INFO AICACYP

INFO AICACYP - Nº29 / 1
2
AICACYP
INFO AICACYP - Nº29 / 3
Pliegos revista 29 indd 3
25/08/2008 15:30:02
AICACYP / Editorial
Staff
AICACYP les da la bienvenida a Expo Aicacyp Camping 2008, la 3ra. Edición
de nuestra exposición de camping y actividades al aire libre que orgullosamente
podemos anunciar se está convirtiendo en un nuevo punto de encuentro de los
comerciantes de todo el país. En este caso para adelantar la temporada 2009 de los
productos en exhibición.
Con mucha satisfacción podemos señalar la exitosa distribución de los 15.000 nú
PHURVGH,1)2$,&$&<3DWUDYpVGHORVVRFLRVPD\RULVWDVGHOPDLOLQJGLUHFWR
a comerciantes y de la importante cantidad de socios minoristas que se sumaron a
nuestra propuesta de entrega gratuita a sus clientes. Los 20000 ejemplares de esta
edición y los 30000 del número 30 que se distribuirá en el mes de diciembre, servi
rán seguramente para potenciar nuestro sector.
Dice el refrán: “tanto va el cántaro a la fuente que al final se rompe”. Los más
pesimistas, o tal vez más realistas dicen: “se lee muy poco de lo que escribe y se es
cucha menos”. A la hora de convocar a todos los comerciantes del sector a sumarse
a AICACYP, yo me quedo con la primera parte. De tanto insistir en la necesidad de
construir una asociación fuerte y representativa algún día lo vamos a lograr, sin que
QRVSUHJXQWHQ¢3DUDTXHPHVLUYHDVRFLDUPH"¢4XpVHUYLFLRVPHEULQGD"(WFHWF
Y entonces como los argentinos vivimos estos últimos meses con nuestra atención en
la relación del Gobierno con el Campo, me pareció interesante desde estas líneas
hacer un parangón con nuestra actividad e invitarlos a reflexionar si los dirigentes
del campo que lideraron la defensa de su actividad ante gobernantes, legisladores,
medios y pares, fueron los representantes de las entidades del sector o los denomi
nados “autoconvocados”. La respuesta no tengo que contárselas, ya la saben.
AICACYP, como asociación civil, predica con el ejemplo y por ello ha puesto
toda su energía y recursos para la conformación y sustentación del Foro por Una
Argentina sin Armas Ilegales junto a otras entidades del sector. Y el resultado es el
mismo. El Foro es un interlocutor válido del sector.
Falta entonces que haya menos comerciantes autoconvocados y solitarios y más
comerciantes agrupados en AICACYP, o sea seguiremos “yendo hasta la fuente
hasta que se rompa”. Y por supuesto seguiremos brindando cada día más y mejores
servicios. En este sentido las 30000 credenciales RENAR procesadas en tiempo y
IRUPDDWUDYpVGHODDJHQFLDHQORVSULPHURVVLHWHPHVHVGHOHMHUFLFLRVRQXQFODUR
ejemplo.
En el interior de la revista hemos incorporado las principales objeciones al proyec
to de ley de armas que está en tratamiento en el Senado de la Nación. En la página
del FORO encontrarán el texto completo y por supuesto quedamos a la espera de
los comentarios y sugerencias de todos los sectores involucrados para enriquecer
esta propuesta.
Será intensa la realización de actividades promocionadas por AICACYP en el
segundo semestre de 2008. El desafío es hacerlas crecer y para ello necesitamos
del compromiso de los dirigentes, tanto de las entidades de tiro de cada rincón del
país para que no haya polígonos sin habilitación y asi sumarse a nuestros eventos,
como de los de pesca para que nuestras actividades promocionales no queden solo
circunscriptas a los pesqueros de la Provincia de Buenos Aires. La llegada de esta
revista al público aficionado seguramente las hará crecer. Debería ser un compro miso de todos difundirlas.
Amigos lectores, espero disfruten el contenido de INFO AICACYP y como siempre
nuestro agradecimiento a quienes con su apoyo publicitario hicieron posible esta
nueva edición de distribución gratuita
Hasta la próxima.
Guillermo Muttoni
Director
Presidente: Benso Bonadimani
Bersa S.A.
9LFH3UHVLGHQWHAlejandro Baraldo
Explorer Pro Shop S.R.L.
Secretario: José María Lo Vuolo
Armería Las Colonias S.A.
3UR6HFUHWDULR Jorge Tagliero
Kiero S.R.L
Tesorero: Ricardo Torterolo
Leet S.A.
3UR7HVRUHURAlberto Baraldo
Bowie S.R.L.
Vocales Titulares:
Adriana Giovannini / Buen Pique S.R.L.
Ricardo Francisco Vedelago / Armería Mayor
Diego Palmucci / ARMRA
Oscar Gorosito / Fabrica Militar F. L. Beltrán
Eduardo Zanotti / Temporada
Miguel Eduardo Fontanet / Armería Casa Lito
Voc. Suplentes:
Firmo Roberti / Servicios y Aventuras S.R.L.
Norberto Juan Righetti / Armería Righetti
Ramón Francisco Vidal / Ernesto Vidal y Cia
Juan Minassian / Jusil S.A.
Rev. de Cuentas:
Rául Mancinelli / Armería Avenida
Emilia Persano / Relojería Emy
Daniel Iglesia / Armería Geviar
Asociación Industriales y Comerciantes de
$UWtFXORVSDUD&D]D\3HVFD$,&$&<3
0RUHQR&$%%&LXGDGGH%XHQRV
$LUHV$UJHQWLQD7HO)D[
[email protected] / www.aicacyp.com.ar
Diseño & Diagramación: Ediciones NATIVA
-%,WXUUDVSH6%-,&LXGDGGH6DQWD
)H7HO)D[
Impresión: Kollor Press S.A.
8UXJXD\$YHOODQHGD3URYLQFLDGH
%XHQRV$LUHV7HO
Las reservas de espacios publicitarios se realizan
DO,QW2VYDOGR&XFFRUHVH
Info AICACYP está registrado en la Dirección
Nacional del Derecho de Autor bajo el expte.
1žGHO
,1)2$,&$&<3, es una publicación de la Aso
ciación Industriales y Comerciantes de Artículos
para Caza y Pesca. Esta registrada en la Dirección
Nacional del Derecho de Autor bajo expediente Nº
GHIHFKD
Administración, Redacción y Publicidad Moreno
&$%%&DSLWDO)HGHUDO7HO)D[
LQWHUQR2VYDOGR&XFFRUHVHHPDLO
[email protected].
,1)2$,&$&<3 es un boletín de distribución
gratuita a Comercios del rubro, Instituciones de Tiro
y Pesca Deportiva, Federaciones, Socios Activos,
Adherentes y afi cionados a estas actividades.
$,&$&<3, no se hace responsable por errores
en el contenido de notas y mensajes publicitarios
de los anunciantes ni por eventuales errores de
información.
Para tomar
contacto con
De lunes a viernes de 9 a 18Hs.
7HO)D[OtQHDVURWDWLYDV
$WHQFLyQ6RFLRVLQWHUQRV
(QWH&RRSHUDGRU
3HGLGRVGH)RUPXODULRV)D[
3URPRFLyQ\3XEOLFLGDG
'LUHFFLyQLQIR#DLFDF\SFRPDU
LFDF\SFRPDU
$WHQFLyQ6RFLRVWUDPLWHV#DLFDF\SFRPDU
(QWH&RRSHUDGRUHQWH#DLFDF\SFRPDU
9HQWDGH)RUPXODULRVSHGLGRV#DLFDF\SFRPDU
3URPRFLyQ\3XEOLFLGDGRVYDOGR#DLFDF\SFRPDU
&XUVRVGH7LURFXUVRV#DLFDF\SFRPDU
1XHVWUD3iJLQDZZZDLFDF\SFRPDU
Por una Argentina
sin Armas Ilegales
www.armaslegales.org.ar
[email protected]
(;32$,&$&<3
GHODOGH0DU]R
&HQWUR&RVWD6DOJXHUR
ZZZH[SRDLFDF\SFRPDU
ZZZDLFDF\SFRPDU
/DQ]DPLHQWR\DGMXGLFDFLyQ
GH6WDQGVKV
6HGH6RFLDOGH$,&$&<3
4
Pliegos revista 29.indd 4
27/08/2008 13:28:02
AICACYP
INFO AICACYP - Nº29 / 5
Pliegos revista 29 indd 5
25/08/2008 15:30:49
AICACYP
Nómina de socios minoristas y mayoristas que
distribuyeron gratuitamente INFO AICACYP Nº 28.
Asóciese y participe de este beneficio exclusivo para socios.
PROVINCIA DE BUENOS AIRES:
PROVINCIA DE FORMOSA:
Campini y Catena de Carlos Ceratto, Roque Sáenz 148.Junín.
Casa Matos, Av. San Martín 271, Carlos Casares.
Casa Sartor, Almafuerte 3484/86, San Justo.
Armería Roberto Avanzi, Av. Vélez Sarrsfield 4205, Munro.
Nuevo Sportsman, Maipú 148, San Nicolás.
La Recarga Armería, Brandsen 90, Bahía Blanca.
Crimar, Av. C. Arroyo 277, Carlos Casares.
Casa Atahualpa, San Martín 747, Tandil.
El Biguá, Reconquista 250, Daireaux.
Esturión, Estrada 690, Campana.
Camping La Plata S.R.L, Calle 519 esq. 14, La Plata.
Náutica 2000, San Martín 1814 Baradero.
Flopes, San Martín 1491, Baradero.
6X$U0D'HOD&RUYLQD3LQDPDU
Todo Pesca Las Praderas, Belgrano 298, Tandil.
Hoffer Vida Libre, Moreno 999, Gral. Madariaga.
Zorro Viejo, Colón 268, Quilmes.
Casa Lista, Bartolomé Mitre 909, Moreno.
El Fortín Club de Tiro, Fitz Roy 752, Bahía Blanca.
Armería Tauro, San Martín 605, Bahía Blanca.
Armería Dupuy Hnos S.R.L, Deán Funes 576, Formosa.
PROVINCIA DE JUJUY:
$UPHUtD(O&RORUDGR8UTXL]D3HULFR
PROVINCIA DE LA PAMPA:
Antigua Caza Pérez, Calle 24 Nº 1505, Gral. Pico.
PROVINCIA DE MENDOZA:
Cascarano Armas, S.A, Suipacha 298, Mendoza.
Safari Aventura S.R.L, Avellaneda 242, San Rafael.
Armería Hunter, S.A, San Isidro 282, Rivadavia.
Casa Monforte, San Martín 214, Maipú.
Casa León, Belgrano 808, Tupungato.
PROVINCIA DE RIO NEGRO:
Armería Turín, 9 de Julio y Brentana, Cipolletti.
PROVINCIA DE SALTA:
La Casa del Pescador, San Martín 1690, Salta.
CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES:
Armería del Tiro Club de Tiro Independencia, Piedras 764.
Sigaretta, Lavalle 965.
Indumentarias Domi S.A, Av. Belgrano 1414.
Marcotegui Guns, Luis Sanez Peña 214.
Explorer Pro Shop S.R.L, Lavalle 423.
PROVINCIA DE CHACO:
Armaría Yiyo, Belgrano 45, Resistencia.
Casa Marrodán S.R.L, San Martín 132, Roque Saenz Peña.
Armería El Refugio, Güemes 171, Charata.
Audiocar, San Martín 500, Quitilipi.
PROVINCIA DE CHUBUT:
Temporada, Ameghino 1135, Comodoro Rivadavia.
La Casa del Pescador, Polonia 312, Comodoro Rivadavia.
Tiro Federal Trelew, Trelew.
PROVINCIA DE CORDOBA:
Buen Pique S.R.L, Rivadavia 255, Córdoba.
Armería Righetti, 9 de Julio 1099, San Francisco.
El Faisán Dorado, Bv. Ascasubi y Pte Perón 298, Bell Ville.
Coba´s Weekend, Mendoza 197, Bell Ville.
Calico, Belgrano 1137, Marcos Juárez.
RC Armería, M. Moreno y Bv. Belgrano s/n, Morteros.
FG Deportes, Zenón López 1234, Pilar.
Armería Mayor S.R.L, 25 de Mayo, Villa María.
PROVINCIA DE CORRIENTES:
Arturo Unger, Mendoza 1428, Corrientes.
Armería Barbus Aquarium, Colón 559, Paso de los Libres.
3LUD<DJXD(VSDxD*R\D
PROVINCIA DE SANTA FE:
Carlitos Caza y Pesca, Mitre 2749, Casilda.
Armería Fornari, Belgrano 502, Gálvez.
El Mosquito, Uruguay 125, Arteaga.
Armería Lito, Virasoro 2350, Rosario.
Armería Acquaroli, Rivadavia 866, Reconquista.
PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO:
El Challuero, Av. Aguirre 885, Santiago del Estero.
PROVINCIA DE TUCUMAN:
Ernesto Vidal y Cia S.A, 24 de Septiembre 327, Tucumán.
Armería El Espinel, Laprida 287, Tucuman.
Seta Representaciones S.R.L, San Martín 680, Tucumán.
DISTRIBUIDORES MAYORISTAS
CIUDAD AUTONOMA DE BUENOS AIRES:
Gonzalo Galán Artículos de Pesca, Gral M. Rodríguez 2630.
Bowie S.R.L, Moreno 1460.
Cargio Import S.R.L, Av. Nazca 2489.
Gun Ranch, Bacacay 3861.
S.A Angel Baraldo y CIA, Av. Belgrano 270.
PROVINCIA DE BUENOS AIRES:
Sources S.A, Senador B. Ferro 1164, Saenz Peña.
Florida Importa S.A, Estanislao del Campo 1850 PB, Florida.
Eduardo Plate Fishing & Outdoor, Alberti 2315, Mar del Plata.
Kiero S.R.L, Camacúa 5055, Villa Dominico.
PROVINCIA DE SANTA FE:
$UPHUtD/DV&RORQLDV(VWDQLVODR=HEDOORV6DQWD)H
PROVINCIA DE ENTRE RÍOS:
Náutica La Caleta, Ramirerz 1188, Paraná.
$UPHUtD(O&D]DGRU(QWUH5tRV&RQFRUGLD
Fanáticos, Peatonal Rocamora 737, Concepción del Uruguay.
Parabellun, San Antonio Norte 811, Gualeguychú.
6
Pliegos revista 29.indd 6
27/08/2008 16:38:53
AICACYP
,1)2$,&$&<31ž 7
Pliegos revista 29.indd 7
25/08/2008 15:31:16
EXPO
AICACYP CAMPING
AICACYP
NOMINA DE
EXPOSITORES
Y UBICACIÓN DE STANDS
PABELLON 1:
A1: Nuevo Milenio
A2, A3: D.D. S.A. Grupo Gremond
A4: Alternativa Deportiva
A5, A6: Acua Sport Accesorios Náuticos
A7: Lubrilina
A8, A9: All Fishing S.A.
A10, A11: Eduardo Plate Fishing & Outdoors
A12, A13, A14, A15: Delta Importaciones
A16: Coolbrand
A17: Modestini y C.I.A.
A18: Cuchillería Artesanal Pal Bell
A19: Maximiliano Mancini
A20, A21: Dolphin
A22: Syncrotech
A24: 3H Carpas
A25: Forest Leather
A26, A27, A28: Nahuel Lonas S.R.L.
A29, A30, A31: Inka Fabricante Proveedor Mayorista
A32: Guía del Acampante
A33: Covey S.R.L.
A34: Helatodo
A35, A36: Lonas Sintéticas
B1, B2, B3, B4: Bowie S.R.L.
B5, B6: Gonzalo Galán Artículos de Pesca
B7, B8, B9: S.A. Angel Baraldo C.I.A.
B10: Brogas / Broksol
B11: Cargio Import S.R.L.
B11 (1): Orviz Tienda de Montaña
B12: 0HWDO~UJLFD5L&DVV
%% Clark´s
%% Böker Arbolito S.A.
B17, B18, B19, B20, B21, B22:.LHUR65/$TXDÀRDW
B23, B24, B25: Wald S.A.
B26 (1): Megachef
B26 (2): Destecno / Kompetitors
B27: Descansar S.R.L.
B28: Reposeras Löm
B29, B30: Armería Las Colonias S.A.
PABELLON 2:
C1, C11, C12: S.A. Angel Baraldo C.I.A.
C2, C3: Wald S.A.
C3 (1): Snow Bumps
C4: Dirección Provincial de Pesca de la Provincia de Buenos Aires
C5: Aves Argentinas
C6: AICACYP
C7: El Apostadero Avatar Media S.A.
C7 (1): www.pescapira.com.ar
C7 (2):3DQRUDPDGH3HVFD/D5HYLVWDGHO3HVFDGRU
C9: Nahuel Lonas
C10: 3H Carpas
C8, C13, C18: Bowie S.R.L.
C14, C17: .LHUR$TXDÀRDW
C15, C16: Armería Las Colonias S.A.
8
Pliegos revista 29 indd 8
27/08/2008 13:34:10
AICACYP
Expo AICACYP Camping 2008
Con gran orgullo y satisfacción
nuestra Asociación Industriales y
Comerciantes de Artículos para
Caza y Pesca presenta su 3ra. edi
ción de Expo Aicacyp Camping,
una cita que comenzó tímidamente
hace dos años y que ahora se pre
senta como una nueva e importante
cita de negocios para los empresa
rios del sector.
La simple visualización de dos
pabellones completos de exposi
tores, dá una somera idea del
crecimiento y la consolidación
de esta realización en la que
participan las principales em
presas proveedoras de artículos
para camping, náutica, pesca,
cuchillería, piletas de natación y
outdoor en general.
El éxito comercial alcanzado en
la temporada anterior avizora
un futuro promisorio para la
próxima y es por ello que para
esta ocasión las empresas exposi
toras concurren con una batería de
ofertas y nuevos productos para
satisfacer a un mercado de 7 millo
nes de clientes.
Expo Aicacyp Camping ya tiene
fecha para las ediciones de 2009
y 2010, ambas con expectativas
de fuerte crecimiento y posicio
namiento que las tendrán como
un faro que convocará a una aún
mayor cantidad de expositores en
un espacio que necesariamente
deberemos ampliar para poder
recibirlos adecuadamente.
Desde la Comisión Directiva le da
mos la bienvenida a los visitantes
profesionales y les deseamos tres
jornadas de negocios que colmen
sus expectativas.
,1)2$,&$&<31ž 9
Pliegos revista 29 indd 9
27/08/2008 13:53:54
CATALOGO DE EXPOSITORES
AICACYP
AICACYP/C6
Moreno 1420
1093, Ciudad de Buenos Aires
7HO)D[
[email protected] www.aicacyp.com.ar
Contacto: Guillermo C. Muttoni
Productos: ASOCIACION CIVIL SIN
FINES DE LUCRO FUNDADA EN 1939.
NUCLEA A FABRICANTES, IMPORTA
DORES, DISTRIBUIDORES Y COMER
CIANTES MINORISTAS DE ARTICU
LOS PARA LA CAZA, LA PESCA Y EL
TIRO DEPORTIVO, EL CAMPING, LA
NAUTICA Y ACTIVIDADES AFINES
$(6726'(3257(6'(6'(
NUCLEA TAMBIEN A LOS AFICIONA
DOS A ESTOS DEPORTES. ORGANIZA
ANUALMENTE EXPO AICACYP Y
EXPO AICACYP CAMPING Y CERTA
MENES PROMOCIONALES DE TIRO Y
PESCA DEPORTIVA.
+&$53$6$&
Estanislao del Campo 645
4XLOPHV%XHQRV$LUHV
7HOpIRQRFHO
[email protected]
www.3hcarpas.com.ar
Contacto: Carlos y Christian Hernandez
Productos: Carpas Plegables
ACUA SPORT ACCE
SORIOS NAUTICOS
$$
5LRMD
1609, Boulogne, Buenos Aires
7HO
1H[WHO
[email protected]
www.acuasportnautica.com.ar
Contacto: Marcelo Ragonese
Productos: FABRICACION Y DISTRI
BUCION DE CHALECOS SALVAVIDAS
Y DE PESCA, ACCESORIOS NAUTI
COS, REMOS, IMPLEMENTOS PARA
5(6&$7($&8$7,&27$148(6
DE COMBUSTIBLES, ACCESORIOS
PARA NATACION, INDUMENTARIA
DE NEOPRENE, EMBARCACIONES
LIVIANAS.
ALL FISHING S.A.
$$
/DYDOOHž%
&LXGDG$XWyQRPDGH%XHQRV$LUHV
7HO)D[\/tQHDV5RW
allfishing@fibertel.com.ar
Contacto: Walter Lozano
Productos: REPRESENTANTES EN
ARGENTINA DE ABU GARCIA Y
MARINES SPORTS LÍNEA COMPLETA
DE REELES ABU GARCIA (ROTATI
926<)5217$/(65((/(60$5,1(
SPORTS SERIES DE BAIT CAST. CA
ÑAS NEO CARBON. MOTORES ELÉC
75,&263+$1720(48,3$0,(172
COMPLETO PARA PESCA CON JIGGS.
SEÑUELOS Y ANZUELOS. DISTRIBUI
DORES DE ENERGIZER.
ALTERNATIVA
DEPORTIVA/A4
Pasteur 402
0DUGHO3ODWD%XHQRV$LUHV
7HO)D[
alternativadeportiva@alternativadeportiva.
com www.alternativadeportiva.com
&RQWDFWR
Productos: PROGRAMA DE RADIO
DEDICADO A LA PESCA DEPORTIVA
TIRO Y CAMPAMENTISMO REVISTA
EL 19 DE DISTRIBUCION GRATUITA
DEDICADA A LA PESCA Y ACTIVIDA
DES AL AIRE LIBRE
ARMERIA LAS COLO
1,$66$%%&
&
(VWDQLVODR=HEDOORV
S3006BEL, Santa Fé Capital, Santa Fé
7HO)D[
[email protected]
www.armerialascolonias.com.ar
&RQWDFWR-RVp0/R9XROR'LHJR)HU
QiQGH]&DUORV.RVPLQD
Productos: ARMAS: REXIO, BOITO,
0$5/,10266%(5*\0$9(5,&.
081,&,2125%($)0:,1&+(6
7(5*%5,)/(6'($,5(&2035,0,
'2125,&$\&2/21<(678&+(6
3$50$63/$12$&&(625,26
9$5,26&2/21<&$f$6\5((/6
2.80$'$0&2/21<5+,12
\48$1780&$-$6'(3(6&$
3/$12\&2/21<&$%26<3,2/,
1(6026&8==$7$1=$6*5,/21
1,7$1</2.80$0212<08/
7,),/$0(1726$&&(625,26'(
3(6&$&2/21<&$53$6\%2/6$6
DE DORMIR: ACADEMY BROADWAY
\&2/21<08(%/(6'(&$03,1*
$&$'(0<%52$':$<*$=(%26
<&20('25(6&2/21<&21
SERVADORAS: IGLOO, TERMOLAR
\&2/21<7(50267(502/$5\
6235$12&8&+,//(5,$(6.,/6
TUNA y MUNDIAL
AVES ARGENTINAS
/C5
0DWKHX
1249, Ciudad de Buenos Aires
7HOpIRQRDO
[email protected]
www.avesargentinas.org.ar
Contacto: Paula o Claudia
Productos: ORGANIZACIÓN NO GU
BERNAMENTAL INDEPENDIENTE,
SIN FINES DE LUCRO, FUNDADA EN
1916 PARA EL ESTUDIO Y LA CON
SERVACIÓN DE LAS AVES SILVES
TRES Y SUS AMBIENTES A TRAVÉS
DE LA EDUCACIÓN AMBIENTAL, LA
GESTIÓN CONSERVACIONISTA Y LA
INVESTIGACIÓN.
BOKER ARBOLITO S.A./
%%
José Hernández 1349
(]SHOHWD%XHQRV$LUHV
7HOpIRQR
)D[6LQ&DUJR
[email protected]
www.bokerarbolito.com.ar
Contacto: Ricardo Rogosz
Productos: FABRICA DE CUCHILLOS
%2.(5$5%2/,72',675,%8,'25
DE CUCHILLERIA MAGNUM.
BOWIE S.R.L.
%%%%&
&&
Moreno 1460
C1093ABB, Ciudad de Buenos Aires
7HOpIRQR
)D[
PD\RULVWD#ERZLHVUOFRPDU
www.bowie.com.ar
Contacto: Alberto Baraldo
Productos: LINTERNAS MAGLITE.
ACCESORIOS NITE IZE. ENCENDEDO
RES ZIPPO. BINOCULARES, TELESCO
PIOS Y MIRAS: TASCO & BUSHNELL.
MIRAS MEOPTA. CORTAPLUMAS Y
&8&+,//269,&725,12;%8&.
380$&$6(9(1$'2(6.,/6781$
PREMIUM. ARTICULOS DE PESCA Y
CAMPING BAMBOO. LINEAS SCIEN
TIFIC ANGLERS, TEENY. NYLON
ASSO. ANZUELOS MUSTAD. ARMAS:
RUGER, ROSSI, HENRY, SAVAGE,
+$:.=$)(5&$578&+(5,$
ORBEA, RWS, FM. RECARGA: LYMAN
& SIERRA
BROGAS
%52.62/%
Dr. Rafael Bielsa 249/51
&$=&&LXGDGGH%XHQRV$LUHV
7HO)D[
[email protected] www.brogas.com
&RQWDFWR(VWHEDQ7UHJOLD5RVD%LJDWD
Productos: LINEA DE PRODUCTOS
PARA CARTUCHOS DESCARTABLES,
FAROLES Y CALENTADORES, SILLAS,
SILLONES, CATRES, REPOSERAS,
0(6$6<%$148,7263/(*$%/(6
$1$)(6'(<+251$//$6
COCINAS CON HORNO, CONSERVA
'25$6<+(/$'(5$67(502(/(&
TRICAS, BOLSOS TERMICOS, CUBIER
TOS Y HERRAMIENTAS OUTDOORS,
PARRILLAS Y BRASEROS, BARRALES,
MICRO GARRAFAS, MECHAS DE FA
52/$573$5$.(526(1(5(38(6
TOS, ETC
CLARK’S
%%
Miller 3129/31
1431, Ciudad de Buenos Aires
7HO
)D[
clarksoutdoor@fibertel.com.ar
www.clarksoutdoors.com.ar
Contacto: Oscar Brenelli
10
Pliegos revista 29.indd 10
CATALOGO DE EXPOSITORES
AICACYP
Productos: FABRICACION Y DISTRIBU
CION DE ARTICULOS PARA CAM
PING, NAUTICA, CICLISMO Y PESCA.
VIANDAS, TERMOS, MOCHILAS,
CANTIMPLORAS, REFRIGERANTES,
RIÑONERAS. MERCHANDISING
COOLBRAND COOLBRAND/A16
AV. TRIUNVIRATO 3332
1427, Ciudad de Buenos Aires
7HO)D[
[email protected]
www.coolbrand.com.ar
Contacto: Adrián Gruner
Productos: Heladeras Termoeléctricas, sillas
y sillones para camping y jardín, Faroles
recargables
COVEY S.R.L./A33
Libertad 434, 5°Piso, Of.55
1012, Ciudad de Buenos
Aires
7HOHIRQR
)D[
[email protected]
www.coveyargentina.com.ar
Contacto: Lic. Antonio Romariz
Productos: REPRESENTACION Y
DISTRIBUCION DE ARTICULOS DE
CAMPING Y BAZAR
Pal Bell CUCHILLERIA ARTESANAL
3$/%(//$
%HOJUDQR
0DUGHO3ODWD%XHQRV$LUHV
7HO
)D[
[email protected]
www.cuchilleriapalbell.com.ar
Contacto: Gabriel Palumbo, Néstor Serena
Productos: TALLER ARTESANAL DE
CUCHILLERIA CRIOLLA. CUCHILLOS
ENCABADOS EN ASTA, MADERA,
HUESO DE CORDERO, TRENZADOS,
ETC. JUEGOS DE ASADO, PICNIC,
PARRILLEROS Y TRINCHAR. COMER
CIALIZACION DE PRODUCTOS CON
HOJAS SEIGEN, ARGENTINA Y PATA
GONICA EN ACERO 440 Y TODA LA
LINEA TANDILERA EN ACERO CAR
BONO. PRESENTACIONES EN CAJAS
DE CARTON, MADERA Y ESTUCHES
DE CUERO. TRABAJOS ESPECIALES.
REGALOS PERSONALIZADOS PARA
EMPRESAS CON GRABADOS
D.D. SA GRUPO
*5(021'$$
6ROtV
C1134ADM, Ciudad de Buenos Aires
7HO
)D[
[email protected]
www.grupogremond.com
Contacto: Alfredo Alegre
Productos: MOCHILAS URBANAS Y
PORTA NOTEBOOKS,TREKKING Y
MONTAÑA. EQUIPAJES, ACCESORIOS
DE VIAJE, LICENCIAS ESCOLARES Y
MOCHILAS CON CARRO.
DELTA
IMPORTACIONES
$$$$
3DVWHXU/RFDO
&LXGDGGH%XHQRV$LUHV
7HOHIRQR
)D[
deltaimportaciones@fibertel.com.ar
Contacto: Sra. Andrea
Productos: OUTDOORS, CUCHILLOS DE
CAZA Y PESCA, CARPAS, BOLSAS DE
DORMIR, CAÑAS DE PESCA, REELS,
LINTERNAS, ETC.
DESCANSAR SRL
/B27
6DUPLHQWR
0DFLHO6DQWD)p
7HO)D[
[email protected]
Contacto: Fernando Camuglia
Productos: FABRICACION Y DISTRIBU
CION DE MUEBLES DE CAÑO PARA
JARDIN, CAMPING, HOGAR Y PLAYA.
'(67(&12.203(7,
TORS/B26.2
Cochabamba 1355
C1150AAW, Ciudad de Buenos Aires
7HO)D[
juancarloscebrero@fibertel.com.ar
[email protected]
Contacto: Juan C. Cebrero, Julio Queirolo
Productos: ANTEOJOS DEPORTIVOS
CON O SIN GRADUACION, PRO
TECTORES AUDITIVOS, TRAJES DE
AGUA, PAÑOS DE LIMPIEZA SONTA
5$'83217
DIRECCION PROVIN
CIAL DE PESCA DE
LA PROVINCIA DE
%8(126$,5(6&
&DOOHHVTXLQD7RUUH3LVR
/D3ODWD%XHQRV$LUHV
7HO)D[
[email protected]
www.maa.gba.gov.ar/pesca
Contacto: Pablo Loubet
Productos: ACTIVIDAD PESQUERA
PROVINCIAL; ACUICULTURA; PESCA
DEPORTIVA; PESCA COMERCIAL; HA
BILITACIONES; PERMISOS DE PESCA
Y LICENCIAS DE PESCA. PERMISOS
DE PESCA DEPORTIVOS.
'2/3+,1$$
Paraná 35
1017, Ciudad de Buenos Aires
7HO)D[
[email protected]
ZZZGROSKLQDUJHQWLQDFRPDU
Contacto: Pablo Gonzalez
Productos: IMPORTADOR Y DISTRIBUI
'25'(/(;86'$,:$&/,0$;
+(''205(%(/$5%2*$67
&27721&25'(//%20%(5
)$/&21%8))$/2
EDUARDO PLATE FISHING
287'2256$$
Alberti 2315 2do. A
0DUGHO3ODWD%XHQRV$LUHV
7HO)D[
[email protected]
www.eduardoplate.com.ar
Contacto: Eduardo O. G. Plate
Productos: IMPORTADOR Y DISTRIBUI
DOR OFICIAL DE SVENDSEN SPORT
$6',1$0$5&$6&,(55$521
THOMPSON, PROLOGIC, IMAX, SAVA
GE GEAR, EIGER, DD BAIT, HANSEN,
(7+58676$67$
EL APOSTADERO
AVATAR MEDIA SA/C7
9LGDO³(´
&LXGDGGH%XHQRV$LUHV
7HO)D[
[email protected]
www.altoimpactotv.com.ar
Contacto: Mariano Tosi
Productos: EL APOSTADERO SE EMITE,
'(6'(+$&($f26(1)250$
ININTERRUMPIDA. REFLEJA LAS
ACTIVIDADES DEPORTIVAS QUE
NOS CONVOCAN Y LA OFERTA EN
ELEMENTOS Y SERVICIOS QUE EN
LOS ÚLTIMOS AÑOS ESTÁN A DISPO
SICIÓN DE LOS MAS DE 5.000.000 DE
AFICIONADOS A LOS DEPORTES QUE
SE VIVEN EN LIBERTAD Y CONTAC
TO CON LA NATURALEZA COMO EL
TREKKING, LA ESCALADA, SAFARI
FOTOGRÁFICO, AVISTAJE DE FAUNA,
&$%$/*$7$675$9(6Ë$61È87,
CA, TIRO DEPORTIVO, CAZA, PESCA
Y TURISMO RURAL. HORARIOS: GA
RAGE TV: SÁBADOS 12:30HS. Y DO
0,1*26+6$0e5,&$632576
DOMINGOS 13:00HS.
CARGIO IMPORT
SRL/B11
$Y1D]FD
&LXGDGGH%XHQRV$LUHV
7HO
)D[
[email protected]
Contacto: Adrián Neri
Productos: Importador y representante de
artículos de pesca, camping y armería.
FOREST
/($7+(5$
0HWiQ
1240, Ciudad de Buenos Aires
7HO)D[
[email protected]
www.forestleather.com
Contacto: MARITE/RICARDO DELLA
COSTA
Productos: LINEA COMPLETA DE INDU
0(17$5,$<&$/=$'2287'225
LINEA COMPLETA DE CACERIA.
,1)2$,&$&<31ž 11
3OLHJRV UHYLVWD LQGG CATALOGO DE EXPOSITORES
AICACYP
GONZALO GALAN
ARTICULOS DE PESCA
/B5 - B6
General Manuel A. Rodríguez 2630
C1416CNF, Ciudad de Buenos Aires
Teléfono: (54-11) 4581-1781/2524
Fax: (54-11) 4582-2695
JJDODQYHQWDV#¿EHUWHOFRPDU
ZZZJRQ]DORJDODQFRPDU
&RQWDFWR0DULDQR0RVTXHUD6HUJLR0DFLHO-XDQ/R]DQR
3URGXFWRV$/369$5$63$6$+,/26(,1680263$5$$50$'2'(
&$f$6±%$&27$5((/6)5217$/(6%/8()2;&8&+$5$6<
6(f8(/26±&5,%$/%2<$6'(
0$'(5$%$/6$±&52:1$1=8(/26±'$*2,1'80(17$5,$3$5$
287'22560867$'6,*1$785(
$1=8(/2635(0,81),9(67$5
&$f$6'($/7$*$0$*$00$
02648(721(652725(6<$&&(625,263$5$/,1($6*2),6+,1*
352'8&726'(026&$*22':$<+(55$0,(17$6<0$7(5,$/(6'($7$'2'(026&$*5(<
*8//5((/6&$f$6/,1($6/($'(56<&$-$6'(026&$/(0(5
3/20263$5$/$675(/8+5
-(16(16(f8(/26<&8&+$5$6
/81$%2<$6'(32/,3523,/(12
0867$'$1=8(/2620272
5((/6&$f$6<$&&&(625,26
3$1&25$&8&+$5$621'8/$17(65$3$/$6(f8(/26&8&+$5$6$&&(625,26,1'80(17$5,$
<$17(2-265(/,;5((/6<
&$-$6'(3(6&$68),;1</21
08/7,),/$0(1727,33(7%$&.,1*
<$&&(625,2667+5((/6'(
026&$675,.(3526(f8(/26
672506(f8(/26<$17(2-26
7$,5$1</21<08/7,),/$0(172
7$5$178/$026&$67(03/(
9$5$6'(3(6&$:,//,$0621
6(f8(/26<$&&(625,26
GUIA DEL
ACAMPANTE/A32
3URYLQFLDV8QLGDV
%DKtD%ODQFD%XHQRV$LUHV
Tel/Fax: (54-291) 481-1143
FOXE#DFDPSDQWHFRP
JXLD#DFDPSDQWHFRP
ZZZDFDPSDQWHFRP
&RQWDFWR-DQ*HHUWVHQ
3URGXFWRV$'+(6,Ï1$/&/8%'(/
$&$03$17('(&20(5&,26'($57,&8/26'(&$03,1*<287'225
(1*(1(5$/35202&,21'(/$
*8,$'(/$&$03$17(
HELATODO/A34
Manuela Pedraza 6354
1431, Ciudad de Buenos Aires
Tel/Fax: (011) 4573-1414
LQIRUPHV#KHODWRGRFRPDU
ZZZKHODWRGRFRPDU
ZZZDWODQWLND\DNVFRP
&RQWDFWR0DUFHOR6FKYHW]
3URGXFWRV&216(59$'25$63257$7,/(6.$<$.66,721723,55203,%/(6
INKA FABRICANTE
PROVEEDOR MAYORISTA /A29 - A30 - A31
/DUUHD'WR$\%4XLOPHV
Buenos Aires
Tel/Fax: (54-11) 4257-6299 / 15-5829-6732
LQNDYHQWDV#KRWPDLOFRP
&RQWDFWR6LOYLR3HxD
3URGXFWRV)$%5,&$17(<0$<25,67$
'($57,&8/26'(3(6&$)$%5,&$17('(63(&,0(16(f8(/26
:$7(5621,&63,11(5%$,7
/($'(5),6&+/,'(5(662/'$'26
(63(&,$/(6(9(5:,11(5%2<$6
'(0$'(5$%$/6$52//,12;
$&&(625,26,12;,'$%/(65(35(6(17$17('($01(6,$0867$'0,6,%2<$6'((67,52325
%2<$6'2%/(7%2<$6(/),1
%2<$6(&/,36(<2<26(f8(/26<)/$6+$%283$6$17(3$5$
3(-(55(<%$/$1&,1(652725(6
)/27$/,1($6$'5(1$/,1$
KIERO - AQUAFLOAT
/B17 - B18 - B19 - B20 - B21 B22 - C14 - C17
&DPDFXi
9LOOD'RPLQLFR%XHQRV$LUHV
Tel: (54-11) 4220-6666
Fax: (54-11) 4246-7409
DGP#DTXDÀRDWFRPDU
ZZZNLHURVUOFRPDU
&RQWDFWR$ULHO0HQGLEXUX
3URGXFWRV),6+,1*',9,6,21
0,7&+(//&$f$65((/6$&&(625,266(f8(/26%(5./(<&$f$6$&&(625,266(f8(/2608/7,),/$0(1721</21)(1:,&.
&$f$63,11$&/(5((/6675(1
1</2108/7,),/$0(172)5(1=<6(f8(/26)/$0%($8&$-$6
<%2/626'(3(6&$+800,1%,5'(&2621'$60,11.27$
02725(6(/(&75,&2692/76
&$1121352'8&7263$5$3(6&$
(1352)81','$'3(115((/6
&$f$63)/8(*(5&$f$65((/66+$.(63($5(&$f$6$//
67$5&$f$663,'(5:,5(08/7,),/$0(1721</21;722/6
+(55$0,(17$6)/27$17(690&
$1=8(/26
0$5,1(',9,6,21$48$)/2$7
&+$/(&266$/9$9,'$67253('26%2/6260$1,//$5(63$/$6
%2/62.,75(*/$0(17$5,2.,76
'(5(3$5$&,Ï13$5$*20217$148(6&20%867,%/((7&1257+
&$52/,1$/$1&+$6(1)21'2
3/$12<(19$77:22'%20%$6
$8720È7,&$69632576678))
,1)/$%/(6'($55$675(6(9</25,1)/$%/(6'($55$675(
&$12$6%27(6.$<$.63,/(7$6
6,//21(6&2/&+21(6(7&(1
T2'26/26&$626621,1)/$%/(6)8/721$&&(625,263$5$
75$,/(567(/()/(;&$%/(6'(
&21752/:$/.(5%$<%27(6
7,32',1*+<$9(/$5(022
027256,(55$5(38(67263$5$
02725(6
LONAS SINTETICAS
/A35 - A36
Calle 519 Nº 1883
%%:<5LQJXHOHW
/D3ODWD%XHQRV$LUHV
Tel/Fax: (54-221) 471-4796 / 471-1875
FOLHQWHV#ROLPSLDDUJHQWLQDFRPDU
ZZZROLPSLDDUJHQWLQDFRPDU
&RQWDFWR5DXO/RPEDUGL6HUJLR/RPEDUGL
3URGXFWRV3,/(7$6'(/21$$57Ë&8/26'(&$03,1*<*$=(%26
LUBRILINA/A7
6DUPLHQWR
6DQ$QWRQLRGH3DGXD%XHQRV$LUHV
Tel./Fax: (54-11) 4691-0456
YHQWDV#OXEULOLQDFRPDU
ZZZOXEULOLQDFRPDU
&RQWDFWR(GJDUGR0D]]HR
Cel: 011-155-017-5488
3URGXFWRV/8%5,&$17('(6(1&2%5$17('(6(1*5$6$17(<*5$6$63$5$$50$6$&(,7(63$5$
$,5(&2035,0,'2)/27$/,1($6
*5$6$3$5$5((/,03(50($%,/,=$17(3$5$7(/$61</21<&8(526/8%5,&$17(6,1'8675,$/(6<
*5$6$6(63(&,$/(6*5$6$'(/,7,2(1$(5262/'(602/'$17(6
6,/,&21$648,7$0$1&+$6(7&
MAXIMILIANO
MANCINI/A19
5DXFK
1678, Caseros, Buenos Aires
Tel. Celular (54-11) 15-5975-7378
PDQFLQLPD[LPLOLDQR#KRWPDLOFRP
&RQWDFWR0D[LPLOLDQR0DQFLQL
3URGXFWRV)$%5,&$&,Ï1<9(17$'(
026&$63250$<25
026&$63$5$758&+$'25$'2
3(-(55(<7$5$5,5$<0$50$6
'(02'(/26(1&$7È/2*26(&$6,55(6,67,%/(52<$/
:8/))67,08/$7257$5$178/$
/,*+7&$+,//(/.:,1*&$'',6
$'$063$5$&+87(6(7&1,1)$6
+$5(6($53+($6$177$,/%,&+
&5((.0217$1$6721()/,(6
'$06(1)/,(6%($'+($'/$59$
(7&675($0(56:22//<%8**(56(19$5,$'2602'(/26
0$78.$=21.(5%811<*5(<
*+26708''/(50,112:0$5$%2808''/(5
026&$63$5$'25$'2(19$5,$'26&2/25(6
62/,&,7(&$7È/2*2
12
Pliegos revista 29 indd 12
27/08/2008 14:05:13
CATALOGO DE EXPOSITORES
AICACYP
MEGACHEF/B26.1
Thames 1247
1414, Ciudad de Buenos Aires
7HOHIRQR±
)D[
[email protected]
Contacto: Andrés H. Pepe
3URGXFWRV&XFKLOOHUtD±&DPSLQJ±2SWLFD
±0HWHRURORJtD
METALURGICA
5,&$66%
Saraza 2451
&LXGDGGH%XHQRV$LUHV
7HOHIRQR
)D[
[email protected] www.ricass.com.ar
Contacto: Horacio Ciocca
Productos: FABRICANTE DE ARTICU
/26'(3/$<$-$5',1<&$03,1*
+$0$&$63/(*$%/(6<&$/(6,7$6
3$55,//$6$&$5%21
02'(67,1,<&,$
02'(67,1,<&,$$
&yUGREDSLVR
5RVDULR6DQWD)H
7HO)D[
[email protected]
www.modestini.com.ar
&RQWDFWR-DYLHU%DWWHOOLQL
3URGXFWRV(6&23(7$63,672/$6
$&&(625,26(,1'80(17$5,$
%(5(77$3,672/$65(92/9(5(6
CARABINAS TAURUS. CARTUCHERIA
),2&&+,(6&23(7$6%(1(//,(6
&23(7$6)5$1&+,%$/,1(63,672
/$65,)/(6*$02%$/$6$*8,/$
)86,/(66$.2)86,/(67,..$0,
5$6%855,6(6&23(7$6672(*(5
(6&23(7$69856$11</21$5$7<
62*$60$==$)(552
1$+8(//21$6
65/
$$$&
$Y(YD3HUyQ
7HPSHUOH\%XHQRV$LUHV
7HO
)D[
[email protected]
www.nahuelcamping.com.ar
&RQWDFWR-XDQ$OEHUWR$]QDU3DEOR5RPH
UR-XDQ0DQXHO&REH
3URGXFWRV3,/(7$6'(/21$<686
$&&(625,26&$53$6%2/6$6
'('250,5<$&&(625,263$5$
&$03,1*52'$'26&$53$63$5$
(9(1726$57,&8/26'(3/$<$
18(920,/(1,2$
3D\VDQG~
&LXGDGGH%XHQRV$LUHV
7HO)D[&HOXODU
1H[WHO
LQIR#VLWLRQXHYRPLOHQLRFRPDU
ZZZVLWLRQXHYRPLOHQLRFRPDU
&RQWDFWR-RUJH\0DU\5HJRV
3URGXFWRV)$%5,&$&,21'(&216(5
9$'25$6%2/626</81&+(5$6
7(50,&$65()5,*(5$17(6<&8
%5($8726(175(27526
259,=7,(1'$
'(0217$f$%
-XDQ%-XVWR
0HQGR]D0HQGR]D
7HOHIRQR
LQIR#RUYL]FRPZZZRUYL]FRP
&RQWDFWR-RVp$QWRQLR2UYL]
3URGXFWRV,03257$'25',675,%8,
'25'(352'8&7263$5$0217$
f$0$5&$675$1*2:25/'%8))
6285&(0$67(5676/)$'(56
52&$
5(326(5$6/g0%
/LEHUWDG
&KLODYHUW6DQ0DUWtQ%XHQRV$LUHV
7HOHIRQR±±
[email protected]
www.reposeraslom.com.ar
Contacto: Luis Horacio Pardo
3URGXFWRV3/$<(5$'($/80,1,2
'(60217$%/('(326,&,21(6
3$125$0$'(
3(6&$
/$5(9,67$'(/3(6&$'25'(325
7,92&
7HO)D[
&HOXODUHV
\
[email protected]
panoramadepesca@fibertel.com.ar
www.panoramadepesca.com.ar
&RQWDFWR3DWULFLD%DUHQERLP-RUJH*yPH]
3URGXFWRV5(9,67$'(',&$'$
$%5,1'$5$/263(6&$'25(6
'(3257,926<$),&,21$'26$/$6
$&7,9,'$'(6$/$,5(/,%5(72'$
/$,1)250$&,Ï15(/$&,21$'$/$
$&7,9,'$',1&/8<(1'2$'(0$6
*8Ë$6'(/$*81$6<3(648(526
0$3$6=21$/(6,1',9,'8$/(6
6(59,&,26<587$6
6$$1*(/%$5$/'2
&,$%%%&
&&
$Y%HOJUDQR
&$$3&LXGDGGH%XHQRV$LUHV
7HO
)D[
[email protected]
www.baraldo.com.ar
Contacto: Alejandro Baraldo
3URGXFWRV,03257$'25<',675,%8,
'250$<25,67$'(6'('($57,
&8/26'(&$=$3(6&$<287'225
0$5&$635,1&,3$/(663,1,7'2,7(
6+,/%$&=$/3+$/($7+(50$1
6+,0$126$%5(6$*$<,/',=
75(172:(1*(50,*8(/1,(72+8
*/80$9(5,&.0266%(5*.5,&2
&5260$1677+20$66&,(17,),&
$1*/(565266,6(/,(5%(//27
'26.263257%)523,1(/90&081
',$/)0+286721(175(275$6
612:%8036&
$Y6DQWD)p3%
1425, Ciudad de Buenos Aires
7HO)D[
[email protected]; fran
FLVFR#VQRZEXPSVFRPDUYHQWDV#
snowbumps.com.ar, info@snowbumps.
com.ar www.snowbumps.com.ar
&RQWDFWR0DWtDV-DYLHU$QGUpV)UDQ
cisco Santangelo
3URGXFWRV&$/(17$'25(6&25
325$/(63$5$$&7,9,'$'(6
$/$,5(/,%5(523$7e50,&$
<$/,0(1726'(6+,'5$7$'26
/,67263$5$$&7,9,'$'(6'(
AIRE LIBRE.
6<1&527(&+$
-HUyQLPR6DOJXHUR3LVR
1177, Ciudad de Buenos Aires
7HO
)D[LQW
[email protected]
www.syncrotech.com.ar
&RQWDFWR-DYLHU*RPH]
3URGXFWRV&$/(17$'25(6:$5
0(56$59$±75$&.(53$/$6
621'$6
:$/'6$%%
%&&
:DUQHV
1414, Ciudad de Buenos Aires
7HO
$'0
)D[$'0
[email protected] www.wald.com.ar
Contacto: Daniel Beade / Fabián
)HUQiQGH]3HGUR6DYHII/HRQDUGR
Cufaro / Claudio Riquelme
3URGXFWRV:$7(5'2*),6+,1*
:$7(5'2*287'225.811$1
75,3/(),6+72578(5;5
.$0(/(21&257/$1'0$
5872.80+2),6+,1*+22.6
+2.(11237,&0,&521,&
1$7:$<672/%(5*1,752
/,7(3(113$&,),&:$9(
LESLIE / SABRE
:::3(6&$3,5$
&20$5&
$ULVWyEXORGHO9DOOH
'WR
9LOOD%DOOHVWHU%XHQRV$LUHV
7HO
[email protected]
www.pescapira.com.ar
Contacto: Carlos Chaubell
3URGXFWRV6,7,2(1,17(51(7
'(',&$'2$/$3(6&$'(3257,
9$785,602<(&2/2*Ë$$5
0$'2'(/,1($6(67,/26'(
3(6&$3(648(5263521267,
&26(/3,48(
,1)2$,&$&<31ž 13
3OLHJRV UHYLVWD LQGG Exclusivo Socios
AICACYP
Las empresas asociadas
presentan sus productos
su sector exclusivo.
Moreno 1836 Piso 3 “B”
(1094) Ciudad de Buenos Aires
7HO)D[
Envíos a todo el país
[email protected]
www.fullaventura.com
Piñeiro 168 (1824), Lanús Oeste
Buenos Aires, Argentina
7HO
)D[
[email protected]
Boedo 1076, Bernal
(1876) Quilmes, Buenos Aires
7HO
[email protected]
Dispositivos de puntería
láser CAT: Sólidos,
estéticos. Para pistolas Bersa, Taurus y
Glock. Instalación rápida y fácil regulación.
No pierde el registro al cambiarle las bate
rías. Encendido ambidiestro. Módulos con
garantía de por vida. Venta libre.
Productos de defensa personal Peace: Aerosol
clásico de 14, 22 y 60 gramos. Lapicera Pensafe,
de trazo continuo, con aerosol de defensa con
pimienta orgánica en su interior. Lápiz labial,
que en su interior posee un aerosol de pimienta
escondido. Varios colores.
Artesanía en Cueros.
Fabricación de sombreros
en cuero, fieltro, jean, lona y yute.
Ventas por Mayor
Fabricación nacional
de equipos para lanzar hélices.
Máquina de lanzar platillos manual. Cons
truida totalmente en acero, con resorte
de primera calidad, paleta de aluminio,
asiento de bicicleta estándar. Muy
cómodo y manuable. Modelo M04.
Av. San Martín 175
(1888) Florencio Varela
Provincia de Buenos Aires
7HOHID[
[email protected]
Máquina de lanzar platillos
automática. Sistema totalmente
eléctrico. La paleta y los discos
portaplatillos son de aluminio. Todo
lo demás está construido en acero
tratado. Esta máquina cumple tres
IXQFLRQHV6HSXHGHLQVWDODUHQ
una fosa olímpica o adosarle una
EDVHFRQVLVWHPDJLUDWRULR6H
puede practicar pedana
DPHULFDQD6HSXHGH
usar en canchas de
skeet, prolongando los
bastones de la base
portaplatillos.
14
Pliegos revista 29.indd 14
27/08/2008 14:08:01
Exclusivo
Socios
AICACYP
a AICACYP
y novedades en este,
Guardian Angel: Al ser accionado lanza a 4 metros con alta
presión su contenido pulverizado de OC pimienta de alta
concentración y efecto. Pequeño tamaño, peso y gran efecti
vidad. No letal. Dos disparos. Mecanismo
de acción totalmente seguro. No
requiere mantenimiento.
Venta libre.
Lentes MSA: Modelo Maverick. Diseño moderno y
ergonómico. Muy liviano, ideal para uso prolongado.
Cierre envolvente que asegura una protección lateral
óptima. Tratamiento antirrayadura o antiempaño.
Varias tonalidades.
Portal de Internet: Sitio web que nuclea armerías,
casas de pesca y camping, excursiones, empresas de
seguridad, mayoristas y distribuidores. Más de 200.000
potenciales clientes a
su alcance todos los
meses. De manera sen
cilla su comercio puede
estar en el sitio web del
rubro más importante
de habla hispana.
Fabricación de Hélices
A.B.B.E. Nixon Hélice
oficial Mundial Argentina
+RPRORJDGRSRU
F.I.T.A.S.C.
Máquina de lanzar platillos
automática. Sistema totalmente
eléctrico. La paleta y los discos
portaplatillos son de aluminio. Todo
lo demás está construido en acero
tratado. Esta máquina cumple tres
IXQFLRQHV6HSXHGHLQVWDODUHQ
una fosa olímpica o adosarle una
EDVHFRQVLVWHPDJLUDWRULR6H
puede practicar pedana
DPHULFDQD6HSXHGH
usar en canchas de skeet,
prolongando los bastones
de la base portaplatillos.
Fabricación de platillos
para tiro deportivo.
deportivo
Máquina de lanzar hélices
Esta máquina está construida en
acero. Es totalmente compacta
y robusta, con un motor de
3/4HP y un eje de 11”/u,
montado en el frente con dos
rulemanes, que le garantizan
funcionamiento prolongado.
Cada máquina viene con un
variador de velocidad. Volet
y Bec en el cabezal. Modelo
E02.
,1)2$,&$&<31ž 15
Pliegos revista 29.indd 15
27/08/2008 14:08:30
Exclusivo Socios
AICACYP
Donado 3552
(1430) Buenos Aires, Argentina
7HO
)D[
[email protected]
RENO COOP cal. 4,5/5,5
Largo Total: 1.060mm. Peso Total: 3Kg. Regulador
de disparador. Coliza para mira telescópica. Palanca
cuadrada. Tapa interior de acero. Tapa exterior roscada.
Doble resorte
Cooperativa Reno Limitada
Catamarca 3262
/DQXV2HVWH
7HO)D[
[email protected]
FABRICACION DE RIFLES RENO
COOP CAL. 4.5 Y 5,5
Y RENO SUPER CAL 4,5 Y 5,5
3RUWDEODQFRDWUDSDEDOLQHV
plegable para ser utilizado en
lugares cerrados, cocheras,
quinchos, etc.
de Rodolfo M. Irusta
$GPLQLVWUDFLyQ\9HQWDV3HOOHJULQL
)ORULGD2HVWH%XHQRV$LUHV
7HO)D[
VULUXVWD#VVGQHWFRPDUZZZEODQFRVLUXVWDFRPDU
SIR Sociedad Internacional
de Representaciones S.A.
%XFDUHOOL%XHQRV$LUHV
Tel. (011) 4524 2141 (líneas rotativas)
)D[LQIR#VLUUHSFRP
3H CARPAS: Calle 32
1ž%HUD]DWHJXL
Prov. de Buenos Aires
[email protected]
Blanco para arqueros en
papel de 122cm ó TYVEK
(homologado)
Representante de marcas líderes en el mundo
Las carpas se arman en 60”, sin piezas sueltas ni
herramientas adicionales. Estructuras de Hierro zincado
y aluminio. Liviana y fáciles para armar. Techos y paredes
laterales confeccionados en tela de avión impermeable alta
resistencia. Paredes laterales con cintas de velcro que las
unen en la parte interior del techo. Amplia gama de medi
GDV\FRORUHVP[PP[PP[PP[P
+H[DJRQDOPGLiPHWUR
Accesorios: Ruedas de transporte. Pared lateral lisa o
ciega: confeccionada con tela de avión en su totalidad.
Pared lateral con ventana: confeccionada con tela de avión
y pvc cristal. Pared lateral con mosquitero: ofrece las mismas ventajas que las paredes laterales con ventana,
permitiendo la renovación del aire e impidiendo el ingreso de insectos.
16
Pliegos revista 29.indd 16
27/08/2008 14:10:47
Exclusivo
Socios
AICACYP
Fábrica de vainas para cuchillos y cubiletes. Legítimo cuero vacuno
Aceite Expansor Cueros:
Para mantener la poten
cia al máximo de rifl es a
aire comprimido.
Nuevos balines calibre 5,5 estriados, ideales
para tiro y caza deportiva de alta velocidad,
extra ppesados,, microcalibrados.
BLANCOS
A
IRUSTA distribuye
gratuitamente
at
a sus clientes
(polígonos)
olí
el afi che en PVC,
autoadhesivo,
to
para ser coloca
do een lugar visible, según las
directivas
ec
del RENAR (Manual
de E
Entidades de Tiro, Met,
Capll).
p Aquellas entidades que
aúnn no lo hayan recibido, pue
denn solicitarlo en su próximo
pedido.
di
NUEVO
O BLANCO PARA
ARQUERÍA:
ER Se utiliza para la
alineación
ió vertical y horizontal
de cualquier
q
mira. 4 spot de la
medida ddel “5” del blanco de
5 spots dde NFAA, p/practicar
punteríaa y verifi car la alinea
ción obtenida.
te
Recordamos
que están
á a disposición de
los arqueros
ue los blancos
“JUEGO
O DE CAMPO” (FITA)
compuesto
es de 20 blancos en
las medidas
di
reglamentarias.
,1)2$,&$&<31ž 17
Pliegos revista 29.indd 17
27/08/2008 14:16:29
Exclusivo Socios
AICACYP
REPOSERA 5 POSICIONES
&DxR3LQWXUD(SR[L
F&LQWDV
Descansar SRL
3 de Febrero 811
(2209) Maciel, Santa Fe, Argentina
[email protected]
Tel./Fax: (03476) 470231/0760/0783
SILLON PLEGABLE
DIRECTOR
Madera Lustrada
c/simil cuero
5HHO2NXPD+HOLRV)O\/RPHMRUSDUDXQDEXHQDSHVFDFRQ
PRVFD6XFDUUHWHO\FXHUSRGHDOHDFLyQGHDOXPLQLR\WLWDQLR
KDFHQXQUHHOOLYLDQR\SUHFLVR$GHPDVSRVHHIUHQRDGLVFR
EOLQGDGRSDUDXQDPD\RUVHJXULGDG
3RVHHUXOHPDQHV
\XQFDUUHWHOH[WUDVLQFDUJR
Armería Las Colonias S.A.
Estanislao Zeballos 3708, (3000) Santa Fe, Argentina
7HO)D[
[email protected]
www.armerialascolonias.com.ar
(;36(5,(6+817(5$UFRFRPSXHVWROLEUDV
YHORFLGDGPVHJSHVRNJVORQJLWXGPWV
material fi berglass /con magnesi, personalización
del arco c/regulación múltiple, terminación camufl a
da, zurdos/ diestros
Distribuidor exclusivo
([SORUHU3UR6KRS/DYDOOH%XHQRV$LUHV
([SORUHU
3UR 6KRS /DYDOOH 7HO)D[
H[SORUHUSURVKRS#VSHHG\FRPDU
ZZZH[SORUHUSURVKRSFRPDU
/,1($5'25%($
6(59,&,26<$9(1785$65/
5XWD.P2KXDQWD3URY
de Tucumán, [email protected]
6285&(66$
6HQDGRU%)HUUR
1674 Saenz Peña
3URYGH%XHQRV$LUHV
Tel. (011) 4757 5505
[email protected]
www.sources.com.ar
&XDWULFLFOR6FRXW0RWRUV6SRUW50RWRU
Monocilíndrico 4 tiempos, Refrigeración: líquida,
&DPELRVYHORFLGDGHV\PDUFKDDWUiV)UHQR
GHODQWHUR\WUDVHURDGLVFR7UDQVPLVLyQD
FDGHQD$UUDQTXHHOpFWULFR(QFHQGLGR&RPSX
tarizado por CDI, Cilindrada: 249cc, Suspensión
GHODQWHUD'REOHSDUULOODFRQDPRUWLJXDGRU
UHJXODEOHDJDV6XVSHQVLyQWUDVHUD0RQRVKRFN
FRQDPRUWLJXDGRUUHJXODEOH7RUTXHPi[LPR
1PUSP3RWHQFLD+31HXPiWLFRV
GHODQWHURV[1HXPiWLFRVWUDVHURV[
±/XFHVDOWDEDMDGHSRVLFLyQ\GHVWRS
/DUJRPP$QFKRPP$OWRPP
'LVWHQWUHHMHVPP3HVRNJ
:DGHU&RORQ\&RQIHFFLR
QDGRWRWDOPHQWHHQ39&
HVLPSHUPHDEOH\SRVHHODV
ERWDVLQFRUSRUDGDV$GHPiV
SUHVHQWDFLQWDVDMXVWDEOHVD
ODDOWXUDGHORVKRPEURVSDUD
XQDPD\RUFRPRGLGDG3RVHH
XQEROVLOORHQVXLQWHULRU
DODDOWXUDGHOSHFKRSDUD
WUDQVSRUWDUREMHWRV
(;36(5,(61(2%/8(0R
0R
GHORQHREOXHDUFRUHFXUYDGR
YDGR
OLEUDVYHORFLGDGP
P
VHJSHVRNJVORQJLWXG
XG
1,57mts, material fi berglass/
ss/
DOXPLQLRLQFOX\HPLUD
6HUYLFLRV$YHQWXUDFRPHUFLDOL
]DGRUDGHORVFDUWXFKRVOtQHD5'
ORBEA para caza y tiro deportivo
\VXVDFFHVRULRVFRQWLQXDFRQOD
LQFRUSRUDFLyQGHPDTXLQDULDVGH
~OWLPDJHQHUDFLyQWHFQRORJLFDSDUD
sus líneas de productos. Esta tec
QRORJLDDJUHJDGDDODV\DH[LVWHQ
WHVFRORFDQDODHPSUHVDEULQGDQGR
XQSURGXFWRGHIDEULFDFLyQQDFLRQDO
GHFDOLGDGLQWHUQDFLRQDO
3DUULOODSRUWiWLOGXR&XDGURGHSDUULOOOD
FP;FPFXEHWDSDUDFDUEyQFRQ
HQWUDGDGHDLUHUHJXODEOHDOWXUDGHSLVR
DSDUULOODFPSDUDYLHQWRVWUDVHUR\
ODWHUDOPDQLMDVODWHUDOHV
18
Pliegos revista 29.indd 18
27/08/2008 14:19:17
Exclusivo
Socios
AICACYP
5(326(5$326,&,21(6
&DxR´$OXPLQLR3XOLGR
c/Lona Coversol
SILLON PLEGABLE
DIRECTOR
E DIRE
Caño 1” Aluminio Pulido
ulido cc/Lona Cordura
MESA PLEGABLE CUADRADA
0DGHUD/XVWUDGDFUDQXUDV[
0DGHUD/XVWUDGDFUDQXUDV[
&RQVHUYDGRUD,JORR0RGHOR4XLFN&RRO
0HGLGDV[[FP3RVHHXQDYHQWDQLOODSDUD
XQUiSLGRDFFHVRDOUHIULJHUDGRUVLQQHFHVLGDGGH
DEULUSRUFRPSOHWRODFRQVHUYDGRUD\HYLWDUSpUGLGDGH
temperatura. Posee manijas laterales muy fi rmes y su
HQFKXIHGHGHVDJRWHHVURVFDGRSDUDODFRQH[LyQGH
XQDPDQJXHUD&LHUUHGHWDSDVHJXUR
%ROVDGH'RUPLU&RORQ\0RGHOR([WUHPH0HGLGDV
[FP([WHULRUGH3ROLHVWHU,QWHULRUGH
Polyester y Algodón. Relleno de fi bra hueca. Peso por
UHOOHQRJ[P([WUHPHž&RQIRUWž'LVHxR
FRQWHUPLQDFLyQ³3DWDGH(OHIDQWH´
(;36(5,(6&2%5$3RWHQFLD
OLEUDVYHORFLGDGPVHJORQJLWXG
19”, peso 0,90 kgs, material fi berglass/
aluminium
5HHO7LFD6FHSWHU*(SDUD
FDVWLQJ5XOHPDQHVGHSUHFLVLyQ
carretel de aluminio, roldana anti twist,
URWRUEDODQFHDGRSRUFRPSXWDGRUD
SDUDHYLWDUODYLEUDFLyQDQWLUHYHUVH
instantáneo, mini rulemán adentro de
la roldana, manija intercambiable (de
recha / izquierda), sistema de eje en
espiral sinfi n (worm shaft), sistema de
IUHQRSXQWRDSXQWRGLVHxRHVSHFLDO
TXHHYLWDTXHHOQ\ORQTXHGHGHEDMR
GHOFDUUHWHOLQFOX\HFDUUHWHOHVSHFLDO
SDUDORQJFDVW
&DUSD&RORQ\3UHPLXP0RGHOR)RUHVW1XHYR3URGXFWR'HIiFLO
DUPDGR3UHVHQWDFLyQSDUDSHUVRQDV([WHULRUHLQWHULRUGHSR
lyester. Con mosquitero y malla fi na. Su piso es de poliuretano durable
\FXHQWDFRQXQDFROXPQDGHDJXDGHPP6XVFRVWXUDVVRQ
WHUPRVHOODGDV\SRVHHXQDEROVDSDUDIiFLOWUDVODGR
EXP SERIES NAJASH
%DOOHVWDFRPSXHVWDSRWHQFLD
libras,longitud 32”, peso 3,4kgs, material
ter fi
berglass/aluminium, terminación camufl
mu ada
0RFKLODWLSRFDUJXHURPLOLWDU&RQIHFFLRQDGDHQWHODGHQ\ORQSROLHVWHU'GHDOWD
KL
GHQVLGDGWUDWDPLHQWRLPSHUPHDEOHFRVWXUDVUHIRU]DGDVDSR\RGRUVDO\KRPEUHUDV
VLG
DFROFKDGDVULxRQHUD\SHFKHUDUHJXODEOHVEROVLOORVVXSHULRUHVFRQGLYLVLyQLQWHULRU
FK
EROVLOORIURQWDOWRQRYHUGHPLOLWDUFDSDFLGDGOWV
OV
Caña Surfi sh de mosca
6HQVRU&DxDHQWUDPRV
Largo: 2,55mts. 100% grafi to
,0SDVDKLORVUHIRU]DGRV
\SXQWHUDHQDFHURFURPDGR
*ULSHQFRUFKRDQDWyPLFR
3RUWDUHHOFRPELQDGRHQ
PDGHUD\DOXPLQLR5HJDWyQ
HQFRUFKR,QFOX\HHVWXFKHGH
SYFIRUUDGRHQWHOD
,1)2$,&$&<31ž 19
Pliegos revista 29.indd 19
27/08/2008 14:20:35
Exclusivo Socios
AICACYP
Olimpia Argentina
Calle 519 Nº 1883, La Plata.
Tel (0221) 471 4796 (011) 4300 9020
[email protected]
www.olimpiaargentina.com.ar
PILETAS: Varias Medidas. De 4800 a 11300 litros.
Tubos galvanizados. PVC reforzado con tejidos int.
De aprox. 600 g/m2. Liso bicolor. Pico de desagote
IGLOO 6/7 CON ESTAR: Capacidad pata 6/7
personas. Sobretecho de Polyester 190T Silver.
Costura
Co
ostura con cinta de protección termosellada. Tela
interior de polyeter respirable. Varilla de fi bra de
vidrio. Parante galvanizado.
0HVDSDUDFDPSLQJ5,&$66&RQEDQTXLWRV
0H
tijera.
ije Plegable. Se hace valija: 80cm x 68cm
Administración:
Alejandro Dumas 1971
Fábrica: Av. Eva Perón 6039
Capital Federal
7HO)D[
[email protected]
www.ricass.com.ar
3DUULOODFDUUROXMR5,&$660HGLGDVP\P
Pintura epoxi. Chapa debajo de ladrillos. Ladrillos refrac
tarios inferiores y laterales. Grilla inferior. Apoya bandeja.
Ruedas ultra resistentes. Grilla y grasero enlozados
Conservadora Marine de 150QT (Cod: 5250B762G): w/Rope
Handles: Con tratamiento contra rayos UV mantiene su color
een la intemperie. Tapa dividida que mejora la preservación del
ffrío. Gran capacidad. Carga total 145lts. Cierre de pestillo en
la tapa, pico para drenaje. Ideal para náutica.
FLORIDA IMPORTA SA: Esta
nislao del Campo 1850 PB
1604 Florida, Buenos Aires
Tel. (011) 4760 4001
coleman@floridaimporta.com.ar
www.floridaimporta.com.ar
Farol “Camping 206 Lantern” (Cod: 40480):
Funciona con cartuchos
hos a gas Buta
Butano o
Butano/Propano. Base de apoyo plástica.
Agarre de Acero Inoxidable para fácil trans
porte en su uso.
Gun Case con manijas y bolsillo
interior con porta cargadores
exclusivo artículo de Coihue.
Cinturón de Tiro Práctico en sus
versiones de 40mm y 50mm
Cjal. Acosta 888 (1661) Bella Vista,
Prov. de Buenos Aires
7HO
[email protected]
www.fundascoihue.com.ar
Brandsen 97
Bahía Blanca, Prov. de Buenos Aires
7HO)D[
[email protected]
$FFHVRULRVJRUURV\PHGLDVFRQWHFQRORJtDLQÀH[
para mejor ajuste y remallado extraplano verano
e invierno.
Campera soft shell, impermeabilidad 7000mm,
respirabilidad 3500gr/m 24hs, respiración axilar,
ajuste con cordón elastizado
elastizado.
20
Pliegos revista 29 indd 20
27/08/2008 14:24:09
Exclusivo
Socios
AICACYP
IGLOO 2 DORMITORIOS: Capacidad para 4 Personas.
Sobretecho de Polyester 190T silver. Costura con cinta
de protección termosellada. Tela interior de polyeter
respirable. Varilla de fi bra de vidrio. Parante galvanizado.
IGLOO 5 CON COMEDOR: Capacidad 5 per
sonas.
onnas. Sobretecho de Polyester 190T silver.
Costura con cinta de protección termosellada.
Tela interior de polyeter respirable. Varilla de
fi bra de vidrio. Parante galvanizado.
COMEDOR: Medias 200x200x300. Techo y
cuerpo de polyester 150D resinada. Tubos
Zincados.
5HSRVHUD$FROFKDGD5,
CASS: 8 posiciones. Telas:
Acrílica / Algodón / Plavilón.
Reforzadas. Pintura Epoxi.
Varios Colores
6LOORQ5HOD[$OXPLQLR5,&$66&DxR
aluminio 7/8”. 5 posiciones. Ultra liviano.
Tela coversol
Sillon Trenzado Milenium
5,&$66SRVLFLRQHV&DxR
7/8”. Cintas. Apoya brazos
plásticos reforzados. Ultra
resistente
Bolsa de Dormir
ormir TA
TAOS 25D®
(Cod: 8185B559):
B559): T
Tipo Sarcó
fago: Cierree y tecno
tecnología de
abrigo que mantien
mantiene el calor
y permitee la vent
ventilación,
confortable
table en climas
IUtRVGHKDVWDž&&RQ
GHKDVWD
doblee cierre, Poliéster de
alta resistenc
resistencia. Sistema
de abrigo
brigo “H
“HoldFile”, con
cierree de dos vías.
Calentador “Twister
270” (Cod: 62670):
Práctico
rá
rác
calentador de
alta
ta potencia, compacto
dee ffácil transporte.
Funciona
un
con cartuchos
a ga
gas Butano o Butano/
Propano.
ro
Fácil armado,
c/sistema
sis
de utilización
del
el cartucho EasyClick
®V
Válvula de seguridad.
Mechero
ec
y apoyo de
acero
ce inoxidable.
Carpa Montana ® (Cod: 9279B147): Capacidad 6 personas,
Fácil armado. Exclusivo sistema WeatherTec®, mantiene el agua
alejada gracias a la impermeabilización general de la carpa y
la gran protección del piso, Bordes thermosellado. Malla para
aumentar la ventilación del interior. El sobre techo abarca puerta y
ventanas con una gran capacidad de cobertura y de fácil armado.
Ventilación CoolAir ™. Espacio de almacenaje interior incluido.
Muslera Haití con regulaciones
que dan mayor fi rmeza y mejor
adhesión a la pierna;
Panqueque Extra Chico con
Fleje con la practicidad de su
tamaño ínfi mo
Canana con capacidad
de 30 cartuchos
Calzado con mesh para
apa
verano, zapatillas
y botitas
ran variedad de
de lona gran
colores.
Chaleco de pesca corto de lujo
telaa secado rápido con cuello,
rrado con 12 bolsillos
forrado
Bota táctica cuero natural y ca
pellada de cordex, impermea
ble
ble, suela de goma resistente a
los oleos y dieléctrica
,1)2$,&$&<31ž 21
Pliegos revista 29.indd 21
27/08/2008 14:27:31
Exclusivo Socios
AICACYP
INDUMENTARIAS DOMI SA:
Casa Central Martiniano Leguizamón 3862
1439 Capital Federal, Tel. (011) 4602 5000
68&856$/$Y%HOJUDQR&DS)HGHUDO
LQIR#GRPLFRPDUZZZGRPLFRPDU
Warnes 766 1414 Capital Federal
Tel. (011) 4575 9500/01/01/03/05
Fax. (011) 4575 9506
ZDOG#ZDOGFRPDU
ZZZZDOGFRPDU
PANTALÓN
TA
MODELO
MISKII : Pantalón corte
clásico,
co pigmentado muy
livianoo y fresco, dos bolsillos
delanteros
te y dos traseros.
Varioss colores. Talles es
peciales.
le Consulte por mas
productos
uc talles especiales.
(foto pi
pigmentado te L)
REMERA MANGA CORTA MODELO PUCA:
Remera confeccionada en algodón de primera
calidad. Cuello redondo. Varios colores. Talles
especiales. Consulte por mas productos talles
especiales. (foto remera mc te L)
5((/$3(;.811$158
.
LEMANES DE PRECISIÓN.
R
Freno
delantero. Cuerpo dee ggrafi to. Carretel de
Aluminio alivianado. Manivela
n
reversible.
Carretel de grafi to adicional. Fre
Freno multiposicional
d rodillos.
dill R
t simétrico
i ét i di
ñ
de
Rotor
diseñado
por computa
dora que Minimiza la vibración. Mini rulemanes en
el interior del rodillo de la línea.
REEL DELUXE
E 3000 –
WATERDOG OUTDOOR:
UT
DELUXE 3000: Capacidad
pa
de
1\ORQPWV
5DGLRGHJLUR58/(0È1'(35
5DGLRGHJLUR58/(0È1'(35(&,
Ó Carretel de aluminio alivianado. Devanador
SIÓN.
automático. Cuerpo de grafi to. Manivela balanceada.
Control magnético del carretel.
CAMPERA SOFTSHELL: Diseñada por una fi rma pescadora. Rapala introduce al
mercado la primera campera impermeable, respirable, y repelente al agua pensada
para pescadores. Dispone de una composición en su tela de tipo elástica, para
favorecer los movimientos a la hora de realizar lanzamientos.
Ante las bajas temperaturas que se nos presentan
DODKRUDGHSHVFDUSHMHUUH\5DSDODGLVHxyXQ
guante de neoprene modelo TITANIUM: compuesto
por una membrana que permite que la temperatura
de las manos se conserve y se aisle del frío exte
rior. Con especial ajuste en la muñeca; y los dedos
liberados para encarnar o atar anzuelos; entre
algunas de las actividades que se suelen hacer en
toda jornada de pesca.
GONZALO GALAN
Manual A. Rodríguez 2630
1416 Capital Federal
Tel. (011) 4581 1781/2524
Fax. (011) 4582 2695
ggalanventas@fibertel.com.ar
MEGACHEF
MEGACHEF
Thames 1247
1414 Capital Federal, Buenos Aires
Tel. (011) 4773 2302
[email protected]
%ROVR3LF1LFSHUVRQDV
PRGHORV
Linternas profesionales
IXOODOXPLQLRIRFR.ULSWRQ
modelos.
Gran Variedad de Moscas Wets, y
Ninfas con y sin Bead Head. Stone
flies, Princes, Zug Bugs, y cientos de
modelos más.
MAXIMILIANO MANCINI
Rauch 1260, 1678 Caseros
Tel /Cel (011) 15 5975 7378
Prov. de Buenos Aires
[email protected]
22
Pliegos revista 29 indd 22
27/08/2008 14:37:08
Exclusivo
Socios
AICACYP
CHOMBA
MB MANGA CORTA
Chomba,
mba confeccionada en
piquee de primera calidad.
Manga
ga ccorta. Varios colores.
Talless especiales.
es
Consulte por
mas pro
productos talles especiales
(foto cho
chomba MC)
PANTALÓN MODELO
TUTA:
OT
Confeccionado en gabardina,
ba
corte clásico, dos bolsillos
sil
delanteros y dos traseros.
ero Varios
colores. Talles especiales.
ale Con
sulte por mas productos
tos talles
especiales. (foto pantalón
aló clásico
gabardina te)
CHALECO WARKUNA: Confeccionado en gabardina
liviana de primera calidad, con cuatro bolsillos al
frente. Ajuste en cintura. Color verde y beige. Talles
especiales. Consulte por mas productos talles espe
FLDOHVIRWRVKRSSLQJ
%2/6$&2:/±
:/
WATERDOG OUTDOOR:
UT
BOLSA RECTANGULAR
L CON
CAPUCHA SALIENTE, CO
COR
DÓN Y DOBLE CIERRE. Medidas:
d
[FP7HMLGRH[WHULRU3ROLpVWHU
R
'7ZUFLUH7HMLGRLQWHULRU3ROLpVWHU
WH
$OJRGyQ5HOOHQR)LEUDKXHFDVLOLFRQDGDJPPDQWDV
JRGyQ 5HOOHQR )LEUD KXHFD VLOLFRQDGD JP P
3HVRNJ%ROVRGHWUDQVSRUWHWLSRPDULQHUR
%27$6'(9$'(2:6;±:$7(5'2*
),6+,1*%RWDVGHYDGHRFRQIHFFLRQDGDVHQWHOD2[IRUG
verde, hebilla de ajuste rápido, suela de fi eltro y puntera
UHIRU]DGD7$//(6
nt hace impermeable,
Tecnología Aquavent
te al agua, por completo
respirable y repelente
a cualquier tejido. LLigera, impermeable y
mit un movimiento libre de
respirable. Permite
brazos durantee el lance, producto del
rro y mangas ajustables
diseño. Gorro
os
en dos posiciones.
Posee bolsillos
amplioss con cierres vulcanizados,
er
que permiten
calentar las manos.
Nutridaa de un amplia variedad de
os para la incorporación
bolsillos,
ce
de accesorios.
Tejido Aquavent
RU
/UHIRU]DGRFRQ$TXDQYHQW/
2[IRUG
&RQVHUYDGRUDV7HUPRHOpFWULFDV
/LWURVY<Y
0RGHORV
*8$17(1±:$7(5'2*
),6+,1**8$17(61(235(1(
1**8$17(61(235(1(
PP1&RQGHGRVSOHJDEOHV
$QWLGHVOL]DQWHFRPSOHWR7$//(66
0/;/;;/
*RUUR5DSDOD)
Con tela de primera calidad,
diseño americano y bordados con
detalles de la marca.
Set Vinos y accesorios
PRGHORV
Moscas Secas, Parachutes, Terrestres.
Extensa variedad de modelos y tamaños para
cada situación. Atadas en alta calidad de anzue
los, materiales y hackles
2PR
0RWRUHV(OpFWULFRV2PRWR
Los mas robustos y bar
baratos
os po
del mercado. En dos
potencias
PSXH
OEV\OEV&RPSXHVWRV
por materiales, de laa ma
mas alta
yor ccontrol
tecnología y el mayor
de calidad
Set blanco con dardos
UHJODPHQWDULR
modelos
Woolly Buggers, Streamers, Bucktails, Muddlers,
Moscas para Steelhead, Etc. Moscas para Dorado,
Tararira Pejerrey Mar. Siempre lo último en moscas.
Solicite catálogo y asesoramiento para su Negocio,
Guías, Fly Shop y Lodges.
,1)2$,&$&<31ž 23
Pliegos revista 29.indd 23
27/08/2008 14:37:53
Exclusivo Socios
AICACYP
Alberti 2315, 2º A,
7600 Mar del Plata, BsAs
Tel/Fax. (0223) 4916602 / 155768303
5768303
[email protected]
www.eduardoplate.com.ar
Importa y distribuye:
S.A. ANGEL BARALDO C.I.A.
Av. Belgrano 270, Capital Federal
7HO
[email protected]
www.baraldo.com.ar
RON THOMPSON AXELLERA
TOR. #8/9 y #9/10. Caña de fl y de
doble mano. Grafi to 100% de alto
módulo IM8. Sobresaliente para
llargos castt en zonas dde viento.
i t
SCIERRA IC3 CASSETTE
FLY REEL.
EEL. Aluminio especial,
E
freno a di
disco, ambidiestro
bidi t y
FRQVSRROGHKLJKSRO\PHUR
V
Provisto
to c/ funda de cordura.
FAROL SPINIT ULTRALED 640:
Nuevo farol Spinit, Ultraled 640,
con batería sellada recargable
)0$9$+OHGGHXOWUD
bajo consumo, no necesita ser
PISTOLA CROSMAN C21: Nueva pistola
reemplazado. Liviano, com
Crosman semiautomática modelo C21,
pacto, práctico para llevar y
potenciada por Co2 con cuerpo metálico
guardar. Tiene gancho colgante,
balanceado. Calibre 4.5 mm, cargador de 18 brújula, indicador de carga/
tiros, velocidad 151 m/s, peso 790 grs. Largo descarga y cargador para auto.
del arma 22.9 cm. Cañón de acero, material Resistente al agua.
sintético con deslizante de metal, alza y
guión de fi bra óptica. Con guía/soporte para
colocar mira láser o linterna táctica.
Chaleco FAGNANO, multibolsillo
confeccionado en nylon miniripstop
secado rápido, con variedad de bolsi
llos aptos para deportes outdoor.
ANDATURA SRL
Metan 3828
1240 Capital Federal
Tel. (011) 4926 1874/75/76
[email protected]
www.forestleather.com
Camacuá 5055
Tel: (011) 4220 6666
Fax: (011) 4246 7409
1875 Villa Dominico,
Prov. de Buenos Aires
admin@aquafloat.com.ar
www.kierosrl.com.ar
Sarmiento 530
Tel/Fax: (011) 4691 0456
1718 San Antonio de Padua
Prov. de Buenos Aires
[email protected]
www.lubrilina.com.ar
Chaleco pesca ESPEJO, especializado para la pesca
con mosca, con variedad de bolsillos para los requeri
mientos de la actividad, confeccionado en tela secado
rápido.
Nuevo Mitchell reel AVG
II: Continuando con la
renovación de la línea avo
cet, Pure fi shing mejora el
Mitchell Avocet G. Disponible
en cinco tamaños con freno
delantero y trasero. Caracte
rísticas: 8 rulemanes. Carretel
aluminio. Carretel adicional. Rela
ción 5.1:1. Antireverse instantáneo.
Labio de titanio. Roldada de titanio
Motor Eléctrico 12 volts Minn Kota:
Motor de popa ecológico de 12
voltios, regulable en altura, manija
extensible ergonómica, 360º y dife
rentes ángulos, eje de composité frío
indestructible e inoxidable, 15 cm de
caña telescópica permiten una fácil
operación del mismo. Fácil y liviano
de transportar, 5 velocidades con
marcha adelante y 3 con marcha
atrás. Silencioso. Sin humo, total
mente ecológico sin polución alguna.
Aerosol
o Multiuso
Dieléctrico:
ct
Penetra
en forma
m instantánea
disolviendo
ie
óxido,
corrosión,
si y derivados
de petróleo.
tr
Desplaza
la humedad,
m
limpia,
protege,
ge afl oja, elimina
ruidos y destraba
mecanismos.
n
Crema para cuero engrasado
24
Pliegos revista 29 indd 24
27/08/2008 14:41:22
Exclusivo
Socios
AICACYP
SCIERRA MWF DOBLE HAND. Línea
especial para spey y con el sistema
más versátil que se ajusta a las condi
ciones más difíciles de pesca.
RON THOMPSON DYNACAST. Leader
de polymero cónico para excelentes
presentaciones de trucha steelhead y
salmón.
6&,(55$7,33(7&RSROtPHUR
resinado de altísima calidad. Low
memory. SCIERRA FLUOROCAR
BON. Japonés, invisible, no envejece
y hunde 3 veces más rápido.
SPINIT REEL PANTHER: Nuevo modelo de reels spinit “Panther”, 20,
30, 40 y 50, con carrete
rete extra de grafi to, manivela balanceada, nuevo
VLVWHPD3LFN8S$QWL5HYHUVHVLOHQFLRVRUXOHPDQHV/DFDSDFLGDG
WL5
de línea varía de 0.18/150
8/1 a 0.50/100 y la relación de giro varía de
5.1:1 a 5.5:1 de acuerdo
erd el modelo.
SHILBA TELESCOPIO MOD. 114900E: Nuevo modelo de
telescopio astronómico Shilba, tipo Refractor 114 mm., long
)RFDOPPRFXODUHV.PP.PP/HQWHV%DUORZ
[DXPHQWRVHQGRWDFLyQ[[¿OWUROXQDU¿OWUR
solar. Montaje: EQ3. Trípode y tubo de aluminio, bandeja para
accesorios. Finderscope: Red Dot
Pantalón TROMEN,
tipo cargo con amplia
capacidad de carga y
desmontable a bermu
da, confeccionado en
rip stop de Supplex®,
lo que le confi ere una
alta resistencia al des
garro y la abrasión.
Camisa CHIMEHUIN, en tela miniripstop de
Supplex® de Dupont, lo que le otorga carac
terísticas de secado rápido y antidesgarro por
su tejido, con zonas ventiladas para el libre
pase del aire.
Nueva línea de cañas MIT
CHELL Universe II: La nueva
línea de cañas Universe II. Es
una línea de cañas de carbono
y pasahilos aptos para el uso
de multifi lamento. 100 % carbo
no. Mango de corcho. Pasahilos
VLOLFRQDGRV3RUWDUHHOGHJUD¿WR
a rosca. Dos tramos
Chaleco R5 Vest, confeccionado en soft shell
con membrana y espandex, para el viento y
da libertad de movimientos.
.D\DN&DQRDGREOH
.&&&DQRD
.D\DNELSOD]D)DEULFDGR
con 2 cámaras interiores escamotables
LQÀDEOHVIXQGDGHQ\ORQUHIRU]DGRDVLHQWRVHUJRQyPLFRVDGDSWDEOHV
TXLOODVGLUHFFLRQDOHVLQWHJUDGDVFRMLQHVVREUHDO]DGRV\GHVDJHV
Posee topes para montar el espejo SEVYLOR motor (para utilizar el motor
de trolling Sevylor® SBM 12V) Peso Máximo Admitido 200kg. Medidas: 338
X 118cm. Peso: 18kg.
LubriReel es un lubricante
sintético anticorrosivo formulado
con aditivos especiales para su
utilización en mecanismos de
reeles de pesca que
permite mantener los mecanis
PRVFRQXQD¿QDSHOtFXODHQ
forma permanente, impidiendo
que estos tomen contacto con la
humedad o el salitre. LubriReel
se presenta en cómodo envase
de 50cm3 para la valija del
pescador.
Impermeabilizante: Para
agua y nieve. Imper
meabiliza todo tipo de
telas y cueros. No varía
la textura original de los
materiales. Estos “res
piran” naturalmente, No
³SODVWL¿FD´ODWHOD1RGHMD
ningún tipo de perfume
u olor. Debe aplicarse y
dejar secar 24hs antes de
exponer al agua.
3)/8(*(5PiV¿UPH\PHMRUSDUDGD'HVGH
1881, con más de 100 años. Trion GX – 7: 7
rulemanes inoxidables. Dos carretes aluminio.
Relación 5.2:1. Manija ergonómica. Labio
de titanio. Roldada de titanio. Antireverse
instantáneo.
Lubricante para Armas:
Lubricante altamente
UH¿QDGRFRQLQKLELGRUHVGH
corrosión y óxido. De “Doble
Acción”: Limpia y Lubrica.
Con la primera pasada de
/XEULOLQDDÀRMDUiORVOXEUL
cantes anteriores dejando el
arma limpia. En la segunda
pasada su arma quedará
lubricada.
,1)2$,&$&<31ž 25
Pliegos revista 29.indd 25
27/08/2008 14:42:07
Exclusivo Socios
AICACYP
Moreno 1460
Tel: (011) 4384 6000
Fax: (011) 43846400
1093 Capital Federal
PD\RULVWD#ERZLHVUOFRPDU
ZZZERZLHFRPDU
Sienna II, IV, y VI: Modelos para 2 4 o 6 personas. Costuras
WHUPRVHOODGDV&XEUHWHFKRGHSROLWDIHWDDOXPLQL]DGR,PSHU
PHDELOLGDGPP,QWHULRUGHSROLWDIHWDUHVSLUDEOH3LVR
PHDELOLGDG
PP ,QWHULRU GH SROLWDIHWD UHVSLUDEOH 3LVR
de polietileno 210 gr/m2. Varillas de fi bra de vidrio. Respirador
WUDVHUR$EVLGHFRQSLVRGHSROLHWLOHQR
$Y5LFDUGR%DOEtQ
Tel/Fax: (011) 4713 3371
6DQ0DUWtQ
3URYGH%XHQRV$LUHV
LQIR#FDPSLQR[DUJHQWLQDFRPDU
ZZZFDPSLQR[FRPDU
Caravan VI: Carpa para 6 personas. Costuras termo
VHOODGDV&XEUHWHFKRGHSROLWDIHWDDOXPLQL]DGD,PSHU
PHDELOLGDG PP ,QWHULRU GH SROLWDIHWD UHVSLUDEOH
PHDELOLGDGPP,QWHULRUGHSROLWDIHWDUHVSLUDEOH
Piso de polietileno 210 gr/m2. Varillas de fi bra de vidrio.
Respirador trasero y lateral. Puerta trasera y lateral.
$EVLGHFRQSLVRGHSROLHWLOHQR
'V(VWUXFWXUDOPRGHOR3DWDJRQLD&RQIHFFLRQDGDHQ
ORQHWDGHDOJRGyQWRWDOPHQWHLPSHUPHDEOHFRQWHFKRGHWHODGH
Q\ORQFRQ39&'RVGRUPLWRULRVGH[PWVFDGDXQR
\FRPHGRUFHQWUDOGH[[PWVGHDOWXUD
Ds 763: Carpas canadienses.
Variedad de modelos en tamaños
GHDSHUVRQDV
Nueva pistolera exterior universal con porta
FDUJDGRULQFRUSRUDGRFRQIHFFLRQDGDHQWHOD
S
GHDOWDUHVLVWHQFLDIRUUDGDHQVXLQWHULRUSDUD
QFLD
XQDPHMRUSURWHFFLyQGHDUPDVLVWHPDGH
HFFL
saque rápido.
6DDYHGUD
%$*0&LXGDGHOD
3URYGH%XHQRV$LUHV$UJHQWLQD
7HOH)D[\
LQIR#KRXVWRQIXQGDVFRP
$Y(YD3HUyQ
1834 Temperley
7HO)D[
QDKXHO#QDKXHOFDPSLQJFRPDU
ZZZQDKXHOFDPSLQJFRPDU
EOH
%DQGDVGH6HJXULGDG'REOHPDWHULDO
RW
Q\ORQSHVRJUODUJRWRWDOFP
FP
DQFKRFPJURVRUFP
&DUSD&RSDKXH&DSDFLGDGSHUVRQDV
3ROLHVWHU7UHVSLUDEOH
Carpa Canadiense línea
6WDQGDUG3DUDGLVH
'U5DIDHO%LHOVD
H[0RUORWH&$=&%XHQRV$LUHV
0 O &$=& %
$L
7HO)D[OtQHDVURW
ZZZEURJDVFRP
EURJDV#FLXGDGFRPDU
Cortaplumas
Multiuso de acero.
&HVWXFKHHOHPHQWRV
Cortaplumas Multiuso
de acero. C/estuche.
HOHPHQWRV
26
Pliegos revista 29.indd 26
27/08/2008 14:44:57
Exclusivo
Socios
AICACYP
Gazebos: Caños de aluminio Telescópico. Techo totalmente plegable. Estructura 100% alumi
nio. Tela de Poliester aluminizada con ribetes. Medidas: 3mt x 3mt. Incluye funda para traspor
te. Base con orifi cio para sujetar al suelo. Colores: Azul Francia y Verde. Trabas regulables.
Serrana IV: Carpa para 4 personas. Costuras termoselladas. Cu
Cubretecho
GHSROLWDIHWDDOXPLQL]DGD,PSHUPHDELOLGDGPP,QWHULRUGHSROL
UGH
tafeta respirable doble. Piso de polietileno 210 gr/m2. Varillas de fi bra de
YLGULR'REOHDFFHVRGHODQWHUR\WUDVHUR$EVLGHFRQSLVRGHSROLHWLOHQR
YLGULR
'REOH DFFHVR GHODQWHUR \ WUDVHUR $EVLGH FRQ SLVR GH SR
Ds 751: Estructural Tronador.
Confeccionada en loneta de
algodón totalmente imper
meable
a con techo de tela de
nylon
on con P.V.C.
8QGRUPLWRULRGH[
G
PWVGLYLVLEOHDOPHGLR
\FRPHGRUGH[[
RP
PWVGHDOWXUD
Ds 794: Carpas iglú. Variedad
GHGLVHxRFRQFDSDFLGDGGHD
8 personas.
6RPEULOODV&RQIHFFLRQDGDVHQORQDFRQDUPD]yQ
UHIRU]DGRGHFDxR\YDULOODVJUXHVDV7DPDxRVGH
PWVGHGLiPHWUR
%DVWyQH[WHQVLEOHPDWHULDOSOiVWLFRGHDOWDUHVLVWHQFLD
SHVRJUODUJRH[WHQGLGRFPODUJRUHWUDtGR
FP'LiPHWURGHOJULSDFP
Esposas de Acero Niquel
Pileta línea Cariló NAHUEL
SDWDV(VWUXFWXUDGHFDxR
1”1/4 pintado
&DUSD,JORR58&$//$,0$
&DSDFLGDGSHUVRQDV
ATV 200 R
0RWRUPRQRFLOtQGULFR
de 4 tiempos
Sillón director
c Ejecutiva.
Caño de al
aluminio
super ancho
ch con bolso
Mesa Carro de transporte plegable.
Tapa
apa de PVC color
Cortaplumas multiuso
,1)2$,&$&<31ž 27
Pliegos revista 29.indd 27
27/08/2008 15:09:04
Exclusivo Socios
AICACYP
Magallanes 775
(B1704FLC) Ramos Mejía, BsAs.
7HO
)D[
[email protected]
ZZZEHUVDVDFRPDU
OUTDOORS PRODUCTS
0LOOHU
7HO)D[
&DSLWDO)HGHUDO
clarksoutdoor@fibertel.com.ar
ZZZFODUNVRXWGRRUVFRPDU
THUNDER 9: Calibre 9x19mm, Semiauto
mático, Largo total 192mm, Alto 140mm,
Ancho 37mm, Largo del Cañón 107,7mm,
Peso 872grs., Cargador 17 cartuchos, Pa
vonada / Niquelada / 2 tonos / Inoxidable,
Doble y simple con martillo externo
Mini THUNDER 40: Calibre .40 S&W, Se
miautomático, Largo 165mm, Alto 130mm,
Ancho 37mm, Largo del Cañón 85,7mm,
765grs, Cargador: 10 cartuchos, Pavonada
/ Niquelada / 2 tonos / Inoxidable, Acción:
Doble y simple con martillo externo.
Conservadoras y viandas térmicas
HQWHODFRUGHOWH[ER[LQWHULRUGREOH
RUG
aluminizado
d con ampollas de aire
confi nado,
o, sellado electrónico del
mismo, a fi n de evitar perdidas. Se
pliegan con
on facilidad. Imprescindibles
para camping,
p
playa, viajes, etc.
Cantimplora térmica irrompible. Aislación térmica en espuma de poliuretano.
no
Botella interior de polipropileno (atoxico).
regula
toxico). Cierre hermético. Bandolera regu
ble. Mantiene el contenido calientee aproximadamente 4 horas
horas. Conserva las
bebidas frías aproximadamente 7 horas. Capacidad 1 litro.
NUEVA campera imper
meable recubierta con
Tefl on. Muy abrigada
/DSULGD
7RWRUDV3URYGH6DQWD)H
7RWRUDV 3U
7HO)D[
VXULBEHUGLQL#DUQHWFRPDU
ZZZVXULRXWGRRUVFRPDU
Borseguí camufl ado jungla. Base Febo
de caucho resistente a hidrocarburos,
pegada y cosida.
3DVWHXU/RFDO%XHQRV$LUHV
7HO
)D[
deltaimportaciones@fibertel.com.ar
ZZZGHOWDLPSRUWDFLRQHVFRPDU
ALL FISHGING SA:
/DYDOOH3LVR2I%
&DSLWDO)HGHUDO
7HO)D[
/LQHDV5RWDWLYDV
allfishing@fibertel.com.ar
Aislante goma eva y aluminio
Reel Ambassadeur BCX 6600:
Recuperación 5.3/1, Capacidad
200m 0.40mm, 4 rulemanes
Reel Ambassadeur Black MAX:
Recuperación 6.2/1, Capacidad
175m/0.30mm, 5 rulemanes
28
Pliegos revista 29.indd 28
27/08/2008 15:11:36
Exclusivo
Socios
AICACYP
Mini THUNDER 9: Calibre:
9x19mm, Semiautomático,
largo 165mm, Alto 130mm,
Ancho 37mm, Largo del
Cañón 85,7mm, Peso 765grs.,
Cargador: 13 cartuchos,
Pavonada / Niquelada / 2 tonos
/ Inoxidable, Acción: Doble y
simple con martillo externo.
Silla portátil
plegable construi
po
da enn ttela nylon 2/10, acolcho
nada ccon espuma de celda
cerrada.
ada Varillas de grafi to
en sus
us laterales, cintas con
hebillas
las plásticas ajustables
para fi jar la medida deseada.
Amplio
lio bolsillo de red en su
respaldo.
ald Super liviana, pro
porciona
on comodidad y confort
en el ccamping, la playa, etc.
Infl adores plásticos modelo
fuelle, manual o de pie,
capacidad de infl ado
ado, idea
ideal
colchonetas, juguetes,
globos, etc.
Mini THUNDER 45: Calibre .45ACP,
Semiautomático, 7 cartuchos, 6
estrías, 407mm de paso derecho,
Pavonada, Niquelada, Inoxidable,
Doble y simple con martillo externo.
Bolso porta termo modelo “premiun”, capacidad para dos
termos o termo y equipo matero, en tela simil cordura,
bandolera regulable, detalle en el frente con cinta pampa,
interiorr en espuma de polietileno y forrado en tela.
Colores varios.
Línea completa de
Salvavidas náuticos
ec
aprobados por Prefectu
ra Naval Argentina
Pantalón desmontable
abl
en tela Supplex RipStop
pS
(antidesgarro)
Camisa mangas lar
gas en tela Supplex.
Liviana y respirable.
Silla con bolso
Compas digital
3 en 1
Canasta camping plegable
Caña Sapphire Crest: Casting, gra
fi to IM7, 1 tramo, pasahilo Silicone
Carbide (SIC)
Reel Ambassadeur Rocket Chrome
6500: Recuperación 5.3/1, Capa
cidad 200m 0.40mm, 3 rulemanes
+ bujes, tapas de bronce cromadas
Reel
Serie Stealth
el Cardinal
C
4000:
0: Recuperación 4.9/1,
Capacidad
185m 0.30mm,
pac
8 rulemanes
ulem
,1)2$,&$&<31ž 29
Pliegos revista 29 indd 29
27/08/2008 15:12:47
AICACYP
30
Pliegos revista 29 indd 30
25/08/2008 15:32:15
AICACYP
INFO AICACYP - Nº29 / 31
Pliegos revista 29 indd 31
25/08/2008 15:32:37
AICACYP
32
Pliegos revista 29 indd 32
25/08/2008 15:33:24
AICACYP
INFO AICACYP - Nº29 / 33
Pliegos revista 29 indd 33
25/08/2008 15:35:00
FORO
AICACYP
EL FORO Y UN NUEVO PROYECTO DE LEY DE ARMAS
El pasado mes de Junio el FORO POR UNA
ARGENTINA SIN ARMAS ILEGALES ha hecho
llegar a las Senadoras Sonia Escudero y María
Cristina Perceval su opinión y propuestas sobre
el Proyecto de Ley de armas, municiones y materiales controlados (S-0252/08) que ingresara en
marzo último para su análisis en las Comisiones
de Seguridad Interior y Defensa del Senado de la
Nación. Queremos compartir con nuestros lectores un breve resumen del mismo, dado que el texto
completo puede obtenerse en www.armaslegales.
org.ar
El proyecto fue analizado desde todo punto de
vista por las instituciones que integran el Foro,
quienes por su actividad relacionada a la utilización legal de armas, somos las más interesadas
en el perfeccionamiento del sistema de control
vigente y poseemos una larga experiencia y
conocimiento, en especial sobre las cuestiones
técnicas y operativas que, entendemos, asegurará
la viabilidad práctica de la normativa a instaurarse, a la vez que al estricto control del Estado
sobre los materiales comprendidos.
En nuestra opinión, resulta particularmente
curioso que siendo Argentina - junto a Canadá considerada por la Organización de las Naciones
Unidas (ONU) “país referente de avanzada en
materia de legislación de armas de fuego”, se
busque copiar otras legislaciones, que tal como
se proponen, lejos de optimizar la vigente, ponen
en riesgo la existencia del sistema registral.
Toda Ley es perfectible, ajustable y nuevas
normas pueden ser aconsejables en atención a
nuevos problemas pero lo que resulta inapropiado
es derrumbar lo construido y comenzar de nuevo,
tal vez copiando o importando otros modelos,
que no han demostrado ser exitosos, como si
lo ha demostrado el empleado por el ESTADO
ARGENTINO en los últimos treinta años.
El proyecto en cuestión, no sólo pone un freno
abrupto al principio constitucional de libertad,
sino que además, entre sus objetivos enuncia
explícitamente, la eliminación paulatina de
toda posibilidad de que los ciudadanos accedan
legalmente a la tenencia de un arma. De esta
manera, se promovería el acceso indirecto a
través de canales paralelos que engrosarían el
mercado ilegal.
En verdad, al poner obstáculos burocráticos y
otras cuestiones de forma, lo que se logrará es
colocar en la posición de prejuiciosa sospecha al
usuario legal de armas y, paradójicamente, fuera
del alcance de la norma a todo el mundo de la
ilegalidad y la delincuencia.
El proyecto de ley - tal como está hoy - no sólo
nos hace retroceder a la década del ochenta,
cuando todo lo administrativo se resolvía en una
dependencia pública y cada trámite debía ser
DFRPSDxDGRGHXQSUHYLVRUWUi¿FRGHLQÀXHQFLDV
sino que pone al legítimo usuario en real peligro
de extinción y al ilegítimo en la cresta de la ola.
Pasando al análisis puntual, podría decirse que
el proyecto propone una serie de obligaciones de
cumplimiento imposible - inclusive en el aspecto
técnico - las que en lugar de mejorar el control
lograrán el efecto contrario y harán involucionar
el sistema vigente.
Sin perjuicio de correcciones pormenorizadas
que resultan necesarias en diversos artículos (y
que pueden consultarse en la página web del
FORO), y por constituirse en una barrera para el
desarrollo de la actividad lícita – en sus diversas
vertientes, como ser caza, tiro, coleccionismo,
seguridad, defensa, comercio, industria, etc –
VHSURSRQHVXPRGL¿FDFLyQSRUORVVLJXLHQWHV
motivos:
*) Porque para “desalentar” se basa en la
prohibición.
De la lectura del proyecto en trato, en especial
de los fundamentos del mismo, surge sin lugar
DGXGDVTXHOD¿QDOLGDGGHODQRUPDQRHV
reglamentar todos los aspectos relativos a las
armas, municiones y materiales relacionados,
sino DESALENTAR la fabricación, importación,
comercialización, uso y tenencia de dichos
materiales.
El método utilizado para dicho objetivo es partir
de una premisa de PROHIBICION y a partir de
allí SOBRECARGAR de exigencias burocráticas
toda actividad relacionada con las armas, buscando como resultado desalentar su adquisición
y/o tenencia por parte de los habitantes del país.
Sin embargo dicha técnica, como lo demuestra
innumerables ejemplos de políticas legislativas de
prohibición, está condenada al fracaso. Resulta
evidente que no es por la vía de la excesiva
reglamentación o de la exigencia de acreditar
el motivo objetivo por el cual un ciudadano
desea comprar un arma, que se concientiza a
los habitantes sobre los cuidados que deben
tener en el uso, guarda y transporte de las armas
y municiones. Para ello se crean campañas
S~EOLFDVHVSHFt¿FDVTXHKDQDUURMDGRUHVXOWDGRV
muy positivos como en la registración de dichos
materiales o su entrega a la Administración para
destrucción.
La excesiva creación de requisitos y trámites
administrativos arrojan como resultado el
EFECTO CONTRARIO al buscado por la norma.
La aprobación del proyecto como se encuentra
redactado, impedirá a los actuales legítimos
usuarios RENOVAR su condición de tales, que
futuros adquirientes de armas OBTENGAN la
condición de LEGITIMOS USUARIOS y por ende
las adquisiciones de nuevas armas, municiones
o la transferencia de las armas ya existentes se
realizarán al margen del sistema administrativo
propuesto.
Todo ello derivará en que el Estado Nacional
verá drásticamente afectada su posibilidad de
ejercer el control sobre el parque de armas y
municiones, impulsando a la ILEGALIDAD a
gran cantidad de los legítimos usuarios que hoy
HQGtDVHHQFXHQWUDQGHELGDPHQWHLGHQWL¿FDGRV\
controlados por el RENAR.
(QGH¿QLWLYDVHDGYLHUWHTXHGHFRQYHUWLUVHHO
proyecto en ley, se producirá un retroceso de mas
de 30 años en la política de control del armamento, perdiendo así la administración la posibilidad
fáctica de mantener la información relevante
sobre las armas que se encuentran en poder de
la población.
3RUTXHDWHQWDFRQWUDODH¿FDFLD\FRQWLQXLGDG
del sistema registral.
La autorización que otorga la ley a las jurisdicciones provinciales para exigir aún mayores requisitos que los exigidos en el proyecto provocará
la anarquía del sistema registral. Es entendible
que las jurisdicciones locales puedan exigir
requisitos de carácter municipal para habilitar
comercios relacionados con la actividad, pero no
resulta comprensible que un habitante de la provincia de Chaco deba cumplir con más requisitos
que un habitante de la Provincia de Misiones
para ser persona responsable.
Si la competencia para regular la materia corresponde al Estado Nacional y si la materia que regula el proyecto es de carácter federal como bien
lo ha reconocido la CSJN en numerosos fallos,
otorgar a las jurisdicciones locales la posibilidad
de exigir mayores requisitos que a nivel nacional,
VLJQL¿FDUtDGHVFRQRFHUHOFDUiFWHUIHGHUDOGHOD
materia y en consecuencia derivar en innumeraEOHVFRQÀLFWRVGHRUGHQSUiFWLFR
Ello sin perjuicio que, al no existir más territorios
nacionales, cabría la posibilidad que todas las
jurisdicciones locales establecieran distintos
requisitos que tornen en vía muerta no solo la ley,
sino también las facultades reglamentarias del
RENAR, retrotrayendo la situación treinta años.
Por otro lado, dicho extremo no es más que una
enunciación, dado que todo el proyecto prevé la
existencia de Credenciales Únicas y uniformes
expedidas por la autoridad de aplicación.
No se advierte entonces como las provincias
podrán adicionar requisitos a los exigidos por
la ley, a que efectos y quien deberá controlar el
cumplimiento de dichos requisitos, dado que es
el RENAR quien autoriza la tenencia, transporte
y/o venta de las armas en todo el territorio del
País. Esa doble competencia atenta contra la
uniformidad de la materia legislativa en el país, y
GHULYDUDHQXQVLQItQGHFRQÀLFWRVVREUHODYDOLGH]
de las autorizaciones otorgadas por el RENAR.
*) Porque podría dar lugar a nichos de corrupción
Fundamentalmente por la exigencia de una
causal objetiva para que un ciudadano de la
República pueda adquirir un arma y/o mantener
el arma adquirida hace muchos años y que cuenta
actualmente con el permiso de tenencia otorgado
por la Administración. No se trata ya de acreditar
medios lícitos de vida, idoneidad y/o aptitud
psico física, etc., para acceder a la tenencia de un
arma – requisitos estos que se encuentran hoy en
día vigentes- sino que un funcionario del Poder
Administrador decidirá, en base a pautas absolutamente discrecionales, si los motivos invocados
SRUHOFLXGDGDQRVRQVX¿FLHQWHVSDUDDXWRUL]DUOR
a la tenencia de un arma o la renovación de su
autorización y por ende su permanencia en su
patrimonio.
Las intenciones expresadas en los fundamentos
del proyecto no resultan motivos válidos para que
la Administración tenga el PODER de denegar
a quien ha acreditado un medio lícito de vida, su
idoneidad y su aptitud física y psíquica, etc., la
autorización a la tenencia de un arma. Dicha facultad exorbitante de la Administración resultaría
a todas luces violatoria del principio contenido
en el art. 19 de la C.N., dado que la ley no puede
presuponer que un LEGITIMO USUARIO, va
a afectar el orden público o a un tercero, por el
simple hecho de haber adquirido con anterioridad un arma o manifestar su voluntad de hacerlo.
La Ley 20429, el Decreto 395/75 y las disposiciones del RENAR desde su creación hasta nuestros
días tienen los mismos objetivos y principios
generales del proyecto “control, restricción y
seguridad”. Pero esos objetivos son explícitos
y no dejan a consideración del funcionario
responsable del Organismo su evaluación. Con
el objetivo de “correr el velo de la formalidad
burocrática en orden a revelar la real aptitud de
la persona habilitada” el articulado deja claros
FDQDOHVDELHUWRVSDUDODFRUUXSFLyQ\WUi¿FRGH
34
Pliegos revista 29 indd 34
27/08/2008 15:14:15
AICACYP
INFO AICACYP - Nº29 / 35
Pliegos revista 29 indd 35
25/08/2008 15:35:37
FORO
AICACYP
LQÀXHQFLD
3RUGLVFULPLQDWRULD
6LELHQHVWDEOHFHTXHQRKDEUiH[FHSFLRQHVSRU
FDUJRVXR¿FLRVGDQGRXQSDVRDGHODQWHHQOR
TXHUH¿HUHDLJXDOGDGHQWUHFLXGDGDQRVHQOD
SUiFWLFDVHWUDQVIRUPDHQXQSUR\HFWRHOLWLVWD
SXHVWRTXHVHUiPXFKRPiVDFFHVLEOHFXPSOLU
FRQODPXOWLSOLFLGDGGHFRVWRVDLQFXUULUSHHO
³QXHYR´GHFRQWUDWDUXQVHJXURGHUHVSRQVDELOLGDGFLYLO\GHUHTXLVLWRVDFXPSOLUSDUDMXVWL¿FDU
ODQHFHVLGDGGHWHQHUXQDUPDSDUDXQGXHxR
GHXQDPXOWLQDFLRQDOTXHSDUDXQREUHURTXH
TXLHUDWHQHUXQDUPDSRUTXHVX~QLFRKREE\HV
HOGHFD]DURSRUTXHWHPHSRUVXVHJXULGDGHQOD
]RQDGRQGHUHVLGHRHOGHXQDSHUVRQDTXHFD]D
SDUDFRPHU
+R\SRUKR\\DHVWiQIXHUDGHOFRQRFLPLHQWRGHO
(VWDGRDTXHOORVXVXDULRVTXHKDELHQGRFRPSUDGR
XQDUPDOHJDOPHQWHKDFHDxRVIXHURQSDVDGRV
DODLOHJDOLGDGSRUHOLQFUHPHQWRGHUHTXLVLWRV
(VWHSUR\HFWRORVSURIXQGL]D\QRVDFHUFDSHOLJURVDPHQWHDODVHVWDGtVWLFDVGH%UDVLOHQPDWHULDGH
UHODFLyQHQWUHDUPDVUHJLVWUDGDV\VLQUHJLVWUDU
3RUTXHDIHFWDODYLDELOLGDGGHOFRQWUROSRU
SDUWHGHO5(1$5
(OSUR\HFWRHQWUDWREDVDVXOyJLFDOHJLVODWLYDHQ
XQHIHFWLYRFRQWUDORUSRUSDUWHGHOD$GPLQLVWUDFLyQGHWRGRV\FDGDXQRGHORVDFWRVUHODFLRQDGRVFRQHOPDWHULDOFRQWURODGR(QHVHPDUFR
SUHYpDFFLRQHVGHO5(1$5WHQGLHQWHVDOGHFRPLVR
LQPHGLDWRGHOPDWHULDOFX\DDXWRUL]DFLyQFDGXTXHHLQFOXVRODREOLJDFLyQGHO5(1$5GH
PDQWHQHULQIRUPDGRDO3RGHU/HJLVODWLYRVREUH
PDWHULDVTXHOHVRQDMHQDVDVXFRPSHWHQFLD9J
&RVWRVGHWUDWDPLHQWRVPpGLFRVHIHFWLYDPHQWH
UHDOL]DGRVSRUOHVLRQHVGHDUPDVGHIXHJR
(OFXPSOLPLHQWRGHODVREOLJDFLRQHVLPSXHVWDV
DO5(1$5LPSOLFDUiQODQHFHVLGDGGHFRQWDU
FRQHOHPHQWRVPDWHULDOHVVX¿FLHQWHV\SHUVRQDO
GHELGDPHQWHFDSDFLWDGRFRQHOFRQVLJXLHQWH
FRVWRTXHGLFKDDFWLYLGDGGHPDQGDUi
6LQHPEDUJRHOSUR\HFWRHQWUDWRSULYDDO5(1$5
GHXQRGHORVLQVWUXPHQWRVIXQGDPHQWDOHVXWLOL]DGRVHQHVWRV~OWLPRVDxRVSDUDHOFXPSOLPLHQWRGH
ODIXQFLyQGH&RQWUDORUFRPRHVODFRQWUDWDFLyQ
GHXQ(17(&223(5$'25
/DVUD]RQHVLQYRFDGDVHQHOSUR\HFWRSDUD
HOLPLQDUODH[LVWHQFLDGHO(17(&223(5$'25
SDUWHQGHXQDSUHPLVDDEVROXWDPHQWHIDOD]FRPR
HVTXHHO(17(&223(5$'25¿QDQFLDOD
DFWLYLGDGGHO5(1$5
'HODVLPSOHOHFWXUDGHODVQRUPDVSHUWLQHQWHV
VXUJHTXHODDFWLYLGDGGHO5(1$5QRVHHQFXHQWUD¿QDQFLDGDSRUHO(17(&223(5$'25VLQR
SRUODVWDVDVTXHDERQDQORV/HJtWLPRV8VXDULRV
SDUDODUHDOL]DFLyQGHFDGDXQRGHORVDFWRV
SUHYLVWRVHQODOH\
(O(17(&223(5$'25HVVLPSOHPHQWHXQ
LQVWUXPHQWRFUHDGRSRUODOH\TXHQRSDUWLFLSD
GHODSROtWLFDDGPLQLVWUDWLYDHQWRUQRDORVDFWRV
UHODFLRQDGRVFRQODVDUPDVFRPRODFUHDFLyQ
\HPLVLyQGHODVQRUPDVFRUUHVSRQGLHQWHV\OD
H[SHGLFLyQGHODVDXWRUL]DFLRQHVTXHVRQUHVRUWH
H[FOXVLYR\H[FOX\HQWHGHOD$GPLQLVWUDFLyQ
S~EOLFDDWUDYpVGHO'LUHFWRU1DFLRQDOGHVLJQDGR
SRUHO3(1
(O(17(&223(5$'25QRWLHQHIDFXOWDG
DOJXQDSDUDGH¿QLUSROtWLFDVGHH[SDQVLyQGHO
PHUFDGRGHODVDUPDVQLWLHQHSRVLELOLGDGHVGH
FRRSWDUDODDGPLQLVWUDFLyQS~EOLFDDHVRV¿QHV
GDGRTXHORVIRQGRVTXHDGPLQLVWUDSHUWHQHFHQ
FRQODVSDUWLFXODULGDGHVGHOFDVRHQGH¿QLWLYD
DO(VWDGR1DFLRQDO<WDQWRODGHVLJQDFLyQGH
$,&$&<3FRPR(QWH&RRSHUDGRUFRPRODGH
FXDOTXLHURWUDSHUVRQDMXUtGLFDHVSRUGH¿QLFLyQ
OHJDOSOHQDPHQWHUHYRFDEOHSRUSDUWHGHOD
$GPLQLVWUDFLyQ
(QHVHPDUFRFRQVLGHUDQGRTXHODFUHDFLyQGHO
(QWH&RRSHUDGRUSHUPLWLyDO5(1$5QRVROR
REWHQHUXQDHVWUXFWXUDHGLOLFLDDGHFXDGDDVXV
QHFHVLGDGHVVLQRWDPELpQHOPDQWHQLPLHQWR
GHODV'HOHJDFLRQHV\$JHQFLDV5HJLVWUDOHVHQ
ORVYHLQWLFXDWURGLVWULWRVGHO3DtVSULYDUDOD
DGPLQLVWUDFLyQGHGLFKRLQVWUXPHQWRFRQVLGHUDQGRDGHPiVODVLQYRFDGD¿QDOLGDGGHDPSOLDU\
GDUOHXQDPD\RUHIHFWLYLGDGDORVFRQWUROHVVREUH
ODVDUPDV\PXQLFLRQHVHQEDVHDXQHUURUGH
FRQFHSWRFRPRHVHOGHORULJHQGHOD¿QDQFLDFLyQ
GHO2UJDQLVPRUHVXOWDDWRGDVOXFHVLQMXVWL¿FDGR
HLQFRQYHQLHQWH
3RUTXHDIHFWDUiPLOHVGHIXHQWHVGHWUDEDMR
'HODVLQGXVWULDV/DIDEULFDFLyQQDFLRQDOGH
DUPDVHVLQGXVWULDQDFLRQDO\GHEHWHQHUHOPLVPR
UHVSHWR\IDFLOLGDGHVTXHFXDOTXLHURWUDLQGXVWULD
OtFLWDVLQSHUMXLFLRGHOFRQWUROHVWDWDOSRUOR
VHQVLEOHGHORVPDWHULDOHVTXHVRQIDEULFDGRV
SHURVLQOOHJDUDLPSHGLUVHODDFWLYLGDGSRU
YtDGHUHJODPHQWDFLRQHVGHPDVLDGRHVWULFWDVR
VREUHDEXQGDQWHVFRPRODVTXHVHGHWDOODUiQPiV
DGHODQWH
'HORVFRPHUFLDQWHV/DGUiVWLFDHOLPLQDFLyQ
GHOPHUFDGROHJDOGHXVXDULRVGHDUPDVGHIXHJR
HQODTXHGHVHPERFDUtDODDSOLFDFLyQWH[WXDOGHO
SUHVHQWHSUR\HFWRGHOH\GHMDUtDVLQWUDEDMRD
PXFKDVIDPLOLDVDUJHQWLQDVRFXSDGDVGLUHFWDR
LQGLUHFWDPHQWHSRUHOVHFWRU1RVRORVHYHUtDQ
DIHFWDGRVORVFRPHUFLDQWHVPD\RULVWDV\PLQRULVWDVGHDUPDVWDPELpQODVHQWLGDGHVGHSRUWLYDV
ORVRUJDQL]DGRUHVGHHYHQWRVGHFD]DORVIULJRUt¿FRVH[SRUWDGRUHVGHOLHEUHV\VXVFD]DGRUHV
\ORVSURYHHGRUHVGHVHUYLFLRVWXUtVWLFRVTXHHQ
SURYLQFLDVFRPRODGH/D3DPSD³ODFD]DHVHO
SURGXFWRWXUtVWLFRSRUH[FHOHQFLD´SRUVHxDODUD
ORVPiVLPSRUWDQWHV
3RUTXHGHVFRQRFHODVOLPLWDFLRQHVWpFQLFDV
([LJHQFLDLQQHFHVDULDGHUHJLVWUDFLyQSDUD
HOHPHQWRVTXHQXQFDIXHURQPDWHULDGHODPLVPD
FRPRVHUFDUJDGRUHVGHODVDUPDVPLUDV
PLUDVWHOHVFySLFDVFXODWLQHVHWFGDGRTXHQR
DXPHQWDQODVSUHVWDFLRQHVGHODPLVPD\TXH
DGHPiVSRUODJUDQFDQWLGDGGHHOORVHQIXQFLyQ
GHVXUHJLVWUDFLyQKDUtDFRODSVDUDORUJDQLVPR
GHDSOLFDFLyQ
3URKLELFLyQGHFLHUWRVFDOLEUHVRDUPDVSDUD
SDUWLFXODUHVDUWV\6HSXHGHPHQFLRQDU
DWtWXORGHHMHPSORODVDUPDVGHIXHJRGHSXxR
TXHH[FHGDQODVOLEUDVSRUSLHDUWHVFRSHWDVGHFDOLEUHKDVWDFRQFDxyQPHQRU
DPPUHYyOYHUHVGHFDOLEUHVVXSHULRUHVDO
PDJQXPIXVLOHVGHFDOLEUHVXSHULRUDO
PP\SLVWRODVGHFDOLEUHVXSHULRUD\IXVLOHV
VHPLDXWRPiWLFRVGHFDOLEUHVXSHULRUDOODUJR
ULÀH(QWRGRVORVFDVRVH[LVWHQQXPHURVDVDUPDV
GHHVWHWLSRHQPDQRVGHOHJtWLPRVXVXDULRV
SRUKDEHUHVWDGRSHUPLWLGDVSRUODOHJLVODFLyQ
YLJHQWH1RVHKDQSUHVHQWDGRFRQUHVSHFWRD
HOODVHQWRGDODH[LVWHQFLDGHOVLVWHPDUHJLVWUDO
SDUWLFXODULGDGHVHVSHFLDOHVTXHMXVWL¿TXHQOD
SURKLELFLyQQLFRPSRUWDQPD\RUULHVJRTXHRWURV
FDOLEUHVRDUPDVSHUPLWLGRV\HQWRGRVORVFDVRV
DIHFWDQDORVGHSRUWHVTXHVHSUDFWLFDQFRQDUPDV
GHIXHJR
0DUFDMHDUW\FF\0DUFDMHGH0XQLFLyQ
DUW/RVUHTXLVLWRVLPSXHVWRVSDUDHO
PDUFDMHGHDUPDV\PXQLFLRQHVVRQH[FHVLYRV\
SDUHFHQWHQHUFRPRREMHWLYRLPSHGLUODWHQHQFLD
\FRPHUFLDOL]DFLyQGHDUPDVGHIXHJR6LELHQHO
Q~PHURGHVHULHGHODUPD\ODPDUFDFRPHUFLDO
GHODPLVPDVRQFRPXQHVHQFDVLWRGDVODVDUPDV
PRGHUQDV\HOPRGHORGHODUPDVXHOHFRQVWDUHQ
HOPDUFDMHGHIiEULFDVLHQGRWDPELpQXVXDOTXH
FRQVWHHOFDOLEUHORVRWURVGDWRVH[LJLGRVHQHO
SUR\HFWRQRVRQGHXVR
$VtHODxRGHIDEULFDFLyQQRPEUHGHOIDEULFDQWH
OXJDUGHIDEULFDFLyQSDtVDOTXHVHUiH[SRUWDGR
QRPEUHGHOLPSRUWDGRUVLVWHPDGHGLVSDURHWF
QRFRQVWDQHQQLQJ~QDUPDDLPSRUWDURH[SRUWDU
&RPRHOPHUFDGRDUJHQWLQRHVPX\SHTXHxR
QLQJXQDIiEULFDH[WUDQMHUDDFFHGHUiDPDUFDU
HODUPDGHHVDPDQHUDSDUDXQORWHFKLFRGHVX
SURGXFFLyQ
'DGRTXHODVDUPDVH[LVWHQWHV\HQSRGHUGH/HJtWLPRV8VXDULRVQRSRVHHQHVWHWLSRGHPDUFDMH\
VXLPSOHPHQWDFLyQHVLQYLDEOHSRUTXHPXFKRVGH
ORVGDWRVH[LJLGRVQLVLTXLHUDVHSRGUiQUHFDEDU
RQRH[LVWHQVX¿FLHQWHVPHFiQLFRVDUPHURVSDUD
UHDOL]DUORVRUHVXOWDPDWHULDOPHQWHLPSRVLEOH
PDUFDUODVSDUWHVLQWHUQDV¿MDVQRYLVLEOHVGHO
DUPDRSRUTXHVHGHVWUXLUtDQDUPDVGHFROHFFLyQ
48('$5,$1)8(5$'(/$/(<(/
'(/$6$50$65(*,675$'$6<48('$5,$
'(+(&+2352+,%,'$/$,03257$&,21
'(081,&,21(6,1&/86,9(/$6'(/$6
)8(5=$632/,&,$/(6<0,/,7$5(6
3RUTXHWHUPLQDFRQHO3ULPHU'HSRUWH2OtPSLFR$UJHQWLQRHOWLURGHSRUWLYR
/DVHVSHFL¿FDFLRQHVGHPDUFDMHPiVDUULED
VHxDODGDVODSURKLELFLyQGHFDOLEUHV\ODQR
DXWRUL]DFLyQGHODUHFDUJDGHPXQLFLyQSDUDODV
3HUVRQDV$XWRUL]DGDVVRQFDXVDVWHUPLQDOHVSDUD
ODDFWLYLGDGGHOWLURGHSRUWLYR
/DSURKLELFLyQGHODUHFDUJDHVHOFHUWL¿FDGR
GHGHIXQFLyQGHPXFKDVGHODVGLVFLSOLQDVTXH
VHSUDFWLFDQ\HQODVFXDOHVUHVXOWDQHFHVDULDOD
UHFDUJD\DVHD
3RUORVFRVWRVGHODPXQLFLyQHQODVGLVFLSOLQDV
TXHUHTXLHUHQDOWRQLYHOGHHQWUHQDPLHQWR\HO
GLVSDURGHQXPHURVRVWLURV
3RUODQHFHVLGDGGHORJUDUFDUWXFKRVHVSHFLDOHV
HQDOJXQDVGLVFLSOLQDVTXHUHTXLHUHQPXQLFLRQHV
HVSHFt¿FDVTXHQRSXHGHQORJUDUVHVLQRSRU
PHGLRGHUHFDUJDVDUWHVDQDOHVPX\FRVWRVDVGH
UHDOL]DUHQFXDQWRDOWLHPSRHPSOHDGRSDUDVX
SUHSDUDFLyQ
/DLQH[LVWHQFLDGHHPSUHVDVGHUHFDUJDGHGLFDGDV
DREWHQHUSURGXFWRVFRQWRGDODPLQXFLRVLGDG
TXHVHH[LJHFRQUHODFLyQDODVDFWLYLGDGHVGH
SUHFLVLyQQLVXPLQLVWUDUHOPDWHULDODORVFRVWRV
TXHQHFHVLWDHOWLUDGRUGHDOWRHQWUHQDPLHQWR
(VELHQVDELGRTXHODUHFDUJDGHPXQLFLyQSRU
SDUWHGHORV/HJtWLPRV8VXDULRVQRKDGDGROXJDU
DLQFRQYHQLHQWHDOJXQRD~QKDELHQGRDXPHQWDGR
ODVH[LJHQFLDVGHO5(1$5DVXUHVSHFWRWDOHV
FRPRLGHQWL¿FDFLyQ\UHJLVWURGHODVPiTXLQDVGH
UHFDUJD3RUHOORUHVXOWDLQH[SOLFDEOHODLQWHQFLyQ
GHSURKLELUOD
&21&/86,Ï1(QGH¿QLWLYDVLELHQODOH\
SRGUtDVHUPHMRUDGDHQFXDQWRDVXUHGDFFLyQDFWXDOL]iQGRODFRQDOJXQRVGHORVH[WUHPRV
TXHVXUJHQGHQRUPDVLQWHUQDFLRQDOHV\RWySLFRV
TXHIXHURQFUHDGRVDSDUWLUGHVXUHJODPHQWDFLyQ
HOSUR\HFWRHQWUDWRDPHULWDXQDQiOLVLVPX\SURIXQGR\XQDIUDQFDHOLPLQDFLyQGHWRGRVDTXHOORV
H[WUHPRVSURSLRVGHXQDUHJODPHQWDFLyQFRQHO
REMHWLYRGHFUHDUXQDOH\HQVHQWLGRHVWULFWRTXH
PDQWHQJDVXYLJHQFLDDORODUJRGHORVDxRV\TXH
WHQJDSRUREMHWLYRXQPD\RUFRQWUROGHODDFWLYLGDGDSDUWLUGHIDFLOLWDUDORVXVXDULRVHOUHJLVWUR
\RODDFWXDOL]DFLyQFRQVWDQWHGHODVDUPDVTXHVH
HQFXHQWUDQHQSRGHUGHODSREODFLyQ
)25232581$$5*(17,1$6,1$50$6
,/(*$/(6
36
Pliegos revista 29 indd 36
27/08/2008 15:14:48
AICACYP
INFO AICACYP - Nº29 / 37
Pliegos revista 29 indd 37
25/08/2008 15:36:10
RENAR
AICACYP
Disposición 380/08
EXAMENES PARA INSTRUCTORES DE TIRO
Como complemento del Manual de Entidades de
Tiro aprobado por Disposición 315/07 el RENAR
agregó a dicha normativa los criterios que regulan la presentación a dichos exámenes. En este
sentido dispuso:
1º) Establecer para los usuarios que requieran
su inscripción o reinscripción como Instructor
de Tiro (en las categorías ITB, ITC o ITE) una
cantidad máxima de TRES (3) evaluaciones por
año calendario para cumplimentar los objetivos
temáticos establecidos por el Manual Entidades
de Tiro en su Capítulo IX, Sección III. A tales
efectos, la Coordinación de Autorizaciones Especiales, a propuesta del sector operativo competente, dispondrá el cronograma y la realización
de las fechas de evaluación en la Sede Central
del RENAR, y aprobará el cronograma propuesto
por los Delegados Inspectores del RENAR y las
Jefaturas de los REPARES del interior del país,
para la ejecución de las mismas, conforme los
modelos de examen que el Organismo determine
en cada caso.
2º) A los efectos de aprobar la evaluación, los
postulantes deberán alcanzar un porcentaje mínimo del SETENTA POR CIENTO (70%) de las
respuestas correctas.
3º) Establecer la validez de la evaluación aprobada en UN (1) año, contado a partir de la fecha
en que se hubiere efectuado la misma, para las
presentaciones que deban efectuarse dentro de
dicho término.
4º) Exceptuar del cumplimiento de presentar la
idoneidad de tiro a los Legítimos Usuarios que al
momento de solicitar la renovación de su condición se encuentren registrados en alguna de las
categorías detalladas para los Instructores de
tiro.
BRASIL
REEMPADRONAMIENTO Y AMNISTIA NACIONAL DE ARMAS
15 años después que Argentina.
Cuando es frecuente escuchar o leer que ArgenWLQDGHEHPRGL¿FDUVXOH\GHDUPDV\SDUDHOOR
se proponen copiar modelos como el Brasileño,
vemos que en la práctica es exactamente al revés.
Brasil dispone en 2008, lo que Argentina viene
haciendo desde 1993.
Efectivamente la Asociación Nacional de Industria y Comercio de Armas y Municiones
(ANIAM), con el apoyo del Movimiento Viva
Brasil, la Policía Federal, Taurus, CBC y ABIMD el pasado día 9 de julio, lanzó en Brasilia
la campaña de comunicación del Reempadronamiento Nacional de Armas. De utilidad pública,
la campaña pretende informar y esclarecer sobre
la obligatoriedad del reempadronamiento y las
facilidades que la nueva Ley 11.706/08 ofrece
a quien desea ejercer legalmente el derecho
a poseer un arma de fuego. Participaron del
lanzamiento, representantes de la Policía Fede-
ral (PF), los Ministerios de Justicia y Defensa y
Parlamentarios.
El presidente de ANIAM, Antonio Marcos Moraes Barros recomendó, a todos quienes poseen
un arma de fuego, “que hagan el reempadronamiento vía internet (desde el sitio de la Policía
Federal), un proceso extremadamente facilitado
y, de alguna forma, amigable para el propietario
de armas”. Como también sucede hoy y sucedió
en aquellos tiempos en Argentina, el reempadronamiento podrá hacerse a través de los comercios de todo Brasil, con personas entrenadas y
capacitas para eso.
Para el Profesor Bene Barbosa, presidente del
Movimiento Viva Brasil, una de las entidades que
han apoyado la campaña, esta es un gran chance
para todo ciudadano que acredita el derecho a la
GHIHQVDWLHQHGHUHD¿UPDUVXRSFLyQPDQWHQLpQdose siempre dentro de la legalidad.
38
Pliegos revista 29 indd 38
27/08/2008 15:16:18
AICACYP
INFO AICACYP - Nº29 / 39
Pliegos revista 29 indd 39
25/08/2008 15:39:17
AICACYP
40
Pliegos revista 29 indd 40
25/08/2008 15:40:16
AICACYP
,1)2$,&$&<31ž 41
Pliegos revista 29.indd 41
25/08/2008 15:41:00
AICACYP
42
Pliegos revista 29 indd 42
27/08/2008 16:24:28
AICACYP
INFO AICACYP - Nº29 / 43
Pliegos revista 29 indd 43
27/08/2008 16:25:04
AICACYP
44
Pliegos revista 29 indd 44
25/08/2008 15:42:19
AICACYP
INFO AICACYP - Nº29 / 45
Pliegos revista 29 indd 45
25/08/2008 15:44:13
CAMPING
AICACYP
RECREACION AL AIRE LIBRE
INDUSTRIA DE MARCA MAYOR
El suministro de implementos para 60
millones de personas, es un negocio
gigante.
Después del negocio del petróleo y las
armas, la industria de productos y ser
vicios relacionados con las actividades
de recreación al aire, es posiblemente
la de mayor tamaño en los Estados
Unidos.
De acuerdo con estadísticas del gremio
(Outdoor Industry Association), este
mercado mueve
más de 700.000 millones de dólares
al año. Mucho más que la industria
automovilística y farmacéutica.
No es para menos: 60 millones de esta
dounidenses se recrean habitualmente
en bicicleta; 45 millones practican el
camping; la pesca mantiene entrete
nidos a más de 33 millones; la caza
a otros 13 millones; 56 millones son
caminantes; 24 millones disfrutan el
canotaje y 16 millones más los deportes
de la nieve y el monta
ñismo.
De ahí que la ropa para
esas actividades, general
mente fabricada con telas
impermeables y fuertes,
constituya un negocio
que se cuantifica en más
de 46 mil millones de
dólares al año. En su
mayor parte, prendas de
vestir y morrales, por
ejemplo, tienen que ser
importados y la indus
tria se opone a que se
establezcan restriccio
nes al comercio.
Una de las novedades del último
año tiene que ver con el auge de las
compras de artículos para este tipo
de actividades, a través del Internet.
Únicamente en deportes de invierno, se
concretaron compras por dicha vía del
orden de los 103 millones de dólares.
Según el gremio de deportes en nieve
(Snow Sports Industries) en la presente
temporada se contabilizaron negocios
del orden de los 468 millones, de los
cuales 111 millones correspondieron a
prendas de vestir.
El sector, integralmente, genera más
de 6 millones de puestos de trabajo
permanentes e impuestos por la no
despreciable suma de 48.000 millones
de dólares, al año. Se dice que uno de
cada 20 estadounidenses, tiene vínculos
laborales con las actividades al aire
libre.
Fuente: http://www.americamercados.
com/news/nafta/nafta_usa/52.html
46
Pliegos revista 29.indd 46
27/08/2008 16:25:33
AICACYP
,1)2$,&$&<31ž 47
Pliegos revista 29 indd 47
25/08/2008 15:44:57
AICACYP
48
Pliegos revista 29 indd 48
25/08/2008 15:45:36
AICACYP
INFO AICACYP - Nº29 / 49
Pliegos revista 29 indd 49
25/08/2008 15:46:10
AICACYP
50
AICACYP
INFO AICACYP - Nº29 / 51
AICACYP
52
AICACYP
INFO AICACYP - Nº29 / 53
AICACYP
54
AICACYP
INFO AICACYP - Nº29 / 55
AICACYP
56
AICACYP
INFO AICACYP - Nº29 / 57
AICACYP
58
AICACYP
INFO AICACYP - Nº29 / 59
AICACYP
Nuevamente con la organización
\¿VFDOL]DFLyQGHO&OXEGH3HVFD
&D]D\1iXWLFDGH9LOOD*HVHOOFRQ
HODXVSLFLRGH5HYLVWD:HHNHQG
ODVHPSUHVDVGHOVHFWRUDVRFLDGDVD
QXHVWUD$VRFLDFLyQ\$,&$&<3VH
OOHYDUiDFDERODž),(67$'(/
3(6&$'25'(3257,92(1
9,//$*(6(//
(QHVWHLPSRUWDQWHHYHQWRSDUWLFLSDUiQJUDWXLWDPHQWHWRGRD¿FLRQDGRFDGHWHVPD\RUHVGHDxRV
'DPDV\0D\RUHVHQVXVUHVSHFWLYDV
FDWHJRUtDVHQWUHJDQGRDYROXQWDG
XQDOLPHQWRQRSHUHFHGHURTXHVHUi
GHVWLQDGRDOD&DVDGHO1LxRGH9LOOD
*HVHOO
(OGRPLQJRGHQRYLHPEUHGH
DKV3DVHRKDFLDHO1RUWH
%DOQHDULR1RFWLOXFDVHUiHOOXJDUGH
60
FRQFHQWUDFLyQGHORVSDUWLFLSDQWHV
(OUHJODPHQWRGHOWRUQHRDODSLH]D
GHPD\RUORQJLWXGVHSRGUiFRQVXOWDU
en www.aicacyp.com.ar.
,PSRUWDQWHVSUHPLRVVHUiQLQVWLWXLGRVFRPRXQFXDWULFLFOR.P6FRXW
0RWRUV6&XQERWHQHXPiWLFR
%,08OWUD+\SDORQ1HRSUHQR
XQERWHGHSHVFDGRU6HY\ORU)LVK
+XQWHUHQWUHRWURVLPSRUWDQWHVSUHPLRVYLQFXODGRVFRQODDFWLYLGDG
3DUWLFLSDQHQODSUHPLDFLyQHPSUHVDVDVRFLDGDVD$,&$&<3RUJDQLVPRVR¿FLDOHVHPSUHVDVSULYDGDV
FRPR$UPHUtD/DV&RORQLDV%RZLH
65/.LHUR65/*RQ]DOR*DOiQ
3HVFD6$$QJHO%DUDOGR6RXUFHV
6$/XEULOLQD$OO)LVKLQJ:DOG
6$&ROHPDQ%DQGR$UJHQWLQD
,QGXVWULDV3OiVWLFDV%HUQDO&ODUNV
2XWGGRU3URGXFWV0LQLVWHULRGH
$VXQWRV$JUDULRV\3URGXFFLyQ3HVFD5HFXUVRV0DUtWLPRV/DFXVWUHV\
)OXYLDOHVGHOD3URYLQFLDGH%XHQRV
$LUHV&OXEGH3HVFD6DQ&D\HWDQR
%DOQHDULR1RFWLOXFD/RUHQD3URV
/8$OWHUQDWLYD'HSRUWLYD0XQLFLSDOLGDGGH9LOOD*HVHOO7DPELpQVH
UHDOL]DUiQLPSRUWDQWHVVRUWHRV
&RPSOHWHHOIRUPXODULRDGMXQWR\HQYtHORSRUID[DO7HO
LQWHUQRVFRPRDVtWDPELpQ
ODVLQVFULSFLRQHVSXHGHQUHDOL]DUVH
2Q/LQHHQwww.aicacyp.com.ar
7RGDFRQVXOWDSXHGHUHDOL]DUVHHQOD
VHGHVRFLDOGH$,&$&<30RUHQR
&DSLWDO)HGHUDOWHOHIyQLFDPHQWHLQWHUQRRYtD
e-mail a [email protected]
AICACYP
INFO AICACYP - Nº29 / 61
PESCA CON MOSCA
AICACYP
Conceptos
Básicos
Estamos acercándonos a la tempo
p
rada de truchas y sinónimo de esto
es la Pesca con Mosca.
Veremos como continúa el clima
ya que en principio se hicieron
extrañar las nevadas.
La altura y el caudal de las aguas
también dependerán de las lluvias
que se presenten.
Al principio de las temporadas
generalmente encontramos aguas
altas, por lo cual la característica es
el uso de moscas grandes: ninfas,
streamers y grandes secas.
Si no existieron grandes nevadas y
no se mantienen las precipitacio
nes, el nivel del agua baja en forma
rápida y mes a mes vemos como la
mayoría de los ríos están más bajos
de los niveles deseados. Siguiendo
estos casos como a finales de la
temporada nos encontramos con
mucha pesca de lago y ninfas y
secas pequeñas (una precoz pesca
más fina).
Cuando las aguas se encuentran
bajas, las truchas se concentran en
lagos pools y correderas de ríos.
Siem
62
pre es importante que el agua se
mantenga en una altura mínima y
que esto no impida que las bocas se
mantengan cerradas.
Todos los años solemos leer y
es
escuchar
ideas pesimistas de la
te
temporada.
Yo creo que va a ser
un buena temporada. La diferen
una
ci entre pescar y no poder hacerlo
cia
de
depende
mucho de nosotros. Los
pe
peces
van a estar igual y tienen que
al
alimentarse
de igual manera. Lo
qu si cambia son sus hábitos. Para
que
el debemos hablar de un elemen
ello
to muy importante llamado mosca.
C
Conocer
nuestro equipo y lo que
a truchas ingieren es un pilar
las
m
importante
a la hora de de pescar
cu
cualquier
zona que se nos presente.
E materia de moscas, cada año, el
En
m
mercado
ofrece nuevos y variados
modelos.
Generalmente, cuando hablamos de
pesca, nos focalizamos en el largo,
acción o peso de la caña; en los
miles de modelos de reels, nylons,
multifilamentos, boyas y otros.
¿Pero qué importancia le damos a
la carnada o artificial, o en nuestro
caso en particular a la mosca?
Ese pequeño elemento, de escaso
peso, variadas formas y colores,
que va a imitar a un organismo
no es, ni más ni menos, que una
artesanía puesta a disposición del
engaño.
Lo que se pretende imitar son
diversos organismos: insectos que
habitan parcial o totalmente en el
agua, insectos que no viven en el
ambiente acuático, pero que caen
accidentalmente al agua, crustá
ceos, peces, pequeños mamíferos
como ratas, etc.
Clasificaciones de moscas hay mu chas, pero para mi criterio y como
punto de partida, la importancia
reside en diferenciar las moscas
as de las que se hunden.
Secas
Las S
Secas, al ser arrojadas al agua
se ma
mantienen a flote. Ellas pueden
a insectos que eclosionan
imitan
vi
u oviposicionan
sus huevos en
u
la superfi
cie, como así también
q
a aquellos
que no tienen vida
uá
acuática
ninguna y que, como
te
anteriormente
dijimos, caen por
accidente al agua: langostas, hormi
gas, etc., conocidas como Terres
tres. Entre las primeras, las más
conocidas son: Adams, Blue Dun;
Light Cahill; Mosquito, y muchas
otras. Entre las Terrestres, encon
tramos: Letort Hopper; Ant; Foam
Beatle, etc.
Dentro de las moscas Secas pode
mos incluir, de alguna forma, a los
“señuelos” o imitaciones de ranas o
ratas, entre otros animalitos.
En cuanto a las moscas que se hun
den, éstas pueden simular insectos,
peces, crustáceos y otros organis
mos que habitan debajo del agua.
Aquellas que imitan insectos son
las Wets o Ahogadas propiamente
dichas y las Ninfas. Los mode
los más destacados de Wets son:
Alexander; Alder; Coachman, etc.
Mientras que entre las Ninfas so
bresalen: la Bitch Creek; Montana;
Hare´s Ear; Prince, y otras tantas.
Siguiendo el orden de las moscas
que utilizamos bajo el agua encon
tramos, también, diversos modelos
de Streamers, encargados de imitar
a pequeños peces: Zonker; Matuka;
Marabou Muddler; Dark Spruce;
etc.
Para finalizar con la clasificación
de las moscas que se hunden, no
debemos olvidar a los Crustáceos,
los cuales forman una parte im
portante en la dieta de las truchas:
Scud; Epoxi Scud; etc.
Es importante tener en cuenta el
tamaño del anzuelo a utilizar, ya
que su eficiencia va a depender
directamente del caudal de agua y
de los hábitos alimenticios de las
truchas.
Vuelvo a destacar que existen
diferentes clasificaciones para las
moscas, por lo cual esta categoriza
ción se puede profundizar muchísi
mo más. Este artículo sólo intenta
reflejar en forma clara y concisa
una pequeña reseña básica del gran
espectro que abarca el tema.
Por: Maximiliano Mancini
AICACYP
INFO AICACYP - Nº29 / 63
AICACYP
DESARROLLO DE LOS CALENDARIOS DEPORTIVOS PROMOCIONALES
Los Calendarios de Actividades
Deportivas promocionados por AI
CACYP, se encuentran en pleno de
sarrollo. Importantes convocatorias
logradas por las entidades que inte
graron el Calendario de Iniciación
Deportiva con Aire Comprimido con
la participación de jóvenes con eda
des comprendidas entre 8 y 12 años
siendo esta disciplina el paso previo
a la practica activa del Tiro Depor
tivo. Los Torneos de Recorrido de
Caza se desarrollan con la participa
ción de aficionados a la actividad del
tiro con escopeta con una importante
renovación de instituciones como
de tiradores en cada realización . Al
respecto, el día 10 de agosto en las
instalaciones del Tiro Federal Ar
gentino de Buenos Aires, se llevó a
cabo el Torneo de Recorrido de Caza
Trofeo Challenger AICACYP “Día
del Tirador Deportivo” con una
nutrida participación de tiradores en
sus tres categorías.
Los Torneos de Pesca Deportiva
Juvenil, se desarrollan contan
do en cada realización con el
apoyo
oyo de distintos organismos
oficiales
ial locales que jerarqui zan lo
los mismos y la afluencia
de par
participantes. Mar del Plata
y Mir
Miramar son las próximas
realizaciones.
liz
La 2º FIESTA DEL PESCA
DOR
R DEPORTIVO EN VILLA
GESELL,
se desarrollará el 9
SE
de no
noviembre. Ya contamos
con
n uuna importante cantidad de
inscriptos
(On Line), esperan
crri
do que
uee eesta MEGA FIESTA sea
el éxito
ito que todos esperamos.
Debemos
em destacar el agradeci
miento
nto a las empresas del sector
que ap
apoyan esta realización que
se llevará
ev a cabo conjuntamente
con R
Revista Weekend y el Club
de Pes
Pesca Caza y Náutica de Villa
Gesell
el como organizador.
Y por
or ultimo la realización del
Valeriano Fossa
representando al
Club de Caza, Tiro
y Pesca Esteban
Echeverría, se
adjudico el Trofeo
Challenger obte
niendo el mayor
puntaje del Torneo.
8º CAMPEONATO NACIONAL
PROMOCIONAL JUVENIL DE
TIRO DEPORTIVO CON CARABI
NA CAL. 22, cuyas etapas previas se
llevarán a cabo durante los meses de
agosto, septiembre y octubre siendo
la Final Nacional los días 24 y 25 de
octubre en las instalaciones del Tiro
Federal Argentino de Buenos Aires,
con la participación de los ganadores
en cada provincia en sus categorías.
Como siempre mencionamos, nues
tro agradecimiento a las distintas
entidades que nos acompañan y par
ticipan activamente de este empren
dimiento de difundir las actividades
deportivas, fundamentalmente las
dirigidas a la juventud.
En www.aicacyp.com.ar podrá
observar la gama de actividades que
lleva a cabo la Asociación Industria
les y Comerciantes de Artículos de
Caza y Pesca.
ALTERNATIVA DEPORTIVA, 15 AÑO
AÑOS EN EL AIRE
Alternativa Deportiva se emitió por
primera vez el 4 de julio de 1993
bajo el padrinazgo de Jorge Zanier,
prestigioso locutor y conductor
marplatense, quien abrió las puertas
al programa en LU9 radio Mar del
Plata. Así comenzó su transmisión
de una hora los domingos de 07.00 a
08.00 de la mañana.
Operadores, locutores, columnistas
participaron del programa para que
este emprendimiento se posicione
como el de mayor audiencia entre los
aficionados a las actividades al aire
64
libre fundamentalmente los pescado
res deportivos.
Hoy Alternativa Deportiva cuen
ta con un espacio de dos horas
emitiéndose los domingos de 06:00
a 08:00hs por el 670 AM del dial,
contando con la conducción de Teo
doro Penoff y Marcela Elisabeth, una
idea artística de Teodoro Penoff. La
coordinación, producción comercial
y dirección general está a cargo de la
Sra. Alicia Demicheli.
Sochi Tanaka, el Lic. en biología Ro
berto Lucero los acompañan en cada
emisión como así también invitados
especiales y como siempre la cober
ttura que se realiza desde distintos
lugares de la Provincia de Buenos
Aires, brindando la más amplia in
A
formación al instante referidas a las
distintas actividades que se desarro
llan como el pique en cada lugar.
A través de los años Alternativa
Deportiva ha recibido diferentes
D
distinciones por su labor periodística
como el Anzuelo de Oro en 1999, en
los años 2001, 2006 el Martín Fierro
al mejor programa Deportivo del
interior. El premio Negrito Manuel,
reconoció al programa en diversas
oportunidades, El premio Dorado
a la mejor producción integral en
radio, el premio Lanín de Oro como
el mejor programa deportivo entre
otros, culminando en el 2008 nue
vamente con el premio Dorado en el
rubro Programa Deportivo en radio.
El futuro de Alternativa Deportiva
tras el camino recorrido, y por reco
rrer es altamente destacable llegando
a hogares, su futura expansión en
multimedios y su constante innova
ción, pero por sobre todas las cosas
la responsabilidad de inculcar a la
comunidad el respeto, el amor y la
relación con la naturaleza y las acti
vidades al aire libre. Se construyo un
gran puente, ahora tienen la respon
sabilidad de cruzarlo.
AICACYP
INFO AICACYP - Nº29 / 65
AICACYP
LUBRILINA
4MIL
USOS
NUEVO PRODUCTO SE PRESENTA EN CAMPING 2008
Lubrilina, siguiendo con su com
promiso en el desarrollo de nuevos
productos y buscando sustituir a
los de origen importados, presen
ta Lubrilina 4Mil un Lubricante
Dieléctrico Multiuso.
Con Lubrilina 4Mil usted puede
limpiar, proteger del óxido, lubri
car cualquier pieza donde exista
rozamiento, desplazar la humedad,
destrabar mecanismos, tornillos,
roscas o cualquier otro metal
trabado. También puede eliminar
los ruidos de puertas y ventanas.
Como penetrante, es ideal para
aflojar tuercas, tornillos o meca nismos trabados por el óxido o la
suciedad.
Es una combinación activa de
66
disolventes, protectores,
antioxidantes, agentes de
lubricidad, modificadores
de fricción, especiales y
concentrados químicos
exclusivos en un desti
lado de petróleo de alta
graduación. Penetra en
forma instantánea disol
viendo óxido, corrosión,
incrustación, carbón,
asfaltos y derivados de
petróleo que se encuen
tren en uniones roscadas,
mecanismos de precisión,
herramientas, matrices,
moldes y cualquier metal
expuesto a la humedad y
corrosión.
Lubrilina 4Mil puede
usarse también como un agente
protector anticorrosivo temporario
en períodos cortos de tiempo. A di
ferencia de otros fluidos penetran tes del mercado, este no fomenta
la oxidación una vez realizada
su tarea. Por consiguiente no es
necesario utilizar otros fluidos
inhibidores para evitar más
deterioro del metal.
Lubrilina 4Mil posee caracte
rísticas físicas que no son afec
tadas en un rango de temperatu
ras de –100º C a + 500º C.
Lubrilina 4Mil no carboniza
a temperaturas extremas y
permanece en el lugar de apli
cación después de la forma
ción de hielo, actuando como
barrera, pudiendo eliminarse el
hielo fácilmente. Se presenta en
aerosoles de 440cm3 y bidones
SDUDXVRLQGXVWULDO/XEULOLQD
empresa argentina que, desde
1910 está a la vanguardia en el
desarrollo de lubricantes, permite
que optemos por productos fabri
cados en el país.
AICACYP
INFO AICACYP - Nº29 / 67
AICACYP
68
AICACYP
INFO AICACYP - Nº29 / 69
SOCIOS AICACYP
AICACYP
S
SECTOR
EXCLUSIVO
PA
PARA SOCIOS DE AICACYP
@
KIT RAPIDO Y ECONOMICO
PARA TOMA DE HUELLAS
DIGITALES:
Estimado socio, recuerde que por este medio recibirá infor
mación relacionada con las actividades. Mantenga actualizada
en nuestra base de datos su dirección de correo electrónico.
RECLAMO DE TRAMITES ATRASADOS:
Ingrese al Sector Exclusivo para Socios a través de www.aicacyp.com.ar
donde hemos habilitado una página de Uso Exclusivo para Reclamos de
Trámites. De esta manera queda la constancia del reclamo realizado y las
acciones que se llevarán a cabo y brindar la correspondiente solución.
AHORREMOS GASTOS:
CUOTA SOCIAL:
Mantenga su cuota social al
día. Envíe la constancia de
pago vía fax o correo para su
acreditación.
Mide solo 35 mm, es ideal para su
traslado, rinde 2.000 impresiones,
no ensucia por tener un componen
te especial, no empasta ni ensucia
el papel. Brinde mejor servicio a
su cliente, seguridad de huellas
perfectas. Adquiéralo en nuestra
VHGHVRFLDORVROLFtWHORSRUHPDLO
o telefónicamente. Puede abonarse
con tarjeta de crédito a través de
Pago Universal.
Grabe sus trámites a través de
nuestra página web www.aicacyp.
com.ar, ingrese al sector exclusivo
para socios creando su propia cuenta y
su clave personal ingresando la carga de
trámites.
RECOMENDACIONES GENERALES:
0DQWHQHUODPHGLGDHQODVIRWRVGH[IRQGRFHOHVWH(QYLDUODVFRQHOIRUPXODULRTXHSXHGHVHUGHVFDUJDGRGH
nuestra pagina web.
9HUL¿FDUORVGDWRVYROFDGRVHQORVFHUWL¿FDGRVGHDSWLWXGItVLFD\SVLFROyJLFD
/DV8QLYHUVLGDGHVQRRWRUJDQPDWUtFXODVVRODPHQWHHOWtWXORSURIHVLRQDO
(QORVIRUPXODULRVSDUDLGRQHLGDGFXPSOLPHQWHFRUUHFWDPHQWHORVGDWRVGHOLQVWUXFWRUGHWLURFRQVXFR
UUHVSRQGLHQWH¿UPDVHOOR\DFODUDFLyQFRQORVGDWRVGHOD(QWLGDGGH7LURGRQGHVHGHVDUUROODURQODVSUiFWLFDV
FRQVHOOR\¿UPDGHOUHVSRQVDEOHGHODPLVPDUHFRUGDQGRTXHHOLQVWUXFWRUHVTXLHQGHEHFHUWL¿FDUOD¿UPDGHO
XVXDULRHQHO)
70
SOLICITUD DE CERTIFICACION DE ANTE
CEDENTES :
TOME CONTACTO CON NUESTRA ASOCIACIÓN:
Cuatro pasos a tener en cuenta:
6HJ~QLQGLFDFLRQHVHIHFWXDGDVSRUHO5HJLV
tro Nacional de Reincidencias, es obligatorio
la utilización de la nueva planilla de solicitud
la cual se puede descargar de nuestra página
web.
6LWLHQHTXHHQYLDUPiVGHXQMXHJRGHKXH
llas, hágalo con estas planillas, pues la que se
recepcionen sueltas, no serán tomadas por el
Registro.
6HPDQWLHQHORVUHTXHULPLHQWRVGHGDWRV
del funcionario interviniente en la toma de
huellas, sello con cargo nombre y apellido,
Q~PHURGH'1,GHXVXDULRFRQODKXHOODGHO
GHGRSXOJDUGHUHFKR\GHEHUiVHUFHUWL¿FDGD
por el funcionario policial.
Los socios de AICACYP, pueden tomar contacto con nuestra
Asociación de lunes a viernes de 9.00 a 18.00 Hs a través del
7HO)D[OtQHDVURWDWLYDV
'LUHFFLyQLQWHUQRLQIR#DLFDF\SFRPDU
9HQWDGH)RUPXODULRVLQWHUQRSHGLGRV#DLFDF\SFRPDU
&RQVXOWDV5HJLVWUDOHVLQWHUQRVWUDPL
WHV#DLFDF\SFRPDU
3URPRFLyQ\3XEOLFLGDGLQWHUQR
RVYDOGR#DLFDF\SFRPDU
(;32$,&$&<3\(;32$,&$&<3&$03,1*LQWHUQRV\
LQIR#H[SRDLFDF\SFRPDU
,1)2$,&$&<3LQWHUQR
RVYDOGR#DLFDF\SFRPDU
TURISMO AICACYP
AICACYP
UNA PROPUESTA PARA DISFRUTAR
Todos los Asociados a AICACYP
pueden acceder a las importantes
propuestas en distintos Centros
Turísticos que ofrece nuestra Aso
ciación por convenios celebrados
con la Obra Social de Fuerza Aérea
en distintos Centros. En Córdoba:
Ascochinga, Cosquín, Santa Rosa de
Calamuchita, en Río Negro: Barilo
che, en Provincia de Buenos Aires:
Mar del Plata y Villa Gesell son los
destinos que se ofrecen.
Sierras, Nieve y Mar pueden ser com
binadas con otras propuestas vinculadas.
as.
La venta de pasajes vía terrestre a nivel
nacional por Empresa Chevallier, es otro
de los beneficios con que cuentan sus
asociados que pueden adquirir en pleno
centro de la Ciudad Autónoma de Buenos
Aires.
PESCA DEPORTIVA
Fin de año en Monte Hermoso.
Los socios de AICACYP obtendrán un
15% de descuento con la sola presen
tación de su Credencial vigente, en la
inscripción de la 4º Edición de la “6
Horas a la Pieza Mayor” que se llevará
a cabo el 7 de diciembre de 2008, de
10:30 a 16:30hs. Importantes Premios se
instituirán: 1º) Automovil Corsa Classic
4 puertas, 2) Automovil Corsa Clas
sic 4 puertas, 3) Orden de compra por
8Q&XDWULFLFORGHFF
8Q79´SDQWDOODSODQD$UWtFX
los para el hogar, 7 al 15) Ordenes de
Compra.
Ingrese a www.aicacyp.com.ar o tome
contacto con nuestra Asociación a los
WHOpIRQRVLQWHUQR\
realice las consultas al respecto.
,1)2$,&$&<31ž 71
SOCIOS AICACYP
AICACYP
Empresas asociadas a AICACYP
Fabricantes, Importadores y Distribuidores Mayoristas:
3H CARPAS: Calle 32 Nº 4251 (1884) Berazategui Prov. de Buenos Aires, [email protected].
ACCESORIOS GDT SRL: &DVDIRXVW&DSLWDO)HGHUDODFFJGW#DFFJGWFRPDUZZZDFFJGWFRPDU
ALL FISHING SA: Lavalle 1616 Piso 11 Of B Capital Federal, allfishing@fibertel.co m.ar
ALMADA JORGE ALBERTO: Fray Justo Sta María de Oro 2789 4º Piso Dto A 1425 Capital Federal, fl[email protected]
ANDATURA SRL:0HWDQ&DSLWDO)HGHUDOLQIR#IRUHVWOHDWKHUFRPZZZIRUHVWOHDWKHUFRP
ARMERIA LAS COLONIAS SA: Estanislao Zeballos 3708 3000 Santa Fe, [email protected]
ZZZDUPHULDODVFRORQLDVFRPDU
ARMERIA RIVADAVIA: 5LYDGDYLD&yUGREDFULVWLQD#DUPHULDFRPDUZZZPHQDOdi.com.ar
ARTICULOS DEPORTIVOS ABBE: Boedo1076 1876 Bernal, Prov de Buenos Aires, [email protected]
BERAZATEGUI ARTESANIA EN CUERO: 3DUDQiH[)UDQNOLQ9LFWRULD
3URYGH%XHQRV$LUHV7HO
BERSA SA: Magallanes 775 1704 Ramos Mejia, Prov de Buenos Aires, info.berVD#EHUVDFRPDUZZZEHUVDVDFRPDU
BOWIE SRL: 0RUHQR&DSLWDO)HGHUDOPD\RULVWD#ERZLHVUOFRPDUZZZERZLHFRPDU
BOYAS CRITERIO: 'LDJRQDO1ž9LOOD%DOOHVWHU3URYGH%XHQRV$LUHV
FRQFULWHULR#FLXGDGFRPDUZZZER\DVFULWHULRFRPDU
BR DISTRIBUCIONES: 12 de Octubre 22, 8000 Bahía Blanca, Prov. de Buenos Aires, [email protected]
BROGAS SA: 5%LHOVD&DSLWDO)HGHUDOYHQWDV#EURJDVFRPZZZEURJas.com
CLARKS OUTDOOR PRODUCTS: Miller 3129/31 (1431) Capital Federal, clarksoutdoor@fibertel.co m.ar
ZZZFODUNVRXWGRRUFRPDU
&$03,12;$/3(16.<Av. Ricardo Balbín 2552 1650 San Martín, Prov. de Buenos Aires,
LQIR#FDPSLQR[DUJHQWLQDFRPDUZZZFDPSLQR[FRPDU
CAMPING LA PLATA SRL: Calle 519 esquina 14 1900 La Plata, Prov. de Buenos Aires, [email protected]
CARGIO IMPORT SRL: Av. Nazca 2489 1419 Capital Federal, [email protected]
CASA GONZALEZ E HIJO: Justo Lima 656/660 2800 Zarate, Prov. de Buenos Aires,
FDVDJRQ]DOHF#\DKRRFRPDULQIR#JRQ]DOH]EHQFKUHVWFRPDU
COOPERATIVA DE TRABAJO RENO LTDA: Catamarca 3262 Lanús Oeste, Prov. de Buenos Aires,
[email protected]
DELTA IMPORTACIONES: Pasteur 346 Local 1 (1028) Capital Federal, deltaimportaciones@fibertel.com.ar
DESCANSAR SRL: -XMX\0DFLHO3URYGH6DQWD)HGHVFDQVDU#FDPSLQJFRORUFRP
DISTRIBUIDORA DEL NORDESTE: Constitución 964 2000 Rosario, Prov. de Santa Fe, [email protected]
'2/3+,13(6&$&$03,1*0$<25,67$3DUDQi&DSLWDO)HGHUDO
YHQWDVPD\RULVWD#GROSKLQSHVFDFRPZZZGROSKLQDUJHQWLQDFRPDU
EDUARDO PLATE FISHING & OUTDDORS: Alberti 2315, 2º A, 7600 Mar del Plata, Prov. de Buenos Aires,
LQIR#HGXDUGRSODWHFRPDUZZZHGXDUGRSODWHFRPDU
EPIFANIO VELASCO E HIJOS SRL: Donado 3552 1420 Capital Federal, [email protected]
EXPLORER PRO SHOP SRL: /DYDOOH&DSLWDO)HGHUDOH[SORUHUSURVKRS#VSHHG\FRPDU
ZZZH[SORUHUSURVKRSFRPDU
FABRICACIONES MILITARES: GERENCIA DE COMERCIALIZACION, Av. Cabildo 65 1426 Capital Federal,
IPFRPHUFLDOL]DFLRQ#IIPPJRYDUZZZIDEPLOLWDUHVJRYDU)$%5,&$0,/,7$5)5$</8,6%(/75$15XWD.P
)UD\/XLV%HOWUDQ5RVDULR3URYGH6DQWD)HYHQWDVIP#QHWFRRSFRPDUZZZP\DÀEFRPDU
72
SOCIOS AICACYP
AICACYP
FLORIDA IMPORTA SA: Estanislao del Campo 1850 PB ,1604 Florida, Prov. de Buenos Aires,
FROHPDQ#ÀRULGDLPSRUWDFRPDUZZZÀRULGDLPSRUWDFRPDU
FLY EXPRESS SRL: Bolivia 1228 Dto C 1416 Capital Federal, info@flyexpress.com.ar ZZZÀ\H[SUHVVFRPDU
FULL METAL SA: Gran Canaria 25 1878 Quilmes Prov. de Buenos Aires, [email protected]
ZZZIXOOPHWDOFRPDU
FUNDAS COIHUE: Consejal Acosta 888 1661 Bella Vista Prov. de Buenos Aires, [email protected]
ZZZIXQGDVFRLKXHFRPDU
GONZALO GALAN: Manual A. Rodríguez 2630 1416 Capital Federal, ggalanventas@fibe rtel.com.ar
GUN RANCH: %DFDFD\&DSLWDO)HGHUDOJXQUDQFK#¿EHUWHOFRPDU
IMAZ JOSE: Gral Paz s/n 5143 Miramar Prov. de Córdoba, [email protected]
INDUMENTARIAS DOMI SA: Casa Central Martiniano Leguizamón 3862 1439 Capital Federal,
LQIR#GRPLFRPDUZZZGRPLFRPDU68&856$/$Y%HOJUDQR 1093 Capital Federal
INKA FABRICANTE: 3529(('250$<25,67$/DUUHD4XLOPHV3URYGH%XHQRV$LUHV
[email protected]
KIERO SRL / AQUAFLOAT: Camacuá 5055 1875 Villa Dominico Prov. de Buenos Aires, admin@aTXDÀRDWFRPDUZZZ
kierosrl.com.ar
LASSERRE SA: Pasaje Cuba 760 1870 Avellaneda, Prov. de Buenos Aires, rexio@sSHHG\FRPDUZZZUH[LRDUPVFRPDU
/,1($5'25%($6(59,&,26<$9(1785$65/5XWD.P2KXDQWD3URYGH7XFXPiQOLQHDUG#
tucbbs.com.ar
LUBRILINA: 6DUPLHQWR6DQ$QWRQLRGH3DGXD3URYGH%[email protected]
ZZZOXEULOLQDFRPDU
MAXIMILIANO MANCINI: Rauch 1260 1678 Caseros Prov. de Buenos Aires
PDQFLQLPD[LPLOLDQR#KRWPDLOFRP
MEGACHEF: José Ingenieros 1645 1636 Olivos, Prov. de Buenos Aires, megacKHI#¿EHUWHOFRPDU
0(7$/85*,&$5,&$666DUD]D&DSLWDO)HGHUDOLQIR#ULFDVVFRPDUZZZUicass.com.ar
MINDEO SA: 0RUHQRž%&DSLWDO)HGHUDOLQIR#IXOODYHQWXUDFRPZZZIXOODYHQWXUDFRP
NAHUEL LONAS SRL: $Y(YD3HUyQ7HPSHUOH\3URYGH%XHQRV$LUHV
QDKXHO#QDKXHOFDPSLQJFRPDUZZZQDKXHOFDPSLQJFRPDU
52'$0,(17266(9(5,1265/&yUGREDž3LVR5RVDULR6DQWD)HPRGHVWLQL#FLW\QHWQet.ar
ZZZPRGHVWLQLFRPDU
SA ANGEL BARALDO CIA: $Y%HOJUDQR&DSLWDO)HGHUDOEDUDOGR#EDUDOGRFRPDUZZZEDUDOGRFRPDU
6$/9$725(620%5(526Piñeiro 168 1824 Lanús Oeste Prov. de Buenos Aires, [email protected]
SOCIEDAD INTERNACIONAL DE REPRESENTACIONES SA: Bucarelli 933 1427 Capital Federal,
LQIR#VLUUHSFRPZZZVLUUHSFRP
SOURCES SA: 6HQDGRU%)HUUR6DHQ]3HxD3URYGH%XHQRV$LUHVYHQWDV#VRXUFHVFRPDUZZZVRXUFHVFRPDU
SR PRODUCCIONES GRAFICAS: &3HOOHJULQL)ORULGD3URYGH%XHQRV$LUHVVLUXVWD#VVGQHWFRPDU
ZZZEODQFRVLUXVWDFRPDU
STEELMEN: $Y6DQ0DUWtQ)ORUHQFLR9DUHOD3URYGH%XHQRV$LUHVVWHHOPHQBLD#\DKRRFRPDU
SURI/MARCOS BERDINI SRL: /DSULGD7RWRUDV3URYGH6DQWD)HVXULBEHUGLQL#DUQHWcom.ar
ZZZVXULRXWGRRUVFRPDU
3 GRILLITOS: $Y%ULJ-0GH5RVDV-RVp/HyQ6XiUH]3URYGH%XHQRV$LUHV
DUPHULD#JULOOLWRVFRPDUZZZJULOOLWRVFRPDU
9,=&$<$6$Dardo Rocha 429 1º B 1876 Bernal Prov. de Buenos Aires, [email protected]
WALD SA: :DUQHV&DSLWDO)HGHUDOZDOG#ZDOGFRPDUZZZZDOGFRm.ar
,1)2$,&$&<31ž 73
SOCIOS AICACYP
AICACYP
EN GOYA, CORRIENTES
PIRÁ-YAGUÁ
Hace 27 años Carlos Alberto
Brambilla volvía a Goya, ciudad
en la que transcurrió su niñez,
junto a su familia dejando atrás
la ruidosa Capital Federal y
buscando tranquilidad y calidad
de vida para los suyos. Goya es
la segunda ciudad de la Provincia de Corrientes, a 220 km de la
Capital provincial y sobre el río
Paraná.
Carlos debía buscar un emprendimiento comercial, y que mejor
rubro a orillas del río y con
grandes reservas naturales, que
la pesca y la caza.
Luego de pensar cientos de
CUNA DEL SURUBÍ
nombres, un par de palabras
en guaraní facilitaron la tarea,
PIRA – YAGUA, en castellano
Pescado – Perro. Desde entonces
ese nombre lo ha acompañado a
lo largo de casi 30 años y con el
cual Brambilla se ha convertido
en un importante referente local
en materia de armería, pesca y
náutica.
PIRA –YAGUA transitó por dos
ORFDOHVFpQWULFRVKDVWDTXH¿QDOmente en 1999 abrió sus puertas
en la calle España 214, a dos
cuadras del centro goyano.
Carlos ha pensado constantemente en como potenciar el
desarrollo turístico de la ciudad,
tal es así, que durante dos años y
con mucho esfuerzo logró publiFDUXQDJXtDWXUtVWLFDTXHUHÀHMy
de manera completa la realidad
local.
Brambilla, como lo conocen en
Goya, además de la venta de artículos de armas, pesca y náutica
realiza los trámites ante el RENAR, así como también, brinda
un permanente apoyo a entidades
relacionadas con la Pesca y el
Tiro Deportivo.
A lo largo de estos años PIRA
– YAGUA se ha convertido en
lugar de referencia para los
goyanos que quieren asesorarse
a la hora de adquirir artículos de
pesca, caza y náutica.
6LELHQOD¿UPDDVtFRPRHO
país, ha pasado por momentos
GHFULVLVOD¿UPH]D\FRQVWDQFLD
GH&DUORVDVtFRPRODFRQ¿DQ]D
depositada por las prestigiosas
¿UPDVSURYHHGRUDV%2:,(
65/:$/'6$$50(5,$/$6
&2/21,$66$%(56$6$$
%$5$/'2\&,$02'(67,1,
y CIA SA, lo ayudaron a llegar a
un lugar de privilegio dentro del
rubro.
Los últimos dos años han sido
de gran crecimiento en cuanto al
despegue comercial como gran
empresa náutica, ConcesionaULR2¿FLDO<$0$+$\$VWLOOHUR
1$87,&$5(&2148,67$
abracando las ciudades de Goya,
Esquina, Santa Lucía y Bella
Vista.
Pira - Yagua
España 214
Tel: (03777) 433-200
[email protected]
3450 Goya, Corrientes
74
SOCIOS AICACYP
AICACYP
Provincia de Buenos Aires
Armería Benedetti, Av. San Martín 1155, 6500, 9 De Julio,
Tel. 02317-422286, [email protected]
Armería Sole, Av. Fernandez Blanco S/N, 2743, Arroyo
Dulce, Tel. 02477-491208, [email protected]
Casa Olarte, Sarmiento 1203, 7150, Ayacucho, Tel.
02296-453134, [email protected]
Makena Camping Sport, Humberto 1ero. 699, 7300, Azul,
Tel. 02281-425888, [email protected]
Armería Tauro, San Martín 605, 8000, Bahía Blanca,
Tel.0291-4531198, [email protected]
La Recarga Armería, Brandsen 90, 8000, Bahía Blanca,
Tel 0291-4517769, [email protected]
Rancho Aspen S.R.L., Sarmiento 1156, 8000, Bahía Blanca, Tel. 0291-4522268, [email protected]
El Dorado De Faure M Y Santos P. SH, Carrasco 417,
2942, Baradero, Tel. 03329-482123, cazaypescaeldorado@
arnet.com.ar
Flopes, San Martín 1491, 2942, Baradero, Tel.
ÀRSHVQS#DUQHWEL]FRPDU
Náutica 2000, San Martín 1814, 2942, Baradero, Tel.
03329-480862, [email protected]
Sucesores De Heriberto Alonso, San Martín 156, 7020,
Benito Juárez, Tel. 02292-451313, titoalonso2005@yahoo.
com.ar
Armería El Cañón, Lavalle 283, 6550, Bolívar, Tel.
02314-428029, [email protected]
El Dorado, Rivadavia 544, 2804, Campana, Tel.
03489-421969
Esturión, Estrada 690, 2804, Campana, Tel. 03489-423407
Casa Mattos, Av. San Martín 271, 6530, Carlos Casares,
Tel. 02395-452585, [email protected]; mattos@
nodosoft.com.ar
Crimar, Av. C. Arroyo 277, 6530, Carlos Casares, Tel.
02395-450244, [email protected]
Néstor Ademar Dameno, Piransola 548, 6455, Carlos
Tejedor, Tel. 02357-420110, [email protected]
Ferretería Diale, Belgrano 1355, 7540, Coronel Suárez,
Tel. 02926-422239, [email protected]
El Biguá, Reconquista 250, 6555, Daireaux, Tel
KHUQDQVLPRQH#¿EHUWHOFRPDU
Semillería Los Cárpatos, Av. Madero 1205, 1669, Del Viso,
Tel. 02320-470596, [email protected]
Ferretería Industrial Oreste M. Torasso, Av. Hipólito Yrigoyen 1771, 1618, El Talar, Tel 4740-6477, adrianheroico@
hotmail.com
Armería El Zapador, Gral. José Maria Paz 684/88, 1602,
Florida, Tel. 4795-8690, [email protected]
Armería Chehu, Calle 11 Esquina 28, 7223, Gral. Belgrano, Tel. 02243-452125, [email protected]
Hoffer Vida Libre, Moreno 999, 7163 Gral. Madariaga,
02267-555488, [email protected]
La Posta del Caza Pesca, Mariano Moreno s/n - E/ S.
Martin y Prin, 6230, General Villegas, Tel. 03388-420978,
[email protected]
Armería Requena, Av. Pte. Peron 4100, 1665, José C. Paz,
Tel. 02320-426375
3 Grillitos, Av. Brig. J. M. De Rosas 2382, 1655, José León
Suárez, Tel. 4720-4078, [email protected]
Campini y Catena De Carlos Ceratto, Roque Sáenz Peña
148, 6000, Junín, Tel. 02362-422275, campiniycatena@
acerca.com.ar
Armería Lucchesi, Italia 255, 6000, Junin, Provincia de
Buenos Aires, [email protected]
La Almeja Erótica, Rebagliatti 96, 7113, La Lucila del Mar,
Tel. 02257-462824, [email protected]
Armería Cosoli, Calle 54 684, 1900, La Plata, Tel.
0221-4825875, [email protected]
Armería Las Coloradas, Calle 2 692 E/45 Y 46, 1900, La
Plata, Tel. 0221-4822340, [email protected]
Camping La Plata S.R.L., Calle 519 Esquina 14, 1906, La
Plata, Tel. 0221-4714556, [email protected].
ar
Casa Cosoli, Calle 48 618, 1900, La Plata, Tel.
0221-4216468, [email protected]
Parabellum, Calle 13 Nº 27, 1900, La Plata, Tel.
0221-4256969, [email protected]
Vanoni Scpa, Calle 72 Y 31, 1900, La Plata, Tel.
0221-4510541, [email protected]
El Dorado, Av. Piedrabuena 6168, 1757, Laferrere, Tel.
4457-7270, [email protected]
Armería Lucas, Basavilbaso 1950, 1824, Lanús Este, Tel.
4241-5548, [email protected]
La Boutique del Pescador, Bernardo De Yrigoyen 341,
7200, Las Flores, Tel. 02244-443874
Carlos Alberto Cañón, Alberdi 709, 6070, Lincoln, Tel.
02355-431948, [email protected]
Casa Cacho, Calle 237 Nro. 445, 7240, Lobos, Tel.
02227-431645, [email protected]
Luján Pesca, Humberto 1º 1019/21, 6700, Lujan, Tel.
02323-435777
Casa Ferraro, Libres del Sur 400, 7116, M. J. Cobo, Tel.
02242-432105
Aventura Outdoor, Av.Champagnat 1565 Rotonda Monolito, 7600, Mar Del Plata, Tel. 0223-4782350, info@
aventuraoutdoors.com.ar
Universal Arms, Alvarado 1599, 7600, Mar Del Plata, Tel.
0223-4517837, [email protected]
Tiburón II, Calle 1 Bis 7503 Frente Al Muelle, 7108, Mar
Del Tuyu, Tel. 02246-434698, [email protected]
Gun Shop de Jusil SA, Bv. Buenos Aires 102, 1842, Monte
Grande, Tel. 4290-6352, [email protected]
Casa Lista, Bartolomé Mitre 909, 1744, Moreno, Tel.
0237-4621199, [email protected]
Armería Roberto Avanzi,$Y9pOH]6DUV¿HOG
Munro, Tel. 4756-4327, [email protected]
Tiempo Libre, Calle 24 425, 6605, Navarro, Tel.
02272-420071, [email protected]
El Pirata, Avenida 59 Nro. 2972, 7630, Necochea, Tel.
02262-521414, [email protected]
Armería El Cazador, Alsina 3455, 7400, Olavaria, Tel.
02284-418141
Armería Shooter S, Lamadrid 2402, 7400, Olavarría, Tel.
ORSH]JXLOOHUPRE#¿EHUWHOFRPDU
La Casa del Pescador, Necochea 3218, 7400, Olavarría,
Tel. 02284-411010, [email protected]
Armería Los Polacos, Andrade 971, 6450, Pehuajó, Tel.
02396-470461
Casa de Miguel Hnos. SC, San Martín Y Belgrano, 8170,
Pigüé, Tel. 02923-472225
Su-Ar-Ma, De La Corvina 1259, 7167, Pinamar, Tel.
02254-406582, [email protected]
Pointer, Alem 11, 1878, Quilmes, Tel. 4257-7791, tatyova@
gmail.com
Zorro Viejo, Colón 268, 1878 Quilmes, Tel. 4224-6101,
[email protected]
La Botica II, Av. Garay 2371, 1987, Ranchos, Tel.
02241-481833, [email protected]
Agro Veterinaria San José, Intendente Tarigo 1130, 7245,
Roque Pérez, Tel. 02227-491591
0RO¿QRPDQtD Moreno 3114, 7260, Saladillo, Tel.
PRO¿QR#FRRSVDOFRPDU
Casa Perazzo, 25 De Mayo 182, 6339, Salliquelo, Tel.
02394-480187
Top Gun, Av. Centenario 729, 1642, San Isidro, Tel.
INFO AICACYP - Nº29 / 75
SOCIOS AICACYP
AICACYP
4743-3886, [email protected]
Armas y Municiones, Brig. Juan Manuel de Rosas 3353,
1754, San Justo, Tel. 4484-7997, [email protected]
Casa Sartor, Almafuerte 3484/86, 1754, San Justo, Tel.
4651-9133, [email protected]
Ghigliotti Deportes, Pellegrini 473, 2900, San Nicolás, Tel.
03461-423888, [email protected]
Nuevo Sportsmen, Maipú 148, 2900, San Nicolás, Tel.
03461-451885, [email protected]
El Puesto, Rivadavia 1099, 2930, San Pedro, Tel.
03329-430311, [email protected]
Sucesión de Oreste E. Tedeschi, Mitre 1635, 2930, San
Pedro, Tel. 03329-425212, [email protected]
Relojería Emy, Calle 32 394, 7107, Santa Teresita, Tel.
02246-528290
Pangui, Avenida San Martín 167, 8168, Sierra de La Ventana, Tel. 0291-4915246, [email protected]
Casa Atahualpa, San Martín 747, 7000, Tandil, Tel.
02293-449071, [email protected]
Todo Pesca Las Praderas, Belgrano 298, 7000, Tandil, Tel.
02293-422495, [email protected]
La Armería de Trenque Lauquen, Leandro N. Alem 60,
6400, Trenque Lauquen, Tel. 02392-432387, [email protected]
Casa Orlandi, H. Yirigoyen 76, 7500, Tres Arroyos,
02983-154-56533
Casa Taurus, Calle 25 E/ 20 Y 22, 1917, Verónica, Tel.
02221-480465
Casa Russo, Fabián Onsari 365, 1875, Wilde, Tel.
4207-7685, [email protected]
Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Armería Argentina, Coronel Pagola 3798,1437, Tel: (011)
4911-3845, [email protected]
Armería Geviar, Bartolomé Mitre 1415, 1036, Tel. 43711018, [email protected]
Armería Sniper, Godoy Cruz 2079, 1414, Tel. 4774-1582
Armería Sniper, Álvarez Jonte 4615, 1407, Tel 4568-9783,
[email protected]
Army Range de Asesoría Registral SRL, Perú 84 Piso “5”
2¿FLQD7HODVHVRULDUHJLVWUDOVUO#
yahoo.com.ar
Bowie SRL, Paraná 215, 1017, Tel. 4373-2186, [email protected]
Explorer Pro Shop SRL, Lavalle 423, 1047, Tel.
4328-4396, [email protected]
Gun Parts SRL, Av. Independencia 1431, 1100, Tel
4381-5744, [email protected]
Hunting SRL, Paraguay 877, 3º “A”, 1057, Tel.
4312-9343, [email protected]
Indumentarias Domi SA, Av. Belgrano 1414, 1093, Tel.
4602-5000, [email protected]
Interguns SRL, Piedras 457 Piso 2 “D”, 1070, Tel.
4342-6528
La Santabarbara SRL, Moreno 1613, 1093, Tel. 4371-8173
La Triestina, Nazca 2489, 1419, Tel. 4501-6803, [email protected]
Armería Del Tiro, Piedras 764, 1070, 4361-1333, [email protected]
Luena SRL, Armería La Navarra, Avda. Cabildo 201,
1426, Tel. 4777-2145, [email protected]
Marcotegui Guns, Luis Saenz Peña 214, 1110, Tel.
4381-9916, [email protected]
Servadio Sergio, Avellaneda 1748, 1406, Tel. 4631-7460
Sigaretta, Lavalle 965, 1047, Tel. 4326-0665, [email protected]
76
Provincia de Catamarca
AM Pesca, Av. Güemes 568, 4700, Catamarca, Tel.
03833-432490, [email protected]
Provincia de Chaco
Armería El Refugio, Güemes 171, 3730, Charata, Tel.
03731-420340, [email protected]
Audiocar, San Martín 500, 3530, Quitilipi, Tel.
03732-480215, [email protected]
Armería Yiyo, Belgrano 45, 3500, Resistencia, Tel.
03722-425489, [email protected]
Puerto Pirata de Zeus SRL, Avenida Castelli 426, 3500,
Resistencia, Tel. 03722-421504, puerto_pirata@argentina.
com.ar
Casa Marrodán SRL, San Martín 132, 3700, Roque Sáenz
Peña, Tel. 03732-421136, [email protected]
Todo Pesca, Mariano Moreno 955, 3700, Roque Sáenz
Peña, Tel. 03732-423900, [email protected]
Provincia de Chubut
Casa San José, San Martín 781, 9000, Comodoro Rivadavia, Tel. 0297-4466522, [email protected]
La Casa del Pescador, Polonia 312, 9000, Comodoro Rivadavia, Tel. 0297-4485251, lacasadelpescador@sinectis.
com.ar
Temporada, Ameghino 1135, 9000, Comodoro Rivadavia,
Tel. 0297-4471600, [email protected]
Haspa, Avellaneda 2410, 9200, Esquel, Tel. 02945-453894
Casa Nayfer, 25 de Mayo 366, 9120, Puerto Madryn, Tel.
02965-451131, [email protected]
Mercado España, San Martín 720, 9120, Puerto Madryn,
Tel. 02965-471209, [email protected]
Armería Avenida, Fontana 679, 9100, Trelew, Tel.
02965-425497, [email protected]
Casa Abad, 25 de Mayo 870, 9100, Trelew, 02965-435623,
[email protected]
Provincia de Córdoba
Onda Verde, San Martín y 25 de Mayo, 2434, Arroyito, Tel.
03576-422774, [email protected]
El Faisán Dorado, Bv. Ascasubi y Pte. Perón 298, 2550,
Bell Ville, Tel. 03534-426990, [email protected]
Coba´s Weekend, Mendoza 197, 2550, Bell Ville, Tel.
03534-429096, [email protected]
Buen Pique SRL, Rivadavia 255, 5000, Córdoba, Tel.
0351-4254041, [email protected]
Suiza Outdoor Shop, Rivadavia 302, 5000, Córdoba, Tel.
0351-4210007, [email protected]
El Paraíso Total, Santa Fe 720, 2645, Corral de Bustos,
Tel. 03468-421714, [email protected]
El Crestón, Suipacha 236, 2413, Freyre, Tel. 03564-461824
Armería Casa Lito, Córdoba 174, 6270, Huinca Renanco,
Tel 02336-495091, [email protected]
Lauquen SRL, 25 de Mayo 142, 6270, Huinca Renancó,
Tel. 02336-440170, [email protected]
Armería El Mataco, Ameghino 418, 5220, Jesús María, Tel.
03525-423299
El Rastro, Avellaneda 28, 6120, Laboulaye,
Tel 03385-429615, [email protected]
Armería Las Varillas, Deán Funes 270, 5940, Las Varillas,
Tel. 03533-421411
Armería La Torre SRL, San Martín 848, 2580, Marcos
Juárez, Tel. 03472-425632, [email protected]
Calico, Belgrano 1137, 2580, Marcos Juárez, Tel.
SOCIOS AICACYP
AICACYP
03472-425371, [email protected]
Caza Pesca Camping, Alberdi 569, 2421, Morteros, Tel.
03562-423021
RC Armería, M. Moreno y Bv. Belgrano S/N, 2421, Morteros, Tel. 03562-424641, [email protected]
FG Deportes, Zenón López 1234, 5972, Pilar, Tel.
03572-470302, [email protected]
Armería Caza Mayor, Gral. De La Quintana 90, 5800, Río
Cuarto, Tel. 0358-4646008, [email protected]
Armería La Giralda, 9pOH]6DUV¿HOG5tR&XDUWR
Tel. 0358-4622140, [email protected]
Armeria Mario Chesi, Alsina 55, 5800, Río Cuarto, Tel.
0358-4624150
Armería El Cabildo,9pOH]6DUV¿HOG5tR7HUFHUR
Tel. 03571-411430
Armería Righetti, 9 de Julio 1099, 2400, San Francisco,
Tel. 03564-430052, [email protected]
Formas SRL, Bv. Garibaldi 188, 2400, San Francisco, Tel.
03564-439353, [email protected]
Casa Ferreyra, Rioja 550, 5963, Villa del Rosario, Tel.
03573-422201, [email protected]
Armería Mayor SRL, 25 de Mayo 26, 5900, Villa María,
Tel. 0353-4533371, [email protected]
Provincia de Corrientes
Arturo Unger, Mendoza 1428, 3400, Corrientes, Tel.
03783-466009, [email protected]
Ch Amigo, Belgrano 605, 3460, Curuzú Cuatiá, Tel.
03774-15405265, [email protected]
Pira-Yagua, España 214, 3450, Goya, Tel. 03777-433200,
[email protected]
Armería Barbus Aquarium, Colón 559, 3230, Paso de los
Libres, Tel. 03772-425169, [email protected]
Casa Mi Regalo, Colón 853, 3230, Paso de los Libres, Tel.
03772-421992
Puerto Pirata, Rioja 550, 3409, Paso de la Patria,
[email protected]
HRFGRSA, Av. Gral. José de San Martín 599, 3340, Santo
Tomé, Tel. 03756-420567
Provincia de Entre Ríos
Casa Avancini, Av. A. Siburu 1740, 3228, Chajarí, Tel.
03456-420082
Armería El Winche, Av. Pte. Perón 90, 3280, Colón, Tel.
03447-423835
Casa Saúl, 9 de Julio 944, 3260, Con. del Uruguay, Tel.
03442-427641
El Biguá Deportes, Eva Perón 85, 3260, Con. del Uruguay,
Tel. 03442-428985, [email protected]
Fanáticos, Peatonal Rocamora 737, 3260, Con. del Uruguay, Tel. 03442-430922, [email protected]
Armería El Cazador, Entre Ríos 888, 3200, Concordia, Tel.
0345-4220790, [email protected]
Armería El Viracho, Monseñor Tavella 1306, 3200, Concordia, Tel. 0345-4216047
Bermon Distribuidora SH, Avenida Eva Perón 2055, 3200,
Concordia, Tel. 0345-4251347, [email protected]
Mercería y Anexos “Las 3M”, Avenida Soberanía 138,
2840, Gualeguay, Tel. 03444-424923, vecchioen@arnet.
com.ar
Parabellum, San Antonio Norte 922, 2840, Gualeguay, Tel.
03444-427447, [email protected]
Casa Galetto, San Martín 951, 2820, Gualeguaychú, Tel.
03446-428037
Suc. de Cayetano Perrotta, Hipólito Irigoyen 599, 3150,
Nogoyá, Tel. 03435-421133
La Nueva Armería, Gdor. Tibileti 1718, 3100, Paraná, Tel.
0343-4260278, [email protected]
Náutica La Caleta, Ramírez 1188, 3100, Paraná, Tel.
0343-4218443, [email protected]
Casa Tati, M. Moreno 338, 3240, Villaguay, 03455-424629
Provincia de Formosa
Nomar Radio, San Martín 303, 3610, Clorinda, Tel.
03718-421532
Armería Dupuy Hnos. SRL, Deán Funes 576, 3600, Formosa, Tel. 03717-434570, [email protected]
El Viejo Pescador, Eva Perón 645, 3600, Formosa, Tel.
03717-433026
Tiempo Libre, Belgrano 227, 3600, Formosa, Tel.
03717-422528, [email protected]
Provincia de Jujuy
Armería El Colorado, Urquiza 491, 4610, Perico, Tel.
0388-4914290, [email protected]
Anun Chico, Alvear 887 (Local 9), 4600, San S. se Jujuy,
Tel. 0388-4234748, [email protected]
David de Pascual y Mata, Gral. Pérez de Urdininea 369,
4600, San S de Jujuy, Tel. 0388-423-6708
Provincia de La Pampa
La Rueda, Sarmiento 924, 6380, Eduardo Castex, Tel.
02334-442061 [email protected]
Veterinaria Armería Cruz del Sur, Victoriano Rodríguez
918, 8200, Gral. Acha, Tel. 02952-432695
Antigua Casa Pérez, Calle 24 Nro. 1505, 6360, General
Pico, Tel. 02302-433249, [email protected]
Armería Roasenda, Calle 11 Nro 1378, 6360, General
Pico, Tel. 02302-423777, [email protected]
Casa Antonelli, Pte. Alvear 476, 8206, Gral. San Martín,
Tel. 02925-497328, [email protected]
Realicó SA, Av. Mullally 1269, 6200, Realicó, Tel.
02331-462616, [email protected]
Armería El Tajamar, Alvear 696, 6300, Santa Rosa, Tel.
02954-413016, [email protected]
Armería Mareque, Avenida San Martín 559, 6300, Santa
Rosa, Tel. 02954-455090, [email protected]
Casa Ciaffoni, Avellaneda 81, 6300, Santa Rosa, Tel.
02954-417741, [email protected]
Provincia de La Rioja
José Palis e Hijos, Joaquín V. González 1112, 5470, Chepes, Tel. 03821-420021
Provincia de Mendoza
Armería Lalik, Av. Alvear Oeste 16, 5620, Gral. Alvear, Tel.
02625-422140, [email protected]
Casa Monforte, San Martín 214, 5515, Maipú, Tel.
0261-4972620, [email protected]
Cascarano Armas SA, Suipacha 298, 5500, Mendoza, Tel.
0261-4230824, [email protected]
Quintilio Chesi e Hijos SRL, Av. Las Heras 621, 5500,
Mendoza, Tel. 0261-4381115 / 4380621, eltiroles@nysnet.
com.ar
Armería Hunter SA, San Isidro 282, 5577, Rivadavia, Tel.
02623-445664, [email protected]
Pescalito, Balcarce 45, 5570, San Martín, Tel.
02623-424856, [email protected]
Safari Aventura SRL, El Pehuenche 1586, 5600, San Ra-
INFO AICACYP - Nº29 / 77
SOCIOS AICACYP
AICACYP
fael, Tel. 02627-423953, [email protected]
Armería Tupungato, Almirante Brown 1200, 5561, Tupungato, Tel. 02622-489020
Casa León, Belgrano 808, 5561 Tupungato, Tel:
02622-488553, [email protected]
Provincia de Misiones
Armería Ortiz, Santa Fe 232, 3360, Oberá, Tel.
03755-409090
Oscar Deportes, Av. Libertad 646, 3360 Oberá,
03755-422064, [email protected]
Armería Puerto Palos, San Lorenzo 2168, 3300, Posadas,
Tel. 03752-431728, [email protected]
Armería S.I.P. Armas SRL, Av. Corrientes 2126, 3300,
Posadas, Tel. 03752-438760, [email protected]
Albalandia SRL, Av. San Martín 1801, 3334, Puerto Rico,
Tel. 0343-420143, [email protected]
Provincia de Neuquén
Calzados Deportes Cala y Cia SH, Avenida Roca 490,
8322, Cutral Có, Tel. 0299-4961163 / 4968098, jrcala@
copelnet.com.ar con copia [email protected]
Armería Patagonia Wild, Lainez 336, 8300, Neuquén, Tel.
0299-4481244, [email protected]
Casa Ferracioli SA, Río Negro 226/44, 8300, Neuquén, Tel.
0299-4422426/4431930, [email protected]
Provincia de Río Negro
El Cóndor Armería, 12 De Octubre 1599, 8400, Bariloche,
Tel. 02944-427743, [email protected]
Armería Turín, 9 De Julio y Brentana, 8324, Cipolletti, Tel.
0299-4783091, [email protected]
Deportes Olimpia SA, Roca 395, 8324, Cipolletti, Tel.
0299-4770034, [email protected]
Mary Sport, Venezuela 702, 8324, Cipolletti, Tel.
0299-4782350, [email protected]
Melva Camping SH, Tucumán 999, 8332, General Roca,
Tel. 02941-436377, [email protected]
Athila, Roca 521, 8520, Las Grutas, Tel. 02934-497205,
[email protected]
Casa Sorbellini, Avenida San Martín 445, 8138, Río Colorado, Tel. 02931-432007, [email protected]
Provincia de Salta
Canigo Salta SA, Caseros 727, 4400, Salta, Tel.
0387-4318311, [email protected]
La Casa del Pescador, San Martín 1690, 4400, Salta, Tel.
0387-4224634, [email protected]
Casa El Faro, Alberdi 94, 4560, Tartagal, Tel.
03875-421541
Provincia de San Juan
Armería Colcol de M Ruiz y M Bustos, 9 de Julio 174 Este,
5400, San Juan, Tel. 0264-4272539,
[email protected]
Portezuelo de Maradona y Mantilla, Laprida Oeste 802,
5400, San Juan, Tel. 0264-4223432,
[email protected]
Provincia de San Luis
Iznardo Baez Raúl Fabián, Justo Daract 1455, 5700, San
Luis, Tel. 02652-442062, [email protected]
Puerto Deseado, Colón 1081, 5700, San Luis, Tel. 0265278
429900, [email protected]
7 Lagos, Marconi 106, 5730, Villa Mercedes, 02652420015, [email protected]
Provincia de Santa Cruz
Armería Zona Norte, Alem y Belgrano, 9017, Las Heras,
Tel. 0297-4975503, [email protected]
Corralón Pico Truncado, Perito Moreno y Alem, 9015,
Pico Truncado, Tel. 0297-4992088, corralonptruncado@
yahoo.com.ar
Armería Artesanal de E.L.Raimondi, Lisandro de La Torre
140, 9400, Río Gallegos, Tel. 02966-429874,
[email protected]
Kau Camping, Av. San Martín 472, 9400 Río Gallegos, Tel.
02966-421023, [email protected]
Provincia de Santa Fe
Armería Safari, Rivadavia 132, 2508, Armstrong, Tel.
03471-461381, [email protected]
El Mosquito, Uruguay 125, 2187, Arteaga, Tel.
03467-450053, [email protected]
Angel Demarchi, Ocampo 1041, 2500, Cañada De Gómez,
Tel. 03471-424029, [email protected]
Impacto Armería, Rawson 731, 2453, Carlos Pellegrini,
[email protected]
Carlitos Caza y Pesca, Mitre 2749, 2170, Casilda, Tel.
03464-427304, [email protected]
Farco Outdoor, Avellino Lottici 2799, 2170, Casilda, Tel.
03464-428145, [email protected]
La Cueva del Pescador, Boulevard Villada 2093, 2170,
Casilda, Tel. 0342-422405, [email protected]
Armería La Frontera, Calle 1 N° 335, 2438 Frontera, Tel.
03561-427005
Armería Fornari, Belgrano 502, 2252, Gálvez, Tel.
03404-481107, [email protected]
Armería El Jabalí, Avenida 16 Nro. 1032, 2505, Las Parejas, Tel. 03471-471381, [email protected]
Dagaro Sacia, Calle 4 1100, 3586, Las Toscas, Tel.
03482-492122/492387, [email protected]
Casa Baviera, San Martín 154, 2637, Los Quirquinchos,
Tel. 03465-496132, [email protected]
AR.M.RA, Viamonte 315, 2300, Rafaela, Tel.
03492-422486, [email protected]
Armería Caza y Pesca, Bv. Roca 489, 2300, Rafaela, Tel.
03492-421760, [email protected]
El Buen Pique, Santa Rosa 492, 2300, Rafaela, Tel.
03492-429993, [email protected]
Armería Acquaroli, Rivadavia 866, 3560, Reconquista, Tel.
03482-429724, [email protected]
Armería Bordoni, Boulevard Seguí 1739, 2000, Rosario,
Tel. 0341-4652783, [email protected]
Armería Lito, Virasoro 2350, 2000, Rosario, Tel.
0341-4825210
Distribuidora Del Nordeste, Constitución 964, 2000, Rosario, Tel. 0341-4351800, [email protected]
El Alamo de García Alejandro, San Martín 3895, 2000,
Rosario, Tel. 0341-4618625, [email protected]
La Posada del Cazador, $YHQLGD&RER5X¿QR
Tel. 03382-426419
Luciani Omar Víctor, Rivadavia 259, 2185, San José de La
Esquina, Tel. 03467-461635, [email protected]
Pescatop.com.ar, Roque Sáenz Peña 1945, 3000, Santa Fe,
Tel. 0342-4525348, [email protected]
Berdini Marcos SRL, Laprida 552, 2144, Totoras, Tel.
03476-460738, [email protected]
Armería Molina, Belgrano 28, 2600, Venado Tuerto, Tel.
03462-428097, [email protected]
SOCIOS AICACYP
AICACYP
Camping Rivadavia, Rivadavia 497 y Saavedra, 2600,
Venado Tuerto, Tel. 03462-421768
Onda Verde, Calle 54 y Avenida 59, 2607, Villa Cañas, Tel.
03462-451315, [email protected]
Provincia de Santiago del Estero
Armería Alejandro J Neme, Laprida 126, 4300, La Banda,
Tel. 0385-4270032, [email protected]
G.B.R. Armería, 25 De Mayo y España Local 1, 4300, La
Banda, Tel. 0385-4372392
Armería El Pescador, Colón 118, 4200, Santiago del Estero, Tel. 0385-4210885, [email protected]
TC Sports, Avellaneda 237, 4200, Santiago del Estero, Tel.
0385-4240599, [email protected]
El Challuero, Av. Aguirre 885, 4200, Santiago del Estero,
0385-4394870, [email protected]
Provincia de Tierra del Fuego
Armería San Martín, Av. San Martín 344 Local 1, 9420,
Río Grande, Tel. 02964-402650, [email protected]
El Emporio Austral, San Martín 163, 9410, Ushuaia, Tel.
02901-422235, [email protected]
Provincia de Tucumán
Armería y Relojería Gerez, 24 de Septiembre 1339, 4146,
Concepción, Tel. 03865-422633, [email protected]
Weekend, San Martín 1827, 4146, Concepción, Tel.
03865-423323, [email protected]
Armería El Espinel, Laprida 287, 4000, San Miguel De
Tucumán, Tel. 0381-4222642
Ernesto Vidal y Cia SA, 24 de Septiembre 327, 4000, San
Miguel de Tucumán, Tel. 0381-4215529,
[email protected]
Seta Representaciones SRL , San Martín 680, 4000
San Miguel de Tucumán, Tel. 0381-4210613,
[email protected]
Entidades de Tiro
El Fortín Club de Tiro, Fitz Roy 752, 8000, Bahía Blanca,
Buenos Aires, Tel. 0291-4880530,
[email protected]
A.M.S.A.E., Sarmiento 1733, 1663, San Miguel, Buenos
Aires, Tel. 4451-6688, [email protected]
Club de Tiro Independencia, Piedras 764, 1070 Capital
Federal, Tel. 4361-1333, [email protected],
Tiro Federal de Córdoba, Cno. a La Calera Km 12,5, 5000,
Ciudad de Córdoba, Tel. 03543-468055, [email protected]
Tiro Federal Mendoza, Boulogne Sur Mer 1998, 5500,
Ciudad de Mendoza, Tel. 0261-4233551, tirofederal@arnet.
com.ar
Tiro Federal Argentino Conrado Villegas, Area 12-Frac.
A-Calle L- Pcopska s/n, 9103 Rawson, Chubut, Tel.
02965-485759
Tiro Federal Trelew, Chacra Nº 4, 9100, Trelew, Chubut,
Tel. 02965-15409547, [email protected]
Medios Especializados
Buenos Aires Herald, Azopardo 455, 1107, Capital Federal, Tel. 4342-8476, [email protected]
Caburé Producciones de Raúl Barco, Constitución 640,
1706, Haedo, Buenos Aires, Tel. 4650-2345
Full Aventura, Moreno 1836, 3° B, 1094, Capital Federal,
Tel. 4393-1390, [email protected]
Revista Haciafuera, Mariani 5654, 7600, Mar del Plata,
Buenos Aires, Tel. 0223-4793258
Vida Salvaje SRL, Suipacha 1322 3ro “H”, 1011, Capital
Federal, Tel. 4327-0698, [email protected]
Cotos de Caza
H Y H OUTFITTERS SRL, Casilla de Correo 31,
5220, Jesús María, Córdoba, Tel. 03525-420818,
[email protected]
Mecánicos Armeros
Pantorotto José Luis, Mitre 579, 1603, Villa Martelli, Buenos Aires, Tel. 4760-9365
Taller de Armas “El Montaraz”, Requinoa 535, 5003,
Ciudad de Córdoba, Tel. 0351-4846834
Adrián Esteban Antinao, Pte. Perón 1948, 1040 Buenos
Aires.
INFO AICACYP - Nº29 / 79
AICACYP
RENAR
DISPOSICION Nº 221/08
DISPOSICION Nº 502/08
REEMPADRONAMIENTO DE
ARMAS
1RKD\TXHUHHPSDGURQDUQXHYD
PHQWH
/RVTXHKDQUHHPSDGURQDGRDOD
fecha el trámite se ha modificado.
'HEHUiQHQYLDU)RUPXODULRGH
OLEUHUHSURGXFFLyQSXHGHIRWR
FRSLDUVHREDMDUGHODSDJLQDGH
$,&$&<3FRQGRVHVWDPSLOODV
YHUGHVGH
8QIRUPXODULRGHSDUD
GLFWDPHQ
1RPHQRVGHGRVIRWRVGHODUPD
GHDSUR[LPDGDPHQWH[HQ
papel fotográfico) en colores del
OXJDUGHHVWDPSDGRGHODPDUFD
\Q~PHURGHVHULHGHOPDWHULDO
HQWUDWRFRQXQJUDGRGHQLWLGH]
suficiente que permite observar a
VLPSOHYLVWDORVGDWRVUHTXHULGRV
6LQRWLHQHPDUFDRQ~PHUR
de serie debe ser verificado por
5(1$5R5(3$57DPELpQVLHO
RENAR considera insuficientes o
LQFRUUHFWRVORVGDWRVHQYLDGRV
(VGHFLUTXHQRVHUHTXLHUH
más la verificación del mecánico
DUPHUR
18(929$/25'()2508/$
5,26$3$57,5'(/
)RUPXODULR/H\7LSR
9DORU3HVRV2FKHQWD\
Cinco).
)RUPXODULR/H\7LSR
Valor $ 70 (Pesos Setenta).
)RUPXODULR/H\7LSR
Valor $ 100 (Pesos Cien).
DISPOSICION 503/08
&5('(1&,$/'(/(*,7,02
868$5,2<7(1(1&,$6$8&
$ORVUHTXHULPLHQWRVDQWHULRUHVVH
GHEHUiDFRPSDxDUXQ)RUPXODULR
/H\7LSR$
&5('(1&,$/'(7(1(1&,$
'($50$6'(862&,9,/
$ORVUHTXHULPLHQWRVDQWHULRUHVVH
GHEHUiDFRPSDxDUXQ)RUPXODULR
/H\
7LSR$QH[R$
&5('(1&,$/'(&216802
'(081,&,21
6HUHDOL]DUiFRQXQ)RUPXODULR
DGMXQWDQGRXQDIRWRFRSLDGH
ODWHQHQFLDSRUHOFXDOVHVROLFLWDHO
calibre)
DISPOSICION Nº 504/08
PORTACIONES
868$5,26,1',9,'8$/(6
3RUWDFLRQ6LPSOH)RUPXODULRV
7LSR
3RUWDFLRQ0XOWLSOH)RUPXODULRV
7LSR
868$5,26&2/(&7,92612
AGENCIAS DE SEGURIDAD)
)RUPXODULRSDUDGLFWDPHQ
)RUPXODULRVSDUDSRUWDFLyQ
3RUWDFLRQ0XOWLSOH)RUPXODULRV
7LSR
)81&,21$5,26'(/(67$'2
)RUPXODULRV7LSRSDUDSRUWD
FLyQVLPSOH
)RUPXODULRV7LSRSDUDSRUWD
FLyQP~OWLSOH
7(;72&203/(72'(/$6
',6326,&,21(6(1:::
$,&$&<3&20$5
CAMPEONATOS NACIONALES JUVENILES DE TIRO DEPORTIVO
(O7LUR)HGHUDOGH
6DQ-RVpHQOD3URYLQFLDGH
(QWUH5tRVIXHODLQVWLWXFLyQRU
JDQL]DGRUDGHOFHUWDPHQDQXDO
RUJDQL]DGRSRUOD)HGHUDFLyQ
$UJHQWLQDGH7LUR
&RQODSDUWLFLSDFLyQGH(QWLGD
GHVGH7LURGH%DUDGHUR&yUGR
ED*HQHUDO$OYHDU/D3ODWD
4XLOPHV6XQFKDOHV0DODEULJR
0DLS~5RVDULRGHO7DOD6DQWD
)H6DQ-RVp6DQ5DIDHOHQWUH
RWUDV
(OMRYHQ0DWtDV0DUWKLQRUH
SUHVHQWDQGRDO7LUR)HGHUDOGH
/D3ODWDVHFRQVDJUyELFDP
80
SHyQHQODFDWHJRUtDFDGHWH
PD\RUREWHQLHQGRPHGDOOD
dorada en 10mts. rifle de aire
y 50 mts. rifle 3 posiciones.
En 50 mts. rifle tendido se
GHVWDFyHO-RYHQ$OH[6XOLJR\
GHO7LUR)HGHUDOGH0DODEULJR
(QODFDWHJRUtDFDGHWHPD
\RUGDPDV0DULD&DUGHOOLQR
GHO7)GH&yUGREDREWXYR
SRUVHJXQGRDxRFRQVHFXWLYR
PHGDOODGHGRUDGDHQPWV
rifle de aire. En categoría cadete
PHQRUODPHGDOODGRUDGDIXH
SDUD$GULHO0DQVLOODUHSUHVHQ
WDQGRDO7)GH*HQHUDO$OYHDU
H,YDQD3UH]XWWRUHSUHVHQWDQGR
DO7)GH5RVDULRGHO7DOD
(QFXDQWRž7RUQHR-XYHQLOGH
0LUDV$ELHUWDVFRPSHWHQFLD
DELHUWDSDUDWLUDGRUHVSDUWLFL
pantes en ediciones finales de
ORV&DPSHRQDWRV3URPRFLRQD
OHV-XYHQLOHV$,&$&<3DxRV
ORVJDQDGRUHVHQVXV
UHVSHFWLYDVFDWHJRUtDVIXHURQ
50 mts Rifle Tendido Cadete
0D\RU5RODQGR0DUWtQH]7)
6DQ-RVHSXQWRV&DGHWH
0HQRU0DUWtQ9HOiVTXH]7)
0DLS~SXQWRV&DGHWH0D
\RU'DPDV/XFtD0HQEULYH
SXQWRV7)6DQ5DIDHO&DGHWH
0HQRU'DPDV6RItD/DPDUTXH
SXQWRV7)6DQ5DIDHO
(Q www.aicacyp.com.arQyPL
na de clasificados.
AICACYP
INFO AICACYP - Nº29 / 81
CORREO DE LECTORES
AICACYP
Sector abierto a todos nuestros lectores remitiendo todo tipo de
consulta, sugerencias, elogios o críticas para que nos hagan llegar a
QXHVWUDUHGDFFLyQSRUFDUWDRYtDHPDLODLQIR#DLFDF\SFRPDU
BUENOS AIRES, 01 de Julio de 2008.
SEÑOR PRESIDENTE
DE AICACYP
Dn BENSO BONADIMANI
PRESENTE
De nuestra consideración:
Tenemos el agrado de dirigirnos a Uds, a fin de agradecer
por la presente el invalorable apoyo prestado a la Federación
Argentina de Tiro anunciando en nuestro Banner, Noti Fat, y
Pagina Web.
Gestos como estos ayudan al desarrollo de nuestro deporte
que por su carácter de amateur carecen del apoyo económico
necesario para la práctica del mismo.
Sin otro particular, saludamos a Uds, con nuestra considera
ción más distinguida.
Julio O. Escalante
Presidente Federación Argentina de Tiro
Distribución de INFO AICACYP
Antigua Casa Perez, General Pico, La Pampa
AICACYP: Invitamos a todos los socios a participar de la
distribución gratuita de INFO AICACYP Nº 29...
Lucy de Antigua Casa Perez, Gral. Pico: _“Hola, manden
revistas... las que quieran. Acá cada cliente que viene se lleva
una. Eso si, les voy a cobrar la comisión! jajaja Saluditos,
Lucy”
G.Muttoni: _“Ok Lucy. Pero hagamos una cosa, si algún
cliente vuelve a tu negocio con la revista y te dice “quiero
uno de estos productos”, la comisión es para nosotros!!! Un
saludo grande. Guillermo.”
Lucy de Antigua Casa Perez, Gral. Pico: _“Muy buen vende
dor... Acepto!”
Estimado Carlos Sívori:
No tengo palabras para expresar mi agradecimiento por su
gestión. Realmente su abocamiento inmediato y respuesta
82
amable y a juzgar por su última carta y eficiencia me con mueven y no serían suficientes las palabras para expresar mi
satisfacción.
Es muy confortable obtener respuestas como las que Ud, me
está brindando y de esa manera verificar que en instituciones
como AICACYP nos encontramos con personas de valía y
dedicación a la función que les compete.
Luego de haber soportado la amarga experiencia que le
comentara en mi carta de presentación, esto me brinda una
tranquilidad que creo nos merecemos todos aquellos que,
como amantes de un deporte que exige una responsabilidad
particular, nos preocupamos por resguardarnos dentro de la
normativa vigente.
Reitero mi agradecimiento y lo mantendré al tanto de las
gestiones que realice en el REPAR local, comunicándole al
momento que reciba mis credenciales.
Un cordial saludo.
José Enrique Moya
DNI: 12.935.765
Señores de AICACYP:
Buenos Días! Entre nuestros clientes ha sido un éxito la
distribución de la revista, motivo por el cual nuestra empresa
vuelve a solicitar el envio de las mismas. Saludos cordiales.
Eliana Acquaroli.
Armería Acquaroli
Rivadavia 866, Reconquista, Santa Fe.
Socio AICACYP 2281.
Señores de AICACYP:
Les hago una consulta por el Concurso en Villa Gesell el 9/11.
Yo no tengo licencia de pesca, tengo que sacar la Licencia que
dice “Concurso”? o cuál? ya que es la primera vez que voy a
sacar una... Gracias
Atte: Darío Pallone
Puede sacar la Licencia de Concurso. En este caso, cuando
comlpeta los datos, tiene que poner la fecha de inicio de la
Licencia que debería ser la del Concurso.
Esa es la fecha que queda impresa en el permiso, independien
temente del pago de la misma. Desde nuestra página tiene el
link para imprimir la boleta para pagar en Bco. Provincia.
INFO AICACYP - Nº29 / 83
84