Untitled - Tendenza Store

Transcripción

1
INTELECTUAL PROPERTY GUARANTEE
All designs are original and owned by Andreu World, S.A.
All models comprising furniture collections with the trademark “Andreu World” are
protected via industrial design registries, design patents, copyrights and intellectual property
rights worldwide. Only Andreu World, S.A. and persons or companies authorized by Andreu
World have the right to use these protected designs.
With the aim of defending quality, protecting originality and emphasizing the value of each of
these designs, Andreu World, S.A. with the interest of its customers, suppliers, employees,
designers and stakeholders, will exercise any and all legal actions as may be necessary against
anyone who manufactures, offers, uses, sells, purchases, imports or exports any products
using Andreu World, S.A. designs without the company’s express written permission.
To purchase furniture with the Andreu World trademark, please only address authorized
dealers or distributors of Andreu World. If you are unsure of the origin of a furniture piece,
please consult the official dealers and sale point list at www.andreuworld.com or contact us
directly by phone on +34961805700 or e-mail us at: [email protected]
GARANTÍA DE PROPIEDAD INTELECTUAL
Todos los diseños son originales y propiedad de Andreu World, S.A.
La totalidad de los modelos que componen las colecciones de muebles con marca “Andreu
World” están protegidos por registros de diseño industrial, design patent, copyright y
derechos de propiedad intelectual en todo el mundo. Sólo Andreu World, S.A. y las personas
o mercantiles autorizadas por Andreu World tienen derecho a utilizar los diseños protegidos.
Con el objetivo de defender la calidad, reivindicar la originalidad y destacar el valor de cada
uno de los diseños, Andreu World, S.A. en interés de sus clientes, proveedores, trabajadores,
autores y accionistas, ejercitará las acciones legales oportunas contra todo aquel que, sin
su autorización y de cualquier forma, fabrique, oferte, use, comercialice, compre, importe o
exporte productos que incorporen sus diseños.
Para adquirir muebles de la marca “Andreu World” diríjase sólo a representantes autorizados
o distribuidores oficiales de Andreu World. Si tiene alguna duda sobre la procedencia de
la pieza, consulte el listado oficial de distribuidores y puntos de venta de Andreu World
en www.andreuworld.com o contacte directamente con nosotros a través del teléfono
+34961805700 o vía e.mail: [email protected]
2
INDEX
ÍNDICE
SEATING COLLECTION
COLECCIÓN DE ASIENTOS
BRISA..................................................................................................... 7
CALMA............................................................................................... 11
LANDSCAPE..................................................................................... 15
LANDSCAPE ALU............................................................................ 21
SAIL...................................................................................................... 25
Sand.................................................................................................. 29
SERENA.............................................................................................. 37
SIESTA.................................................................................................. 43
SIT OUTDOOR................................................................................ 47
SOMBRA............................................................................................. 51
TRENZA............................................................................................. 55
TABLE COLLECTION
COLECCIÓN DE MESAS
AIRE..................................................................................................... 61
MAR..................................................................................................... 65
CROSS................................................................................................. 69
DUAL 45............................................................................................. 73
DUAL 50............................................................................................. 75
DUAL 60............................................................................................. 76
REVERSE............................................................................................. 77
TOP COMPACTO ........................................................................... 81
TOP CERÁMICO DECORATIVO ............................................... 85
TOP GLASS ....................................................................................... 89
TOP 18 LAMINADO ...................................................................... 93
PURE OUTDOOR........................................................................... 97
REVERSE...........................................................................................101
WIND................................................................................................105
stackable on the floor
apilable sobre suelo
stackable on trolley
apilable sobre carro
Covered Outdoor Spaces.
Válido para exteriores bajo porche.
CUSTOM OWN MattRIAL
COM TELA CLIENTE
1
FABRICS
TAPICERÍAS
2
FABRICS
TAPICERÍAS
3
FABRICS
TAPICERÍAS
CALMA.............................................................................................109
OLIVA................................................................................................113
Sand................................................................................................117
SIESTA................................................................................................121
TERRA...............................................................................................125
Sales conditions/Remarks..............................................................129
Maintenance ....................................................................................130
Certificate.........................................................................................131
Condiciones de venta/Observaciones........................................132
Mantenimiento ...............................................................................133
Certificados......................................................................................134
3
4
Seating / Asientos
5
6
Brisa
design Lievore Altherr Molina
Description
Descripción
Folding chair with steel frame and EPL-5 outdoor treatment, available in White or Earth Brown. Woven band on seat and
back, available in several colors.
Silla plegable con estructura de acero y tratamiento EPL-5, disponible en color Blanco o Marrón Tierra. Cincha en asiento y
respaldo, disponible en varios colores.
Steel finish
Acabado de acero
Earth brown
White
Woven band finish
Acabado cincha
Graphite
Certificates
Certificados
White
Sand
Earth brown
EPL-5 Steel
Acero EPL-5
UNE CEN/TR 581-4 Durability of exterior-grade furniture
Woven band
Cincha
ISO 105-B02, ISO 105- X12, ISO 105-E03
Durabilidad de mobiliario de exterior
Intellectual property / Propiedad intelectual
All our collections are protected by international industrial design registries, designs patents, copyrights and Intellectual Property laws.
Unauthorised use of AW International Property is a criminal offence and can lead to prosecution.
Todas nuestras colecciones están protegidas por registros de diseño industrial, design patent, copyright y derechos de propiedad intelectual en todo el mundo.
El uso no autorizado de los diseños y propiedad intelectual de AW supone un delito que puede ser sometido a acción judicial.
7
8
brisa
SI-0770
0,30 m3
23 kg
445
100
Folding chair. Woven band on seat and back
455
780
475
€
383
Silla plegable. Cincha en asiento y respaldo.
9
10
Calma
Description
Descripción
Light sofa characterized by its optional reclining arm, one on side or on both, transforming it into a chaise lounge. The steel frame has a
specific EPL-5 treatment for outdoor use and the back are supported on Batyline® mesh. The collection is completed with an upholstered
pouf. The Batyline® mesh is supplied in Earth Brown, Sand, BLACK and White, and can be combined with all the fabrics in the Andreu World
catalogue suited for outdoor use.
Sofá ligero que ofrece, opcionalmente, un asiento reclinable en uno o en dos de sus extremos, que permiten su conversión en chaise
lounge. La estructura metálica está realizada en acero con acabado EPL-5 para uso exterior y los respaldos se apoyan en mallado Batyline®.
La colección se completa con un pouf tapizado. El Batyline® se ofrece en Marrón Tierra, Arena, NEGRO y Blanco. Pueden combinarse con
todas las telas de nuestro catálogo, aptas para el uso en el exterior.
Upholstered
Tapicería
Fabrics / Textiles
Solids
Vynil coated fabric / Tejidos sintéticos
Silvertex
Beluga
Zander
Categorie / Categoría
Andreu World collections use various types of upholstery in acrylic fibres and vynil coated fabrics wich are especially conceived for outdoor
use. The protective covers and cushions are made of waterproof polyester fabric which protects the furniture from moisture, rain, and sun.
For fabrics not specified in this box, contact our Customer Department.
En las colecciones de Andreu World Outdoor se han utilizado distintos tipos de tapicerías de fibra acrílica y ecopiel, especialmente concebidas para su uso en exterior. Las fundas y cojines están confeccionados con un tejido impermeable de poliéster que protegen el mobiliario
de la humedad, la lluvia y el sol. Para otros tejidos no reflejados en este cuadro consultar con el Departamento Comercial.
Batyline® Finish
Acabado Batyline®
Steel finish
Acabado de
acero
White
Certificates
Certificados
Earth brown
EPL-5 Steel
Acero EPL-5
Fabric cushion
Tejido del cojín
White
UNE CEN/TR 581-4
Durability of exterior-grade
furniture / Durabilidad de
mobiliario de exterior
Black
Earth brown Sand
EN ISO 1421, DIN 53.363, EN ISO 846, EN ISO 12947-2, ISO
105 B02
Batyline®
-
French Standard
NFP 92 507
Waterproof, Breathable, Antibacterial + Antifungus
Impermeable, Transpirable, Antibacterias + Antihongos
British Standard
BS7175 Crib 5
11
12
calma
SF-4400
810
COM
140cm
2400
825 cm
390
695
1x
1,57 m3
80 kg
Sofa reclining by both sides. Batyline® back.
COM
€
1
2
3
3.491 3.626 3.695 3.763
FU-4805
Sofá reclinable por ambos lados. Respaldo en
Batyline®.
*168
SF-4401
810
COM
140cm
2400
COM
€
825 cm
390
695
1x
1,57 m3
80 kg
1
2
3
3.491 3.626 3.695 3.763
Sofa reclining by both sides. Batyline® back.
FU-4805
Sofá reclinable por ambos lados. Respaldo en
Batyline®.
*168
SF-4402
810
COM
140cm
2400
COM
€
825 cm
390
695
1x
1,57 m3
80 kg
1
2
3
3.265 3.400 3.469 3.537
Sofa. Batyline® back.
FU-4805
*168
Sofá. Respaldo en Batyline®.
SF-4403
810
COM
140cm
2400
COM
€
825 cm
390
695
1x
1,57 m3
80 kg
1
2
3
3.265 3.400 3.469 3.537
Sofa. Batyline® back.
FU-4805
*168
Sofá. Respaldo en Batyline®.
SF-4404/SF-4410
SF-4404
SF-4410
1
1,57 m3
80 kg
825 cm
390
390
695
1x
COM
€
COM
140cm
2
3
3.384 3.519 3.588 3.656
* OPTIONAL PROTECTION COVER.
* FUNDA DE PROTECCIÓN OPCIONAL.
FU-4805
*168
Sofa with reclining side. Batyline® back.
Sofá reclinable por un lado. Respaldo en Batyline®..
13
calma
SF-4405/SF-4411
SF-4405
SF-4411
1
1,57 m3
80 kg
825 cm
390
390
695
1x
COM
€
COM
140cm
2
3
3.384 3.519 3.588 3.656
FU-4805
*168
Sofa with reclining side. Batyline® back.
Sofá reclinable por un lado. Respaldo en Batyline®..
RS-4406
740
COM
140cm
670
180 cm
410
1x
0,35 m3
20 kg
€
COM
1
2
3
FU-4814
712
744
761
777
*74
Ottoman.
Reposapiés.
CJ-4409
COM
140cm
550
1x
50 cm
300
110
0,02 m3
0,70 kg
€
COM
1
2
3
90
101
107
113
Auxiliary cushion.
Cojín auxiliar.
CJ-4700
400
1x
0,03 m3
1,60 kg
50 cm
400
110
COM
140cm
€
COM
1
2
3
90
101
107
113
Auxiliary cushion.
Cojín auxiliar.
CJ-4701
110
COM
140cm
500
500
1x
€
14
COM
1
2
3
90
101
107
113
Auxiliary cushion.
Cojín auxiliar.
60 cm
0,04 m3
2 kg
Landscape
Description
Descripción
Sofa and chaise lounge collection. As an option, it may be supplied with wide wooden armrests, in a chaise lounge version and with
a series of independent back in several widths. Recliner chair available. This collection is made from Ecolignus® wood. Seat and back
cushions are complementary and offered in a wide range of fabrics and colors. Suitable for covered outdoor spaces.
Colección de sofás y chaise lounge tapizados. Están disponibles, como opción, brazos anchos de madera, una chaise lounge y una serie
de respaldos independientes de distintas anchuras. También se ofrece una tumbona reclinable. La colección está realizada en madera
Ecolignus®. Los se ofrecen en una amplia gama de tejidos y colores. Válido para uso en exterior bajo porche.
Upholstered
Tapicería
Fabrics / Textiles
Solids
Zander
Beluga
Silvertex
Andreu World collections use various types of upholstery in acrylic fibres and vynil coated fabrics wich are especially conceived for
outdoor use. The protective covers and cushions are made of waterproof polyester fabric which protects the furniture from moisture,
rain, and sun. For fabrics not specified in this box, contact our Customer Department.
En las colecciones de Andreu World Outdoor se han utilizado distintos tipos de tapicerías de fibra acrílica y ecopiel, especialmente
concebidas para su uso en exterior. Las fundas y cojines están confeccionados con un tejido impermeable de poliéster que protegen el
mobiliario de la humedad, la lluvia y el sol. Para otros tejidos no reflejados en este cuadro consultar con el Departamento Comercial.
Ecolignus® finish
Acabado Ecolignus®
Certificates
Certificados
Fabric cushion
Tejido del cojín
Ecolignus®
British Standard
BS7175 Crib 5
UNE EN 12722, UNE EN 12721, UNE 11019/6, UNE EN 12720, UNE EN ISO 2409, UNE EN 927-3, UNE
EN ISO 11341, UNE EN 927-4/5, UNE EN ISO 4628-2/4/5, UNE EN ISO 2409, ISO 7724-1/2/3, UNE EN
ISO 2813, UNE EN ISO 4622, UNE 48025, ASTM D3459
15
16
landscape
SF-4600
1045
COM
140cm
1800
COM
€
670 cm
3 boxes
3 bultos
450
815
1x
1,57 m3
117 kg
1
2
Sofa with no arms. 2-seater. Covered Outdoor
Spaces.
FU-4801
3
3.295 3.412 3.472 3.531
Sofá sin brazos. 2 plazas. Válido para exteriores
bajo porche.
*134
SF-4601
1090
COM
140cm
2110
COM
€
1
670 cm
5 boxes
5 bultos
450
590
815
1x
2,21 m3
153 kg
2
Sofa with arms. 2-seater. Covered Outdoor
Spaces.
FU-4801
3
3.682 3.794 3.849 3.906
Sofá con brazos. 2 plazas. Válido para exteriores
bajo porche.
*134
SF-4602/SF-4611
SF-4602
SF-4611
COM
2780
1
1300 cm
450
590
815
1x
1800
€
COM
140cm
2
6 boxes
6 bultos
2780
FU-4801+FU-4803
3
2,81 m3
197 kg
5.532 5.762 5.878 5.993
*249
Sofa with one arm. 2 seats plus chaise lounge.
Sofá con un brazo. 2 plazas más chaise lounge.
SF-4603
1090
COM
140cm
2110
COM
€
1000 cm
3 boxes
3 bultos
450
815
1x
2,21 m3
153 kg
1
2
FU-4802
3
4.282 4.465 4.557 4.649
*212
Spaces.
bajo porche.
SF-4604
1090
COM
140cm
3010
COM
€
1
1000 cm
5 boxes
5 bultos
450
590
815
1x
2,62 m3
177,5 kg
2
3
4.747 4.926 5.016 5.106
FU-4802
*212
Sofa with arms. 3-seater. Covered Outdoor
Spaces.
Sofá con brazos. 3 plazas. Válido para exteriores
bajo porche.
17
landscape
SF-4605/SF-4612
SF-4605
SF-4612
COM
3755
1
2
COM
140cm
SF-4613
900 cm
1,90 m3
140,5 kg
3 boxes
3 bultos
450
590
815
6 bultos
Sofá con un brazo. 3 plazas más chaise lounge.
*327
1x
1045
€
6 boxes
Sofa with one arm. 3 seats plus chaise lounge.
FU-4802+FU-4803
3
SF-4606
2700
1
3,22 m3
221,5 kg
3755
6.753 7.021 7.156 7.291
COM
1500 cm
450
590
815
1x
1800
€
COM
140cm
2
2700
FU-4802
3
4.083 4.247 4.329 4.412
Spaces.
bajo porche.
*212
SF-4607/SF-4614
SF-4607
SF-4614
COM
2855
1
900 cm
2,22 m3
159 kg
4 boxes
4 bultos
450
590
815
1x
1090
€
COM
140cm
2
2855
FU-4802
3
4.447 4.610 4.692 4.773
*212
Sofa with one arm. 3-seater. Covered Outdoor
Spaces.
Sofá con un brazos 3 plazas. Válido para
exteriores bajo porche.
SF-4608
900
COM
140cm
1800
460 cm
2 boxes
2 bultos
450
815
1x
0,92 m3
69 kg
Chaise lounge. Covered Outdoor Spaces.
COM
€
1
2
FU-4803
3
2.713 2.795 2.836 2.877
*115
Chaise lounge. Válido para exteriores bajo
porche.
TU-4609
2000
COM
140cm
700
COM
€
18
460 cm
400
1000
1x
0,76 m3
47 kg
1
2
3
1.910 1.992 2.033 2.074
FU-4806
*122
Chaise lounge with wheels. Reclining back.
Tumbona con ruedas. Respaldo reclinable.
landscape
CJ-4610
COM
140cm
550
1x
60 cm
300
110
0,02 m3
1,10 kg
Auxiliary cushion.
€
COM
1
2
3
92
103
109
115
Cojín auxiliar.
CJ-4700
400
1x
0,03 m3
1,60 kg
50 cm
400
110
COM
140cm
€
COM
1
2
3
90
101
107
113
Auxiliary cushion.
Cojín auxiliar.
CJ-4701
110
COM
140cm
500
60 cm
500
1x
0,04 m3
2 kg
€
COM
1
2
3
90
101
107
113
Auxiliary cushion.
Cojín auxiliar.
19
20
Landscape Alu
Description
Descripción
Upholstered
Tapicería
Collection composed of 2 -and 3-seater sofas with and without armrests and adjustable reclining chaise lounge available with an
aluminum frame finished in Earth Brown.
Colección de sofás de dos y tres plazas, con y sin brazos y tumbona de inclinación regulable disponibles con estructura de aluminio en
color Marrón Tierra.
Fabrics / Textiles
Solids
Zander
Beluga
Silvertex
rain, and sun. For fabrics not specified in this box, contact our Customer Department.
Aluminum finish
Acabado de aluminio
Earth brown
Certificates
Certificados
Fabric cushion
Tejido del cojín
Aluminum
Aluminio
Durabilidad de mobiliario de exterior.
British Standard
BS7175 Crib 5
21
22
landscape alu
SF-4630
980
COM
140cm
1800
670 cm
3 boxes
3 bultos
450
790
1x
1,57 m3
94 kg
Sofa with no arms. 2-seater.
COM
€
1
2
FU-4801
3
3.744 3.862 3.922 3.981
Sofá sin brazos. 2 plazas.
*134
SF-4631
1040
COM
140cm
2110
670 cm
5 boxes
5 bultos
450
590
790
1x
2,21 m3
122,5 kg
Sofa with arms. 2-seater.
COM
€
1
2
FU-4801
3
3.903 4.023 4.084 4.144
Sofá con brazos. 2 plazas.
*134
SF-4632
980
COM
140cm
2700
900 cm
3 boxes
3 bultos
450
790
1x
1,98 m3
113,5 kg
Sofa with no arms. 3-seater.
COM
€
1
2
FU-4802
3
4.731 4.906 4.995 5.083
Sofá sin brazos. 3 plazas.
*212
SF-4633
1040
COM
140cm
3010
900 cm
5 boxes
5 bultos
450
590
790
1x
2,62 m3
142 kg
Sofa with arms. 3-seater.
COM
€
1
2
3
4.817 4.992 5.080 5.168
FU-4802
Sofá con brazos. 3 plazas.
*212
SF-4634/4635
SF-4634
SF-4635
1000 cm
1,90 m3
112,5 kg
3 boxes
3 bultos
450
790
1x
980
COM
€
COM
140cm
2700
1
2
3
4.410 4.567 4.648 4.726
2700
FU-4802
*212
Sofa with no arms. 3-seater. Two seats with back
and one backless.
Sofá sin brazos. 3 plazas. Dos asientos con
respaldo y uno sin respaldo.
23
landscape alu
SF-4636/4637
SF-4636
SF-4637
2855
COM
1
900 cm
2,22 m3
127,5 kg
4 boxes
4 bultos
450
590
790
1x
1040
€
COM
140cm
2
3
2855
FU-4802
4.539 4.696 4.776 4.855
*212
Sofa with one arm. 3-seater. Two seats with
back and one backless.
Sofá con un brazo. 3 plazas. Dos asientos con
respaldo y uno sin respaldo.
TU-4638
700
COM
140cm
2000
460 cm
400
1000
1x
0,76 m3
38 kg
Chaise lounge with wheels. Reclining back.
COM
€
1
2
3
2.254 2.320 2.354 2.387
FU-4806
*122
Tumbona con ruedas. Respaldo reclinable.
CJ-4610
COM
140cm
550
1x
60 cm
300
110
0,02 m3
1,10 kg
Auxiliary cushion.
€
COM
1
2
3
92
103
109
115
Cojín auxiliar.
CJ-4700
400
1x
0,03 m3
1,60 kg
50 cm
400
110
COM
140cm
€
COM
1
2
3
90
101
107
113
Auxiliary cushion.
Cojín auxiliar.
CJ-4701
110
COM
140cm
500
500
1x
€
24
COM
1
2
3
90
101
107
113
Auxiliary cushion.
Cojín auxiliar.
60 cm
0,04 m3
2 kg
Sail
design Piergiorgio Cazzaniga
Description
Descripción
Thermo-polymer
finish
Acabados termopolímero
Stackable side chair collection, thermo-polymer seat and back. Available in several colors.
Silla apilable con asiento y respaldo en termopolímero. Disponible en diferentes colores.
6000
[RAL 9003]
6003
[RAL 3013]
6002
[NCS 2005 y 20R]
6012
[NCS S 4005-Y20R]
6006
[RAL 9005]
White
Cayenne red
Sand
Gris basalto
Black
kg
25
26
sail
SI-1245
0,27 m3
19,50 kg
480
12
20
495
460
765
Chair, thermo-polymer seat and back. Minimum
order per color: 4 units.
€
101
Silla con asiento y respaldo en termopolímero.
Pedído mínimo por color: 4 unidades.
CA-1247
0,27 m3
19,50 kg
0,32 m3
11,5 kg
x1
770
600
595
Metallic trolley for stackable seats.
€
262
Carro metálico para transportar
asientos apilables.
27
28
Sand
Description
Descripción
Upholstered sofas made using a steel or Ecolignus® wood frame. Arms and backrest are made using woven bands or Batyline® mesh.
Colección de sofás tapizados realizados a partir de una estructura de acero o madera Ecolignus®. Los brazos y los respaldos están acabados
con cinchas o mallado Batyline®.
Upholstered
Tapicería
Fabrics / Textiles
Solids
(CUSHIONS
COJINES)
Silvertex
Beluga
Zander
Andreu World collections use various types of upholstery in acrylic fibres and vynil coated fabrics wich are especially conceived for outdoor
use. The protective covers and cushions are made of waterproof polyester fabric which protects the furniture from moisture, rain, and sun.
For fabrics not specified in this box, contact our Customer Department.
En las colecciones de Andreu World Outdoor se han utilizado distintos tipos de tapicerías de fibra acrílica y ecopiel, especialmente concebidas para su uso en exterior. Las fundas y cojines están confeccionados con un tejido impermeable de poliéster que protegen el mobiliario
de la humedad, la lluvia y el sol. Para otros tejidos no reflejados en este cuadro consultar con el Departamento Comercial.
Steel finish
Acabado de
acero
Ecolignus® Finishes
Acabado Ecolignus®
White
Earth brown
Graphite
White
Batyline® Finishes
Acabados Batyline®
White
Black
Earth brown Sand
Woven band
finish
Acabado cincha
Certificates
Certificados
EPL-5 Steel
Acero EPL-5
Fabric cushion
Tejido del cojín
Ecolignus®
Woven band
Cincha
Sand
Earth brown
UNE CEN/TR 581-4
Durability of exterior-grade
furniture / Durabilidad de
mobiliario de exterior
EN ISO 1421, DIN 53.363, EN ISO 846, EN ISO 12947-2, ISO
105 B02
Batyline®
-
French Standard
NFP 92 507
British Standard
BS7175 Crib 5
UNE EN 12722, UNE EN 12721, UNE 11019/6, UNE EN 12720, UNE EN ISO 2409, UNE EN 927-3, UNE EN
ISO 11341, UNE EN 927-4/5, UNE EN ISO 4628-2/4/5, UNE EN ISO 2409, ISO 7724-1/2/3, UNE EN ISO 2813,
UNE EN ISO 4622, UNE 48025, ASTM D3459
ISO 105-B02, ISO 105- X12, ISO 105-E03
29
30
sand
SF-4300
800
COM
140cm
2220
COM
€
1
485 cm
410
580
720
1x
1,39 m3
62,50 kg
2
FU-4800
3
3.155 3.242 3.285 3.329
*159
Sofa. 3-seater. Woven band on back and arms.
Sofá. 3 plazas. Cincha en respaldo y brazos.
SF-4301
800
COM
140cm
2220
COM
€
1
485 cm
410
580
720
1x
1,39 m3
62,50 kg
2
FU-4800
3
3.004 3.091 3.134 3.178
*159
SF-4325
800
COM
140cm
1746
COM
€
1
385 cm
410
580
720
1x
1,33 m3
40 kg
2
FU-4807
3
2.796 2.869 2.907 2.943
*113
SF-4326
800
COM
140cm
940
COM
€
1
220 cm
410
580
720
1x
0,71 m3
25 kg
2
3
1.993 2.032 2.051 2.070
FU-4808
*102
SF-4302
800
COM
140cm
2220
COM
€
1
485 cm
410
580
720
1x
1,39 m3
62,50 kg
2
3
3.236 3.322 3.366 3.410
FU-4800
*159
Sofa. 3-seater. Batyline® on back and arms.
Sofá. 3 plazas. Batyline® en respaldo y brazos.
31
sand
SF-4303
800
COM
140cm
2220
COM
€
1
485 cm
410
580
720
1x
1,39 m3
62,50 kg
2
FU-4800
3
3.085 3.171 3.215 3.259
*159
SF-4327
800
COM
140cm
1746
COM
€
1
385 cm
410
580
720
1x
1,33 m3
40 kg
2
FU-4807
3
2.689 2.757 2.792 2.827
*113
SF-4328
800
COM
140cm
940
COM
€
1
220 cm
410
580
720
1x
0,71 m3
25 kg
2
3
2.027 2.065 2.084 2.103
FU-4808
*102
Sofá. 1 plaza. Batyline® en respaldo y brazos.
SF-4304
800
COM
140cm
2220
COM
€
1
485 cm
410
580
720
1x
1,39 m3
62,50 kg
2
3
3.155 3.242 3.285 3.329
FU-4800
*159
SF-4305
800
COM
140cm
2220
COM
€
32
1
485 cm
410
580
720
1x
1,39 m3
62,50 kg
2
3
3.004 3.091 3.134 3.178
FU-4800
*159
sand
SF-4329
800
COM
140cm
1746
COM
€
1
385 cm
410
580
720
1x
1,33 m3
40 kg
2
3
FU-4807
*113
2.796 2.869 2.907 2.943
SF-4330
800
COM
140cm
940
COM
€
1
220 cm
410
580
720
1x
0,71 m3
25 kg
2
3
FU-4808
*102
1.993 2.032 2.051 2.070
SF-4306
800
COM
140cm
2220
COM
€
1
485 cm
410
580
720
1x
1,39 m3
62,50 kg
2
3
FU-4800
3.236 3.322 3.366 3.410
*159
Sofá. 3 plazas. Batyline® en respaldo y brazos,.
SF-4307
800
COM
140cm
2220
COM
€
1
485 cm
410
580
720
1x
1,39 m3
62,50 kg
2
3
FU-4800
3.085 3.171 3.215 3.259
*159
Sofá. 3 plazas. Batyline® en respaldo y brazos,.
SF-4331
800
COM
140cm
1746
COM
€
1
385 cm
410
580
720
1x
1,33 m3
40 kg
2
3
2.689 2.757 2.792 2.827
FU-4807
*113
33
sand
SF-4332
800
COM
140cm
940
COM
€
1
220 cm
410
580
720
1x
0,71 m3
25 kg
2
FU-4808
3
2.027 2.065 2.084 2.103
*102
Sofá. 1 plaza. Batyline® en respaldo y brazos,
SF-4308
850
COM
140cm
2330
COM
€
1
485 cm
410
580
720
1x
1,39 m3
69,50 kg
2
FU-4804
3
3.017 3.098 3.139 3.179
*157
Ecolignus® sofa. 3-seater. Woven bands on back
and arms, Covered outdoor spaces.
Sofá Ecolignus®. 3 plazas. Cincha en respaldo y
brazos. Válido para exteriores bajo porche.
SF-4309
850
COM
140cm
2330
COM
€
1
485 cm
410
580
720
1x
1,39 m3
69,50 kg
2
FU-4804
3
*157
2.864 2.946 2.987 3.028
SF-4333
850
COM
140cm
1856
COM
€
1
385 cm
410
580
720
1x
1,41 m3
48 kg
2
FU-4819
3
*109
2.468 2.532 2.565 2.598
SF-4334
850
COM
140cm
1050
COM
€
34
1
220 cm
410
580
720
1x
0,80 m3
35 kg
2
3
1.967 2.003 2.023 2.041
FU-4818
*98
Sofá Ecolignus®. 1 plaza. Cincha en respaldo y
sand
SF-4310
850
COM
140cm
2330
COM
€
1
485 cm
410
580
720
1x
1,39 m3
69,50 kg
2
FU-4804
3
3.096 3.177 3.218 3.258
*157
Ecolignus® sofa. 3-seater. Batyline® on back and
arms,. Covered outdoor spaces.
Sofá Ecolignus®. 3 plazas. Batyline® en respaldo
y brazos. Válido para exteriores bajo porche.
SF-4311
850
COM
140cm
2330
COM
€
1
485 cm
410
580
720
1x
1,39 m3
69,50 kg
2
FU-4804
3
2.946 3.026 3.068 3.108
*157
SF-4335
850
COM
140cm
1856
COM
€
1
385 cm
410
580
720
1x
1,41 m3
48 kg
2
FU-4819
3
2.489 2.553 2.586 2.617
*109
SF-4336
850
COM
140cm
1050
COM
€
1
220 cm
410
580
720
1x
0,80 m3
35 kg
2
3
2.051 2.087 2.104 2.123
FU-4818
*98
Sofá Ecolignus®. 1 plaza. Batyline® en respaldo y
CJ-4314
COM
140cm
500
1x
60 cm
400
120
0,02 m3
1,7 kg
€
COM
1
2
3
92
103
109
115
Auxiliary cushion.
Cojín auxiliar.
35
sand
CJ-4700
400
1x
0,03 m3
1,60 kg
50 cm
400
110
COM
140cm
€
COM
1
2
3
90
101
107
113
Auxiliary cushion.
Cojín auxiliar.
CJ-4701
110
COM
140cm
500
500
1x
€
36
COM
1
2
3
90
101
107
113
Auxiliary cushion.
Cojín auxiliar.
60 cm
0,04 m3
2 kg
Serena
Description
Descripción
The seating collection includes chairs with or without arms, lounge chairs with varying back heights and a rocking chair version. All of
them are combinable with ottomans. It is also available a barstool version. All components are made in Ecolignus® wood, suitable for
covered outdoor spaces. The woven band in back and seat isavailable in Earth Brown, Sand, Graphite and White.
Colección de sillas con y sin brazos, butacas con distintas alturas de respaldo y una butaca balancín. Todas ellas combinables con reposapiés. Disponible una versión de banqueta alta. Todas las piezas están realizadas en madera Ecolignus® válida para exteriores bajo
porche. La cincha de respaldo y asiento se ofrece en color Marrón Tierra, Arena, Grafito y Blanco.
Upholstered
Tapicería
Fabrics / Textiles
Solids
Silvertex
Beluga
Zander
rain, and sun.
mobiliario de la humedad, la lluvia y el sol.
Ecolignus® finish
Acabado Ecolignus®
Woven band finish
Acabado Cincha
Graphite
Certificates
Certificados
White
Sand
Earth brown
British Standard
BS7175 Crib 5
Fabric cushion
Tejido del cojín
Ecolignus®
UNE EN 12722, UNE EN 12721, UNE 11019/6, UNE EN 12720, UNE EN ISO 2409, UNE EN 927-3, UNE
EN ISO 11341, UNE EN 927-4/5, UNE EN ISO 4628-2/4/5, UNE EN ISO 2409, ISO 7724-1/2/3, UNE EN
ISO 2813, UNE EN ISO 4622, UNE 48025, ASTM D3459
Woven band
Cincha
ISO 105-B02, ISO 105- X12, ISO 105-E03
37
38
serena
SI-1170
0,37 m3
17,50 kg
585
560
440
825
FU-4809
€
464
*84
Ecolignus® chair. Covered outdoor spaces.
Silla Ecolignus®. Válido para exteriores bajo
porche.
SO-1171
0,26 m3
12 kg
565
FU-4809
440
655
825
595
€
565
*84
Ecolignus® armchair. Covered outdoor spaces.
Sillón Ecolignus®. Válido para exteriores bajo
porche.
BU-1172
0,48 m3
13,50 kg
685
790
370
725
FU-4810
€
647
*105
Ecolignus® lounge chair. Low backrest. Covered
Outdoor Spaces.
Butaca Ecolignus®. Respaldo bajo. Válido para
BU-1173
0,48 m3
14 kg
790
FU-4810
370
600
725
695
€
747
*105
Ecolignus® lounge chair wutg arns. Low
backrest. Covered Outdoor Spaces.
Butaca Ecolignus® con brazos. Respaldo bajo.
BU-1174
0,62 m3
14 kg
740
680
370
1110
FU-4811
€
728
*120
Ecolignus® lounge chair. High back. Covered
Outdoor Spaces.
Butaca Ecolignus®. Respaldo alto. Válido para
39
serena
BU-1175
0,62 m3
15,50 kg
680
FU-4811
€
370
600
1110
740
815
*120
Ecolignus® lounge chair with arms. High back.
Butaca Ecolignus® con brazos. Respaldo alto.
BU-1183
0,48 m3
14 kg
800
FU-4810
370
600
725
695
€
768
*105
Ecolignus® rocking-chair with arms. Low back.
Balancín Ecolignus® con brazos. Respaldo bajo.
BU-1185
0,62 m3
15,50 kg
740
680
FU-4811
370
600
1110
Ecolignus® rocking-chair with arms. High back.
€
829
*120
Balancín Ecolignus® con brazos. Respaldo alto.
BQ-1186
0,34 m3
9,40 kg
475
785
1035
480
FU-4813
€
525
*108
Ecolignus® barstool. Covered Outdoor Spaces.
Banqueta Ecolignus®. Válido para exteriores
bajo porche.
RS-1176
0,22 m3
6 kg
395
800
380
FU-4812
40
€
382
*53
Ecolignus® ottoman. Covered Outdoor Spaces.
Reposapiés Ecolignus®. Válido para exteriores
bajo porche.
serena
CJ-1177
COM
140cm
550
1x
40 cm
300
60
0,01 m3
0,6 kg
COM
1
2
3
109
114
118
122
€
Auxiliary cushion.
Cojín auxiliar.
CJ-1178
665
BU-1174
BU-1175
BU-1185
COM
140cm
1x
0,01 m3
0,6 kg
170 cm
720
45
€
COM
1
2
3
144
171
185
198
Back’s cushion for high-backed lounge chairs and
rocking chairs.
Cojín de respaldo para las butacas y balancín de
respaldo alto.
CJ-1179
45
COM
140cm
BU-1174
665
125 cm
500
1x
0,01 m3
0,6 kg
€
COM
1
2
3
124
143
154
164
Seat’s cushion for high-backed lounge chairs.
Cojín de asiento para las butacas de respaldo
alto.
CJ-1180
775
COM
140cm
1x
0,01 m3
0,6 kg
125 cm
355
45
BU-1172
BU-1173
BU-1183
Back’s cushion for low-backed lounge chairs and
rocking chairs.
€
COM
1
2
3
110
125
133
140
Cojín de respaldo para las butacas y balancín de
respaldo bajo.
CJ-1181
45
COM
140cm
BU-1172
775
125 cm
335
1x
0,01 m3
0,6 kg
€
COM
1
2
3
129
148
159
168
Seat’s cushion for low-backed lounge chairs.
Cojín de asiento para las butacas de
respaldo bajo.
41
serena
CJ-1187
665
COM
140cm
1x
0,01 m3
0,6 kg
125 cm
500
45
BU-1175
BU-1185
€
COM
1
2
3
138
158
168
178
Seat’s cushion for high-backed lounge chairs with
arms and rocking chairs.
Cojín de asiento para balancín y butacas con
brazos de respaldo alto.
CJ-1188
775
COM
140cm
1x
0,01 m3
0,6 kg
125 cm
355
45
BU-1173
BU-1183
€
42
COM
1
2
3
143
163
173
183
Seat’s cushion for low-backed lounge chairs with
arms and rocking chairs.
Cojín de asiento para balancín y butacas con
brazos de respaldo bajo.
Siesta
Description
Descripción
Buildable sofa with a high degree of modularity that allows different compositions. It is also available a complementary individual
armchair. It is equipped with an EPL-5 treated steel structure finished in White or Earth Brown and dismountable upholstered
parts, available in all our fabrics for outdoor and indoor use.
Sofá componible de gran modularidad, que permite diferentes composiciones. Se complementa con una butaca individual.
Estructura de acero con tratamiento EPL-5 acabada en Blanco o Marrón Tierra y partes tapizadas desmontables, disponibles en
todos nuestros tejidos para uso exterior o interior.
Upholstered
Tapicería
Fabrics / Textiles
Solids
Zander
Beluga
Silvertex
Andreu World collections use various types of upholstery in acrylic fibres and vynil coated fabrics wich are especially conceived
for outdoor use. The protective covers and cushions are made of waterproof polyester fabric which protects the furniture from
moisture, rain, and sun. For fabrics not specified in this box, contact our Customer Department.
Steel finish
Acabado de
acero
White
Certificates
Certificados
Earth brown
EPL-5 Steel
Acero EPL-5
UNE CEN/TR 581-4 Durability of exterior-grade furniture / Durabilidad de mobiliario de exterior
Fabric cushion
Tejido del cojín
Waterproof, Breathable, Antibacterial +
Antifungus
Impermeable, Transpirable, Antibacterias +
Antihongos
British Standards
BS7175 Crib 5
43
44
siesta
SF-4750
885
COM
140cm
800
€
390
740
1x
2 modular
seat cover
2 módulos juntos
3 modular
seat cover
3 módulos juntos
COM
1
2
3
FU-4760
FU-4763
FU-4764
906
963
994
1.023
*94
*193
*257
0,55 m3
14,5 kg
400 cm
Central sofa module.
Módulo central.
SF-4751
885
COM
140cm
880
390
740
1x
COM
€
1
2
3
1.266 1.352 1.395 1.438
2 modular
seat cover
2 módulos juntos
3 modular
seat cover
3 módulos juntos
FU-4760
FU-4763
FU-4764
*94
*193
*257
0,60 m3
16,5 kg
600 cm
Corner sofa module, right side.
Módulo rinconero. Lado derecho.
SF-4755
885
COM
140cm
880
390
740
1x
COM
€
1
2
3
1.266 1.352 1.395 1.438
2 modular
seat cover
2 módulos juntos
3 modular
seat cover
3 módulos juntos
FU-4761
FU-4763
FU-4764
*117
*193
*257
0,60 m3
16,5 kg
600 cm
Corner sofa module, left side.
Módulo rinconero. Lado izquierdo.
SF-4752
885
COM
140cm
1000
800 cm
390
740
1x
0,68 m3
25,5 kg
COM
€
1
2
3
1.484 1.596 1.653 1.709
FU-4762
*129
Two arms sofa module.
Módulo dos brazos.
RS-4754
800
1x
0,33 m3
11 kg
200 cm
390
885
COM
140cm
€
COM
1
2
3
FU-4765
506
536
551
567
*68
Ottoman.
Reposapiés.
45
siesta
Examples of modular systems
Ejemplos de combinaciones modulares
3 MODULE 3 MÓDULOS
RS-4754 + SF-4750 + SF-4750
This system allows more combinations by adding different
modules, footrests and side tables together.
Este sistema permite más composiciones combinando los
diferentes módulos, reposapiés y mesa auxiliar de la colección
Siesta entre sí.
4 MODULE 4 MÓDULOS
SF-4755 + SF-4750 + SF-4750 + SF-4751
5 MODULE 5 MÓDULOS
SF-4750 + SF-4750 + SF-4755 + SF-4750 + SF-4750
5 MODULE 5 MÓDULOS
SF-4755 + SF-4750 + SF-4750 + SF-4750 + SF-4751
46
6 MODULE 6 MÓDULOS
SF-4755 + SF-4750 + SF-4750 + SF-4751 + SF-4750 + RS-4754
6 MODULE 6 MÓDULOS
SF-4755 + SF-4750 + SF-4755 + SF-4750 + SF-4750 + SF-4751
7 MODULE 7 MÓDULOS
SF-4750 + SF-4750 + SF-4755 + SF-4750 + SF-4750 +
SF-4750 + RS-4754
7 MODULE 7 MÓDULOS
SF-4750 + SF-4750 + SF-4755 + SF-4750 + SF-4750 + SF-4750 +
SF-4751 + SF-4750 + SF-4750
Sit Outdoor
Description
Descripción
Collection of chair and armchair suitable for outdoor use with thermo-polymer seats and backs. Available with 4-legged frame
and sled steel base frame with EPL-5 treatment, finished in titanium.
Colección de sillas y sillón válidos para exterior con asiento y respaldo de termopolímero en ocho colores. Disponible con
estructura de cuatro patas y patín de acero con tratamiento EPL-5 y acabado titanio.
Steel finish
Acabado de acero
Titanium
Titanio
Thermo-polymer
finish
Acabados
termopolímero
6000
[RAL 9003]
6001
[NCS 2502-B]
6002
[NCS 2005Y 20R]
6003
[RAL 3013]
White
Stone Grey
Gris Piedra
Sand
Cayenne Red Mango Orange Slate Grey
Certificates
Certificados
EPL-5 Steel
Acero EPL-5
6004
6007
[RAL 7013]
6006
6005
[RAL 1032]
Basic Black
Golden Yellow
Negro Básico Amarillo Dorado
47
48
sit outdoor
SI-0508
0,31 m3
22,5 kg
480
15
22
510
465
765
4 legs steel tubular frame.
€
164
Estructura 4 patas de tubo de acero.
SO-0509
0,37 m3
29 kg
610
4 legs steel tubular frame.
465
650
765
480
10
15
€
207
Estructura 4 patas de tubo de acero.
SI-0510
0,31 m3
27 kg
480
17
22
510
465
765
Sled steel base frame.
€
165
Estructura patín de varilla de acero.
49
50
Sombra
Description
Descripción
Reclining chaise lounge with a steel EPL-5 outdoor treatment frame and woven band available in Earth Brown, Sand, Graphite
or White. Completed with a headrest cushion. A version is available with wheels.
Tumbona reclinable con estructura de acero EPL-5 en Blanco o Marrón Tierra, y cincha en color Arena, Marrón Tierra, Grafito
o Blanco. Se complementa con un cojín reposacabezas. Disponibleversión con ruedas.
Steel finish
Acabado de acero
White
Blanco
Earth brown
Marrón tierra
Graphite
White
Woven band finish
Acabado cincha
Certificates
Certificados
Sand
Earth brown
EPL-5 Steel
Acero EPL-5
Woven band
Cincha
ISO 105-B02, ISO 105- X12, ISO 105-E03
51
52
sombra
TU-4500
0,73 m3
64,50 kg
1950
835
290
980
Chaise Lounge with reclining back.
€
1.856
Tumbona de respaldo reclinable.
TU-4501
0,73 m3
64,50 kg
885
Chaise Lounge with wheels, reclining back.
290
980
1950
€
1.984
Tumbona con ruedas de respaldo reclinable.
53
54
Trenza
Description
Descripción
Program of chairs, lounge chairs, and bar stools with woven band on seat and back available in Earth Brown, Sand, Graphite
and White. Also available a chaise lounge version with a headrest cushion. The steel EPL-5 outdoor treated frame is finished
in White or Earth Brown.
Programa de sillas, butacas y taburetes con cincha en asiento y respaldo disponible en color Marrón Tierra, Arena, Grafito y
Blanco. Se ofrece una chaise lounge y un cojín reposacabezas. Su estructura de acero con tratamiento EPL-5 está acabada en
color Blanco o Marrón Tierra.
Steel finish
Acabado de acero
White
Blanco
Earth brown
Marrón tierra
Graphite
White
Woven band finish
Acabado cincha
Certificates
Certificados
Sand
Earth brown
EPL-5 Steel
Acero EPL-5
Woven band
Cincha
ISO 105-B02, ISO 105- X12, ISO 105-E03
55
56
trenza
SI-0700
0,27 m3
21 kg
525
8
14
515
460
810
Chair with steel frame.
€
410
Silla de patín.
SO-0701
0,27 m3
27,5 kg
525
8
14
525
460
640
810
Armchair with steel frame.
€
480
Sillón de patín con estructura de acero.
BU-0702
0,36 m3
25 kg
670
6
6
670
395
710
Lounge chair with steel frame.
€
523
Butaca de patín con estructura de acero.
BU-0703
0,36 m3
29,5 kg
670
6
6
670
395
590
710
Lounge chair with steel frame.
€
545
Butaca de patín con estructura de acero.
TU-0704
1,29 m3
47 kg
1790
4
700
805
Chaise lounge with steel frame.
€
1.099
Tumbona de patín con estructura de acero.
57
trenza
BQ-0705
0,34 m3
13 kg
505
Barstool with steel frame.
760
1040
530
€
425
Banqueta de patín con estructura de acero.
CJ-0706
ø120
€
58
COM
140cm
520
1x
COM
1
2
3
92
97
101
105
50 cm
Headrest cushion.
Cojín reposacabezas.
0,01 m3
0,5 kg
Tables / Mesas
59
60
Aire
design Estudio Andreu
Description
Descripción
Table base made of matte stainless steel. Available in two different heights. Combinable with a 30mm. thick plywood
table top covered in 1mm. marine stainless steel sheet. Valid for outdoor spaces located more than 20 km from the coast.
Base de mesa realizada en acero inoxidable mate. Disponible en dos alturas diferentes. Combinable con sobres de chapa
de acero inoxidable de 1mm. de grosor sobre tablero contrachapado de 30mm. de grosor. Válidas para espacios de
exterior situados a más de 20 km de la costa.
Steel finish
Acabado de acero
Shape
31
304L
61
62
0,17 m3
20 kg
x1
720
aire
80x80
450x450
BM-3218
Tiempo estimado de montaje por base
4 min. El precio de las bases desmontadas
se aplicará sólo para pedidos a partir de 10
unidades.
Maximum dimension table top
Medida máxima de sobre
800x800 / ø900
Assembled
Unassembled
BM-3219
1090
0,25 m3
22 kg
x1
Estimated table base assembly time
4 minutes.
The price of the unassembled table bases
applies only to orders from 10 units.
80x80
Assembled
Unassembled
Montada
Desmontada
Montada
Desmontada
332
249
373
286
700x700 / ø700
450x450
BM-3220
720
0,24 m3
30 kg
x1
120x120
720
BM-3228
80x80
Assembled
Unassembled
720
BM-3229
80x80
650x400
477
384
Montada
Desmontada
315
236
800x800 / ø800
400x400
0,21 m3
27 kg
x1
Montada
Desmontada
1300x1300 / ø1400
550x550
0,13 m3
68 kg
x1
Assembled
Unassembled
Assembled
Unassembled
Montada
Desmontada
369
285
1400x800 / ø1000
63
top acero
SB-3222
288
0,06 m3
13 kg
x1
SB-3223
327
0,09 m3
17 kg
x1
SB-3224
375
0,09 m3
22 kg
x1
SB-3225
422
0,06 m3
10 kg
x1
30 mm. plywood table top collection
covered in 1mm. thick stainless steel veneer.
Chapa de acero inoxidable de 1mm de
grosor sobre tablero contrachapado de
30mm. de grosor.
700x700
800x800
900x900
31
Shape
Perfil
64
600x600
Square
Cuadrado
Mar
Description
Descripción
Table base made of stainless marine steel with a gloss finish. Available in two different heights and square or rectangular
base plate. Combinable with 30mm. thick plywood table top covered in 1mm. marine stainless steel sheet. Suitable for
all kind of outdoor use.
Base de mesa realizada en acero inoxidable marino acabado brillo. Disponibles en dos alturas diferentes y pies cuadrados
o rectangulares. Combinable con sobres de chapa de acero inoxidable de 1mm. de grosor sobre tablero contrachapado
de 30mm. de grosor. Válido para todo tipo de exteriores.
Steel finish
Acabado de acero
Shape
31
316L
65
66
mar
mar
500x500
80x80
720
0,17 m3
20 kg
x1
450x450
Estimated table base assembly
time 4 minutes. The price of the
unassembled table bases applies
only to orders from 10 units.
BM-3500
Tiempo estimado de montaje por
base 4 min. El precio de las bases
desmontadas se aplicará sólo para
pedidos a partir de 10 unidades.
800x800 / ø900
Assembled
Unassembled
460
Montada
Desmontada
351
500x500
BM-3501
1.090
0,25 m3
22 kg
x1
Assembled
Unassembled
80x80
539
Montada
Desmontada
427
700x700 / ø700
450x450
500x500
BM-3502
720
0,24 m3
30 kg
x1
Assembled
Unassembled
120x120
763
Montada
Desmontada
639
1300x1300 / ø1400
550x550
top mar
30mm-thick plywood table top covered in 1mm
marine stainless steel sheet.
0,06 m3
10 Kg
x1
SB-3506
600x600
376
Colección de sobres de chapa de acero inoxidable
de 1mm de grosor sobre tablero contrachapado de
30mm. de grosor.
0,06 m3
13 Kg
x1
SB-3507
700x700
471
0,09 m3
17 Kg
x1
SB-3508
800x800
501
0,09 m3
22 Kg
x1
SB-3509
900x900
548
Square
Cuadrado
67
68
Cross
Description
Descripción
Central cross aluminun base available in three finishes: polished aluminum; bright white or Matte Black. Combinable with
all Top collection models. Suitable for outdoor use.
Base central de aspas y columna de aluminio disponible en tres acabados: aluminio pulido, blanco brillo o Negro Mate.
Combinable con cualquier modelo de la colección Top. Válida para exterior.
Aluminum finishes
Acabado de aluminio
Bright white Matte Black
Polished
69
70
cross
cross
0,17 m3
4 Kg
x1
700 x 700 / ø 700.
Medida maxima de sobre:
700 x 700 / ø 700.
245
BM-3388
0,17 m3
4 Kg
x1
Bright white
Blanco brillo
220
BM-3392
Matte Black
Negro Mate
80
720
0,17 m3
4 Kg
x1
BM-3384
Polished aluminum
Aluminio pulido
220
465x465
cross
0,24 m3
5 Kg
x1
900 x 900 / ø 900.
900 x900 / ø 900.
Polished aluminum
Aluminio pulido
268
BM-3389
0,24 m3
5 Kg
x1
Bright white
Blanco brillo
242
BM-3393
720
0,24 m3
5 Kg
x1
BM-3385
Matte Black
Negro Mate
80
245
565x565
cross
0,25 m3
5 Kg
x1
700 x 700 / ø 700.
700 x 700 / ø 700
Polished aluminum
Aluminio pulido
297
BM-3391
0,25 m3
5 Kg
x1
Bright white
Blanco brillo
1.090
0,25 m3
5 Kg
x1
BM-3387
80
267
BM-3395
Matte Black
Negro Mate
267
565x565
71
72
Dual
design Lievore Altherr & Molina
Description
Descripción
Aluminum table base. Aluminum injected column and steel with EPL-5 outdoor treatment or aluminum base. Available in
three different diameter of bases and three different heights. Offered in White, Earth Brown or Matte Black. Combinable
with any model from our Top collection.
Base de mesa con columna de inyección de aluminio. Base de chapa de acero con tratamiento outdoor EPL-5 o aluminio. Disponible en tres diámetros y tres alturas diferentes. Se ofrece en acabados Blanco, Marrón Tierra o Negro Mate.
Combinable con cualquier modelo de la colección Top.
Aluminum finish
Acabado aluminio
(DUAL 45 / 50 / 60)
White
Certificates
Certificados
Earth brown Matte Black
Aluminum
Aluminio
UNE CEN/TR 581-4 Durability of exterior-grade furniture / Durabilidad de mobiliario
de exterior.
73
74
dual
dual 45 outdoor
0,17 m3
15,50 Kg
x1
700x700 / ø700.
Medida máxima de sobre:
700x700 / ø700.
BM-4360
Earth brown
Marrón tierra
281
BM-4361
0,17 m3
15,50 Kg
x1
720
White
Blanco
0,17 m3
15,50 Kg
x1
281
BM-4362
Matte Black
Negro Mate
281
ø450
dual 45 outdoor
0,13 m3
9,50 Kg
x1
700 x 700 / ø 700.
Medida máxima de sobre: 700 x
700 / ø 700.
BM-4363
Earth brown
Marrón tierra
0,13 m3
9,50 Kg
x1
BM-4364
0,13 m3
9,50 Kg
x1
BM-4365
550
White
Blanco
Matte Black
Negro Mate
279
279
279
ø450
dual 45 outdoor
0,13 m3
9 Kg
x1
800 x 800 / ø 800.
Medida máxima de sobre: 800 x
800 / ø 800.
BM-4366
Earth brown
Marrón tierra
0,13 m3
9 Kg
x1
BM-4367
0,13 m3
9 Kg
x1
BM-4368
400
White
Blanco
Matte Black
Negro Mate
276
276
276
ø450
dual 50 outdoor
0,30 m3
24 Kg
x1
1000x1000 / ø1000.
1000x1000 / ø1000.
421
BM-4386
0,30 m3
24 Kg
x1
White
Blanco
720
0,30 m3
24 Kg
x1
BM-4394
Earth brown
Marrón tierra
421
BM-4387
Matte Black
Negro Mate
421
ø500
75
dual
dual 50 outdoor
0,17 m3
12,50 Kg
x1
1000x1000 / ø1000.
1000x1000 / ø1000.
401
BM-4384
0,17 m3
12,50 Kg
x1
White
Blanco
401
BM-4385
400
0,17 m3
12,50 Kg
x1
BM-4395
Earth brown
Marrón tierra
Matte Black
Negro Mate
401
ø500
dual 60 outdoor
0,30 m3
27 Kg
x1
1200x1200 / ø1200.
1200x1200 / ø1200.
BM-4396
Earth brown
Marrón tierra
473
BM-4380
0,30 m3
27 Kg
x1
473
720
White
Blanco
BM-4381
0,30 m3
27 Kg
x1
Matte Black
Negro Mate
ø600
473
dual 60 outdoor
0,17 m3
15,50 Kg
x1
1200x1200 / ø1200.
1200x1200 / ø1200.
453
BM-4378
0,17 m3
15,50 Kg
x1
White
Blanco
453
BM-4379
400
0,17 m3
15,50 Kg
x1
BM-4397
Earth brown
Marrón tierra
Matte Black
Negro Mate
453
ø600
dual 60 outdoor
0,46 m3
28,25 Kg
x1
0,46 m3
28,25 Kg
x1
76
BM-4398
Earth brown
Marrón tierra
501
BM-4382
White
Blanco
1.090
0,46 m3
28,25 Kg
x1
1000x1000 / ø1000.
1000x1000 / ø1000.
501
BM-4383
Matte Black
Negro Mate
ø600
501
Reverse
Description
Descripción
100 % recycable polyethylene table base offered in two diameters and available in five colors. Available fireproof version,
for more information please contact our Customer Department. This table is provided with a counterweight.
Base de mesa de polietileno 100% reciclable. Se ofrece en dos diámetros de base y cinco colores diferentes. Versión
ignífuga disponbile, para más información rogamos contacten con el Departamento Comercial. Esta mesa se sirve con
contrapeso.
Polyethylene finish
Acabado de
polietileno
[NCS S 4000-N]
[RAL 8017]
[RAL 9003]
[RAL 9005]
[RAL 3013]
White 6000
Blanco 6000
Black 6006
Negro 6006
Cayenne Red 6003 Cement Grey 6009 Chocolate Brown 6008
Rojo Cayena 6003 Gris cemento 6009 Marrón Chocolate 6008
77
78
reverse
reverse 38
This base is provided with a sand filled counterweight.
Amount of sand: 23 kg. The price of the Promo table
bases applies only to orders from 12 units per color. The
counterweight is supplied separately. Suitable for matte
finishes.
0,12 m3
31,5 kg
x1
Mate
Standard
Promo
Estándar
Promoción
185
128
900x900 / ø1000
Bright laquer Laca Brillo
725
0,12 m3
31,5 kg
x1
Esta base se sirve rellena de arena. Cantidad de arena
23 kg. El precio de las bases en Promoción se aplicará
solo para pedidos múltiplos de 12 unidades del mismo
color. El contrapeso se incluye por separado.
Válido para acabados mate.
Matte
BM-4520
BM-4522
514
900x900 / ø1000
ø380
reverse 50
This base is provided with a sand filled counterweight.
Amount of sand: 35 kg. The price of the Promo table
bases applies only to orders from 8 units per color. The
counterweight is supplied separately. Suitable for matte
finishes.
0,21 m3
46,5 kg
x1
Mate
Standard
Promo
Estándar
Promoción
265
187
1300x1300 / ø1500
Bright laquer Laca Brillo
725
0,21 m3
46,5 kg
x1
Esta base se sirve rellena de arena. Cantidad de arena
35 kg. El precio de las bases en Promoción se aplicará
solo para pedidos múltiplos de 8 unidades del mismo
color. El contrapeso se incluye por separado.
Válido para acabados mate.
Matte
BM-4521
BM-4523
1300x1300 / ø1500
ø500
0,07 m3
23 kg
x1
663
23 kg counterweight for Reverse table bases of ø380mm.
CW-4524
18
CW-4525
20
Contrapeso de 23 kg para bases Reverse de ø380mm.
kg
0,07 m3
35 kg
x1
35 kg counterweight for Reverse table bases of ø500mm.
Contrapeso de 35 kg para bases Reverse de ø500mm.
kg
79
80
Top Compacto
Round
Redondo
Square
Cuadrado
Description
Descripción
12 mm thick compact table top. For outdoor use and high traffic areas. Available for all table base collection.
Tablero de mesa compacto de 12 mm. Válido para exterior y áreas de uso intenso. Válido para cualquier colección de
columna central.
Compact finish
Acabado compacto
Shape
Certificates
Certificados
12 mm.
White B200 Black N201
EN 438-6, EN 4382-2-10, EN 4382-2-12,
EN 4382-2-14, EN 4382-2-16, EN 4382-2-17,
EN 4382-2-21, EN 4382-2-24, EN 4382-2-25,
EN 4382-2-26, EN 4382-2-27, EN 4382-2-30,
EN 12721.
European Standard
UNE EN 13501
81
82
top compacto
12 mm thick compact table top.
0,05 m3
6 Kg
x1
SB-4570.
600x600
165
0,06 m3
8 Kg
x1
SB-4571.
700x700
244
0,08 m3
10 Kg
x1
SB-4572.
800x800
246
0,10 m3
12 Kg
x1
SB-4573.
900x900
322
0,15 m3
14,5 Kg
x1
SB-4574.
1000x1000
323
0,17 m3
17,5 Kg
x1
SB-4575.
1100x1100
426
0,20 m3
20,5 Kg
x1
SB-4576.
1200x1200
431
0,23 m3
24 Kg
x1
SB-4577.
1300x1300
563
0,26 m3
27,5 Kg
x1
SB-4578.
1400x1400
650
0,05 m3
5 Kg
x1
SB-4580.
ø 600
161
0,06 m3
6,5 Kg
x1
SB-4581.
ø 700
240
0,08 m3
8 Kg
x1
SB-4582.
ø 800
242
0,10 m3
10 Kg
x1
SB-4583.
ø 900
319
0,15 m3
12 Kg
x1
SB-4584.
ø 1000
320
0,17 m3
14 Kg
x1
SB-4585.
ø 1100
423
0,20 m3
16,5 Kg
x1
SB-4586.
ø 1200
427
0,23 m3
19 Kg
x1
SB-4587.
ø 1300
559
0,26 m3
22 Kg
x1
SB-4588.
ø 1400
646
Tablero de mesa compacto de 12 mm.
12
Shape
Perfil
Round
Redondo
Square
Cuadrado
83
84
Top Cerámico Decorativo
Round
Redondo
Square
Cuadrado
Description
Descripción
6mm. layer ceramic table top with protective edge cover.
Tablero de mesa cerámico de 6mm con canto protector.
Ceramic decorative finish
Acabado cerámica
decorativa
Shape
Earth brown
Sand grey
Stone grey
6 mm.
kg
85
86
top cerámico decorativo
6mm. layer ceramic table top
with protective edge cover.
Tablero de mesa cerámico de
6mm con canto protector.
Shape
Perfil
0,06 m3
6,5 Kg
x1
SB-4535.
600x600
386
0,06 m3
9 Kg
x1
SB-4536.
700x700
454
0,09 m3
11 Kg
x1
SB-4537.
800x800
494
0,09 m3
13 Kg
x1
SB-4538.
900x900
583
0,13 m3
15 Kg
x1
SB-4539.
1000x1000
596
0,06 m3
6 Kg
x1
SB-4540.
ø 600
373
0,06 m3
7 Kg
x1
SB-4541.
ø 700
448
0,09 m3
8,5 Kg
x1
SB-4542.
ø 800
477
0,09 m3
9,5 Kg
x1
SB-4543.
ø 900
566
0,13 m3
11 Kg
x1
SB-4544.
ø 1000
573
6
Round
Redondo
Square
Cuadrado
87
88
Top Glass
Round
Redondo
Square
Cuadrado
Description
Descripción
10 mm. thick glass table top available in several colors in matte or bright finishes. Available for all table base collections.
Also available for outdoor use.
10 mm. de espesor, disponible en varios colores y acabado mate o brillo. Válido para cualquier colección de columna
central y sus uso en exterior.
Glass finish
Acabado de cristal
Shape
10
[NCS S 4000-N]
[RAL 8017]
[RAL 9010]
[RAL 9005]
[RAL 3013]
White 6000
Blanco 6000
Black 6006
Negro 6006
89
90
top glass
10 mm thick glass table top.
0,06 m3
12 Kg
x1
SB-4555.
700x700
318
0,08 m3
15 Kg
x1
SB-4556.
800x800
369
0,10 m3
19 Kg
x1
SB-4557.
900x900
397
0,15 m3
23 Kg
x1
SB-4558.
1000x1000
449
0,20 m3
29 Kg
x1
SB-4559.
1200x1200
528
0,27 m3
34 Kg
x1
SB-4560.
1400x1400
660
0,06 m3
10 Kg
x1
SB-4507.
ø 700
340
0,09 m3
13 Kg
x1
SB-4508.
ø 800
398
0,09 m3
17 Kg
x1
SB-4509.
ø 900
432
0,15 m3
20 Kg
x1
SB-4510.
ø 1000
484
0,20 m3
30 Kg
x1
SB-4511.
ø 1200
599
0,27 m3
40 Kg
x1
SB-4512.
ø 1400
767
0,31 m3
60 Kg
x1
SB-4513.
ø 1600
904
Sobre de mesa cristal de 10 mm de espesor.
10.
Shape
Perfil
Round
Redondo
Square
Cuadrado
91
92
Top 18
Round
Redondo
Square
Cuadrado
Description
Descripción
Rectangular
Rectangular
Top 18 Laminated / Laminado
18mm. thick laminated plywood table top. Available for all table base collections and high traffic areas.
Tablero contrachapado de 18mm. laminado preparado para áreas de uso intenso. Válido para cualquier columna central.
Laminated finish
Acabado laminado
Shape
18
White B200 Grey G202
Brown M203
Marrón
Black N201
93
94
top glass
/ top 18 mm
LAMINATED
18 mm thick plywood table top laminated.
0,06 m3
6 Kg
x1
SB-3471.
600x600
131
LAMINADO
Tablero contrachapado de 18 mm laminado.
0,06 m3
7 Kg
x1
SB-3472.
700x700
202
0,09 m3
8 Kg
x1
SB-3473.
800x800
207
0,09 m3
12 Kg
x1
SB-3474.
900x900
262
0,17 m3
13,5 Kg
x1
SB-3486.
1000x1000
282
0,20 m3
15 Kg
x1
SB-3487.
1100x1100
299
0,20 m3
16,5 Kg
x1
SB-3488.
1200x1200
304
0,23 m3
19,5 Kg
x1
SB-3456.
1300x1300
473
0,10 m3
14 Kg
x1
SB-3540.
1400x1400
481
0,28 m3
22,5 Kg
x1
SB-3541.
1500x1500
489
0,33 m3
26 Kg
x1
SB-3475.
1200x700
271
0,12 m3
6 Kg
x1
SB-3477.
ø 600
129
0,06 m3
7 Kg
x1
SB-3478.
ø 700
200
0,06 m3
8 Kg
x1
SB-3479.
ø 800
205
0,09 m3
12 Kg
x1
SB-3480.
ø 900
261
0,09 m3
13 Kg
x1
SB-3481.
ø 1000
280
0,15 m3
15 Kg
x1
SB-3482.
ø 1100
297
0,17 m3
16,5 Kg
x1
SB-3483.
ø 1200
301
0,24 m3
18 Kg
x1
SB-3484.
ø 1300
473
0,26 m3
20,5 Kg
x1
SB-3542.
ø 1400
481
0,29 m3
23,5 Kg
x1
SB-3543.
ø 1500
489
18
Shape
Perfil
Round
Redondo
Square
Cuadrado
Rectangular
Rectangular
95
96
Pure
design Joan Lao
Description
Descripción
Tables made 100% recyclable aluminum. Offered in different lengths and available in six colors.
Mesas de aluminio 100% reciclable. Se ofrece en diferentes longitudes y en acabado mate o brillo. Toda la serie está
disponible en seis colores.
Aluminum finish
Acabado aluminio
Certificates
Certificados
[RAL 9010]
[RAL 9005]
[RAL 3013]
White 6000
Blanco 6000
Black 6006
Negro 6006
Cayenne Red 6003 Beige 6010
Rojo Cayena 6003
Aluminum
Aluminio
[NCS S 2502-Y]
[NCS S 4000-N]
[RAL 8017]
Cement Grey 6009 Chocolate Brown 6008
Gris cemento 6009 Marrón Chocolate 6008
UNE CEN/TR 581-4 Durability of exterior-grade furniture / Durabilidad de mobiliario
de exterior.
97
98
pure
pure outdoor matte / mate
2 boxes
2 boxes
685
745
1400
2 bultos
0,53 m3
39 kg
x1
2.184
ME-3932
1.850
ME-3933
2.133
ME-3934
2.897
ME-3935
3.139
ME-3911
1.746
ME-3912
2.184
ME-3913
1.850
ME-3914
2.133
ME-3915
2.897
ME-3916
3.139
1600x900
685
745
900
1360
660
2000
1000
2000x1000
685
1760
760
2400
1100
2400x1100
685
2 bultos
ME-3931
1160
1600
2 bultos
1.746
1400x900
1400x1400
685
1160
2 bultos
0,46 m3
35 kg
x1
1400
745
0,34 m3
36 kg
x1
ME-3930
Mesa de chapa de aluminio 4 mm plegado.
660
2160
860
2800
1100
685
2 boxes
1160
0,37 m3
28 kg
x1
4 mm folded aluminum table.
745
2 boxes
2 bultos
0,27 m3
21 kg
x1
900
745
2 boxes
1400
745
2 boxes
0,24 m3
18 kg
x1
2 bultos
2560
2800x1100
860
pure outdoor bright / brillo
2 boxes
2 boxes
685
745
1400
2 bultos
2 bultos
1600x900
685
745
900
1360
660
2000
1000
2000x1000
685
1760
2400
2 bultos
0,53 m3
39 kg
x1
1160
1600
2 bultos
1400x1400
685
1160
2 bultos
760
1100
2400x1100
685
0,46 m3
35 kg
x1
1400
745
0,34 m3
36 kg
x1
1400x900
Mesa de chapa de aluminio 4 mm plegado.
660
2160
2800
860
1100
685
2 boxes
1160
0,37 m3
28 kg
x1
4 mm folded aluminum table.
745
2 boxes
2 bultos
0,27 m3
21 kg
x1
900
745
2 boxes
1400
745
2 boxes
0,24 m3
18 kg
x1
2560
2800x1100
860
99
100
Reverse
Description
Descripción
Tables with 100% reciclable polyethylene base and a glass top offered in two sizes. The base and the glass top are in
five colors. Matte or Bright finished. Available fireproof version, for more information please contact our Customer
Department.
Mesas con base de polietileno 100% reciclable y sobre de cristal. Se ofrece en dos medidas de sobre y cinco colores
diferentes. Acabado mate o brillo. Versión ignífuga disponbile, para más información rogamos contacten con el
Departamento Comercial.
Polyethylene finishes
Acabado de
polietileno
[NCS S 4000-N]
[RAL 8017]
[RAL 9003]
[RAL 9005]
[RAL 3013]
White 6000
Blanco 6000
Black 6006
Negro 6006
Glass finishes
Acabados cristal
(TOPS / SOBRES)
Shape
10
[NCS S 4000-N]
[RAL 8017]
[RAL 9010]
[RAL 9005]
[RAL 3013]
White 6000
Blanco 6000
Black 6006
Negro 6006
101
102
reverse
2 boxes
0,59 m3
69 kg
x1
Table with tempered glass top. The base is
provided filled with a sand filled counterweight.
Amount of sand: 35 Kg.
2 bultos
2 boxes
2 boxes
0,59 m3
69 kg
x1
745
ø 1.600
ME-4526
ø1.600
Mesa con sobre de cristal templado. La base se
sirve con un contrapeso de 35 kg de arena.
ME-4528
ø1.600
ø500
2 bultos
1.169
Matte
Mate
ME-4527
0,53 m3
63 kg
x1
1.567
Bright laquer
Laca brillo
ø1.400
1.430
Bright laquer
Laca brillo
2 bultos
2 boxes
0,53 m3
63 kg
x1
2 bultos
745
ø 1.400
ME-4529
ø1.400
ø500
1.032
Matte
Mate
103
104
Wind
Description
Descripción
Collection of fixed tables with aluminum frame, combining ceramic table tops in Earth Brown, Sand Grey and Stone
Grey (for all types of outdoor spaces) or Ecolignus® wood (valid for covered spaces) with solid wood or aluminum legs.
Colección de mesas fijas con marco de perfil de aluminio, que combina sobres de cerámica en Marrón Tierra, Gris Arena
y Gris Piedra (para todo tipo de exteriores) o madera Ecolignus® (válidas para espacios bajo porche) con patas de madera
maciza o aluminio.
Ceramic finish
Acabados cerámica
(TOPS / SOBRES)
Shape
Earth brown
Sand grey
Stone grey
Aluminum finish
Acabado aluminio
(LEGS / PATAS)
(PERFIL / SHAPE)
Earth brown
Ecolignus® finish
Acabado Ecolignus®
(LEGS / PATAS)
(TOPS / SOBRES)
Legs
Patas
Wooden Legs / Patas de madera
Aluminum Legs / Patas de aluminio
85x85 mm.
100x100 mm.
105
106
wind
wind
830
1330
670
1000
ME-5880
1.806
ME-5881
1.956
ME-5882
2.270
ME-5877
2.040
ME-5878
2.325
ME-5879
2.774
1500x1000
Patas Ecolignus® - Sobre Ecolignus®
Funda de protección opcional.
2000
2000x1000
670
2 bultos
830
1830
1000
2500
830
2330
2500x1000
670
760
0,65 m3
45,70 kg
x1
2 boxes
Ecolignus® legs - Ecolignus® top
Optional protection cover.
2 bultos
0,56 m3
39,20 kg
x1
2 boxes
1500
760
2 boxes
1000
760
0,47 m3
30,70 kg
x1
2 bultos
wind
830
1330
670
1000
1500x1000
Patas Ecolignus® - Sobre cerámica
2000
2000x1000
670
2 bultos
830
1830
1000
2500
830
2330
2500x1000
670
760
0,65 m3
45,70 kg
x1
2 boxes
Ecolignus® legs - Ceramic top
2 bultos
0,56 m3
39,20 kg
x1
2 boxes
1500
760
2 boxes
1000
760
0,47 m3
30,70 kg
x1
2 bultos
107
wind
wind
2 boxes
1000
670
1000
2000
ME-5895
2.120
ME-5896
2.603
ME-5897
1.661
ME-5898
1.805
ME-5899
2.120
2000x1000
670
2 bultos
800
1800
1000
2500
800
2300
2500x1000
670
760
0,65 m3
47,70 kg
x1
2 boxes
1.887
1500x1000
1300
760
0,56 m3
41,20 kg
x1
ME-5894
Patas aluminio - Sobre cerámico
2 bultos
800
2 boxes
Aluminum legs - Ceramic top
1500
760
0,47 m3
32,70 kg
x1
2 bultos
wind
800
1300
670
1000
1500x1000
Patas aluminio - Sobre Ecolignus®
2000
2000x1000
670
2 bultos
800
1800
1000
2500
800
2300
2500x1000
670
760
0,65 m3
47,70 kg
x1
2 boxes
Aluminum legs - Ecolignus® top
2 bultos
0,56 m3
41,20 kg
x1
2 boxes
1500
760
2 boxes
1000
760
0,47 m3
32,70 kg
x1
2 bultos
wind
covers / fundas
Optional protection cover for 1500x1000 mm Wind tables.
FU-4815
145
FU-4816
151
FU-4817
174
Funda de protección opcional para mesas Wind de 1500x1000 mm.
108
Calma
Description
Descripción
Low table with sled steel base frame with EPL-5 outdoor treatment in White or Earth Brown. Decorative ceramic tops in Earth
Brown, Sand Grey and Stone Grey, or also with Ecolignus® wood table top suitable for outdoor covered spaces.
Mesa de centro con estructura de patín en acero con tratamiento EPL-5 disponible en color Blanco o Marrón Tierra. Sobre de
cerámica decorativa en Marrón Tierra, Gris Arena y Gris Piedra o también sobres de madera Ecolignus® válidos para exteriores
bajo porche.
Ecolignus® Finish
Acabado Ecolignus®
Steel finish
Acabado de
acero
White
Certificates
Certificados
Earth brown
Ceramic decorative
finish
Acabado cerámica
decorativa
Earth brown
Sand grey
Stone grey
EPL-5 Steel
Acero EPL-5
UNE CEN/TR 581-4
Durability of exterior-grade furniture / Durabilidad de mobiliario de exterior
Ecolignus®
UNE EN 12722, UNE EN 12721, UNE 11019/6, UNE EN 12720, UNE EN ISO 2409, UNE EN 927-3,
UNE EN ISO 11341, UNE EN 927-4/5, UNE EN ISO 4628-2/4/5, UNE EN ISO 2409, ISO 7724-1/2/3,
UNE EN ISO 2813, UNE EN ISO 4622, UNE 48025, ASTM D3459
Ceramic decorative
table top
Top cerámico
decorativo
European Standards
UNE EN 13501-1:2
International Standards
UNE EN ISO 10545-3, UNE EN ISO 10545-4, UNE EN
ISO 10545-6, UNE ENV 12633,
UNE EN ISO 10545-12, UNE EN ISO 10545-9.
109
110
calma
calma
0,35 m3
21 kg
x1
0,28 m
17 kg
x1
800
1300
ME-4423
637
ME-4424
746
Ocassional table. Ecolignus® table top.
Covered Outdoor Spaces
Mesa auxiliar. Sobre de madera maciza
Ecolignus®. Válido para exteriores bajo
porche.
ME-4425
645
Low table Decorative ceramic table top.
ME-4420
784
ME-4421
981
ME-4422
792
Low table. Ecolignus® table top.
Mesa de centro. Sobre de madera maciza
Ecolignus®. Válido para exteriores bajo
porche.
280
800
800
280
0,27 m3
16 kg
x1
800
800
800
800
450
3
calma
0,35 m3
23 kg
x1
0,28 m
19 kg
x1
280
Mesa de centro. Sobre de cerámica
decorativa.
1300
800
280
0,27 m3
18 kg
x1
800
450
3
800
Ocassional table Decorative ceramic table
top.
Mesa auxiliar. Sobre de cerámica
decorativa.
111
112
Oliva
Description
Descripción
Occasional table in solid Ecolignus® wood. Covered outdoor spaces.
Mesa auxiliar de madera Ecolignus® . Válido para exteriores bajo porche.
Ecolignus® finish
Acabado Ecolignus®
Certificates
Certificados
Ecolignus®
UNE EN 12722, UNE EN 12721, UNE 11019/6, UNE EN 12720, UNE EN ISO 2409, UNE EN
927-3, UNE EN ISO 11341, UNE EN 927-4/5, UNE EN ISO 4628-2/4/5, UNE EN ISO 2409, ISO
7724-1/2/3, UNE EN ISO 2813, UNE EN ISO 4622, UNE 48025, ASTM D3459
113
114
oliva
oliva
0,03 m3
2,50 kg
x1
Occasional table Ecolignus® wood.
ME-0570
207
ME-0571
252
ø 300
320
0,11 m3
5 kg
x1
Mesa auxiliar madera Ecolignus®.
390
ø 500
115
116
Sand
Description
Descripción
Low table with steel frame with EPL-5 outdoor treatment in White or Earth Brown. Decorative ceramic tops in Earth Brown, Sand
Grey and Stone Grey, or also with Ecolignus® wood table top suitable for outdoor covered spaces.
Mesa de centro con estructura de acero con tratamiento EPL-5 disponible en color Blanco o Marrón Tierra. Sobre de cerámica
decorativa en Marrón Tierra, Gris Arena y Gris Piedra o también sobres de madera Ecolignus® válidos para exteriores bajo porche.
Ecolignus® Finish
Acabado Ecolignus®
Steel finish
Acabado de
acero
White
Certificates
Certificados
Earth brown
Ceramic decorative
finish
Acabados cerámica
decorativa
Earth brown
Sand grey
Stone grey
EPL-5 Steel
Acero EPL-5
UNE CEN/TR 581-4
Ecolignus®
UNE EN 12722, UNE EN 12721, UNE 11019/6, UNE EN 12720, UNE EN ISO 2409, UNE EN 927-3,
UNE EN ISO 11341, UNE EN 927-4/5, UNE EN ISO 4628-2/4/5, UNE EN ISO 2409, ISO 7724-1/2/3,
UNE EN ISO 2813, UNE EN ISO 4622, UNE 48025, ASTM D3459
Ceramic decorative
table top
Top cerámico
decorativo
European Standards
UNE EN 13501-1:2
International Standards
UNE EN ISO 10545-3, UNE EN ISO 10545-4, UNE EN
ISO 10545-6, UNE ENV 12633,
117
118
sand
sand
800
800
Low table Ecolignus® table top.
200
250
0,20 m3
15 kg
x1
720
ME-4312
657
ME-4316
803
ME-4315
802
ME-4313
1.032
780
Mesa de centro. Sobre de madera
Ecolignus®.
800
1300
720
1280
200
250
0,33 m3
24 kg
x1
sand
720
780
Low table. Decorative ceramic
table top.
200
250
800
800
1300
720
1280
Mesa de centro. Sobre de cerámica
decorativa.
200
0,33 m3
24 kg
x1
800
250
0,20 m3
15 kg
x1
119
120
Siesta
Description
Descripción
Low table with steel frame and EPL-5 treated steel structure finished in White or Earth Brown. Combines with the buildable sofa
Siesta collection.
Mesa de centro con estructura de acero con tratamiento EPL-5 acabada en Blanco o Marrón Tierra. Combinable con la colección
de sofá modular Siesta.
Steel finish
Acabado de
acero
White
Certificates
Certificados
Earth brown
EPL-5 Steel
Acero EPL-5
UNE CEN/TR 581-4
121
122
siesta
0,20 m3
9 kg
x1
800
776
776
ME-4753
277
243
255
800
Low table with steel sled frame and folded
steel table top.
Mesa de centro con estructura de patín y
chapa de acero.
123
124
Terra
Description
Descripción
The Terra collection is composed of two versions: low table and dining table. The low table is offered with a croos-shaped,
EPL-5 outdoor treated steel frame that is available in Earth Brown finish and a slate table top. The dining table is composed
of an EPL-5 outdoor treated steel frame in White or Earth Brown and a large top, available in two finishes: Solid Ecolignus®
wood or Decorative Ceramic in Sand Grey, Stone Grey or Earth Brown.
La colección Terra se compone de dos versiones: mesa de centro y mesa de comedor. La mesa de centro se ofrece con
estructura en forma de cruz de acero con tratamiento EPL-5 disponible en color Marrón Tierra y un sobre de pizarra natural.
La mesa de comedor se compone de una estructura de acero con tratamiento EPL-5 en color Blanco o Marrón Tierra y
un gran sobre, disponible en dos acabados: Madera Ecolignus® o Cerámica Decorativa en color Gris Arena, Gris Piedra o
Marrón Tierra.
Acero finish
Acabado de acero
(BASES / BASES)
White
Earth brown
Slate finish
Acabado pizarra
(TOPS / SOBRES)
Ecolignus® finish
Acabado Ecolignus®
(TOPS / SOBRES)
Ceramic finish
Acabado cerámica
(TOPS / SOBRES)
Shape
Certificates
Certificados
Earth brown
Sand grey
Stone grey
EPL-5 Steel
Acero EPL-5
UNE CEN/TR 581-4 Durability of exterior-grade furniture / Durabilidad de mobiliario de
exterior.
Ecolignus®
UNE EN 12722, UNE EN 12721, UNE 11019/6, UNE EN 12720, UNE EN ISO 2409, UNE EN
927-3, UNE EN ISO 11341, UNE EN 927-4/5, UNE EN ISO 4628-2/4/5, UNE EN ISO 2409,
ISO 7724-1/2/3, UNE EN ISO 2813, UNE EN ISO 4622, UNE 48025, ASTM D3459
Ceramic table top
Top cerámico
European Standards
UNE EN 13501-1:2
UNE EN ISO 10545-3, UNE EN ISO 10545-4, UNE EN ISO
10545-6, UNE ENV 12633,
125
126
terra
terra
0,66 m3
132 kg
x1
3 boxes
3 bultos
Table. Ecolignus® table top.
Mesa. Sobre de madera Ecolignus®.
ME-4691
2.868
Table. Decorative ceramic table top.
ME-4692
3.072
400
2500x1000
1000
1420
920
2500x1000
1000
700
745
3 bultos
700
0,71 m3
129 kg
x1
1.599
Mesa auxiliar.
745
3 boxes
0,71 m3
87 kg
x1
ME-4690
Ocassional table.
1100X1100
1420
Mesa. Sobre de cerámica decorativa.
920
127
128
SALES CONDITIONS/REMARKS
1- This price-list is valid from the 01/01/2013
2- HOW TO ORDER. Please specify:
a) Model name and reference No. (ie. Calma SF-4400).
b) Wood color name and reference No. (ie. BLACK, ref. N201).
c) Fabric category and reference No.
d) Quantity.
3- DELIVERY TIME
Is 4-5 weeks after order confirmation. Loading date for orders with customer’s
special finishes or C.O.M. (Customer’s Own Mattrial) cannot be confirmed until
confirmation of our counter-sample or C.O.M. reach Andreu World.
4- Goods remain our property until fully paid.
5- Delivery terms indicated in our order confirmation are to be considered as
indicative and are not binding for the manufacturer
6- WITHOUT FABRIC
Articles will be supplied in a protective White fabric (muslin) for upholstering
by the customer. This option is not recommended for certain models due to
difficulties in the upholstering process for them.
Warning (Without fabric): Please mark on your purchase order if the articles
should be without fabric should be provided.
7- UPHOLSTERED WITH CUSTOMER’S OWN MATERIAL (C.O.M.)
This can be supplied at the price indicated in the Customer’s Own Mattrial
category, but Mattrials must arrive at the factory freight paid at least 3 weeks
before the order delivery date. If Mattrials are shipped from non-European
Union countries, please be sure to include an invoice with no commercial value
for customs clearance purposes. Any additional expenses incurred by Andreu
World in using C.O.M. shall be charged in the final invoice.
To facilitate the C.O.M. process, it is advisable to have the fabric sent to us 4
weeks before your expected order delivery date.
a) The C.O.M.-requirement for fabrics with special repeat, because of their
design, will be supplied on request after inspecting the size of repeat.
b) For C.O.M., facing and direction should be indicated.
c) Please indicate the reference number of the order and the chairs which
correspond to the C.O.M.
Fabric needs can vary significantly depending on fabric’s width. When C.O.M.
Requirements exceed 1 roll, one aditional meter per roll has to be considered.
8- COVERS
We offer protective covers with Calma, Sand, and Landscape sofa models,
Serena collection and Wind tables. Protective covers must be purchased
separately.
9- FABRIC ORDERS
For upholstery orders from the Andreu World catalogue, freight costs shall be
for the account of the customer.
10- VARIATIONS IN COLOR OR TONE
Ecolignus® wood may suffer a slight, gradual variation in tone due to continuous
outdoor use. Additionally, different batches, the effect of time and weather
conditions may all have an effect on color and/or tone. Similarly, polymers
may also suffer a slight variation in tone when exposed to highly aggressive
atmospheric conditions.
Consequently, Andreu World will accept no responsibility for any variations in
tone or color attributable to the above-mentioned factors, or the return of any
article for the same.
website: www.andreuworld.com.
12- TRANSPORT
Andreu World paid the transport charge on the Peninsula and Baleares except
Andorra, Ceuta, Melilla and Canarias.
a) Andreu World can not be held responsible for damage sustained during
carriage unless the following conditions are fulfilled:
1) carriage is for Andeu World account,
2) the carrier is assigned by Andreu World,
3) the carrier’s delivery note states that the goods were accepted
“PENDING INSPECTION”, and
4) the damage is reported within 24 hours of reception.
Failing these conditions, the damage shall not be covered by the carriage
insurance and Andreu World shall be free from all responsibility.
b) When carriage is for customer account or the carrier is chosen by the
customer, the customer shall be responsible for any damage sustained during
carriage.
c) Orders under 1.000 euros will have a transport upcharge of 240 euros.
13- SPECIAL MEASUREMENTS AND MODIFICATIONS
Should you require any special measurement or modification to our Standard
products, please contact our “sales department” for information on viability,
price and delivery date.
14- WEIGHTS AND VOLUMES
Weights and volumes that appear in the price-list refer to the weight and volume
of the box including the products.
15- The manufacturer reserves the right to modify at any time the sizes and
the patterns of the model, as well as to introduce any improvements and
modifications deemed necessary in the manufacturer’s sole criteria
Warning: While we have tried to ensure that all prices, sizes, volumes, weights,
and other specifications are accurate, they are intended only as a guide and are
subject to modification without notice.
Volumes, weights, number of boxes and units per box can vary depending on
the combination of products or the total number of units ordered.
16- GUARANTEE
All the products detailed in this Andreu World Outdoor tariff list, with the
exception of fabrics, covers, textiles and Mattrials owned by the client, are
guaranteed for TWO years, as of the corresponding invoice date and under
normal conditions of use and maintenance, against any defect in the Mattrials and
production processes that may affect the use of the same. The guarantee does
not cover damage caused by misuse, accidents, negligence, damage occasioned
during transport or abuse. Similarly, this guarantee does not cover any defects or
imperfections that may arise due to time or the wear occasioned by correct use.
For example, this guarantee does not cover the loss of color or color differences,
changes in wood texture, scratches occasioned to the metal, polymers or woods
due to use, upholstery wear due to stacking, etc. The client is responsible for
selecting the correct product for the desired application. This constitutes the
entire warranty and is in place of and in lieu of all other warranties of every
kind whether implied or expressed, including, but not limited to, the warranty
of fitness for a particular purpose or warranty of merchantability. The repair,
replacement, or prorated rebate of the full purchase price constitutes the full
liability of Andreu World and is the sale remedy of the Buyer. Andreu World
assumes no liability for commercial loss or any consequential damages that may
arise as a result of any product defect, fault, or delay. It is understood that these
limitations of remedy and liability are part of the terms and conditions of the
purchase of Andreu World products, and by placing an order the Buyer accepts
these terms, conditions, and limitations.
11- FSC®
The majority of the products included in the catalogue of Andreu World are
certified with the Forest Stewardship Council (FSC®) certification that ensures
a sustainable use of wood.
The full list of models with FSC® certification is available on Andreu World
129
MAINTENANCE
GENERAL MAINTENANCE
If the product is located in an area near the coast and in permanent contact with
a marine atmosphere, for a correct maintenance it is recommended to realise
periodic cleaning with fresh water or a descale agent to avoid that the rest of
saltpeter sets in the different Mattrials of the product.
1- ECOLIGNUS®
Ecolignus® wood is a Mattrial designed for covered outdoor spaces. It is
resistant to damp, fungi and pests.
The product has been developed using sustainable timber. The FSC® (Forest
Stewardship Council) certification guarantees that the timber is extracted from
reforested areas and that is prepared in accordance with the FSC® chain of
custody.
MAINTENANCE
In the event of the item’s partial exposure to rainwater, we recommended
the immediate removal of any accumulated water from the furniture, as well
as from around the legs.
Wipe off bird droppings as soon as possible, as they can cause permanent
stains on the Ecolignus® wood.
2- WEBBING
40mm thick polypropylene webbing, with UV and weather protection.
MAINTENANCE
To clean, gently wipe the belts using a brush and soapy water. Rinse with
water and allow to air dry.
Excessive chlorine and certain oil-based lotions can permanently stain the
belt’s color.
Wipe off bird droppings as soon as possible, as they can cause permanent
stains on the belts.
3- BATYLINE®
PVC-thread fabrics. Long-lasting color stability, resistant to microorganisms,
flexible and resistant to mechanical stress. Easy drying and coolness, even in
bright sunlight. Highly fire resistant.
MAINTENANCE
Requires no more than light brushing with soapy water. Wipe off bird
droppings as soon as possible, as they can cause damage and permanent
stains on the Batyline®.
MAINTENANCE
Cleaning with soapy water, using a descaler where necessary. Wipe clean
bird droppings as soon as possible, as they can permanently damage the
slate.
8- COMPACT LAMINATES
The 10mm compact laminate table tops are suitable for outdoor use. They are
treated against UV action and are highly resistant to wear, heat and moisture.
MAINTENANCE
The surface should be cleaned with a nonabrasive sponge, water and
detergent. The imporosity of the surface helps prevent the penetration of
dirt. Wipe clean bird droppings as soon as possible, since they can cause
permanent stains on the surface of compact laminate.
9- LAMINATED BOARDS
The 18mm laminated plywood table tops are suitable for covered outdoor
spaces. They are extremely resistant to impacts and scratches and have been
specifically designed for those uses which require a high-quality finish and a
consistent surface.
MAINTENANCE
Cleaning is simple and only requires water and detergent.
10- Aluminum
Aluminum is a lightweight, resistant alternative of proven effectiveness for
outdoor furniture. It is 100% recyclable.
MAINTENANCE
Requires only soap and water.
11- STEEL
Steel is robust, hard, rigid and weather-resistant. It is suitable for a wide range
of uses.
Andreu World uses several types of steel:
4- UPHOLSTERY
The Andreu World Outdoor collections use different types of acrylic fiber and
synthetic leather designed for outdoor use and manufactured by the world’s
leading companies. Strong, durable colors, highly resistant to water, grease and
UV rays. Resistant to tears and abrasions.
- 304L stainless steel, very resistant, ideal for outdoor areas located more than
20km from the coast.
- 316L stainless steel, specifically designed for its resistance to the effects of
seawater, suitable for marine environments.
- EPL-5treated steel, based on electrolytic processes that guarantee extreme
durability for outdoor use.
MAINTENANCE
To wash the acrylic fabrics, only water and a soft brush are required.
The synthetic leather must be frequently cleaned with a damp cloth and a
brush. Resistant stains on certain of the synthetic leather collections can be
removed with alcohol.
We recommend the cleaning of bird droppings, as they can be particularly
harmful and can cause permanent stains.
MAINTENANCE
Stainless steel or EPL-5treated steel only requires regular cleaning with
soapy water. In the case of stains, avoid abrasive sponges or fabrics. Clean
bird droppings as soon as possible, s they can cause abrasions or permanent
stains on the steel.
In the event scratches or impacts which cause damage to the EPL-5
treatment, Andreu World can provide a touch-up kit that includes a
corrector enabling the damage to the be concealed.
5- CUSHIONS AND FOAMS
The cushions included in the Andreu World Outdoor collections, composed of
a foam core and different fibers, are suitable for outdoor use.
MAINTENANCE
Remove the covers from wet cushions and leave them to dry in an airy,
sunny area.
Cushions should be stored during the periods in which the furniture is not
in use or during periods of bad weather.
The outer covers of the cushions may be hand- or machine-washed at 40ºC.
6- CERAMICS
The ceramic tops and boards of the bases and tables included in the Andreu
World Outdoor collections are waterproof, hygienic and colorfast. They are
fireproof and abrasion-resistant, as well as 100% recyclable.
MAINTENANCE
We recommend the use of regular detergents for cleaning. Lime, wine,
ice cream, coffee and grease stains should be removed using an alkaline
detergent or a descaling product. Wipe clean bird droppings as quickly as
possible, since they can cause permanent stains.
7- SLATE
130
Slate provides hardness, low porosity, impermeability and high weatherresistance. It is a highly versatile Mattrial that is suitable both for outdoor and
for indoor use. Its irregular surface markings in the form of random flakes,
provides for an impeccable texture and makes each piece a unique product.
12- THERMO-POLYMER
The SIT collection high-quality thermo-polymer seats and backrests are special
treated for outdoor use.
MAINTENANCE
Cleaning requires only soap and water.
13- COVERS
The protective covers are made of waterproof polyester fabric which protects
the furniture from moisture, rain and sun.
They can be used to cover the furniture when it is stored or during particularly
bad weather conditions.
14- GLASS
Tempered glass coated with high-adhesion vitrified paint that prevents color
changes over time.
MAINTENANCE
Any cleaning product (including solvents) can be used.
CERTIFICATIONS
1- WEBBING
ISO 105-B02
ISO 105-X12
ISO 105-E03
Color fastness outdoors
Rubbing fastness
Color fastness to chlorinated water
2- BATYLINE®
ISO 9001
ISO 14001
EN ISO 1421
DIN 53.363
EN ISO 846
NFP 92 507
EN ISO 12947-2
ISO 105 B02
QUV TEST T30-036
Quality certificate
Environmental management
Breakage strength (warp/weft)
Tear strength (warp/weft)
Resistance to mould-fungi
Resistance to fire
Abrasion resistance by the Martindale method > 40,000 cycles
Color fastness to conventional light Xenontest 700 hours
Colorfastness extreme light UVA 340 lamp 2000 hours
3- CERAMICS
UNE EN ISO 10545-3
UNE EN ISO 10545-4
UNE EN ISO 67-101
UNE EN ISO 10545-13
UNE EN ISO 10545-12
UNE EN ISO 10545-5
UNE EN ISO 10545-14
UNE ENV 12633
UNE EN ISO 10545-9
Decision 96/603/EEC Water absorption Flexural strength
Surface hardness (MOHS scale)
Chemical resistance
Frost resistance
Resistance to shock and impact (coefficient of restitution) Stain resistance
Friction coefficient
Resistance to thermal shock
Resistance to fire
4- COMPACT BOARDS
EN 438-6
EN 438-2-10
EN 438-2-12
EN 438-2-14
EN 438-2-16
EN 12721
EN 438-2-17
EN 438-2-21
EN 438-2-24
EN 438-2-25
EN 438-2-26
EN 438-2-27
EN 438-2-30
Fire resistance
Exterior-grade compact laminates (2mm and thicker)
Abrasion resistance
Resistance to boiling water
Resistance to water vapor
Resistance to dry heat 180ºC
Resistance to wet heat
Dimensional stability at high temperature
Resistance to impact by large-diameter ball
Resistance to crazing
Resistance to scratching
Stain resistance
Colorfastness in artificial light
Resistance to cigarette burns.
C-s1,d0
5- LAMINATED BOARDS
DIN 54004- EN ISO 105-805
UNE EN ISO 175
Colorfastness (6-7 years) [guaranteed by manufacturer]
Chemical resistance
6- Aluminum
7- EPL-5 STEEL
UNE CEN/TR 581-4
Durability of exterior-grade furniture
8- THERMO-POLYMER
UNE EN 581
UNE EN 15373
California TB-133
Resistance to weather and ageing.
Resistance, durability and safety.
Fire text for public seating.
131
CONDICIONES DE VENTA/OBSERVACIONES
1- Lista de precios vigente a partir del 01/01/2013
2- CÓMO REALIZAR UN PEDIDO. Concreten, por favor:
a) Nombre y número de referencia del modelo (por ej.,Calma SF-4400)
b) Nombre y número de referencia del color de acabado (por ej., NEGRO,
ref. N201)
c) Categoría y número de referencia de la tela.
d) Cantidad.
12- TRANSPORTE
Andreu World cubre los portes de envío en la Península y Baleares salvo Andorra, Ceuta, Melilla y Canarias.
a) Andreu World sólo se responsabilizará de daños producidos en el transporte,
cuando se cumplan los requisitos siguientes:
3- PLAZO DE ENTREGA
Entre 4 y 5 semanas tras la confirmación del pedido. La fecha de carga para
pedidos con acabados especiales para el cliente o con tela cliente no podrá confirmarse hasta la ratificación de nuestra contra muestra o cuando la tela cliente
llegue a Andreu World.
1) Que el porte sea pagado por Andreu World,
2) que la agencia de transportes sea asignada por Andreu World,
3) que en el albarán de recepción de la agencia figure que la mercancía ha
sido aceptada “SALVO EXAMEN”, y
4) que el daño sea comunicado en el plazo de 24 horas desde la recepción.
4- Las mercancías serán de nuestra propiedad hasta que se paguen en su totalidad.
Si no se dan estas condiciones el seguro de transporte no cubrirá el daño y
Andreu World quedará exenta de toda responsabilidad.
5- Los plazos de entrega indicados en nuestro pedido de confirmación se considerarán como indicativos y no tendrán carácter obligatorio para el fabricante.
b) Cuando el transporte sea pagado por el cliente o la agencia de transportes
elegida por el cliente, el cliente será el responsable de los posibles daños producidos durante el transporte.
6- PRETAPIZADO
Los artículos se suministrarán con una tela blanca protectora (muslin) para ser
posteriormente tapizado por el cliente. Hay algunos modelos en que no recomendamos esta posibilidad debido a la dificultad de su realización.
Advertencia: Por favor, señale en la orden de compra si los artículos solicitados
en pretapizado llevarán una funda.
7- TAPIZADO CON TELA CLIENTE
Podrán suministrarse por el precio indicado en la categoría de tela cliente, pero
las telas tienen que llegar a nuestras fábricas a portes pagados y con una antelación de 3-4 semanas desde la fecha de entrega del pedido. Para los países no
pertenecientes a la Unión Europea deben incluir una factura sin valor comercial,
requisito obligatorio para pasar las aduanas en España. Cualquier gasto causado
por la tela cliente se cargará en la factura.
Para evitar problemas se recomienda enviar la tapicería 4 semanas antes de la
fecha de entrega prevista para su pedido.
a) La solicitud de tela cliente para telas con estampado especial, a causa
de su diseño, se proporcionará sobre pedido después de inspeccionar el
tamaño del estampado
b) Para la tela cliente deberá indicarse la cara y la dirección de la tela para
su correcto tapizado
c) Por favor, indiquen el número de referencia del pedido y las sillas que
correspondan a la tela cliente.
La responsabilidad del comportamiento de la tela cliente en condiciones de
exterior es responsabilidad del cliente.
Las necesidades de tela varian en ocasiones de forma significativa según el ancho.
Cuando las necesidades de tela cliente excede de 1 rollo, se debe considerar 1
metro mas por rollo.
8- FUNDAS
Ofrecemos la opción de comprar por separado fundas de protección en las
colecciones Calma, Landscape, Sand, Serena y Wind.
9- PEDIDOS DE TELAS
En los pedidos de tapicerías del Catalogo de Andreu World los portes de envío
serán a cuenta del cliente.
10- VARIACIONES EN EL COLOR O TONALIDAD
La madera Ecolignus® puede sufrir una ligera y gradual variación de tono en un
uso continuado en el exterior cubierto o bajo porche. Además, los productos
que se compran en períodos distintos, el tiempo transcurrido y las condiciones
climáticas pueden causar variaciones en el color y/o tonalidad. Igualmente, el
termopolimero también puede sufrir una ligera variación de tono en ambientes
muy agresivos.
Por lo tanto, Andreu World no aceptará ninguna reclamación sobre las variaciones de tono o color bajo las condiciones anteriormente expuestas y ningún
artículo podrá devolverse por ello.
11- FSC®
Dentro del catálogo Andreu World, la gran mayoría de los modelos cumplen
los requisitos del certificado FSC que garantiza el uso sostenible de la madera.
132
El listado completo de modelos que cumplen el FSC está disponible en la web
de Andreu World www.andreuworld.com.
c) Los pedidos inferiores a 1.000 euros tendrán un suplemento de transporte
de 240 Euros.
13- MEDIDAS ESPECIALES Y MODIFICACIONES
Cualquier medida especial o modificación sobre nuestra oferta estándar de
producto que usted precise, deberá consultarla con nuestro “Departamento
Comercial”, el cual le confirmará su viabilidad, precio y fecha de entrega.
14- PESOS Y VOLÚMENES
Los pesos y volúmenes que figuran en el catálogo de precios se refieren al peso
y volumen de la caja en la que van los productos.
15- El fabricante se reserva el derecho, según su propio criterio, a modificar
en cualquier momento los tamaños y modelos del prototipo, ya consistan en
mejoras o en variantes.
Advertencia: Si bien hemos tratado de asegurar que todos los precios, tamaños,
volúmenes, pesos, y otras especificaciones sean precisas, ello se pretende sólo
como una guía y está sujeto a modificación sin previo aviso. Los volúmenes,
pesos, número de cajas y unidades por caja pueden variar dependiendo de la
combinación de productos o del número total de unidades ordenadas.
16- GARANTÍA
Los productos que figuran en esta tarifa de Andreu World Outdoor, excepto confecciones, fundas, tejidos y materiales propiedad del cliente, están garantizados por
DOS años, desde la fecha de factura, bajo condiciones normales de uso y mantenimiento, contra cualquier defecto en materiales y procesos de elaboración que
afecten a la funcionalidad de los mismos. Esta garantía no incluye las deficiencias ocasionadas por un uso indebido, accidente, negligencia, daños de transporte o abuso.
Así mismo, esta garantía no cubrirá defectos o imperfecciones que resulten del paso
del tiempo o el desgaste resultante del propio uso. Como ejemplo, esta garantía no
cubrirá la perdida de color o las matizaciones de los colores, los cambios de textura
de la madera, las rayas producidas en el metal, poliamidas o la madera debidas al uso,
desgastes en las tapicerías debido al apilado, etc.
La correcta selección del producto para cada aplicación es responsabilidad del comprador.
Esta constituye la completa y única garantía, y reemplaza a todas aquellas posibles
garantías de cualquier clase bien de forma implícita o explicita, incluyendo pero no
limitando el cumplimiento de la Ley 23/2003 del 10 de julio de 2003.
La reparación, cambio o el descuento prorrateado sobre el precio total constituyen
la responsabilidad total de Andreu World y la única solución posible al comprador. Andreu World no asume ninguna responsabilidad por pérdidas comerciales
y cualquier consecuencia en daños que puedan ser resultado de cualquier defecto
en el producto, falta o retraso. Se entiende que estas limitaciones de solución y responsabilidad son parte de los términos y condiciones de compra a Andreu World
de sus productos, y cuando se pasa un pedido se están aceptando las condiciones,
términos y limitaciones.
MANTENIMIENTO
MANTENIMIENTO GENERAL
Si el producto está ubicado en una zona cerca de la costa y en permanente en contacto
con un ambiente marino, para un correcto mantenimiento se recomienda realizar
limpiezas periódicas con agua dulce o un agente desincrustante para evitar que los
restos de salitre se incrusten en los diferentes materiales del producto.
1- ECOLIGNUS®
La madera Ecolignus® es un material pensado para el exterior cubierto o “bajo
porche”. Resiste la humedad ambiental, los hongos y las plagas.
Está desarrollada a partir de maderas sostenibles. La certificación FSC (Forest
Stewardship Council) garantiza que se extrae de bosques reforestados y que se
elabora de acuerdo con la cadena de custodia FSC.
MANTENIMIENTO
En caso de que el mueble reciba parcialmente agua de lluvia se recomienda
retirar lo antes posible el agua acumulada en la madera del mueble, así como
también de los alrededores de las patas.
Limpiar los restos de excrementos de aves lo antes posible ya que pueden
causar manchas permanentes en la madera Ecolignus®.
2- CINCHA
Cincha realizada en polipropileno de 40mm de grosor, con protección a los
rayos UV y a los agentes climáticos.
MANTENIMIENTO
Para la limpieza se recomienda frotar suavemente las cintas con un cepillo y
agua jabonosa. Posteriormente aclarar con agua y dejar secar al aire libre.
El exceso de cloro y algunas lociones compuestas de aceites, pueden
manchar permanentemente el color de la cinta.
Limpiar los restos de excrementos de aves lo antes posible, ya que pueden
causar manchas permanentes en las cintas.
3- BATYLINE®
Tejidos compuestos a base de hilos de PVC. Estabilidad del color con el paso
del tiempo, resistente a los microorganismos, flexible y resistente a los esfuerzos
mecánicos. Facilidad de secado y frescura, incluso a pleno sol. Presenta una alta
resistencia al fuego.
MANTENIMIENTO
Solo precisa un ligero cepillado con agua jabonosa. Limpiar los restos de
excrementos de aves lo antes posible ya que pueden ser particularmente
perjudiciales y causar manchas permanentes en el Batyline®.
4- TAPICERÍA
Las colecciones de Andreu World Outdoor utilizan distintos tipos de fibra
acrílica y polipiel, concebidas para su uso en exterior y fabricadas por líderes
mundiales. Presentan colores sólidos y duraderos, con una buena resistencia al
agua, a las grasas y a los rayos UV. Resistentes al desgarro y a la abrasión.
MANTENIMIENTO
Los tejidos de fibra acrílica solo necesitan un lavado con agua y un suave
cepillado.
La limpieza de la polipiel requiere un paño húmedo necesitando una mayor
frecuencia de limpieza y cepillado. En algunas de las colecciones de polipiel,
las manchas más resistentes pueden eliminarse con alcohol.
Se recomienda limpiar los restos de excrementos de aves ya que pueden ser
particularmente perjudiciales y pueden causar manchas permanentes.
5- COJINES Y ESPUMAS
Los cojines de las colecciones Andreu World Outdoor, compuestos por un
nucleo de espuma y diferentes fibras, son válidos para su uso en exterior.
MANTENIMIENTO
En el caso de que los cojines se mojen se recomienda desenfundarlos y
dejarlos secar en una zona aireada y soleada.
Los cojines se deben guardar durante las temporadas en las que no se va a
hacer uso del mobiliario o bajo condiciones meteorológicas adversas.
La funda exterior del cojín se puede lavar a mano o a maquina con una
temperatura de 40º.
6- CERÁMICA
Los sobres y tableros cerámicos de las bases y mesas incluidas en las colecciones
de Andreu World Outdoor son impermeables, higiénicos y presentan colores
inalterables. Son ignífugos y resistes a la abrasión. Es 100% reciclable.
MANTENIMIENTO
Para su limpieza se recomienda usar un detergente habitual. Para las manchas
de cal, vino, helado, café o grasa se debe emplear un detergente alcalino o un
desincrustante. Los restos de excrementos de aves deben limpiarse lo más
rápidamente posible, ya que pueden causar manchas permanentes.
7- PIZARRA
La pizarra ofrece dureza, baja porosidad, impermeabilidad y alta resistencia a
la intemperie. Es un material altamente versátil tanto en su uso en el exterior
como en el interior. Las variaciones en la superficie irregular en forma de
descamaciones aleatorias, proporciona una cuidada textura y hace de cada una
de las piezas un producto único.
MANTENIMIENTO
Para su limpieza emplear una solución de agua jabonosa, empleando
desincrustante en los casos necesarios. Los excrementos de aves deben
limpiarse lo antes posible ya que pueden dañar permanentemente la pizarra.
8- TABLEROS COMPACTOS
Los sobres de mesa de tablero compacto de 10mm son idóneos para su uso en
exterior. Incorporan un tratamiento que los protege de la acción UV, unido a la
elevada resistencia al desgaste, al calor y a la humedad.
MANTENIMIENTO
Solo requiere limpiar la superficie con una esponja no abrasiva, agua y
detergente. La naturaleza no porosa ayuda a que la suciedad no penetre. Los
restos de excrementos de aves deben limpiarse lo antes posible, ya que pueden
causar manchas permanentes en la superficie del tablero compacto.
9- TABLERO LAMINADO
Los sobres de tablero contrachapado laminado de 18 mm son válidos para
exteriores cubiertos o “bajo porche”. Son extremadamente resistentes a los
golpes y al rayado, están especialmente preparados para aquellos usos donde se
necesita un buen acabado y una superficie consistente.
MANTENIMIENTO
Su limpieza es sencilla y únicamente requiere agua y detergente.
10- ALUMINIO
El aluminio es una alternativa ligera, resistente y de contrastada eficacia en la
realización de mobiliario de exterior. Es 100% reciclable.
MANTENIMIENTO
Solo precisa de agua y jabón.
11- ACERO
El acero se caracteriza por ser robusto, duro, rígido y resistente a la agresión de
agentes climáticos. Permite un gran número de usos.
Andreu World utiliza distintos tipos de acero:
- Inoxidable 304L, muy resistente, idóneo para exteriores situados a más de
20km de la costa.
- Inoxidable 316L, específico contra la agresión del agua del mar, válido para
ambientes marinos.
- Acero con tratamiento EPL-5, basado en procesos electrolíticos que
garantiza una gran durabilidad para su uso en el exterior.
MANTENIMIENTO
El acero inoxidable o con tratamiento EPL-5, sólo demanda una limpieza regular
con agua jabonosa. En caso de manchas, se deben evitar las esponjas o tejidos
abrasivos. Limpiar lo antes posible restos de excrementos de aves ya que
pueden causar abrasión o manchas permanentes en el acero.
En caso de arañazos o golpes sobre en los que el tratamiento EPL-5haya
quedado dañado, Andreu World puede proporcionar un kit de retoque que
incluye un corrector que permite disimular estéticamente el desperfecto.
12- TERMOPOLIMERO
Los asientos y respaldos de la colección SIT realizados en termopolímero de alta
calidad cuentan con un tratamiento especial para su uso en exterior.
MANTENIMIENTO
Su limpieza requiere únicamente agua y jabón.
13- FUNDAS
Las fundas de protección están confeccionadas en tejido impermeable de
poliéster que protegen el mobiliario de la humedad, la lluvia y el sol.
Permiten resguardar el mobiliario cuando no se utiliza o cuando las condiciones
meteorológicas son especialmente adversas.
14- CRISTAL
Vidrio templado recubierto con pintura vitríficada de gran adherencia que evita
variaciones de color a lo largo del tiempo.
MANTENIMIENTO
Puede utilizarse cualquier producto de limpieza (incluidos disolventes).
133
CERTIFICACIONES
1-CINCHA
ISO 105-B02
ISO 105-X12
ISO 105-E03
Solidez del color a la intemperie.
Solidez al rozamiento.
Resistente al agua de piscina.
2- BATYLINE®
ISO 9001
ISO 14001
EN ISO 1421
DIN 53.363
EN ISO 846
NFP 92 507
EN ISO 12947-2
ISO 105 B02
QUVTEST T30-036
Certificado de calidad
Respeto medioambiental
Resistencia a la rotura (urdimbre/trama)
Resistencia al desgarro (urdimbre/ trama)
Resistencia al moho
Resistencia al fuego
Reacción a la abrasión Martindale > 40.000 ciclos
Estabilidad luz convencional Xenotest 700 horas
Estabilidad luz extrema Lampara UVA 340 2.000 horas
3- CERÁMICA
UNE EN ISO 10545-3
UNE EN ISO 10545-4
UNE EN ISO 67-101
UNE EN ISO 10545-13
UNE EN ISO 10545-12
UNE EN ISO 10545-5
UNE EN ISO 10545-14
UNE ENV 12633
UNE EN ISO 10545-9
Comission Decisión 96/603/EC Absorción del agua Resistencia a la flexión
Dureza superficial (Escala MOHS)
Resistencia al ataque químico
Resistencia a las heladas
Impacto (coeficiente de restitución) Resistencia a las manchas
Deslizamiento (coeficiente de fricción)
Resistencia al choque térmico
Resistencia al fuego
4- TABLERO COMPACTO
EN 438-6
EN 438-2-10
EN 438-2-12
EN 438-2-14
EN 438-2-16
EN 12721
EN 438-2-17
EN 438-2-21
EN 438-2-24
EN 438-2-25
EN 438-2-26
EN 438-2-27
EN 438-2-30
Reeacción al fuego
Compactos para exteriores de 2 mm de espesor y mayores.
Resistencia a la abrasión.
Resistencia al agua hirviendo.
Resistencia al vapor de agua.
Resistente al calor seco 180ºC.
Resistencia al calor húmedo.
Estabilidad dimensional a temperatura elevada.
Resistencia al impacto de una bola de gran diámetro.
Resistencia al agrietado.
Resistencia al rayado.
Resistencia a las manchas.
Solidez del color a la luz artificial.
Resistencia a las quemaduras de cigarrillo.
C-s1,d0
5- TABLERO LAMINADO
DIN 54004- EN ISO 105-805
UNE EN ISO 175
Estabilidad del color (6-7 años) [garantizado por el fabricante]
Resistencia a los agentes químicos
6- ALUMINIO
UNE CEN/TR 581-4 Durabilidad del mobiliario de exterior.
7- ACERO EPL-5
UNE CEN/TR 581-4
Durabilidad del mobiliario de exterior
8- TERMOPOLIMERO
134
UNE EN 581
UNE EN 15373
California TB-133
Resistencia a la intemperie y al paso del tiempo.
Resistencia, durabilidad y seguridad.
Test de resistencia al fuego para asientos de uso público.
135
136

Untitled - Tendenza Store

Transcripción

Documentos relacionados

CROSSCALL A LA CONQUISTA DEL MUNDO EN LA ISPO 2016

Descargar PDF de Eventos

UNE Mejora los Niveles de Sevicio SLA en un 85

Declaración certificación Baterías y Colectores ITALSAN