Información de la Conferencia - CRLA

Conferencia de lideazgo: “Orgullo y Poder Latino” de Proyecto Poderoso
La Conferencia:
Nuestra meta es empoderar a lesbianas, gays, bisexuales, transgéneros (LGBT) y aliados, en particular
aquellos que hablan español, para crear entendimiento y apoyo por las personas LGBT y sus familias
en California rural. El tema central de la conferencia es “Su voz es su poder”. La conferencia inspirará
y entrenará líderes para compartir sus historias, además de crear networks de apoyo en las
comunidades rurales. La conferencia se complementa con el nuevo foro de voceros LGBT de CRLA un grupo bilingüe (español e ingles), de personas LBGT y aliados, que compartirán sus historias
personales con grupos comunitarios, agencias, escuelas, templos, y medios de comunicación para así
humanizar a las personas LGBT y sus familiares. Las historias personales y networks sociales de
personas LGBT además de familiares y amigos que apoyen pueden disipar mitos anti-LGBT y
estereotipos para promover su inclusión en comunidades que de otra manera fueran conservativas
socialmente.
Nuestra conferencia que durará un día, entrenará a 75 lideres de las siguientes comunidades: Fresno,
Salinas, Watsonville, El Centro, Bakersfield, Coachella, Delano, Visalia, Madera, Stockton and
Modesto
Puedes enterarte más acerca de Proyecto Poderoso, el programa de CRLA enfocado en la comunidad
LGBT, visitando nuestra pagina de internet www.crla.org/index.php?page=proyecto-poderoso. Este
programa trabaja en colaboración con el Centro Nacional por Derechos Lésbicos (NCLR) y ha recibido
una gran cantidad de reconocimiento por su éxito en mejorar los servicios legales relacionados a la
comunidad LGBT, además de su apoyo en las zonas rurales de California
Entrenamientos:
1. Como compartir tu historia.
2. Como crear un grupo de apoyo mutuo.
3. Desarrollando identidades positivas como latinos LGBT.
Fecha de la Conferencia:
9am a 5pm, sábado, enero 23 de 2010
Lugar:
First Congressional Church of Fresno,
2131 N. Van Ness Blvd.
Fresno, Ca 93704
Contacto:
Angeles Jimenez, [email protected]
Lisa Cisneros, [email protected]
(831) 757-5221
Proyecto Poderoso’s “Orgullo y Poder Latino” Leadership Conference
Conference Overview:
Our goal is to empower lesbian, gay, bisexual and transgender (LGBT) people and allies, in particular
those who speak Spanish, to built understanding and support for LGBT people and their families in
rural California. The central theme of the conference is “Your voice is your power.” The conference
will inspire and train leaders to share their stories and build peer support networks in rural
communities. The conference dovetails with California Rural Legal Assistance’s new speakers bureau
— a bilingual (Spanish and English-speaking) pool of LGBT people and allies, who will share their
personal stories with community groups, agencies, schools, churches, and media outlets in order to
humanize LGBT people and their families. Personal story-telling and social networks of LGBT people
and supportive friends and family members can dispel anti-LGBT myths and stereotypes to promote
greater inclusion in otherwise socially conservative communities.
Our day-long conference will train 75 leaders from the following California communities: Fresno,
Salinas, Watsonville, El Centro, Bakersfield, Coachella, Delano, Visalia, Madera, Stockton and
Modesto.
You can learn more about CRLA’s LGBT focused program, Proyecto Poderoso, by visiting our
website at www.crla.org/index.php?page=proyecto-poderoso. This program is a joint project with the
National Center for Lesbian Rights, and has received widespread recognition for its success in
improving LGBT-related legal services and advocacy in rural California.
Training Tracks:
1. How to share your story
2. How to create a peer support group
3. Developing positive self-identities as LGBT Latinos
Conference Date & Time: 9 am to 5 pm, Saturday, January 23th
Conference Location:
First Congregational Church of Fresno,
2131 N. Van Ness Blvd.
Fresno, CA 93704
Contact Information:
Angeles Jimenez, [email protected]
Lisa Cisneros, [email protected]
(831) 757-5221