reportaje - Raíces Andaluzas
Transcripción
reportaje - Raíces Andaluzas
El Centro de Estudios Rocieros y Cultura Andaluza en Catalunya os invita a la Sábado, 28 de noviembre de 2009 a las 18h. Biblioteca Font de la Mina Juan Serrano - 1º Premio Antonio Ruíz - 2º Premio C/ Ponent s/n 08930 - Sant Adrià de Besòs (apertura de puertas 17.30 horas) En el marco de actividades 2009 del Centro de Estudios Rocieros y Cultura Andaluza en Catalunya (Cercat) con la actuación de: Alba Carmona María Angeles Ábalos - 3º Premio y además... Juan Tejero - 4º Premio Presentación del libro Catalunya de feria. Josep Ponsa Vilatersana - 4º premio Manuel Valenzuela - 4º Premio Historia fotográfica de la Feria de Abril catalana Centro Andaluz de la Comarca de Estepa y Sierras del Sur - 4º Premio Organiza: Colaboran: Luis Ayala Flores - 4º Premio Manuel López - 4º Premio Para más información entra en: www. Consejo General de Hermandades y Cofradías de Barcelona Descubra lo que significa “Transporte divertido e inteligente” El Segway PT es el primero en su clase –transporte personal con autobalance- diseñado para ir a cualquier parte. Le da la habilidad de moverse rápidamente y con carga, así cuando tiene que desplazarse para ir a trabajar, comprar o hacer recados, puede hacerlo de forma más eficiente, a la vez que le añade un poco de diversión a su día. Es compacto y recargable en cualquier enchufe. El Segway PT cambiará su forma de pensar sobre los desplazamientos. Pero el Segway PT no es sólo un transporte divertido, también hace que los negocios sean más productivos al permitir que sus trabajadores tenga mayor visibilidad, versatilidad, movilidad y capacidad de carga. Es un gran apoyo a la hora de patrullar, tanto para los cuerpos de policía como para los de seguridad. El Segway PT usa una de las tecnologías más avanzadas que jamás se hayan creado. Descubra como el Segway PT puede hacer que su negocio sea más rentable, su ciudad mejor para vivir y su vida cotidiana más práctica y divertida. Fácil de usar: La tecnología LeanSteer ® hace todo el trabajo, usted solo tiene que inclinarse hacia la dirección que desee. Packs Segway: El Segway PT está disponible en varios packs combinables con distintos accesorios. Los packs incrementan la utilidad del Segway PT. Muy cerca de ti: Hay concesionarios oficiales Segway muy cerca de usted. Para obtener más información visite www.zonasegway.com Segway ® y el logotipo “flyguy” son marcas registradas de Segway Inc. (“Segway”). Las demás marcas, incluidas InfoKey y LeanSteer, son marcas registradas o del derecho consuetudinario de Segway se reserva todos los derechos de sus marcas registradas. Las marcas que no son propiedad de Segway pertenecen a sus respectivos titulares, tal y como se ha designado. andaluces se reúnen en Córdoba para analizar su papel en las entidades Málaga acoge con éxito el XXXVII Congreso Internacional de Arte Flamenco 6 Churumbaque hijo se alza con la Lámpara Minera en La Unión Rafael Osuna será homenajeado por la Casa de Andalucía en Barcelona como Andaluz del Año Sumario Los jóvenes 10 Los rocieros catalanes regresan a la montaña de Montserrat en la tercera peregrinación de la FECAC Antonio Orozco se renueva por dentro en su nuevo trabajo discográfico, “Renovatio” 14 Además José Tomás cierra la temporada en la Monumental .............. 13 Radio Unión regresa a las ondas ................................................ 17 Equus Catalonia regresa a Barcelona ..................................... 21 Jornadas culturales de la ACA Valle de los Pedroches .............. 30 Reflexión sobre el Concurso de Cante de La Unión .................. 31 Festival Flamenco de Badalona .......................................... 38 Flamenco en el Festival de Jazz de Barcelona ........................ 29 Juan Delgado gana el Concurso de Cante de La Mina............. 40 19 XXI Jornadas Flamencas de Cerdanyola .................................. 44 Juego de dos ............................................................................... 46 Javier Cantero ............................................................................. 49 Secciones Agenda.......................................................................................... 22 Internet ......................................................................................... 23 Raíces Rocieras........................................................................... 26 24 Cercat informa ............................................................................... 28 De Actualidad............................................................................... 32 Novedades discográficas ........................................................... 50 La radio en Raíces ...................................................................... 50 42 Raíces Andaluzas Septiembre-Octubre 2009 Tamara .......................................................................................... 48 3 ¿Tu entidad Todavía no tiene página web? Raíces Andaluzas te la crea Alojamiento y dominios Diseño totalmente personalizado Catálogo de productos o servicios Herramientas de actualización de su web Anuncios en Internet Asesor personal Mantenimiento, atención y formación al cliente Dinos cuales son tus necesidades en la red y nuestro equipo de profesionales se encargará de llevarlas a cabo Llámanos hoy mismo al 93 462 23 01 Da igual cual sea tu vehículo, en CERMASA nos preocupa tu seguridad. CERMASA Su centro de revisiones médicas de confianza CECILIO BURÓN RODRÍGUEZ Nacido el 26/02/1942 en Villanueva del Duque (Córdoba) Visiten mi pueblo, www.villanuevadelduque.org Gerente de CERMASA WWW.CERMASA.COM EMITIMOS CERTIFICADOS MÉDICOS PARA: · OBTENER O PRORROGAR PERMISOS DE CONDUCIR · LICENCIA DE ARMAS · SEGURIDAD PRIVADA · GRUAS FIJAS Y MÓVILES · TENENCIA DE ANIMALES PELIGROSOS · TODA CLASE DE CERTIFICADOS OFICIALES Págalo comodamente NO HAY QUE RESERVAR HORA Estamos en: Gran Via C.C. 162 Junto a tráfico de Barcelona Abierto de 8 a 13:30h. de Lunes a Viernes (Miércoles de 8 a 19:00h.) Tel. 93 431 41 40 Por la puerta de atrás L a vida es del color del cristal por el que la mires. No existen verdades absolutas. El blanco o el negro son tonalidades demasiado compactas para dejar vernos más allá de nuestras narices. Éstas son algunas de las frases más tópicas que podemos encontrar en nuestra mente a la hora de ponernos a filosofar. No podemos pretender que el resto de la humanidad comprenda el mundo y lo analice de la misma manera a como lo hacemos nosotros, porque cada uno de nosotros tenemos un bagaje cultural y social a nuestras espaldas que nos carga de una energía determinada y de un poso a través del cual contemplamos los amaneceres y despedimos la vida consciente antes de dejarnos mecer por el sueño reparador. Sobre muchos temas tenemos opinión (seres humanos del planeta Tierra, absténganse de crearse y, sobre todo, de manifestar opiniones sobre temas que desconocen, por su bien y por el de toda la humanidad). Ante muchos otros no podemos ni acercarnos al no poseer la información necesaria para trazar un discurso coherente a favor o en contra. De algunos otros, solo podemos defender nuestra opinión desde el corazón, casi sin razones lógicas y sin aportar datos que convenzan a la otra parte. Uno de los temas que más controversia crea en Catalunya es el de las corridas de toros. Desde unos números atrás reservamos un espacio en nuestra revista para alguna que otra crónica de las faenas que se llevan a cabo en la plaza de toros La Monumental de Barcelona, la más importante del territorio catalán. Entendemos que el festejo taurino es una de las manifestaciones sociales más importantes de nuestro país, aunque también tenemos claro que es un tema que enciende la polémica. En los próximos meses se debatirá en el Parlament de Catalunya la propuesta presentada por una iniciativa popular para prohibir las corridas de toros en Catalunya. Una decisión que afectará directamente a centenares de personas y que, seguro, no dejará indiferente a nadie. Tampoco a nosotros. Lo que sí ha dejado indiferente ha sido el regreso de la emisora Radio Unión a las ondas. Se fue con un poco de ruido, pero su vuelta ha sido, cuando menos, silenciosa. Regresó este verano, en otro dial en el que no provocaba interferencias, pero con las mismas carencias en cuanto a licencias administrativas. Lo que provoca que sigan con la misma temporalidad que antes y por lo que no han vuelto por la puerta grande, sino por la de atrás. Tal vez hubiese sido mejor aprovechar este año de silencio radiofónico para legalizar su situación. Aunque cada uno sabe cómo mejor funcionar. Nosotros, por nuestra parte, celebramos su regreso. Por eso les dedicamos un artículo y les deseamos la mejor de las suertes. Raíces Andaluzas Edita: Septiembre-octubre 2009 Grupo Área96 C/ Besòs, 7 08930-Sant Adrià de Besòs Barcelona (España) tel. 93 462 23 01 - fax: 93 462 18 63 www.raicesandaluzas.com Gerente-editor:José M. Pulido ([email protected]) Directora: Montse Sáez ([email protected]) Administración: Sandra Torres ([email protected]) Colaboran en este número: Manuel Arce, José Mayo, Inmaculada Pantoja, Silvia Rodríguez, Mercedes Ruiz Diseño y Maquetación: José Mejías ([email protected]) Ilustración: José Falcón Publicidad: José Alcalá ([email protected]) Imprime: IMGESA Depósito Legal: B-6098-2000 ISSN 1576-0081 -PRINTED IN SPAIN Atención Suscriptor: - Tel. 902 879 816 - www.raicesandaluzas.com ADVERTENCIA IMPORTANTE: De conformidad con la legislación vigente en materia de la competencia, queda totalmente prohibida la reproducción total o parcial de los anuncios que aparecen en esta publicación, aún citando su lugar de procedencia. Raíces Andaluzas publica sus anuncios confiando en la buena fe de quienes los insertan. Por eso no se responsabiliza de su veracidad, calidad o procedencia. Raíces Andaluzas Septiembre-Octubre 2009 Tira cómica 5 REPORTAJE Los jóvenes andaluces en el exterior se reúnen y debaten en Córdoba Raíces Andaluzas Septiembre-Octubre 2009 El presidente de la Junta de Andalucía, José Antoni Griñán, con algunos de los jóvenes que participaron en el encuentro. 6 D el 17 al 20 de septiembre tuvo lugar en Córdoba la segunda edición del Encuentro de Jóvenes Andaluces en el Mundo, una iniciativa de la Consejería de Gobernación de la Junta de Andalucía con la que se pretende conocer la realidad de los jóvenes que residen más allá de las fronteras andaluzas. Alrededor de 150 personas han participado en esta edición, 130 de ellos procedentes de comunidades andaluzas en el mundo. En concreto, de 16 países diferentes (Argentina, Estados Unidos, Brasil, México, Paraguay, Cuba, Chile, Bélgica, Francia, Alemania, Holanda, Suiza, Suecia y Australia) y de nueve comunidades autónomas españolas (Aragón, Cantabria, Castilla La Mancha, Castilla León, Madrid, Navarra, País Vasco, Valencia y, como no, Catalunya). Los dos más representados han sido Argentina y Catalunya, justamente en los que hay más entidades de cultura andaluza. Además de los jóvenes de las comunidades, han participado en el encuentro 12 personas residentes en la Andalucía, retornados y pertenecientes al Consejo de la Juventud, así como un miembro de la Fundación España. En la jornada inaugural, el presidente de la Junta de Andalucía, José Antonio Griñán, manifestó en su discurso que la juventud es “fundamental para mostrar la realidad de la Andalucía de hoy, que está asociada a la investigación, la tecnología y la educación”. Además, Griñán subrayó que el perfil del emigrante ha cambiado, y que las motivaciones para marchar al extranjero no son siempre económicas, sino que en la actualidad “se entiende como una experiencia enriquecedora”. Por último, destacó que el regreso a la tierra de origen no se ve como un fracaso. De hecho, hoy en día, regresan a Andalucía 4.000 personas cada año. El presidente de la Junta de Andalucía destacó, como no podía ser Para ello, nada mejor que conocer a fondo a la juventud de las entidades andaluzas en el exterior, que es una de las riquezas de Andalucía, aunque residan fuera de ella. Porque hay que tener en cuenta que el 20% de los andaluces residentes en el extranjero son jóvenes de entre 18 y 35 años, mientras que entre la población que reside en otras comunidades autónomas el porcentaje se reduce al 12%. Los asistentes al II Encuentro de Jóvenes Andaluces en el Mundo participaron en un estudio sobre las condiciones de vida de los andaluces residentes en el extranjero, sus necesidades y expectativas de retorno que está llevando a cabo el Instituto de Estudios Sociales Avanzados (IESA-CSIC). Los jóvenes fueron preguntados por su situación social, laboral, la educación, las relaciones con su entorno y el nivel de ingresos. José Antonio Griñán abrió el II Encuentro de Jóvenes Andaluces en el Mundo, celebrado en Córdoba. Sobre estas líneas, la exposición “Los Andaluces” refleja en imágenes el avance social de Andalucía. También se les preguntó sobre sus necesidades y prioridades, en especial en materia de sanidad y servicios sociales. Estos datos se utilizarán en el estudio que también tendrá en cuenta al resto de andaluces censados en el Padrón de Españoles Residentes en el Extranjero. Ponencias y stands El Palacio de Congresos de Córdoba fue el escenario en el que se llevó a cabo gran parte del Encuentro de Jóvenes Andaluces en el Mundo. En dicho escenario se instaló una pequeña feria de muestras con stands de la Agencia Andaluza de Promoción Exterior (Extenda), la Agencia Andaluza de Desarrollo del Flamenco, Turismo Andaluz, y las consejerías de Salud, Agricultura y Pesca, Igualdad, Bienestar social y Medio Ambiente. El grueso del encuentro fueron, Raíces Andaluzas Septiembre-Octubre 2009 de otra manera el I Plan Integral para los Andaluces en el Mundo (2009-2012), con el que el gobierno andaluz pretende garantizar el derecho a la participación de los andaluces en la vida pública y social de la comunidad. 7 sin embargo, las cinco mesas redondas y las 22 ponencias elaboradas sobre temas tan variados como el relevo generacional en las asociaciones de emigrantes, el flamenco o el carnaval. Sobre estas líneas, los jóvenes andaluces residentes en el exterior visitaron el Campus Universitario de Rabanales (en este caso, su sección de sanidad alimentaria). Abajo, otra de las visitas, al complejo arqueológico de Medina Azahara. Visitas culturales e instructivas plejo arqueológico de Medina Azahara y a la Mezquita-Catedral de Córdoba. Las visitas culturales han sido parte importante del encuentro. Una de las más atractivas fue la que llevó a los jóvenes hasta el com- Las visitas fueron también muy instructivas, como la que llevaron a cabo al Campus Universitario de Rabanales y al Centro de Apo- yo al Desarrollo Empresarial de la capital cordobesa. Por último, destacar dos exposiciones que se instalaron en el propio Palacio de Congresos. “Antonio Machado: laberinto de espejos”, y “Los Andaluces”, una exposición que mostraba la vida cotidiana de los habitantes de la comunidad a través de fotografías.n Montse Sáez Fotografías: Consejería de Gobernación, Junta de Andalucía Raíces Andaluzas Septiembre-Octubre 2009 En cuanto a las mesas redondas, versaron sobre el empleo y los emprendedores, con representantes de Extenda, de la Red Andalucía Emprende y del SAE, así como a educación y el bienestar social, que contó con la participación de técnicos de la Junta en Formación profesional, participación e innovación educativa, universidades y movimientos migratorios. Otro de los temas tratados fue la cultura y el conocimiento, que contó con la presencia del director del Centro de Estudios Andaluces, Demetrio Pérez, el director de la Biblioteca de Andalucía, Francisco Álvarez y el coordinador del Centro Andaluz de las Letras, Julio Neira. 9 REPORTAJE El presidente de la Diputación de Málaga, Salvador Pendón, con miembros de la junta directiuva del XXXVII Congreso de Arte Flamenco de Málaga, entre ellos Gonzalo Rojo y Antonio Fernández Díaz, “Fosforito”. En la página siguiente, un momento de la actuación de Sergio Aranda y su conjunto, que actuaron en Casa Pepa tras la cena de clausura del congreso. Uno de los congresos de arte flamenco mejor conseguidos Raíces Andaluzas Septiembre-Octubre 2009 P 10 ara enmarcar este Congreso no se puede obviar su gestación. A principios de año recibimos una carta que nos anunciaba a los congresistas habituales el lugar donde se celebraría el 37º Congreso, en Triana. La comunicación venía del mismo Ayuntamiento. Posteriormente esa entidad nos envió otra carta por la que se desvinculaba del Congreso, aduciendo no haber cerrado acuerdos con la junta directiva del mismo. Esos acuerdos fijaban por parte del Ayuntamiento un número máximo de asistentes de 100 personas y negaban una asignación de lo que se recaudara para gastos de organización de la junta directiva. Tras un lapsus de tiempo, la junta directiva nos anunció que el Congreso se celebraría en Málaga del 2 al 5 de septiembre del presente año. Algunos congresistas habituales, críticos con aspectos de la organización de los últimos encuentros, no encajaron bien el cambio de Triana por Málaga y se privaron, sin saberlo, de uno de los Congresos mejor conseguidos. Hubo un acogedor recibimiento en el Ayuntamiento de Málaga, en el que el presidente de la Diputación casi insinuó con humor la disposición de la ciudad para constituirse como sede permanente del Congreso. Fuimos invitados a un exquisito almuerzo en las Bodegas del Pimpi. Por la tarde se constituyó la mesa y se rindió un recuerdo homenaje a los congresistas que ya nos siguen desde la otra dimensión. Abrió el turno de ponencias “Alma Andaluza”, de José Sánchez Rodríguez, estudio de Alfredo Arrebola Sánchez quien señaló del poeta malagueño que sus versos, inspirados en los sentimientos melancólicos de la gente, expresan de forma singular la esencia del arte flamenco y son totalmente interpretables por cualquier estilo del mismo. Terminaron las sesiones lectivas del primer día con una excelente presentación del libro “José Pérez de Guzmán y su fandango”, por Francisco Zambrano Vázquez. En los sucesivos días las ponencias y presentaciones se realizaron por las mañanas. Aurelio Gurrea Chalé pronunció la ponencia “Génesis del Folklore Malagueño”, documentando una extensa exposición de fiestas y costumbres ancestrales de los primeros habitantes andaluces, que conforman el folklore con la amalgama de las distintas culturas que han pasado por Málaga y subraya los verdiales como el origen de los fandangos. Manuel Sánchez Bracho presentó el libro “Flamenco para Flamencos”, cuyos ejemplares nos entregaron a los congresistas. La ponencia de Estela Catania, “La diversidad de los tangos” fue ampliamente controvertida por Francisco Zambrano, quien señaló que la tesis no estaba documentada adecuadamente. José Luque Navajas versó sobre “De la Peña Juan Breva a los dólmenes. Historia de los Congresos de Arte Flamenco”, citando uno a uno los 36 congresos anteriores. Alfredo Arrebola Sánchez, autor de la ponencia “Proyección musical del primitivo fandango malagueño”, esta vez realizó su intervención sin leer el documento escrito, salpicando sus aportaciones con espontáneos cantes ilustrativos y concluyendo que los verdialesfandangos fueron origen de malagueñas, tarantas, granaínas ... La ponencia “El Flamenco en Málaga a través de los viajeros románticos”, de Jesús Asensi Díaz, subrayó la atracción que este arte ejercía en los viajeros y los comentarios que éstos hacían del folklore, siendo introducido habitualmente entre acto y acto en los teatros malagueños. Eusebio Rioja hizo una comunicación aludiendo a Paco el de Lucena en el 150 aniversario de su nacimiento, considerado el guitarrista más importante del s XIX. “La guitarra, de Julián Arcas hasta nuestros días” fue la pormenoriza- da y documentada ponencia de Celia Morales Fernández quien ilustró sus tesis con una amplia demostración al toque al final de la presentación de su trabajo. Gonzalo Rojo Guerrero presentó su libro “La dimensión infinita de Pepe Marchena”, extensa recopilación de fotografías y datos fruto de una intensa labor de indagación, en edición de propiedad y no a la venta, de Unicaja. Juan Ponce López, Francisco Perujo Serrano y Rafael Infantes intervinieron en la presentación del CD “Diego del Gastor”, entregado a los congresistas. Otro material que también recibimos los asistentes fue el CD “Cuatro de Málaga (Juan Breva, Cojo de Málaga, Sebastián el Pena padre y Paca Aguilera)” y los libros “Centenario del nacimiento de Manolo Caracol” con inclusión de dos CD, “El cartel maldito –vida y muerte del Canario de Alora”, y “El El Grupo de Verdiales de Maqueda Santarosalía actuó en Casa Alora.. vino –120 preguntas”. Raíces Andaluzas Septiembre-Octubre 2009 Paco Roji montó una interesante exposición de fotografías sobre “La Repompa”. 12 Hasta aquí una sucinta alusión a la parte académica. En cuanto a la organización general, este Congreso ha significado un punto de inflexión adoptando un exitoso formato en las actividades complementarias a la interesante parte académica, con actuaciones artísticas tras la mayoría de los almuerzos y de las cenas en los mismos tablaos de los comedores. Así, en la Peña Juan Breva tras una pringá como plato fuerte, cantó el congresista Basilio seguido de Paqui Corpas a quien acompañaban las extraordinarias palmas de Carmen de Córdoba y la excelente guitarra de Manolo Santos. En Casa Alora –Gibralfaro donde pudimos degustar una enorme paella, fuimos sorprendidos con la panda de verdiales Maqueda – Santarosalía que provocó la emoción en muchos de los asistentes. En Los Baños del Carmen de La Malagueta nos agasajaron con una exquisita y típica cena de moraga, y al final de la misma disfrutamos con la actuación de Carmen de Córdoba al cante y Manolo Santos al toque, seguidos de la actuación de Cancanilla de Marbella y su grupo de acompañamiento. La cena de clausura en Casa Pepa terminó con el baile de Sergio Aranda y su conjunto. El día de la clausura del Congreso apareció la publicación de una despectiva columna sobre los congresos y sus asistentes, escrita por alguien que no había asistido al evento y que escribía con descalificaciones que pro- vocaron el desconcierto y desaprobación de los congresistas. La columna fue contestada puntualmente en el mismo medio de comunicación el 9 de septiembre en los siguientes términos: “Como participante del Congreso, ruego la publicación del siguiente escrito en referencia a la columna publicada en la edición del 5 de septiembre bajo el título de Congresos flamencos. No emplearía mi tiempo en realizar algunas puntualizaciones si no fuera porque la columna es una desinformación para el lector y un insulto a los participantes del Congreso. 1º El flamenco no es una materia, es un arte. 2º Los estudios sobre la historia, orígenes e identificación de los palos, de sus posibles entroncamientos, derivaciones musicales e intérpretes no ofrecen lagunas sino interés en su investigación. 3º Estudiosos y aprendices del flamenco nos reunimos cada año sin sufrir síndromes de “ansiedad por conocer los últimos descubrimientos”. Asistimos con el objetivo de un nuevo debate, siempre enriquecedor al contrastar estudios, opiniones y aportación de datos históricos. 4º El auditorio que nos reunimos somos insignes no por saber mucho o poco, sino por el esfuerzo que a veces hemos de poner para lidiar algunos obstáculos personales de falta de tiempo y de otras índoles para poder asistir al Congreso. 5º Los congresistas que asistimos al encuentro anual desde hace muchos años tenemos el sentimiento de pertenecer a la familia flamenca. Como en toda familia, pueden aparecer momentos de debilitamiento que constituyen toques de atención para renovar las energías en el camino. 6º En cuanto al Congreso que acabamos de clausurar, l o s c o n g r e s i s t a s, es decir los que hemos asistido, nos vamos con la certeza de haber empleado perfectamente nuestro tiempo en debates de marcado interés, convivencia y manifestaciones artísticas que nos han interesado y satisfecho. ¿Por qué será que alguien ajeno al Congreso se permite opinar sobre lo que no ha vivido y se pone en evidencia publicando conclusiones de formato negativamente apriorísticas que nada tienen que ver con la realidad de este Congreso e insulta a los congresistas arrogándose el conocimiento de nuestras propias motivaciones de asistencia? Desde aquí un abrazo flamenco a la buena gente que nos hemos reunido y a quienes han trabajado y conseguido que el XXXVII Congreso Internacional de Arte Flamenco sea un éxito”.n Inamaculada Pantoja Fotografías: José Antonio Mancheño/ Juan Mora REPORTAJE José Tomás puso en pie a la Monumental, que despidió la temporada con el futuro de la plaza barcelonesa muy incierto. José Tomás cierra la temporada de la Monumental El sevillano Julio Aparicio no tuvo su mejor tarde. Su primer toro se lo puso difícil y el viento le molestó en toda su faena. El diestro se llevó una ovación con su primer toro, pero con el segundo le faltó valor, lo que le costó una fuerte bronca de los aficionados. El sexto toro de la tarde lo tuvo que lidiar Aparicio por la contusión que sufrió Morante en la mano. Éste le quiso echar valor pero lo único que echó fue vergüenza en su faena. Abucheos y una fuerte pitada del público. José Tomás, el más esperado por la afición, volvió a caldear a una Monumental hasta la bandera. Su primer toro fue devuelto al corral por estar cojo. Con el sobrero empezó la magia, el arte y el saber torear de este gran torero. Cuajó una faena que a los allí presentes le costará olvidar. Cortando dos orejas a su primer toro, un mar de pañuelos cubría la Monumental al grito de: ¡¡Torero!! ¡¡Torero!!. Con su segundo toro, no fue para menos, y realizó otra faena de sueño, con una tanda de muletazos con el toro hipnotizado por la magia de Tomás. Volvió a cortar dos orejas y abrió la puerta grande con la grandísima ovación de la afición. Por último, José Antonio Morante de la Puebla dejó un buen sabor de boca en el público. Con una faena aplaudida y premiada tras recibir un aviso por el presidente, entró a matar con una gran estocada pero sufrió una contusión en el pulgar izquierdo y fue trasladado a la Clínica del Remei. Cortó una oreja y no pudo torear al segundo toro. Morante fue ovacionado a su retirada para la enfermería. Destacar que la temporada se despide con un lleno total de la Monumental marcada cada vez más por asociaciones antitaurinas que piden terminar con la fiesta. Personalmente espero disfrutar de muchas tardes mágicas junto a todos los aficionados en la gran Monumental de Barcelona, en la que temporada tras temporada, nos damos cita.n Texto y fotografía: Francisco Carmona Raíces Andaluzas Septiembre-Octubre 2009 E l pasado 27 de septiembre, y coincidiendo con la Feria de La Mercè, se dieron cita en la Monumental de Barcelona Julio Aparicio, José Tomás y Morante de la Puebla. Con toros de la ganadería gaditana de Núñez del Cuvillo. Cabe también destacar los 18.500 espectadores y, por lo tanto, el lleno total de la plaza. 13 REPORTAJE Churumbaque Hijo posa con la Lámpara Minera. Raíces Andaluzas Septiembre-Octubre 2009 N 14 uestra llegada a La Unión coincidía con la primera noche de semifinales del concurso. Como cada año, una amplia representación de nuestra Tertulia nos desplazamos a tierras murcianas para disfrutar del flamenco. En esta ocasión el grupo ha estado integrado por: Jesús García, Emilio Blanco, Francisco Gómez, los hermanos Serrano, José y Manuel, Antonia Trujillo, Ángeles González, Inma Pantoja, José Martín y yo mismo. También llegamos a tiempo de poder contemplar algunas de las jornadas culturales que cada tarde se estaban desarrollado en el salón de actos del Ayuntamiento. Dichas actividades comenzaron el 5 de agosto coincidiendo con la inauguración del festival, un extenso programa donde se han hecho homenajes y presentaciones de libros como el de Paco Hidalgo “Carmen Amaya. Cuando duermo sueño que estoy bailando”, el de Gonzalo Rojo “La dimensión infinita de Pepe Marchena”, el de José Gerardo “Antonio Grau-Rojo El Alpargate- ro Hijo” o el disco del guitarrista Juan Ramón Caro. Importante y emocionante resultó el homenaje a Vicente Amigo, al que se le entregó el máximo galardón del Festival, el “Castillete de Oro”. Estas jornadas terminaban con la clase magistral sobre las “Claves Musicales del Flamenco”, a cargo de los escritores y musicólogos José Manuel Gamboa y Faustino Núñez, que hablaron entre otras cosas de la capacidad que han tenido los flamencos para construirse un lenguaje musical propio, conocido como “Cadencia andaluza”, sistema basado en la amalgama de compases y puntos fuertes, cosa que exaspera a los músicos clásicos que no llegan a comprender a los flamencos. En cuanto a las galas desarrolladas previas al concurso, estuvieron a gran altura según las crónicas del periodista Patricio Peñalver, del periódico “La Verdad”. Como viene siendo habitual las actuaciones comenzaron con los ganadores del año anterior: la cantaora Rocío Márquez y el bailaor Alfonso Losa. Churumbaque Hijo se alza con la Lámpara Minera en Las Minas de La Unión En los días siguientes serían la Niña Pastori, Arcángel, Guillermo Caro, Mariana Cornejo, Capullo de Jerez, Rafael Amargo, Argentina y terminando estos actos Vicente Amigo, al que se le dedicaba este año el Festival, y que según todos y todas los que pudieron conseguir entradas fue el más aplaudido, el que consiguió poner al público en pie, ofreciéndoles un merecido reconocimiento. Con el miércoles 12 llegaba la hora de la verdad. La joven presentadora Noelia Arroyo nos daba los nombres del jurado, compuesto por: Antonio Parra, escritor y exdirector del certamen, que coincidió su mandato con la memorable edición en la que Miguel Poveda ganó la Lámpara Minera; Faustino Núñez, musicólogo; Blanca del Rey, bailaora; Francisco Hidalgo, escritor y Pepe Cros, hijo del mítico cantaor Pencho Cros. A las semifinales estaban convocados 17 cantaores/as, 7 bailaores/ as, 4 guitarristas y 3 instrumentis- tas. Abría la competición el pianista Abdón Alcaraz, para disputarse el nuevo galardón “El Filón”, dedicado a los diferentes instrumentos que tanto se prodigan últimamente en el flamenco. En esta edición fueron seleccionados dos pianistas y un flautista, y salieron acompañados de cantaores, guitarristas, palmeros y baterías, o sea, toda una orquesta. Esa noche ya actuaron algunos de los que una vez escuchados se daban como finalistas, entre ellos Ana Mochón Cifuente, una niña de catorce años que ha crecido en la afición flamenca de la peña La Platería de Granada, clasificada para granaínas y otros cantes mineros. Ana llegó a la final con el cante de su tierra, y fue tal la emoción que trasladó al público, que nadie dudaba que sería premiada, pues de lo contrario mal lo hubiera tenido el jurado para justificarse. A continuación le tocó el turno a una cantaora conocida por los seguidores del Yunque Flamenco, Aroa Cala, seleccionada con alegrías, siguiriyas y malagueñas, quedando finalista en estos dos últimos cantes, los cuales no supo defender. Esa noche se esperaba con expectación la actuación de Rafael Carlos Espejo “Churumbaque”. Era un aspirante que corría de boca en boca como el máximo candidato –salvo sorpresas- a obtener el preciado galardón, de hecho tenía muchos puntos a su favor. Hacía dos años que venía ganando premios, el segundo de minera incluido. Por otra parte, estaba clasificado con cinco estilos, entre ellos tres de los cantes mineros, ya que últimamente hay que ganar uno de estos estilos para poder llevarse la Lámpara. Cinco cantes en una final del concurso es todo un recital, teniendo en cuenta la presión y la responsabilidad que ello conlleva. De todas maneras Churumbaque supo controlar las emociones que le trasladaba el público con los aplausos, ganando el máximo premio y otros dos más. Vicente Amigo fue el artista homenajeado en la edición 2009 del Festival del Cante de Las Minas de La Unión. A la derecha, junto al alcalde de la localidad, Francisco M. Bernabé. Cortada, 28 - 08035 Barcelona - Tel. 934 296 510 - M. 676 464 466 - www.modaflamenca.net En la segunda jornada hubo de todo, destacando la bailaora que ganó El Desplante, Ana Morales, o la igualmente bailaora japonesa Keiko Inoue que puso un punto de colorido y distinción, llegando a la final aunque sin premio. También el guitarrista catalán José Andrés Cortés, que ha sido el mejor según el jurado de esta edición, ya el año pasado obtuvo el segundo premio. Siguió la noche con el joven granadino Sergio Gómez “El Coloraito”, beneficiado en años anteriores con sendos premios y seleccionado para las semifinales de esta edición en tres estilos, los cuales no supo defender, marchándose a casa de vacío. Otro joven esperado era José Luis Villena “Niño de Aurora”, quien despertó hace tres años grandes esperanzas que no se han cumplido. Llegó a las semifinales para cuatro cantes, entre ellos la minera, pero con sus nervios, su pasividad y desencanto quedó sin brillo la actuación, aunque al final pudo arañar el premio a la cartagenera. Raíces Andaluzas Septiembre-Octubre 2009 Con el viernes llegaba la tercera y última preliminar, esperada como la más redonda, según los nombres seleccionados. La 16 primera salida fue para el pianista gaditano Borja Muñoz “Borja Évora”, primer premio del nuevo galardón “El Filón”. Tras él llegaba la cantaora extremeña Esther Merino, acompañada del joven guitarrista cacereño Juan Manuel Moreno, que subió al escenario para tres cantes, minera, taranta y siguiriyas. La minera tiene que trabajarla más, la taranta es un cante que lo domina muy bien, de hecho lo tenía que haber ganado ya en ediciones anteriores. Por fin este año cabía la posibilidad de llevarse uno de los premios más Arriba, el ganador del Bordón, José Antonio Cortés. Sobre estas líneas, la bailaora Ana Morales Moreno, que se llevó el Desplante. duros de defender, la siguiriya, que la ejecutó con un enorme ahínco, comenzando por el estilo de Cagancho, siguiendo por el Marrurro y terminando con el cambio de Manuel Molina. Este último, que en muchas ocasiones ha sido interpretado de una manera efectista, Esther lo defendió con riesgo y dignidad, siendo recompensada con los 4.500 euros de este cante. Igualmente, Domingo Herrerías lleva varios años buscando la Minera sin conseguirlo, aunque en cada edición ha conseguido algún premio. Esta vez ha sido el del grupo de otros cantes mineros, donde está integrado el taranto, un cante poco valorado por la comisión del Festival. Siendo hoy por hoy el de más futuro de los cantes mineros, teniendo en cuenta su riqueza y evolución, debería tener un premio propio. Menos mal que es obligatorio en el baile. Hay cantaores que crean expectativas de ser premiados con el máximo galardón. Entre ellos, Antonio José Mejías, que durante años ha sido candidato, ganando el segundo de minera en 2006. Luego, por exigencia del contrato con la empresa que hizo su disco, desapareció de los concursos volviendo este año a presentarse, siendo seleccionado con cinco cantes para las semifinales, pero no pudo con ellos y sólo le otorgaron a falta de mejores aspirantes el segundo de minera. Otro del que se espe- raba algo más fue Antonio Ortega “Hijo”, avalado por numerosos premios conseguidos a lo largo de su corta carrera, pero no estuvo a la altura necesaria para premio. El viernes terminaba la jornada con la actuación de un antiguo conocido, Joaquín Garrido, quien fuera ganador del Yunque en 1984. Alejado del flamenco durante años, ha vuelto con una enorme capacidad y preparación, consiguiendo el premio de malagueñas. Los premiados: Rafael Carlos Espejo “Churumbaque Hijo” (Córdoba): Lámpara Minera, Taranta y Soleá; Antonio José Mejías Portero (Córdoba): Segundo de Minera; Joaquín Garrido Méndez (Córdoba): Malagueñas; Domingo Herrerías Pozo (Córdoba): Murciana-Taranto; Esther Merino Pilo (Badajoz): Siguiriyas; Ana Mochón Cifuente (Granada): Granainas; José Luis Villena “Niño Aurora” (Castellón): Cartagenera; José Andrés Cortés Fernández (Barcelona): Bordón Minero; Juan Marín “El Juani” (Córdoba): segundo de guitarra; Ana Morales Moreno (Sevilla): El Desplante; María Vázquez Aguilar “María Canena” (Huelva): segundo de baile; Borja Muñoz “Borja Évora” (Cádiz): primer premio de instrumentista El Filón; Abdón Alcaraz Rodríguez (Murcia): segundo premio de instrumentista.n José Mayo Fotografías: José Serrano REPORTAJE La plantilla de locutores de Radio Unión posa en las instalaciones de la emisora, cuyo presidente, Mario Fernández, se siente satisfecho con la vuelta al trabajo. En un recuadro, la portada que la revista “Raíces Andaluzas” dedicó al cierre de la radio en julio del año pasado. D esde el pasado 1 de septiembre, Radio Unión Catalunya ha regresado a las ondas hertzianas después que se ordenara su cierre el mes de mayo de 2008. Del 88.0 han pasado al 90.8 de la FM con muchas ganas y las energías intactas. “Hemos vuelto, y estamos muy contentos por estar de vuelta”, comenta Mario Fernández, gerente de la emisora. de lunes a viernes, los oyentes pueden disfrutar de programas como “Música sin palabras”, “El Güateque”, “Entre amigos”, “Entre dos aguas”, “Viva la tarde”, “Marcando el compás”, “Hijos de la luna” o “El asfalto”. Y el fin de semana, “Minuto 91”, “A dos bandas”, “El rincón extremeño”, “Contigo en la noche”, “El gallinero”, “Morriña” o “En la radio de todos”. La programación no ha sufrido muchas variaciones con respecto al pasado. De hecho, muchos de los programas han continuado emitiéndose a través de la página web de la emisora (www. radiounioncatalunya.com). Así, Radio Unión Catalunya ha regresado para seguir siendo la misma emisora abierta a las necesidades de cualquier entidad que les necesite. Montse Sáez Fotografías: JP Raíces Andaluzas Septiembre-Octubre 2009 Radio Unión vuelve a las ondas 17 CORPIMO SA es una empresa fundada en el año 1983 por Francisco Osuna Mérida y Rafael Osuna fruto de las inquietudes empresariales y del conocimiento del sector de pinturas y reformas, acumulado durante años. El espíritu de crecimiento, cimentado en la calidad y en el servicio, hicieron que en el año 1988 se inicien trabajos con la Administración, Ayuntamientos y en especial trabajos en Centros Hospitalarios y Asistenciales, que fueron el principal motor en esta etapa. CORPIMO está certificada como Empresa Contratista para el estado y la Generalitat, resultando el punto de inflexión, a partir del cual se inician actividades en la construcción de Colegios, Centros Universitarios y de investigación, Naves industriales, Edificación y Obra Civil. En 2002, Rafael Osuna asume el control de CORPIMO, quedando como Administrador Único. Se inicia una etapa modernización, con la reafirmación en los valores de calidad y servicio, pero de acuerdo con el contexto y la evolución se añaden a éstos la Prevención y el Medio Ambiente. En 2007, se nombra un nuevo Equipo Directivo para hacer frente a las nuevas necesidades y modernización de toda la organización, consolidar los clientes y dotar a la empresa de capacidad y calificación, para poder dar servicios cada vez más integrales y ampliar las áreas de negocio. Sin duda, todo el esfuerzo que ha significado en el pasado, en el presente y en el futuro estará orientado, como misión de organización, en dar un servicio de la máximo calidad, con riguroso compromiso con la Prevención y con el Medio Ambiente, y poder así dar satisfacción a nuestros clientes. Corpimo S.A. - Email: [email protected] - www.corpimo.com C/ Emili Roca 51 Baixos - 08016 · Barcelona Tel. 933 499 411 Fax. 934 086 265 Andaluz del Año 2009 por la Casa de Andalucía en Barcelona «Aunque haya muchos andaluces en Catalunya que se lo merecen, me satisface que hayan pensado en mí» ENTREVISTA Rafael Osuna É ste es uno de los años más especiales que ha vivido Rafael Osuna. Natural de la localidad cordobesa de Carcabuey, en 2009 ha cumplido 60 años, 40 en Catalunya y 25 desde que fundara, junto a su hermano, su empresa de construcción, Corpimo. El que la Casa de Andalucía le homenajee con el Andaluz del Año es la guinda del pastel de un hombre hecho a sí mismo que reconoce sentirse muy feliz con su vida. Muy a gusto en Catalunya, no se ve volviendo a su tierra, pero reconoce que sus raíces estarán siempre en Andalucía. El próximo 21 de noviembre, recibirá el homenaje de la Casa de Andalucía en Catalunya. RAÍCES ANDALUZAS. ¿Cuándo llegó a Catalunya? R.A. Todo un logro. R.O. Sí, la verdad es que para mí fue todo un reto. Lo malo vino en 1977, año en el que la empresa cerró. Fue muy duro, porque acababa de empezar una familia. Pero estuve poco tiempo en el paro, menos de un año, porque no me gustaba ir a poner la mano sin trabajar. Entonces, mi hermano, otro socio y yo comenzamos un pequeño negocio en Sant Adrià de Besòs que fue el comienzo de Corpimo, llamado así porque hacíamos corcho, pinturas y moquetas. Empezamos como autónomos hasta que en 1983 se fundó oficialmente la empresa. Y ahí empezó mi andadura como empresario junto a mi hermano, hasta que en 2002 él se retiró y yo compré su parte. R.A. ¿Cuál es la actividad principal de Corpimo? R.O. Empezamos realizando pequeñas obras, como rehabilitación de pisos y fachadas, pero a partir de 1989 ampliamos el negocio más de lleno en la construcción. Nuestra especialidad son obras para la sanidad y la enseñanza en Catalunya, comenzando primero con pequeñas obras y después ya con trabajos de más nivel, grandes obras hospitalarias, además de construir y rehabilitar colegios. También construimos y rehabilitamos colegios. Ahora nos ha tocado una crisis fuerte pero gracias a Dios vamos aguantando. De hecho no hemos tenido que despedir prácticamente a nadie. Todo lo contrario, hemos tenido que contratar más empleados para realizar varias obras del llamado “Plan Zapatero” o Plan E. R.A. Y este año le escogen Andaluz del Año. ¿Por qué cree que la Casa de Andalucía ha pensado en usted? R.O. Bueno, tal vez porque soy socio desde hace muchos años y participo mucho en los actos que organiza. Pero vamos, que no sé lo que han visto en mí. R.A. Pero usted está feliz y contento. R.O. Totalmente, porque aunque considero que hay muchos andaluces en Catalunya que se lo merecen tanto como yo, me satisface que hayan pensado en mí. R.A. ¿Cuándo entra en contacto con la Casa de Andalucía? R.O. Hace unos 15 años, cuando empezamos a ir a la Feria de Abril, primero en Santa Perpètua, después ya en Santa Coloma y ahora en el Fòrum. Empecé a recuperar la cultura de mi tierra, que había abandonado un poco durante los años en los que tuve que trabajar muy duro por mi familia y mi empresa. Texto y fotografía: Montse Sáez Raíces Andaluzas Septiembre-Octubre 2009 RAFAEL OSUNA. Llegué a Catalunya el 29 de septiembre de 1969, después de vivir tres años en Valencia. Un año después, me fui voluntario a hacer el Servicio Militar porque quería quedarme en Catalunya, lo que comportaba hacer 18 meses de Mili. Lo hice porque quería compaginar tanto el servicio, como el estudio y el trabajo en la misma empresa en la que me habían contratado cuando vine a Catalunya. En dicha empresa, ya del campo de la construcción, pasé de lo mínimo a lo máximo en siete años. Entré como peón y ascendí a director administrativo. 19 María Romero, pasión por la moda flamenca La experiencia nace de la pasión. De ahí, de la pasión por el arte flamenco de Clara le surgió la idea, hace año y medio, de abrir en Badalona la tienda de moda flamenca “María Romero”. De padres andaluces y miembros activos del asociacionismo cultural andaluz en Catalunya, Clara ha vivido desde muy pequeña el ambiente de las entidades y las peñas. Todo ese bagaje, además de sus años de experiencia en el sector textil, garantizan un servicio y un asesoramiento muy cercano al cliente. En “María Romero. Moda Flamenca”, pueden encontrarse vestidos, complementos, calzado y todo lo relacionado con el arte flamenco. “Hacemos compra-venta de trajes de flamenca, pero también los hacemos a medida. En general tardamos una semana en confeccionarlos, menos en época de Feria de Abril, en la que siempre pedimos un margen de un mes a nuestros clientes para hacernos el encargo”, comenta Clara. “La época de Feria de Abril es la más fuerte, aunque también son importantes los meses de octubre y diciembre. El resto del año hemos ampliado el negocio y también trabajamos con colegios y con clubes para confeccionar vestidos de ballet y de patinaje artístico”. Los productos más solicitados son, sin duda, los complementos, en especial las flores, los pendientes y las peinetas. Por eso, para Navidad, la tienda ofrece la posibilidad de adquirir lotes regalos con estos artículos. La moda flamenca evoluciona más de lo que nos pensamos, por eso Clara suele viajar a Andalucía para conocer las últimas propuestas, a pesar de que también recibe información privilegiada de sus proveedores. Uno de sus futuros retos será estar presente con un stand en la Feria de Abril de Catalunya. Un reto que espera cumplir el próximo año. “María Romero. Moda flamenca”, situada en la calle Quevedo 19-21 de Badalona, abre sus puertas de lunes a viernes de 9.30 a 13 y de 17.15 a 20. La mañana de los lunes cierra y la de los sábados abre de 9.30 a 13 horas. Más información visitando la web www.maria-romero.com. REPORTAJE Rafael Soto, a lomos de Invasor, recibió el trofeo Equus Oro. Abajo, uno de los momentos espectaculares que se vivieron durante los cuatro días de feria. Equus Catalonia vuelve a Barcelona y cumple las expectativas E quus Catalonia ha vuelto a casa. En su vigésimo primera edición, el salón ecuestre que hasta la fecha que había llevado a cabo en Girona en sus últimas ediciones regresó a Barcelona en una edición que, según sus organizadores, ha cumplido con todas las expectativas. Del 17 al 20 de septiembre, Fira de Barcelona acogió una feria a la que acudieron más de 40.000 personas. El Salón Internacional del Caballo y el Poni, organizado por la Unión de Criadores de Caballos de Pura Raza, registró además la presencia de 700 ejemplares procedentes de 90 ganaderías y clubes, así como 150 expositores que participaron en la feria comercial. Durante los cuatro días de feria se llevaron a cabo cursos de equinoterapia, clases de baile country y paseos en poni, del que disfrutaron cerca de 3.000 niños. Uno de los momentos más curiosos se vivió con el desfile de presentación de la nueva línea de baño brasileña Blue Man para la temporada 2010. Andalucía estuvo presente con la actuación de la Real Escuela Andaluza de Arte Ecuestre. MS Fotografías: Equus Catalonia agenda cultural Octubre-Noviembre-Diciembre 2009 Domingo, 18 de octubre Recital a cargo de La Malena al cante y Carlos Arenas a la guitarra, dentro de las XXI Jornadas Culturales Flamencas de Cerdanyola. 12 horas Casa de Andalucía de Cerdanyola (c.Indústria, 22 B, Cerdanyola) Organiza: Casa de Andalucía de Cerdanyola. Fiesta del “Cocido andaluz” de la Agrupación Andaluza de San Sebatián de los Ballesteros (Córdoba) en Cataluña. 12.30 horas Font de Can Rull (c.de Tàcit, s/n), Sabadell. Organiza: Agrupación Andaluza de San Sebastián de los Ballesteros (Córdoba) en Cataluña. Sábado, 24 de octubre Recital a cargo de Juan Pinilla al cante y Antonio Carrión a la guitarra, dentro de las XXI Jornadas Culturales Flamencas de Cerdanyola. 20 horas Casa de Andalucía de Cerdanyola (c.Indústria, 22 B, Cerdanyola) Organiza: Casa de Andalucía de Cerdanyola. Gala final del V Festival Badalona Arte Flamenco, con la actuación de Mayte Martín. 21 horas Teatre Zorrilla (c. Canonge Baranera, 17) Organizan: Tertulia Flamenca de Badalona, Casa de Utrera en Catalunya, Asociación Flamenco Vivo. Organiza: Casa de Andalucía de Cerdanyola. II Recital Flamenco “En femenino”, con la actuación de Elena de Carmen, acompañada por Juan Ramón Caro, dentro del 25 aniversario de la Casa Cultural y Recreativa Andalucía y Catalunya 20 horas Casa Cultural y Recreativa Andalucía y Catalunya (c.Figueres, s/n. Pl. Dr. Fleming) (Barrio Lloreda). Badalona Organiza: Casa Cultural y Recreativa Andalucía y Catalunya. Sábado, 31 de octubre Recital a cargo de Sara Denez al cante y Niño Seve a la guitarra, dentro de las XXI Jornadas Culturales Flamencas de Cerdanyola. 21 horas Casa de Andalucía de Cerdanyola (c.Indústria, 22 B, Cerdanyola) Organiza: Casa de Andalucía de Cerdanyola. Domingo, 1 de noviembre Recital “Tres guitarras cantaoras” a cargo de Juan Ramon Caro, Fernando Rodríguez y Antonio Carrión, dentro de las XXI Jornadas Culturales Flamencas de Cerdanyola. 12 horas Casa de Andalucía de Cerdanyola (c.Indústria, 22 B, Cerdanyola) Organiza: Casa de Andalucía de Cerdanyola. Sábado, 21 de noviembre Cena del Andaluz del Año de la Casa de Andalucía en Barcelona. 21 horas Hotel Princesa Sofía (Plaça Pius XII, 4), Barcelona. Organiza: Casa de Andalucía en Barcelona. Sábado, 28 de noviembre Entrega de los premios del III Concurso de Fotografía Rociera del CERCAT. 18.30 horas Biblioteca Font de La Mina c/ Ponent, s/n. Sant Adrià de Besòs Organiza: Centro de Estudios Rocieros y Cultura Andaluza en Catalunya (CERCAT) Lunes, 7 de diciembre Actuación de Miguel Poveda en el II Concierto Intercultural Jóvenes FECAC 21 horas Gran Teatre del Liceu La Rambla, 51-59 Organiza: Área de Juventud de la FECAC Sábado, 12 de diciembre Final del Concurso Nacional de Cante “Yunque Flamenco”. 21 horas Teatro Josep Maria de Sagarra c/ Lluis Companys, 27, Santa Coloma de Gramenet Organiza: Federación de Entidades Culturales Andaluzas en Catalunya (FECAC) Domingo, 25 de octubre Salida extraordinaria del Cristo de la Paz de Castelldefels, dentro del 25 aniversario de la Hermandad del Cristo de la Paz de Castelldefels. Raíces Andaluzas Septiembre-Octubre 2009 11 horas Iglesia de Nuestra Señora de Montserrat Organiza: Hermandad del Cristo de la Paz de Castelldefels. 22 Recital a cargo de Antonia Contreras al cante y Antonio Carrión a la guitarra, dentro de las XXI Jornadas Culturales Flamencas de Cerdanyola. 12 horas Casa de Andalucía de Cerdanyola (c.Indústria, 22 B, Cerdanyola) Organiza: Casa de Andalucía de Cerdanyola. Sábado, 31 de octubre Conferencia “La mujer en el flamenco”, a cargo de la bailaora y profesora Inmaculada Aguilar, dentro de las XXI Jornadas Culturales Flamencas de Cerdanyola. 20 horas Casa de Andalucía de Cerdanyola (c.Indústria, 22 B, Cerdanyola) Mayte Martín cerrará la quinta edición del Festival Flamenco de Badalona. www.portaltaurino.net www.torosbarcelona.com Para conocer todo lo que concierne con el mundo del toro en España, América y resto de Europa, este sitio en internet ofrece todo tipo de información, con bases de datos de todas las plazas españolas, las ganaderías, las peñas taurinas e incluso manifestaciones de arte relacionadas con el toro. Muy completa. Para conocer el mundo del toro en Catalunya, y más especialmente en la capital catalana, esta página web ofrece todos los datos de las corridas que se celebran en la ciudad, las peñas taurinas, las escuelas, los programas radiofónicos. www.federacionandaluzadecomunidades. www.plataformapdf.com www.prou.cat La Plataforma para la Promoción y Difusión de la Fiesta es una entidad afincada en Barcelona que pretende impedir la prohibición de las corridas de toros en Catalunya. En su página web ofrecen toda la información tanto de sus actividades como de los actos taurinos que se realizan en Catalunya. La Iniciativa Legislativa Popular para la abolición de la tauromaquia “Prou!” ha recogido 180.000 firmas para que se prohiban las corridas de toros en Catalunya. El Parlament votará en breve si está a favor o no de la prohibición. En su página web se pueden consultar todas las acciones de la plataforma. Sección patrocinada por: La informática fácil en Badalona... Montaje Reparación Ampliación Periféricos Modding Raíces Andaluzas Septiembre-Octubre 2009 ANDALUCAen i n t e r n e t 23 REPORTAJE M ontserrat fue de nuevo el objetivo. La montaña mágica, la cuna del Catalanismo se convirtió por unas horas en el centro del movimiento rociero. Las hermandades que forman parte de la Federación de Entidades Culturales Andaluzas en Catalunya (FECAC) regresaban a la Basílica de Montserrat después de tres años para celebrar uno de los actos más emocionantes que se pueden vivir en este mundo, después de la Romería del Rocío, por supuesto. Raíces Andaluzas Septiembre-Octubre 2009 El sábado 21 de septiembre, las 21 hermandades que celebran el Rocío en los terrenos de Mas Duran, entre Montcada i Reixac y Ripollet, se dieron cita en Montserrat para presentar sus respetos a la Moreneta. Con todos los simpecados presentes en torno al altar, los rocieros y rocieras se dispusieron a escuchar una ceremonia religiosa que estuvo cantada por el coro de la Hermandad Nuestra Señora del Rocío Pastorcillo Divino de l’Hospitalet de Llobregat. 24 Una vez concluida la ceremonia, y tras presentar las ofrendas, los rocieros y rocieras se dispusieron a abandonar la Basílica para concentrarse de nuevo en la plaza a los pies de la montaña serrada. Después de más de tres horas de hermandad rociera, cada una de las hermandades se dispuso a regresar a su ciudad para seguir preparando los inminentes cambios de vara. Porque el otoño rociero se compone de fines de semana llenos de cambios de vara en los que los Hermanos y Hermanas Mayores se preparan para vivir el mejor Rocío de sus vidas.n Montse Sáez Fotografías: JP La Basílica de Montserrat se llenó hasta el último asiento, y el último espacio libre fue ocupado por los rocieros y rocieras que quisieron participar en la tercera peregrinación que organiza la FECAC la manera oficial desde su fundación. Los rocieros catalanes regresan a Montserrat Raíces Andaluzas Septiembre-Octubre 2009 Los 21 simpecados de las hermandades pertenecientes a la FECAC se colocaron alrededor del altar. El coro rociero de la Hermandad Nuestra Señora del Rocío Pastorcillo Divino de l’Hospitalet de Llobregat fue el encargado de cantar durante la ceremonia. Una vez concluida, los simpecados se retiraron y la concentración se hizo patente frente a la Basílica. 25 Cambios de vara 2009-2010 Sonia Díaz se convirtió el pasado 27 de septiembre en la Hermana Mayor de la Hermandad Nuestra Señora del Rocío de Mataró. Foto: Marcos DeMiguel. Raíces Andaluzas Septiembre-Octubre 2009 Sensi Moreno es la Hermana Mayor 2010 de la Hermandad Nta. Sra. del Rocío de Rubí, que tiene nuevo presidente, Emilio Juan López. Foto: José Jabalera. 26 Carlos Moreno Díaz se convirtió en Hermano Mayor de la Hermandad Nuestra Señora del Rocío Pastorcillo Divino el pasado 3 de octubre. Foto: Mercedes Ruiz. Hermandad Ntra. Sra. del Rocío de Cerdanyola. Sábado, 24 de octubre, a las 18 horas, en la Parroquia Sant Martí (c. Francesc Layret, 80, Cerdanyola). Hermandad Ntra. Sra. del Rocío San Rafael Arcángel. Domingo, 25 de octubre, a las 10 horas, en la Iglesia Mayor (Pl. de l’Església, 3, Santa Coloma de Gramenet). Hermandad Ntra. Sra. del Rocío Los Romeros. Domingo, 25 de octubre, a las 13 horas, en la Iglesia de Sant Francesc Xavier (Pl. Sant Francesc, 21, Barcelona). Hermandad Ntra. Sra. del Rocío Blanca Paloma. Domingo, 1 de noviembre, a las 12.30 horas, en la Iglesia de Sant Llorenç (Pl. de l’Església, 18, Maçanet de la Selva). Hermandad Ntra. Sra. del Rocío Rocieros de Carmona. Sábado, 7 de noviembre, a las 17 horas, en la Parroquia de Nostra Senyora de la Llum (c/ Enginyer Moncunill, 103, l’Hospitalet de Llobregat). Hermandad Ntra. Sra. del Rocío Pastora del Alba. Domingo, 8 de noviembre, a las 12.30 horas, en la Parroquia de Sant Joan Baptista (c/ Sant Pere, 1, Sant Adrià de Besòs). Hermandad Ntra. Sra. del Rocío de Badia. Sábado, 14 de noviembre, a las 18 horas, en la Iglesia Mare de Deu de la Mercé (c/ de la Bética, s/n, Badia del Vallès). Hermandad Ntra. Sra. del Rocío de Pineda de Mar. Domingo, 15 de noviembre, a las 10 horas, en la Iglesia de les Creus. Hermandad Ntra. Sra. del Rocío Pastora Almonteña. Sábado, 21 de noviembre, a las 17 horas, en la Parroquia de Nostra Senyora de Santa Eulàlia de Mérida (c/ Barcelona, 104, l’Hospitalet de Llobregat). Hermandad Ntra. Sra. del Rocío Las Marismas. Domingo, 22 de noviembre, a las 12 horas, en la Iglesia Mayor (Pl. de l’Església, 3, Santa Coloma de Gramenet). Hermandad Ntra. Sra. del Rocío de l’Hospitalet. Sábado, 28 de noviembre, a las 18 horas, en Centre Cultural Claveles (c/ Claveles, 2-4, l’Hospitalet de Llobregat). Hermandad Ntra. Sra. del Rocío Divina Pastora. Domingo, 29 de noviembre, a las 12.30 horas, en la Parroquia de la Sagrada Familia (Ronda Doctor Ferran, 52, Mataró). Hermandad Ntra. Sra. del Rocío de Santa Coloma. Domingo, 13 de diciembre, a las 11 horas, en la Parroquia de Sant Josep Oriol, Santa Coloma de Gramenet. Hermandad Ntra. Sra. del Rocío Virgen de las Rocinas. Sábado, 23 de enero de 2010, a las 18 horas, en la Parroquia Nuestra Señora de las Nieves (c/ Venus, s/n), Sant Adrià de Besòs). Hermandad Ntra. Sra. del Rocío La Esperanza. Sábado, 6 de febrero de 2010, a las 18 horas, en la Parroquia de Sant Jaume (c/ Sant Martí, 2-4, Badalona). El pasado 11 de octubre Marciano Palmero se convirtió en Hermano Mayor de la Hermandad Ntra. Sra. del Rocío Santo Ángel. Foto: Manuel López Las hermandades de Santa Coloma participaron en la ofrenda floral del 11 de septiembre frente al ayuntamiento colomense. En la imagen, dos hermandas de la Hermandad Ntra. Sra. del Rocío San Rafael Arcángel. Foto: Manuel López. La Asociación Amigos Rocieros del Camino participó en la ofrenda floral por la Diada Nacional de Catalunya que se llevó a cabo en la localidad barcelonesa de Sant Adrià, donde tiene su sede. Foto: Marcos De Miguel. Marcelino Martínez, de la Hermandad Ntra. Sra. del Rocío Virgen de las Rocinas recibió el Premio Ciutat Sant Adrià por su trabajo en pro de la cultura andaluza. Foto: MS. El pasado 3 de octubre, Ángel Pajarón se convirtió en Hermano Mayor de la Hermandad Ntra. Sra. del Rocío de Barcelona. Foto: Silvia Rodríguez. Raíces Andaluzas Septiembre-Octubre 2009 El pasado 18 de octubre, Mari Carmen Molina se convirtió en la Hermana Mayor de la Hermandad Nuestra Señora del Rocío de Terrassa. Foto: Manuel López 27 Nou Barris recibe la exposición “Rocío. Tiempos de María” El pasado 1 de octubre se llevó a cabo la inauguración de la exposición “Rocío. Tiempos de María. Historia fotográfica del Rocío en Catalunya”, la muestra itinerante del CERCAT que llegaba al distrito barcelonés de Nou Barris dentro de los actos del 25 aniversario de la bendición del simpecado de la Hermandad Nuestra Señora del Rocío Los Romeros. En el acto estuvieron presentes, entre otros, el actual presidente de la Hermandad Ntra. Sra. del Rocío Los Romeros, Miguel Navarro, el anterior presidente, Francisco Carmona, la técnica de cultura popular de la Diputació de Barcelona, Maribel García, el secretario de formación del PSC, Josep Maria Sala, y la directora del CERCAT, Sandra Torres. Una vez concluidos los parlamentos, se proyectó un video con fotografías históricas de la hermandad. Además, los presentes pudieron disfrutar de la actuación de la cantaora Alba Carmona acompañada por Marina Albero, que tocó el salterio. Un momento de la inauguración de la exposición del CERCAT en Nou Barris, en la que la Hermandad Ntra. Sra. del Rocío Los Romeros tiene un pequeño espacio en el que mostrar parte de su larga historia. La cantaora, hermana de Los Romeros, Alba Carmona actuó acompañada de Marina Albero, que tocó el peculiar instrumento conocido como salterio (abajo, izquierda). Los parlamentos corrieron a cargo de Sandra Torres, Maribel García, Francisco Carmona y Miguel Navarro. Raíces Andaluzas Septiembre-Octubre 2009 La exposición permanecerá abierta en el Centre Cívic Can Basté hasta el 17 de octubre. 28 El pasado 3 de octubre, con motivo del décimo aniversario de la aprobación canónica del Consejo General de Hermandades y Cofradías de la Archidiócesis de Barcelona, se llevó a cabo una peregrinación a Montserrat. El día comenzó con el rezo del Via Crucis por el camino de Sant Jeroni, tras el cual el padre abad de Montserrat recibió a las hermandades y pronunció una charla sobre la finalidad de estas entidades. Por la tarde, el obispo auxiliar de la Archidiócesis de Barcelona, Sebastià Taltavull ofició la misa en la basílica en la que estuvieron presentes peregrinos de las hermandades de las tres diócesis de Barcelona, la presidencia de la ARAC y de la Coordinadora Catalana de Germandats, representantes de las juntas y cofradías de Tarragona, Girona, Reus y Arboç, así como representantes del gabinete de la presidencia de la Generalitat, el Parlament y partidos políticos. Fotografía: Diego Madrid. Se fallan los premios del III Concurso de Fotografía Rociera del CERCAT El pasado 29 de septiembre, se fallaron los premios de la tercera edición del Concurso de Fotografía Rociera del CERCAT. La sede de la Agrupació Fotográfica Sant Joan Baptista de Sant Adrià de Besòs acogió la reunión de los miembros del jurado, que en esta ocasión estuvo formado por Ruth Soto, concejala de cultura del Ayuntamiento de Sant Adrià del Besòs, Manel Maya, presidente de la Agrupació Fotogràfica Sant Joan Baptista, Agustín Padilla, ganador de la segunda edición del concurso, Juan José Gil, colaborador del CERCAT, y Montse Sáez, subdirectora del CERCAT. Valenzuela por “Caminamos por las arenas y polvo”, Manuel López por “Cantándole sola”, Juan Tejero por “Bien custodiada”, y María López por “Dos mirando”. Los premios se entregarán en un acto que tendrá lugar el próximo 28 de noviembre en la Biblioteca Font de la Mina, de Sant Adrià de Besòs. Tanto las fotografías ganadoras como el acto del fallo del jurado pueden consultarse en la página web del CERCAT, wwww.elrocio.cat. Arriba, la imagen ganadora del III Concurso de Fotografía Rociera del CERCAT, “Misa rociera 3”, de Juan Serrano. Abajo, a la izquierda, el segundo premio, “Tambores”, de Antonio Ruiz. A la derecha, “Peregrinación a Montserrat”, de Mª Ángeles Ábalos. Raíces Andaluzas Septiembre-Octubre 2009 El primer premio, dotado con 600 euros y diploma, fue concedido a Juan Serrano por su obra “Misa rociera 3”; el segundo, con 300 euros y diploma, fue para Antonio Ruiz por “Tambores”; el tecero, dotado con 150 euros y diploma, se concedió a María Ángeles Ábalos, por “Peregrinación a Montserrat”; los cinco cuartos premios, dotados con 50 euros cadauno y diploma, fueron para el Centro Andaluz de la Comarca de Estepa y Sierras del Sur, por “El rosario”, Manuel 29 REPORTAJE Fotografía de los galardonados con los Premios ACAVP, que entregó la entidad en el inicio de sus jornadas culturales. Raíces Andaluzas Septiembre-Octubre 2009 La ACA Valle de Los Pedroches celebra sus jornadas culturales 30 E l último fin de semana del mes de septiembre, la Asociación Cultural Andaluza del Valle de Los Pedroches (Córdoba) en Catalunya (ACAVP) celebró sus jornadas culturales. Los actos se abrieron, como viene siendo habitual con el pregón. El fundador y presidente de la Asociación San Cristóbal de Villanueva de Duque, Manuel Granados Arévalo, fue el encargado de realizar el pregón, siendo todo un profesional, ya que es el pregonero oficial en la feria de Turismo Rural en Villanueva del Duque. Una vez concluido el pregón, dio comienzo la entrega de los Premios ACAVP. En esta edición los premiados fueron: el escritor Alejandro López Andrada, en el apartado cultural, que también aprovechó su visita a Barcelona para presentar su nueva novela, “El óxido del cielo”; el periodista Pedro Riba recibió el premio de comunicación por su programa “Luces en la oscuridad”, desde 1994 en Punto Radio; la pareja Amparo Alamillos y José Arias, en la categoría de actividad industrial, por ser los fundadores de la empresa Toldos Esplugues; y, por último, el socio Antonio Custodio Díaz recibió el premio en el apartado de asociacionismo. Una vez concluida la entrega de premios, dio comienzo la actuación del grupo de baile “Embrujo y solera”, de la ACA Valle de los Pedroches. La velada se cerró con el tradicional vino de honor con la que se celebraba, no solo el inicio de las jornadas culturales sino también el aniversario de la asociación que promueve la cultura del valle cordobés en tierras catalanas. A la hora de la comida, todos los presentes pudieron degustar las típicas migas pedrocheñas, cocinadas por los socios de la entidad Rincón Andaluz. Tras reposar la comida, los participantes pudieron conocer más de cerca juegos antiguos como el “tiro a la cabra”, la soga o “lanzar el cántaro”. El final de fiesta estuvo amenizado por el aparato de música del presidente del ACA Valle de los Pedroches, Cecilio Burón, gerente de del centro médico Cermasa. MS Fotografías: Marcos DeMiguel/ Cecilio Burón Arriba, Alejandro López Andrada presentó su nuevo libro, “El óxido del cielo”, en una conocida librería barcelonesa. El Bosc Tancat de Cerdanyola del Vallès acogió las tradicionales migas y juegos de antaño. Raíces Andaluzas Septiembre-Octubre 2009 Al día siguiente, la fiesta se trasladó al Bosc Tancat de Cerdanyola del Vallès, donde se llevaron a cabo las actuaciones más populares de las jornadas culturales. Tal y como sucedió en el día anterior, las primeras en subirse al escenario fueron las componentes del cuadro de baile “Embrujo y solera”. El baile flamenco dio paso a la literatura, con la presentación del libro “El óxido del cielo”, del escritor de Villanueva del Duque, Alejandro López Andrada, y publicado por la editorial “El páramo”. 31 OPINIÓN H ay una letra que dice así: “El cante por mineras es el grito de la tragedia que nace del dolor en el filón de la mina”. En realidad, no parece que pueda encontrarse una letra minera que no hable directa o indirectamente de ese dolor, de esa tragedia, en cualquier perspectiva de la vida del minero. Raíces Andaluzas Septiembre-Octubre 2009 En ambientes ajenos al flamenco se estereotipa el cante en caricaturas de perenne lamento. Incluso quienes en algún momento descubren el duende, normalmente se inician más cerca de los cantes festeros y no manifiestan interés alguno por los cantes mineros. 32 Pero quien progresivamente se va sintiendo a gusto con las alegrías, los tangos, los verdiales, las rondeñas, las bulerías, la soleá... puede llegar a sentir curiosidad por el interés que los cantes de minas suscitan en tanta gente entendida. De esa forma, alguien decidió un buen día ir al lugar de peregrinación flamenca por excelencia, acudir a la Catedral del Cante. Si bien observó que el concurso que allí se celebra también premia otros palos no mineros, poco a poco fue notando en aquel lugar una vibración especial y repitió un año y otro. Con interés se informó de actividades complementarias al concurso nocturno y asistió a conferencias y charlas sobre la vida de los mineros y se enteró que las letras sí eran desgarros, pero no literarios, eran profundos lamentos sin lágrimas que, a modo de desahogo, cantaban los mineros narrando sus propias y repetidas miserias, las de sus vidas de sometimiento y sin esperanza de que les cambiara la fortuna. Tal fue la impresión de aquellos cantes, eco de los que no tantos años antes cantaran los propios mineros, que el visitante llegó a imaginar un proyecto de parque temático para La Unión, para que el pueblo hijo de aquellos trabajadores pudiera ganarse el pan con dignidad donde sus bisabuelos sólo podían cantar sus penas. De pronto el nuevo aficionado empezó a sentir ese cante con un respeto especial. En una ocasión, pudo colarse en la visita a una mina, en la que el reducido grupo de visitantes también estaba compuesto por unos tocaores que llevaban sus guitarras. Recorrido el tramo que les era permitido visitar, en medio de un respetuoso silencio se entonaron unas mineras que llegaron a lo hondo del alma. Volviendo de nuevo a La Unión este año, ha podido observar que aún no siendo un parque temático, sí parece un pueblo próspero. Pero también ha observado que quizás el paso de los nuevos tiempos va haciendo sentir la reciente historia algo más lejana y los cantes mineros tal vez estén neutralizando su eco y éste se convierta en simplemente arte, porque algo ha ocurrido que así lo denota. El concurso de cantes de las Minas pudiera convertirse en concurso de cantes de La Unión En los diferentes premios convocados para este año, había uno nuevo, el instrumental. En esa modalidad se admitió y se premió una exhibición de jazz esencialmente pianístico, con inclusión de algunas notas de guitarra, que si como fusión pudiera haber sido un buen número en cualquier otro escenario, chocaba notablemente con los tradicionales palos flamencos. Especialmente en la Catedral del Cante y en el concurso que honra el cante minero de los antiguos jornaleros de las minas, aquella exhibición teatral estuvo fuera de lugar, por mucho que la presentadora de las actuaciones subrayara continuamente durante el concurso que la introducción de ese nuevo premio reafirmaba a La Unión como pionera en innovaciones. Si se decantan por la innovación acentuada, quizás puedan llegar a obtener incluso un Guiness en esa línea, pero eso ocurrirá desvirtuando la sensibilidad y el recuerdo del origen del Concurso del Cante de las Minas.n Nacida en Barcelona, su pasión por el flamenco le viene desde su infancia, cuando su padre le cantaba por fandangos al acostarse. Ha publicado en varios medios de comunicación y es una asidua de los congresos de flamenco desde que participara por primera vez en Estepona. Inmaculada Pantoja es licenciada en Filosofía y Letras, además de empresaria. Inmaculada Pantoja [email protected] Fotografía: José Serrano de actualidad Noticias El 18 y 19 de julio, la juventud de la FECAC se reunieron en el primer Seminario de Jóvenes de la federación para analizar el papel de la juventud en el mundo de las entidades. Para ello, contaron con la presencia de, entre otros, el presidente de la FECAC, Francisco García Prieto, Josep Maria Sala, secretario de formación del PSC o Xesco Gomar, delegado de la Junta de Andalucía en Catalunya, Valencia y Baleares. MS. Fotografía: JP. Virgen de Gracia celebra el VI Día de Archidona con cocida y ofrendas florales El pasado 4 de octubre, el CCA Hermandad Rociera Virgen de Gracia de Sabadell celebró la sexta edición de su Día de Archidona. La jornada, que se abrió con la recepción del consistorio de Sabadell al alcalde de Archidona, Manuel Sánchez, se dividió en tres partes. La primera consistió en la misa rociera en honor a la patrona de Archidona que estuvo cantada por el coro del Centro Cultural Andaluz de San Andrés de la Barca. Tras la ceremonia, todos los presentes pudieron degustar el típico cocido andaluz “Olla con pringá”. Una vez concluida la comida, comenzaron las actuaciones, entre las que destacaron el cuarteto MediaKalle, el grupo Junco y Mimbre, el ballet flamenco español y el grupo de sevillanas del CCHR Virgen de Gracia, el coro del CCA de San Andrés de la Barca, la Peña Cultural Flamenca Andaluza Calixto Sánchez de Rubí y el CCA de Santa Perpètua de la Mogoda. MS. El Salón Nacional de Turismo y Medio Rural, Agrotur, regresa a Catalunya. Del 6 al 8 de noviembre, Fira de Cornellà acogerá una nueva edición del único salón del país dedicado de forma monográfica a este sector del turismo, cada vez más en boga. La comunidad andaluza seguro que estará muy bien representada, como suele ser habitual. MS. Fotografía: JP. La recién estrenada sede de la Casa de Andalucía en Barcelona acogió el pasado 26 de septiembre la presentación del libro “Susurros de libertad: memorias”, de Rafael García Contreras (a la izquierda). La obra recoge las vivencias del escritor cordobés que constituyen toda una superación de las dificultades que presenta la vida. Fotografía: Cecilio Burón. Raíces Andaluzas Septiembre-Octubre 2009 La Agrupación Andaluza San Sebastián de los Ballesteros celebró la Diada Nacional de Catalunya con una conferencia a cargo de David Ballester, profesor de la UAB bajo el título de “Desde la vaga general de los tranvías hasta la muerte de Franco”. Después, participó en la ofrenda floral a Lluis Companys, y ofreció a los presentes una degustación de “mongetes amb butifarra”. MS. Fotografías: San Sebastián de los Ballesteros. 33 de actualidad Noticias El alcalde de Baza, Pedro Fernández entrega el Premio Cascamorras al presidente de la Casa de Baza en Catalunya, Mateo Pizarro. La Casa de Baza en Catalunya recibe el Premio Cascamorras 2009 El Centro Cívico de La Llagosta acogió el pasado 25 de julio la cuarta edición del recital de guitarra flamenca “La guitarra y el pueblo”, una iniciativa de Mundo Flamenco en colaboración con el consistorio de la ciudad barcelona. En el acto actuaron, entre otros, los alumnos de Paco Garfia y los de Raúl Manchón. MS. Fotografía: Esperanza Pérez. Los socios y socias de la Casa de Baza en Catalunya han vivido unas fiestas en honor a la Santísima Virgen de la Piedad muy especiales. Sobre todo gracias al Premio Cascamorras que recibieron de la mano del alcalde de la localidad bastetana, Pedro Fernández. Dicho premio, entregado tras la inauguración de las fiestas, el pasado 6 de septiembre, reconoce el trabajo de entidades públicas o privadas que sin tener su sede en Baza hayan contribuido en la promoción, difusión y desarrollo de la localidad. El edil alabó el trabajo de la Casa de Baza en Catalunya por la divulgación que realiza de las costumbres y la cultura bastetanas en tierras catalanas. Por su parte, el presidente de la entidad, Mateo Pizarro, agradeció el premio y afirmó que la labor de la entidad es llevar el nombre de la ciudad de Baza a todos los rincones de la geografía catalana. Raíces Andaluzas Septiembre-Octubre 2009 Además de en la entrega de premios, la Casa de Baza en Catalunya participó de manera activa en otros actos de las fiestas, como la ofrenda floral a la Virgen de la Piedad, la procesión de la misma y, como no, en el tradicional Cascamorras. MS. Fotografías: Casa de Baza de Catalunya. 34 Uno de los actos más esperados durante las fiestas de la Virgen de la Piedad en Baza es el Cascamorras, una tradición ancestral en la que los bastetanos protegen a su virgen para que no se la lleven a Guadix. El pasado 5 de julio, el Centro Comercial La Maquinista acogió la segunda edición de la Carrera Popular por la Integración, una iniciativa de la Fundación Amiba en la que participaron cerca de 2.000 corredores, 100 en la categoría de discapacitados. Dos de las estrellas que participaron en el acto fueron Martín Fiz y Abel Antón. MS. Fotografía: Mercedes Ruiz. El Hogar Extremeño de Barcelona abrió de nuevo sus puertas. Después de dejar atrás la sede del Portal del Ángel, ahora se encuentra en la calle Diputació, 337. Foto: Diego Madrid. Nueva edición del ciclo Infusión Flamenca en el Centre Cívic Besòs de Barcelona Del 6 al 20 de noviembre, el Centre Cívic Besòs será la sede de una nueva edición, la séptima, del ciclo de flamenco (In) fusión flamenca, una apuesta por el arte jondo en todas sus manifestaciones. Los actos se abrirán el viernes 6 de noviembre con la inauguración de la exposición “El niño de las pinturas”, una muestra de los graffitis más flamencos del artista urbano de Granada. Una vez inaugurada la muestra será el turno del flamenco con la actuación de la Banda Picoco, que reúne a algunos de los mejores músicos flamencos de Barcelona. Uno de los momentos más esperados será la actuación del Carles Benavent Quartet, que se subirán al escenario el viernes 13 a les 21.30 h. La rumba electrónica de Micu será la protagonista de la sesión del jueves 19, mientras que la fusión de Tabatablao hará lo propio el martes, 17. La inclasificable Cathy Claret, francesa, flamenca y atípica, cerrará el ciclo con su actuación del 20 de noviembre. El “pinchador” Santos de Veracruz despedirá el ciclo pinchando temas tanto de Bambino como de Las Grecas, pasando por Fernanda de Utrera. de actualidad Noticias La bailaora Cristina Hoyos, nombrada Patrimonio Español por la Unesco El pasado 31 de agosto, el Consejo Internacional de la Danza de la Unesco, reunido en la ciudad argentina de Córdoba, acordó reconocer el mérito artístico de la bailaora sevillana Cristina Hoyos nombrándola “Patrimonio Español” y otorgándole el cobijo de las Naciones Unidas de Danza. La hispalense también está de enhorabuena. Y no sólo por el espectáculo que estrenó este agosto junto al director de escena José Carlos Plaza “Poema del cante jondo en el café de Chinitas”. Sino porque ha recibido el reconocimiento del Ayuntamiento de Aznalcollar, que le ha puesto su nombre a una calle de la Urbanización “Las Cantaritos”. Redacción. Fotografía: Museo del Baile Flamenco. No solo se ofrece música en directo en el ciclo (In) fusión flamenca. Además, se proponen otras actividades como clases de guitarra y danza flamenca a cargo de los profesores habituales del centro. Como un extra, el ciclo ofrece un taller de danza flamenca a cargo de Juan Carlos Lérida, uno de los coreógrafos más cotizados dentro del flamenco contemporáneo. Con el cine y la literatura pretenden acercar los responsables del ciclo el flamenco a los que se acerquen al Centre Cívic Besòs. La película, “Camarón”, el 12 de noviembre a las 20.30 h. El domingo 15 a las 12 h. será el turno de los cuentos flamencos con la Compañía Quasi i Punt. Dos momentos del viaje de la Asociación Cultural Rociera Andaluza Ciudad de Badalona a Zaragoza para participar en la ofrenda del Pilar. Rocieros badaloneses en el Pilar El 12 de octubre, más de 100 personas de la Asociación Cultural Rociera Andaluza Ciudad de Badalona viajaron por séptimo año consecutivo como entidad a Zaragoza para participar en la ofrenda a la Virgen del Pilar. Como en años anteriores, la asociación presentó sus respetos a la patrona de la ciudad con una ofrenda floral que portaron con las banderas de Andalucía y de Badalona. Redacción. Fotografías: José Martín. Raíces Andaluzas Septiembre-Octubre 2009 Las entradas para los espectáculos podrán adquirirse de forma anticipada en el mismo centro (Rambla Prim, 87-89, Barcelona) a partir del 26 de octubre, o el mismo día en taquilla. Para más información: [email protected]; 93 266 39 36. MS. 35 de actualidad Noticias El pasado 20 de septiembre, las calles de Barcelona vivieron una nueva procesión en honor a la patrona de la Ciudad Condal, dando comienzo y concluyendo en la propia basílica de la Mercè, donde la imagen reposa durante todo el año. MS. Fotografía: Diego Madrid. El Instituto Andaluz de la Juventud promociona los jóvenes flamencos El Instituto Andaluz de la Juventud de la Consejería para la Igualdad y Bienestar Social de la Junta de Andalucía, dentro del programa “Desencaja”, en colaboración con la Agencia Andaluza del Flamenco y la Confederación Andaluza de Peñas Flamencas, ha convocado el Certamen Andaluz de Jóvenes Flamencos, en las modalidades de cante, guitarra y baile. Pueden participar en el concurso los menores de 25 años que sean andaluces o residentes en Andalucía, así como los miembros de las comunidades andaluzas asentadas en el exterior de Andalucía que hayan sido reconocidas por la Junta de Andalucía. Raíces Andaluzas Septiembre-Octubre 2009 Se llevarán a cabo diversas fases hasta llegar a la final. Los participantes que hayan llegado hasta esta fase podrán actuar en los actos previos a la Bienal de Flamenco de 2010. Los ganadores, además de ganar 3.000 euros también actuarán en el programa “Flamenco viene del Sur” y en circuitos de flamenco de la Agencia Andaluza del Flamenco. Las bases pueden consultarse en la página web www. desencaja.es. El plazo para presentarse concluye el próximo 19 de octubre . MS. Fotografía: Archivo. 36 Los jóvenes son el futuro del flamenco. Por eso no es de extrañar que el Instituto Andaluz de la Juventud los promocione en todo el territorio. Paquita Marín, secretaria de la Casa de Andalucía en Barcelona y gran amiga nuestra, celebró el pasado 18 de octubre en el Restaurante Salamanca su aniversario acompañada por familiares y amigos. Como tales, le deseamos toda la felicidad del mundo. Fotografía: JP. Se convocan los V Premios Pasos La Asociación Mujeres Cofrades de Cartagena convoca la quinta edición del Premio Pasos, un galardón que reconoce la labor de aquellas cofradías, hermandades o entidades de carácter cofrade que hayan realizado actuaciones a favor de la integración de la mujer en cualquiera de sus múltiples facetas que acogen las instituciones cofrades de la Semana Santa. Las candidaturas podrán presentarse hasta el 10 de diciembre en la Asociación Mujeres Cofrades de Cartagena (Apartado de correos 467, 30280, Cartagena), o a través del correo electrónico a la dirección [email protected] o mujerescofradescartagena@ hotmail.com. MS. La Casa de Córdoba de Badalona celebró a principios de octubre los actos conmemorativos de San Rafael Arcángel. Fotografía: Manuel Arce. Raíces Andaluzas Septiembre-Octubre 2009 Escúchanos en nuestro nuevo dial 90,8 FM 37 REPORTAJE Mayte Martín cerrará el Festival Badalona Arte Flamenco Raíces Andaluzas Septiembre-Octubre 2009 El Festival Badalona Arte Flamenco comenzó el pasado 26 de septiembre con la celebración de la XIII Muestra Flamenca de Badalona, en la que actuaron los cantaores Marcelo Sousa Nava (arriba) y José Fernández Parrondo, ambos acompañados por la guitarra de Manuel Herrera. En la imagen de la derecha, el guitarrista Juan Ramón Caro fue el protagonista del IX Recital de Guitarra Flamenca Ciudad de Badalona. 38 B adalona se encuentra en pleno Festival de Arte Flamenco. La quinta edición de este certamen, que unifica las actividades de las tres entidades flamencas de la ciudad (la Tertulia Flamenca de Badalona, la Casa de Utrera en Catalunya y la Asociación Flamenco Vivo) culminará el próximo sábado 24 de octubre en el Teatro Zorrilla con la gran gala final que protagonizará la cantaora catalana Mayte Martín. Las actividades comenzaron el sábado 26 de septiembre con la XIII Muestra Flamenca de Badalona, organizada por la Tertulia Flamenca, que contó con las actuaciones de los cantaores José Fernández Parrondo y Marcelo Sousa, que estuvieron acompañados por la guitarra de Manuel Herrera. La Asociación Flamenco Vivo celebró el 3 de octubre la novena edición del Recital de Guitarra Flamenca Ciudad de Badalona. En esta ocasión contaron con la presencia del guitarrista Juan Ramón Caro, uno de los habituales tanto en los escenarios catalanes como en los del resto de España. Por último, la Casa de Utrera organiza el sábado 17 de octubre la sexta edición del Desplante Flamenco. En esta ocasión, el baile no será el máximo protagonista, pero sí el cante para el baile. De ahí que actúen Miguel Ortega y la guitarra de Manuel Herrera.n Montse Sáez Fotografías: Manuel Arce/ Silvia Rodríguez REPORTAJE E n 1959, cinco músicos de jazz crearon en los estudios Columbia Records de la ciudad de Nueva York uno de los discos más venerados del siglo XX. El trompetista Miles Davis era el cabeza pensante, el que se ingenió un nuevo sistema para los músicos que reunió en la capital del jazz pudieran improvisar con mayor facilidad. Así, en dos únicas sesiones, crearon cinco maravillas de la música contemporánea: “So what”, “Freddie freeloader”, “Blue in green” y “Flamenco sketches” (que anticipaba ya el siguiente trabajo de David inspirado en nuestra tierra, “Sketches of Spain”). Julian “Cannonball” Adderley, John Coltrane, Bill Evans, Jimmy Cobb y Paul Chambers entraban, sin quererlo, con unas partituras casi sin ninguna línea que seguir, en la historia de la música contemporánea. Cincuenta años que se han celebrado con la reedición del disco original, en el que se han incluido tomas inéditas de los cinco temas que cambiaron la historia del jazz. En todo el mundo se han llevado a cabo conciertos y eventos para reconocer el trabajo del maestro Davis y para recordar la influencia del jazz en otras músicas. Una de esas músicas es, sin duda, el flamenco, que en las últimas décadas ha encontrado en su vecino estadounidense un aliado con el que experimentar e ir más allá de sus fronteras. Con esa idea creó Chano Domínguez su nuevo proyecto, “El duende de Kind of blue”, una revisión del clásico de Miles Davis en clave flamenco. El disco contenía “Flamenco sketches”, una composición del pianista Bill Evans que inició el camino del jazz hacia el flamenco. El pianista español ha creado una relectura de los temas que conforman la obra maestra de Davis al compás de alegrías, soleás y bulerías. Chano Domínguez, que está acompañado en su nuevo proyecto por Blas Córdoba al cante, Piraña a la percusión, Tomasito al baile y las palmas, y Mario Rossy al contrabajo, protagonizará una de las veladas del 41 Voll-Damm Festival Internacional de Jazz de Barcelona, que se celebrará del 18 de octubre al 6 de diciembre en distintos espacios de la provincia barcelonesa. La del Chano Domínguez Quinteto será el jue- ves 12 de noviembre, a partir de las 21 horas, en l’Auditori. Será precisamente uno de los momentos clave del festival, que se ha dedicado precisamente al disco de Miles Davis en su cincuentenario. Otro homenaje lo recibirá la emblemática compañía discográfica “Blue note”, una de las fábricas del jazz mundial. Además de Chano Domínguez, hay que destacar la actuación de Chucho Valdés y Concha Buika, que recalarán en la Ciudad Condal con su gira “El último trago”, una revisión del repertorio de Chavela Vargas. MS Fotografía: Archivo Raíces Andaluzas Septiembre-Octubre 2009 Chano Domínguez reescribirá el “Kind of blue” de Miles Davis en clave flamenca. “Kind of blue” en clave flamenca 39 REPORTAJE Juan Delgado repitió el triunfo en la edición número 19 del Concurso de Cante Flamenco de La Mina. Abajo, el segundo clasificado, José Galán. Juan Delgado repite como ganador en el Concurso de Cante Flamenco de la Mina Raíces Andaluzas Septiembre-Octubre 2009 E 40 l pasado 4 de julio se llevó a cabo la final del XIX Concurso de Cante Flamenco de La Mina, uno de los concursos con más renombre de toda Catalunya. Los mejores seis participantes llegaron a la final que, de nuevo fue ganada por Juan Delgado, un cantaor que ya ha ganado el primer premio de este concurso en más de una ocasión. El segundo premio fue para José Galán, mientras que el tercero fue otorgado a Diego Garrido. Los accésits se entregaron a Mercedes Jiménez, Jesús Heredia y José Antonio Escribano.n Montse Sáez Fotografía: Manuel Arce 41 Raíces Andaluzas Septiembre-Octubre 2009 ENTREVISTA Antonio Orozco RAÍCES ANDALUZAS. ¿Por qué necesitabas renovarte en este momento? ANTONIO OROZCO. Creo que todos necesitamos renovarnos. Ahora mismo estamos metidos en un plano de renovación total, desde la política, la educación, la cultura, la comunicación, todo. Este es un buen momento para proponerse cambios. Además, la palabra “renovatio” tiene muchas acepciones y todas ellas positivas. Regeneración, rejuvenecimiento, reforma, todo relacionado con algo muy positivo, con la búsqueda de un nuevo camino, de algo nuevo. R.A. ¿Te quedas con una acepción en particular de “renovatio”? Raíces Andaluzas Septiembre-Octubre 2009 A.O. Renovación es una palabra maravillosa. Creo que se aplica al día en todas las artes y en todas las ciencias. Es algo lógico y normal. Cuando das un paso tan atrevido como hemos dado nosotros en este disco, lógicamente toma una mayor importancia. 42 R.A. En el video de presentación del disco en tu página web afirmas que has querido renovarte buscando en tus raíces. ¿Qué has encontrado en esas raíces? A.O. Con Xavi Pérez, que es el productor con el que trabajo aquí en Barcelona, y Javier Limón, con el que hemos trabajado en Madrid, hemos encontrado el Orozco de siempre pero con un tratamiento del flamenco mucho más cercano a lo que habíamos hecho antes. Javier Limón es un hombre muy flamenco, que lo trata de una forma muy especial, y con él hemos estado paseando por ese caminito, y acercándonos con mucho descaro al flamenco. La experiencia ha sido muy bonita. R.A. El proceso de pasar las canciones primero a la guitarra y después a piano, ¿lo habías hecho antes en otro disco? «Componer es un ejercicio terapéutico porque te ayuda a conocerte» A.O. No, es la primera vez, las cosas de las casualidades. Decidimos ponernos a trabajar como lo hacía con las maquetas del principio, cuando con Javi Pérez lo hacíamos todo a piano. Decidimos probar a ver cómo quedaban, y nos dimos cuenta que se nos había quedado el piano un poco en el camino, que lo estábamos utilizando poco. Por eso en este disco toma ese talante tan fuerte. R.A. También has metido ritmos árabes y africanos en algunos temas. Incluso hay una estrofa en un idioma africano. A.O. Sí, en mandinga, que es la lengua que más se habla en África actualmente. Un amigo mío, un cantante senegalés que se llama Backus, me hizo un adaptación de unas letras a ese idioma. Fíjate, África, que es el continente más antiguo, aún conserva la majestuosidad de lo que fue. “Renovatio”, de una lengua maravillosa y pura como es el latín. Y el mandinga, que es una lengua trimilenaria. Lo que queríamos era mantener la esencia en un mensaje tan puro como esa guerra de universos que dice “hay tantas cosas que no se pueden contar con palabras”. Hay dos universos encontrados, el de las cosas que se pueden explicar y el que no. La canción en la que se canta en mandinga es la que justo parte el disco, la sexta, la que habla de todo esto. Parte el disco y también creo que ha partido mi forma de componer. Creo que todo va a cambiar a partir de ahí, a cambiar más si cabe. Vamos a seguir buscando por ahí. R.A. ¿Estar todo un año componiendo no llegó a saturarte un poco? A.O. No, la verdad es que ha estado muy bien. Componer es un ejercicio terapéutico, te ayuda mucho a encontrarte, a conocerte, a desvalijarte. Está bien vaciar todo para volver a llenarte. La nevera, por muy llena que esté, siempre va bien vaciarla para limpiarla un poco y poder llenarla otra vez. R.A. ¿Te has encontrado cosas que no te esperabas encontrar? A.O. Sí, porque cuando uno escribe e intenta cantar verdades las cosas son un tanto complicadas. Llegas a un punto en el que te planteas si seguir contando o no, porque quedas muy expuesto. Aunque, ya se trata de eso, de estar en ese hilo que se tensa y se destensa. R.A. En una de las canciones del disco, “Es mi momento”, afirmas que vas a agarrar fuerte tu momento. ¿Es este tu momento más eufórico de toda tu carrera? A.O. Ahora mismo, que hace tan pocos días que ha salido el disco, siento un momento de euforia total. Creo que el disco está gustando mucho a todo aquel que lo ha oído, y a mí me está regalando muy buenas sensaciones desde que salió. Aunque sufres por las listas de ventas, y por otro tipo de listas, porque parece que en la vida todo son listas. Pienso que tendríamos que fijarnos más en las canciones que en las listas, pero estamos en este mundo y eso es lo que hay. R.A. ¿Este es el disco que más te ha aplastado la mente y el espíritu? A.O. Más que aplastarme es un disco que me ha dejado completamente vacío. Está todo en las letras y han sido muchas canciones. Más de 40 canciones en la primera selección. Han sido muchos pensamientos y nos hemos quedado sin nada. Está todo contado. R.A. Con esta renovación, ¿crees que vas a conseguir que gente que no te había escuchado antes lo haga al fin? A.O. No lo sé. Han pasado diez años desde que sacamos el primer disco y la gente ha tenido tiempo para decidir si nos quiere escuchar o no. Tenemos un público fiel que supongo que si nos ha regalado su fidelidad durante tantos años es porque ha encontrado lo que buscaba. Lo que hacemos todos los días es trabajar por ese público que nos escucha. Eso es lo que necesito, que las canciones encuentren su camino, que la gente las disfrute, las cante, las comparta. Eso es para lo que son, terapéuticas puras y duras. SU CENTRO DE REVISIONES MÉDICAS DE CONFIANZA Gerente de CERMASA CECILIO BURÓN RODRÍGUEZ Nacido el 26/02/1942 en Villanueva del Duque (Córdoba) Visiten mi pueblo, www.villanuevadelduque.org EMITIMOS CERTIFICADOS MÉDICOS PARA: · OBTENER O PRORROGAR PERMISOS DE CONDUCIR · LICENCIA DE ARMAS · SEGURIDAD PRIVADA · GRUAS FIJAS Y MÓVILES · TENENCIA DE ANIMALES PELIGROSOS · TODA CLASE DE CERTIFICADOS OFICIALES R.A. En el folleto del disco hay una frase tuya que dice “Qué grande es no saber nunca lo que uno hace”. Explícame eso. A.O. La frase viene porque la música es muy visceral. Lo que registras en un estudio una tarde queda para toda la vida. Muchas veces el atrevimiento y el no querer controlar las cosas al 100% permiten unos puntos de espontaneidad increíbles. Hay muchas cosas que es mejor no controlar. NO HAY QUE RESERVAR HORA R.A. Aunque hace poco que el disco ha salido, ¿tienes ganas de empezar la gira? A.O. Todo tiene su momento. Ahora lo que necesitamos es que el disco se asiente bien, luego compartirlo con los músicos, para empezar a pensar en los directos. R.A. ¿Vas a cambiar el sonido de tus canciones anteriores? A.O. Sí, vamos a llevar todo el repertorio a los arreglos de “Renovatio”.n WWW.CERMASA.COM Estamos en: Gran Via C.C. 162 Junto a tráfico de Barcelona Abierto de 8 a 13:30h. de Lunes a Viernes (Miércoles de 8 a 19:00h.) Tel. 93 431 41 40 Montse Sáez Fotografía: Universal Music Págalo cómodamente REPORTAJE Raíces Andaluzas Septiembre-Octubre 2009 Juan Ramón Caro será uno de los guitarristas con los que se despidirán las jornadas flamencas en Cerdanyola dentro del espectáculo “Tres guitarras cantaoras”. 44 Protagonismo del toque en las XXI Jornadas Flamencas de Cerdanyola H asta el 1 de noviembre, la Casa de Andalucía de Cerdanyola estará inmersa en las XXI Jornadas Culturales Flamencas. Avanzadas al mes de octubre, como desde hace dos años, dichas jornadas permiten a los aficionados de la ciudad disfrutar con una media de dos recitales semanales. Como viene siendo habitual, las jornadas dieron comienzo con la inauguración de una exposición fotográfica que en esta ocasión corre a cargo de José Urbano, fotógrafo municipal y el encargado desde hace años de dejar para la posteridad todos los actos de la entidad. de Cerdanyola está llena de grandes oportunidades para deleitarse con el arte de artistas de la talla de Pepe Hoyos, José G. Calderón, La Malena, Carlos Arenas, Juan Pinilla, Antonio Carrión, Antonia Contreras, Sara Denez y Niño Seve. Tras los primeros recitales de Fernando de La Morena y Romerito de Jerez, la agenda de los flamencos El domingo 1 de noviembre se clausurarán las jornadas con el espectáculo “Tres guitarras cantaoras”, en el que actuarán los tocaores Juan Ramón Caro, Fernando Rodríguez y Antonio Carrión. Toda la información de las XXI Jornadas Culturales Flamencas de Cerdanyola puede consultarse en la agenda. MS Fotografía:José Serrano ENTREVISTA Juego de Dos RAÍCES ANDALUZAS. Os llamáis “Juego de dos”. ¿Aún sentís la música como un juego o ya lo veis como algo profesional? J.D. (Diego). Tú mismo lo has dicho. Al principio lo tomamos como un juego, porque empezamos cuando éramos unos niños. Pero ahora ya hemos madurado y nos hemos dado cuenta que esto es un trabajo. R.A. Ismael Moya es vuestro productor y quien ha compuesto todos los temas. ¿Le pedisteis que escribiera sobre algún tema en especial? J.D. (María Jesús). La verdad es que nos habían dado un montón de canciones, pero Israel nos llamó un día y nos cantó algunos temas él solo con la guitarra y nos encantaron. J.D. (Diego). Sí, fue nuestro mánager el que habló con él para que aceptase nuestro proyecto. Pensábamos que no iba a querer porque ya compone para otro dúo, Kiko&Sara, pero al final estuvo encantado. R.A. ¿Os veis en el futuro componiendo vuestras propias canciones? Raíces Andaluzas Septiembre-Octubre 2009 J.D. (Diego). Estaría bastante bien. A qué cantante no le gustaría meter aunque solo fuera un temita en su disco. Pero para ello tendremos que formarnos haciendo el bachillerato de artes escénicas. 46 J.D. (María Jesús). Yo ahora mismo me veo como cantante. Si pasa el tiempo y me veo capacitada para escribir algún tema mío, de lujo. Pero, por ahora, solo cantante. R.A. ¿Habéis notado un salto de madurez desde que estabais en “3+2” a ahora? J.D. (María Jesús). Creo que sí. Porque antes íbamos a la radio y a la televisión en plan cachondeo, pero ahora somos más profesionales, a pesar de que nos lo tomemos como un hobby. R.A. Dicen de vosotros que os metéis al público en el bolsillo en vuestras actuaciones. ¿Qué creéis que les dais? J.D. (Diego). No lo sé, eso lo tendría que decir nuestro público. A lo mejor es que tenemos algo que transmitimos cuando cantamos. R.A. Vuestro público es bastante joven pero, ¿creéis que podéis llegar a un público más mayor? J.D. (Diego). Sí, claro, el disco está hecho para todos los públicos. R.A. Para muchos de vuestros fans, el primer single, “Castillos en el aire”, es la canción del verano. ¿Vosotros qué decís? J.D. (María Jesús). Bueno, es una canción muy optimista, que habla de disfrutar de la vida y de cumplir tus sueños cueste lo que cueste. En estos momentos que vivimos anima mucho a la gente, de hecho me anima incluso a mí cantarla. R.A. El último tema del disco, “Adiós”, que cantáis solo con una guitarra, ¿es una forma de reivindicar que sois mucho más que un grupo de adolescentes? J.D. (Diego). Es mi canción favorita, porque es la mejor forma de cerrar el disco. Trata de un chico que está enamorado de una chica pero no se atreve a decírselo y cuando al final lo hace, descubre que ella también siente lo mismo. Es tan bonito. R.A. ¿Pensáis que haber empezado tan pronto en esto de la música puede hacer que os queméis muy rápido? J.D. (María Jesús). No creo, porque nos encanta la música. A mí me ha gustado comenzar tan temprano a cantar. J.D. (Diego). Si esto se acaba, si el grupo no sigue, yo quiero seguir dedicándome a esto. R.A. ¿No os da un poco de respeto tener tantos fans siendo tan jóvenes? J.D. (María Jesús). Qué va, a mi me encanta todo esto de que te conozcan y te quieran. R.A. Tú, María Jesús, dices que estás orgullosa de ser andaluza. ¿Crees que podría existir el grupo sin ese toque del sur? J.D. (María Jesús). No podría existir, porque ése es nuestro toque, es la esencia de “Juego de dos”. n Montse Sáez Fotografía: Kronborg Records PromoDian Agencia de Servicios Plenos, S.L ones Promoci s Creativa Hostel ería en Gener al Regalos Creativos Lo que s u empresa necesite Pins, llaveros, bolígrafos, camisetas Regal os de empre sa Passatge de la cooperativa, s/n 2º piso, desp 11 08172 Sant Cugat del Vallès (Barcelona) Tel. 93 589 14 42 Fax 93 589 15 01 www.promodian.com [email protected] Artículos para convecciones w w w. c a p r i c h o s d e f e r i a . c o m Bolsitas que regalan espíritu flamenco Tlf.609 89 25 95 Pj de la Cooperativa s/n despacho 11 · 08172 St Cugat del Vallès ENTREVISTA Tamara “Aún sigo siendo la misma niña de hace diez años” RAÍCES ANDALUZAS. El disco se llama “Amores”. ¿Cuántos tipos de amores vive Tamara a diario? TAMARA. Muchos. El título se lo pusimos un poco para reflejar estos diez años que llevo en la música, porque uno de mis amores es la música, mis canciones. Y, en lo personal, mi familia. Por eso creo que me define perfectamente. R.A. ¿Cómo ha sido trabajar con Kike Santander? T. Ha sido maravilloso. Lo admiro desde muy pequeña y cuando nos conocimos tuvimos mucha conexión, tanto en lo profesional como en lo personal. Como profesional es maravilloso, pero es que como persona es maravilloso. Quiero trabajar muchas más veces con él. R.A. Él es el que le ha impreso unos ritmos más contundentes. T. Es cierto, eso y también la elección de temas es importante. Pero sí es verdad que se nota que ha arreglado él los temas porque hay ritmos más latinos, más pop. Dentro de la canción melódica esos ritmos no los había experimentado hasta ahora. Raíces Andaluzas Septiembre-Octubre 2009 R.A. ¿Estás cómoda en este nuevo estilo? 48 T. Comodísima, pero tampoco creo que se salga tanto de lo que había hecho hasta ahora. Porque en el disco también hay boleros y baladas. R.A. ¿Se nota algo el ambiente de Miami en el disco? T. Claro, en los ritmos más latinos, como ya hemos comentado antes. Para mí, ha sido maravilloso grabar de nuevo allí, donde hicimos mis tres primeros discos. Es como echar la vista atrás, una regresión a cuando empecé. Ha sido increíble. R.A. Hay también ritmos andaluces. T. Hombre, eso siempre. En mi primer disco, “Gracias”, había un canción que se llamaba “Celos” que ya tenía un ritmo más flamenco. En cada disco metemos algún tema con toques latinos, de rumba. R.A. Con una década de trayectoria, ocho discos y tan solo 25 años. ¿No estás agotada? T. No. Si estoy agotada con solo 25 años, apaga y vámonos. Tengo muchas ganas e trabajar. He estado dos años sin sacar disco porque he tenido a mi segundo bebé, y tenía muchas ganas. R.A. ¿Te ves de aquí a diez años con ocho discos más o te lo tomarás con más calma? T. No lo sé, como vaya surgiendo, no me lo planteo. Lo que sí es cierto es que me gustaría tener unos cuantos discos más, eso clarísimo. R.A. Ahora que celebras los diez años desde que sacaste tu primer disco, ¿es muy diferente la Tamara del “Gracias” a la Tamara del “Amores”? T. Creo que sigo siendo la misma niña, aunque año tras año vas madurando. Pero yo como todo el mundo, todos cambiamos de los 15 a los 25 años. R.A. ¿Ha cambiado mucho la industria de la música en estos diez años? T. Ha habido cambios abismales. La música no se trata igual, está todo mucho más difícil. Y no te hablo de vender más o menos discos, sino de, por ejemplo, la presencia de la música en los medios de comunicación.n Montse Sáez Fotografía: Universal Music J.C. Él me decía siempre que me podía sacar a la plaza pero que tenía que torear yo solo. Me ha abierto algunas puertas ser el hijo de El Fary, pero también están los inconvenientes de las comparaciones. ENTREVISTA Javi Cantero R.A. La canción que abre el disco es la única que no habéis escrito vosotros, “Esperanza”, como homenaje a vuestro padre. J.C. Sí, se hizo un homenaje a nuestro padre en televisión y decidimos cantar ese tema porque él siempre la cantaba en casa en fiestas y reuniones. Sólo le hemos añadido una frase para decir que por desgracia se nos ha ido el artista pero ha dejado su arte. R.A. ¿De dónde os viene la mezcla de estilos? JAVI CANTERO. Muchas cosas, sobre todo componer. El disco lleva ya un tiempo grabado, desde el 2006, pero después lo hemos vuelto a mezclar y a remasterizar. Lo acabamos definitivamente en 2007, pero por cosas que han pasado no pudimos sacarlo antes. R.A. Cuesta mucho publicar un disco en los tiempos que corren. J.C. A nosotros sí que nos ha costado, pero como te decía antes no he parado de moverme, porque a mí me interesaba más que a nadie que el disco saliera. Por eso al final lo hemos sacado con la discográfica de mi padre, Carabirubí. R.A. Cuando cuesta tanto publicar un disco, como que se disfruta más, ¿no? J.C. Sí, se le tiene un cariño especial y lo disfrutas y saboreas más. El primer disco fue muy rápido y se me vino todo encima. R.A. ¿Te reconoces cuando escuchas tu primer disco? J.C. La verdad es que es muy diferente lo que hacíamos antes a lo que hacemos ahora. Me reconozco porque era yo el que cantaba, pero incluso he cambiado la propia voz porque he madurado. Me reconozco pero es evidente el cambio. R.A. ¿Ya has encontrado tu propio estilo? J.C. De momento este es un estilo en el que me siento muy a gusto, componiendo con mi hermano. Con él ha sido con el que he encontrado este aire tan nuestro y tan original a la vez. Pero vamos a seguir aprendiendo y a tocar muchos más estilos. Quiero experimentar aún más. R.A. ¿Habíais compuesto antes juntos? J.C. No, juntos no. Yo había compuesto temas en mis discos anteriores, y al acabar la promoción del segundo empezamos a componer. R.A. ¿Por qué “Sin pedigrí”? J.C. Por la mezcla de estilos musicales y por lo variopinto de las personas que han colaborado en el disco. R.A. ¿No tiene nada que ver con querer distanciarse de la etiqueta de ser “hijo de El Fary”? J.C. No, yo soy el hijo de El Fary y lo voy a seguir siendo siempre. R.A. ¿Te ha abierto o cerrado más puertas el ser el hijo de El Fary? R.A. ¿Lleváis mucho tiempo escuchando a Bob Marley? Porque le hacéis un buen homenaje. J.C. Desde pequeñito. No entendía nada de lo que decía, pero me gustaba su aire, su manera de cantar. Tenía un aire flamenco, pero en su estilo. Por eso creo que me ha llegado siempre. R.A. La colaboración de Raimundo Amador le da un toque blusero al disco. J.C. Sí, la verdad es que sí. Desde el principio quise grabarla con Raimundo porque tenía un toque a Pata Negra. Para mí es una alegría que Raimundo haya colaborado con nosotros sin ningún interés.n Montse Sáez Fotografía: Warner Raíces Andaluzas Septiembre-Octubre 2009 RAÍCES ANDALUZAS. Han pasado seis años desde tu anterior disco. ¿Qué has estado haciendo? J.C. De todo lo que escuchamos y nos influye. A la hora de componer te van saliendo estilos nuevos llevándolo, como no, a tu forma de hacer música. 49 Antonio Orozco Ricardo Montalbán Tamara Renovatio Mis canciones para tí Amores Sexto disco (quinto de estudio) del catalán con raíces andaluzas Antonio Orozco. Después de tres años de silencio, el de l’Hospitalet de Llobregat presenta “Renovatio”, un disco con nuevos sonidos y la misma excelencia a la hora de escribir las letras. Con arreglos diferentes a sus anteriores trabajos, Orozco presenta un compendio de doce temas en los que se desnuda para narrarnos historias cotidianas y llenas de verdad en las que él mismo ha reconocido sentirse muy representado. El primer single, “Qué me queda” es una de esas canciones de Antonio Orozco que se convierte en himno entre sus seguidores tras la primera escucha. A partir de ahora se vislumbra un nuevo y mejorado sonido Orozco. El locutor de Radio Unión Catalunya, Ricardo Montalbán (presenta los domingos de 12 a 15 horas el programa “En la radio de todos”, en el 90.8 FM) ha cumplido por fin el sueño de su vida, grabar un disco. En “Mis canciones para ti” recoge las composiciones que ha escrito a lo largo de su trayectoria profesional, entre las que se encuentran estilos tan variados como la canción, la rumba, la sevillana o el bolero. Incluso se puede encontrar una nana, “Cariño, cariño”. Del resto de canciones, destacar “Porque al maor”, “No te vayas mamá”, “Si pretendes olvidarme”, “Una pará en el camino” o “Te buscaré”. Para celebrar los diez años del inicio de su carrera, la sevillana Tamara presenta su nuevo trabajo, el octavo disco. “Amores” es un compendio de 12 canciones llenas de emoción que, como siempre, cuentan historias universales que pueden concentrar la vida de las personas en tan solo 3 minutos. Producido por el rey midas de la música latina, Kike Santander, el disco se presenta con el single “Cada día”, una de las canciones más pop de la joven cantante andaluza. El disco tiene un punto de rock inusual en Tamara, con el que espera conquistar el público de este y otro lado del Atlántico. Los sonidos latinos se escuchan más presentes en un disco que tiene pretensiones de llegar muy alto. Veremos hasta qué altura. El disco se puede adquirir en la web del cantante, www.ricardomontalbal.es. La radio en Raíces Radio UNIÓN, 90.8 FM, barcelona: La música andaluza es la base principal de esta emisora. Radio Florida, 99.7 FM, L’Hospitalet de Llobregat: «Las cositas de Manuel». Los lunes y miércoles, de 18 a 20 horas, con Manuel Rodríguez. Radio L’HOSPITALET, 96.3 FM, L’Hospitalet de Llobregat: «Acentos». De lunes a viernes, de 20 a 21.30 horas, con Antonio Menchón. Radio la Mina, 102.5 FM, Sant Adrià de Besòs: «Noches flamencas». De lunes a domingo, de 0 a 2 horas, con Martín Arcos y Manolo Romero. Olesa Radio, 90.1 FM, Olesa de Montserrat: «La Copla». Los martes, de 20 a 22 horas, con Antonia Segura. Radio Calafell, 107.7 FM, Calafell: «Ritmes del Sur». Los domingos, de 10 a 12 horas, y de 1 a 3 horas, con Eloy Roca y Joan Soto. RIPOLLET Radio, 91.3 FM RIPOLLET: Radio Rubí, 99.7 FM, Rubí: «Me sabe a Rocío». Los miércoles, de 19 a 20 horas, con Rafael Olmedo y María García. Patrocinado por Alegrías del Sur. «Raíces del Sur». De lunes a viernes, a de 19.30 a 21 horas, con Toni Sevilla. «Arco de la Macarena». Los jueves, de 20 a 21 horas, con Curro. Patrocinado por la Peña Flamenca La Macarena. Radio Tele-Taxi/Radio RM, 97.7 y 88.7 FM, Barcelona: Radio SELLARÉS, 91.2 FM, GAVŔ: La música andaluza y la participación del oyente son las bases de estas dos emisoras. «Espíritu andaluz». Los sábados, de 11 a 13 horas, con Conchita Benjumea y Juan Osorio. Radio Castelldefels, 98.0 FM: «Noche flamenca». Los martes, de 20 a 22 horas, con Antonio Nicolás. «La hora de los cabales». Los domingos, de 10 a 11 horas, con Pedro Fernández Rodríguez. Radio CARMELO, 90.1 FM, BARCELONA: RADIO GELIDA, 107. 6 «Tarde de coplas». Los miércoles, de 18 a 20 horas, con José Antonio Moreno. «Andalucía la Baja». Los domingos, de 10 a 14 horas; y los martes y jueves de 20 a 22 h. en internet (www.radioytelevisiondelcarmelo.com). Con Alberto Peña. RADIO CIUTAT DE BADALONA, 94.4 Radio Cornellŕ, 104.6 FM, Cornellŕ de Llobregat: «La hora flamenca». Los domingos, de 11 a 12 horas. «Cita flamenca». Los sábados, de 11 a 13 horas, con Antonio Menchón. RADIO MARTORELL, 105. 6 FM «Tarde de copla». Los martes, de 20 a 22 horas, con José Antonio Moreno. Si tu radio emite programas con contenido andaluz y quieres aparecer en esta sección, envíanos un correo con la información a: [email protected] Descubra lo que significa “Transporte divertido e inteligente” El Segway PT es el primero en su clase –transporte personal con autobalance- diseñado para ir a cualquier parte. Le da la habilidad de moverse rápidamente y con carga, así cuando tiene que desplazarse para ir a trabajar, comprar o hacer recados, puede hacerlo de forma más eficiente, a la vez que le añade un poco de diversión a su día. Es compacto y recargable en cualquier enchufe. El Segway PT cambiará su forma de pensar sobre los desplazamientos. Pero el Segway PT no es sólo un transporte divertido, también hace que los negocios sean más productivos al permitir que sus trabajadores tenga mayor visibilidad, versatilidad, movilidad y capacidad de carga. Es un gran apoyo a la hora de patrullar, tanto para los cuerpos de policía como para los de seguridad. El Segway PT usa una de las tecnologías más avanzadas que jamás se hayan creado. Descubra como el Segway PT puede hacer que su negocio sea más rentable, su ciudad mejor para vivir y su vida cotidiana más práctica y divertida. Fácil de usar: La tecnología LeanSteer ® hace todo el trabajo, usted solo tiene que inclinarse hacia la dirección que desee. Packs Segway: El Segway PT está disponible en varios packs combinables con distintos accesorios. Los packs incrementan la utilidad del Segway PT. Muy cerca de ti: Hay concesionarios oficiales Segway muy cerca de usted. Para obtener más información visite www.zonasegway.com Segway ® y el logotipo “flyguy” son marcas registradas de Segway Inc. (“Segway”). Las demás marcas, incluidas InfoKey y LeanSteer, son marcas registradas o del derecho consuetudinario de Segway se reserva todos los derechos de sus marcas registradas. Las marcas que no son propiedad de Segway pertenecen a sus respectivos titulares, tal y como se ha designado. El Centro de Estudios Rocieros y Cultura Andaluza en Catalunya os invita a la Sábado, 28 de noviembre de 2009 a las 18h. Biblioteca Font de la Mina Juan Serrano - 1º Premio Antonio Ruíz - 2º Premio C/ Ponent s/n 08930 - Sant Adrià de Besòs (apertura de puertas 17.30 horas) En el marco de actividades 2009 del Centro de Estudios Rocieros y Cultura Andaluza en Catalunya (Cercat) con la actuación de: Alba Carmona María Angeles Ábalos - 3º Premio y además... Juan Tejero - 4º Premio Presentación del libro Catalunya de feria. Josep Ponsa Vilatersana - 4º premio Manuel Valenzuela - 4º Premio Historia fotográfica de la Feria de Abril catalana Centro Andaluz de la Comarca de Estepa y Sierras del Sur - 4º Premio Organiza: Colaboran: Luis Ayala Flores - 4º Premio Manuel López - 4º Premio Para más información entra en: www. Consejo General de Hermandades y Cofradías de Barcelona