Application Spanish - Southwest Solutions
Transcripción
Application Spanish - Southwest Solutions
Southwest Solutions Community Scholarship Fund A Scholarship Program of Southwest Counseling Solutions RESUMÉN ELEGIBILIDAD Southwest Solutions Community Scholarship Fund es un programa de fondos implementado por una division de Southwest Solutions - Southwest Counseling Solutions (SWCS), Para ser elegible, aplicantes deben ser residente del suroeste de Detroit viviendo en los siguientes códigos postales: 48208, 48209, 48210, 48216, 48217, y atender escuela publica, privada, chárter, parroquial o educados en casa. El propósito de los fondos es proveer asistencia financiera para colegio, a los estudiantes de la comunidad del suroeste de Detroit. El programa ofrece dos becas de $2,500 por año, renovable por hasta cuatro años, por un valor total posible de $10,000. La beca será otorgada empezando el otoño del 2014. Información sobre el programa de beca será dada a las escuelas segundarias públicas, chárter y privadas, agencias sin fines de lucro y organizaciones basadas en fe localizadas en el suroeste de Detroit. Southwest Solutions requiere que los lideres de estas escuelas y organizaciones promuevan la oportunidad de becas y distribuyan las solicitudes, además de animar a los jóvenes elegibles que aplican. Los siguientes no son elegibles para consideración de beca: empleados o familia de empleados de Southwest Solutions o de la familia de corporaciones; y miembros del comité de beca. CRITERIA PARA SELECCIÓN ● Ejecución Académica: Un Promedio de Puntos (GPA) mínimo no es necesario para el primer año de solicitud. En vez de, aplicantes deben demostrar una fuerte ejecución académica o el potencial académico como es reflejada en la transcripción de notas de escuela secundaria, las declaraciones personales y cartas de referencia. Para solicitudes continuas (años 2, 3 y 4), un promedio de puntos mínimos de 2.5 (4.0 escala) o equivalente será requerido para cursos de colegio/universitario. ● Servicio Comunitario: Aplicantes deben demostrar su compromiso a mejorar la comunidad del suroeste de Detroit. Énfasis es puesto en servicio comunitario, incluyendo involucramiento en iniciativas de mejoramiento vecindario/comunitario, proyectos de servicios de enseñanza, y actividades de lideres de comunidad/jóvenes. ● Aplicación o aceptación como un estudiante de tiempo completo en una escuela pública o privada de colegio o universidad exento de impuestos. ● Una declaración personal bien escrita que describe planes educativos y metas de carrera, y motivaciones y experiencias significantes que han ayudado a formar filosofía personal y metas del futuro. ● solicitantes requieren completar el 2013-14 FAFSA (Free Application for Student Aid). La solicitud es disponible sobre en internet al www.fafsa.gov. Copias de la solicitud imprimida – y asistencia en completando la solicitud – son disponibles en la oficina de Springwells Village College Access Network, 5900 Longworth, Detroit, MI 48209. Solicitudes también pueden ser disponibles a través de la oficina del consejero de su escuela. Los materiales serán disponible en la pagina de internet de Southwest Solutions: www.swsol.org/scholarship SOBRE SOUTHWEST SOLUTIONS Por más de 40 años, Southwest Solutions ha seguido su misión de crear una comunidad fuerte y saludable. El foco geográfico de nuestra misión es la comunidad del suroeste de Detroit, nuestro “corazón y residencia.” Southwest Solutions provee sobre 40 programas y sociedades en las áreas de desarrollo humano, desarrollo económico, y compromiso residencial. Estas tres áreas juntas forman una estrategia compresiva de revitalización vecindario y esfuerzos que ayudaron más de 25,000 personas el año pasado. Southwest Solutions sirve a personas de todas edades y antecedentes. Los programas trabajan en concierto para crear un sistema holístico de soporte que promueve la recuperación y mejora la calidad de vida. Los programas incluyen consejería de salud mental, alfabetización temprana de la niñez y la familia, servicios para niños y jóvenes, alojamiento económico y soportante, servicios para compras de casas, desarrollo de bienes raíces y propiedad comercial, literatura financiera, desarrollo de trabajadores, formación empresarial, y mucho mas Southwest Solutions activamente y efectivamente colabora con otras organizaciones para identificar y dirigir las necesidades en la comunidad con sociedades innovadoras. El Southwest Solutions Community Scholarship Fund es una expresión y extensión del compromiso de la organización a proveer oportunidades positivas y fortalecer la comunidad. Todo premio será otorgado sin consideración de raza, color, credo, religión, origen natural, orientación sexual o identificación sexual. Southwest Solutions Community Scholarship Fund A Scholarship Program of Southwest Counseling Solutions PARA APLICAR ● Complete la Scholarship Application. ● Complete y firme su declaración personal en quien y como le ha influenciado y a sus metas de educación y carrera. ● Si esta en escuela secundaria, pídale a su consejero o principal que complete la High School Certification Form y la regrese a Southwest Solutions. ● Pídale a un adulto (alguien además de miembro de familia) quien lo/la conozca bien a completar la Recommendation Form (forma de recomendación) y la regrese a Southwest Solutions. La High School Certification Form y la Recommendation Form no pueden ser completadas por la misma persona. ● Para estudiantes corrientemente en colegio, provee transcripción académico oficial de todas las escuelas que ha atendido por los últimos tres años y los datos de grados del semestre mas reciente. ● Este seguro que todos los materiales sean marcados por coreo o entregado al Southwest Solutions en o antes del plazo previsto del 7 de Mayo del 2014. PAGOS DE BECA ● Los pagos de beca serán hecho a la oficina de ayuda financiera (Financial Aid Office) o equivalente a la institución educacional en el nombre de la institución educacional. Pagos solo será disponible para el uso de tuición y cuotas, libros y suministros escolares, y gastos de alojamiento y comida. ● Pagos serán hecho en cuanto: 1. 2. 3. 4. ● El recipiente haya firmado y devuelto los términos del acuerdo de beca (Terms of Grant Agreement) a Southwest Solutions. El recipiente ha notificado a Southwest Solutions de la universidad elegible en cual el/ella esta planeando atender. La universidad haya verificado su inscripción. La universidad haya verificado que la escuela no reducirá subvenciones o becas previamente otorgadas por el resulte de este premio, al menos requerida por leyes federales o del estado. Premios son sujetos a las pautas de ingreso de estado y federal. BECA RENOVABLE El Southwest Solutions Community Scholarship Fund es renovable. Estudiantes deben re-aplicar para consideración de becas usando la solicitud de beca renovables disponible por Southwest Solutions Community Scholarship Fund. Recipientes deben mantener un promedio de punto minimo de 2.5 o mas alto (4.0 escala) mientras atienden colegio o universidad. Renovacion no es asegurada. CONDICIÓN DE PREMIOS ● Si un recipiente de premio se retira de la institución educacional (y no se inscribe a otra), el premio será descontinuado. ● Si un recipiente decide a inscribirse a una institución educacional diferente a la originalmente indicada, el/ella puede usar la beca en cualquier otra colegio/universidad publica o privada en los Estados Unidos que sea exento de impuesto debajo de 501(c)(3) del Internal Revenue Code. ● Todos los ganadores del Southwest Solutions Community Scholarship Fund deben someter una transcripción académico oficial al final del año del premio. FECHA IMPORTANTE 7 de Mayo del 2014. El plazo previsto para recibir todos los materiales de la solicitud. Todo material y formas adjuntas deben ser marcados por correo o entregado en o antes de esta fecha. Los paquetes de solicitud deben ser enviado o entregada al: Scholarship Committee Southwest Counseling Solutions 5716 Michigan Avenue, Suite 3000 Detroit, Michigan 48210 Recipientes y no-recipientes recibirán notificación de premios por correo a los mas tardado el 30 de mayo del 2014. INFORMACIÓN ADICIONAL Si requiere información adicional o materiales favor de hablar al: Southwest Counseling Solutions Scholarship Committee 5716 Michigan Avenue, Suite 3000 Detroit, MI 48210 313-481-3109 Esta solicitud y las pautas pueden ser imprimidas de la pagina de Southwest Solutions al www.swsol.org/scholarship Southwest Solutions Community Scholarship Fund A Scholarship Program of Southwest Counseling Solutions SCHOLARSHIP APPLICATION FOR POST-SECONDARY STUDY IN THE 2014-2015 ACADEMIC YEAR Applications should be typed or neatly printed in black or blue ink. Supplemental materials should be clearly labeled and securely attached to this form. APPLICANT 1. Name: ____________________________________________________________________________ Last 2. First Middle Home Address: _____________________________________________________________________ Street _________________________________________________________________________________ City 3. State Zip Telephone Number: (_____) ____________________ 4. Email Address: ________________________ Area Code Number SCHOOL DATA Please submit official academic transcript(s) for all years of high school attendance. 1. Present High School __________________________________________________________________________________ Name __________________________________________________________________________________ Street 2. City State Zip Anticipated or Actual High School Graduation Date: __________________ Month Year Planned or Declared Major: _________________________ 3. Career Goal: _______________________ Post-secondary schools to which applicant has applied or been accepted: 1) __________________________________________________________________________________ Name __________________________________________________________________ _________ Street Applied (Y/N) City State ________________________________________ ( Financial Aid Officer Area Code Zip ) ________________ Number _________ Accepted (Y/N) 2) __________________________________________________________________________________ Name __________________________________________________________________ _________ Street Applied (Y/N) City State ________________________________________ Financial Aid Officer ( Zip ) ________________ Area Code Number _________ Accepted (Y/N) 3) __________________________________________________________________________________ Name _____________________________________________________________________ _________ Street Applied (Y/N) City State ________________________________________ ( Financial Aid Officer Area Code Zip ) ___________________ Number _________ Accepted (Y/N) Southwest Solutions Community Scholarship Fund A Scholarship Program of Southwest Counseling Solutions APPLICANT PROFILE You may add clearly identified additional sheet(s) of achievements, activities or work experience if needed. 1. Academic Achievement: Your official school transcript(s) must contain a summary of subjects and grades. List below academic honors or awards you have received. Honor/Award Reason for Honor Year(s) Awarded (Fr. Soph. Jr. Sr.) __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________ 2. Volunteer and Extracurricular Activities: List below all volunteer and extracurricular activities (in your school and/or community) in which you have participated to a significant degree and to which you have made a positive contribution. Activity Position Held Years of Participation Contact (Fr. Soph. Jr. Sr.) __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________ 3. Paid Work Experience (Full or Part-time): Below list work experience during the last three years. Employer Job Description Dates Hours/Week ____________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________ PERSONAL STATEMENT Please attach a statement of your educational plans as they relate to you personally and to your career goals. Include motivating factors or important experiences that have helped you shape your personal philosophy and/or your educational plans/career goals. Be sure to also include your involvement in the community and how you will use your education experience to make a difference. Think carefully about this statement. It is very important in the selection process. (Not to exceed two typewritten, double-spaced pages) STATEMENT OF CERTIFICATION AND AUTHORIZATION I have completed the Free Application for Federal Student Aid (FAFSA) for the 2014-2015 academic year so I can be considered for need-based aid. Based on the results of my FAFSA, I demonstrate need at the college or university that I plan to attend. I agree to submit a copy of my Student Aid Report (SAR) if requested to verify my status. Your signature at the end of the application authorizes Southwest Solutions Community Scholarship Fund and Springwells Village College Access Network to examine your academic and personal records. Your signature also certifies the accuracy of the information you have provided. UNSIGNED APPLICATIONS WILL NOT BE CONSIDERED. Applicant’s Authorization Signature: ______________________________________ Date: ________________ Southwest Solutions Community Scholarship Fund A Scholarship Program of Southwest Counseling Solutions HIGH SCHOOL CERTIFICATION 2014-2015 To be completed by the applicant’s high school principal or counselor/advisor. Applications should be typed or neatly printed in black or blue ink. Supplemental materials should be clearly labeled and securely attached to this form. 1. Name of Applicant: __________________________________________________________________ Last 2. First Middle Address of Applicant: _________________________________________________________________ Street __________________________________________________________________________________ City 3. State Zip Name of high school: _________________________________________________________________ Name 4. Address of high school: _______________________________________________________________ Street __________________________________________________________________________________ City State Zip 5. Entrance date of this applicant at this high school: ___________________________________________ 6. Applicant will graduate from grade _______ on or about ________________ 7. At the close of the most recent term of the 12th year, the applicant ranked ______ from the top in a class of _________ At the close of the most recent term of the 12th grade, the applicant’s cumulative grade point average was _________ on a scale of ________. In your opinion, has the student been working up to his/her true level of ability? ________ 8. 9. (Y/N) Please comment: ____________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ 10. Have the applicant’s studies been seriously affected by outside work, illness or other unusual circumstances? _________ (Y/N) Please comment: ____________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ 11. In your judgement, is this applicant adequately prepared for admission to a four-year college? _________ (Y/N) Please comment: ____________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ 12. Types of course taken by the applicant (General, Vocational, College Preparatory, Etc.): __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ Southwest Solutions Community Scholarship Fund A Scholarship Program of Southwest Counseling Solutions HIGH SCHOOL CERTIFICATION (continued) 2014-2015 13. Please attach an official transcript of all subjects studied by applicant, whether passed or failed, and all final marks, whether passed or failed. Indicate clearly all subjects credited upon basis of work done in other schools, or in which credit was earned without regular marking symbols appearing in the official transcript. Transcripts must be included Fall 2012 grades. 14. What was the applicant’s highest ACT or SAT score? ________________. If the student did not take either of these tests, please indicate “not taken”. 15. Please make a statement below describing the applicant’s character, school and community leadership abilities, ambition to succeed, and evidence of present and future useful citizenship. If the student has overcome specific hardship in order to achieve his/her personal and educational goals, please indicate the circumstances. You may attach an additional clearly identified sheet if needed. ______________________________________________________ ________________________________ Signature of Principal or Advisor/Counselor Date ______________________________________________________ Printed or typed name _( )______________________________________________ Phone Number ____________________________________________________@_______________________ E-mail Address of Principal/Counselor/Advisor (if available) Southwest Solutions Community Scholarship Fund A Scholarship Program of Southwest Counseling Solutions RECOMMENDATION FORM 2014-2015 To be completed by anyone not related to the applicant. Applications should be typed or neatly printed in black or blue ink. Supplemental materials should be clearly labeled and securely attached to this form. 1. Name of Applicant: __________________________________________________________________ Last 2. First Middle Address of Applicant: _________________________________________________________________ Street __________________________________________________________________________________ City 3. State Zip Name of high school or college: _________________________________________________________ Name __________________________________________________________________________________ City State Zip 4. How do you know the applicant? ________________________________________________________ 5. Please make a statement below describing the applicant’s character, school and community leadership abilities, ambition to succeed, evidence of present and future citizenship and academic caliber and success. Please add an additional clearly identified sheet if needed. ____________________________________________________ ______________________________ Signature Title ____________________________________________________ ______________________________ Printed or typed name Relationship to Applicant, if applicable ____________________________________________________ ______________________________ Organization Name City Address State Zip _(_____)______________________________________________ ______________________________ Phone Number Date ____________________________________________________@________________________________ E-mail Address of Recommender (if available)