24 „ma maison de rêve“ - Ecole Bilingue Internationale Clermont

24 „ma maison de rêve“ - Ecole Bilingue Internationale Clermont

S
RENDEZ VO
S
DESSIN
JUSQU‘AU
24
JANVIER
Dans le cadre de la
JOURNÉE INTERNATIONALE
organisée par l'APEL dont le thème
cette année est:
„ l' A r c h i t e c t u r e
et
le s
monuments autour du monde“
L‘APEL organise un ...
GRAND CONCOURS
DE DESSIN
„MA MAISON DE
RÊVE“
L'APEL propose à tous les enfants des
classes maternelles et primaires un
concours de dessin doté de plusieurs
prix. Vos dessins, peintures, collages,
photos etc. devront traîter le sujet
„Ma maison de rêve“.
Ils devront être déposés à l'entrée de
l'école avant le jeudi 24 janvier 2013.
N'oubliez pas d'écrire votre nom et
votre classe au dos de votre oeuvre!
PS: La journée internationale
sera le 31 janvier 2013!
Pour plus de renseignements:
[email protected]
UR
SUBMIT YO
ARTWORK
UNTIL
JANUARY
24TH
As part of the
INTERNATIONAL DAY
organised by the APEL commission
with the theme this year
„Architecture and monuments
around the world“
the APEL commission proposes
to all children the
ART CONTEST
„MY DREAM
HOUSE“
The APEL commission proposes to all the
children of the maternal and primary
classes an Art contest with prices. Your
drawings, paintings, collages, photos etc.
about the theme „my dream house“ must
be submitted before
Thursday, January 24th, 2013
and placed in front of Mr. Monghal‘s
office. The artist name and grade should
be written on the back.
PS: The international day will be
on Thursday, 31th January 2013!
For more information:
[email protected]
ITE
FECHA LÍM
PARA
ENTREGA
DE
DIBUJOS
O
24 DE ENER
Con motivo de la celebración
del Día Internacional
organizado por la APEL, cuyo
tema este año es:
“La arquitectura y los monumentos
alrededor del mundo”
La APEL organiza un:
Gran concurso de dibujo
“La casa de mis
sueños”
La APEL invita a todos los niños de
las secciones de Jardín de Niños y de
Primaria a participar en un concurso de
dibujo que ofrecerá varios premios,
Todos los dibujos, pinturas, collages,
fotografías, etc., deberán estar bajo el
tema “La casa de mis sueños” y deberán
ser depositados en la entrada de la
escuela
antes del 24 de enero de 2013.
¡No se olviden de anotar su nombre y su
grado escolar al reverso de su obra!
POST DATA: EL DÍA INTERNACIONAL
SE CELEBRARÁ EL 31-ENERO-2013
Mayor información en:
[email protected]