Early Voting, a voter may vote at any of the locations listed

Early Voting, a voter may vote at any of the locations listed

A W 1-7. DOC
Prescribed by Secretary of State
Sections 4.004, 83.010, 85.004, 85.007; Texas Election Code
09/2001
NOTICE OF SPECIAL ELECTION
(AVISO DE ELECCION ESPECIAL)
To the Registered Voters of the CITY of BOERNE, Texas;
(A los votantes registrados del CIUDAD de BOERNE, Texas:)
Notice is hereby given that the polling places listed below will be open from 7:00 a.m. to 7:00 p.m., on November 6, 2012 , for
voting in a special election to elect Three Council Members, Districts 1, 3 and 5
(Notifíquese, por las presente, que las casillas electorales citados abajo se abrirán desde las 7:00 a. m. hasta las 7:00 p. m.
El 6 de Noviembre de 20 12 para votar en La Elección Especiall para elegir: Tres Miembros del Consejo, 1, 3 and 5)
On Election Day, vote at the polling locations below based on the county precinct.
(Durante el Día de las Elecciones, los votantes votan en las posiciones que votan abajo basado en el recinto de condado.)
LOCATION(S) OF POLLING PLACES ON ELECTION DAY:
POSICIÓN (S) DE VOTAR SITIOS DURANTE DÍA DE LAS ELECCIONES:
Pct 1011
Boerne Fire House
726 N. Main Street
Boerne, Texas
Pct 1014 St. Mark Presbyterian Church
208 W. Bandera Road
Boerne, Texas
Pct 1115 Morningside Ministries
Grand Blvd.
Boerne, Texas
Pct 3041
Pct 2085 Burdick Community Center
119 Old San Antonio Road
Boerne, Texas
Boerne Convention & Community Center
820 East Adler
Boerne, Texas
Pct 3044 Boerne Vistro
Pct 3042 Boerne Community Theatre
907 E. Blanco Road
Boerne, Texas
Pct 4101 E.M.S. Building
911 S. Main Street
Boerne, Texas
1175 N. Main
Boerne, Texas
Early Voting, a voter may vote at any of the locations listed below:
(Para Votación Adelantada, los votantes podrán votar en cualquiera de las ubicaciones nombradas abajo.)
Kendall County Courthouse Annex
221 Fawn Valley Dr.
Boerne, Texas 78006
Between the hours of 8:00 a. m. and 6:00 p. m. beginning on October 22, 2012 And ending on November 2, 2012.
(Entre las horas de 8:00 a. m y 6:00 p. m de principio el 22 de octubre de 2012 y final el 2 de noviembre de 2012.)
Extended hours on October 27th from 8:00 a.m. – 1:00 p.m and November 1st and 2nd from 7:30 a.m.-7:30 p.m.
(Horas ampliadas el 27 de octubre a partir de las 8h00 – a las 13h00 y el 1 y 2 de noviembre de 7:30 de-la-mañana-7:30 de la
tarde.)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Extended hours on October 27th from 3:00 p.m. – 6:00 p.m. at the location listed below:
(Horario extendido en 27 de octubre, de 3:00 pm - 6:00 pm)
Comfort Volunteer Fire Department
224 West FM 473
Comfort, Texas
Applications for ballot by mail shall be mailed to:
(Las solicitudes para boletas que se votaran en ausencia por correo deberán enviarse a:)
Staci Decker, Elections Administrator
Name of Early Voting Clerk (Nombre del Secretario(a) de la Votación Adelantada)
P.O. Box 2384___
(Address) (Dirección)
Boerne , Texas
(City) (Ciudad)
78006________
(Zip Code) (Zona Postal)
Applications for ballots by mail must be received no later than the close of business on:
(Las solicitudes para boletas que se votaran adelantadas por correo deberán recibirse para el fin de las horas de negocio el:)
October 30, 2012.
Issued this the
10th day of
October, 2012.
s/s Michael D. Schultz
Signature of Mayor (Firma del Alcalde)