
rlodo tan crítico y la historb
do tales p6rdidat e<J In más tris.
lo en ol curso do lo. vida. Un
tratamiento oonvcnion to })()drí~
babor •alvado ó. 1~ mayor pnrto
mi• •enat
ele ju1116o ton1o oa. pcduo
~n 1 andwic h~ natural
~:p~~o11j'!~muun~~~:~10:
quresla lllt'JOr dl'l"tfti6n.
con rl raot.lal de Jicorn
de primrra cnlidad
qar Ramfru coa bo11dad
6rind11 11 tUl rltltadoru.
dr~¡f8°u:!~.~~r~da:, ~~~!h. e
qor1r llnan la• tritttlal
del coru:6n; y•i ~1 hambre'
toca ' mlt potrtu
Importante Prevenc1on
DB L¿
ACREDITADA FABRICA A VAPOR DE
EL PROGRESO
1
couduceu al comploto dcEan ollo
La imitación de ano cajetilla• 1 el amparo qne
milandoourecomendado oo•nbre algunaotábricaede
eotablecidao en Gua7aquily Quito,le hacen prnenir á
t~a, qne para garantizar ou legitimidad, cada cigarillo
timLre de formaelíptic:a c:on la inl!lcripción:-F.&BRIC.& .&
EL PRDGIUISO.
Junio 1°
-
675-Y. 80
r:. ~l:d!~sh:bi~:o:u:n~rd~~ ~ 1~
3
PREPARACION do WMIPOLB
Li~:~~~~~e~nr:s~:U~~~td~d~u: b~~
bríno llegpdo á aer mujeres fuer·
l es y fBDP!I. Es tan l!tlbro!a como
ln. miel y contiene t.odos lcs prio-
~~~~:e "d~ri~f~nJo c~~t~~~J:¿
8
0
~~~ ir~~~:xá~tc~~ al:~!o~:~t~:
~~:;ucoo,~~nE:t~!~o~iS:f~sr~\f~
!1 c;:::~~}~"ed~0~in~:';Jt¡~
d!\:~i:~: ~q~~u:~~~~~ :.de:re~
8
tE!'}~~~!::d!!uJ!,lo~ ~~~:=;
In Sangre, no tiene igual 1 pues
propiedades tónicas 100 et·
celcntCI, 11 EI Sr. Dn. M. B6.n·
eus
1
~: f~if~~ la ~br:~rd:trl~
xico, dioo:- La Propna.ai6n do
\Ytnnpole mo bB do.do los mejore¡
ro.sulta.do• on lot ni nos '- qn1eocs
la apliqué, nposn de lo avansado
do sa oñ!cnnodnd
ya. perfoo·
t.J:nonte cumdoa, hnbiendo dosn·
cstan
r:::.:l~ a~~sm:~:~'~::du1::n t;
0
&U
eitado gonerol
611 jafaclorio."
01 de lo mb
En las Dolicu.
Lit. n ~· n
pltll cos ~ou d . OIU cri cn nnll qu e,
lht·lullt' l
Isidoro Garcla D.
LAS
Cuando la •idA mr hnttlo
y ni unn t:~~pEra uu. queda
pora ntu pobrr alma mla,
llt,IIO A roardrcrr
El Stc rtta rl o de la Uo ivenldad,
DOS,
tq.u \-udrHI poi' Huro pn, pretcn
rlt•n
uodcrlu.
Quito, Borro 27 de 1910.
P or .¡uc los neola t inos de la
Awé ricd t ienen ~ 1dei.Jer d~ su l
var la vida que puede surgi
lu oblii(OCIÓD morol de becuu
da r a l uucvo mundo tn su d e:
Nada hay mejor
OBRAS PARA UNA BIBL!OTEOA
Por ut11r notRhlcmwte d~" ll pro• i r ta
u ~tcio aa lc• lo O bl!ottca dr
et tlo Uni•rnid11 d C~n trol In Jn nra A<l·
mloi • trnti"a acordó q nr 1r co mpra1n1
diclln1 obrat. Se p on ~ u te acuudo co
conocl miroto del p6blico 6 6o de que
ac uda n ti lo Sccrrtorla lo1 que durr n
de ohrn1
l fftJo lrun ft lt lf311eJ t t olk't
pfl:r~t
o.,...,.l~=:ru. oiRü.D
Qaffo: M1TU. 4• cunm .. ullJ
Habiendo rtcibido recientemente esta Empraa auu
nuevas prensas y abudante material tipográfico de loe
Estados Unidos, pone en conocimientcl del público y ..,
especial de sus fa"t"orecedores, que puede encargane
cualquiera obra, como periódico•. revi1tu, folleto8,
jas sueltas, etc., t.t c., JiiBrantizáudoae esmerado
miento en loa compro1111aos 1 perfecci6n en loo
El Administrador