Canopy Kit Round 12.5

Installation Instructions for
CK-RD-12.5
Canopy Kit Round 12.5"
CK-RD-12.5_
1.0
Canopy Kit
CAUTION - RISK OF FIRE
GENERAL PRODUCT INFORMATION:
This product requires installation by a qualified electrician.
Before installing be sure to read all instructions and
TURN THE POWER TO THE ELECTRICAL BOX OFF.
This instruction shows a typical installation.
1A
1
1
STRAIN RELIEF
NEUTRAL WIRE
HOT WIRE
ELECTRICAL BOX
6
MOUNTING
PLATE SCREW
THREADED NIPPLE
1
1
MOUNTING
PLATE
4
10
1
ANCHOR
BLACK WIRE
ANCHOR SCREW
7
8
4
CORD
WHITE WIRE
GROMMET
CORD HUNG ALTERNATIVE
3
NUT
3
NUT
WASHER
10
11
CANOPY
WASHER
5
BALL NUT
LOOP
5
CHAIN HUNG ALTERNATIVE
1
Secure the mounting plate to the electrical box with two mounting plate screws.
2
Project the canopy to the ceiling, mark the anchor locations, and drill an appropriate hole size for the anchor screws.
3
For stem hung alternative: Install the stem by securing it in place with a nut and washer, then feed the fixture wires though the ports and screw stems tightly
to canopy. Skip to step 6.
4
For cord hung alternative: Determine the desired height of the pendant, then insert the cord through the grommet and then install and tighten the strain
relief. Skip to step 6.
5
For chain hung alternative: Install the loop to the canopy by securing it in place with a nut and washer, then follow the pendant’s instructions for installing
the chain.
6
Connect the fixture ground wire to a suitable ground in accordance to local electrical codes.
7
Connect the white fixture wires to the neutral power line wire with a wire nut.
8
Connect the black fixture wires to the hot power line wire with a wire nut.
9
Properly place all wires and wire nut connections into the electrical box.
10
Insert the anchor screws through the canopy, screw the anchors onto the tips of the anchor screws, and raise up the canopy to insert the anchors into the
drilled holes.
11
Secure the canopy onto the mounting plate by screwing the ball nut to the threaded nipple.
12
Screw the anchor screws completely until they are tight.
1
ATTENTION – RISQUE D’INCENDIE
Ce produit nécessite une installation par un électricien
qualifié.Avant d'installer assurez-vous de lire toutes les
instructions et TOURNER LE POUVOIR DE LA BOITE
ELECTRIQUE OFF
1A
1
DÉCHARGE DE
TRACTION
1
FIL NEUTRE
FIL CHAUD
COFFRET ÉLECTRIQUE
RACCORD FILETÉ
6
MONTAGE
PLAQUE
MONTAGE
VIS PLAQUE
1
4
10
1
ANCRE
FIL NOIR
VIS D'ANCRAGE
7
8
4
CORDON
FIL BLANC
OEILLET
CORDON PENDU ALTERNATIF
3
ÉCROU
3
ÉCROU
RONDELLE
10
11
BALDAQUIN
RONDELLE
5
ÉCROU À BILLES
BOUCLE
5
CHAÎNE PENDAIT ALTERNATIF
1
Puis fixez la plaque de montage à la boîte électrique avec deux vis de la plaque de montage.
2
Projet de la verrière au plafond, marquer l'emplacement d'ancrage et percer une taille de trou approprié pour les vis d'ancrage.
3
Pour les tiges accrochées alternative: Installez la tige en le fixant en place d'un écrou et la rondelle, puis nourrir les fils du luminaire si les ports
et vissez les tiges de la canopée. Passer à l'étape 6.
4
Pour le cordon pendu alternative: Déterminer la hauteur désirée du pendentif, puis insérez le câble à travers le passe-fil, puis remonter et serrer
le serre-câble. Passer à l'étape 6.
5
Pour chaîne pendait alternative: Installez la boucle à la canopée en le fixant en place d'un écrou et d'une rondelle, puis suivez les instructions
pour l'installation pendentif est de la chaîne.
6
Connectez le fil de terre du luminaire pour une masse appropriée conformément aux codes électriques locaux.
7
Branchez les fils du luminaire blancs pour le fil de ligne à neutre avec un écrou de fil.
8
Branchez les fils du luminaire noir sur le fil d'alimentation hot line avec un écrou de fil.
9
Placer correctement tous les fils et les connexions des fils dans la boîte électrique.
10
Insérez les vis d'ancrage à travers la canopée, les chevilles sur les pointes des vis d'ancrage et soulever vers le haut de la canopée pour insérer les
chevilles dans les trous percés.
11
Monter et fixer l'auvent sur la plaque de montage par vissage de l'écrou à billes de l'écrou fileté.
12
Visser les vis d'ancrage complètement jusqu'à ce qu'ils soient serrés.
2
PRECAUCION – RIESGO DE INCENDIO
Este producto requiere la instalación por un electricista
calificado.Antes de instalar, asegúrese de leer todas las
instrucciones y APAGUE EL PODER DE LA CAJA
ELÉCTRICA NO.
1A
1
PROTECTOR
DE CABLES
1
CABLE NEUTRO
CABLE CALIENTE
CAJA ELÉCTRICA
CONECTADOR ROSCADO
6
MONTAJE
PLACA
MONTAJE
PLACA DE
TORNILLO
1
4
10
1
ANCLAJE
CABLE NEGRO
TORNILLO
DE ANCLAJE
7
8
4
CORDÓN
CABLE BLANCO
TAPON
CABLE COLGADO ALTERNATIVA
3
TUERCA
3
TUERCA
ARANDELA
10
11
BALDAQUÍN
ARANDELA
5
TUERCA
ARGOLLA
5
CADENA COLGADO ALTERNATIVA
1
Fije la placa de montaje a la caja eléctrica con dos tornillos de la placa de montaje.
2
Proyecto el pabellón al techo, marque las posiciones de anclaje y un tamaño de agujero apropiado para los tornillos de anclaje del taladro.
3
Para tallo colgado alternativa: Instale el vástago de sujeción en su lugar con una tuerca y arandela, y luego alimentar los cables del aparato,
aunque los puertos y el tornillo se debe fuertemente a cubierta. Vaya al paso 6.
4
Por cable colgado alternativa: Determine la altura deseada de la suspensión, a continuación, inserte el cable por el ojal y luego instale y apriete
el alivio de tensión. Vaya al paso 6.
5
Para la cadena colgaba alternativa: Instale el lazo a la cubierta sujetándola en el lugar con una tuerca y arandela, a continuación, siga las
instrucciones del techo para la instalación de la cadena.
6
Conecte el cable de tierra a una tierra artefacto adecuado de acuerdo a los códigos eléctricos locales.
7
Conecte los cables del aparato blanco al cable de energía de la línea neutral con un tapón de alambre.
8
Conecte los cables del aparato al cable negro de alimentación de línea caliente con un tapón de alambre.
9
Colocar correctamente todos los cables y las conexiones tuerca en la caja eléctrica.
10
Inserte los tornillos de anclaje a través del dosel, escarpias en las puntas de los tornillos de anclaje y levante el dosel para insertar los anclajes en
los orificios perforados.
11
Montar y asegurar el toldo en la placa de montaje por atornillado la tuerca de bola a la boquilla roscada.
12
Atornille los tornillos de anclaje totalmente hasta que estén bien sujetos.
3
SAVE THESE INSTRUCTIONS!
555 Theodore Fremd Ave Suite B101 Rye, NY 10580
800.969.3347
www.Feiss.com
© 2012 Feiss.All rights reserved.The "Feiss" graphic is a
registered trademark of Feiss. Feiss reserves the right to
change specifications for product improvements without notification.
A Generation Brands Company
4