InvIerno-PrImavera

Inv
m
ri
P
-
o
n
ier
a
r
e
av
2007/08
pág
ina
pág
ina
DO
I
EN
T
CON
Sobre Bulgaria
Qué posibilidades de turismo nos ofrece Bulgaria?
Hoteles esquí, descripción Bansko, Pamporovo y Borovets
Hoteles en Sofía, Plovdiv, Varna y Burgas
Turismo Cultural: circuitos...
Turismo Ecuestre - caballos
Turismo Rural
Turismo de negocios, congresos y convenciones
Turismo SPA & WELLNES, bienestar y belleza
3
5
6
10
14
18
20
22
24
Diseño gráfico y maquetación:
Agencia de publicidad “Helios DESIGN”, Sofía, Bulgaria
e-mail: [email protected]
www.vpetkov.dir.bg
Geografía y clima.
Bulgaria se encuentra en la península balcánica y es el puente entre Asia y
Europa con fronteras: al norte con Rumania, al este con el Mar Negro, sur con Turquía y
Grecia y oeste con Macedonia, Montenegro y Serbia.
Es un país montañoso en su gran parte, que se divide en dos de norte a sur por
la “Montaña Vieja” también llamada Balkán en el folklor nacional. En el sureste se
encuentran Rila (Monasterio de Rila) con el pico más alto – Musalá 2925 m en los Balcanes, sigue Pirin con el pico Vijren 2914 m y Rodopi con el pico Goliam Perelik
2191 m. Al sureste destacan los montes Strandzha y Sakar.
Entre Stara Planina y el río Danubio se encuentra Dobrudzha una llanura enorme
donde se cultiva trigo.
Bulgaria tiene una superficie de 110.993 m2, similar al la de Andalucía ó Castilla
y León, es decir representando en territorio una quinta parte de España. La tercera
parte de sus 7.500.000 habitantes vive en los pueblos y el resto en las ciudades.
El clima es continental con inviernos fríos, veranos cálidos y una temperatura
media anual de 12ºC.
La lengua oficial es búlgaro y se utiliza el alfabeto cirílico. Se habla también el
turco por la minoría musulmana, de la época del Imperio Otomano. La religión mayoritaria es la cristiana (ortodoxos) 85%, siendo segunda la musulmana un 8%.
La moneda oficial es el LEVA : 1 euro = 1,96 leva.
Historia y ordenamiento político.
El primer estado búlgaro surge en 681, año en que fue reconocido por el Imperio
Bizantino, a partir de una unión entre los búlgaros y las tribus eslavas autóctonas con
Asparuh, el primer kan búlgaro. El siguente año importante en la historia del país es
864 cuando se produce la cristianización bajo el reinado de Boris I a la vez que se con-
sigue la transformación del alfabeto glagólico en cirílico por los hermanos
Cirilio y Metodio, alfabeto en el cual en adelante se escribe el Evangelio.
Los búlgaros somos creadores del alfabeto cirílico en contra de la
creencia de haberlo sido Rusia, debido al simple y mero hecho, que es
el entones Estado Búlgaro (año 890) que aceptó los alumnos de Cirilio y
Metodio: Kliment, Naum y Anguelariy, después de una persecución salvaje
por Europa central( Moravia). Por esta razón, señalamos la fecha de
24 de mayo como Día del Alfabeto Cirílico y así se celebra como fiesta
nacional, lo podemos comparar con el Día de la Hispanidad.
Bulgaria llega a ser realmente grande con zar (de “caesar” - lat.: “cesar”) Simeón I (892-927) con
salida - puertos en tres mares: Mar Negro, Adriático y Mediterráneo, considerado en nuestra historia
como “El Siglo de Oro”. Tras la muerte de Simeón I Bulgaria es atacada por pechenegos y magares lo
que la hace sucumbir bajo el Imperio Bizantino con Basilio II, llamado Bulgaróctonos (matador de búlgaro) durante casi dos siglos: 1018-1185 d.C. En el siglo XII, surge un levantamiento de los búlgaros en
frente con Petar y Asen, donde el primero es proclamado zar y Bulgaria se libera del dominio bizantino.
Bulgaria con capital Veliko Tarnovo es independiente. Los zares de la dinastía Asen fortalecen
y enriquecen el país. El progreso más importante fue alcanzado durante el reinado de Zar Kaloyan
(1197-1207) y Zar Iván Asen II (1218-1241).
Conflictos internos dividieron el estado búlgaro en dos reinos – el de Veliko Tarnovo y el de Vidin.
Debido a este hecho, Bulgaria es presa fácil para el Ejercito Otomano, teniendo en cuenta que primero
sucumbe el debilitado e exhausto Imperio Bizantino con la famosa Constantinopla (llamada Estambul el
día de hoy). Año 1396 Bulgaria es conquistada en su totalidad por los otomanes. Deja de existir como
estado soberano durante 5 siglos hasta finales del siglo XIX, año 1876 cuando los otomanes son expulsados por el ejercito imperial ruso durante la guerra entre Rusia y el Imperio Otomano. Durante estos
siglos el espíritu búlgaro, la cultura y la religión son sostenidos por la iglesia ortodoxa: los monasterios y
las iglesias. Hasta 1885 Bulgaria vive dividida por los acuerdos de las grandes potencias ( Tratado de
Berlín) en tres estados: Principado de Bulgaria, Rumelia Oriental y Tracia meridional con Macedonia, los
últimos dos de los cuales siguen bajo el dominio del Imperio Otomano. En este mismo año se unen el Principado de Bulgaria y Rumelia Oriental, gracias al levantamiento de Ilindén y Bulgaria es independiente.
Como estado joven y sin herederos en 1887 se “importa” la aristocracia con el Fernando de Sajonia y
Coburgo Gotha.
Bulgaria participa en la guerra de los Balcanes en 1912 junto con Grecia y Serbia por la independencia de Macedonia y Tracia contra Turquía siendo vencedora pero posteriormente sus aliados se
separan con territorios correspondientes que conduce a la guerra de los aliados. Bulgaria fue
derrotada por Rumania, Turquía y sus antiguos aliados, que seccionaron territorios. Esta última guerra hace abdicar a Fernando de Sajonia en
1918 a favor de su hijo Boris III, padre de Simeón II.
U
B
RE
SOB
A
I
AR
LG
pág
ina
pág
ina
RE
B
O
S
A
I
AR
G
L
U
B
Hasta la Segunda Guerra Mundial, Bulgaria vive un desarrollo
orientado a la agricultura y comercio. El 5 de septiembre de 1945
siendo Bulgaria socio formal de Alemania es invadida por el Ejercito
Rojo y posteriormente entregada de nuevo por las potencias mundiales
al bloque comunista, proclamándose República. El año 1989 el régimen comunista con su líder Todor Zhivkov es derrocado, se producen las
primeras elecciones democráticas en 1990 y se cambia la constitución
del régimen totalitario. Hasta 1996 se vive una época de transición
que se traduce en incertidumbre, inexperiencia e inmadurez política
cuales provocan una crisis económica que adelanta elecciones. Bulgaria
es miembro de OTAN y Comunidad Europea.
Asamblea Nacional en Sofía
Embajada Española
en Bulgaria
Calle Sheynovo, 27
Sofía 1504, P.K. 381
Tel. 003592/ 9461209/
9433032 / 3034/3620
Correo electrónico:
[email protected]
Policía:
Bomberos: Urgencias: 166
160
150
Actualmente Bulgaria es República Parlamentaria.
El poder principal legislativo es el Parlamento formado por
una solo cámara - Asamblea Nacional (Naródno Sabránie) de 240
diputados elegidos por sufragio directo, sistema electoral proporcional
y ejercen un mandato de 4 años.
El poder ejecutivo se reparte entre el Presidente de la República,
elegido mediante votación directa para un período de 5 años con
derecho a ser reelegido y el Gobierno, que es el órgano supremo del
poder Ejecutivo, gobierna y controla la política interior y exterior del estado,
así como las Administraciones Públicas y las Fuerzas Armadas.
Bulgaria está dividida en 28 Distritos administrativos, siendo los Municipios las
unidades administrativas básicas.
Gastronomía y comercio.
La cocina búlgara utiliza muchas especies y es bastante parecida a los vecinos de
la península balcánica que en muchas ocasiones un plato se diferencia de otro por el
nombre y algún ingrediente. Es grato probar el queso de oveja, de búfala, queso blanco - ”sirene”, la bebida de cebada “boza” (nada que ver con la cerveza), “gyuvetch”,
“bánitsa” (con masa de hojaldre y rellenos varios - queso, espinaca, calabaza, también
gusta mucho “baklava”.
Destacamos las parrilladas-barbacoas de carne picada - “skara”, kapamá (guiso
en recipiente de barro con variedad de productos: arroz, repollo, cerdo, pollo, ternera,
chorizo y especies- le hace único “banski koprets” - una mezcla entre eneldo y anís), shkembe chorba
(sopa de tripa de cerdo) y las ensaladas.
No se debe dejar de probar el yogur, que se obtiene a partir de la leche por medio de los microorganismos con el nombre científico de “ Lactobacillus bulgaricus”- bacilo de leche búlgaro, del cual se
hace la sopa fría “tarator” - yogur, agua, pepino,ajo, nueces, aceite y eneldo.
Los vinos son buenos y los hay de uva búlgara con denominación de origen y uva francesa, por excelencia los vinos blancos: afrutados, secos y de buen paladar. Existe también gran variedad de cerveza
tanto nacional como extranjera.
Los horarios de los comercios son habitualmente de 09.00 – 19.00 h, los restaurantes abren hasta
bastante tarde, pasada la madrugada.
Llevar ropa cómoda, repelente para picaduras de mosquitos en época de verano y primavera.
Las distancias no son largas pero la mayoría de las carreteras son de doble sentido, lo cual retrasa
el viaje y se debe circular siempre por la derecha. Hay pocos arcenes.
El transporte público es algo obsoleto y caótico pero funciona y es realmente barato. El billete de
transporte público cuesta 40-60 céntimos de euro. Los taxis también son muy económicos, 25-50 céntimos
de euro por kilómetro pero hay que fijarse en la tarifa que muestra el cuenta kilómetros: stotinki/km.
Hay que tener cuidado en zonas de estaciones de autobuses y trenes como en el aeropuerto donde es
frecuente que se intente cobrar una suma absurda.
El sesgo principal es la marcación en letras de cirílico en la mayoría de las indicaciones y la escasa
señalización en latín que a pesar de todo existe.
Al cambiar dinero en los bancos, abren todos los días excepto sábados y domingo, pedir recibo.
Las entradas de cine y teatro son bastante económicas 3-5 euros, opera y ballet 7-9 euros.
Un almuerzo abundante cuesta como 5 euros.
Salud y otros.
No es necesario vacunarse para entrar en el país pero debido a cierta ineficacia de la Seguridad
Social y sesgo idioma, recomendamos contratar un seguro de viaje.
Buena fama tienen las aguas termales junto con los nuevos y antiguos centros SPA, reformados que
ofrecen servicios muy completos. Destacamos localidades como: Bankiya, Vélingrad, Sandanski,Varshets,
Hisaria, Pomorie etc.
El sistema eléctrico funciona con una potencia de
220 V de dos tomas, igual que en España.
No se admiten tarjetas de crédito y débito en
todos los comercios.
Bulgaria –
Ensalada típica de
pska”, contiene
con el nombre “sho
eitunas y cebolla.
tomates, queso, ac
El clima de Bulgaria con sus estaciones nos ofrece turismo de verano
y de esquí, que se puede combinar con el turismo cultural como circuitos, senderismo, turismo ecuestre y balnearios.
Turismo de playa
Aproximadamente el 60% de la capacidad hotelera está situada en la playa
debido al fuerte interés en verano. Los complejos hoteleros y turísticos en las ciudades
costeras ofrecen variedad de opciones para vacaciones en familia, el descanso y la
práctica del deporte. La oferta incluye la práctica de surf, esquí acuático, buceo, pesca
submarina, arqueología submarina y otros deportes acuáticos.
Los puertos deportivos de Balchik, Varna, Nessebar y Bourgas ofrecen oportunidades para la navegación con los servicios necesarios y oportunos controles de
aduanas.
En 2000 se concede la “Bandera Azul” a los siguientes complejos turísticos de la
costa de Mar Negro: Roussalka, Albena, Golden Sands (Zlatni Piasatsi), Sunny Day,
Riviera, Elenite, Sunny Beach (Slanchev Briag), playas de Nessebar, Pomorie y Sozopol.
BALKANIA TOURS le invita a comprobarlo!
Turismo de esquí
La estación de esquí dura aproximadamente 190 días en las estaciones de alta
montaña. Existen más de 80 km de pistas entre las montañas de Rila, Pirin, Rhodopi,
Vitosha y Stara Planina (cordillera Balcánica) en altura de hasta 1500 metros.
Destacamos las estaciones de Bansko, Pamporovo, Borovets y Aleko que cuentan
con instalaciones hoteleras que funcionan todo el año y con una infraestructura como
remontes, pistas para esquí alpino y de fondo. Actualmente se estan creando nuevas
estaciones en Smolyan, Chepelare, Dobrinishte y Semkovo.
BALKANIA TOURS le invita a comprobarlo!
Balnearios
Los balnearios son nuestra tradición por excelencia. Existen más de 500 lugares
con un total de 1600 fuentes de agua mineral con un caudal de 4.900 l/segundo.
Nuestras aguas termales distinguen por su composición, la que más abunda es el agua
levemente mineralizada con diversidad de composición química y física, de microelementos biológicamente activos, de temperatura y de propiedades curativas. Inolvidables las terapias de barro.
BALKANIA TOURS le invita a comprobarlo!
Turismo cultural
Bulgaria tiene cerca de dos mil años de antigüedad , abarca apenas el 2% del territorio de Europa, sorprende a cuantos la visitan por primera vez con sus más de 30.000 monumentos históricos
(7 de los cuales están incluidos en la lista del patrimonio de la humanidad
de la UNESCO), sus 36 reservas culturales, sus 160 monasterios y sus
330 museos y galerías.
Los monumentos culturales incluidos en la lista de la UNESCO son:
• La tumba de Kazanlak (siglos IV-III a.C);
• La tumba tracia próxima al pueblo de Sveshtari, cerca de Razgrad
(de 2300 años de antigüedad);
• El Jinete de Madara (comienzos del siglo VIII) – una figura ecuestre
que atraviesa un león con su lanza, tallada en un acantilado y símbolo de la
independencia búlgara;
• Los frescos de la iglesia de Boyana del año 1259;
• Las iglesias fortaleza de Ivanovski (cerca de Rousse), siglo XI-XIV;
• El monasterio de Rila (siglo X);
• La antigua ciudad de Nessebar.
Monasterio de Rila
Los monasterios e iglesias han preservado el espíritu búlgaro a través de los siglos turbulentos de la
historia nacional. Actualmente, los más visitados son:
Monasterio de Rila, Monasterio de Bachkovo,
Monasterio de Rozhen, Monasterio de Troyan,
Monasterio de Zemen, Monasterio de Preobrazhenski,
Monasterio de Aladja, etcétera.
Veliko Tarnovo, la antigua Plovdiv, Nessebar, Sozopol, Tryavna, Koprivshtitsa y muchos otros pueblos
y ciudades ofrecen la posibilidad de apreciar el Renacimiento Búlgaro, además de excelentes instalaciones de ocio y turismo.
Los amantes del arte pueden disfrutar de un rico calendario folklórico, incluidos fiestas y costumbres
tradicionales relacionados con el modo de vida y con la cultura de los búlgaros, y multitud de reuniones y
festivales populares.
Se ha utilizado material del estudio mercado turístico de la Oficina Económica y Comercial de la
Embajada de España en Bulgaria.
BALKANIA TOURS le invita a comprobarlo!
s
e
d
a
posibilid
Qué posibilidades de turismo
nos ofrece Bulgaria?
pág
ina
pág
ina
Hoteles esquí:
Bansko, Pamporovo y Borovets
es
l
e
ot
H
Bansko se encuentra en la falda de la montaña Pirin a
925m sobre el mar, a 160 km. de Sofía. Las pistas están a 10
km., altura de 2000-2500 m y se accede a través de un teleférico moderno desde el mismo pueblo. Poseen características
claramente alpinas ubicadas entre Chalin, Valog y Shiligarnika con un total de 65 km. de largo.
Bansko
REDENKA PALACE 4*
Tipo de alojamiento
La temporada de esquí es larga: 15 de diciembre hasta
15 de mayo, las condiciones de las pistas son excelentes con
circuitos para principiantes y expertos pero además dispone
de 44 cañones de nieve en las laderas.
T. Alta
30.12 / 05.01
10.02 / 17.02
T. Media
06.01 / 09.02
18.02 / 02.03
T. Baja
03.03 / 31.03
15.12 / 29.12
1ª
NOCHE
RESTO
NOCHES
1ª
NOCHE
RESTO
NOCHES
1ª
NOCHE
RESTO
NOCHES
Studio - 2 personas
177
137
150
110
113
73
Apartamento - 4 personas
229
149
205
125
180
100
Apartamento - 6 personas
297
177
273
153
237
117
RE
DE
NK
AP
AL
AC
E4
GRAND MONTANA BOJURLAND 4*
Tipo de alojamiento
T. Alta
30.12 / 05.01
10.02 / 17.02
T. Media
06.01 / 09.02
18.02 / 02.03
1ª
NOCHE
RESTO
NOCHES
1ª
NOCHE
Studio - 2 personas
181
141
Apartamento - 4 personas
241
161
Apartamento - 6 personas
310
190
T. Baja
03.03 / 31.03
15.12 / 29.12
RESTO
NOCHES
1ª
NOCHE
RESTO
NOCHES
158
118
128
88
220
140
194
114
286
166
253
133
El precio incluye: Desayuno, uso piscina y centro deportivo.
GRAND MONTANA BOJURLAND 4*
Bansko
En el pueblo de Bansko se ha creado el
primer parque de snowboard en los Balcanes
con los saltos y todo tipo de obstáculos que
complace y atrae amantes de toda Europa.
Todos los días se organizan competiciones para los más activos en
Shiligarnika.
Una de las pistas está adecuada y alumbrada para poder
esquiar por la noche.
*
EAGLE’S NEST 3* Superior
El precio incluye: Desayuno, uso piscina y centro deportivo.
EAGLE’S NEST 3* Superior
Tipo de alojamiento
T. Alta
30.12 / 05.01
10.02 / 17.02
T. Media
06.01 / 09.02
18.02 / 02.03
T. Baja
03.03 / 31.03
15.12 / 29.12
1ª
NOCHE
RESTO
NOCHES
1ª
NOCHE
RESTO
NOCHES
1ª
NOCHE
RESTO
NOCHES
Apartamento - 4 personas
229
149
205
125
184
104
Apartamento - 6 personas
297
177
273
153
241
121
El precio incluye: Desayuno, uso piscina y centro deportivo.
REDENKA CHALETS 4*
Tipo de alojamiento
MONT BLANC 3*; REDENKA LODGE 3* Superior
T. Alta
30.12 / 05.01
10.02 / 17.02
T. Media
06.01 / 09.02
18.02 / 02.03
T. Baja
03.03 / 31.03
15.12 / 29.12
1ª
NOCHE
RESTO
NOCHES
1ª
NOCHE
RESTO
NOCHES
1ª
NOCHE
RESTO
NOCHES
Casa - 6 personas
310
190
284
164
242
122
Casa - 8 personas
383
223
318
158
310
150
El precio incluye: Desayuno, uso piscina y centro deportivo.
MONT BLANC 3*; REDENKA LODGE 3* Superior
Tipo de alojamiento
T. Alta
30.12 / 05.01
10.02 / 17.02
T. Media
06.01 / 09.02
18.02 / 02.03
T. Baja
03.03 / 31.03
15.12 / 29.12
1ª
NOCHE
RESTO
NOCHES
1ª
NOCHE
RESTO
NOCHES
1ª
NOCHE
RESTO
NOCHES
Apartamento - 4 personas
221
141
201
121
173
93
Apartamento - 6 personas
289
169
266
146
228
108
Apartamento - 8 personas
356
176
333
173
285
125
REDENKA CHALETS 4*
El precio incluye: Desayuno, uso piscina y centro deportivo.
BANDERITSA 4*
Tipo de alojamiento
01.12.07 - 20.12.07
21.12.07 - 06.01.08
07.01.08 - 10.03.08
11.03.08 - 15.04.08
1ª
NOCHE
1ª
NOCHE
1ª
NOCHE
1ª
NOCHE
RESTO
NOCHES
RESTO
NOCHES
RESTO
NOCHES
RESTO
NOCHES
Individual AD
69
49
-
-
84
64
66
46
Doble AD
110
70
183
143
131
91
104
64
Cama supletoria
37
17
53
33
42
22
37
17
Doble Lux AD
116
76
195
155
142
102
110
70
Cama supletoria
40
20
58
38
50
30
40
20
Apartamento 2 pax
131
91
227
187
157
117
126
86
Cama Supletoria
42
20
63
43
47
27
45
25
Apartamento Lux 2 pax
142
102
238
198
170
130
136
96
Cama supletoria
47
27
68
48
53
33
47
27
Bansko
Después de una jornada de esquí podemos disfrutar
en las tabernas del pueblo con un ambiente auténtico
y música en vivo. No olviden probar los platos típicos
de la región como “Kapama”, “Chomlek”, “Banski starets”, auténticas ensaladas búlgaras, todos acompañados
de botella de vino, rakia (aguardiente), los locales pubs
y discotecas abren prácticamente toda la noche.
es
l
e
ot
BANDERITSA 4*
H
pág
El precio incluye: Desayuno, uso piscina y centro deportivo, jaccuzzi y sauna.
Niños descuento 30%.
Hoteles esquí:
Bansko, Pamporovo y Borovets
ina
pág
ina
Hoteles esquí:
Bansko, Pamporovo y Borovets
CASA MILLA 3*
Tipo de alojamiento
es
l
e
ot
H
MOUNTVIEW LODGE 3 Superior
Tipo de alojamiento
T. Alta
30.12 / 05.01
10.02 / 17.02
1ª
NOCHE
T. Media
06.01 / 09.02
18.02 / 02.03
RESTO
NOCHES
1ª
NOCHE
RESTO
NOCHES
1ª
NOCHE
RESTO
NOCHES
158
118
136
96
111
71
Apartamento - 4 personas
220
140
194
114
171
91
Apartamento - 6 personas
281
161
258
138
229
109
T. Media
06.01 / 09.02
18.02 / 02.03
1ª
NOCHE
RESTO
NOCHES
1ª
NOCHE
Apartamento - 4 personas
204
124
Apartamento - 6 personas
260
140
T. Baja
03.03 / 31.03
15.12 / 29.12
RESTO
NOCHES
1ª
NOCHE
RESTO
NOCHES
176
96
151
71
233
113
204
84
El precio incluye: Desayuno, uso piscina y centro deportivo.
T. Baja
03.03 / 31.03
15.12 / 29.12
Studio - 2 personas
T. Alta
30.12 / 05.01
10.02 / 17.02
CASA MILLA 3*
El precio incluye: Desayuno, uso piscina y centro deportivo.
MOUNTVIEW LODGE 3 Superior
SNOWPLOUGH APARTMENTS 3*
TOP LODGE 3* Superior
SNOWPLOUGH APARTMENTS 3*
TOP LODGE 3* Superior
Tipo de alojamiento
T. Alta
30.12 / 05.01
10.02 / 17.02
T. Media
06.01 / 09.02
18.02 / 02.03
T. Baja
03.03 / 31.03
15.12 / 29.12
1ª
NOCHE
RESTO
NOCHES
1ª
NOCHE
RESTO
NOCHES
1ª
NOCHE
RESTO
NOCHES
Apartamento - 4 personas
221
141
198
118
164
84
Apartamento - 6 personas
289
169
264
144
220
100
El precio incluye: Desayuno, uso piscina y centro deportivo.
Tipo de alojamiento
T. Alta
30.12 / 05.01
10.02 / 17.02
T. Media
06.01 / 09.02
18.02 / 02.03
T. Baja
03.03 / 31.03
15.12 / 29.12
1ª
NOCHE
RESTO
NOCHES
1ª
NOCHE
RESTO
NOCHES
1ª
NOCHE
RESTO
NOCHES
Apartamento - 4 personas
181
101
160
80
133
53
Apartamento - 6 personas
236
116
214
94
189
69
El precio incluye: Desayuno, uso piscina y centro deportivo.
T. Alta
22.12 / 06.01
T. Media
07.01 / 29.02
T. Baja
03.03-21/12
1ª
NOCHE
RESTO
NOCHES
1ª
NOCHE
RESTO
NOCHES
1ª
NOCHE
RESTO
NOCHES
Habitación doble
111
71
91
51
85
45
Habitación individual
66
46
55
35
53
33
El precio incluye: Desayuno, uso piscina y centro deportivo y jaccuzzi.
BOJUR HOTEL 3*
Niños 2-12 años, cama supletoria,
30% descuento.
Adulto cama supletoria,
30% descuento.
Pamporovo resort
Tipo de alojamiento
BOJURLAND VILLAGE 3*
Tipo de alojamiento
Año Nuevo
30.12.200706.01.2008
Precios por semana
T. Alta
23.12-30.12
03/02-23/02
T. Media
06.01 / 03.02
24.02 / 30.03
T. Baja
31.03 / 22.12
1ª
NOCHE
RESTO
NOCHES
1ª
NOCHE
RESTO
NOCHES
1ª
NOCHE
RESTO
NOCHES
Studio - 2 personas
526
-
95
55
89
49
82
42
Apartamento - 4 personas
645
-
143
63
135
55
127
47
Apartamento - 6 personas
844
-
188
68
180
60
172
52
El precio incluye: Desayuno, uso piscina y centro deportivo.
LUCKY PAMPOROVO 4*
Tipo de alojamiento
T. Alta
30.12 / 05.01
10.02 / 17.02
T. Media
06.01 / 09.02
18.02 / 02.03
T. Baja
03.03 / 31.03
15.12 / 29.12
1ª
NOCHE
RESTO
NOCHES
1ª
NOCHE
RESTO
NOCHES
1ª
NOCHE
RESTO
NOCHES
Studio - 2 personas
183
143
154
114
117
77
Apartamento - 4 personas
235
155
210
130
184
104
Apartamento - 6 personas
305
185
279
159
242
122
El precio incluye: Desayuno, uso piscina y centro deportivo.
VILLA PARK 4*
Tipo de alojamiento
Borovets resort
vo
Pamporo
en la
a
tr
fo
se encuen
mítico Ore
el
d
a
ñ
ta
mon
en
m
i a 240 k
– Rhodop
fía y a 85
sur de So
n
ó
ci
direc
nasterio
vdiv (Mo
km de Plo
50 m de
6
1
a
ovo),
í
de Bachk
a de esqu
temporad
a
L
.
ra
ta
tu
al
re has
e diciemb
dura desd
l invierno
E
l.
ri
ab
e
d
s
o
d
ia
ed
m
a la proxile debido
es agradab
Existen
.
mar Egeo
s.
midad del
ncipiante
ri
p
a
ar
bién p
es
ad
id
pistas tam
il
b
si
das las po
es de
Ofrece to
ipos y clas
u
eq
e
d
alquiler
profesor.
esquí con
rnada de
de una jo
Después
plenamen
disfrutar
s
o
co
em
d
a
o
n buen
esquí p
aurantes co
s
st
o
re
s
am
d
lo
e
en
te d
ecom
región. R
o a la
mida de la
nar debid
ce
a
ar
p
as
rv
se
re
er
hac
stas.
cia de turi
gran afluen
BOJUR HOTEL 3*
T. Alta
30.12 / 05.01
10.02 / 17.02
T. Media
06.01 / 09.02
18.02 / 02.03
T. Baja
03.03 / 31.03
15.12 / 29.12
1ª
NOCHE
RESTO
NOCHES
1ª
NOCHE
RESTO
NOCHES
1ª
NOCHE
RESTO
NOCHES
Studio - 2 personas
187
147
162
122
131
91
Apartamento - 4 personas
248
168
226
146
198
118
Apartamento - 6 personas
318
198
293
173
258
138
El precio incluye: Desayuno, uso piscina y centro deportivo.
Borovets se encuentra en el este de la montaña de Rila (destacamos el monasterio de Rila) a 1390 m de altura a tan
sólo 72 km. de Sofía. Las pistas están a 2000 m de altura con un total 45 km. de largo y agrupadas en tres regiones:
• Sitniakovo – Martinovi Baraki 2 pistas
• Markudjik – 4 pistas
• Ostrebets – 3 pistas: se utilizan para competiciones también.
En Borovets se ha celebrado dos veces el Campeonato mundial de esquí alpino.
Podemos distinguir y la posibilidad de practicar esquí de fondo. La temporada de esquí es desde diciembre hasta abril y
se dispone de cañones para nieve.
La oferta de hostelería es excelente y junto con los locales de diversión por la noche como discotecas, bares y pubs,
Borovets se convierte en un lugar de descanso activo.
BOJURLAND VILLAGE 3*
TRASLADOS
CIUDAD
Turismo 1-3
Monovolumen 4-6
Minibus 7-14
Sofía, Aeropuerto – Bansko – Sofía, Apto
234
338
468
Sofía ,Aeropuerto – Borovets – Sofía, Apto
117
162
227
Sofía, Aeropuerto – Pamporovo – Sofía, Apto
364
520
728
Sofía Aeropuerto – Hotel Sofía – Sofía Apto
65
78
104
Apoyo por nuestro representante en caso de incidencias 24 horas.
TR
AS
pág
LA
ina
DO
S
pág
ina
Hoteles en Bulgaria
Sofía
10
eles
ot
H
Sofía - Hotel “Brod” ***
Habitación
Precio, EURO
Individual
54
Doble Standart
67
Doble de Luxe
89
Suite Standart
105
A 20 min del centro en transporte público,
Las habitaciones están equipadas de
forma moderna y tienen minibar, aire
acondicionado y calefacción central, conexión a Internet, cuarto de baño, teléfono
de línea directa y TV por cable.
Sofía ocupa un lugar privilegiado en la
falda de montaña Vitosha en una gran planicie
conocido con el nombre el Valle de Sofía.
Desde épocas antiguas es un punto de cruce
de comerciantes y viajeros entre Europa y
Oriente. Es la capital actual de Bulgaria desde
1879 después de la independencia cuya causa
es la guerra entre el Impero Ruso y el Imperio
Otomano. Debe su nombre a la Basílica
romana Santa Sofía en el centro de la ciudad
que significa sabiduria. Su nombre más antiguo
es Sredets. Ofrece buen ambiente y diversión
en verano con sus restaurante, bares y pizerias
por excelencia. No dejen de tomarse un
magnífico helado y deliciosa tarta acompañados de café en sus excelentes pastelerias
- cafeterias.
Hotel “Greenville”
Sofía - Hotel “Accord” ***
Sofía - Hotel “Hemus” ***
Habitación
Precio, EURO
Habitación
Individual
65
Individual de Luxe
Doble Standart
86
Doble de Luxe
75
Doble de Luxe
92
Suite de Luxe
133
Triple
101
Suite Standart
107
Céntrico, habitaciones insonorizadas dotadas con
baño y ducha, calefacción, minibar y TV por cable... Adaptado para el acceso de discapacitados.
Se admiten mascotas.
Hotel abierto en 2005, a 1 km. del centro,
habitaciones totalmente equipadas, intrenet wi-fi gratuito, sauna, spa y gimnasio.
Excelente calidad.
Hotel “Sveta Sofia”
Ideal para negocios y ocio.
Sofía - Hotel “Sveta Sofia” ****
Habitación
Precio, EURO
Habitación
Individual
128
Individual
78
Individual Executive
155
Individual de Luxe
102
Doble Standart
155
Individual Executive
140
Doble Executive
182
Doble Standart
92
Suite Junior
209
Doble de Luxe
116
Suite de Luxe
263
Doble Executive
152
Suite Standart
176
Ideal para negocios y ocio.
54
Sofía - Hotel “Crystal Palace” ****
Sofía - Hotel “Greenville” ****
Situado en el famoso distrito de Lozenetz,
abierto en 2004, sus habitaciones ofrecen
baño con ducha, televisor, aire acondicionado, ideal negocios y ocio.
Precio, EURO
Precio, EURO
En el centro de Sofía, construido año 2003, las habitaciones disponen de disponen de baño, secador
de pelo, teléfono de línea directa, TV vía satélite o
por cable, minibar-nevera, calefacción central y
caja fuerte de alquiler. Jacuzii y sauna.
Habitación
Precio, EURO
Individual
175
Individual Executive
202
Doble Standart
202
Doble Executive
230
Suite Junior
257
Suite de Luxe
283
Construido en 2004, las habitaciones son espaciosas y soleadas con lujosos baños, aire acondicionado, minibar, televisión y caja fuerte. Dispone de
gimnasio, spa, jacuzzi y dos salas de conferencias
y reuniones.
Hotel “Crystal Palace”
Sofía - Hotel “Princes” ****
Sofía - Hotel “Best Western City” ****
Sofía - Hotel “Festa Barcelo” ****
Sofía - Hotel “Gloria Palace” ****
Habitación
Precio, EURO
Habitación
Precio, EURO
Habitación
Precio, EURO
Habitación
Precio, EURO
Individual
110
Individual
128
Individual
98
Individual
108
Doble de Luxe
138
Doble Standart
170
Individual de Luxe
167
Doble Standart
128
Suite Standart
157
Suite Standart
219
Doble Standart
132
Suite Standart
169
Suite de Luxe
297
Doble de Luxe
192
Suite Junior
184
Suite de Luxe
359
En pleno centro, construido en 1997, completamente equipado igual que sus habitaciones. Excelente
para negocios y turismo de ocio.
En el centro de Sofía, cerca de la estación central
de trenes, renovado en 2002. Habitaciones completamente equipadas.
Sofía - Hotel “Light” ****
Habitación
Precio, EURO
Individual
88
Doble Standart
108
Suite Standart
141
En el centro de la ciudad, reciente construcción,
habitaciones completamente equipadas.
Céntrico construido en 2002, habitaciones totalmente
equipadas.
Sofía esta a 550 m sobre el mar, siendo así
la cuarta capital más alta de Europa. Tiene cerca
de 1.800.000 habitantes.
Hotel “Radisson SAS”
En la zona residencial de Sofía, abierto en 2006,
habitaciones totalmente equipadas, sauna, spa,
parking. Ideal negocios y ocio.
Ideal para negocios y ocio.
Sofía - Hotel “Sky Way” ****
Hotel “Hilton”
Habitación
Precio, EURO
Individual
90
Individual de Luxe
98
Doble Standart
104
Doble de Luxe
115
Suite de Luxe
170
Grand Hotel
Sofía - “Grand Hotel” *****
En la falda de la montaña Vitosha es un complejo
moderno con habitaciones totalmente equipadas.
Reciente construcción, distancia centro 8 km.
Sofía - Hotel “Radisson SAS” *****
Sofía - Hotel “Hilton” *****
Habitación
Precio, EURO
Individual
254
Individual de Luxe
311
Individual Executive
367
Doble Standart
282
Doble de Luxe
335
Doble Executive
392
Suite de Luxe
497
En pleno centro de Sofía, lujo.
Habitación
Precio, EURO
Individual
194
Individual de Luxe
243
Individual Superior
259
Doble Standart
275
Doble Superior
291
Suite Junior
388
Centro de Sofía lujo.
Habitación
Precio, EURO
Individual Executive
283
Individual Superior
243
Doble Executive
310
Doble Superior
364
Suite Standart
264
Suite de Luxe
540
Centro de Sofía lujo.
es
l
e
ot
H
pág
Hoteles en Bulgaria
Sofía
ina
11
pág
ina
Hoteles en Bulgaria
Plovdiv
12
Ho
es
l
e
t
Calle en Plovdiv viejo
Plovdiv - Hotel “Leipzig” **
Habitación
La ciudad de Plovdiv es la segunda más importante, la capital del mismo municipio,
de los 28 que está dividida Bulgaria. Está a 160 m sobre mar, en las dos orillas de río
Maritsa.
La situación geográfica y el buen clima han proporcionado el desarrollo de la
ciudad durante todas las épocas. Las seis colinas la tiñen de un pasaje inolvidable e
irrepetible. Buen ambiente y diversión.
Precio, EURO
Individual Standart
19
Individual de Luxe
27
Doble Standart
27
Doble de Luxe
35
En pleno centro de la ciudad cerca de
estación de autobús y estación de trenes.
Las habitaciones disponen de cuarto de
baño con secador de pelo, teléfono de
línea directa y TV cable.
Plovdiv - Hotel “Bulgaria” ***
Plovdiv - Hotel “Nord” ***
Plovdiv - Hotel “Imperial” ***
Habitación
Habitación
Habitación
Precio, EURO
Precio, EURO
Precio, EURO
Individual Standart
54
Individual Standart
62
Individual Standart
49
Individual de Luxe
70
Doble Standart
75
Individual de Luxe
55
Doble Standart
78
Studio
87
Doble Standart
65
Doble de Luxe
95
Studio de Luxe
98
Doble de Luxe
78
Suite Standart
81
Suite de Luxe
95
Tiene cuatro plantas en las que se reparten un total de 59 habitaciones, 12 de
ellas suites. Las habitaciones disponen de
un cuarto de baño con ducha y secador de
pelo. Céntrico.
Situado frente a la Feria Internacional
de Plovdiv, cerca de la ciudad antigua
y del centro comercial de la ciudad. Las
habitaciones disponen de aire acondicionado, teléfono directo, satélite/cable TV,
internet, minibar, mesa de trabajo, cuarto
de baño/WC y secador.
Cerca de la ciudad antigua. Las habitaciones disponen de baño con ducha y
cama extra grande, teléfono, vía satélite
o por cable, Internet, minibar y aire
acondicionado.
Plovdiv - Hotel “Hebros” ****
Plovdiv - Hotel “Best Western Hotel Royal” ****
Habitación
Habitación
Precio, EURO
Precio, EURO
Individual Standart
107
Individual Standart
61
Doble Standart
125
Individual de Luxe
88
Doble de Luxe
156
Doble Standart
81
Triple
156
Doble de Luxe
108
Suite Junior
127
Suite Standart
135
Suite de Luxe
131
Suite de Luxe
162
El hotel es una combinación única de interior urbano desde el
tiempo del Renacimiento búlgaro y las comodidades del nuevo
milenio en una casa opulenta en la ciudad antigua de Plovdiv.
Hotel de 34 habitaciones, cerca de la Feria Internacional de Plovdiv. Las habitaciones ofrecen todas las comodidades como baño y
televisión cable.
Varna - Hotel “Panorama” ****
Varna - Hotel “Best Western Park” *****
Habitación
Habitación
Precio, EURO
Precio, EURO
Ruse - Hotel “Plaza Danubio” ****
Veliko Tarnovo - Hotel “Gurko” ***
Habitación
Type of accomodation
Precio, EURO
Week days, precio, EURO
Individual Standart
56
Individual Standart
39
Individual Standart
54
Individual de Luxe
54
Individual de Luxe
72
Doble Standart
48
Individual de Luxe
84
Doble de Luxe
73
Doble Standart
87
Doble de Luxe
58
Doble Standart
68
Doble de Luxe
92
Suite Standart
68
Doble de Luxe
122
Doble Superior
107
Suite de Luxe
126
Suite de Luxe
162
En la parte Antigua de la ciudad, habitaciones
completamente equipadas como baño, televisor y
teléfono.
Suite de Luxe
118
Hotel céntrico cerca del jardín marino. Habitaciones
con: aire acondicionado, teléfono directo, satélite/cable
TV, internet, nevera, mesa de trabajo, cuarto de baño,
bañera, secador. Ideal para negocios.
Céntrico con vista al jardín marino y cerca
de la playa. Habitaciones con: aire acondicionado, teléfono directo, satélite/cable TV,
internet, nevera, mesa de trabajo, cuarto de
baño, bañera, secador.
Varna - la playa
Varna es la tercera ciudad más importante en
Bulgaria con 350.000 habitantes (2006) y se encuentra al norte de la costa de Mar Negro.
La podríamos llamar la capital de verano debido a
la gran afluencia turística durante el verano con los
complejos en “Zlatni Pisatsi”, “Druzba”, “Albena”.
Es conocida en la historía desde 540 a.C con el nombre Odessos. Recomendamos la visita de la ciudad
en verano y un magnífico helado. La noche invita a
disfrutar de un ambiente típico e irrepetible.
Hotel “Panorama”
Burgas - Hotel “Bourgas” ***
Tipo de habitación
Situado en pleno centro de la ciudad, habitaciones
con aire acondicionado, televisión y baño.
Precio, EURO
Individual Standart
95
Individual de Luxe
122
Doble Standart
95
Doble de Luxe
122
Suite de Luxe
202
Se encuentra en pleno centro de la ciudad,
nuevo, moderno y cómodo, restaurante
cafetería, ideal para negocios. Dispone de
internet y todo lo necesario en una oficina:
fax, máquina fotocopiadora, ordenador
portátil de alquiler etc.
Burgas - Hotel “Plaza Bourgas” ***
Tipo de habitación
Individual Standart
Precio, EURO
66
Doble Standart
99
Suite Standart
126
Suite de Luxe
182
Se encuentra en pleno centro de la ciudad, dispone de
Internet, dos salas de reuniones, restaurante cafetería,
ideal para cualquier tipo de estancia.
Veliko Tarnovo - Hotel “Alegro” ***
Type of accomodation
Week days, precio, EURO
Individual Standart
54
Individual de Luxe
73
Doble Standart
65
Doble de Luxe
82
Suite de Luxe
103
En pleno centro, las habitaciones completamente
equipadas como baño, televisor y teléfono, ideal
para negocios.
Veliko Tarnovo - Hotel “Yantra ****
Burgas - Hotel “Bulgaria” ****
Type of accomodation
Week days, precio, EURO
Individual Standart
68
Doble Standart
95
Doble de Luxe
104
Precio, EURO
Suite Standart
118
Individual Standart
131
Suite de Luxe
138
Doble Standart
145
Suite Standart
246
Situado en el cásco antiguo, inaugurado en año
2006, habitaciones completamente equipadas como
teléfono de línea directa, internet y televisión vía
satélite o por cable, minibar, aire acondicionado etc.
Tipo de habitación
Se encuentra en pleno centro de la ciudad, a 100
m de la estación central y a 10 km. del aeropuerto.
Dispone de Internet en todo el edificio.
es
l
e
ot
H
pág
Hoteles en Bulgaria
Varna, Burgas, Ruse y Veliko Tarnovo
ina
13
Circuitos... Bulgaria bella
pág
ina
14
el espíritu
y presente, van a sentir
de van a conocer su pasado
de Rila,
o
teri
nas
mo
Un viaje por Bulgaria don
del
leza
bel
y
Plovdiv, la grandiosidad
de Sofía, el misticismo de
ital de Veliko Tarnovo.
la magnífica antigua cap
ultu
C
o
m
is
Tur
ral
Ruta: Sofía - Monasterio de Rila - Melnik – Devin - Kazanlak – Etara - Veliko Tarnovo - Arbanasi - Sofía
Circu
itos..
.
BULG
ARIA
BELL
Plovdiv
Arbanassi
Sofía
PROGRAMA DEL CIRCUITO
Día 1
Sofía
Llegada aeropuerto de Sofía y traslado al hotel.
Día 2 Sofía
Día 5 Plovdiv - Kazanlak
Tour por el centro de Sofía en función de la hora de llegada del vuelo.
Sofía es la quinta capital de Bulgaria durante su historia de 1300 años. Se encuentra
en la falda de la montaña Vitosha. La capital se fundó en el siglo V a.C como pueblo
tracio con el nombre Serdika. Los pueblos eslavos la llamaron Sredets y más tarde
recibe su nombre de la iglesia romana Santa Sofía, que se conserva hasta nuestros días
en el centro de la capital.
Durante el tour visitaremos la catedral Alexander Nevski con su cripta e iconos, restos
romanos, el Teatro Nacional “Ivan Vazov”, La Iglesia Rusa,
la Universidad “Climent Ojridski”.
Kazanlak, ciudad famosa con el ”Valle de las Rosas”, donde se cultivan para
producir el aceite de rosa que se utiliza en la industria cosmética. Visitaremos una
tumba tracia del siglo V a.C.
Diá 6
Kazanlak - Etara - Arbanassi - Veliko Tarnovo
A
.: El circuito incluye :.
Traslados desde y hasta el aeropuerto de Sofía
Visita pueblo de Shipka y seguimos hacía Etara con su museo etnográfico que es
el único por sus características en los Balcanes. Visita al Monasterio de Sokolovo.
Pueblo de Arbanassi, que fue residencia a ricos comerciantes de los siglos XVI
al XVIII y es famoso por sus casas de piedra, sus dos monasterios, San Nikola y
Virgen Sagrada y en particular por los murales de la capilla del Santa Elija.
Vuelo directo a Sofía
Viaje hacia el monasterio de Rila (monumento de la UNESCO). Ha sido fundado en el
siglo X a.C del monje Ivan de Rila. En el siglo XV a.C cuando Bulgaria es invadida por
el Imperio Otomano el monasterio fue abandonado por un periodo breve de tiempo y
en la segunda mitad del mismo siglo fue habitado de nuevo. Después nos dirigimos a
Plovdiv vía Borovets (pueblo ideal para esquiar).
Día 7
Guía de habla castellano
Día 4
Día 8
Día 3
A
.
.
L
.
L
s
E
o
t
B
r
i
A
u
I
c
r
R
i
C LGA
BU
Sofía – Monasterio de Rila – Plovdiv
Plovdiv
Visita guiada de la ciudad, la parte antigua que es patrimonio de la UNESCO con sus
casas inconfundibles. Opcional visita Monasterio de Bachkovo.
Veliko Tarnovo – Sofía
Veliko Tarnovo fue convertida en la capital del Segundo Reino Búlgaro (11871393), la colina de Tsarevets con la torre de Balduino, dónde fue decapitado el
emperador latino siglo XII, la Iglesia “Sveta Petka” y la Iglesia de los Cuarenta
Mártires. Salida hacía Sofía.
Sofía
Tiempo libre y regreso a España.
Seguro de viaje
7 noches en hoteles de 3 y 4 estrellas en régimen
de media pensión
Transporte cómodo
Régimen de media pensión
Entradas para los museos y las visitas previstas
Tasas y suplemento carburante: en el momento de
la reserva de los vuelos
.: Precio 1370€ por persona :.
El programa puede sufrir modificaciones en función
de vuelos y causas ajenas a nuestra organización.
Ruta:
Sofía – Dolna Bania –
Monasterio de Rila – Melnik – Bansko – Plovdiv – Monasterio de Bachkovo – Kazanlak - Etara - Arbanassi Veliko Tarnovo – Shoumen - Madara – Monasterio de Ivanovo – Ruse - Sofía
PROGRAMA DEL CIRCUITO
Día 1
Los monaste
rios de
Bulgaria son
un relato com
do en el tiem
o ha persistipo
el
espíritu naci
ra. Conozcan
onal y la iden
los monasteri
tidad búlgaos de Bulgari
a – un viaje
los siglos, en
a través de
el corazón de
la Iglesia orto
doxa.
Circuit
os...
BULGA
RIA Y S
US
MONA
STERI
OS
Sofía
Llegada y traslados al hotel.
Dependiendo del horario del vuelo conoceremos la capital con un tour por la ciudad.
cosmética. Conoceremos la tumba tracia (UNESCO) y el museo arqueológico de la
ciudad. Nos hospedamos.
Día 2 Sofía – Dolna Bania – Monasterio de Rila – Melnik
Diá 6
Vamos a visitar la ciudad de Dolna Bania donde degustaremos vino búlgaro y aprendemos como se realiza su producción. Nos dirigimos al Monasterio de Rila que ha sido
fundado en el siglo X d.C por el monje Ivan de Rila. En el siglo XV cuando Bulgaria es
invadida por el Imperio Otomano el monasterio fue abandonado por un periodo breve
de tiempo y en la segunda mitad del mismo siglo fue habitado de nuevo. Después de
la visita nos dirigimos hacia la ciudad de Melnik, ciudad bonita con historia milenaria y
leyendas, donde nos hospedamos.
Visitamos el pueblo de Shipka y seguimos hacía Etara con su museo etnográfico que
es el único por sus características en los Balcanes. Visita al Monasterio de Sokolovo.
Pueblo de Arbanassi, que fue residencia de ricos comerciantes de los siglos XVI al
XVIII y es famoso por sus casas de piedra, sus dos monasterios- “San Nikola”, “Virgen
Sagrada” y en particular por los murales de la capilla del Santa Elija. Nos hospedamos en Veliko Tarnovo.
Día 3
Veliko Tarnovo fue convertida en la capital del Segundo Reino Búlgaro (1187-1393),
la colina de Tsarevets con la torre de Balduino, dónde fue decapitado el emperador latino siglo XII, la Iglesia “Sveta Petka” y la Iglesia de los Cuarenta Mártires.
Almuerzo y nos dirigimos hacia el pueblo de Osmar donde degustamos vino típico de
la localidad y seguimos hacia Shoumen. Shoumen ha sido ciudad – fortaleza. Aquí
en 1745 ha sido construida la mezquita más grande para su época en los Balcanes,
actualmente es la segunda. Pasaremos por el museo histórico y conoceremos el primer
monasterio para alumnas.
Melnik – Bansko – Ognianovo – Plovdiv
Continuamos hacia la montaña de Pirin donde se encuentra Bansko centro de esquí
en el invierno. Almorzamos en una taberna típica con buen vino y seguimos hacía la
montaña de Rhodopi, vistamos el pueblo de Ognianovo donde se produce vino con
pequeña degustación y después terminamos en Plovdiv.
Día 4
Día 7
Kazanlak - Etara - Arbanassi - Veliko Tarnovo
Veliko Tarnovo – Osmar – Shumen
Circuit
os...
BULGA
RIA Y S
US
MONA
STERI
OS
Plovdiv – Monasterio de Bachkovo – Brestovitsa
Conocemos la segunda ciudad más importante de Bulgaria cuya parte antigua es
declarada patrimonio de la UNESCO y recibe medalla de oro en 1979. Visitaremos
las casas antiguas de Koiumjioglu (museo etnográfico), la casa de Georgiadi, la casa
de Nedkovich, la casa de Balbanov (sala de exposiciones de pintura), la sala del pintor
Zlatyo Boyajiev. Después de un agradable almuerzo nos dirigimos hacia el Monasterio
de Bachkovo, el segundo más importante después de Rila. Los murales y techos pintados, iconos y manuscritos convierten el monasterio en una visita y recuerdo inolvidable.
Cerca de Plovdiv se encuentra la localidad de Brestovitsa, famosa por la producción de
vino cuya cosecha degustaremos con un pequeño aperitivo. Por la tarde visitaremos la
ciudad de Perushtitsa con su famosa iglesia “roja”. Vuelta a Plovdiv.
Día 5 Plovdiv – Kazanlak
Después del desayuno visitaremos Starosel.
Starosel está cerca de Plovdiv y ha sido un lugar de culto para los tracios, descubierto
en el año 2000. Los restos datan del siglo IV y V AC. Continuamos hacia la ciudad de
Kazanlak, la ciudad ubicada en el “Valle de las Rosas”, donde se cultivan rosas para
extraer aceite de rosa – muy apreciado y de gran valor- que se utiliza en la industria
Día 8
Madara – Monasterio de Ivanovo – Ruse
Después del desayuno visitaremos “El jinete de Madara” (UNESCO), un representación
tallada en la roca en altura de 23 metros, representa la fuerza militar del primer
reino búlgaro. Proseguiremos hacia el pueblo de Ivanovo donde nos encontramos con
el monasterio de Ivanovo (UNESCO) que esta esculpido en la roca encima del río Lom.
Terminamos el día en Ruse.
Día 9
Ruse – Pleven – Sofía
Después de conocer la ciudad a orillas del Danubio – Ruse, vamos a partir dirección
Sofía. De camino visitaremos la ciudad de Pleven y en especial el monumento- Panorama de Pleven- dedicado a la guerra entre el Imperio Ruso y Otomano, resultado
da la cual fue la independencia de Bulgaria.
Día 10 Sofía
.: El circuito incluye :.
Traslados desde y hasta el aeropuerto de Sofía
Vuelo directo a Sofía
Seguro de viaje
8 noches en hoteles de 3 y 4 estrellas en régimen
de pensión completa
Transporte cómodo
Guía de habla castellano
Entradas para los museos
Tasas de aeropuerto y suplemento carburante:
en el momento de la reserva
.: Precio 1650€ por persona (2 min.) :.
.: 4 personas – 1365€ por persona :.
.: consultar grupos :.
El programa puede sufrir modificaciones en función
de vuelos y causas ajenas a nuestra organización.
Circuitos...
Bulgaria y sus monasterios
Día libre según vuelos y traslados aeropuerto.
pág
ina
15
Circuitos... Bulgaria y tracios
pág
ina
16
is
Tur
ral
ultu
C
o
m
Ruta: Sofía – Ognianovo – Ttrigrad - Devin - Shiroka Laka – Gella – Smolian – Kardzhali - Perpericon –
Tatul - Kardzhali – Monasterio de Bachkovo – Plovdiv – Starosel – Kazanlak - Shipka – Etara –
Veliko Tarnovo - Arbanassi – Ivanovo – Ruse – Sveshtari - Ruse - Pleven – Sofía
El monumento Shipka
PROGRAMA DEL CIRCUITO
Día 1
500 peldaños nos elevan hacia el monumento de Shipka. El esfuerzo
merece la pena porque desde la colina podemos observar un panorama
irrepetible de Sredna Gora (Antebalcanes) y el Valle de las Rosas.
Sofía
Llegada a Sofía y traslados al hotel. Según horarios de los vuelos visita turística de Sofía.
Día 2 Sofía – Ognianovo – Devin – Trigrad
Devin – Shiroka Laka – Gella – Smolian – Kardzhali
Visitamos la escuela nacional de música en Shiroka Laka con pequeña presentación. Seguimos hacia Gella donde escucharemos música folklore tradicional a capela, de la misma
manera actuan la famosas Voces Búlgaras, internacionalmente conocidos. Continuaremos
hacia la ciudad de Smolian donde visitaremos el planetario y pequeño complejo etnográfico
recordando siglo XVII – XIX. Terminamos en la ciudad de Kardzhali.
Día 4
Perpericon – Tatul
Día 7
Kazanlak
Vamos a visitar “El Valle de los Reyes Tracios”, siglo IV a.C, patrimonio de
la UNESCO.
Cir
c
BU uito
LG s..
AR .
IA
YT
R
Parada en “Shatto”, la fábrica de Bessa para degustar vinos y conocer y degustar los vinos
búlgaros. Seguimos por la montaña de Rodopi hacia la pequeña ciudad de Trigrad. Continuamos hacía Devin donde visitaremos una cueva.
Día 3
ares maravillosos como
garia! Van a conocer lug
Bul
de
oria
hist
ria
ena
rarán el
mil
Un viaje por la
terio de Bachkovo. Encont
Gela y misterioso monas
a,
Lak
en
a
rok
ets
rev
Shi
i
Tsa
de
dop
Rho
a colina
o en Shipka y la majestuos
invencible espíritu búlgar
Veliko Tarnovo.
Visita de Perpericon, ciudad tracia descubierta en 2005. Por la tarde visitaremos Tatul donde se encuentra un antiguo templo tracio, se cree que ahí fue ejecutado Orfeo.
Día 5 Kardzhali – Monasterio de Bachkovo – Plovdiv
Día 8
Shipka – Etara – Veliko Tarnovo
Después de la ciudad de Kazanlak continuamos hacia Veliko Tarnovo, la
capital de Bulgaria hasta la invasión del Imperio otomano 1393-1396. De
camino vemos Shipka, monumento-símbolo de la lucha contra los otomanos
durante la liberación de Bulgaria en la guerra entre Rusia y Turquía 1876.
A continuación vemos Etara, con su museo etnográfico. Llegada a Veliko
Tarnovo y visita turística de la ciudad.
Día 9
Veliko Tarnovo – Arbanassi – Ivanovo – Ruse
Arbanasi, pueblo típico en la cercanias de la capital antigua con pequeña
iglesia ortodoxa y casas de arquitectura peculiar. Continuamos hacía ciudad
de Ruse en orillas del Danubio visitando de paso el monastrio encrustado en
las rocas de Ivanovo, patrimonio de la UNESCO. Llegada a Ruse.
Visita del Monasterio de Bachkovo, el segundo más importante después del Monasterio de
Rila. Salida hacía Plovdiv, la segunda ciudad más importante después de la capital, Sofía.
Distingue la parte antigua con sus casas de la época, que son patrimonio de la UNESCO.
Día 10 Sveshtari
Diá 6
Día 11 Ruse – Pleven – Sofía
Plovdiv – Starosel – Kazanlak
Visitaremos la tumba tracia siglo V a.C en el pueblo de Starosel, descubierta en el año
2000, actualmente es la tumba-templo más grande actualmente en los Balcanes. Seguimos
hacia Kazanlak, la ciudad de las rosas, en el valle de esta ciudad se cultivan rosas, de las
que se extrae aceite que se utiliza como potenciador del aroma de los perfumes. Se visita el
museo “Kulata” para conocer las propiedades y como se utilza el aceite de las rosas para la
industria cosmética.
AC
IO
Visita de tumba tracia s III a.C que ha sido descubierta en el año 1982.
Regreso a Ruse.
Traslado al aeropuerto de Sofía según vuelos.
Traslados desde y hasta el aeropuerto de Sofía
Vuelo directo a Sofía
Seguro de viaje
11 noches en hoteles de 3 y 4 estrellas en régimen
alojamiento y desayuno
Transporte cómodo
Guía de habla castellano
Avanzando hacia la capital visitamos el mueso de la ciudad de Pleven,
donde se libraron batallas durante cinco meses entre turcos y rusos en el
1877-78. Por la tarde llegada a Sofía y tiempo libre.
Día 12 Sofía
.: El circuito incluye :.
S
Entradas para los museos
Tasas de aeropuerto y suplemento carburante:
en el momento de la reserva
.: Precio 1730€ por persona :.
El programa puede sufrir modificaciones en función
de vuelos y causas ajenas a nuestra organización.
Starosel es
cio descubiereo
qu lógico tra
un complejo ar
r el equipo del
ga
lu
te
5-424 a.C En es
44
Ruta: Sofía - Monasterio de Rila – Sofía - Ognianovo – Plovdiv - Perpericon – Monasterio de Bachkovo –
l
de
ta
da
una tumba del
y
00
ha descubierto
o
to en el año 20
ar
lg
bú
s
locane
Jo
Plovdiv - Starosel – Kazanlak - Shipka – Etara – Veliko Tarnovo - Arbanassi – Sofía
s y sus restos co
mo el Indiana
rtada en pedazo
v, conocido co
co
d de
ito
o
da
K
i
sid
üe
rg
a
tig
bí
eo
an
G
ha
a
e
un
qu
arqueólogo
n una persona
oro sólido, con
co
de
o
a
on a
PROGRAMA DEL CIRCUITO
ar
ch
er
lg
he
ci
bú
al
ne
s
de los Reye
piensa perte
tamaño norm
llamado Valle
erreros, que se
una máscara de
ante.
gu
s
rn
do
to
be
la
je
go
su
ob
a
s
un
y
ro
ot
ente
ás de
dos cuidadosam
2400 años, adem
Día 1
Sofía
Llegada y traslados al hotel. Visita de la ciudad en función de la hora de llegada.
Starosel
Día 2 Sofía
Visita completa de la capital.
Sofía es la quinta capital de Bulgaria durante su historia de 1300 años. Se encuentra
en la falda de la montaña Vitosha. La capital se fundó en el siglo V a.C como pueblo
tracio con el nombre Serdika. Los pueblos eslavos la llamaron Sredets y más tarde
recibe su nombre de la iglesia romana Santa Sofía, que se conserva hasta nuestros días
en el centro de la capital.
Durante el tour visitaremos la catedral “Alexander Nevski” con su cripta e iconos, restos romanos, el Teatro Nacional “Ivan Vazov”, La Iglesia Rusa, la Universidad “Climent Ojridski”.
Día 3
Sofía
Visita a la antigua Iglesia de Boyana siglo XII, patrimonio de la UNESCO y Museo
Nacional de Historia donde se guardan los tesoros tracios encontrados en Bulgaria.
Día 4
Sofía – Monasterio de Rila – Sofía
Circuitos...
BULGARIA – ANTIGUA CULTURA
Y FUENTE DE TESOROS
Viaje hacia el monasterio de Rila (UNESCO). Ha sido fundado en el siglo X d.C del
monje Ivan de Rila. En el siglo XV cuando Bulgaria es invadida por el Imperio Otomano
el monasterio fue abandonado por un periodo breve de tiempo y en la segunda mitad
del mismo siglo fue habitado de nuevo. Regreso a Sofía.
Día 5 Sofía – Ognianovo – Plovdiv
Parada en “Shatto”, la fábrica de Bessa para degustar y conocer los vinos búlgaros.
Después llegada en Plovdiv y visita guiada de la ciudad, la parte antigua que es
patrimonio de UNESCO con sus casas inconfundibles.
Diá 6
Plovdiv – Perpericon – Monasterio de Bachkovo – Plovdiv
Conoceremos Perpericon donde en 2005 se han descubierto nuevos importantes tesoros
tracios. Después visitaremos el Monasterio de Bachkovo, el segundo más importante en
Bulgaria.
Día 7
.: El circuito incluye :.
Perperikon
Plovdiv – Starosel – Kazanlak
En Starosel conoceremos otros restos tracios de templo y tumbas, descubiertos en el
2000 que datan del siglo IV a.C. A continuación seguimos a Kazanlak, ciudad famosa
con el ”Valle de las Rosas”, donde se cultivan para producir el aceite de rosa que se
utiliza en la industria cosmética.
Traslados desde y hasta el aeropuerto de Sofía
Vuelo directo a Sofía
Seguro de viaje
Día 8
Kazanlak – Shipka – Etara – Veliko Tarnovo
8 noches en hoteles de 3 y 4 estrellas en régimen
de alojamiento y desayuno
Visitamos en el pueblo de Shipka la iglesia que se levantó en honor de
los soldados rusos muertos en la guerra entre el Imperio Ruso y el Imperio
Otomano en 1786. La siguiente parada es en el pueblo de Etara con su
museo etnográfico.
Veliko Turnovo fue convertida en la capital del Segundo Reino Búlgaro
(1187-1393), la colina de Tsarevets con la torre de Balduino, dónde fue
decapitado el emperador latino siglo XII, la Iglesia “Sveta Petka” y la
Iglesia de los Cuarenta Mártires.
Día 9
Transporte cómodo
Guía de habla castellano
Entradas para los museos y las visitas previstas
Tasas y suplemento carburante: en el momento de
la reserva de los vuelos
Mínimo grupos de 15 personas
.: Precio 1345€ por persona :.
Veliko Tarnovo – Arbanassi – Sofía
Pueblo de Arbanassi, que fue residencia a ricos comerciantes de los siglos
XVI al XVIII y es famoso por sus casas de piedra, sus dos monasterios“San Nikola” y “Virgen Sagrada” y en particular por
los murales de la capilla del Santa Elija.
Sofía y traslados aeropuerto.
ral
ultu
T
C
o
m
is
r
u
Circuitos...
Bulgaria – Antigua cultura y fuente de tesoros
El programa puede sufrir modificaciones en función de vuelos y causas
ajenas a nuestra organización.
pág
ina
17
Programa de 8 dias a caballo
pág
ina
e
r
est
18
Ecu
o
m
is
Tur
Historia
Etropole cuenta con una historia de 2500 años. Surge en el siglo VII—VI a.C.
Los primeros habitantes son tracios. El pueblo tiene una situación importante por la
comunicación entre Danubio con Macedonia y Tracia. Ha sido testigo del ejercito
de Felipe II de Macedonia – 339 a.C, el ejercito de Alejandro el Magno 335 a.C
y las legiones romanas.
La situación geográfica y las riquezas naturales ayudan al desarrollo
comercial de la comarca prueba de lo cual son las monedas, restos de cerámica,
enseres y otros que indican relaciones con fenicios y egipcios.
En el siglo XVI-XVII se desarrollan las minas que estimulan los oficios relacionados con la extracción de los metales como hierro, cobre, oro y plata que en su
vez fomenta el comercio.
Finca, Ciudad de Etropole, Bulgaria
de
en el sur
encuentra
se
le
as
o
ll
p
ri
o
de Etr
ica) las o
La ciudad
ra balcán
Los
a cordille
(l
a 87 km.
a
a
in
fí
n
o
la
S
e
d
ta
Stara P
is
o
D
.
, L pian,
alak Iskar
s, Brusen
del río M
Boikovet
n
so
s
o
rcan
Iahna.
pueblos ce
ibaritsa y
ki Iskar, R
al
M
a,
ag
L
La finca está situada en una región opulenta y bella a
3 km. de la ciudad de Etropole y a 100 km. del aeropuerto
de Sofía. A disposición de los huéspedes hay una residencia lujosa de caza, inaugurada en 2005, que ofrece una
combinación única de condiciones modernas de descanso y
naturaleza virgen. El alojamiento es en 7 apartamentos, dos
habitaciones dobles y una de tres camas, todas disponen de
baño y televisión.
Día 1
Llegada al aeropuerto de Sofía. Recibimiento y traslados a la ciudad
de Etropole (alrededor de una hora). Alojamiento. Almuerzo de bienvenida. Presentación de los caballos. Cena.
Día 2
Desayuno. Marcha de un día a caballo (alrededor de 4,5 h) hasta la
falda del pico “Sveshti plaz”, situado a 1888 m sobre el nivel del mar.
Almuerzo al aire libre. Regreso al hotel. Tiempo libre. Cena.
Día 3
Desayuno. Marcha un día a caballo (alrededor de 4,5 h). Almuerzo en
la casa turística de Kokalskoto. Regreso al hotel. Tiempo libre. Cena.
Día 4
Desayuno. Excursión de un día hasta la ciudad de Koprivshtitsa, una
de las ciudades más originales de Bulgaria, que guarda su arquitectura única desde la época del Renacimiento búlgaro. Almuerzo en
restaurante típico búlgaro. Regreso a Etropole por la tarde. Tiempo
libre para pasear y descansar. Cena.
Día 5
Día 6
Día 7
Día 8
Desayuno. Marcha un día a caballo (alrededor de 4,5 h) hasta el
monasterio de Etropole, situado en la falda del Pico Negro. Fue construido en el siglo XI y tiene su aspecto actual desde 1858. Su forma
de cruz lo convierte en uno de los monumentos arquitectónicos más
valiosos de la época del Renacimiento búlgaro. Almuerzo en la región
del monasterio. Regreso al hotel. Tiempo libre para descanso. Cena.
Desayuno. Excursión de un día hasta Sofía.
Recorrido de la capital, visita a las iglesias “Sveta Sofía”, “Sveta
Petka”, la Catedral “Alejander Nevski” y la Cripta (Museo de los
íconos). Almuerzo en un restaurante. Tiempo libre para pasear y hacer
compras en Sofía. Regreso a Etropole. Cena.
Desayuno. Marcha de un día a caballo (alrededor de 4,5 h) en el
seno de la hermosa naturaleza del Balkan de Etropole. Almuerzo al
aire libre tipo barbacoa. Regreso al hotel. Cena de despedida.
Desayuno. Traslados al aeropuerto de Sofía.
Precio por persona: 795€
•
•
•
Monasterio en Etropole
El precio incluye:
• 8 días/7 noches a base a ULTRA ALL INCLUSIVE (mira *)
• 5 días caballos de primera clase
• Recorrido de un día de la ciudad de Koprivshtitza incluidas las entradas a los museos y almuerzo
• Recorrido de un día de la capital Sofía, incluidas las entradas a los museos y un almuerzo
• Todos los viajes descritos en el programa
• Guía de habla castellano
Otras condiciones:
Templo “Sveti Nikola”
• Participantes mínimo 2 personas, según temporada
• Pago extra por alojamiento aparte en apartamento o habitación - 140 Euros
• Precio para acompañantes sin caballo – 635 €, se ofertan diferentes
excursiones y senderismo.
• Seguro de viaje - 56 €
• Billetes de avión, suplemento tasas y carburante no incluidos en el paquete
* La comida siguiendo el sistema de ULTRA ALL INCLUSIVE incluye: desayuno, almuerzo y cena, meriendas, té, café. Durante todo el día (hasta las 24 horas, en el territorio de la Residencia de caza) refrescos y bebidas alcohóli
cas de producción local y bebidas de importación– gin, vodka, wisky– gratis.
Paquete recomendado para personas con algo de practica en caballo.
El organizador no se puede hacer responsable en caso de no tener cierta
practica hípica y posteriores problemas tipo indisposición por sobreesfuerzo.
Niños hasta 8 años – paquete turístico gratuito.
Niños de 8 a 12 años – 50% de descuento
Enseñanza individual de equitación: 20 €/h
e
r
est
Ecu
o
m
uris
T
La catedral “Alejandro Nevski” en Sofía
Programa de 8 dias a caballo
pág
ina
19
Turismo Rural - hoteles y casas
pág
ina
20
o
m
is
r
u
T
Bansko - Hotel “Avalon” ***
Tipo de alojamiento
L
RA
RU
Bansko - Pachedjieva Casa *
Precio, EURO
Tipo de alojamiento
Precio, EURO
Individual
19
Individual
13
Doble
25
Doble
18
Doble superior
38
Solo alojamiento
Triple
32
Casa familiar, construida en el año 2005, cuenta
con 7 habitaciones dobles con baño y televisión.
Desayuno incluido
Pequeño hotel familiar. Todas las habitaciones tienen cuarto de baño, mobiliario hecho a mano que
combina la artesanía local con un estilo moderno,
TV cable y conexión a Internet.
Bansko - Pachedjieva Casa *
Gela - Villa “Tishina” *
Tipo de alojamiento
Casa
Leshten - Village **
Precio, EURO
Tipo de alojamiento
Precio, EURO
Bansko - Moravsko selo ***
Bansko - Hotel “Rahoff” ***
Tipo de alojamiento
Tipo de alojamiento
Precio, EURO
Precio, EURO
Individual
22
Doble
24
Doble
29
Doble de Luxe
30
Suite standart
40
Triple
35
Suite de Luxe
48
Suite standart
47
Desayuno incluido
Suite de Luxe
75
Hotel pequeño y familiar entre Bansko y Razlog.
Todas las habitaciones tienen cuarto de baño, TV
cable. Dispone de parking.
Desayuno incluido
Zherravna – Eco Casa ***
Panichishte - Hotel “Temenuga” ****
Tipo de alojamiento
Tipo de alojamiento
Precio, EURO
Cercano al remonte Góndola, las habitaciones
tienen baño, TV cable, pequeña nevera y balcón.
Dispone de parking.
Precio, EURO
Doble
39
Individual
23
Doble superior
50
Solo alojamiento
Doble superior
53
Doble
45
Suite de Luxe
100
Pequeña casa tradicional que tiene todas las
comodidades como cocina, baño, televisor.
Suite standart
65
Solo alojamiento
69
Solo alojamiento
Pequeña casa familiar.
Desayuno incluido
Hotel que se encuentra en la montaña Rila, a 15
km de Sapareva Bania ( aguas termales) abierto
en 2006, posee todas las calidades como baño y
televisor en las habitaciones.
Melnik - Hotel “Despot Slav” ***
Melnik - Litova Casa ***
Melnik - Hotel “Boliarka” ***
Melnik - Private Casa *
Tipo de alojamiento
Precio, EURO
Tipo de alojamiento
Individual de Luxe
32
Doble
Precio, EURO
Tipo de alojamiento
Precio, EURO
Tipo de alojamiento
45
Individual de Luxe
25
Individual
15
Doble de Luxe
39
Doble ejecutivo
77
Doble de Luxe
63
Doble de Luxe
39
Doble
23
Triple
57
Suite standart
52
Triple
30
Triple
Suite de Luxe
47
Suite standart
78
Suite de Luxe
83
Solo alojamiento
100
Desayuno incluido
Desayuno incluido
Casa tradicional búlgara que ofrece servicio
de restaurante, sus habitaciones tienen baño y
televisión.
Hotel con restaurante y taberna, dispone de
pequeño salón de eventos, sus habitaciones tienen
baño y televisión.
Solo alojamiento
Casa tradicional búlgara en el centro de Melnik
con restaurante, cuyas habitaciones disponen de
baño y televisor.
Precio, EURO
Pequeña casa en Melnik cuyas habitaciones
dobles tienen baño y televisión.
Los pequeños pueblos del suroeste de Rhodopi nos trasmiten un ambiente romántico de tiempos
pasados. En estos auténticos lugares de casas valladas con murallas de piedra tendrán un recibimiento amable y típico del país.
Melnik
Los que quieren huir de la tensión y ruido de la gran ciudad pueden encontrar relajamiento y tranquilidad en los balnearios de Velingrad, Tsiglov Chark, y Dospat.
Koprivshtitsa
Dospat - Hotel “DZI” **
Dospat
Tipo de alojamiento
Koprivshtitsa,
pueblo donde surge la sublevación de Abril del pueblo búlgaro contra el Imperio
Otomano en 1876,en Panagiurishte tendrán la posibilidad de ver la
bandera hecha a mano para la sublevación que ha perdurado después de su
masacre en el mismo año, expuesta en la casa de Raina Kniaguinia.
Precio, EURO
Doble
18
Suite standart
32
Suite junior
35
Studio
25
Suite de Luxe
35
Solo alojamiento
Pequeño hotel con todo lo necesario para una
estancia agradable.
Koprivshtitsa - Hotel “Panorama” ***
Koprivshtitsa - Hotel “Kozlekov” **
Dospat - Hotel “Dabrash” ***
Dospat - Romantika villages ***
Tipo de alojamiento
Tipo de alojamiento
Tipo de alojamiento
Tipo de alojamiento
Precio, EURO
Precio, EURO
Precio, EURO
Precio, EURO
Individual
18
Doble
22
Individual
27
Suite de Luxe
52
Doble
30
Studio
37
Doble
38
Studio de Luxe
45
Triple
38
Desayuno incluido
Suite standart
75
Casa
93
Suite standart
50
En la ciudad de Koprivshtitsa con arquitectura
tradicional con 16 estudios y 5 habitaciones
dobles, todos cuentan con baño y TV.
Muy buena calidad.
Solo alojamiento
Desayuno incluido
Se encuentra en la montaña de Rodopi, comfortable todas las habitaciones tienen cuarto de
baño y TV.
Típica villa en la ciudad de Dospat que cuenta con
restaurante, todas sus habitaciones tienen baño y
televisor.
Desayuno incluido
Hotel tradicional con 39 habitaciones dobles con
baño y TV.
pág
ina
Turismo de negocios, congresos
y convenciones
22
o
g
e
en
d
o
m
is
Tur
s
o
ci
Porqué Bulgaria:
Turismo de negocios,
congresos y
convenciones
• Miembro de la Comunidad Europea y OTAN
• Estabilidad política
• Política económica aperturista
• Importante inversión extranjera
• Mejora continua de la infraestructura
• Excelente oferta hotelera para este segmento
• Precios competitivos
• Buen clima
• Playa y montaña
• Gastronomía variada
• Autenticidad de los lugares
Balkania Tours ofrece una excelente posibilidad de turismo de negocios
y servicios para este segmento dentro de la industria de turismo como:
• Reserva de plazas hoteleras:
- Categoría de los hoteles.
- Situación.
• Organización de la secretaría técnica y publicación de toda la documentación del congreso:
- Inscripciones.
- Credenciales.
- Entrega del material del congreso.
- Programa técnico.
- Pases para los distintos actos.
• Diseño y aplicación de la “línea gráfica” del congreso:
- Diseño de logotipos.
- Diseño de anuncios y carteles.
- Papelería e imprenta.
• Estrategia de comunicación para el congreso:
- Planificación de aparición en revistas especializadas.
- Aparición en diferentes medios de comunicación previa al congreso.
- Creación y diseño de páginas WEB con posibilidad de reserva de plaza por este medio.
- Seguimiento del congreso: ruedas de prensa, notas e informaciones en diferentes medios de comunicación (gabinete de prensa).
- Seguimiento del congreso, de sus comunicaciones y ponencias en tiempo real, a través de Internet.
- Envío de documentación.
- Azafatas bilingües.
- Programa de actividades para acompañantes.
- Programas complementarios y actividades lúdicas.
- Guías turísticos.
- Contratación de autocares.
- Visitas culturales.
• Organización del Protocolo:
- Organización del Cóctel de recepción.
- Organización de la cena de despedida.
- Regalos de protocolo y diplomas.
• Organización de todas las comidas y cenas durante la celebración del Congreso:
- Localización del lugar adecuado.
- Elección de los menús.
• Organización individual de viajes y traslados en autocares a los aeropuertos y
protocolo de bienvenida.
• Servicios de traducción simultánea.
Todos los puntos anteriormente expuestos, se adecuarán tanto a los
intereses como al presupuesto de cada cliente, siendo susceptibles de
cualquier cambio, modificación o ampliación que usted desee.
Balkania Tours está a su entera disposición, no dude en llamarnos
para cualquier consulta que desee hacer.
,
s
s
o
i
e
c
n
o
o
i
g
c
e
n
n
e
e
v
d
n
o
o
c
m sy
s
i
r
Tu greso
con
s
Los estudios de presupuesto se efectuarán de forma totalmente gratuita y sin ningún tipo de compromiso por su parte.
T
m
is
r
u
e
od
o
n
ci
o
g
e
Turismo de negocios,
congresos y convenciones
pág
ina
23
pág
ina
Turismo SPA & WELLNESS,
bienestar y belleza
PA
S
o
24
Sm
i
r
Tu
,
S
S
E
N
Balnearios & SPA:
L
L
E
W
& za
A le
P
e
i
S
o yb s
m ar
e
s
i
n
t
r
s io
u
e
T en nc
bi nve
co
SPA & WELLNESS – la elección del hombre moderno
para relajarse y descansar ofrece gran variedad de productos y programas específicos para estimular el cuerpo y la
mente.
Actividad física reforzada, factores naturales y terapias
relajantes junto con bienestar, comodidad personal
absoluta y emociones positivas nos recargan de energía
positiva duradera.
SPA & WELLNESS es filosofía y estilo de descanso
que persigue relajar nuestra psique con actuación física
sobre nuestro cuerpo para estimular nuestro ego positivo.
SPA & WELLNESS es definitivamente un concepto
orientado hacia el cuerpo y la mente.
Bankya - hotel “Harmony”
Bankya - Hotel “Harmony” ***
Sandanski - Hotel “Panorama” ***
Velingrad - Hotel “Elbrus” ***
Tipo de alojamiento
Tipo de alojamiento
Tipo de alojamiento
Entre semana, EURO
Entre semana, EURO
Entre semana, EURO
Individual
53
Individual
33
Individual
19
Individual de Luxe
63
Doble
48
Individual de Luxe
20
Doble
73
Suite Standart
88
Doble
24
Doble de Luxe
80
Doble de Luxe
28
Suite Standart
48
Suite De Luxe
39
Sandanski - hotel “Panorama”
Bankya - Hotel “Bankya Palace” ****
Sandanski - Hotel “Sveti Nikola” ***
Velingrad - SPA Hotel “Light” ****
Tipo de alojamiento
Tipo de alojamiento
Entre semana, EURO
Tipo de alojamiento
Entre semana, EURO
Individual
Entre semana, EURO
69
Individual
37
Individual de Luxe
38
Individual de Luxe
94
Doble
49
Doble de Luxe
45
Doble
88
Suite Standart
87
Suite Standart
58
Doble de Luxe
113
Suite De Luxe
124
Suite De Luxe
84
Suite Standart
100
Suite De Luxe
135
Sandanski ciudad
Velingrad - SPA-hotel “Light”
Sandanski - Hotel “Sandanski” *****
Tipo de alojamiento
Entre semana, EURO
Individual
55
Individual de Luxe
60
Doble
74
Doble de Luxe
80
Suite Standart
138
Suite Junior
124
Suite De Luxe
157
PA
S
o
m
is
r
Tu
Turismo SPA & WELLNESS,
bienestar y belleza
pág
ina
25
pág
ina
Turismo SPA & WELLNESS,
bienestar y belleza
Kiustendil - SPA Hotel “Strimon” ****
Tipo de alojamiento
PA
S
o
26
rism
Tu
Localización
Kiustendil - SPA-hotel “Strimon”
Hisaria (Hisarya) se encuentra a 165 km de Sofía
y 42 km. de Plovdiv a 364 m sobre el mar y al sur
de la montaña Sredna Gora. Es un complejo balneario grande, auténticamente natural y único por su
naturaleza y calidad de sus aguas minerales. Parques
verdes, historia arquitectónica inmediata, aire fresco y
relajación en hoteles y balnearios de calidad, convierte
nuestra estancia en inolvidable e irrepetible.
Entre semana, EURO
Individual
95
Individual de Luxe
128
Individual Executive
105
Doble de Luxe
95
Doble Executive
128
Individual
105
Suite Junior
170
Suite De Luxe
207
Ognianovo - “Petreliiski” ***
Tipo de alojamiento
SPA
Hisaria ostenta la fama de la ciudad de las aguas
termales por la calidad de las mismas, con 22 fuentes
naturales completamente y un caudal de 4000 l/min, la
temperatura es de 37º C a 52º C. El agua, poco mineralizada es apta también para su consumo. Se pueden
hacer todos los tipos de terapias como hidromasaje,
fitoterapia, naturopatía, osteopatía, parafangos, barro
termal, drenaje linfático, etc.
Entre semana, EURO
Doble
35
Suite Standart
82
Suite Junior
68
Suite de Luxe
88
Devin - SPA Hotel “Devin” ****
Tipo de alojamiento
Entre semana, EURO
Individual de Luxe
43
Doble
65
Studio
94
Hisaria - hotel “Hisar”
Hisaria - Hotel “Hisar” ****
Tipo de alojamiento
Entre semana, EURO
Individual
45
Doble de Luxe
59
Suite Junior
75
Suite De Luxe
90
Casa típica del siglo XIX. Se pueden ver en el pueblo Dolen entre
las ciudades Dospat y Trigrad.
jEl cliente recibe las condiciones de viajes combinados en hoja adjunta!
BALKANIA TOURS CICMA 1952 M/m
C/RAMÓN DE SANTILLÁN,15
28016 MADRID
ESPAÑA
e-mail:[email protected]
www.balkaniatours.com