La Revista 09 - Colegio Oficial de Protésicos Dentales de Castellón

Transcripción

LA REVISTA 9WEB:LA REVISTA
10/4/08
13:50
PÆgina 1
La Revista
PUBLICACIÓN INFORMATIVA DEL COLEGIO OFICIAL DE PROTÉSICOS DENTALES
DE CASTELLÓN Y VALENCIA
Nº 9 Invierno 2008
Momento del Curso
Teoríco-Parctico de
Prótesis sin Metal
(Alúmina).
Editorial
- Introversión.
Noticias
- XIII Jornadas de Granada: El arte Dental en España.
- Contenido y Funcionamiento de una empressa (I parte).
Ocio
- París: La magia de la Ciudad de la Luz.
Ponencia de Cultura
- Cena de Navidad: Las fotos que no hubo.
- Viaje a Expodental.
- Curso Teoríco-Práctico de Prótesis sin Metal (Alúmina).
Bolsa trabajo y mercadillo
Acuerdos y convenios con empresas
10/4/08
13:50
PÆgina 2
JUNTA DE GOBIERNO
El pasado 8 de marzo de 2007, en la Asamblea General Ordinaria del primer trimestre del año tomaron
posesión de sus cargos los nuevos miembros de la Junta de Gobierno resultante de la convocatoria de
elecciones del 16 de febrero de 2007, formada por los siguientes colegiados:
Presidente:
Vicepresidente:
Secretario:
Tesorero:
Interventor:
Ponente de Cultura:
Vocales:
SEDE DEL COLEGIO
Administrativa: Marisa Ibáñez
Horario: Lunes a viernes de 10 a 14 horas
Martes de 16 a 21 horas
Horario de atención al colegiado:
Martes de 18 a 21 horas
C/ Visitación, 8 bajo – 46009 VALENCIA
TELÉFONO: 963 471 840 – FAX 963 471 641
E-MAIL: [email protected]
D.
D.
D.
D.
D.
D.
D.
D.
D.
D.
D.
José Vicente Mauri-Vera Lavarías
Emilio Marqués Macian
Pedro J. Olivares Pérez
Enrique S. Aguilar Marqués
Francesc Gómez Carbonell
Julián Castillo Fraile
Mª José García-Matarredona Gálvez
Juan Manuel De la Asunción Ruiz
Miguel Ángel Martínez Gómez
Carlos Ferrer Aguilar
José Luis Roch Leuba
DELEGACIÓN TERRITORIAL DE CASTELLÓN
Administrativa: Lidón Arrufat
Horario: Martes a viernes de 10 a 13 horas.
Lunes de 18 a 21 horas
Horario de atención al colegiado:
Lunes de 18 a 21 horas.
C/ Taxida, 1 –Entlo --- 12003 CASTELLÓN
TELÉFONO: 964 064 243 — FAX 964 064 244
E-MAIL: [email protected]
_____________
MARKETING Y COMUNICACIÓN
DIONISIO GARCÍA GIL
_____________
ASESORÍA JURÍDICA
JOAQUÍN MOREY NAVARRO - ALBERTO FERNÁNDEZ MARTÍN
_____________
ASESORÍA CONTABLE
JORGE RUIZ MUÑOZ
Coordinador: Pedro J. Olivares Pérez
Fotografía: Emilio Marques Macian/ Pedro J. Olivares Pérez
Publicidad y Montaje: Dionisio García Gil
La Revista 2
10/4/08
13:50
PÆgina 3
editorial
INTROVERSIÓN.
Hola compañeros:
Se me ha pedido que escriba un artículo para este número que ahora tenéis en las manos, y no es
que tenga especial interés en aparecer en todos los números, pero he accedido porque siempre hay cosas
que decir. De todas formas no estoy muy convencido de que llegue a publicarse ya que, al hablar del éxito
de las Asambleas, ya en una ocasión hice alusión a ellas y a la participación del colectivo -en aquella ocasión creo recordar que 5 ó 6 colegiados- y a alguien no le debió de parecer bien y prefirió hablar de
“pocos” compañeros que habían asistido. En esta ocasión han sido dos asambleas. La ordinaria de final de
año -presupuesto del colegio para el 2008, etc.- y una extraordinaria en la que se pedía ratificar el preacuerdo con el colegio de Alicante para terminar “ya” con la división del patrimonio del Colegio de la
Comunidad Valenciana.
Sí, ya sé que era en Castellón -donde el colegio tiene delegación y compañeros colegiados, aunque
el resultado fuera el mismo- y ya sé que era en viernes, además de la cena de hermandad del colegio. Bien,
resumiendo, un éxito total. En esta ocasión y teniendo que aprobar los presupuestos, el preacuerdo, etc. nos
vimos obsequiados -los miembros de junta que acudimos, el gabinete jurídico y el contable- que sí nos desplazamos, con la escasa presencia de colegiados. Repito. ¡¡Un verdadero éxito!! Un motivo de orgullo para
toda la junta de gobierno, porque nos alienta a seguir luchando, entregando nuestro tiempo y esfuerzo para
beneficiar al colectivo.
¿Que quizá lo que estamos haciendo no sea lo que querría el colectivo? Pues es posible; pero para
saberlo, como mínimo hay que participar, expresar opiniones, deseos, prioridades, aspiraciones. En fin, participar.
Voy a reproducir aquí parte de una conversación que mantuve no hace mucho con un compañero
con el que coincidí en una tienda.
No recuerdo exactamente cual era su queja pero sé que le contesté que no recordaba haberle visto
en ninguna de las reuniones, asambleas ni demás actos organizados por o en el colegio. Como era de
esperar su respuesta fue que él estaba muy ocupado y no tenía tiempo.
Yo le contesté que por supuesto, yo no tenía nada que hacer, ni cuando las reuniones semanales, a
las que puede acudir cualquier colegiado, ni a las de junta, ni a………
Mi sorpresa fue mayúscula cuando por respuesta obtuve un “BUENO, YO PAGO”.
La Revista 3
10/4/08
13:50
PÆgina 4
editorial
Esto me lleva a recordar a un compañero de la primera junta que, al entrar en una de las primeras
reuniones nos espetó: “Sabéis que con lo que gano de estar en la junta de gobierno me he comprado un
chalet? “
Apenas llevábamos 5 ó 6 meses funcionando pero había gente convencida de que los miembros
de junta, por lo visto, nos haríamos ricos.
Por lo que puedo constatar, todavía hay compañeros que deben creer que cobramos por estar aquí.
Pues bien: “yo también pago”. Y además me llevo el desaliento de ver que a nadie –o casi- le importa un
comino ni la profesión ni nuestra situación.
Oyes conversaciones en que protésicos en ejercicio se empeñan en “demostrar” que no son protésicos.
Ves situaciones en que determinados “individuos” -ya sé que esta palabra no le cae bien a alguienhan convertido al jefe o al dueño del laboratorio en su enemigo.
Personajes que siguen intentando defender que “eso” “el colegio” es para los titulares y no para los
empleados. (Son los primeros que no se dan cuenta que son profesionales sanitarios, cualificados para ejercer “su” profesión).
Siento terminar con los mismos ánimos de siempre, pero cada vez estoy más convencido de que sólo
tenemos lo que nos merecemos. Lo que nos hemos ganado a pulso.
Un sincero saludo a tod@s.
Enrique Aguilar
La Revista 4
10/4/08
13:50
PÆgina 5
La Revista 5
10/4/08
13:50
PÆgina 6
noticias
XIII Jornadas de Granada: El Arte Dental en España
Los pasados días 10 y 11 de Noviembre de 2007, tuvieron lugar en el hotel Los Nazaríes Business
& Spa de Granada las XIII Jornadas, el ARTE DENTAL EN ESPAÑA, “Prótesis de 5 estrellas”. Por parte del
Colegio estuvimos presentes, Alicia Sánchez (Colaboradora de la
Revista) y Dionisio García (Responsable de Marketing y
Comunicación), el sábado pudimos disfrutar de las conferencias de
D. Justo M. Rubio Cebriá “Tiempo de crecer” y de D. Juan Carlos
Delgado “Diseño de Prótesis Fija sobre Implantes”, además nos ofrecieron el almuerzo en el hotel y por la noche una exquisita cena de
gala.
Las jornadas finalizaron el domingo por la mañana con las conferencias de D. Francisco Troyano “Matices; un toque sutil” y de D.
August Bruguera “Integración como concepto estético”.
Queremos agradecer la inmensa hospitalidad mostrada y el placer de poder disfrutar de una de las ciudades más bonitas de
España.
Alicia Sánchez
Colaboradora de
La Revista
Fachada del hotel Los Nazaríes.
Entre en el mundo de la prótesis dental
de máxima actualidad:
• 11 números al año
• Artículos técnicos
de actualidad
• Lo más relevante
sobre tecnología
y nuevos productos
• Reportajes de interés
• Alternativas para resolver casos prácticos
• Cursos y actividades de los fabricantes
Envie su subscripción por fax o correo-e a:
Nombre y apellidos
Dirección
Milà i Fontanals, 14-26, 3º 1ª
08012 Barcelona
Tel: 93 458 72 07 · Fax: 93 208 20 01
Correo-e:
[email protected]
La Revista 6
Ciudad
CP
Tel.:
E-mail:
Cuando realice la suscripción mencione este anuncio
y obtendrà un 15% de descuento
10/4/08
13:50
PÆgina 7
notas de prensa
Odontólogos y Técnicos de laboratorio son conscientes del esfuerzo que requiere estar al día en el
conocimiento de los últimos materiales que se introducen en el mercado, así como actualizarse en las técnicas de trabajo más novedosas.
El ICDE (Internacional Center for Dental Education) de Ivoclar Vivadent España, ha editado el
nuevo catálogo de cursos para este año 2.008 con el objetivo de satisfacer estas exigencias. En la elaboración de este nuevo programa de cursos, hemos tenido en cuenta nuestra filosofía:
P a s i ó n
-
V i s i ó n
-
I n n o v a c i ó n
Tres conceptos que se manifiestan por sí mismos en todos los servicios y productos de Ivoclar
Vivadent.
Pasión, determinada por todas y cada una de nuestras acciones, compartiendo conocimientos
con todos nuestros colaboradores y clientes.
Visión, con el conocimiento global del sector, tenemos la facultad de anticiparnos y predecir las
necesidades del mercado estableciendo una clara dirección.
Innovación, con el reto cotidiano de medir continuamente el pulso del sector.
Bajo esta filosofía, hemos elaborado este catálogo de cursos eminentemente prácticos con conferenciantes nacionales e internacionales de máximo nivel, dirigido tanto a Odontólogos como técnicos de
laboratorio y que se realizaran en distintas ciudades de España y Portugal .
Si desea más información contacte con:
Ivoclar Vivadent S.A.
Tel 913 75 78 20
[email protected]
La Revista 7
10/4/08
13:50
PÆgina 8
empresa
Como responsable de Marketing y Comunicación del Colegio, he creído conveniente realizar este artículo
para familiarizarles con el funcionamiento de una empresa, en su caso un laboratorio de prótesis dental, así como de
los diferentes términos y acciones más habituales.
CONTENIDO Y FUNCIONAMIENTO DE UNA EMPRESA (PARTE 1)
1 Introducción
Podemos definir la empresa como la unidad económica fundamental, se trata de una entidad integrada por
el capital y el trabajo como factores de producción y dedicada a actividades industriales, mercantiles y de prestación
de servicios, con fines lucrativos y con la consiguiente responsabilidad.
La empresa es un sistema en el que se coordinan factores de producción, financieros y mercado-técnicos (marketing), para obtener unos objetivos predeterminados.
En resumen, dentro de una empresa distinguimos los siguientes elementos:
A. Un conjunto de personas.
B. Un conjunto de cosas (materias primas, instalaciones, oficinas...)
Y todo este conjunto integrado bajo unos mismos órganos de dirección, que están dotados de poder para:
1. Buscar, adquirir o contratar el uso de las cosas o bienes necesarios.
2. Contratar las prestaciones de trabajo de los empleados.
3. Combinar los distintos elementos y organizar el trabajo de cada uno de ellos.
4. Vender los productos o servicios resultantes.
Para todas las clases de empresa dentro de cualquier sistema económico, se puede verificar la existencia de
todos los extremos mencionados en el esquema que hemos visto.
2 Aspecto patrimonial
La empresa puede ser considerada como un patrimonio, es decir, en ella se destaca la suma de bienes y derechos que son propiedad de una persona física o jurídica; ésta los explota generalmente contratando por un precio
(salario), los servicios de otras personas ajenas a la propiedad de la empresa.
El empresario es dueño de los productos finales, que vende en el mercado apropiándose de los beneficios o
asumiendo las pérdidas, con cargo al patrimonio.
Este aspecto patrimonial, está centrado en la masa del patrimonio que puede ser vendido, traspasado, etc en
el sentido que al transmitirse la propiedad del patrimonio, se transmite la empresa como tal.
3 Aspecto personal
Otras veces la empresa constituye fundamentalmente un grupo de personas, que aplicando sus capacidades
sobre un conjunto de bienes, los hacen productivos para beneficio de la empresa.
La colaboración que prestan las personas no es idéntica en todos los casos:
En primer lugar, las personas aportan bienes y servicios como socios.
En segundo lugar, el equipo directivo aporta su capacidad para dirigir, aconsejar, administrar ó crear.
En tercer lugar, otros asumen funciones de ejecución a distintos niveles de responsabilidad.
Todas estas personas, están sometidas a una relación jerárquica, es decir, que unas mandan y otras obedecen.
Dentro del grupo general que constituye la empresa, se forman en grupos más pequeños, por razones de trabajo, de amistad, de respeto, cuyas actividades se entrelazan, se superponen y a veces originan conflictos.
La Revista 8
10/4/08
13:50
PÆgina 9
EL ZIRCONIO SIN LIMITES...
AHORA AL ALCANCE DE TODOS
•Realice coronas unitarias, y puentes hasta 14 piezas.
•Trabaje con el ZrO2, material de última generación producido
con la tecnología mas avanzada desde 0 € de inversión.
•Obtenga una exactitud constante en el ajuste con el sistema
CAD-CAM Zeno de WIELAND.
•Disfrute la seguridad en el servicio que proporciona la cercanía y
un equipo con mas de 20 años de experiencia en el sector dental.
DISEÑO DENTAL CAD-CAM VALENCIA S.L.: centro de fresado de ZrO2, Cr.Co. y PMMA.
1
2
3
4
5
6
Con la garantía
Sistema
DISEÑO DENTAL CAD-CAM VALENCIA S.L. Avda. de la Plata, 45-2 bj.dcha.46006 Valencia .Telf. 963355269
10/4/08
13:50
PÆgina 10
empresa
4 Aspecto organizativo
Aquí vamos a resaltar la idea de la empresa como organización.
En realidad, puede afirmarse que la principal actividad del empresario consiste en combinar los factores de
producción y hacerlo de la manera más racional y económica posible.
Esto significa que debe organizar los elementos de que dispone para obtener el mejor partido de ellos. Por
eso la empresa puede entenderse como una organización jerarquizada, en que diferentes órganos cumplen sus funciones, coordinados con otros para alcanzar los objetivos fijados.
5 Objetivos de la empresa
Tradicionalmente se ha afirmado que el objetivo principal y último de cualquier empresa consiste en la obtención de un beneficio económico.
En la actualidad, el objetivo fundamental es maximizar el valor de mercado.
1 Objetivo de supervivencia
La empresa como cualquier organización pretende durar y permanecer.
En la generalidad de los casos se trata de lograr la supervivencia, mediante una política de seguridad y solidez, es decir, consolidando la organización existente.
Otra vía simultánea es la del crecimiento y la expansión, para conquistar una mayor cuota de mercado.
Combinando sabiamente la seguridad basada en la tradición y el desarrollo a través de la innovación, logran
las empresas afianzarse y crecer.
2 Objetivo económico
Es el objetivo más manifiesto y patente.
Producir bienes o prestar servicios, es la misión más universalmente aceptada para la empresa. Bienes o servicios que tendrán un claro significado económico ya que deben poseer en el mercado un valor superior al
coste de producción.
No se trata sólo de producir mucho, sino de producir buenos artículos o prestar servicios de calidad a precios
remuneradores para la empresa y adaptados a la capacidad de los consumidores.
3 Objetivo social
La empresa tiene un evidente carácter de tarea comunitaria.
Para lograr sus objetivos económicos y de supervivencia necesita la colaboración de su entorno.
Se trata de asegurar a los empleados el mantenimiento de un nivel de vida digno, de favorecer su desarrollo
como personas mediante el ejercicio de sus actividades profesionales.
Algo similar sucede con los clientes, los que ya los son y los que pueden llegar a serlo. El objetivo consiste en
atender o satisfacer sus necesidades reales, en lugar de explotarlos mediante precios injustos, deficiencias en
el servicio, baja calidad u otros procedimientos similares.
DIONISIO GARCÍA GIL
- RESPONSABLE DE MARKETING Y COMUNICACIÓN-
La Revista 10
10/4/08
13:50
PÆgina 11
10/4/08
13:50
PÆgina 12
ocio
Alicia Sánchez
Colaboradora de
La Revista
Dionisio García
Responsable de Marketing
y Comunicación
PARIS: LA MAGIA DE LA CIUDAD DE LA LUZ
Visitar París es un lujo, un sueño hecho realidad es de esas ciudades que todo el mundo debe visitar al
menos una vez en la vida y lo ideal es hacerlo junto con tu pareja, en este artículo os acercaremos a los lugares más carismáticos de esta maravillosa ciudad de la vieja Europa y de la que nosotros ya hemos disfrutado.
1. LA CATEDRAL DE NOTRE DAME:
La Catedral de Notre-Dame de París, es una de las catedrales francesas más antiguas de estilo gótico. Dedicada a María, Madre de Jesucristo (de ahí el nombre Notre-Dame, Nuestra Señora) se sitúa en la
plaza Parvis, en la pequeña Isla de la “Cité” rodeada por las aguas del río Sena.
La catedral surge íntimamente ligada a la idea del esplendor gótico, a
efecto claro de las necesidades y aspiraciones de la sociedad de la época, a un
nuevo enfoque de catedral como edificio de contacto y ascenso espiritual.
Destaca particularmente su magnífico
órgano “Cavaille-Coll”, siendo la plaza
titular de Notre-Dame uno de los más
altos honores a los que puede aspirar un
organista. Esta plaza fue ocupada por
el genial organista y compositor francés
Louis Vierne, entre 1900 y 1937.
Durante el reinado de Luis VII, este
Fachada principal de Notre Dame
proyecto es bendecido financieramente
por todas las clases sociales con interés en la creación del símbolo de
su nuevo poder. La construcción se inicia en 1163 reflejando algunos
trazos conductores de la abadía de Saint Denis.
Al inicio del siglo XIII arrancan las obras de la fachada oeste con
sus dos torres.
Los brazos del transepto (de orientación norte-sur), son trabajados entre
1250 y 1267. La catedral fue a finales del siglo XVII durante el reinado de Luis XIV, escenario de alteraciones sustanciales principalmente en
la zona este en la que túmulos y vidrieras fueron destruidos para sustituir
por elementos más al gusto del estilo artístico de la época, el Barroco.
En 1793 durante la Revolución francesa y bajo el culto a la
razón, más elementos de la catedral fueron destruidos y muchos de sus
tesoros robados.
En 1871 con el corto ascenso de la Comuna de París, la cateLa Revista 12
Vista de sudeste de la Catedral
10/4/08
13:50
PÆgina 13
10/4/08
13:50
PÆgina 14
ocio
dral se vuelve nuevamente telón de fondo a las turbulencias sociales.
En 1991, fue iniciado otro proyecto de restauración y mantenimiento de la catedral que, aunque fue previsto que durase diez
años, se prolonga hasta la actualidad.
Interior de la catedral
2. Otras iglesias destacadas de la ciudad son:
SAINT GERMAIN DE PRESS: Esta iglesia con una portada románica
del siglo XII es la más antigua de París.
Se encuentra aproximadamente hacia la mitad del Boulevard de Saint
Germain, se puede llegar andando desde la misma orilla del Sena a través del Boulevard Saint Michel, primero hasta que se cruza con Saint
Germain o hacerlo en metro, la parada es Mabillón.
Por fuera llama la atención su fachada de piedra sencilla y la torre para
el campanario que sobresale del conjunto y por dentro es increíble, con los
capiteles en dorado adornados con figuras de animales, monstruos y figuras humanas por un lado y por otro un púlpito precioso situado en la nave
central en color gris con una escultura a mano izquierda en color negro que
es una verdadera obra de arte en sí
misma.
Exterior de la iglesia de Saint Germain de
Press.
El acceso al interior es gratuito (como
en todas las demás) y el horario de visita es de 8h a 19h.
Otra de las iglesias importantes es la de SAINT-ÉTIENNE DU
MONT; Se encuentra en la colina de Santa Genoveva , al lado del panteón. Su construcción data de finales del S.XV cuando los monjes de esta
abadía demandaron una iglesia más grande.
Lo más destacado de esta iglesia es su “jubé”, característico de la
iglesias de la época y que consiste en una galería elevada y transversal
entre la nave y el coro, cuya utilidad era leer los Evangelios más tarde
fueron dejando paso a los púlpitos.
Exterior de la iglesia de Saint Gervais
La Revista 14
Y la tercera de las Portada de la iglesia de Saint-Étienne du Mont.
iglesias más significativas de la capital francesa es:
SAINT-GERVAIS SAINT PROTAIS, situada en el quartier del
Maraise en la intersección de la calle Hôtel de Ville y de la
calle des Barres.
Es la parroquia más antigua en la orilla derecha del
Sena.
La iglesia acogió, durante más de dos siglos una gran
dinastía de músicos franceses: Los Couperin, el órgano de
Louis y François Couperin se encuentra aún en el interior.
10/4/08
13:50
PÆgina 15
10/4/08
13:50
PÆgina 16
APRODES-Asoprodentes
Asociación de Protésicos Dentales de España
www.asoprodentes.es
Suscribe tus Seguros a través de la Asociación
APRODES-Asoprodentes, te ofrece toda clase de Seguros con primas ventajosas para la profesión de
Protésicos Dentales, y aquellas otras que profesionalmente guarden relación con ella, así como a familiares y
empleados en instituciones relacionadas con la misma. Las personas físicas o jurídicas que reúnan las condiciones
que establezca la Asamblea General, ya sean de forma individual o colectiva.
Al ser una Asociación sin ánimo de lucro, todos los beneficios que se obtengan tanto de Cuotas como
de las posibles comisiones de los convenios con las Aseguradoras, revierten en los propios asociados.
SANITAS: Precios exclusivos para APRODES. (toda la unidad familiar).
Primas por persona/mes 2008
Hombre
Mujer
0a2
39,54
41,74
3-29
35,55
35,55
30-44
35,55
43,71
45-49
53,82
56,01
50-105
64,23
66,41
MAPFRE: ( Todos sus productos a precios especiales).
•
•
•
•
•
SEGUROS DE: Vida, Accidente, Accidente circulación, e Invalidez permanente absoluta.
Planes de Pensiones .
Seguro de Accidentes (exclusivo para el colectivo de protésicos dentales).
Seguro de Hogar.
Seguros de vehículos.
GROUPAMA SEGUROS:
• Seguros de Hogar.
• Seguros de Laboratorio (exclusivos para protésicos dentales).
• Responsabilidad Civil (exclusivo para los colegios profesionales de protésicos dentales) Precio anual
por colegiado 14,91 €.
¡¡¡CONSÚLTANOS!!!
C/ Quintana, 25 – Bajo – 28008 MADRID - Tel.: 915 488 834. Fax.: 915 488 .835
e-mail: [email protected]
10/4/08
13:50
PÆgina 17
APRODES-Asoprodentes
Asociación de Protésicos Dentales de España
www.asoprodentes.es
PROTECCIÓN DE AUTÓNOMOS
Dirigido a los Protésicos Dentales, a través de la Asociación Española de Protésicos Dentales (APRODES).
Ejemplo de Garantías y Primas
Baja Laboral por enfermedad o accidente 30 €/ día.…………………..........900 €/mes
Indemnización por Invalidez absoluta y permanente por Accidente ................50.000 €
Indemnización por Invalidez absoluta y permanente por Enfermedad...............20.000 €
Indemnización por invalidez parcial por Accidente …………………...............30.000 €
Fallecimiento por Accidente.......................................................................50.000 €
Fallecimiento por enfermedad....................................................................20.000 €
Asistencia Sanitaria por Accidente, ( Gastos médicos, farmacia,
rehabilitación, etc....................................................................................ILIMITADA
Edad
35
40
45
50
Prima
33,5 €/mes
36 € /mes
42 €/mes
52 €/mes
SEGURO COLECTIVO DE ASISTENCIA SANITARIA- CAJA SALUD FAMILIAR – SERVICIOS COMPLETOS – INCLUIDO GARANTÍA BUCODENTAL – SIN COPAGO ENTIDAD TOMADORA:
ASOCIACIÓN DE PROTÉSICOS DENTALES DE ESPAÑA (APRODES-ASOPRODENTES)
Importe de Prima por persona asegurada de 0 a 65 años 38,13 € mensuales.
En la primera mensualidad se incrementarán los impuestos, total 39,50 €.
• Sin gastos de documentación de las pólizas nuevas.
• Los que tengan suscrita póliza individual con Caja Salud, pueden trasladarla a la Colectiva, no
tienen mas que comunicar el traslado de su número de póliza individual, y conservarán sus derechos
adquiridos.
• Esta oferta es extensiva a toda la unidad familiar. Cónyuges e hijos.
• No se podrán efectuar nuevas suscripciones ni traslados de pólizas a partir de los 64 años.
10/4/08
13:50
PÆgina 18
ocio
3. LA TORRE EIFELL:
Es una estructura diseñada por el ingeniero francés Gustave Eiffel, con ocasión de la
Exposición Universal de 1889 en París. Se erigió
en dos años.
Construida en controversia con los artistas
de la época que la veían como un monstruo de
Panorámica de la Torre desde el Puente de Versalles
acero, se considera el símbolo indiscutible de
Francia y de la ciudad de París en particular siendo el monumento más visitado del mundo.Cuando fue construida era el monumento más alto del mundo, con
300 metros de altura (si se suma la antena de radio que
se encuentra en su cúspide, su altura es de 324).
Cuando la construyeron la torre pesaba alrededor de
7.300 toneladas, hoy en día se calcula su peso en más
de 10.000 (debido al museo, restaurantes, almacenes y
tiendas que alberga). Estaba previsto que la torre alcanzase los 350 metros de altura, pero los vecinos se alarmaron
por la amenaza de que un edificio tan alto y construido sin
apenas piedras pudiera caerse y se manifestaron provocando un cambio de planes.
Dependiendo de la temperatura ambiental, la cúspide de
la Torre Eiffel puede acercarse o alejarse del suelo unos 8
La Torre Eiffel vista desde el interior
centímetros debido a la dilatación térmica del metal que la
compone. De acuerdo al sitio oficial del monumento para alcanzar la cima hay que recorrer 1665 escalones.
El mantenimiento de la torre incluye la aplicación de cincuenta toneladas de pintura cada cinco años,
a efectos de protegerla de la corrosión. En ocasiones, se cambia el color de la pintura. En el primer piso,
hay consolas que permiten votar en la elección del futuro color de la estructura. El color original de la torre
fue el amarillo aunque hoy en día no queda nada de él.
Se considera que aproximadamente, la mitad de las uniones con las que cuenta la estructura (mediante roblones) están realizadas por motivos de seguridad, es decir que la torre se mantendría en pie aunque
fallaran la mitad de las uniones entre sus piezas. Entre 1889 y 2007, la
Torre Eiffel recibió más de 200 millones de visitantes provenientes de la
misma Francia, España, Estados Unidos, Reino Unido, Alemania e Italia
entre otros muchos países.
La torre se inauguró el 31 de marzo de 1889 y fue abierta al público el 6 de mayo de ese mismo año.
Cerca de doscientos obreros ensamblaron las 18.038 piezas de
hierro, usando dos millones y medio de roblones y siguiendo el diseño
estructural de Maurice Koechlin.
Debido a la proximidad del río y a la naturaleza del subsuelo sus
cimientos tienen, en cada uno de sus cuatro apoyos una profundidad de
unos treinta metros.
Torre Eifell iluminada en la noche
La Revista 18
10/4/08
13:50
PÆgina 19
Confianza
Versatilidad
Estética
IPS
Empress CAD
*
®*
La cerámica sin metal líder en todo el mundo
IPS Empress ofrece ahora incluso más posibilidades con IPS Empress CAD
Ahora, puede fabricar restauraciones alta-
IPS Empress CAD:
mente estéticas de IPS Empress utilizando el
• Más de 20 años de experiencia clínica
sistema CEREC. Puede confiar en la sobradamente conocida y probada cerámica reforzada
con leucita, y al mismo tiempo beneficiarse
de su amplio rango de productos coordinados entre sí.
con cerámicas reforzadas con leucita
• La más alta estética gracias a su
equilibrado efecto camaleón
• Material cerámico sobradamente probado
con una resistencia de 160 MPa
• Amplio y completo rango de tamaños
El bloque IPS Empress CAD Multi es el
suplemento ideal al ya existente y completo
• Disponible en colores Chromascop, A–D
y Bleach
rango de bloques de IPS Empress CAD con
dos niveles de translucidez. El bloque ofrece
CEREC® es una marca registrada de Sirona Dental Systems GmbH
una transición natural de color y fluorescencia y, por ello, representa una combinación única de eficacia y estética.
www.ivoclarvivadent.com
Ivoclar Vivadent S.A. Technical
c/Emilio Muñoz, 15 | Esquina c/Albarracín | E-28037 Madrid | Tel. + 34 91 375 78 20
Fax + 34 91 375 78 38
La Revista 19
10/4/08
13:50
PÆgina 20
ocio
A diferencia de los rascacielos modernos, la torre tiene una estructura visible con sólo dos plataformas intermedias y un mirador superior.
4. EL ARCO DEL TRIUNFO:
Es una construcción que engaña en foto, ya
que al ver imágenes suyas podemos pensar que se
trata de un arco de triunfo más como los cientos
que hay por toda Europa, pero cuando se contempla por primera vez rápidamente se advierten sus
espectaculares dimensiones que se convierten en
realmente majestuosas al visitar su "azotea" y se ve
Arco del triunfo visto desde los Campos Elíseos
toda la ciudad a sus pies con una vista espectacular hacia los cuatro puntos cardinales, si bien tal vez algo más impresionante hacia el este, ya que se puede
contemplar en línea recta la célebre Avenida de los Campos Elíseos con la Plaza de la Concordia al fondo.
El Arco fue un homenaje de Napoleón a sus ejércitos, a los que quiso honrar con la construcción de
este colosal monumento de 50 metros de alto por 45 metros de ancho, siendo esculpidos en sus muros los
nombres de multitud de batallas ganadas por los ejércitos napoleónicos.
En la base del Arco de Triunfo nos encontramos con la Tumba del Soldado Desconocido, donde una
llama siempre encendida sirve de homenaje a todos aquellos que dieron su vida por el país Galo.
Por último merece la pena insistir en la vista desde lo alto del Arco, una de las mejores vistas de París
aunque tal vez no apta para muchas personas, ya que la ascensión se realiza a pie en una estrecha escalera de caracol con 286 escalones.
5. EL MUSEO DEL LOUVRE:
Es uno de los museos más importantes del
mundo. Sus colecciones son el resultado de un
esfuerzo histórico; Por un lado las colecciones reales por otro el esfuerzo de los hombres de la
Ilustración y la labor desamortizadora de la
Revolución Francesa. La creación del museo del
Louvre, significó dentro de la historia de los museAtardecer en Le Louvre visto desde la Avenida de la Ópera
os el paso de las colecciones privadas a las públicas para disfrute del conjunto de la sociedad. Se constituyó en precedente de todos los grandes museos
nacionales europeos y norteamericanos. Es el museo de arte más visitado del mundo.
El edificio que alberga el museo es el Palacio del Louvre. Su origen se encuentra en una fortaleza del
siglo XII con ampliaciones renacentistas y otras más tardías. En el edificio acumuló el rey Carlos V sus colecciones artísticas. Los posteriores monarcas Francisco I y Enrique II plantearon reformas del palacio, para
hacer de él una verdadera residencia real renacentista.
La Revista 20
10/4/08
13:50
PÆgina 21
ocio
Parte del Palacio del Louvre se abrió por primera vez al
público como museo el 8 de noviembre de 1793 durante
la Revolución Francesa. Estuvo unido al palacio de las
Tullerías, formando un solo conjunto hasta 1870.
La última remodelación fue la pirámide de cristal que sirve
como entrada desde 1989, diseñada por Ieoh Ming Pei.
En marzo de 2004 se anunció una nueva ampliación de
este museo dedicada al arte del Islam, con una inversión
de 50 millones de euros.
El museo del Louvre cuenta actualmente con diferentes
colecciones de obras de arte provenientes de civilizacioAcceso del Louvre desde el Sena
nes, culturas y épocas diferentes. Contiene alrededor de
300.000 piezas de las que solo 35.000 están expuestas.
Las colecciones del Louvre tienen orígenes diversos: La Revolución Francesa significó la obtención de
obras de arte para el estado por distintos caminos: La supresión de las órdenes monásticas, la desinfectación de las iglesias y el abandono de bienes por la nobleza huida.
Las guerras napoleónicas significaron un notable incremento de las colecciones del Louvre, pues los
ejércitos requisaron obras en los distintos países invadidos.
Durante los siglos XIX y XX, la colección se incrementó mediante
donaciones de coleccionistas privados, así como por una política de
adquisiciones que se ha centrado especialmente en la escuela francesa.
Entre las donaciones, cabe destacar en 1935 la del Baron
Edmond de Rothschild, con más de 40.000 grabados, casi 3.000 dibujos y 500 libros ilustrados.
El Louvre muestra obras de arte anteriores a 1848; Las obras posteriores se muestran en el Museo de Orsay y el arte contemporáneo en
el Centro Pompidou.
En este museo se encuentra la más que famosa Gioconda del no
menos célebre pintor y escultor Leonardo Da Vinci así como otras obras
del arte universal como “La Venus de Milo”, “La Victoria de Samotracia”
o “El Escriba sentado”. Aunque estos hechos han provocado tensiones
entre franceses, italianos, griegos y egipcios ya que los primeros se han
"apoderado" de sus obras más importantes.
Cuadro de La Virgen, el Niño Jesús y Santa Ana, de
Leonardo da Vinci, expuesto en el Louvre.
Aparte de ello también podemos encontrar en él bastantes obras
de autores muy conocidos como: Jacques-Louis David, Fragonard,
Rembrant, Rubens, Tiziano y los españoles Goya o Zurbarán.
Además de obras de arte el museo tiene una amplia colección de muebles, siendo el objeto más espectacular de esta colección el Bureau du Roi del siglo XVIII, hoy devuelto al Palacio de Versalles.
6. PLAZA DE LA CONCORDIA:
También llamada Plaza de Luis XV, está abierta al exterior y en una de sus esquinas encontramos una
La Revista 21
10/4/08
13:50
PÆgina 22
guillotina que representa la que corto la cabeza de Luis XV. Tiene las copias de
los Caballos de Marly (los originales están en el Louvre).
Traído del Antiguo Egipto y en el centro de la plaza está desde 1833
el Obelisco de Luxor. Se compone de un solo bloque de granito pesa 227
toneladas, mide 22,55 metros de altura y contiene 1600 jeroglíficos distribuidos verticalmente. En esta plaza se instaló la primera iluminación eléctrica de
la ciudad en 1844.
Plaza de la concordia
7. PLAZA DE LA BASTILLA:
Fue inaugurada en 1840 en honor a los revolucionarios que
lucharon en contra de la monarquía de Carlos X. En esta plaza se alza
una columna llamada "La columna de Julliet" de 52 metros de altura y
coronada por una estatua dorada de un genio con una antorcha en la
mano derecha y una cadena rota en la izquierda, símbolo de la libertad.
La Bastilla fue una fortaleza destinada a la defensa de la ciudad,
pero al cabo de los años se convirtió en una prisión del Estado y símbolo de la tiranía de Carlos X. Fue tomada el 14 de julio de 1789 por
cerca de 50.000 parisinos y fue destruida dos días más tarde, representando así el inicio de la Revolución Francesa.
La columna de Julliet y la Opera Bastilla.
Actualmente no queda nada de ella, salvo pequeños restos que
se pueden ver en la línea 5 del metro. Frente a la Plaza de la Bastilla fue inaugurada en 1989 la Opera
Bastilla, en conmemoración del bicentenario de la toma de la Bastilla. El moderno edificio circular vidriado,
con capacidad para 2700 plazas, dedicado a la ópera fue idea del presidente Miterrand quien pretendió
una ópera "popular y moderna", a fin de democratizar el arte lírico y la música clásica.
8. JARDÍN DE TROCADERO:
El “Jardin du Trocadéro” está situado en la Avenida 16 frente al Sena,
tiene una superficie de 93.930 mÇ y fue creado para la exposición universal de 1937, hacia el sur está precedido por el Palacio de Trocadéro
realizado por Jean-Charles Alphand para la exposición de 1878.
En él podemos encontrar la hermosa fuente de Varsovia. Los jardines
están rodeados por multitud de esculturas en su mayoría de los años 30,
como la de “El hombre de la traverser” y “La mujer de Bacqué”.
En este lugar, se conmemora la batalla del 31 de Agosto de 1823 en
la que un cuerpo de expedicionarios franceses defendieron el puerto de
Cádiz.
Fuente de Varsovia
La Revista 22
10/4/08
13:50
PÆgina 23
La Revista 23
10/4/08
13:50
PÆgina 24
ocio
9. CENTRO DE ARTE Y CULTURA GEORGE POMPIDOU:
Situado junto al ayuntamiento de
París, el edificio es de un estilo muy innovador en los años 70, cuadrado, de
estructura industrialista, y con los elementos funcionales, conductos, escaleras,
visibles desde el exterior, etc. Aunque se
desató una polémica cuando fue acabado hoy día la gente se ha acostumbrado
a su peculiar aspecto y goza de mucha
popularidad. Es uno de los primeros edificios de la arquitectura high-tech. Fue
ideado por el presidente Georges
Pompidou, que gobernó Francia desde
Fachada principal del Centro.
1969 hasta 1974 y que quiso revitalizar el barrio de Les Halles, una zona
deprimida económica y socialmente. Es un centro que reúne arquitectura,
arte moderno, arte antiguo, libros y lugares donde los niños “juegan con el
arte”, su museo de arte contemporáneo es de los más importantes del
mundo. El interior del Pompidou es completamente diáfano.
En la plaza donde se encuentra se agolpan los teatros callejeros,
dibujantes y pequeños puestos todos ellos relacionados con el arte y la
cultura y en sus alrededores hay muchas galerías de arte.
En el centro de la fachada de detrás de la plaza hay una torre
con tres ascensores exteriores, y
en la fachada de
la plaza una
escalera exterior
Vista de la parte posterior del edificio
cruza el edificio
de izquierda a
derecha. Las instalaciones y estructuras del edificio tienen una serie de colores que sirven de código para
que el visitante sepa la función que tiene cada elemento, las piezas pintadas de rojo cumplen con la
función de comunicación (ascensores y escaleras), el
Hall de entrada al Centro George Pompidou.
azul es la climatización, el verde las instalaciones del
agua, el amarillo es la electricidad y el blanco las tomas de aire.
Nosotros pudimos disfrutar de la exposición conjunta de Víctor Erice y Abbas Kiarostami
“Correspondances”, además se proyectaban todas las películas de los dos cineastas.
La Revista 24
10/4/08
13:50
PÆgina 25
ocio
10. OCIO:
En París hay numerosos lugares para el ocio; Restaurantes, teatros, discotecas, etc. A continuación detallamos algunos de los lugares que nosotros visitamos:
Moulin Rouge:
Es un cabaret tradicional construido
en el año 1889. Situado en el distrito luz
roja de Pigalle en el 82 del Boulevard de
Clichy, al pie de Montmartre. Es famoso
por su imitación de un molino rojo en la
azotea del edificio. El Moulin Rouge es un
símbolo emblemático de la noche parisina,
el edificio posee una rica historia que aún
continúa. Desde hace cien años se ha convertido en un destino bastante popular los
turistas que visitan la ciudad.
Entrada del Moulin Rouge
Este mítico lugar, continúa ofreciendo en la actualidad gran variedad de espectáculos para todos aquellos que quieren evocar el ambiente
bohemio de la Belle Époque y que todavía está presente en el interior del local. Por 175€, se puede disfrutar del menú del mismo nombre compuesto por salmón ahumado, paté de pato y un postre de chocolate,
todo ello bañado por una botella de champagne francés más el espectáculo a partir de las 19.00 horas.
La vestimenta debe ser adecuada (Americana y corbata, para los hombres), no admitiéndose vaqueros, ni
deportivas y se debe llegar al menos con 30 minutos de antelación.
Teatro Olimpia:
Se encuentra en el 28 boulevard de los Capuchinos, es un teatro que adquirió renombre internacional a partir de los años sesenta por la actuación de músicos y
cantantes de muchos países y de estilos muy diferentes. El teatro se fundó en 1888 y fue inaugurado con una actuación de
La Goulue, una de las bailarinas de can-can más populares en
su época. Su gestión fue una mezcla de audacia y buen criterio, ya que no dudaba en contratar cantantes poco conocidos
que se harían famosos a partir de su actuación en el Olympia,
como Jacques Brel o Georges Brassens y también a otros ya
consagrados como Frank Sinatra.
También fue en el Olympia donde Los Beatles y Los Rolling
Stones, ambos en 1964 realizarían sus primeros conciertos
El café Olympia, junto al teatro.
importantes fuera de Inglaterra.
Los precios oscilan entre los 80 y los 190 euros, nosotros pudimos disfrutar del espectáculo del italiano
Zucchero Fornaciari.
La Revista 25
10/4/08
13:50
PÆgina 26
ocio
Teatro de los Campos Eliseos:
Cercano al monumento en memoria de Lady Di y de los jardines del Sena en este marco incomparable de principios del siglos XX, se puede disfrutar de las mejores operas del mundo por unos 200€.
Restaurantes:
De todos es sabido que los mejores restaurantes del mundo se encuentran en la ciudad del Sena, a
continuación destacamos algunos de los que nosotros pudimos disfrutar:
Le Petit-Zinc; Muy cerca de la iglesia de St-Germain des Prés con decoración Belle Epoque, dispone de una gran terraza muy luminosa, destacan sus patés y el Soufflé chaud au Grand-Marnier, además
disponen de carnes y pescados excelentes el precio medio para dos personas ronda los 160€.
Carré des Feuillants; Entre la Plaza Vendôme y los Jardines de las Tullerías, se puede disfrutar de
una estética relajada. El gusto y la textura de sus platos son su mejor carta de presentación. La emoción culinaria y el servicio funcional armonizan con los placeres de una rarísima selección de vinos, con más de
3000 referencias. El precio por persona ronda los 95€.
Le Dôme du Marais;
Ubicado en pleno centro, está
muy cerca de "Les halles", de la
calle "Rivoli" y del "Hotel de Ville".
Instalado en la antigua capilla
"Du Mont de Pieté", el restaurante
propone en un ambiente romántico, chic y majestuoso con una
cocina refrescante de estación
Salón principal del Le Dôme du Marais
dirigida por Pierre Lecoutre.
En la carta se encuentran:
Las ostras Paimpol con manzana verde, la Lota de hígado de pato con higos frescos o pato "sauvageon" a
la oriental. La terraza coronada por una magnífica vidriera en cristal grabado permite pasar momentos inolvidables.
Music Hall Restaurant: Situado en el centro de la
ciudad, en el 63 de la Avenida Franklin D. Roosevelt, posee
una decoración moderna una escenografía cuidada y todo
el restaurante está pensado como un espectáculo.
La carta basa sus platos dependiendo de la estación
del año.
Lo mejor del Music-Hall es la carta reservada a los golosos
y noctámbulos, de hecho se puede cenar hasta las 6 de la
madrugada.
La Revista 26
Gran salón Rose del Music-Hall
10/4/08
13:50
PÆgina 27
ocio
Una decoración impresionante, 600 proyectores que crean mas de 16 millones de colores programados por ordenador lo convierten en un festival de contrastes y ambientes.
Otro punto positivo del Music-Hall, son las fiestas y conciertos sorpresa así como exposiciones para
animar con delicadeza las comidas.
11. ALOJAMIENTO:
En la cuidad del Sena, hay miles de hoteles y lugares para alojarse, estos que detallamos son los
algunos de los más conocidos del centro de la ciudad:
Nosotros elegimos el The Westin Paris, que
cuenta con una magnífica ubicación, se esconde tras
una fachada considerada monumento histórico y
emana un glamouroso ambiente combinado elegancia
clásica y encanto parisino, las instalaciones, el equipamiento del hotel y de las habitaciones son magníficos,
el salón de entrada “La Verrière” es inigualable y está
bañado de luz.
Además, alguna de las peculiaridades de este
hotel son la famosa cafetería-cervecería “Café dela
Paix” y un restaurante en el que podrá deleitar a su
paladar con exquisitas especialidades culinarias. La
parada de metro Concorde está a unos 500 metros.
Exteriores del hotel The Westin Paris
Otros de los hoteles bien comunicados del centro son: El Sofitel París Bercy, el Villa Lutece Port Royal, el Best Western Astra Opera, el Rochester Champs
Eysees o el Castiglione entre otros muchos.
Otros sitios que no se pueden dejar de visitar en la capital francesa son: El Hotel de
Ville (Ayuntamiento de París), el edificio de la Bolsa, los muelles del Sena, la Sorbona, Les Halles-Saint
Eustache, la Plaza del Vert Galand, La Samaritaine y la Place du Carrousel.
Un reportaje de: Alicia Sánchez y Dionisio García.
La Revista 27
10/4/08
13:50
PÆgina 28
ocio
Alicia Sánchez
Colaboradora de
La Revista
Dionisio García
Responsable de Marketing
y Comunicación
ALPES SUIZOS: EL PARAÍSO DE LA NIEVE
A lo largo del gran valle del Ródano y rodeado por las grandes cumbres alpinas, entre las que destaca la imponente silueta del monte Cervino. El Valais se abre en pequeños valles laterales, entre los que
encontramos algunas de las estaciones de esquí más famosas de Europa: Verbier, Zermatt, Saas Fee y CransMontana, entre otras.
Vistas desde lo más alto de la estación de Verbier
Nosotros elegimos Verbier que se encuentra rodeada por ríos, lagos, montañas con nieves perpetuas
y glaciares espectaculares, que convierten a este cantón suizo en un paraíso vacacional en cualquier época
del año, pero especialmente en navidades lejos del bullicio y las compras de la ciudad.
El Valais es el cantón más mediterráneo de Suiza,
se extiende desde las montañas del Oberland (Berna)
hasta el lago Lemán. El río y las montañas crean un microclima que convierte este cantón en el más soleado de
Suiza. Cuando estalla la primavera y durante el verano, se
convierte en una zona con todas las posibilidades para el
deporte de aventura: Ciclismo, BTT, golf, parapente, natación y senderismo.
Acceso a una de las rutas de esquí alpino.
La Revista 28
10/4/08
13:50
PÆgina 29
ocio
La ruta mas natural es alcanzar Ginebra, bordear el lago Lemán por Lausanne y luego seguir la carretera hacia el sur que lleva a Martigny y Sion (capital del Valais).
Martigny es el punto de partida para
ascender hacia la estación de Verbier. Situada a
1.500m de altitud en el valle de Bagres y en
pleno Valais francófono, se convierte en verano
en una de las zonas para disfrutar de la naturaleza y en invierno en un gran centro de ski.
Tras Martigny se encuentra Sion, luego
Sierre y al final la pequeña Visp. Desde estas ciudades se sube a valles situados entre los 1.500 y
3.000 metros de altitud, donde nos esperan estaciones de esquí y cuatromiles. Si Verbier tiene el
punto de partida en Martigny, Sierre lleva a
Crans-Montana, Vips a Zermatt y Saas Fee y Sion
conducen a los valles de Héremence y Hérens.
Típicos alojamientos alquilables en esta zona de los Alpes.
Sion es la ciudad más antigua de Suiza y la capital cultural y administrativa de Valais. Es una ciudad
museo, es un placer pasear por sus calles peatonales y visitar sus inigualables comercios.
Al final del valle del Ródano en la localidad de Visp, una carretera nos lleva a dos primorosos valles:
Zermatt y Saas Fee las perlas de los Alpes. Zermatt ofrece la mayor zona esquiable en verano y Saas Fee
está en un valle rodeado por trece montañas que rondan los 4.000 metros.
Estación de Verbier:
Dispone de más de 400 kilómetros esquiables en su mayoría adaptados para la modalidad de esquí
de fondo y alpino, es posible acceder a los remontes en los casi 20 teleféricos disponibles en la estación.
Se puede adquirir sólo el forfait de Verbier (195km) o el de los 4 valles, para descender por Thyon 2000,
Veysonnaz y Nendaz hasta llegar a Val Ferret. Entre los servicios más destacados dispone de escuelas, parques infantiles, snowpark, pistas para trineo y de competición para los más expertos.
A pesar de ser uno de los centros invernales con mayor infraestructura, conserva todo el encanto de
los pueblos alpinos. Es una de las estaciones de esquí suizas que dispone de más horas de sol, en febrero
brilla más de 8 horas diarias. Acreditada como una de las mejores de Europa por la gran cantidad de laderas para la práctica del Freeride.
Los 400 kilómetros de esta estación suiza, pueden convertirse en el sueño de cualquier esquiador:
Fuerapistas ilimitados de fácil acceso, balizados como itinerarios de ski o de alta montaña, excepcional calidad de nieve, preparación excelente de las pistas, así como el mejor Aprés-ski.
La Revista 29
10/4/08
13:50
PÆgina 30
ocio
A 3.330 metros de altitud se
abre el glaciar de Mont-Fort, que asegura nieve todo el año.
Mención especial merecen la cara
norte del área de Tortin, zona preferida por los mejores freeriders; El Col
de Mines con recorridos de alta montaña o las laderas del Mont-Gelé, ideales para la primavera.
La región de Savoleyres con pendientes suaves es perfecta para los principiantes.
El esquí o surf fuerapista conoVistas del valle desde una de las pistas de esquí de fondo.
cido actualmente como Freeride, incluye descensos individuales por la nieve
polvo. Esta es la filosofía del “Red Bull Xtrem Verbier Contest”, una competición que convoca desde hace
años a los mejores snowboarders del mundo.
Restaurantes, alojamiento y lugares de ocio:
Hay una docena de bares, pubs y discotecas, muchos cafés, restaurantes, pizzerías, creperías y
hasta un cine que alegran la velada a los más noctámbulos, cuya única preocupación será elegir el lugar
donde divertirse hasta bien entrada la madrugada.
En la estación se pueden degustar las finas especialidades de la zona, seleccionadas por las mejores guías gastronómicas que complacerán al paladar más delicado. Y en cuanto a tradición, ¿Cómo no
ceder a la tentación de probar una verdadera raclette de queso de Bagnes o el Fondue?.
Estos son algunos de los restaurantes y locales más famosos de Verbier, de los que nosotros pudimos
disfrutar: Chalet dÁdrien; En el corazón
del espacio esquiable de Quatre-Vallées,
un emplazamiento majestuoso para este
lugar elegante y tranquilo, el Chalet
d’Adrien domina toda la estación y se disfruta de una vista única sobre el Grand
Combin.
Decoración refinada y acogedora,
dos personas pueden disfrutar del menú
del chef y de su estupenda bodega por
unos 130€ (196 Francos suizos).
La Revista 30
Comedor exterior del restaurante con vistas a la estación.
10/4/08
13:50
PÆgina 31
Nosotros disfrutamos de la cena especial de
Nochebuena y la fiesta posterior por 290€. El precio estaba
rebajado al hospedarnos allí, una habitación doble al día
con balcón sale por unos 230€/día (346 Francos suizos) en
temporada alta siempre que se reserve con antelación y un
mínimo de 6 noches.
King´s restaurant: Situado dentro de la estación, se
pueden elegir entre los 12 platos de su variada carta destacan sus patés, el exquisito Steak Tartar y el soufflé de mango
y limón, todo ello regado por un Cornalit de 2002.
Amanecer del día de Navidad visto desde la habitación del Chalet dÁdrien
Gault Miliau: Es uno de los 2 restaurantes del hotel Montepelier, ofrece una cocina tradicional basada en productos de temporada con una presentación sublime
y un bar con chimenea de acojedor ambiente.
Habitación con balcón del hotel Chalet dÁdrien.
La Channe Valaisanne: El restaurante se sitúa en el primer
piso del hotel Bristol, ofrece un ambiente montañés único en
Verbier. Destaca su atmósfera excepcional con un horno de
raclette único en Suiza. Las fondues Valaisannes de queso de
Bagnes de montaña son su plato estrella y consisten en más
de 12 platos de queso fundido para elegir, del clásico
pasando por los tomates, los bolets (champiñones), los
pimientos y otras muchas posibilidades. Y como postre la
mousse de albaricoques, es sencillamente deliciosa.
Nevaï restaurant: Sus menús ofrecen una extensa gama de carnes y pescados, mezclando exquisitamente el estilo de cocina mediterránea y oriental, los salones y el
bar ofrecen unas maravillosas vistas de esta zona de los Alpes, en
este restaurante se combina a la perfección un ambiente entrañable
y una deliciosa comida a más de 2000 metros sobre el nivel del mar.
Como llegar:
Desde Madrid y otras ciudades españolas lo mejor es EasyJet
que tiene varios vuelos directos a Ginebra y Zurich. También se
puede volar con Iberia y SwissAir o tomar un vuelo de Ryanair a
La famosa founde del Channe Valaisanne.
Milán (Malpensa), por un bajo precio. Los aeropuertos más cercanos
son: Ginebra (Cointrin) a 170 kilómetros; Zurich (Kloten) a 300 kilómetros y Milán.
Una vez en suelo suizo, lo habitual es alquilar un todoterreno e ir por la Autopista A9 hasta Martigny,
luego carretera de Grand-Saint- Bernard hasta Sembrancher, a continuación por Le Châble hasta Verbier (25
km desde Martigny). Desde Italia, el Túnel de Grand-Saint-Bernard es la conexión más rápida.
La Revista 31
10/4/08
13:50
PÆgina 33
ponencia de cultura
CENA DE NAVIDAD 2007:
LAS FOTOS QUE NO HUBO
Ya se sabe. Una imagen vale mas que mil palabras, pero cuando la cámara de fotos te llama a gritos pidiendo por favor que la cojas y tú, despistado y sordo, la olvidas sobre la mesa, convencido además de que la tienes, pues… resulta que la lías y alguien tiene que intentar explicar aquello que podríamos ver sin apenas comentario, en un par de instantáneas ¡a ver como te las arreglas para competir con
una cámara de fotografiar! Tal vez con un ejercicio de redacción y tu imaginación consigamos algo.
El pasado día 14 de diciembre a 3 grados centígrados de temperatura en la ciudad y -1 grado en
el Camí la Plana, o sea un frío que te ca… celebramos la Cena de Navidad, que este Colegio organiza
alternativamente en Valencia y Castellón al igual que otros muchos colectivos: Empresas, Asociaciones, grupos de amigos, gimnasios, mamás con niños en edad escolar, jubilados y un largo etcétera.
Y es que ¡está de moda! Es un buen pretexto para reunir a personas que comparten profesión, aficiones o gustos, con la idea de pasarlo bien, charlar, conocerse más en un ambiente y circunstancia diferente a la que habitualmente los une o reúne. La verdad es que vale la pena, es sorprendente y divertido
ver a nuestros compañer@s en un contexto diferente al del trabajo. Así descubrimos al despistado, al elocuente, al plomo, al chistoso, al petardo, al ligón, al conversador, al aburrido, al elegante, al discreto, al
exagerado que lo revienta todo “Total pa un día que salgo” (lo mismito aplicable a ellas).
Como sabéis la cena fue en los salones del Cisne en Castellón, compartimos la noche con otros
colectivos a cual más cordial y abierto.
Para los que no conocéis el restaurante os diré que la comida fue deliciosa y abundante, con una
excelente presentación en cada plato, cuidada bodega, eficiente la atención y buen trato del personal, que
nos atendió con amabilidad y simpatía; todo ello envuelto en el marco elegante y cuidado de estos salones.
Ah y todos nosotr@s para no desmerecer, elegantes y guapísim@s, los que más de todos ¡vaya que si!
Después de la cena, brindis, música en vivo, barra libre y baile hasta la madrugada. ¡Un fiestón!
Cuatrocientas personas con ganas de pasarlo bien dan para mucho. Pero todo lo que empieza acaba y
nosotros estiramos lo poco que quedaba de la noche en el Pub Tres por Tres, acompañando a los compañer@s que se desplazaron de Valencia buscando ya un ambiente más sosegado, charla tranquila e incluso seria, el último cubata antes de despedirnos.
La Revista 33
10/4/08
13:51
PÆgina 34
ponencia de cultura
Espero haberos dado una idea de lo que fue esa noche. Por cierto, a los que no vinisteis, se os echó de
menos.
Lidón Arrufat.
Foto N º1
Nuestra mesa durante la
cena
Foto Nº 2
Vista panorámica del salón
Foto N º3
Dos compañeros, se atreven
con un pasodoble y digo
bien “ellos”
Foto N º4
Reggetton muy hot a cargo
del personal del Colegio,
aquí si, el y ella
Foto Nº 5
Cha-cha-cha entre protésico y
funcionaria del ayuntamiento
Foto Nº 6
Romántico bolero que se marcaron un compañero y su
pareja
La Revista 34
10/4/08
13:51
PÆgina 35
ponencia de cultura
FEBRERO 2008
Fecha: 08/012/2008 Lugar: Sede de nuestro
Colegio
Dictante: Juanjo Semper
Currículo:Titulado como especialista en prótesis dental en 1990, en en el centro Juan Badal March
(Valencia). Formación adicional asistiendo a cursos
tanto nacionales como internacionales. Desde
1.990 acude periódicamente al laboratorio de Mario Chidioni (Milán) donde se forma en Rehabilitación
Oral. En la actualidad dirige su propio laboratorio en Castalla Alicante.
Titulo: “PROTESIS FIJA SIN METAL – ALÚMINA –
Temario: El pasado ocho de febrero, Dental Cervera S.A., en
colaboración con el Colegio Oficial de Protésicos Dentales de
Castellón y Valencia realizó una presentación sobre le producto Top-Ceram, un novedosos sistema para la confección de
cofias de alúmina sin necesidad de un sistema Cad-Cam.
La presentación se expuso en dos partes, una teórica y
una práctica.
La parte teórica explicó las características del producto;
traslucidez, dureza, posibilidad de hacer puentes de hasta 6
piezas anteriores y 8 posteriores, in-line/on-line, carillas y una
serie de cualidades que hacen de este sistema una herramienta útil en la técnica de la cerámica sin metal.
En la parte práctica, cada asistente pudo confeccionar
una cofia con el producto Top-Ceram y comprobar el fácil
manejo del sistema, así como la rapidez en la elaboración de
una cofia (60-70 mim.)
Top-Ceram estará expuesto en la próxima ExpoDental 08.
Para más información
Miguel Ángel Moyano Núñez
DENTAL CERVERA
Tlf. 609623820
La Revista 35
10/4/08
13:51
PÆgina 36
bolsa de trabajo y mercadillo
Web: www.cprotcv.org
Ofertas:
•REF 22.-Col 21 Laboratorio de prótesis dental de Valencia, precisa protésico con experiencia en repasado y pulido
de estructuras metálicas para sección de esqueléticos. Tel: 963 931821.
•REF 23.-Col 68 Lab. de Valencia, precisa protésico/a especialista en cerámica o metal para fija. 963 787476.
•REF 24.-Col 383 Se necesita protésico para encerado, repasado de metal y recogida y reparto, hasta 30 años.
En laboratorio de Valencia. Tel: 963 368995.
•REF 25.-Col 404 Se necesita protésico dental experto en toda clase de estructuras metálicas, IMPLANTES, CERAMICA, ESQUELEÉTICOS, DE PROTESIS MIXTA, COLADOS, SOLDADURAS, ECT.
En laboratorio Trabajos Cerámicos, tu puesto de trabajo muy bien remunerado y contrato indefinido.
INCORPORACIÓN INMEDIATA. Tel: 964 250737.
•REF 28.-Col 269 Laboratorio Dental de Castellón, precisa personal cualificado para encerado y modelado de fija.
Se valorará experiencia. Tel: 653867165.
•Ref.32.-Col 274 Laboratorio Dentident de Castellón, precisa profesionales para trabajar en sección de cerámica
y removible. Se valorará experiencia. Tel 964221103.
•Ref. 33.-Col 398 Laboratorio de Valencia precisa protésico/a para sección de resina y escayola. Tel. 963
420043/963411499.
•Ref. 41.- Col. 46 Laboratorio de Valencia precisa oficial de 1ª o 2ª especialista en resina. Interesados llamar al
Tel 610451841. Preguntar por Vicente.
•Ref. 42.- Col. 613 Laboratorio de Castellón necesita protésicos/as para diferentes secciones. Imprescindible experiencia. Tel de contacto 964 430444.
•Ref. 43.- Col. 647 Laboratorio Ramón Beses Soria, precisa protésico dental para incorporación inmediata. Tel de
contacto: 963672196.
•Ref. 44.- Col. 628 Se necesita protésico/a para repasar y modelar estructuras para cerámica y provisionales.
1.500€ al mes. Interesados llamar al Tel: 699914545.
•Ref. 45.- Col. 498 Laboratorio de Valencia especialista en cerámica, precisa protésico/a dental. Incorporación
inmediata. Tfno: 635020683/963564102.
•Ref. 46 - Col. 610 Laboratorio de Castellón, precisa protésico/a para realizar diferentes funciones básias en el
laboratorio. No se precisa experiencia. Tel. de contacto: 964 830229.
•Ref. 47.- Col 401 Laboratorio de Castellón, necesita protésico/a titulado para fija. Interesados llamar al Tel: 964
257356.
•Ref. 48.- Col 79 Se necesita técnico con experiencia en removible acrílico. Se valorará experiencia en sistema flexible. Tel de contacto: 96 3620503.
•Ref 50.- Col 428 Laboratorio de Valencia precisa cubrir puesto de oficial en sección de resina. Experiencia demostrable. Preguntar por Miguel. Tel de contacto: 963 749062.
•Ref 52.- Col 475 Laboratorio de Valencia necesita 2 protésicos con experiencia, uno para cerámica y otro para
fija. Preguntar por Rosa. Tel: 963730954.
•Ref 53.- Col 601.- Se precisa Técnico en Prótesis dental, interesados/as enviar currículum a C/ Aragón, 4-Entlo 2
12540-Villarreal, o llamar al 665797214.
•Ref 54.- Col 451.- Se necesita empleado para prótesis fija, encerado y repasado de metal, ceramista. Incorporación
inmediata, preferiblemente con experiencia. Tel de contacto 629185919. Preguntar por Isabel.
•Ref 55.- Col 13.- Necesito cubrir puesto de trabajo en nivel 4, Técnico Especialista Oficial de 2ª para encerado,
repasado del metal e inicio ceramica, se valorará más preparación profesional. Se ofrece formación profesional continuada con protésicos de reconocimiento internacional. Iniciación en técnicas Cad-Cam, Zirconio y Alúminas.
1.000€ mas incentivos. Ponerse en contacto [email protected] o al tel: 963 624914, preguntar por Nines.
La Revista 36
10/4/08
13:51
PÆgina 37
La Revista 37
10/4/08
13:51
PÆgina 38
bolsa de trabajo y mercadillo
•Ref 56.- Col 85.- Se necesita Técnico especialista en Prótesis Dental para removible acrilico. Jornada completa, 40
h., incorporación inmediata. Enviar C urrículum Vital a [email protected] Tel 963 912326.
•Ref 57.- Col 401.- Laboratorio Dental de Castellón necesita protésico/a con conocimientos en fija e implantes, interesados llamar al Tel 964 257356.
•Ref 58. Col 401.- Laboratorio de Castellón, precisa cubrir puesto de repartidor. Interesados llamar al Tel 964
257356.
Demandas:
•Ref. 02 Nº COL 606 Protésica titulada. Trabajaría en Castellón, sección fija.
Compro:
•Ref. 01.- Compro Horno de Cerámica. TEL: 964454495.
Este espacio puede ser para la publicidad de tu
empresa, ponte en contacto con secretaría
Vendo:
•Ref 07.- Col: 412. Vendo centrifuga por inducción preparada para argón MIE 200 ORDENTA, precio 3.500 €
TEL. 652155055.
•Ref. 08.- Col: 446 Vendo aspirador RENFER VORTEX COMPACK Nº 2924 y gelatinadora
SIMED SUBLIMAT
DIGITAL 6 Kg. Precio a convenir. TEL. 963658780, preguntar por Lucía.
•REF 09.- Col 442. Por problemas de salud se traspasa laboratorio de prótesis dental en funcionamiento y debidamente instalado: 63m2 distribuido en cinco departamentos, aseo y con posibilidad de un segundo aseo, todos los
departamentos están alicatados hasta el techo, cuatro puestos de trabajo incluso aire acondicionado (frío y calor).
TEL. de contacto 963263572 Sra. Fuentes.
•REF 10.- Col: 636 .Se venden 3 paralelizadores sin mesa para modelos, construcción de alta calidad. Superficie
reforzada, brazo articulado doble. Precio 100 euros cada uno. Ponerse en contacto tel. 659512913.
•REF 11.- Ref. 11. Col 636.- Se venden 2 paralelizadores con doble brazo articulado. Interesados llamar al Tfno.
656512913.
•REF 12.- Vendo: Centrifuga electrica Manfredi a estrenar 1200€ Chorro de arena Mamfredi modelo Europa seminuevo 300€ Motor Denko esqueleticos seminuevo 600.
•REF 13.- Vendo horno de cilindros GPM50 Ordenta recién revisado, mufla y resistencias a estrenar.Tel 963697497.
6900€.
•REF 14.- Vendo o alquilo laboratorio completo. Mas información Tel 963 321484.
La Revista 38
10/4/08
13:51
PÆgina 39
La Revista 39
10/4/08
13:51
PÆgina 40
acuerdos y convenios
ACUERDOS Y CONVENIOS DE COLABORACIÓN CON EMPRESAS
El Colegio a través del Servicio de Marketing y Comunicación, ha cerrado los siguientes Acuerdos de Colaboración:
1. BANCO SABADELL-ATLÁNTICO, ofrece condiciones ventajosas en más de 25 productos y servicios
financieros de los que destacan: Cuentas corrientes, imposiciones a plazo fijo, tarjeta VISA con el nombre
y el logotipo del Colegio, leasing, préstamos y créditos. Tfno: 96 353 24 38.
2. INFOMEIK (Diseños web),Ofrece el servicio de Diseño de Páginas Web, Reserva de Dominio y
Alojamiento Web (Hosting), con unas condiciones especiales para los colegiados. Tfno 961 550 570.
3. PC SEGURIDAD PONTOES, S.L. (Protección de datos), “Tu seguridad es sólo el principio. Invertir en
ella te va a salir rentable, PC SEGURIDAD = PROTECCIÓN TOTAL”. Tfno: 961 100 938.
4. OPTICA BLAU: Ofrece a todos los Colegiados un 30% de descuento en graduado y un 20% en gafas
de sol. Tfno: 964 41 43 18.
5. SANEX, S.L.: Ofrecerá los tratamientos de desinfección, desinsectación y desratización, para los laboratorios a todos aquellos Colegiados que lo soliciten. Tfno: 96 313 03 83.
6.Servicio de Consultoria de Calidad Freelance: Ofrece a los Colegiados un servicio de asesoramiento
en la implantación de la norma ISO 9001, con precios competitivos y descuentos en la Certificación.
También implantan ISO 14000. Pregúntelos.Tfnos: 635158737 / 666891122.
7. FOTOLIA 2: Estudio fotográfico. Reportajes de eventos. Diseño de logotipos para empresas. Fotos de
carné en el acto. Retoque digital. Tfno: 963 785 441.
8. CLINICA FIVASA: Ofrece a los Colegiados, un 10 % de descuento en Fisioterapia, Osteopatía, y la
especialidad concreta de cada mes, más una sesión de Presoterapia gratuita al realizar el reconocimiento
médico para la renovación del carné de conducir. Tfno: 96 373 24 53.
9. CONSENUR S.A (Empresa de Tratamiento de Residuos): Esta empresa dedicada a la gestión integral
de los residuos químicos de procedencia sanitaria, ofrece un 5% de descuento sobre sus tarifas oficiales, a
todos los Colegiados.Tfno: 961 341 135.
10. PRODEWIN (Programa de gestión de Laboratorios Dentales): Ofrece gestión comercial, de cobros,
contable, control de lotes y circuito de compras, al mejor precio. Tfno: 964 214 107.
11. PRODASVA (Protección de datos): Ofrece unas condiciones económicas muy ventajosas a los
Colegidos en sus servicios, entre los que destacan: Identificación de medios y ficheros, inscripción de ficheros en la Agencia de Protección de Datos, redacción del Documento de Seguridad y la formación del personal implicado en el Tratamiento de Datos.Tfno: 961 333 553.
12. DISEÑO DENTAL CAD-CAM VALENCIA S.L. Tfno: 96 335 52 59.
13. RESICRON (Fabricante Dental): Tfno: 902 430 335.
14. FIRSTREAM (Catálogo de revistas). Tfno: 91 44 100 44.
15. MEDUR (Mensajería). Tfno: 605 515 941.
16. IVOCLAR VIVADENT. Tfno: 91 375 78 20.
17. UNIDESA. Tfno: 91 873 76 30.
18. ZIRKONZAHN GMBH: Tfno: 0039 0474 066660.
19. TALLADIUM: Tfno: 973 289 580.
20. DENTAL REYES: Tfno: 91 460 97 08.
21. APARTAMENTOS EL PILAR: Ofrece descuentos especiales para los Colegiados, sus familiares y allegados en sus apartamentos de la calle Roger de Flor, nº 42 de Valencia. Para más información consultar
con la página web: www.apartamentoselpilar.com . O en el teléfono de reservas 607 47 37 86.
La Revista 40
10/4/08
13:51
PÆgina 41
Mueve el mundo con tus manos
Sede principal - Tel: +39 0474 066 660 - Fax: +39 0474 066 661 - [email protected] - www.zirkonzahn.com
Sede sucursal - Jose Luis Ayuso - Barcelona - Tel: +34 937 290 390 - Fax: +34 937 290 450 - [email protected]
EL INVENTOR
“LA ZIRCONIA NECESITA HÉROES”
Enrico Steger
del fresado manual
Zirkograph 025 ECO
5° eje
La Revista 41
10/4/08
13:51
PÆgina 42

La Revista 09 - Colegio Oficial de Protésicos Dentales de Castellón

Transcripción

Documentos relacionados